Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 55108ef7 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I55740883147a59ce27b7321edca8030298ecc729
parent 8788cffd

packages/SettingsLib/res/values-ar/arrays.xml

+5 −5
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -22,7 +22,7 @@ 
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string-array name="wifi_status">

  <string-array name="wifi_status">

    <item msgid="1922181315419294640"></item>

    <item msgid="1922181315419294640"></item>

    <item msgid="8934131797783724664">"جارٍ الفحص..."</item>

    <item msgid="8934131797783724664">"البحث عن الشبكات..."</item>

    <item msgid="8513729475867537913">"جارٍ الاتصال…"</item>

    <item msgid="8513729475867537913">"جارٍ الاتصال…"</item>

    <item msgid="515055375277271756">"جارٍ المصادقة…"</item>

    <item msgid="515055375277271756">"جارٍ المصادقة…"</item>

    <item msgid="1943354004029184381">"‏جارٍ الحصول على عنوان IP…"</item>

    <item msgid="1943354004029184381">"‏جارٍ الحصول على عنوان IP…"</item>
@@ -36,7 +36,7 @@ 
  </string-array>

  </string-array>

  <string-array name="wifi_status_with_ssid">

  <string-array name="wifi_status_with_ssid">

    <item msgid="7714855332363650812"></item>

    <item msgid="7714855332363650812"></item>

    <item msgid="8878186979715711006">"جارٍ الفحص..."</item>

    <item msgid="8878186979715711006">"البحث عن الشبكات..."</item>

    <item msgid="355508996603873860">"جارٍ الاتصال بجهاز <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>

    <item msgid="355508996603873860">"جارٍ الاتصال بجهاز <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>

    <item msgid="554971459996405634">"جارٍ المصادقة مع <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>

    <item msgid="554971459996405634">"جارٍ المصادقة مع <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>

    <item msgid="7928343808033020343">"‏جارٍ الحصول على عنوان IP من <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>

    <item msgid="7928343808033020343">"‏جارٍ الحصول على عنوان IP من <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
@@ -122,7 +122,7 @@ 
    <item msgid="5571632958424639155">"استريو"</item>

    <item msgid="5571632958424639155">"استريو"</item>

  </string-array>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">

    <item msgid="4118561796005528173">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>

    <item msgid="4118561796005528173">"استخدام اختيار النظام (التلقائي)"</item>

    <item msgid="8900559293912978337">"أحادي"</item>

    <item msgid="8900559293912978337">"أحادي"</item>

    <item msgid="8883739882299884241">"استريو"</item>

    <item msgid="8883739882299884241">"استريو"</item>

  </string-array>

  </string-array>
@@ -200,7 +200,7 @@ 
    <item msgid="1069584980746680398">"‏حجم الرسوم المتحركة 10x"</item>

    <item msgid="1069584980746680398">"‏حجم الرسوم المتحركة 10x"</item>

  </string-array>

  </string-array>

  <string-array name="overlay_display_devices_entries">

  <string-array name="overlay_display_devices_entries">

    <item msgid="1606809880904982133">"لا شيء"</item>

    <item msgid="1606809880904982133">"بدون"</item>

    <item msgid="9033194758688161545">"480 بكسل"</item>

    <item msgid="9033194758688161545">"480 بكسل"</item>

    <item msgid="1025306206556583600">"480 بكسل (العرض آمن)"</item>

    <item msgid="1025306206556583600">"480 بكسل (العرض آمن)"</item>

    <item msgid="1853913333042744661">"720 بكسل"</item>

    <item msgid="1853913333042744661">"720 بكسل"</item>
@@ -214,7 +214,7 @@ 
    <item msgid="1311305077526792901">"720 بكسل، 1080 بكسل (شاشة مزدوجة)"</item>

    <item msgid="1311305077526792901">"720 بكسل، 1080 بكسل (شاشة مزدوجة)"</item>

  </string-array>

  </string-array>

  <string-array name="enable_opengl_traces_entries">

  <string-array name="enable_opengl_traces_entries">

    <item msgid="3191973083884253830">"لا شيء"</item>

    <item msgid="3191973083884253830">"بدون"</item>

    <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>

    <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>

    <item msgid="5397807424362304288">"‏Systrace (رسومات)"</item>

    <item msgid="5397807424362304288">"‏Systrace (رسومات)"</item>

    <item msgid="1340692776955662664">"‏تكدس الاستدعاءات في دالة glGetError"</item>

    <item msgid="1340692776955662664">"‏تكدس الاستدعاءات في دالة glGetError"</item>

packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml

+6 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -21,7 +21,7 @@ 
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"لا يمكن فحص الشبكات"</string>

