Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 54ffee75 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 142095f7 57670d8c
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1008,26 +1008,16 @@
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"رقم التعريف الشخصي:"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"إدراج حرف"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"إرسال رسائل قصيرة SMS"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_message (3867899169651496433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_yes (3663725993855816807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_no (625438561395534982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_title (1666863092640877318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_title (3811263856304367838) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_message (5616409294907295407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_message (6214083016284738667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_allow (8957573662645722940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_deny (6374609298084435887) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_report (2588793956061677070) -->
    <skip />
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; يرسل عددًا كبيرًا من الرسائل القصيرة SMS. هل تريد السماح لهذا التطبيق بالاستمرار في إرسال الرسائل؟"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"السماح"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"رفض"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_title" msgid="1666863092640877318">"إرسال رسالة SMS إلى رمز قصير؟"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_title" msgid="3811263856304367838">"هل تريد إرسال رسالة قصيرة SMS مميزة؟"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="5616409294907295407">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; يريد إرسال رسالة نصية إلى &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;، والذي يُعد رمزًا قصيرًا لرسالة قصيرة SMS.&lt;p&gt;قد يؤدي إرسال رسائل نصية إلى بعض الرموز القصيرة إلى تحصيل رسوم من حساب جوالك للخدمات المميزة.&lt;p&gt;هل تريد السماح لهذا التطبيق بإرسال الرسالة؟"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_message" msgid="6214083016284738667">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; يريد إرسال رسالة نصية إلى &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;، والذي يُعد رمزًا قصيرًا لرسالة قصيرة SMS مميزة.&lt;p&gt;&lt;b&gt;سيؤدي إرسال رسالة إلى هذه الوجهة إلى تحصيل رسوم من حساب جوالك للخدمات المميزة.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;هل تريد السماح لهذا التطبيق بإرسال الرسالة؟"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="8957573662645722940">"إرسال رسالة"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="6374609298084435887">"عدم الإرسال"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_report" msgid="2588793956061677070">"الإبلاغ عن تطبيق ضار"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"تمت إزالة بطاقة SIM"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"لن تكون شبكة الجوال متاحة حتى تتم إعادة التشغيل وإدخال بطاقة SIM صالحة."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"تم"</string>
+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1008,26 +1008,16 @@
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-код"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Уставіць сімвал"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Адпраўка SMS"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_message (3867899169651496433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_yes (3663725993855816807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_no (625438561395534982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_title (1666863092640877318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_title (3811263856304367838) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_message (5616409294907295407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_message (6214083016284738667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_allow (8957573662645722940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_deny (6374609298084435887) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_report (2588793956061677070) -->
    <skip />
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"Прыкладанне &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; дасылае вялікую колькасць SMS-паведамленняў. Дазволіць гэтаму прыкладанню працягваць адпраўляць паведамленні?"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Дазволіць"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Забараніць"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_title" msgid="1666863092640877318">"Адправiць SMS на кароткі нумар?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_title" msgid="3811263856304367838">"Адправiць платнае SMS?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="5616409294907295407">"Прыкладанне &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&amp;gt спрабуе адправiць тэкставае паведамленне на нумар &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, які, здаецца, з\'яўляецца кароткім нумарам для SMS.&lt;p&gt;Дасыланне тэкставых паведамленняў на кароткія нумары можа прывесці да спісання сродкаў з вашага мабільнага рахунку за платныя паслугі.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Жадаеце дазволіць гэтаму прыкладанню даслаць паведамленне?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_message" msgid="6214083016284738667">"Прыкладанне &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&amp;g спрабуе адправiць тэкставае паведамленне на нумар &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, які з\'яўляецца платным кароткім нумарам для SMS.&lt;p&gt;&lt;b&gt;Адпраўка паведамлення гэтаму атрымальніку прывядзе да спісання сродкаў з вашага мабільнага рахунку за платныя паслугі.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Жадаеце дазволіць гэтаму прыкладанню даслаць паведамленне?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="8957573662645722940">"Адправiць паведамленне"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="6374609298084435887">"Не адпраўляць"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_report" msgid="2588793956061677070">"Павед. аб шкодн. прыкладаннях"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM-карта выдаленая"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Мабільная сетка будзе недаступная да перазагрузкі з дзеючай SIM-картай."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Гатова"</string>
+14 −28
Original line number Diff line number Diff line
@@ -286,10 +286,8 @@
    <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Разрешава на приложението да променя ориентацията на екрана по всяко време. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"промяна на скоростта на курсор"</string>
    <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Разрешава на приложението да променя скоростта на курсора на мишката или на тракпада по всяко време. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <!-- no translation found for permlab_setKeyboardLayout (4778731703600909340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setKeyboardLayout (8480016771134175879) -->
    <skip />
    <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"промяна на клавиат. подредба"</string>
    <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"Разрешава на приложението да променя клавиатурната подредба. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"изпращане на сигнали от Linux до приложенията"</string>
    <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Разрешава на приложението да подаде заявка предоставеният сигнал да се изпрати до всички постоянни процеси."</string>
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"задаване на постоянно изпълнение на приложението"</string>
@@ -1010,26 +1008,16 @@
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"ПИН:"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Вмъкване на знак"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Изпращане на SMS съобщения"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_message (3867899169651496433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_yes (3663725993855816807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_no (625438561395534982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_title (1666863092640877318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_title (3811263856304367838) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_message (5616409294907295407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_message (6214083016284738667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_allow (8957573662645722940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_deny (6374609298084435887) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_report (2588793956061677070) -->
