Automatic translation import

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project

     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="global_action_screenshot">Skermfoto</string>

  <string name="permlab_receiveProtectedSms">ontvang beskermde SMS</string>

  <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Laat die program toe om \'n beskermde inkomende SMS te ontvang.</string>

  <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">verander beskermde SMS lys</string>

  <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Laat die program toe om die beskermde SMS adres lys te verander.</string>

  <string name="permgrouplab_security">Sekuriteit</string>

  <string name="permgroupdesc_security">Regte met betrekking tot toestel sekuriteitsinligting.</string>

  <string name="permlab_readPhoneBlacklist">lees foon swartlys</string>

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Laat \'n program toe om inligting oor telefoonnommers wat geblokkeer is van inkomende oproepe of boodskappe te lees.</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">Verander selfoon swartlys</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Laat \'n program toe om van die telefoonnommers wat geblokkeer is vir inkomende oproepe of boodskappe te verander.</string>

  <string name="global_action_choose_profile">Profiel</string>

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">Stel slotskerm agtergrond in</string>

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Laat \'n program toe om die slotskerm agtergrond te verander.</string>

  <string name="global_action_reboot">Herlaai</string>

  <string name="global_action_current_user">Huidige</string>

  <string name="reboot_reboot">Herlaai</string>

  <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

  <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

  <string name="reboot_download">Download</string>

  <string name="reboot_soft">Vinnige herlaai</string>

  <string name="reboot_title">Herlaai</string>

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">Jou tablet gaan herlaai.</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">Jou foon gaan herlaai.</string>

  <string name="reboot_progress">Herlaai\u2026</string>

  <string name="app_killed_message">Program beëindig</string>

  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB oor netwerk is aktief</string>

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB oor USB &amp; netwerk is aktief</string>

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Raak om ontfouting af te skakel.</string>

  <string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>

  <string name="adb_active_custom_tile_both">USB &amp; netwerk</string>

  <string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>

  <string name="adb_active_custom_tile_net">Netwerk</string>

  <string name="permlab_accessThemeService">Toegang tot tema diens</string>

  <string name="permlab_interceptPackageLaunch">onderskep program begin</string>

  <string name="permdesc_accessThemeService">Laat \'n program toe om toegang na die tema diens te verkry. Moet nooit nodig wees vir normale programme nie.</string>

  <string name="permlab_readThemes">lees jou tema inligting</string>

  <string name="permdesc_readThemesDesc">Laat die program toe om jou temas te lees en bepaal watter tema jy toegepas het.</string>

  <string name="permlab_writeThemes">verander jou temas</string>

  <string name="permdesc_writeThemesDesc">Laat die program toe om nuwe temas by te voeg en verander die tema wat jy toegepas het.</string>

  <string name="theme_install_error_title">Kon nie tema installeer</string>

  <string name="theme_install_error_message">%s kon nie geïnstalleer word nie</string>

  <string name="stylus_app_not_installed">%s is nie geïnstalleer nie</string>

  <string name="theme_reset_notification_title">Tema herstel</string>

  <string name="theme_reset_notification_body">Stelsel tema is herstel a.g.v. baie program foute.</string>

  <string name="silent_mode_priority">Prioriteit</string>

  <string name="silent_mode_none">Geen</string>

  <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Deaktiveer Wi-Fi warmkol weens SIM inskrywing verandering</string>

  <string name="notify_turn_wifi_off_title">Skakel Wi-Fi af</string>

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">aktiveer of deaktiveer Privaatheidswag</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Laat \'n program toe om te bepaal of \'n ander program met of sonder Privaatheidswag kan loop. Wanneer Privaatheidswag geaktiveer is kan die program nie toegang kry tot persoonlike data soos kontakte, boodskappe en oproep geskiedenis nie.</string>

  <string name="privacy_guard_notification">Privaatheidswag aktief</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> het nie toegang tot persoonlike data nie</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_title">Privaatheidswag</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> wil <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>

  <string name="permission_remember_choice">Onthou my keuse</string>

  <string name="app_ops_access_camera">toegang tot die kamera</string>

  <string name="app_ops_access_location">toegang tot jou ligging</string>

  <string name="app_ops_access_notifications">lees jou kennisgewing boodskappe</string>

