Delete clone app when primary app is being uninstalled.

In followup cl, will generalize this to any profile by adding a new
UserProperty.

Also contains fix in dialog fragment to pass correct userId.

Bug: 265622990
Test: manual
Change-Id: I4fc4d137bb546b55010060eed248ae6060446c19