Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 574d89fa authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by The Android Open Source Project
Browse files

AI 146175: Import updated translations.

Automated import of CL 146175
parent 77cfbeb5
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -576,7 +576,7 @@
    <string name="Noon">"Mittag"</string>
    <string name="midnight">"Mitternacht"</string>
    <string name="Midnight">"Mitternacht"</string>
    <string name="month_day">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g> <xliff:g id="MONTH">%B</xliff:g>"</string>
    <string name="month_day">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH">%B</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for month (7026169712234774086) -->
    <skip />
    <string name="month_day_year">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH">%B</xliff:g> <xliff:g id="YEAR">%Y</xliff:g>"</string>
@@ -587,9 +587,9 @@
    <string name="same_year_wday1_md1_wday2_md2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>,  <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_mdy1_mdy2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> <xliff:g id="YEAR">%9$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_wday1_mdy1_wday2_mdy2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> <xliff:g id="YEAR">%9$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_md1_time1_md2_time2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_md1_time1_md2_time2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g> <xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="numeric_md1_md2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>"</string>
    <string name="numeric_wday1_md1_wday2_md2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>"</string>
@@ -609,7 +609,7 @@
    <string name="same_month_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="abbrev_month_day_year">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH">%b</xliff:g> <xliff:g id="YEAR">%Y</xliff:g>"</string>
    <string name="abbrev_month_year">"<xliff:g id="MONTH">%b</xliff:g> <xliff:g id="YEAR">%Y</xliff:g>"</string>
    <string name="abbrev_month_day">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g> <xliff:g id="MONTH">%b</xliff:g>"</string>
    <string name="abbrev_month_day">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g>. <xliff:g id="MONTH">%b</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for abbrev_month (3131032032850777433) -->
    <skip />
    <string name="day_of_week_long_sunday">"Sonntag"</string>
+63 −63
Original line number Diff line number Diff line
@@ -388,12 +388,12 @@
  </string-array>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code">"Introduce el código PIN"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code">"El código PIN es incorrecto."</string>
    <string name="keyguard_label_text">"Para desbloquear el teléfono, pulsa la tecla Menu y, a continuación, pulsa 0."</string>
    <string name="keyguard_label_text">"Para desbloquear el teléfono, pulsa la tecla de menú y, a continuación, pulsa 0."</string>
    <string name="emergency_call_dialog_number_for_display">"Número de emergencia"</string>
    <string name="lockscreen_carrier_default">"(Sin cobertura)"</string>
    <string name="lockscreen_screen_locked">"Pantalla bloqueada"</string>
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled">"Pulsa la tecla Menu para desbloquear el teléfono o realizar una llamada de emergencia."</string>
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled">"Pulsa la tecla Menu para desbloquear la pantalla."</string>
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled">"Pulsa la tecla de menú para desbloquear el teléfono o realizar una llamada de emergencia."</string>
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled">"Pulsa la tecla de menú para desbloquear la pantalla."</string>
    <string name="lockscreen_pattern_instructions">"Dibujar patrón de desbloqueo"</string>
    <string name="lockscreen_emergency_call">"Llamada de emergencia"</string>
    <string name="lockscreen_pattern_correct">"Correcto"</string>
@@ -536,13 +536,13 @@
    <string name="weeks">"semanas"</string>
    <string name="year">"año"</string>
    <string name="years">"años"</string>
    <string name="sunday">"Domingo"</string>
    <string name="monday">"Lunes"</string>
    <string name="tuesday">"Martes"</string>
    <string name="wednesday">"Miércoles"</string>
    <string name="thursday">"Jueves"</string>
    <string name="friday">"Viernes"</string>
    <string name="saturday">"Sábado"</string>
    <string name="sunday">"domingo"</string>
    <string name="monday">"lunes"</string>
    <string name="tuesday">"martes"</string>
    <string name="wednesday">"miércoles"</string>
    <string name="thursday">"jueves"</string>
    <string name="friday">"viernes"</string>
    <string name="saturday">"sábado"</string>
    <string name="every_weekday">"Todos los días laborables (Lun-Vie)"</string>
    <string name="daily">"Diariamente"</string>
    <string name="weekly">"Semanalmente, el <xliff:g id="DAY">%s</xliff:g>"</string>
@@ -569,27 +569,27 @@
    <string name="full_date_month_first" format="date">"<xliff:g id="DAY">d</xliff:g>' de '<xliff:g id="MONTH">MMMM</xliff:g>' de '<xliff:g id="YEAR">yyyy</xliff:g>"</string>
    <string name="full_date_day_first" format="date">"<xliff:g id="DAY">d</xliff:g>' de '<xliff:g id="MONTH">MMMM</xliff:g>' de '<xliff:g id="YEAR">yyyy</xliff:g>"</string>
    <string name="medium_date_month_first" format="date">"<xliff:g id="DAY">d</xliff:g>' de '<xliff:g id="MONTH">MMM</xliff:g>' de '<xliff:g id="YEAR">yyyy</xliff:g>"</string>
    <string name="medium_date_day_first" format="date">"<xliff:g id="DAY">d</xliff:g>' '<xliff:g id="MONTH">MMM</xliff:g>', '<xliff:g id="YEAR">yyyy</xliff:g>"</string>
    <string name="medium_date_day_first" format="date">"<xliff:g id="DAY">d</xliff:g>' de '<xliff:g id="MONTH">MMM</xliff:g>' de '<xliff:g id="YEAR">yyyy</xliff:g>"</string>
    <string name="twelve_hour_time_format" format="date">"<xliff:g id="HOUR">h</xliff:g>':'<xliff:g id="MINUTE">mm</xliff:g>' '<xliff:g id="AMPM">a</xliff:g>"</string>
    <string name="twenty_four_hour_time_format" format="date">"<xliff:g id="HOUR">HH</xliff:g>':'<xliff:g id="MINUTE">mm</xliff:g>"</string>
    <string name="noon">"mediodía"</string>
    <string name="Noon">"Mediodía"</string>
    <string name="midnight">"medianoche"</string>
    <string name="Midnight">"Medianoche"</string>
    <string name="month_day">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g> <xliff:g id="MONTH">%B</xliff:g>"</string>
    <string name="month_day">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH">%B</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for month (7026169712234774086) -->
    <skip />
    <string name="month_day_year">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g> <xliff:g id="MONTH">%B</xliff:g>, <xliff:g id="YEAR">%Y</xliff:g>"</string>
    <string name="month_year">"<xliff:g id="MONTH">%B</xliff:g> <xliff:g id="YEAR">%Y</xliff:g>"</string>
    <string name="month_day_year">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH">%B</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR">%Y</xliff:g>"</string>
    <string name="month_year">"<xliff:g id="MONTH">%B</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR">%Y</xliff:g>"</string>
    <string name="time_of_day">"<xliff:g id="HOUR">%H</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTE">%M</xliff:g>:<xliff:g id="SECOND">%S</xliff:g>"</string>
    <string name="date_and_time">"<xliff:g id="HOUR">%H</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTE">%M</xliff:g>:<xliff:g id="SECOND">%S</xliff:g> <xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH">%B</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR">%Y</xliff:g>"</string>
    <string name="date_and_time">"<xliff:g id="HOUR">%H</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTE">%M</xliff:g>:<xliff:g id="SECOND">%S</xliff:g>, <xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g> <xliff:g id="MONTH">%B</xliff:g>, <xliff:g id="YEAR">%Y</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_md1_md2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_wday1_md1_wday2_md2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_mdy1_mdy2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>, <xliff:g id="YEAR">%9$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_wday1_mdy1_wday2_mdy2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR">%9$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_wday1_mdy1_wday2_mdy2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>,  <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g>  <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>, <xliff:g id="YEAR">%9$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_md1_time1_md2_time2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g> <xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g>  <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g>  <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>, <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_year_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>,  <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="numeric_md1_md2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>"</string>