    <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"لا يمكن فحص الشبكات"</string>

    <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"لا شيء"</string>

    <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"بدون"</string>

    <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"تم الحفظ"</string>

    <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"تم الحفظ"</string>

    <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"معطلة"</string>

    <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"معطلة"</string>

    <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"‏تعذّرت تهيئة عنوان IP"</string>

    <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"‏تعذّرت تهيئة عنوان IP"</string>
@@ -138,7 +138,7 @@ 
    <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ضيف"</string>

    <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ضيف"</string>

    <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"غير معروف"</string>

    <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"غير معروف"</string>

    <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"المستخدم: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"المستخدم: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"تم تعيين بعض الإعدادات الافتراضية"</string>

    <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"تم تعيين بعض الإعدادات التلقائية"</string>

    <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"لم يتم تعيين إعدادات تلقائية"</string>

    <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"لم يتم تعيين إعدادات تلقائية"</string>

    <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"إعدادات تحويل النص إلى كلام"</string>

    <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"إعدادات تحويل النص إلى كلام"</string>

    <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"تحويل النص إلى كلام"</string>

    <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"تحويل النص إلى كلام"</string>
@@ -157,7 +157,7 @@ 
    <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"ربما يمكن لمحرك اصطناع الحديث جمع كل النص التي سيتم نطقه، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقة الائتمان. يتم إحضار ذلك من المحرك <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. هل تريد تمكين استخدام محرك اصطناع الحديث هذا؟"</string>

    <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"ربما يمكن لمحرك اصطناع الحديث جمع كل النص التي سيتم نطقه، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقة الائتمان. يتم إحضار ذلك من المحرك <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. هل تريد تمكين استخدام محرك اصطناع الحديث هذا؟"</string>

    <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"تتطلب هذه اللغة اتصال شبكة سليمًا لتحويل النص إلى كلام."</string>

    <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"تتطلب هذه اللغة اتصال شبكة سليمًا لتحويل النص إلى كلام."</string>

    <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"هذا مثال لتركيب الكلام"</string>

    <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"هذا مثال لتركيب الكلام"</string>

    <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"حالة اللغة الافتراضية"</string>

    <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"حالة اللغة التلقائية"</string>

    <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> متوافقة تمامًا"</string>

    <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> متوافقة تمامًا"</string>

    <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> تتطلب اتصالاً بالشبكة"</string>

    <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> تتطلب اتصالاً بالشبكة"</string>

    <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> غير متوافقة"</string>

    <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> غير متوافقة"</string>
@@ -167,7 +167,7 @@ 
    <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"المحرّك المفضّل"</string>

    <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"المحرّك المفضّل"</string>

    <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"عامة"</string>

    <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"عامة"</string>

    <string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="5789394019544785915">"إعادة ضبط طبقة صوت الكلام"</string>

    <string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="5789394019544785915">"إعادة ضبط طبقة صوت الكلام"</string>

    <string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"إعادة ضبط طبقة الصوت التي يتم نطق النص بها على الإعداد الافتراضي."</string>

    <string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"إعادة ضبط طبقة الصوت التي يتم نطق النص بها على الإعداد التلقائي."</string>

  <string-array name="tts_rate_entries">

  <string-array name="tts_rate_entries">

    <item msgid="6695494874362656215">"بطيء جدًا"</item>

    <item msgid="6695494874362656215">"بطيء جدًا"</item>

    <item msgid="4795095314303559268">"بطيء"</item>

    <item msgid="4795095314303559268">"بطيء"</item>
@@ -236,7 +236,7 @@ 
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>

    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>

    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"‏زيادة مستوى تسجيل Wi-Fi، وعرض لكل SSID RSSI في منتقي Wi-Fi"</string>

    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"‏زيادة مستوى تسجيل Wi-Fi، وعرض لكل SSID RSSI في منتقي Wi-Fi"</string>

    <string name="wifi_connected_mac_randomization_summary" msgid="1743059848752201485">"‏اختيار عشوائي لعنوان MAC عند الاتصال بشبكات Wi‑Fi"</string>

