Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5561314b authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: If21eab798876aa48db269aa93e80f421e6ce0b3f
parent 2555c0e4
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1711,7 +1711,7 @@
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"النظام"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"صوت بلوتوث"</string>
    <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"عرض شاشة لاسلكي"</string>
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="2299223698196869956">"إرسال"</string>
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="2299223698196869956">"البث"</string>
    <string name="media_route_chooser_title" msgid="6646594924991269208">"الاتصال بجهاز"</string>
    <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"بث الشاشة على الجهاز"</string>
    <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"جارٍ البحث عن الأجهزة…"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -402,7 +402,7 @@
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="6055271149187369916">"Дазваляе прыкладанню захоўваць некаторыя пастаянныя часткi ў памяцi. Гэта можа абмежаваць аб\'ём памяці, даступнай для іншых прыкладанняў, i запаволiць працу планшэта."</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="6800526387664131321">"Дазваляе праграме пастаянна захоўваць некаторыя свае часткі ў памяці прылады. Гэта можа абмежаваць аб\'ём памяці, даступнай для іншых праграм, і запаволіць працу прылады Android TV."</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="1914841924366562051">"Дазваляе прыкладанню захоўваць некаторыя пастаянныя часткi ў памяцi. Гэта можа абмежаваць аб\'ём памяці, даступнай для іншых прыкладанняў, i запаволiць працу тэлефона."</string>
    <string name="permlab_foregroundService" msgid="1768855976818467491">"запусціць асноўныя сэрвісы"</string>
    <string name="permlab_foregroundService" msgid="1768855976818467491">"запусціць актыўныя сэрвісы"</string>
    <string name="permdesc_foregroundService" msgid="8720071450020922795">"Дазваляе праграме выкарыстоўваць асноўныя сэрвісы."</string>
    <string name="permlab_getPackageSize" msgid="375391550792886641">"вымерыць прастору для захоўвання прыкладання"</string>
    <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="742743530909966782">"Дазваляе прыкладанням атрымліваць яго код, дадзеныя і аб\'ём кэш-памяці"</string>
@@ -718,8 +718,8 @@
    <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="3842269451732571070">"Дазваляе праграме атрымліваць інфармацыю аб бягучых перадачах Android Beam"</string>
    <string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="710576248717404416">"выдаленне сертыфікатаў DRM"</string>
    <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="4068445390318355716">"Дазваляе праграме выдаляць сертыфікаты DRM. Ніколі не павінна патрабавацца для звычайных праграм."</string>
    <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="3363450860593096967">"прывязка да службы паведамленняў аператара"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="6316457028173478345">"Дазваляе ўладальніку выконваць прывязку да інтэрфейсу верхняга ўзроўню службы паведамленняў аператара. Ніколі не павінна патрабавацца для звычайных праграм."</string>
    <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="3363450860593096967">"падключэнне да сэрвісу абмену паведамленнямі аператара"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="6316457028173478345">"Дазваляе ўладальніку выконваць падключэнне да базавага інтэрфейсу сэрвісу абмену паведамленнямі аператара. Звычайныя праграмы ніколі не выкарыстоўваюць гэты дазвол."</string>
    <string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="2395596978626237474">"прывязвацца з сэрвісаў аператара"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="9185614481967262900">"Дазваляе ўладальніку ажыццяўляць прывязку да сэрвісаў аператара. Ніколі не павінна патрабавацца для звычайных праграм."</string>
    <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="5524112842876975537">"атрымліваць доступ да рэжыму «Не турбаваць»"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2033,7 +2033,7 @@
    <string name="demo_restarting_message" msgid="1160053183701746766">"Vraćanje uređaja na početne postavke…"</string>
    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6331451091851326101">"Onemogućen <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="conference_call" msgid="5731633152336490471">"Konferencijski poziv"</string>
    <string name="tooltip_popup_title" msgid="7863719020269945722">"Savjet za alat"</string>
    <string name="tooltip_popup_title" msgid="7863719020269945722">"Skočni opis"</string>
    <string name="app_category_game" msgid="4534216074910244790">"Igre"</string>
    <string name="app_category_audio" msgid="8296029904794676222">"Muzika i zvuk"</string>
    <string name="app_category_video" msgid="2590183854839565814">"Filmovi i videozapisi"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -327,17 +327,17 @@
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"Sensores corporales"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"acceder a los datos del sensor acerca de tus signos vitales"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Recuperar el contenido de las ventanas"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Inspecciona el contenido de la ventana con la que estés interactuando."</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Inspecciona el contenido de la ventana con la que estés interactuando."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Activar la Exploración táctil"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="4394677060796752976">"Los elementos que presiones se dirán en voz alta y podrás explorar la pantalla mediante gestos."</string>
    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2772371671541753254">"Observar el texto que escribes"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2381315802405773092">"Incluye datos personales, como números de tarjeta de crédito y contraseñas."</string>
    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="7701572187333415795">"Controlar la ampliación de pantalla"</string>
    <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="2206586716709254805">"Controla el posicionamiento y el nivel de zoom de la pantalla."</string>
    <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="2206586716709254805">"Controla el posicionamiento y el nivel de zoom de la pantalla."</string>
    <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="9106545062106728987">"Usar gestos"</string>
    <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="6619457251067929726">"Permite presionar, deslizar, pellizcar y usar otros gestos."</string>
    <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"Gestos del sensor de huellas dactilares"</string>
    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"Captura los gestos que se hacen en el sensor de huellas dactilares del dispositivo."</string>
    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"Captura los gestos que se hacen en el sensor de huellas dactilares del dispositivo."</string>
    <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"Tomar captura de pantalla"</string>
    <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Puede tomar una captura de la pantalla."</string>
    <string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"desactivar o modificar la barra de estado"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -221,7 +221,7 @@
    <string name="turn_on_radio" msgid="2961717788170634233">"Ieslēgt bezvadu tīklu"</string>
    <string name="turn_off_radio" msgid="7222573978109933360">"Izslēgt bezvadu tīklu"</string>
    <string name="screen_lock" msgid="2072642720826409809">"Bloķēt ekrānu"</string>
    <string name="power_off" msgid="4111692782492232778">"Strāvas padeve ir izslēgta."</string>
    <string name="power_off" msgid="4111692782492232778">"Izslēgt tālruni"</string>
    <string name="silent_mode_silent" msgid="5079789070221150912">"Zvanītājs izslēgts"</string>
    <string name="silent_mode_vibrate" msgid="8821830448369552678">"Zvanītājs vibrācijas režīmā"</string>
    <string name="silent_mode_ring" msgid="6039011004781526678">"Zvanītājs ieslēgts"</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
    <string name="global_actions" product="tv" msgid="3871763739487450369">"Android TV opcijas"</string>
    <string name="global_actions" product="default" msgid="6410072189971495460">"Tālruņa opcijas"</string>
    <string name="global_action_lock" msgid="6949357274257655383">"Ekrāna bloķētājs"</string>
    <string name="global_action_power_off" msgid="4404936470711393203">"Strāvas padeve izslēgta."</string>
    <string name="global_action_power_off" msgid="4404936470711393203">"Izslēgt strāvas padevi"</string>
    <string name="global_action_power_options" msgid="1185286119330160073">"Barošana"</string>
    <string name="global_action_restart" msgid="4678451019561687074">"Restartēt"</string>
    <string name="global_action_emergency" msgid="1387617624177105088">"Ārkārtas situācija"</string>
Loading