  <string name="app_ops_activate_vpn">Aktiveer \'n VPN</string>

  <string name="app_ops_auto_start">begin by aanskakeling</string>

  <string name="app_ops_delete_call_log">verwyder jou oproep rekord data</string>

  <string name="app_ops_delete_contacts">verwyder jou kontakte</string>

  <string name="app_ops_delete_mms">verwyder jou MMS boodskappe</string>

  <string name="app_ops_delete_sms">verwyder jou SMS boodskappe</string>

  <string name="app_ops_draw_on_top">teken bo</string>

  <string name="app_ops_get_usage_stats">kry program gebruik stats</string>

  <string name="app_ops_keep_device_awake">hou jou toestel geaktiveerd</string>

  <string name="app_ops_make_phone_call">maak \'n oproep</string>

  <string name="app_ops_modify_calendar">opdateer jou kalender</string>

  <string name="app_ops_modify_call_log">opdateer die oproep lys</string>

  <string name="app_ops_modify_clipboard">verander die knipbord</string>

  <string name="app_ops_modify_contacts">opdateer jou kontakte</string>

  <string name="app_ops_modify_settings">opdateer stelsel instellings</string>

  <string name="app_ops_mute_unmute_microphone">demp / ontdemp die mikrofoon</string>

  <string name="app_ops_play_audio">speel oudio</string>

  <string name="app_ops_post_notification">plaas \'n kennisgewing</string>

  <string name="app_ops_project_media">projek media</string>

  <string name="app_ops_read_calendar">lees jou kalender</string>

  <string name="app_ops_read_call_log">lees jou oproep lys</string>

  <string name="app_ops_read_clipboard">lees die knipbord</string>

  <string name="app_ops_read_contacts">lees jou kantakte</string>

  <string name="app_ops_read_mms">lees jou MMS boodskappe</string>

  <string name="app_ops_read_sms">lees jou SMS boodskappe</string>

  <string name="app_ops_receive_sms">ontvang \'n SMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_record_audio">klank opneem</string>

  <string name="app_ops_send_mms">stuur \'n MMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_send_sms">stuur \'n SMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">begin by aanskakeling</string>

  <string name="app_ops_toast_window">vertoon uitspring boodskappe</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">wissel Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">wissel mobiele data</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">wissel NFC</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">beheer alarmstelsel volume</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">beheer klank fokus</string>

  <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">beheer Bluetooth volume</string>

  <string name="app_ops_use_master_volume">beheer meester volume</string>

  <string name="app_ops_use_media_buttons">gebruik die media knoppies</string>

  <string name="app_ops_use_media_volume">beheer media volume</string>

  <string name="app_ops_use_notification_volume">beheer kennisgewing volume</string>

  <string name="app_ops_use_ring_volume">beheer luitoon volume</string>

  <string name="app_ops_use_vibrate">gebruik haptiese terugvoer</string>

  <string name="app_ops_use_voice_volume">beheer stem oproep volume</string>

  <string name="app_ops_write_mms">skryf \'n MMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_write_sms">Skryf \'n SMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_su">kry root toegang</string>

  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Om die skerm te ontspeld, raak en hou die Terug knoppie.</string>

  <string name="live_display_auto">Outomaties</string>

  <string name="live_display_auto_summary">Kleurtemperatuur van die skerm sal outomaties aanpas na sononder en sonop</string>

  <string name="live_display_off">Af</string>

  <string name="live_display_off_summary">Skakel al die aanpassings af</string>

  <string name="live_display_day">Dag</string>

  <string name="live_display_day_summary">Alleenlik gebruik dag instellings</string>

  <string name="live_display_night">Nag</string>

  <string name="live_display_night_summary">Alleenlik gebruik nag instellings</string>

  <string name="live_display_outdoor">Buitekant (helder son)</string>

  <string name="live_display_outdoor_summary">Alleenlik gebruik buite instellings</string>

  <string name="live_display_hint">LewendigeVertoning kan jou oogspanning verminder en help jou slaap in die nag. Klik hier om dit uit te probeer!</string>

  <string name="tethered_notification_no_device_message">Geen gekoppelde toestel</string>

  <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> gekoppelde toestel</string>

  <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> gekoppelde toestelle</string>

</resources>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project

     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="app_ops_access_notifications">قراءة إشعاراتك</string>

  <string name="app_ops_su">الحصول على صلاحيات الجذر</string>

</resources>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project

     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="global_action_screenshot">Capturar pantalla</string>

