Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 57670d8c authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1ab82f7e1aef8171cb57c880fb942930d37dac00
parent 23a2ce1f
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1008,26 +1008,16 @@
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"رقم التعريف الشخصي:"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"إدراج حرف"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"إرسال رسائل قصيرة SMS"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_message (3867899169651496433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_yes (3663725993855816807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_no (625438561395534982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_title (1666863092640877318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_title (3811263856304367838) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_message (5616409294907295407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_message (6214083016284738667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_allow (8957573662645722940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_deny (6374609298084435887) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_report (2588793956061677070) -->
    <skip />
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; يرسل عددًا كبيرًا من الرسائل القصيرة SMS. هل تريد السماح لهذا التطبيق بالاستمرار في إرسال الرسائل؟"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"السماح"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"رفض"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_title" msgid="1666863092640877318">"إرسال رسالة SMS إلى رمز قصير؟"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_title" msgid="3811263856304367838">"هل تريد إرسال رسالة قصيرة SMS مميزة؟"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="5616409294907295407">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; يريد إرسال رسالة نصية إلى &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;، والذي يُعد رمزًا قصيرًا لرسالة قصيرة SMS.&lt;p&gt;قد يؤدي إرسال رسائل نصية إلى بعض الرموز القصيرة إلى تحصيل رسوم من حساب جوالك للخدمات المميزة.&lt;p&gt;هل تريد السماح لهذا التطبيق بإرسال الرسالة؟"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_message" msgid="6214083016284738667">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; يريد إرسال رسالة نصية إلى &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;، والذي يُعد رمزًا قصيرًا لرسالة قصيرة SMS مميزة.&lt;p&gt;&lt;b&gt;سيؤدي إرسال رسالة إلى هذه الوجهة إلى تحصيل رسوم من حساب جوالك للخدمات المميزة.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;هل تريد السماح لهذا التطبيق بإرسال الرسالة؟"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="8957573662645722940">"إرسال رسالة"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="6374609298084435887">"عدم الإرسال"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_report" msgid="2588793956061677070">"الإبلاغ عن تطبيق ضار"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"تمت إزالة بطاقة SIM"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"لن تكون شبكة الجوال متاحة حتى تتم إعادة التشغيل وإدخال بطاقة SIM صالحة."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"تم"</string>
+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1008,26 +1008,16 @@
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-код"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Уставіць сімвал"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Адпраўка SMS"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_message (3867899169651496433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_yes (3663725993855816807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_no (625438561395534982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_title (1666863092640877318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_title (3811263856304367838) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_message (5616409294907295407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_message (6214083016284738667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_allow (8957573662645722940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_deny (6374609298084435887) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_report (2588793956061677070) -->
    <skip />
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"Прыкладанне &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; дасылае вялікую колькасць SMS-паведамленняў. Дазволіць гэтаму прыкладанню працягваць адпраўляць паведамленні?"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Дазволіць"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Забараніць"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_title" msgid="1666863092640877318">"Адправiць SMS на кароткі нумар?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_title" msgid="3811263856304367838">"Адправiць платнае SMS?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="5616409294907295407">"Прыкладанне &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&amp;gt спрабуе адправiць тэкставае паведамленне на нумар &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, які, здаецца, з\'яўляецца кароткім нумарам для SMS.&lt;p&gt;Дасыланне тэкставых паведамленняў на кароткія нумары можа прывесці да спісання сродкаў з вашага мабільнага рахунку за платныя паслугі.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Жадаеце дазволіць гэтаму прыкладанню даслаць паведамленне?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_message" msgid="6214083016284738667">"Прыкладанне &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&amp;g спрабуе адправiць тэкставае паведамленне на нумар &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, які з\'яўляецца платным кароткім нумарам для SMS.&lt;p&gt;&lt;b&gt;Адпраўка паведамлення гэтаму атрымальніку прывядзе да спісання сродкаў з вашага мабільнага рахунку за платныя паслугі.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Жадаеце дазволіць гэтаму прыкладанню даслаць паведамленне?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="8957573662645722940">"Адправiць паведамленне"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="6374609298084435887">"Не адпраўляць"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_report" msgid="2588793956061677070">"Павед. аб шкодн. прыкладаннях"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM-карта выдаленая"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Мабільная сетка будзе недаступная да перазагрузкі з дзеючай SIM-картай."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Гатова"</string>
+14 −28
Original line number Diff line number Diff line
@@ -286,10 +286,8 @@
    <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Разрешава на приложението да променя ориентацията на екрана по всяко време. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"промяна на скоростта на курсор"</string>
    <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Разрешава на приложението да променя скоростта на курсора на мишката или на тракпада по всяко време. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <!-- no translation found for permlab_setKeyboardLayout (4778731703600909340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setKeyboardLayout (8480016771134175879) -->
    <skip />
    <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"промяна на клавиат. подредба"</string>
    <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"Разрешава на приложението да променя клавиатурната подредба. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"изпращане на сигнали от Linux до приложенията"</string>
    <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Разрешава на приложението да подаде заявка предоставеният сигнал да се изпрати до всички постоянни процеси."</string>
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"задаване на постоянно изпълнение на приложението"</string>
@@ -1010,26 +1008,16 @@
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"ПИН:"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Вмъкване на знак"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Изпращане на SMS съобщения"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_message (3867899169651496433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_yes (3663725993855816807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_no (625438561395534982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_title (1666863092640877318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_title (3811263856304367838) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_message (5616409294907295407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_message (6214083016284738667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_allow (8957573662645722940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_deny (6374609298084435887) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_report (2588793956061677070) -->