    <skip />
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; изпраща голям брой SMS съобщения. Искате ли да разрешите на това приложение да продължи да го прави?"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Разрешаване"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Отказване"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_title" msgid="1666863092640877318">"Да се изпрати ли SMS до кратък код?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_title" msgid="3811263856304367838">"Да се изпрати ли импулсен SMS?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="5616409294907295407">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; иска да изпрати текстово съобщение до &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, което изглежда е кратък код на SMS.&lt;p&gt;Изпращането на съобщения до някои такива кодове може да доведе до таксуване на мобилната ви сметка за услуги, които се плащат допълнително.&lt;p&gt;Искате ли да разрешите на това приложение да изпрати съобщението?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_message" msgid="6214083016284738667">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; иска да изпрати текстово съобщение до &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, което е кратък код за импулсен SMS.&lt;p&gt;&lt;b&gt;Изпращането до тази точка ще доведе до таксуване на мобилната ви сметка за услуги, които се плащат допълнително.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Искате ли да разрешите на това приложение да изпрати съобщението?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="8957573662645722940">"Изпращане на съобщението"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="6374609298084435887">"Да не се изпраща"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_report" msgid="2588793956061677070">"Сигнал за злонам. приложение"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM картата е премахната"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Няма да имате достъп до мобилната мрежа, докато не рестартирате с поставена валидна SIM карта."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Готово"</string>
@@ -1079,10 +1067,8 @@
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Докоснете, за да деактивирате отстраняването на грешки през USB."</string>
    <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Избор на метод на въвеждане"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Методи на въвеждане: Настройка"</string>
    <!-- no translation found for use_physical_keyboard (6203112478095117625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hardware (7517821086888990278) -->
    <skip />
    <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Физическа клавиатура"</string>
    <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Хардуер"</string>
    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"кандидати"</u></string>
+14 −28
Original line number Diff line number Diff line
@@ -286,10 +286,8 @@
    <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Umožňuje aplikaci kdykoli změnit otočení obrazovky. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string>
    <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"změna rychlosti kurzoru"</string>
    <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Umožňuje aplikaci kdykoli změnit rychlost ukazatele myši nebo touchpadu. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string>
    <!-- no translation found for permlab_setKeyboardLayout (4778731703600909340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setKeyboardLayout (8480016771134175879) -->
    <skip />
    <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"změnit rozložení klávesnice"</string>
    <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"Umožňuje aplikaci změnit rozložení klávesnice. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string>
    <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"odeslání signálů systému Linux aplikacím"</string>
    <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Umožňuje aplikaci vyžádat zaslání poskytnutého signálu všem trvalým procesům."</string>
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"trvalé spuštění aplikace"</string>
@@ -1010,26 +1008,16 @@
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Vkládání znaků"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Odesílání zpráv SMS"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_message (3867899169651496433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_yes (3663725993855816807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_no (625438561395534982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_title (1666863092640877318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_title (3811263856304367838) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_message (5616409294907295407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_message (6214083016284738667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_allow (8957573662645722940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_deny (6374609298084435887) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_report (2588793956061677070) -->
    <skip />
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"Aplikace &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;odesílá velký počet SMS zpráv. Chcete aplikaci povolit, aby zprávy odesílala i nadále?"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Povolit"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Odmítnout"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_title" msgid="1666863092640877318">"Odeslat SMS na prémiové číslo?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_title" msgid="3811263856304367838">"Odeslat zprávu Premium SMS?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="5616409294907295407">"Aplikace&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; chce odeslat zprávu na číslo &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, což je zřejmě číslo služby Premium SMS.&lt;p&gt;Za odesílání zpráv na určitá prémiová čísla mohou být na mobilní účet naúčtovány poplatky za prémiové služby.&lt;p&gt;Chcete aplikaci povolit odeslání zprávy?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_message" msgid="6214083016284738667">"Aplikace &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; chce poslat zprávu na číslo &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, což je číslo služby Premium SMS.&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pokud zprávu odešlete na toto číslo, budou vám na mobilní účet naúčtovány poplatky za prémiové služby.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Chcete aplikaci povolit odeslání zprávy?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="8957573662645722940">"Odeslat zprávu"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="6374609298084435887">"Neodesílat"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_report" msgid="2588793956061677070">"Nahlásit škodlivou aplikaci"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"Karta SIM odebrána"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Mobilní síť bude dostupná až poté, co vložíte platnou kartu SIM a restartujete zařízení."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Hotovo"</string>
@@ -1079,10 +1067,8 @@
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Dotykem zakážete ladění USB."</string>
    <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Vybrat metodu vstupu"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Nastavit metody vstupu"</string>
    <!-- no translation found for use_physical_keyboard (6203112478095117625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hardware (7517821086888990278) -->
    <skip />
    <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Fyzická klávesnice"</string>
    <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Hardware"</string>
    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" AÁBCČDĎEÉĚFGHCHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚVWXYÝZŽ"</string>
    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789AÁBCČDĎEÉĚFGHCHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚVWXYÝZŽ"</string>
    <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"kandidáti"</u></string>
+10 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading