Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 56334924 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ifa9518ddc9cfe5cbd9f013153dbcd5149adf7a96
parent cb533be7
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -84,6 +84,7 @@
    <string name="screenshot_blocked_by_admin" msgid="5486757604822795797">"Die neem van skermskote word deur jou IT-admin geblokkeer"</string>
    <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"Wysig"</string>
    <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"Wysig skermkiekie"</string>
    <string name="screenshot_share_label" msgid="1653061117238861559">"Deel"</string>
    <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"Deel skermskoot"</string>
    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Vang meer vas"</string>
    <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Maak skermkiekie toe"</string>
@@ -276,7 +277,7 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Invoer"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Skakel tans aan …"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Outo-draai"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Outodraai"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Outodraai skerm"</string>
    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Ligging"</string>
    <string name="quick_settings_screensaver_label" msgid="1495003469366524120">"Sluimerskerm"</string>
@@ -360,8 +361,8 @@
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"Deblokkeer toestelmikrofoon?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"Deblokkeer toestelkamera?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"Deblokkeer toestelkamera en mikrofoon?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="1624701280680913717">"Dit deblokkeer toegang vir alle programme en dienste wat toegelaat word om jou mikrofoon te gebruik."</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="4704948062372435963">"Dit deblokkeer toegang vir alle programme en dienste wat toegelaat word om jou kamera te gebruik."</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="1624701280680913717">"Dit deblokkeer toegang vir alle apps en dienste wat toegelaat word om jou mikrofoon te gebruik."</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="4704948062372435963">"Dit deblokkeer toegang vir alle apps en dienste wat toegelaat word om jou kamera te gebruik."</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_content" msgid="3577642558418404919">"Dit deblokkeer toegang vir alle programme en dienste wat toegelaat word om jou kamera of mikrofoon te gebruik."</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_blocked_dialog_title" msgid="2640140287496469689">"Mikrofoon is geblokkeer"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_blocked_dialog_title" msgid="7398084286822440384">"Kamera is geblokkeer"</string>
@@ -869,12 +870,12 @@
    <string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> loop tans"</string>
    <string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"Program is oopgemaak sonder dat dit geïnstalleer is."</string>
    <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"Program is oopgemaak sonder dat dit geïnstalleer is. Tik om meer te wete te kom."</string>
    <string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"Programinligting"</string>
    <string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"Appinligting"</string>
    <string name="go_to_web" msgid="636673528981366511">"Gaan na blaaier"</string>
    <string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"Mobiele data"</string>
    <string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="mobile_carrier_text_format" msgid="8912204177152950766">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"Wi-Fi is af"</string>
    <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"Wi-fi is af"</string>
    <string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"Bluetooth is af"</string>
    <string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"Moenie Steur Nie is af"</string>
    <string name="dnd_is_on" msgid="7009368176361546279">"Moenie Steur Nie is aan"</string>
@@ -1050,7 +1051,7 @@
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Nie gekry nie"</string>
    <string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"Kontrole is nie beskikbaar nie"</string>
    <string name="controls_error_removed_message" msgid="2885911717034750542">"Kon nie by <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ingaan nie. Gaan die <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>-program na om seker te maak dat die kontrole steeds beskikbaar is en dat die programinstellings nie verander het nie."</string>
    <string name="controls_open_app" msgid="483650971094300141">"Maak program oop"</string>
    <string name="controls_open_app" msgid="483650971094300141">"Maak app oop"</string>
    <string name="controls_error_generic" msgid="352500456918362905">"Kan nie status laai nie"</string>
    <string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Fout, probeer weer"</string>
    <string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Voeg kontroles by"</string>
@@ -1214,7 +1215,7 @@
    <string name="home_quick_affordance_unavailable_configure_the_app" msgid="604424593994493281">"• Minstens een toestel of toestelpaneel is beskikbaar"</string>
    <string name="notes_app_quick_affordance_unavailable_explanation" msgid="4796955161600178530">"Kies ’n versteknotasapp om die notaneemkortpad te gebruik"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_notes_app_action" msgid="6821710209675089470">"Kies app"</string>
    <string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Raak en hou kortpad"</string>
    <string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Raak-en-hou-kortpad"</string>
    <string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Kanselleer"</string>
    <string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="1507591562761552899">"Wissel skerms nou"</string>
    <string name="rear_display_folded_bottom_sheet_title" msgid="3930008746560711990">"Ontvou foon"</string>
+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -84,6 +84,7 @@
    <string name="screenshot_blocked_by_admin" msgid="5486757604822795797">"ቅጽበታዊ ገፅ እይታዎችን ማንሳት በእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ታግዷል"</string>
    <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"አርትዕ ያድርጉ"</string>
    <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን አርትዕ ያድርጉ"</string>
    <string name="screenshot_share_label" msgid="1653061117238861559">"አጋራ"</string>
    <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"ቅጽበታዊ ገፅ እይታን ያጋሩ"</string>
    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"ተጨማሪ ይቅረጹ"</string>
    <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን አሰናብት"</string>
+6 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -84,6 +84,7 @@
    <string name="screenshot_blocked_by_admin" msgid="5486757604822795797">"حَظَر مشرف تكنولوجيا المعلومات عملية أخذ لقطات للشاشة."</string>
    <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"تعديل"</string>
    <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"تعديل لقطة الشاشة"</string>
    <string name="screenshot_share_label" msgid="1653061117238861559">"مشاركة"</string>
    <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"مشاركة لقطة الشاشة"</string>
    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"التقاط المزيد من المحتوى"</string>
    <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"إغلاق لقطة الشاشة"</string>
@@ -260,7 +261,7 @@
    <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7728690179108024338">"عدم الإزعاج"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="7018763367142041481">"بلوتوث"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="5760239584390514322">"لا يتوفر أي أجهزة مقترنة"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_tile_subtitle" msgid="212752719010829550">"انقر لربط جهاز أو إلغاء ربطه."</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_tile_subtitle" msgid="212752719010829550">"انقر لربط جهاز أو إلغاء ربطه"</string>
    <string name="pair_new_bluetooth_devices" msgid="4601767620843349645">"إقران جهاز جديد"</string>
    <string name="see_all_bluetooth_devices" msgid="1761596816620200433">"عرض الكل"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth" msgid="5681370462180289071">"استخدام البلوتوث"</string>
@@ -442,7 +443,7 @@
    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"البدء من جديد"</string>
    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"نعم، متابعة"</string>
    <string name="guest_notification_app_name" msgid="2110425506754205509">"وضع الضيف"</string>
    <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"أنت تستخدِم وضع الضيف."</string>
    <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"أنت تستخدِم وضع الضيف"</string>
    <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"ستؤدي إضافة مُستخدِم جديد إلى الخروج من وضع الضيف وحذف كل التطبيقات والبيانات من جلسة الضيف الحالية."</string>
    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"تم الوصول إلى أقصى عدد للمستخدمين"</string>
    <string name="user_limit_reached_message" msgid="1070703858915935796">"{count,plural, =1{يمكن إنشاء مستخدم واحد فقط.}zero{يمكنك إضافة ما يصل إلى # مستخدم}two{يمكنك إضافة ما يصل إلى مستخدمَين}few{يمكنك إضافة ما يصل إلى # مستخدمِين}many{يمكنك إضافة ما يصل إلى # مستخدمًا}other{يمكنك إضافة ما يصل إلى # مستخدم}}"</string>
@@ -485,7 +486,7 @@
    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"محو جميع الإشعارات الصامتة"</string>
    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا وفقًا لإعداد \"عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"البدء الآن"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"ما مِن إشعارات."</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"ما مِن إشعارات"</string>
    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"ما مِن إشعارات جديدة"</string>
    <string name="unlock_to_see_notif_text" msgid="7439033907167561227">"افتَح قفل الشاشة لعرض الإشعارات الأقدم."</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_parental_controls" msgid="2114102871438223600">"يتولّى أحد الوالدين إدارة هذا الجهاز."</string>
@@ -600,7 +601,7 @@
    <string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"محفظة"</string>
    <string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"يمكنك إعداد طريقة دفع لإجراء عمليات شراء بسرعة وأمان أكبر باستخدام هاتفك."</string>
    <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"عرض الكل"</string>
    <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="8488069304491125713">"انقر لفتح قفل الجهاز."</string>
    <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="8488069304491125713">"انقر لفتح قفل الجهاز"</string>
    <string name="wallet_secondary_label_updating" msgid="5726130686114928551">"جارٍ تحديث تطبيق المحفظة"</string>
    <string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"فتح القفل للاستخدام"</string>
    <string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"حدثت مشكلة أثناء الحصول على البطاقات، يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا."</string>
@@ -1127,7 +1128,7 @@
    <string name="person_available" msgid="2318599327472755472">"متاح"</string>
    <string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"حدثت مشكلة أثناء قراءة مقياس مستوى شحن البطارية."</string>
    <string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"انقر للحصول على مزيد من المعلومات."</string>
    <string name="qs_alarm_tile_no_alarm" msgid="4826472008616807923">"لم يتم ضبط منبّه."</string>
    <string name="qs_alarm_tile_no_alarm" msgid="4826472008616807923">"لم يتم ضبط منبّه"</string>
    <string name="accessibility_bouncer" msgid="5896923685673320070">"إدخال الرمز لفتح القفل"</string>
    <string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5255731221854153660">"مستشعر بصمات الإصبع"</string>
    <string name="accessibility_authenticate_hint" msgid="798914151813205721">"المصادقة"</string>
+2 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -84,6 +84,7 @@
    <string name="screenshot_blocked_by_admin" msgid="5486757604822795797">"স্ক্ৰীনশ্বট লোৱাটো আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে অৱৰোধ কৰিছে"</string>
    <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"সম্পাদনা কৰক"</string>
    <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"স্ক্ৰীনশ্বট সম্পাদনা কৰক"</string>
    <string name="screenshot_share_label" msgid="1653061117238861559">"শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
    <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"স্ক্ৰীনশ্বট শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"অধিক কেপচাৰ কৰক"</string>
    <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"স্ক্ৰীনশ্বট অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
@@ -260,7 +261,7 @@
    <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7728690179108024338">"অসুবিধা নিদিব"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="7018763367142041481">"ব্লুটুথ"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="5760239584390514322">"কোনো যোৰা লগোৱা ডিভাইচ উপলব্ধ নহয়।"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_tile_subtitle" msgid="212752719010829550">"এটা ডিভাইচ সংযোগ কৰিবলৈ অথবা ডিভাইচটোৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ টিপক"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_tile_subtitle" msgid="212752719010829550">"ডিভাইচ সংযোগ কৰিবলৈ অথবা সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ টিপক"</string>
    <string name="pair_new_bluetooth_devices" msgid="4601767620843349645">"নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
    <string name="see_all_bluetooth_devices" msgid="1761596816620200433">"আটাইবোৰ চাওক"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth" msgid="5681370462180289071">"ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -84,6 +84,7 @@
    <string name="screenshot_blocked_by_admin" msgid="5486757604822795797">"Skrinşot çəkilməsi İT admininiz tərəfindən bloklanıb"</string>
    <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"Redaktə edin"</string>
    <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"Skrinşota düzəliş edin"</string>
    <string name="screenshot_share_label" msgid="1653061117238861559">"Paylaşın"</string>
    <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"Skrinşotu paylaşın"</string>
    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Genişləndirin"</string>
    <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Ekran şəklini ötürün"</string>
Loading