    <skip />
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; изпраща голям брой SMS съобщения. Искате ли да разрешите на това приложение да продължи да го прави?"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Разрешаване"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Отказване"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_title" msgid="1666863092640877318">"Да се изпрати ли SMS до кратък код?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_title" msgid="3811263856304367838">"Да се изпрати ли импулсен SMS?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="5616409294907295407">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; иска да изпрати текстово съобщение до &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, което изглежда е кратък код на SMS.&lt;p&gt;Изпращането на съобщения до някои такива кодове може да доведе до таксуване на мобилната ви сметка за услуги, които се плащат допълнително.&lt;p&gt;Искате ли да разрешите на това приложение да изпрати съобщението?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_message" msgid="6214083016284738667">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; иска да изпрати текстово съобщение до &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, което е кратък код за импулсен SMS.&lt;p&gt;&lt;b&gt;Изпращането до тази точка ще доведе до таксуване на мобилната ви сметка за услуги, които се плащат допълнително.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Искате ли да разрешите на това приложение да изпрати съобщението?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="8957573662645722940">"Изпращане на съобщението"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="6374609298084435887">"Да не се изпраща"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_report" msgid="2588793956061677070">"Сигнал за злонам. приложение"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM картата е премахната"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Няма да имате достъп до мобилната мрежа, докато не рестартирате с поставена валидна SIM карта."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Готово"</string>
@@ -1079,10 +1067,8 @@
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Докоснете, за да деактивирате отстраняването на грешки през USB."</string>
    <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Избор на метод на въвеждане"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Методи на въвеждане: Настройка"</string>
    <!-- no translation found for use_physical_keyboard (6203112478095117625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hardware (7517821086888990278) -->
    <skip />
    <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Физическа клавиатура"</string>
    <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Хардуер"</string>
    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"кандидати"</u></string>
+14 −28
Original line number Diff line number Diff line
@@ -286,10 +286,8 @@
    <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Umožňuje aplikaci kdykoli změnit otočení obrazovky. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string>
    <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"změna rychlosti kurzoru"</string>
    <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Umožňuje aplikaci kdykoli změnit rychlost ukazatele myši nebo touchpadu. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string>
    <!-- no translation found for permlab_setKeyboardLayout (4778731703600909340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setKeyboardLayout (8480016771134175879) -->
    <skip />
    <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"změnit rozložení klávesnice"</string>
    <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"Umožňuje aplikaci změnit rozložení klávesnice. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string>
    <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"odeslání signálů systému Linux aplikacím"</string>
    <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Umožňuje aplikaci vyžádat zaslání poskytnutého signálu všem trvalým procesům."</string>
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"trvalé spuštění aplikace"</string>
@@ -1010,26 +1008,16 @@
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Vkládání znaků"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Odesílání zpráv SMS"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_message (3867899169651496433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_yes (3663725993855816807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_no (625438561395534982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_title (1666863092640877318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_title (3811263856304367838) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_message (5616409294907295407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_message (6214083016284738667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_allow (8957573662645722940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_deny (6374609298084435887) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_report (2588793956061677070) -->
    <skip />
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"Aplikace &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;odesílá velký počet SMS zpráv. Chcete aplikaci povolit, aby zprávy odesílala i nadále?"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Povolit"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Odmítnout"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_title" msgid="1666863092640877318">"Odeslat SMS na prémiové číslo?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_title" msgid="3811263856304367838">"Odeslat zprávu Premium SMS?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="5616409294907295407">"Aplikace&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; chce odeslat zprávu na číslo &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, což je zřejmě číslo služby Premium SMS.&lt;p&gt;Za odesílání zpráv na určitá prémiová čísla mohou být na mobilní účet naúčtovány poplatky za prémiové služby.&lt;p&gt;Chcete aplikaci povolit odeslání zprávy?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_message" msgid="6214083016284738667">"Aplikace &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; chce poslat zprávu na číslo &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, což je číslo služby Premium SMS.&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pokud zprávu odešlete na toto číslo, budou vám na mobilní účet naúčtovány poplatky za prémiové služby.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Chcete aplikaci povolit odeslání zprávy?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="8957573662645722940">"Odeslat zprávu"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="6374609298084435887">"Neodesílat"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_report" msgid="2588793956061677070">"Nahlásit škodlivou aplikaci"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"Karta SIM odebrána"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Mobilní síť bude dostupná až poté, co vložíte platnou kartu SIM a restartujete zařízení."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Hotovo"</string>
@@ -1079,10 +1067,8 @@
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Dotykem zakážete ladění USB."</string>
    <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Vybrat metodu vstupu"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Nastavit metody vstupu"</string>
    <!-- no translation found for use_physical_keyboard (6203112478095117625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hardware (7517821086888990278) -->
    <skip />
    <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Fyzická klávesnice"</string>
    <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Hardware"</string>
    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" AÁBCČDĎEÉĚFGHCHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚVWXYÝZŽ"</string>
    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789AÁBCČDĎEÉĚFGHCHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚVWXYÝZŽ"</string>
    <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"kandidáti"</u></string>
+10 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading