Let HardwareRenderer support multiple threads.

This change will be useful to create multiples instances of
HardwareRenderer outside of ViewRootImpl. This will allow
the use of hardware accelerated canvas on TextureView or
for live wallpapers.

Change-Id: I877e43a31ba83d98a1a30556813c7e8a8a920eb5