<!-- no translation found for alert_windows_notification_channel_name (3116610965549449803) -->
<skip/>
<!-- no translation found for alert_windows_notification_title (4532185840598192445) -->
<skip/>
<!-- no translation found for alert_windows_notification_message (8917232109522912560) -->
<skip/>
<stringname="alert_windows_notification_channel_name"msgid="3116610965549449803">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> word bo-oor ander programme gewys"</string>
<stringname="alert_windows_notification_title"msgid="4532185840598192445">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> wys bo-oor ander programme."</string>
<stringname="alert_windows_notification_message"msgid="8917232109522912560">"As jy nie wil hê dat <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> hierdie kenmerk gebruik nie, tik om instellings oop te maak en skakel dit af."</string>
<stringname="ext_media_unmountable_notification_message"msgid="2343202057122495773">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> is korrup. Tik om reg te maak."</string>
<!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_message (3941179940297874950) -->
<skip/>
<stringname="ext_media_unmountable_notification_message"product="tv"msgid="3941179940297874950">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> is korrup. Kies om reg te stel."</string>
<stringname="ext_media_unsupported_notification_message"msgid="6121601473787888589">"Hierdie toestel steun nie hierdie <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> nie. Tik om in \'n gesteunde formaat op te stel."</string>
<!-- no translation found for ext_media_unsupported_notification_message (3725436899820390906) -->
<skip/>
<stringname="ext_media_unsupported_notification_message"product="tv"msgid="3725436899820390906">"Hierdie toestel steun nie hierdie <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> nie. Kies om in \'n gesteunde formaat op te stel."</string>
<stringname="ext_media_badremoval_notification_title"msgid="3206248947375505416">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> is onverwags verwyder"</string>
<stringname="ext_media_badremoval_notification_message"msgid="380176703346946313">"Demonteer <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> voordat dit verwyder word om dataverlies te voorkom"</string>
<stringname="time_picker_prompt_label"msgid="7588093983899966783">"Tik tyd in"</string>
<stringname="time_picker_text_input_mode_description"msgid="4148166758173708199">"Skakel oor na teksmodus vir die tydinvoer."</string>
<stringname="time_picker_radial_mode_description"msgid="4953403779779557198">"Skakel oor na horlosiemodus vir die tydinvoer."</string>
<!-- no translation found for autofill_picker_accessibility_title (8469043291648711535) -->
<skip/>
<stringname="autofill_save_title"msgid="7081244500504163245">"Stoor na <xliff:gid="LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="autofill_save_title_with_type"msgid="4977385733042555659">"Stoor <xliff:gid="TYPE">%1$s</xliff:g> na <xliff:gid="LABEL">%2$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="select_keyboard_layout_notification_message"msgid="8084622969903004900">"انقر لاختيار لغة وتنسيق"</string>
<stringname="fast_scroll_alphabet"msgid="5433275485499039199">" أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي"</string>
<stringname="fast_scroll_numeric_alphabet"msgid="4030170524595123610">" 0123456789 أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي"</string>
<!-- no translation found for alert_windows_notification_channel_name (3116610965549449803) -->
<skip/>
<!-- no translation found for alert_windows_notification_title (4532185840598192445) -->
<skip/>
<!-- no translation found for alert_windows_notification_message (8917232109522912560) -->
<skip/>
<stringname="alert_windows_notification_channel_name"msgid="3116610965549449803">"جارٍ عرض <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> فوق تطبيقات أخرى"</string>
<stringname="alert_windows_notification_title"msgid="4532185840598192445">"جارٍ عرض <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> فوق التطبيقات الأخرى."</string>
<stringname="alert_windows_notification_message"msgid="8917232109522912560">"إذا كنت لا تريد أن يستخدم <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> هذه الميزة، فانقر لفتح الإعدادات، ثم اختر تعطيلها."</string>
<!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_message (3941179940297874950) -->
<skip/>
<stringname="ext_media_unmountable_notification_message"product="tv"msgid="3941179940297874950">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> تالف، ويمكنك اختيار إصلاحه."</string>
<stringname="ext_media_unsupported_notification_title"msgid="3797642322958803257">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> غير متوافق"</string>
<stringname="ext_media_unsupported_notification_message"msgid="6121601473787888589">"هذا الجهاز غير متوافق مع <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> هذا. انقر للإعداد بتنسيق متوافق."</string>
<!-- no translation found for ext_media_unsupported_notification_message (3725436899820390906) -->
<skip/>
<stringname="ext_media_unsupported_notification_message"product="tv"msgid="3725436899820390906">"لا يتوافق هذا الجهاز مع <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g>. يمكنك النقر للإعداد بتنسيق متوافق."</string>
<stringname="ext_media_badremoval_notification_title"msgid="3206248947375505416">"تمت إزالة <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> بشكل غير متوقع"</string>
<stringname="ext_media_badremoval_notification_message"msgid="380176703346946313">"إلغاء تحميل <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> قبل الإزالة لتجنب فقد البيانات"</string>
<stringname="time_picker_prompt_label"msgid="7588093983899966783">"يُرجى تحديد الوقت"</string>
<stringname="time_picker_text_input_mode_description"msgid="4148166758173708199">"يُرجى التبديل إلى وضع إدخال النص لإدخال الوقت."</string>
<stringname="time_picker_radial_mode_description"msgid="4953403779779557198">"يُرجى التبديل إلى وضع الساعة لإدخال الوقت."</string>
<!-- no translation found for autofill_picker_accessibility_title (8469043291648711535) -->
<skip/>
<stringname="autofill_save_title"msgid="7081244500504163245">"هل تريد الحفظ في <xliff:gid="LABEL">%1$s</xliff:g>؟"</string>
<stringname="autofill_save_title_with_type"msgid="4977385733042555659">"هل تريد حفظ <xliff:gid="TYPE">%1$s</xliff:g> في <xliff:gid="LABEL">%2$s</xliff:g>؟"</string>
<!-- no translation found for alert_windows_notification_channel_name (3116610965549449803) -->
<skip/>
<!-- no translation found for alert_windows_notification_title (4532185840598192445) -->
<skip/>
<!-- no translation found for alert_windows_notification_message (8917232109522912560) -->
<skip/>
<stringname="alert_windows_notification_channel_name"msgid="3116610965549449803">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> digər tətbiqlər üzərindən göstərilir"</string>
<stringname="alert_windows_notification_title"msgid="4532185840598192445">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> digər tətbiqlər ilə göstərir."</string>
<stringname="alert_windows_notification_message"msgid="8917232109522912560">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> adlı şəxsin bu funksiyadan istifadə etməyini istəmirsinizsə, ayarları açmaq və deaktiv etmək üçün klikləyin."</string>
<stringname="ext_media_unmountable_notification_message"msgid="2343202057122495773">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> zədələnib. Düzəltmək üçün tıklayın."</string>
<!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_message (3941179940297874950) -->
<skip/>
<stringname="ext_media_unmountable_notification_message"product="tv"msgid="3941179940297874950">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> zədələnib. Düzəltmək üçün seçin."</string>
<stringname="ext_media_unsupported_notification_message"msgid="6121601473787888589">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> bu cihaz tərəfindən dəstəklənmir. Dəstəklənən formatda ayarlamaq üçün tıklayın."</string>
<!-- no translation found for ext_media_unsupported_notification_message (3725436899820390906) -->
<skip/>
<stringname="ext_media_unsupported_notification_message"product="tv"msgid="3725436899820390906">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> bu cihaz tərəfindən dəstəklənmir. Dəstəklənən formatda ayarlamaq üçün seçin."</string>
<stringname="ext_media_badremoval_notification_message"msgid="380176703346946313">"Data itkisinin qarşısını almaq üçün <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> kartını çıxarın"</string>
<stringname="time_picker_prompt_label"msgid="7588093983899966783">"Zamanı daxil edin"</string>
<stringname="time_picker_text_input_mode_description"msgid="4148166758173708199">"Zamanı daxil etmək üçün mətnlə daxiletmə rejiminə keçin"</string>
<stringname="time_picker_radial_mode_description"msgid="4953403779779557198">"Zamanı daxil etmək üçün saat rejiminə keçin"</string>
<!-- no translation found for autofill_picker_accessibility_title (8469043291648711535) -->
<skip/>
<stringname="autofill_save_title"msgid="7081244500504163245">"<xliff:gid="LABEL">%1$s</xliff:g> etiketində yadda saxlanılsın?"</string>
<stringname="autofill_save_title_with_type"msgid="4977385733042555659">"<xliff:gid="TYPE">%1$s</xliff:g><xliff:gid="LABEL">%2$s</xliff:g> etiketində yadda saxlanılsın?"</string>