Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 53a63b60 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8cf0678e9bbbf3597978fa936a39df30d6db9761
Auto-generated-cl: translation import
parent 35570276
Loading
Loading
Loading
Loading
+25 −40
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -220,8 +220,7 @@
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Private DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Private DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Kies private DNS-modus"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Kies private DNS-modus"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Af"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Af"</string>
    <!-- no translation found for private_dns_mode_opportunistic (8314986739896927399) -->
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="8314986739896927399">"Outomaties"</string>
    <skip />
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Gasheernaam van private DNS-verskaffer"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Gasheernaam van private DNS-verskaffer"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Voer gasheernaam van DNS-verskaffer in"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Voer gasheernaam van DNS-verskaffer in"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>
@@ -274,8 +273,8 @@
    <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"Wys visuele terugvoer vir tikke"</string>
    <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"Wys visuele terugvoer vir tikke"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Wys oppervlakopdaterings"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Wys oppervlakopdaterings"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Flits vensteroppervlaktes in geheel wanneer dit opdateer"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Flits vensteroppervlaktes in geheel wanneer dit opdateer"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Wys GPU-aansigopdaterings"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="4117270979975470789">"Wys aansigopdaterings"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Flits aansigte binne die vensters wanneer dit met die GPU geskets is"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="6506943466625875655">"Flits aansigte binne vensters wanneer getrek word"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Wys hardewarelae se opdaterings"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Wys hardewarelae se opdaterings"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Laat hardewarelae groen flits wanneer hulle opgedateer word"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Laat hardewarelae groen flits wanneer hulle opgedateer word"</string>
    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Ontfout GPU-oortrek"</string>
    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Ontfout GPU-oortrek"</string>
@@ -289,12 +288,10 @@
    <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Wys snitgrense, kantlyne, ens."</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Wys snitgrense, kantlyne, ens."</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Dwing RTL-uitlegrigting"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Dwing RTL-uitlegrigting"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Dwing skermuitlegrigting na RTL vir alle locales"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Dwing skermuitlegrigting na RTL vir alle locales"</string>
    <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forseer GPU-lewering"</string>
    <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Dwing gebruik van GPU vir 2D-tekening"</string>
    <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Dwing 4x MSAA"</string>
    <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Dwing 4x MSAA"</string>
    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Aktiveer 4x MSAA in OpenGL ES 2.0-programme"</string>
    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Aktiveer 4x MSAA in OpenGL ES 2.0-programme"</string>
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Ontfout nie-reghoekige knipbedrywighede"</string>
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Ontfout nie-reghoekige knipbedrywighede"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profiel se GPU-lewering"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="6094365083096851167">"Profiel-HWUI-lewering"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"Aktiveer GPU-ontfoutlae"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"Aktiveer GPU-ontfoutlae"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="8009136940671194940">"Laat laai van GPU-ontfoutlae vir ontfoutapps toe"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="8009136940671194940">"Laat laai van GPU-ontfoutlae vir ontfoutapps toe"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Vensteranimasieskaal"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Vensteranimasieskaal"</string>
@@ -305,8 +302,8 @@
    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"Moenie aktiwiteite behou nie"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"Moenie aktiwiteite behou nie"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Vernietig elke aktiwiteit sodra die gebruiker dit verlaat"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Vernietig elke aktiwiteit sodra die gebruiker dit verlaat"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Agtergrondproses-limiet"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Agtergrondproses-limiet"</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Wys alle ANRe"</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="4924885492787069007">"Wys agtergrond-ANR\'e"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Wys Program reageer nie-dialoog vir agtergrond programme"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="6636514318275139826">"Wys Program Reageer Nie-dialoog vir agtergrondprogramme"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"Wys kennisgewingkanaalwaarskuwings"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"Wys kennisgewingkanaalwaarskuwings"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"Wys waarskuwing op skerm wanneer \'n program \'n kennisgewing sonder \'n geldige kanaal plaas"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"Wys waarskuwing op skerm wanneer \'n program \'n kennisgewing sonder \'n geldige kanaal plaas"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Programme verplig ekstern toegelaat"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Programme verplig ekstern toegelaat"</string>
@@ -357,39 +354,24 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Hierdie kenmerk is eksperimenteel en kan werkverrigting beïnvloed."</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Hierdie kenmerk is eksperimenteel en kan werkverrigting beïnvloed."</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"Omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"Omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <!-- no translation found for power_discharging_duration (6655472132189365839) -->