    <string name="wifi_connected_mac_randomization_summary" msgid="1743059848752201485">"‏اختيار عشوائي لعنوان MAC عند الاتصال بشبكات Wi‑Fi"</string>

    <string name="wifi_metered_label" msgid="4514924227256839725">"بقياس"</string>

    <string name="wifi_metered_label" msgid="4514924227256839725">"مُقاسة"</string>

    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6124098729457992931">"بدون قياس"</string>

    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6124098729457992931">"بدون قياس"</string>

    <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"أحجام ذاكرة التخزين المؤقت للتسجيل"</string>

    <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"أحجام ذاكرة التخزين المؤقت للتسجيل"</string>

    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"حدد أحجامًا أكبر لكل ذاكرة تخزين مؤقت للتسجيل"</string>

    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"حدد أحجامًا أكبر لكل ذاكرة تخزين مؤقت للتسجيل"</string>
@@ -333,7 +333,7 @@ 
    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"كلمة المرور الجديدة وتأكيدها لا يتطابقان"</string>

    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"كلمة المرور الجديدة وتأكيدها لا يتطابقان"</string>

    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"تعذّر تعيين كلمة مرور احتياطية"</string>

    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"تعذّر تعيين كلمة مرور احتياطية"</string>

  <string-array name="color_mode_names">

  <string-array name="color_mode_names">

    <item msgid="2425514299220523812">"نابض بالحياة (افتراضي)"</item>

    <item msgid="2425514299220523812">"نابض بالحياة (تلقائي)"</item>

    <item msgid="8446070607501413455">"طبيعي"</item>

    <item msgid="8446070607501413455">"طبيعي"</item>

    <item msgid="6553408765810699025">"قياسي"</item>

    <item msgid="6553408765810699025">"قياسي"</item>

  </string-array>

  </string-array>

packages/SettingsLib/res/values-as/arrays.xml

+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -81,7 +81,7 @@ 
    <item msgid="3304843301758635896">"বিকল্প ক\'ডেকসমূহ অসক্ষম কৰক"</item>

    <item msgid="3304843301758635896">"বিকল্প ক\'ডেকসমূহ অসক্ষম কৰক"</item>

  </string-array>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">

    <item msgid="5062108632402595000">"ছিষ্টেমৰ বাছনি ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফল্ট)"</item>

    <item msgid="5062108632402595000">"ছিষ্টেমৰ বাছনি ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ\'ল্ট)"</item>

    <item msgid="6898329690939802290">"এছবিচি"</item>

    <item msgid="6898329690939802290">"এছবিচি"</item>

    <item msgid="6839647709301342559">"এএচি"</item>

    <item msgid="6839647709301342559">"এএচি"</item>

    <item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> অডিঅ’"</item>

    <item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> অডিঅ’"</item>

packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml

+4 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -129,8 +129,8 @@ 
    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>

    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>

    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"আঁতৰোৱা এপ্‌সমূহ"</string>

    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"আঁতৰোৱা এপ্‌সমূহ"</string>

    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"আঁতৰোৱা এপ্‌ আৰু ব্যৱহাৰকাৰীসমূহ"</string>

    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"আঁতৰোৱা এপ্‌ আৰু ব্যৱহাৰকাৰীসমূহ"</string>

    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB টেডাৰিং"</string>

    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"ইউএছবি টেডাৰিং"</string>

    <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"প\'ৰ্টেবল হটস্পট"</string>

    <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"প\'ৰ্টেবল হ\'টস্প\'ট"</string>

    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ব্লুটুথ টেডাৰিং"</string>

    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ব্লুটুথ টেডাৰিং"</string>

    <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"টেডাৰ কৰি থকা হৈছে"</string>

    <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"টেডাৰ কৰি থকা হৈছে"</string>

    <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"টেদৰিং আৰু প\'ৰ্টেবল হ\'টস্পট"</string>

    <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"টেদৰিং আৰু প\'ৰ্টেবল হ\'টস্পট"</string>
@@ -167,7 +167,7 @@ 
    <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত ইঞ্জিন"</string>

    <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত ইঞ্জিন"</string>

    <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"সাধাৰণ"</string>

    <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"সাধাৰণ"</string>

    <string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="5789394019544785915">"কথনভংগী তীব্ৰতা ৰিছেট কৰক"</string>

    <string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="5789394019544785915">"কথনভংগী তীব্ৰতা ৰিছেট কৰক"</string>

    <string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"পাঠ উচ্চাৰণৰ স্বৰ-তীব্ৰতা ৰিছেট কৰক যিটো ডিফল্ট হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হ\'ব।"</string>

    <string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"পাঠ উচ্চাৰণৰ স্বৰ-তীব্ৰতা ৰিছেট কৰক যিটো ডিফ\'ল্ট হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হ\'ব।"</string>

  <string-array name="tts_rate_entries">

  <string-array name="tts_rate_entries">

    <item msgid="6695494874362656215">"অতি লেহেম"</item>

    <item msgid="6695494874362656215">"অতি লেহেম"</item>

    <item msgid="4795095314303559268">"লেহেমীয়া"</item>

    <item msgid="4795095314303559268">"লেহেমীয়া"</item>
@@ -333,7 +333,7 @@ 
    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"নতুন পাছৱৰ্ডটোৰ লগত নিশ্চিত কৰা পাছৱৰ্ডটো মিলা নাই"</string>

    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"নতুন পাছৱৰ্ডটোৰ লগত নিশ্চিত কৰা পাছৱৰ্ডটো মিলা নাই"</string>

    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"বেকআপ পাছৱৰ্ড নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নহ\'ল"</string>

    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"বেকআপ পাছৱৰ্ড নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নহ\'ল"</string>

  <string-array name="color_mode_names">

  <string-array name="color_mode_names">

    <item msgid="2425514299220523812">"জীৱন্ত (ডিফল্ট)"</item>

    <item msgid="2425514299220523812">"জীৱন্ত (ডিফ\'ল্ট)"</item>

    <item msgid="8446070607501413455">"প্ৰাকৃতিক"</item>

    <item msgid="8446070607501413455">"প্ৰাকৃতিক"</item>

    <item msgid="6553408765810699025">"মানক"</item>

    <item msgid="6553408765810699025">"মানক"</item>

  </string-array>

  </string-array>

packages/SettingsLib/res/values-bn/arrays.xml

+14 −14
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -23,30 +23,30 @@ 
  <string-array name="wifi_status">

  <string-array name="wifi_status">

    <item msgid="1922181315419294640"></item>

    <item msgid="1922181315419294640"></item>

    <item msgid="8934131797783724664">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</item>

    <item msgid="8934131797783724664">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</item>

    <item msgid="8513729475867537913">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</item>

    <item msgid="8513729475867537913">"কানেক্ট হচ্ছে..."</item>

    <item msgid="515055375277271756">"যাচাইকরণ হচ্ছে..."</item>

    <item msgid="515055375277271756">"যাচাইকরণ হচ্ছে..."</item>

    <item msgid="1943354004029184381">"IP ঠিকানা প্রাপ্ত করা হচ্ছে..."</item>

    <item msgid="1943354004029184381">"আইপি অ্যাড্রেস প্রাপ্ত করা হচ্ছে..."</item>

    <item msgid="4221763391123233270">"সংযুক্ত হয়েছে"</item>

    <item msgid="4221763391123233270">"কানেক্ট হয়েছে"</item>

    <item msgid="624838831631122137">"স্থগিত করা হয়েছে"</item>

    <item msgid="624838831631122137">"স্থগিত করা হয়েছে"</item>

    <item msgid="7979680559596111948">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন হচ্ছে..."</item>

    <item msgid="7979680559596111948">"ডিসকানেক্ট হচ্ছে..."</item>

    <item msgid="1634960474403853625">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে"</item>

    <item msgid="1634960474403853625">"ডিসকানেক্ট করা হয়েছে"</item>

    <item msgid="746097431216080650">"অসফল"</item>

    <item msgid="746097431216080650">"অসফল"</item>

    <item msgid="6367044185730295334">"ব্লক করা"</item>

    <item msgid="6367044185730295334">"ব্লক করা"</item>

    <item msgid="503942654197908005">"সাময়িকরূপে দুর্বল সংযোগ এড়ানো হচ্ছে"</item>

    <item msgid="503942654197908005">"সাময়িকরূপে দুর্বল কানেকশন এড়ানো হচ্ছে"</item>

  </string-array>

  </string-array>

  <string-array name="wifi_status_with_ssid">

  <string-array name="wifi_status_with_ssid">

    <item msgid="7714855332363650812"></item>

    <item msgid="7714855332363650812"></item>

    <item msgid="8878186979715711006">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</item>

    <item msgid="8878186979715711006">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</item>

