Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 568b02ee authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into qt-dev

parents e19335a4 839ebebd

packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml

+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,8 +42,7 @@ 
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Beskikbaar via %1$s"</string>

    <string name="tap_to_sign_up" msgid="6449724763052579434">"Tik om aan te meld"</string>

    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"Gekoppel, geen internet nie"</string>

    <!-- no translation found for wifi_limited_connection (7717855024753201527) -->

    <skip />

    <string name="wifi_limited_connection" msgid="7717855024753201527">"Beperkte verbinding"</string>

    <string name="wifi_status_no_internet" msgid="5784710974669608361">"Geen internet nie"</string>

    <string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="123517180404752756">"Aanmelding word vereis"</string>

    <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Toegangspunt is tydelik vol"</string>
@@ -75,11 +74,9 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="3908466636369853652">"Gekoppel (geen media nie), battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="1163440823807659316">"Gekoppel (geen foon of media nie), battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3149689299296462009">"Aktief, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batterykrag"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered (6662649951391456747) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="6662649951391456747">"Aktief, L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batterykrag, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batterykrag"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="1447164613319663655">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batterykrag"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered (5974406100211667177) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="5974406100211667177">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batterykrag, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batterykrag"</string>

    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="8380223546730241956">"Aktief"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media-oudio"</string>

    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"Foonoproepe"</string>
@@ -390,8 +387,7 @@ 
    <string name="power_discharge_by" msgid="6453537733650125582">"Sal waarskynlik hou tot omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="power_discharge_by_only" msgid="107616694963545745">"Sal waarskynlik hou tot omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="power_discharge_by_only_short" msgid="1372817269546888804">"Tot <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for power_suggestion_extend_battery (4401408879069551485) -->

    <skip />

    <string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="4401408879069551485">"Verleng batterylewe verby <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"Minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor"</string>

    <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="5751885147712659423">"Minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="3176771815132876675">"Meer as <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -465,6 +461,5 @@ 
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="6478923750878945501">"Vra elke keer"</string>

    <string name="zen_mode_forever" msgid="2704305038191592967">"Totdat jy dit afskakel"</string>

    <string name="time_unit_just_now" msgid="6363336622778342422">"Sopas"</string>

    <!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (1636276898262571213) -->

    <skip />

    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="1636276898262571213">"Hierdie toestel"</string>

</resources>

packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml

+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,8 +42,7 @@ 
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"በ%1$s በኩል የሚገኝ"</string>

    <string name="tap_to_sign_up" msgid="6449724763052579434">"ለመመዝገብ መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"ተገናኝቷል፣ ምንም በይነመረብ የለም"</string>

    <!-- no translation found for wifi_limited_connection (7717855024753201527) -->

    <skip />

    <string name="wifi_limited_connection" msgid="7717855024753201527">"የተገደበ ግንኙነት"</string>

    <string name="wifi_status_no_internet" msgid="5784710974669608361">"ምንም በይነመረብ የለም"</string>

    <string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="123517180404752756">"ወደ መለያ መግባት ያስፈልጋል"</string>

    <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"የመዳረሻ ነጥብ ለጊዜው ሞልቷል"</string>
@@ -75,11 +74,9 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="3908466636369853652">"ተገናኝቷል (ምንም ማህደረ መረጃ የለም)፣ ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="1163440823807659316">"ተገናኝቷል (ምንም ስልክ ወይም ማህደረ መረጃ የለም)፣ ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3149689299296462009">"ንቁ፣ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered (6662649951391456747) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="6662649951391456747">"ገቢር፣ ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> ባትሪ፣ ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ባትሪ"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="1447164613319663655">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered (5974406100211667177) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="5974406100211667177">"ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> ባትሪ፣ ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ባትሪ"</string>

    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="8380223546730241956">"ንቁ"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"የማህደረ መረጃ ኦዲዮ"</string>

    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"የስልክ ጥሪዎች"</string>
@@ -390,8 +387,7 @@ 
    <string name="power_discharge_by" msgid="6453537733650125582">"እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) ገደማ ድረስ መቆየት አለበት"</string>

    <string name="power_discharge_by_only" msgid="107616694963545745">"እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ መቆየት አለበት"</string>

    <string name="power_discharge_by_only_short" msgid="1372817269546888804">"እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for power_suggestion_extend_battery (4401408879069551485) -->

    <skip />

    <string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="4401408879069551485">"የባትሪ ዕድሜን ከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> በላይ አራዝም"</string>

