Usb non-compliant port partner frameworks suez stats

On compliance warning change, reports to FrameworkStatsLog.

Eldar: https://eldar.corp.google.com/assessments/990567567/revisions/1?jsmode=o#sections/999001

Test: manually ran adb shell cmd stats print-logs,
adb logcat | grep statsd | grep \(582\)
Bug: 236322506
Change-Id: If96e8037cd0dabf4dde12b4aa2d30c817d2cb63c