    <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত হচ্ছে…"</item>

    <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে কানেক্ট হচ্ছে…"</item>

    <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> দিয়ে যাচাইকরণ করা হচ্ছে..."</item>

    <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> দিয়ে যাচাইকরণ করা হচ্ছে..."</item>

    <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে IP ঠিকানা জানা হচ্ছে…"</item>

    <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে আইপি অ্যাড্রেস জানা হচ্ছে…"</item>

    <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> তে সংযুক্ত হয়েছে"</item>

    <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> তে কানেক্ট হয়েছে"</item>

    <item msgid="1330262655415760617">"স্থগিত করা হয়েছে"</item>

    <item msgid="1330262655415760617">"স্থগিত করা হয়েছে"</item>

    <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হচ্ছে…"</item>

    <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে ডিসকানেক্ট হচ্ছে…"</item>

    <item msgid="197508606402264311">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে"</item>

    <item msgid="197508606402264311">"ডিসকানেক্ট করা হয়েছে"</item>

    <item msgid="8578370891960825148">"অসফল"</item>

    <item msgid="8578370891960825148">"অসফল"</item>

    <item msgid="5660739516542454527">"অবরুদ্ধ"</item>

    <item msgid="5660739516542454527">"অবরুদ্ধ"</item>

    <item msgid="1805837518286731242">"সাময়িকরূপে দুর্বল সংযোগ এড়ানো হচ্ছে"</item>

    <item msgid="1805837518286731242">"সাময়িকরূপে দুর্বল কানেকশন এড়ানো হচ্ছে"</item>

  </string-array>

  </string-array>

  <string-array name="hdcp_checking_titles">

  <string-array name="hdcp_checking_titles">

    <item msgid="441827799230089869">"কখনই চেক করবেন না"</item>

    <item msgid="441827799230089869">"কখনই চেক করবেন না"</item>
@@ -128,13 +128,13 @@ 
  </string-array>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">

    <item msgid="7158319962230727476">"অডিও গুণমানের জন্য অপ্টিমাইজ করা হয়েছে (৯৯০kbps/৯০৯kbps)"</item>

    <item msgid="7158319962230727476">"অডিও গুণমানের জন্য অপ্টিমাইজ করা হয়েছে (৯৯০kbps/৯০৯kbps)"</item>

    <item msgid="2921767058740704969">"সন্তুলিত গুণমানের অডিও এবং সংযোগ (660kbps/606kbps)"</item>

    <item msgid="2921767058740704969">"সন্তুলিত গুণমানের অডিও এবং কানেকশন (660kbps/606kbps)"</item>

    <item msgid="8860982705384396512">"সংযোগের গুণমানের জন্য অপটিমাইজ করা হয়েছে (৩৩০kbps/৩০৩kbps)"</item>

    <item msgid="8860982705384396512">"সংযোগের গুণমানের জন্য অপটিমাইজ করা হয়েছে (৩৩০kbps/৩০৩kbps)"</item>

    <item msgid="4414060457677684127">"সেরা প্রচেষ্টা (অ্যাডাপ্টিভ বিট রেট)"</item>

    <item msgid="4414060457677684127">"সেরা প্রচেষ্টা (অ্যাডাপ্টিভ বিট রেট)"</item>

  </string-array>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">

    <item msgid="6398189564246596868">"অডিও গুণমানের জন্য অপ্টিমাইজ করা হয়েছে"</item>

    <item msgid="6398189564246596868">"অডিও গুণমানের জন্য অপ্টিমাইজ করা হয়েছে"</item>

    <item msgid="4327143584633311908">"সন্তুলিত গুণমানের অডিও এবং সংযোগ"</item>

    <item msgid="4327143584633311908">"সন্তুলিত গুণমানের অডিও এবং কানেকশন"</item>

    <item msgid="4681409244565426925">"সংযোগের গুণমানের জন্য অপটিমাইজ করা হয়েছে"</item>

    <item msgid="4681409244565426925">"সংযোগের গুণমানের জন্য অপটিমাইজ করা হয়েছে"</item>

    <item msgid="364670732877872677">"সেরা প্রচেষ্টা (অ্যাডাপ্টিভ বিট রেট)"</item>

    <item msgid="364670732877872677">"সেরা প্রচেষ্টা (অ্যাডাপ্টিভ বিট রেট)"</item>

  </string-array>

  </string-array>