    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"ከ<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ያነሰ ይቀራል"</string>

    <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="5751885147712659423">"ከ<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ያነሰ ይቀራል (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="3176771815132876675">"ከ<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> በላይ ይቀራል (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -465,6 +461,5 @@ 
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="6478923750878945501">"ሁልጊዜ ጠይቅ"</string>

    <string name="zen_mode_forever" msgid="2704305038191592967">"እስኪያጠፉት ድረስ"</string>

    <string name="time_unit_just_now" msgid="6363336622778342422">"ልክ አሁን"</string>

    <!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (1636276898262571213) -->

    <skip />

    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="1636276898262571213">"ይህ መሣሪያ"</string>

</resources>

packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml

+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,8 +42,7 @@ 
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"‏متوفرة عبر %1$s"</string>

    <string name="tap_to_sign_up" msgid="6449724763052579434">"انقر للاشتراك."</string>

    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"متصلة ولكن بلا إنترنت"</string>

    <!-- no translation found for wifi_limited_connection (7717855024753201527) -->

    <skip />

    <string name="wifi_limited_connection" msgid="7717855024753201527">"اتصال محدود"</string>

    <string name="wifi_status_no_internet" msgid="5784710974669608361">"لا يتوفر اتصال إنترنت."</string>

    <string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="123517180404752756">"يلزم تسجيل الدخول"</string>

    <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"نقطة الدخول ممتلئة مؤقتًا"</string>
@@ -75,11 +74,9 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="3908466636369853652">"الجهاز متصل (من دون وسائط)، ومستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="1163440823807659316">"الجهاز متّصل (من دون هاتف أو وسائط)، ومستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3149689299296462009">"نشط، ومستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered (6662649951391456747) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="6662649951391456747">"مفعّلة، مستوى البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، المعدّل: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="1447164613319663655">"مستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered (5974406100211667177) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="5974406100211667177">"مستوى البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، المعدّل: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="8380223546730241956">"نشط"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"الإعدادات الصوتية للوسائط"</string>

    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"المكالمات الهاتفية"</string>
@@ -390,8 +387,7 @@ 
    <string name="power_discharge_by" msgid="6453537733650125582">"قد تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>

    <string name="power_discharge_by_only" msgid="107616694963545745">"قد تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="power_discharge_by_only_short" msgid="1372817269546888804">"حتى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for power_suggestion_extend_battery (4401408879069551485) -->

    <skip />

    <string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="4401408879069551485">"إطالة عمر البطارية لما بعد <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"يتبقى أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="5751885147712659423">"يتبقى أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>

    <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="3176771815132876675">"يتبقى أكثر من <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
@@ -469,6 +465,5 @@ 
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="6478923750878945501">"الطلب في كل مرة"</string>

    <string name="zen_mode_forever" msgid="2704305038191592967">"إلى أن توقف الوضع يدويًا"</string>

    <string name="time_unit_just_now" msgid="6363336622778342422">"للتو"</string>

    <!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (1636276898262571213) -->

    <skip />

    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="1636276898262571213">"هذا الجهاز"</string>

</resources>

packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml

+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,8 +42,7 @@ 
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$sৰ মাধ্যমেৰে উপলব্ধ"</string>

    <string name="tap_to_sign_up" msgid="6449724763052579434">"ছাইন আপ কৰিবলৈ টিপক"</string>

    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"সংযোজিত, ইণ্টাৰনেট নাই"</string>

    <!-- no translation found for wifi_limited_connection (7717855024753201527) -->

    <skip />

    <string name="wifi_limited_connection" msgid="7717855024753201527">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ সীমিত"</string>

    <string name="wifi_status_no_internet" msgid="5784710974669608361">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই"</string>

    <string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="123517180404752756">"ছাইন ইন কৰা দৰকাৰী"</string>

    <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"একচেছ পইণ্ট কিছু সময়ৰ বাবে পূৰ্ণ হৈ আছে"</string>
@@ -75,11 +74,9 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="3908466636369853652">"সংযোগ কৰা হ’ল (মিডিয়া নাই), বেটাৰিৰ স্তৰ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="1163440823807659316">"সংযোগ কৰা হ’ল (কোনো ফ\'ন বা মিডিয়া নাই), বেটাৰিৰ স্তৰ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3149689299296462009">"সক্ৰিয়, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> বেটাৰি"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered (6662649951391456747) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="6662649951391456747">"সক্ৰিয়, L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> বেটাৰি, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> বেটাৰি"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="1447164613319663655">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> বেটাৰি"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered (5974406100211667177) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="5974406100211667177">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> বেটাৰি, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> বেটাৰি"</string>