    <string name="numeric_wday1_md1_wday2_md2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>"</string>
@@ -600,31 +600,31 @@
    <string name="numeric_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>/<xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>/<xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="numeric_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>/<xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>/<xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_month_md1_md2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g>  <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_month_wday1_md1_wday2_md2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_month_wday1_md1_wday2_md2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g>  <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>  <xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g>  <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_month_mdy1_mdy2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_month_wday1_mdy1_wday2_mdy2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_month_wday1_mdy1_wday2_mdy2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g>  <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>,  <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g>  <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>,  <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_month_md1_time1_md2_time2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_month_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_month_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_month_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_month_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="DAY1">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="DAY2">%8$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g>, <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="same_month_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">"<xliff:g id="WEEKDAY1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY1_0">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="MONTH1">%2$s</xliff:g>  <xliff:g id="YEAR1">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME1">%5$s</xliff:g><xliff:g id="WEEKDAY2">%6$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAY2_1">%8$s</xliff:g>  <xliff:g id="MONTH2">%7$s</xliff:g> <xliff:g id="YEAR2">%9$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME2">%10$s</xliff:g>"</string>
    <string name="abbrev_month_day_year">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH">%b</xliff:g> de <xliff:g id="YEAR">%Y</xliff:g>"</string>
    <string name="abbrev_month_year">"<xliff:g id="MONTH">%b</xliff:g> <xliff:g id="YEAR">%Y</xliff:g>"</string>
    <string name="abbrev_month_day">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g> de <xliff:g id="MONTH">%b</xliff:g>"</string>
    <string name="abbrev_month_day">"<xliff:g id="DAY">%-d</xliff:g>  <xliff:g id="MONTH">%b</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for abbrev_month (3131032032850777433) -->
    <skip />
    <string name="day_of_week_long_sunday">"Domingo"</string>
    <string name="day_of_week_long_monday">"Lunes"</string>
    <string name="day_of_week_long_tuesday">"Martes"</string>
    <string name="day_of_week_long_wednesday">"Miércoles"</string>
    <string name="day_of_week_long_thursday">"Jueves"</string>
    <string name="day_of_week_long_friday">"Viernes"</string>
    <string name="day_of_week_long_saturday">"Sábado"</string>
    <string name="day_of_week_long_sunday">"domingo"</string>
    <string name="day_of_week_long_monday">"lunes"</string>
    <string name="day_of_week_long_tuesday">"martes"</string>
    <string name="day_of_week_long_wednesday">"miércoles"</string>
    <string name="day_of_week_long_thursday">"jueves"</string>
    <string name="day_of_week_long_friday">"viernes"</string>
    <string name="day_of_week_long_saturday">"sábado"</string>
    <string name="day_of_week_medium_sunday">"Dom"</string>
    <string name="day_of_week_medium_monday">"Lun"</string>
    <string name="day_of_week_medium_tuesday">"Mar"</string>
    <string name="day_of_week_medium_wednesday">"Mié"</string>
    <string name="day_of_week_medium_wednesday">"mié"</string>
    <string name="day_of_week_medium_thursday">"Jue"</string>
    <string name="day_of_week_medium_friday">"Vie"</string>
