TIF: Add buildInputId()

A recent change mandated that we should provide "input ID" instead of
ComponentName when building URIs for channels/programs while there is no
direct way to get one to use with. This CL added a method to build an ID
from a ComponentName.

Change-Id: Ia7f868cf241bb44ca0d4f689dc15326ce6944468