    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="8380223546730241956">"সক্ৰিয়"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"মিডিয়াৰ অডিঅ’"</string>

    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"ফ\'ন কলসমূহ"</string>
@@ -390,8 +387,7 @@ 
    <string name="power_discharge_by" msgid="6453537733650125582">"বেটাৰি আনুমানিকভাৱে <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> লৈকে চলিব (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="power_discharge_by_only" msgid="107616694963545745">"বেটাৰি আনুমানিকভাৱে <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> লৈকে চলিব"</string>

    <string name="power_discharge_by_only_short" msgid="1372817269546888804">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> পৰ্যন্ত"</string>

    <!-- no translation found for power_suggestion_extend_battery (4401408879069551485) -->

    <skip />

    <string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="4401408879069551485">"বেটাৰিৰ জীৱনকাল <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>তকৈ বৃদ্ধি কৰক"</string>

    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>তকৈও কম সময় বাকী আছে"</string>

    <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="5751885147712659423">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>তকৈও কম সময় বাকী আছে (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="3176771815132876675">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>তকৈও বেছি সময় বাকী আছে (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -465,6 +461,5 @@ 
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="6478923750878945501">"প্ৰতিবাৰতে সোধক"</string>

    <string name="zen_mode_forever" msgid="2704305038191592967">"আপুনি অফ নকৰা পর্যন্ত"</string>

    <string name="time_unit_just_now" msgid="6363336622778342422">"এই মাত্ৰ"</string>

    <!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (1636276898262571213) -->

    <skip />

    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="1636276898262571213">"এই ডিভাইচটো"</string>

</resources>

packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml

+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,8 +42,7 @@ 
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s vasitəsilə əlçatandır"</string>

    <string name="tap_to_sign_up" msgid="6449724763052579434">"Qeydiyyatdan keçmək üçün klikləyin"</string>

    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"Qoşuludur, internet yoxdur"</string>

    <!-- no translation found for wifi_limited_connection (7717855024753201527) -->

    <skip />

    <string name="wifi_limited_connection" msgid="7717855024753201527">"Məhdud bağlantı"</string>

    <string name="wifi_status_no_internet" msgid="5784710974669608361">"İnternet yoxdur"</string>

    <string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="123517180404752756">"Giriş tələb olunur"</string>

    <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Giriş nöqtəsi müvəqqəti olaraq doludur"</string>
@@ -75,11 +74,9 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="3908466636369853652">"Qoşuludur (media yoxdur), batareya <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="1163440823807659316">"Qoşuludur (telefon və ya media yoxdur), batareya <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3149689299296462009">"Aktiv, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered (6662649951391456747) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="6662649951391456747">"Aktiv, L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batareya, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batareya"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="1447164613319663655">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered (5974406100211667177) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="5974406100211667177">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batareya, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batareya"</string>

    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="8380223546730241956">"Aktiv"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media audio"</string>

    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"Telefon zəngləri"</string>
@@ -390,8 +387,7 @@ 
    <string name="power_discharge_by" msgid="6453537733650125582">"Təxminən <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər davam edəcək (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="power_discharge_by_only" msgid="107616694963545745">"Təxminən <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər davam edəcək"</string>

    <string name="power_discharge_by_only_short" msgid="1372817269546888804">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər"</string>

    <!-- no translation found for power_suggestion_extend_battery (4401408879069551485) -->

    <skip />

    <string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="4401408879069551485">"Batareya istifadəsini <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> vaxtından etibarən artırın"</string>

    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"Qalan vaxt <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> və daha azdır"</string>

    <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="5751885147712659423">"Qalan vaxt <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> və daha azdır (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="3176771815132876675">"Qalan vaxt <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> və daha çoxdur (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -465,6 +461,5 @@ 
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="6478923750878945501">"Hər dəfə soruşun"</string>

    <string name="zen_mode_forever" msgid="2704305038191592967">"Deaktiv edənə qədər"</string>

    <string name="time_unit_just_now" msgid="6363336622778342422">"İndicə"</string>

    <!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (1636276898262571213) -->

    <skip />

    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="1636276898262571213">"Bu cihaz"</string>

</resources>