    <string name="day_of_week_medium_friday">"vie"</string>
    <string name="day_of_week_medium_saturday">"Sáb"</string>
    <string name="day_of_week_short_sunday">"Do"</string>
    <string name="day_of_week_short_monday">"Lu"</string>
@@ -646,38 +646,38 @@
    <string name="day_of_week_shortest_wednesday">"Mi"</string>
    <string name="day_of_week_shortest_thursday">"M"</string>
    <string name="day_of_week_shortest_friday">"V"</string>
    <string name="day_of_week_shortest_saturday">"D"</string>
    <string name="month_long_january">"Enero"</string>
    <string name="month_long_february">"Febrero"</string>
    <string name="month_long_march">"Marzo"</string>
    <string name="month_long_april">"Abril"</string>
    <string name="month_long_may">"Mayo"</string>
    <string name="month_long_june">"Junio"</string>
    <string name="month_long_july">"Julio"</string>
    <string name="month_long_august">"Agosto"</string>
    <string name="month_long_september">"Septiembre"</string>
    <string name="month_long_october">"Octubre"</string>
    <string name="month_long_november">"Noviembre"</string>
    <string name="month_long_december">"Diciembre"</string>
    <string name="month_medium_january">"Ene"</string>
    <string name="month_medium_february">"Feb"</string>
    <string name="month_medium_march">"Mar"</string>
    <string name="month_medium_april">"Abr"</string>
    <string name="month_medium_may">"May"</string>
    <string name="month_medium_june">"Jun"</string>
    <string name="month_medium_july">"Jul"</string>
    <string name="month_medium_august">"Ago"</string>
    <string name="month_medium_september">"Sep"</string>
    <string name="day_of_week_shortest_saturday">"S"</string>
    <string name="month_long_january">"enero"</string>
    <string name="month_long_february">"febrero"</string>
    <string name="month_long_march">"marzo"</string>
    <string name="month_long_april">"abril"</string>
    <string name="month_long_may">"mayo"</string>
    <string name="month_long_june">"junio"</string>
    <string name="month_long_july">"julio"</string>
    <string name="month_long_august">"agosto"</string>
    <string name="month_long_september">"septiembre"</string>
    <string name="month_long_october">"octubre"</string>
    <string name="month_long_november">"noviembre"</string>
    <string name="month_long_december">"diciembre"</string>
    <string name="month_medium_january">"ene"</string>
    <string name="month_medium_february">"feb"</string>
    <string name="month_medium_march">"mar"</string>
    <string name="month_medium_april">"abr"</string>
    <string name="month_medium_may">"may"</string>
    <string name="month_medium_june">"jun"</string>
    <string name="month_medium_july">"jul"</string>
    <string name="month_medium_august">"ago."</string>
    <string name="month_medium_september">"sep"</string>
    <string name="month_medium_october">"Oct"</string>
    <string name="month_medium_november">"Nov"</string>
    <string name="month_medium_december">"Dic"</string>
    <string name="month_medium_november">"nov"</string>
    <string name="month_medium_december">"dic"</string>
    <string name="month_shortest_january">"E"</string>
    <string name="month_shortest_february">"V"</string>
    <string name="month_shortest_february">"F"</string>
    <string name="month_shortest_march">"Mz"</string>
    <string name="month_shortest_april">"A"</string>
    <string name="month_shortest_may">"My"</string>
    <string name="month_shortest_june">"J"</string>
    <string name="month_shortest_july">"E"</string>
    <string name="month_shortest_june">"Jn"</string>
    <string name="month_shortest_july">"Jl"</string>
    <string name="month_shortest_august">"Ag"</string>
    <string name="month_shortest_september">"S"</string>
    <string name="month_shortest_october">"O"</string>
+25 −25

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+4 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -392,7 +392,7 @@
    <string name="emergency_call_dialog_number_for_display">"緊急通報番号"</string>
    <string name="lockscreen_carrier_default">"(通信サービスなし)"</string>
    <string name="lockscreen_screen_locked">"画面ロック中"</string>
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled">"MENUキーでロック解除または緊急通報"</string>
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled">"MENUキーでロック解除(または緊急通報)"</string>
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled">"MENUキーでロック解除"</string>
    <string name="lockscreen_pattern_instructions">"ロックを解除するパターンを入力"</string>
    <string name="lockscreen_emergency_call">"緊急通報"</string>
Loading