Fix bug 3071869 - text anchors are now treated as application sub-panels.

This places text anchors on a layer above normal application panels,
ensuring that they stay above things like the browser autocompletion
list.

Change-Id: I4ee0aea7416a2dafd7e48a7a39acf949af5db3e9