<stringname="private_dns_mode_provider_failure"msgid="8356259467861515108">"কানেক্ট করা যায়নি"</string>
<stringname="wifi_display_certification_summary"msgid="8111151348106907513">"ওয়্যারলেস প্রদর্শন সার্টিফিকেশন জন্য বিকল্পগুলি দেখান"</string>
<stringname="wifi_verbose_logging_summary"msgid="4993823188807767892">"ওয়াই-ফাই লগিং স্তর বাড়ান, ওয়াই-ফাই চয়নকারীতে SSID RSSI অনুযায়ী দেখান"</string>
<stringname="wifi_verbose_logging_summary"msgid="4993823188807767892">"ওয়াই-ফাই লগিংয়ের লেভেল বাড়ান, SSID RSSI অনুযায়ী ওয়াই-ফাই পিকারে দেখান"</string>
<stringname="wifi_scan_throttling_summary"msgid="2577105472017362814">"ব্যাটারির খরচ কমায় এবং নেটওয়ার্কের পারফর্ম্যান্স উন্নত করে"</string>
<stringname="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary"msgid="2159794543105053930">"এই মোডটি চালু থাকলে, MAC অ্যাড্রেসের র্যান্ডমাইজেশনের সুবিধা চালু আছে এমন কোনও নেটওয়ার্কে প্রত্যেকবার কানেক্ট করার সময় ডিভাইসের MAC অ্যাড্রেস পরিবর্তিত হতে পারে।"</string>
<stringname="keep_screen_on_summary"msgid="1510731514101925829">"Ekran neće prelaziti u stanje mirovanja tokom punjenja"</string>
<stringname="bt_hci_snoop_log"msgid="7291287955649081448">"Omogući Bluetooth HCI snoop zapisnik"</string>
<stringname="bt_hci_snoop_log"msgid="7291287955649081448">"Omogući zapisnik špijuniranja Bluetooth HCI-ja"</string>
<stringname="bt_hci_snoop_log_summary"msgid="6808538971394092284">"Snimite Bluetooth pakete. (Uključite/isključite Bluetooth nakon što promijenite ovu postavku)"</string>
<stringname="mobile_data_always_on_summary"msgid="1112156365594371019">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži ostaje aktivan čak i kada je aktiviran WiFi (za brzo prebacivanje između mreža)."</string>
<stringname="mobile_data_always_on_summary"msgid="1112156365594371019">"Prenos podataka na mobilnoj mreži ostaje aktivan čak i kada je aktiviran WiFi (za brzo prebacivanje između mreža)."</string>
<stringname="tethering_hardware_offload_summary"msgid="7801345335142803029">"Korištenje hardverskog ubrzavanja dijeljenja internetske veze ako je dostupno"</string>
<stringname="adb_warning_title"msgid="7708653449506485728">"Omogućiti otklanjanje grešaka putem USB-a?"</string>
<stringname="adb_warning_message"msgid="8145270656419669221">"Otklanjanje grešaka putem USB-a je namijenjeno samo u svrhe razvoja aplikacija. Koristite ga za kopiranje podataka između računara i uređaja, instaliranje aplikacija na uređaj bez obavještenja te čitanje podataka iz zapisnika."</string>
<stringname="adb_wireless_list_empty_off"msgid="1713707973837255490">"Pokud chcete zobrazit a použít dostupná zařízení, zapněte bezdrátové ladění."</string>
<stringname="adb_wireless_list_empty_off"msgid="1713707973837255490">"Pokud chcete zobrazit a používat dostupná zařízení, zapněte bezdrátové ladění."</string>
<stringname="adb_pair_method_qrcode_title"msgid="6982904096137468634">"Párovat zařízení pomocí QR kódu"</string>
<stringname="adb_pair_method_qrcode_summary"msgid="7130694277228970888">"Párovat nová zařízení pomocí skeneru QR kódů"</string>
<stringname="adb_pair_method_code_title"msgid="1122590300445142904">"Párovat zařízení pomocí párovacího kódu"</string>
@@ -294,7 +294,7 @@
<stringname="adb_wireless_no_network_msg"msgid="2365795244718494658">"Připojte se k síti Wi-Fi"</string>
<stringname="transparent_navigation_bar_summary"msgid="5454359021817330722">"Nastavit ve výchozím nastavení barvu navigačního panelu na průhlednou"</string>
<stringname="wifi_scan_throttling"msgid="2985624788509913617">"Drosselung der WLAN-Suche"</string>
<stringname="wifi_non_persistent_mac_randomization"msgid="7482769677894247316">"Nicht persistente, zufällige Generierung von MAC-Adressen für WLAN"</string>
<stringname="mobile_data_always_on"msgid="8275958101875563572">"Mobile Datennutzung immer aktiviert"</string>
@@ -367,7 +367,7 @@
<stringname="dev_settings_warning_message"msgid="37741686486073668">"Diese Einstellungen sind ausschließlich für Entwicklungszwecke gedacht. Sie können dein Gerät und die darauf installierten Apps beschädigen oder zu unerwünschtem Verhalten führen."</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_title"msgid="6031809675604442636">"Über USB installierte Apps prüfen"</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="1317933737581167839">"Über ADB/ADT installierte Apps werden auf schädliches Verhalten geprüft"</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names_summary"msgid="780964354377854507">"Bluetooth-Geräte werden ohne Namen und nur mit ihren MAC-Adressen angezeigt"</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names_summary"msgid="780964354377854507">"Bluetooth-Geräte werden ohne Namen und nur mit ihrer MAC-Adresse angezeigt"</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="2006309932135547681">"Deaktiviert die Funktion „Absolute Lautstärkeregelung“ für Bluetooth-Geräte, falls auf Remote-Geräten Probleme mit der Lautstärke auftreten, wie beispielsweise übermäßig laute Wiedergabe oder fehlende Steuerungsmöglichkeiten."</string>
<stringname="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary"msgid="2054730331770712629">"Aktiviert das Bluetooth-Gabeldorsche-Funktionspaket."</string>
<stringname="enhanced_connectivity_summary"msgid="1576414159820676330">"Aktiviert die Funktion \"Verbesserte Konnektivität\"."</string>
<stringname="enable_verbose_vendor_logging_summary"msgid="5426292185780393708">"Nimmt zusätzliche gerätespezifische Vendor-Logs in Fehlerberichte auf, die private Informationen enthalten, den Akkuverbrauch erhöhen und/oder zusätzlichen Speicher benötigen können."</string>
<stringname="enable_verbose_vendor_logging_checkbox"msgid="3864578373293835530">"Nach einem Tag deaktivieren"</string>