  <string name="permlab_receiveProtectedSms">recibir SMS protexíos</string>

  <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Permite que l\'aplicación reciba mensaxes SMS entrantes protexíos.</string>

  <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">modificar llista de SMS protexíos</string>

  <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Permite que l\'aplicación modifique la llista de direiciones de mensaxes SMS protexíos.</string>

  <string name="permgrouplab_security">Seguridá</string>

  <string name="permgroupdesc_security">Permisos rellacionaos a la seguridá de la información del preséu.</string>

  <string name="permlab_readPhoneBlacklist">Lleer llista prieta del teléfonu</string>

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Permite a una aplicación lleer información sobre los númberos telefónicos bloquiaos pa llamaes o mensaxes entrantes.</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">camudar la llista prieta del teléfonu</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Permite qu\'una aplicación camude los númberos telefónicos bloquiaos pa llamaes o mensaxes entrantes.</string>

  <string name="global_action_choose_profile">Perfil</string>

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">Afita\'l fondu de pantalla de bloquéu</string>

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Permite que l\'aplicación afite\'l fondu de la pantalla de bloquéu.</string>

  <string name="global_action_reboot">Reaniciar</string>

  <string name="global_action_current_user">Actual</string>

  <string name="reboot_reboot">Reaniciar</string>

  <string name="reboot_recovery">Mou Recovery</string>

  <string name="reboot_bootloader">Mou Bootloader</string>

  <string name="reboot_download">Descargar</string>

  <string name="reboot_soft">Reaniciu suave</string>

  <string name="reboot_title">Reaniciar</string>

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">La tablet va reaniciase.</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">El teléfonu va reaniciase.</string>

  <string name="reboot_progress">Reaniciando\u2026</string>

  <string name="app_killed_message">Aplicación finada</string>

  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB sobre rede habilitáu</string>

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB sobre USB y rede habilitáu</string>

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Toca pa deshabilitar la depuración.</string>

  <string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>

  <string name="adb_active_custom_tile_both">USB y rede</string>

  <string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>

  <string name="adb_active_custom_tile_net">Rede</string>

  <string name="permlab_accessThemeService">Accesu al serviciu de temes</string>

  <string name="permlab_interceptPackageLaunch">interceutar la execución d\'aplicaciones</string>

  <string name="permdesc_accessThemeService">Permite l\'accesu a una aplicación al Servicio de temes. Enxamás tendría de facer falta p\'aplicaciones normales.</string>

  <string name="permlab_readThemes">lleer información del tema</string>

  <string name="permdesc_readThemesDesc">Permite que l\'aplicación llea los temes instalaos y determine qué tema ta aplicáu.</string>

  <string name="permlab_writeThemes">modificar los temes</string>

  <string name="permdesc_writeThemesDesc">Permite que l\'aplicación amieste temes nuevos y modifique\'l tema aplicáu.</string>

  <string name="theme_install_error_title">Falló al instalar el tema</string>

  <string name="theme_install_error_message">%s falló al instalar</string>

  <string name="stylus_app_not_installed">%s nun ta instalada</string>

  <string name="theme_reset_notification_title">Reaniciu de tema</string>

  <string name="theme_reset_notification_body">Tema de sistema restauráu por mor de múltiples zarros de d\'app</string>

  <string name="silent_mode_priority">Prioridá</string>

  <string name="silent_mode_none">Dengún</string>

  <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Deshabilitóse\'l puntu Wi-Fi pola mor del cambéu de la soscripción de la SIM</string>

  <string name="notify_turn_wifi_off_title">Apagar Wi-Fi</string>

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">habilitar o deshabilitar la privacidá</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Permite que l\'aplicación cambie l\'estáu de privacidá d\'otra. Cuando una aplicación s\'executa cola privacidá habilitada, nun va poder acceder a los datos personales, talos como contautos, mensaxes o rexistros de llamaes.</string>

  <string name="privacy_guard_notification">Privacidá activada</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> nun va poder acceder a los datos personales</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_title">Privacidá</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> quies <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>

  <string name="permission_remember_choice">Recordar la mio escoyeta</string>

  <string name="app_ops_access_camera">acceder a la cámara</string>

  <string name="app_ops_access_location">acceder a la to llocalización</string>

  <string name="app_ops_access_notifications">lleer les tos notificaciones</string>

