Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 54244012 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: Id0e3afb74226f19cf422bdc5e33455a195676055
parent 8098c5f1
Loading
Loading
Loading
Loading
+113 −113

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -61,7 +61,7 @@
    <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"किसी गड़बड़ी की वजह से ई-सिम बंद नहीं किया जा सकता."</string>
    <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"किसी गड़बड़ी की वजह से ई-सिम बंद नहीं किया जा सकता."</string>
    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"पैटर्न भूल गए हैं"</string>
    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"पैटर्न भूल गए हैं"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"गलत पैटर्न"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"गलत पैटर्न डाला गया है"</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="4580683060277329277">"गलत पासवर्ड"</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="4580683060277329277">"गलत पासवर्ड"</string>
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4785660766909463466">"गलत पिन"</string>
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4785660766909463466">"गलत पिन"</string>
    <plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="4368805541257003755">
    <plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="4368805541257003755">
+4 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -95,10 +95,10 @@
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="2151286957817486128">"மொபைலைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், இந்தப் பயனர் அகற்றப்பட்டு, எல்லாப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="2151286957817486128">"மொபைலைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், இந்தப் பயனர் அகற்றப்பட்டு, எல்லாப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="5464020754932560928">"டேப்லெட்டைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இந்தப் பயனர் அகற்றப்பட்டு, எல்லாப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="5464020754932560928">"டேப்லெட்டைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இந்தப் பயனர் அகற்றப்பட்டு, எல்லாப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="6171564974118059">"மொபைலைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இந்தப் பயனர் அகற்றப்பட்டு, எல்லாப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="6171564974118059">"மொபைலைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இந்தப் பயனர் அகற்றப்பட்டு, எல்லாப் பயனர் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="9154513795928824239">"டேப்லெட்டைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், பணி விவரம் அகற்றப்பட்டு, எல்லாச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="9154513795928824239">"டேப்லெட்டைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், பணிக் கணக்கு அகற்றப்பட்டு, எல்லாச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="2162434417489128282">"மொபைலைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், பணி விவரம் அகற்றப்பட்டு, எல்லாச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="2162434417489128282">"மொபைலைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றால், பணிக் கணக்கு அகற்றப்பட்டு, எல்லாச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="8966727588974691544">"டேப்லெட்டைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். பணி விவரம் அகற்றப்பட்டு, எல்லாச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="8966727588974691544">"டேப்லெட்டைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். பணிக் கணக்கு அகற்றப்பட்டு, எல்லாச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="8476407539834855">"மொபைலைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். பணி விவரம் அகற்றப்பட்டு, எல்லாச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="8476407539834855">"மொபைலைத் திறக்க, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். பணிக் கணக்கு அகற்றப்பட்டு, எல்லாச் சுயவிவரத் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="956706236554092172">"திறப்பதற்கான பேட்டர்னை, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டைத் திறக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="956706236554092172">"திறப்பதற்கான பேட்டர்னை, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டைத் திறக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="8364140853305528449">"திறப்பதற்கான பேட்டர்னை, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="8364140853305528449">"திறப்பதற்கான பேட்டர்னை, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது. இனி சாதனத்தைத் திறக்க, உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்."</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது. இனி சாதனத்தைத் திறக்க, உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்."</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -740,7 +740,7 @@
  </string-array>
  </string-array>
    <string name="menu_ime" msgid="4998010205321292416">"مفتاح تبديل لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="menu_ime" msgid="4998010205321292416">"مفتاح تبديل لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="save" msgid="2311877285724540644">"حفظ"</string>
    <string name="save" msgid="2311877285724540644">"حفظ"</string>
    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"إعادة تعيين"</string>
    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"إعادة الضبط"</string>
    <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"ضبط عرض الزر"</string>
    <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"ضبط عرض الزر"</string>
    <string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"الحافظة"</string>
    <string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"الحافظة"</string>
    <string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"زر التنقل المخصص"</string>
    <string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"زر التنقل المخصص"</string>
+4 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -235,8 +235,8 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"ফ্লাশ্বলাইট অন কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"ফ্লাশ্বলাইট অন কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"ৰং বিপৰীতকৰণ অফ কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"ৰং বিপৰীতকৰণ অফ কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"ৰং বিপৰীতকৰণ অন কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"ৰং বিপৰীতকৰণ অন কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"ম’বাইল হ\'টস্প\'ট  অফ কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"ম’বাইল হটস্পট  অফ কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"ম’বাইল হ\'টস্প\'ট  অন কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"ম’বাইল হটস্পট  অন কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"স্ক্ৰীণ কাষ্টিং বন্ধ কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"স্ক্ৰীণ কাষ্টিং বন্ধ কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="7045417396436552890">"কৰ্মস্থান ম\'ড অফ হৈ আছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="7045417396436552890">"কৰ্মস্থান ম\'ড অফ হৈ আছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"কৰ্মস্থান ম\'ড অন হৈ আছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"কৰ্মস্থান ম\'ড অন হৈ আছে।"</string>
@@ -327,7 +327,7 @@
    <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="4136051440381328892">"সংযুক্ত, বেটাৰি <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="4136051440381328892">"সংযুক্ত, বেটাৰি <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"সংযোগ কৰি থকা হৈছে..."</string>
    <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"সংযোগ কৰি থকা হৈছে..."</string>
    <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"টেডাৰ কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"টেডাৰ কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"হ\'টস্প\'ট"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"হটস্পট"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="8010579363691405477">"অন কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="8010579363691405477">"অন কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="5672131949987422420">"ডেটা সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="5672131949987422420">"ডেটা সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে"</string>
    <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
    <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
@@ -574,7 +574,7 @@
    <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> বজাত"</string>
    <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> বজাত"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> বজাত"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> বজাত"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"ক্ষিপ্ৰ ছেটিংসমূহ, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"ক্ষিপ্ৰ ছেটিংসমূহ, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>।"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"হ\'টস্প\'ট"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"হটস্পট"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"কিছুমানৰ বাবে আমোদজনক হয় কিন্তু সকলোৰে বাবে নহয়"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"কিছুমানৰ বাবে আমোদজনক হয় কিন্তু সকলোৰে বাবে নহয়"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"System UI Tunerএ আপোনাক Android ব্যৱহাৰকাৰী ইণ্টাৰফেইচ সলনি কৰিবলৈ আৰু নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অতিৰিক্ত সুবিধা প্ৰদান কৰে। এই পৰীক্ষামূলক সুবিধাসমূহ সলনি হ\'ব পাৰে, সেইবোৰে কাম নকৰিব পাৰে বা আগন্তুক সংস্কৰণসমূহত সেইবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা নহ’ব পাৰে। সাৱধানেৰে আগবাঢ়ক।"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"System UI Tunerএ আপোনাক Android ব্যৱহাৰকাৰী ইণ্টাৰফেইচ সলনি কৰিবলৈ আৰু নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অতিৰিক্ত সুবিধা প্ৰদান কৰে। এই পৰীক্ষামূলক সুবিধাসমূহ সলনি হ\'ব পাৰে, সেইবোৰে কাম নকৰিব পাৰে বা আগন্তুক সংস্কৰণসমূহত সেইবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা নহ’ব পাৰে। সাৱধানেৰে আগবাঢ়ক।"</string>
Loading