<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="4228997042855695090">"<xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> istifadə etmək üçün hər iki səs düyməsini üç saniyə basıb saxlayın"</string>
<stringname="accessibility_button_prompt_text"msgid="8343213623338605305">"Əlçatımlılıq düyməsinə toxunduqda istifadə edəcəyiniz funksiyanı seçin:"</string>
<stringname="accessibility_gesture_prompt_text"msgid="8742535972130563952">"Əlçatımlılıq jesti (iki barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün) ilə istifadə edəcəyiniz funksiyanı seçin:"</string>
<stringname="capability_desc_canRetrieveWindowContent"msgid="6195610527625237661">"Inspect the content of a window that you\'re interacting with."</string>
<stringname="capability_desc_canRetrieveWindowContent"msgid="6195610527625237661">"Inspect the content of a window you\'re interacting with."</string>
<stringname="capability_title_canRequestTouchExploration"msgid="327598364696316213">"Turn on Explore by Touch"</string>
<stringname="capability_desc_canRequestTouchExploration"msgid="4394677060796752976">"Tapped items will be spoken aloud and the screen can be explored using gestures."</string>
<stringname="capability_title_canRequestFilterKeyEvents"msgid="2772371671541753254">"Observe text that you type"</string>
<stringname="battery_saver_description_with_learn_more"msgid="5997766757551917769">"To extend battery life, Battery Saver:\n\n•Turns on Dark theme\n•Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like \'Hey Google\'\n\n"<annotationid="url">"Learn more"</annotation></string>
<stringname="battery_saver_description"msgid="8587408568232177204">"To extend battery life, Battery Saver:\n\n•Turns on Dark theme\n•Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like \'Hey Google\'"</string>
<stringname="data_saver_description"msgid="4995164271550590517">"To help reduce data usage, Data Saver prevents some apps from sending or receiving data in the background. An app that you’re currently using can access data, but may do so less frequently. This may mean, for example, that images don’t display until you tap them."</string>
<stringname="data_saver_description"msgid="4995164271550590517">"To help reduce data usage, Data Saver prevents some apps from sending or receiving data in the background. An app you\'re currently using can access data, but may do so less frequently. This may mean, for example, that images don’t display until you tap them."</string>
<stringname="data_saver_enable_title"msgid="7080620065745260137">"Turn on Data Saver?"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_warning_dialog_title"msgid="4017995837692622933">"¿Usar acceso directo de accesibilidad?"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_toogle_warning"msgid="4161716521310929544">"Cuando la combinación de teclas está activada, puedes presionar los botones de volumen durante 3 segundos para iniciar una función de accesibilidad."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title"msgid="8417489297036013065">"¿Quieres activar las funciones de accesibilidad?"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_multiple_service_warning"msgid="3740723309483706911">"Si mantienes presionadas ambas teclas de volumen durante unos segundos, se activarán las funciones de accesibilidad. Esto podría cambiar la manera en la que funciona tu dispositivo.\n\nFunciones actuales:\n<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nPuedes cambiar las funciones seleccionadas en Configuración > Accesibilidad."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_multiple_service_warning"msgid="3740723309483706911">"Si mantienes presionadas las dos teclas de volumen durante unos segundos, se activarán las funciones de accesibilidad. Esto puede cambiar el funcionamiento de tu dispositivo.\n\nFunciones actuales:\n<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nPuedes cambiar las funciones seleccionadas en Configuración > Accesibilidad."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_single_service_warning"msgid="6363127705112844257">"Si mantienes presionadas ambas teclas de volumen durante unos segundos, se activará la función de accesibilidad <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Esto podría cambiar la forma en que funciona tu dispositivo.\n\nPuedes cambiar este acceso directo a otra función en Configuración > Accesibilidad."</string>
@@ -1651,7 +1651,7 @@
<stringname="color_inversion_feature_name"msgid="326050048927789012">"Inversión de color"</string>
<stringname="color_correction_feature_name"msgid="3655077237805422597">"Corrección de color"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_enabling_service"msgid="5473495203759847687">"Como mantuviste presionadas las teclas de volumen, se activó <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_disabling_service"msgid="8675244165062700619">"Al mantener presionadas las teclas de volumen, se desactivó <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_disabling_service"msgid="8675244165062700619">"Se presionaron las teclas de volumen. Se desactivó <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="4228997042855695090">"Mantén presionadas ambas teclas de volumen durante tres segundos para usar <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="accessibility_button_prompt_text"msgid="8343213623338605305">"Elige una función para usar cuando pulses el botón accesibilidad:"</string>
<stringname="accessibility_gesture_prompt_text"msgid="8742535972130563952">"Elige la función que se usará cuando realices el gesto de accesibilidad (deslizar dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):"</string>
<stringname="usb_unsupported_audio_accessory_title"msgid="2335775548086533065">"Audio-osagarri analogiko bat hauteman da"</string>
<stringname="usb_unsupported_audio_accessory_message"msgid="1300168007129796621">"Erantsitako gailua ez da telefono honekin bateragarria. Sakatu informazio gehiago lortzeko."</string>
<stringname="adb_active_notification_title"msgid="408390247354560331">"USB bidezko arazketa konektatuta"</string>
<stringname="adb_active_notification_message"msgid="5617264033476778211">"Sakatu USB bidezko arazketa desaktibatzeko"</string>
<stringname="adb_active_notification_message"msgid="5617264033476778211">"Sakatu hau USB bidezko arazketa desaktibatzeko"</string>
<stringname="adb_active_notification_message"product="tv"msgid="6624498401272780855">"Hautatu USB bidezko arazketa desgaitzeko."</string>
<stringname="adbwifi_active_notification_title"msgid="6147343659168302473">"Hari gabeko arazketa konektatuta dago"</string>
<stringname="adbwifi_active_notification_message"msgid="930987922852867972">"Sakatu hau hari gabeko arazketa desaktibatzeko"</string>