  <string name="app_ops_activate_vpn">activar una VPN</string>

  <string name="app_ops_auto_start">executase al aniciu</string>

  <string name="app_ops_delete_call_log">desaniciar rexistru de llamaes</string>

  <string name="app_ops_delete_contacts">desaniciar contautos</string>

  <string name="app_ops_delete_mms">desaniciar los tos MMS</string>

  <string name="app_ops_delete_sms">desaniciar los tos SMS</string>

  <string name="app_ops_draw_on_top">dibuxar ventanes na parte superior</string>

  <string name="app_ops_get_usage_stats">obtener estadístiques d\'usu de l\'app</string>

  <string name="app_ops_keep_device_awake">caltener encesu\'l preséu</string>

  <string name="app_ops_make_phone_call">facer una llamada</string>

  <string name="app_ops_modify_calendar">anovar el to calendariu</string>

  <string name="app_ops_modify_call_log">anovar el rexistru de llamaes</string>

  <string name="app_ops_modify_clipboard">modificar el cartafueyu</string>

  <string name="app_ops_modify_contacts">anovar los tos contautos</string>

  <string name="app_ops_modify_settings">anovar los axustes del sistema</string>

  <string name="app_ops_mute_unmute_microphone">activar/silenciar micrófonu</string>

  <string name="app_ops_play_audio">reproducir soníu</string>

  <string name="app_ops_post_notification">espublizar una notificación</string>

  <string name="app_ops_project_media">Proyeutu Media</string>

  <string name="app_ops_read_calendar">lleer el to calendariu</string>

  <string name="app_ops_read_call_log">lleer el rexistru de llamaes</string>

  <string name="app_ops_read_clipboard">lleer el cartafueyu</string>

  <string name="app_ops_read_contacts">lleer los tos contautos</string>

  <string name="app_ops_read_mms">lleer los tos mensaxes MMS</string>

  <string name="app_ops_read_sms">lleer los tos mensaxes SMS</string>

  <string name="app_ops_receive_sms">recibir un mensaxe SMS</string>

  <string name="app_ops_record_audio">grabar soníu</string>

  <string name="app_ops_send_mms">unviar un mensaxe MMS</string>

  <string name="app_ops_send_sms">unviar un mensaxe SMS</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">executase al aniciu</string>

  <string name="app_ops_toast_window">notificaciones emerxentes</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">cambiar Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">cambiar datos móviles</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">cambiar NFC</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">remanar volume de l\'alarma</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">remanar el volume de soníu</string>

  <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">remanar el volume del Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_use_master_volume">remanar el volume principal</string>

  <string name="app_ops_use_media_buttons">usar los botones multimedia</string>

  <string name="app_ops_use_media_volume">remanar el volume multimedia</string>

  <string name="app_ops_use_notification_volume">remanar el volume de notificaciones</string>

  <string name="app_ops_use_ring_volume">remanar el volume de llamada</string>

  <string name="app_ops_use_vibrate">usar rempuesta háptica</string>

  <string name="app_ops_use_voice_volume">remanar el volume de la llamada</string>

  <string name="app_ops_write_mms">escribir un mensaxe MMS</string>

  <string name="app_ops_write_sms">escribir un mensaxe SMS</string>

  <string name="app_ops_su">obtener accesu root</string>

  <string name="live_display_auto">Automáticu</string>

  <string name="live_display_auto_summary">Axustar automáticamente la temperatura del color de pantalla col alborecer y l\'atapecer</string>

  <string name="live_display_off">Desactiváu</string>

  <string name="live_display_off_summary">Deshabilitar tolos axustes</string>

  <string name="live_display_day">Día</string>

  <string name="live_display_day_summary">Usar namái los axustes de día</string>

  <string name="live_display_night">Nueche</string>

  <string name="live_display_night_summary">Usar namái los axustes de nueche</string>

  <string name="live_display_outdoor">Esterior (lluz del sol)</string>

  <string name="live_display_outdoor_summary">Usar namái axustes del esterior</string>

  <string name="live_display_hint">LiveDisplay pue amenorgar reducir la fatiga visual y ayudar a dormir pela nueche. ¡Toca equí pa probalu!</string>

  <string name="tethered_notification_no_device_message">Nun hai dengún preséu coneutáu</string>

  <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> preséu coneutáu</string>

  <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> preseos coneutaos</string>

</resources>