    <string name="power_discharging_duration" msgid="6655472132189365839">"Omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"Ongeveer <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"Ongeveer <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <!-- no translation found for power_discharging_duration_enhanced (5726302316642148671) -->
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="5726302316642148671">"Omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor op grond van jou gebruik (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <!-- no translation found for power_discharge_by_enhanced (8788299408879961465) -->
    <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="8305422490607220844">"Sal op grond van jou gebruik (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) hou tot omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <skip />
    <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="896515698736070025">"Sal op grond van jou gebruik hou tot omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only_enhanced (7692297898877104416) -->
    <string name="power_discharge_by" msgid="6052127431194780229">"Sal hou tot omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <skip />
    <string name="power_discharge_by_only" msgid="4850425421176271395">"Sal hou tot omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for power_discharge_by (6427074755635635749) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only (5888058889261108064) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"Minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"Minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (5751885147712659423) -->
    <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="5751885147712659423">"Minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <skip />
    <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="3176771815132876675">"Meer as <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (3176771815132876675) -->
    <string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="8931654680569617380">"Meer as <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="1181059207608751924">"Foon kan binnekort afgaan"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (8931654680569617380) -->
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="2606370266981054691">"Tablet kan binnekort afgaan"</string>
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="2918084807716859985">"Toestel kan binnekort afgaan"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (1181059207608751924) -->
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="3090926004324573908">"Foon kan binnekort afgaan (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7466484148515796216">"Tablet kan binnekort afgaan (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (2606370266981054691) -->
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="603933521600231649">"Toestel kan binnekort afgaan (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (2918084807716859985) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (3090926004324573908) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (7466484148515796216) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (603933521600231649) -->
    <skip />
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol gelaai"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol gelaai"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot vol gelaai"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot vol gelaai"</string>
@@ -440,8 +422,9 @@
    </plurals>
    </plurals>
    <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="1636187409258564291">"Meer tyd."</string>
    <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="1636187409258564291">"Meer tyd."</string>
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6590887204171164991">"Minder tyd."</string>
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6590887204171164991">"Minder tyd."</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Skakel aan"</string>
    <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Kanselleer"</string>
    <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Kanselleer"</string>
    <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"OK"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Skakel aan"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Skakel Moenie steur nie aan"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Skakel Moenie steur nie aan"</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nooit"</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nooit"</string>
    <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Net prioriteit"</string>
    <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Net prioriteit"</string>
@@ -450,4 +433,6 @@
    <string name="zen_alarm_warning" msgid="6236690803924413088">"Jy sal nie jou volgende wekker om <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> hoor nie"</string>
    <string name="zen_alarm_warning" msgid="6236690803924413088">"Jy sal nie jou volgende wekker om <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> hoor nie"</string>
    <string name="alarm_template" msgid="4996153414057676512">"om <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template" msgid="4996153414057676512">"om <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="3779172822607461675">"op <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="3779172822607461675">"op <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Tydsduur"</string>
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="6478923750878945501">"Vra elke keer"</string>
</resources>
</resources>
+25 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+25 −40
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -220,8 +220,7 @@
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"اختر وضع نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"اختر وضع نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"غير مفعّل"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"غير مفعّل"</string>
    <!-- no translation found for private_dns_mode_opportunistic (8314986739896927399) -->
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="8314986739896927399">"آلي"</string>
    <skip />
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"أدخل اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"أدخل اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
@@ -274,8 +273,8 @@
    <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"عرض التعليقات المرئية للنقرات"</string>
    <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"عرض التعليقات المرئية للنقرات"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"عرض تحديثات السطح"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"عرض تحديثات السطح"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"وميض أسطح النوافذ بالكامل عندما يتم تحديثها"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"وميض أسطح النوافذ بالكامل عندما يتم تحديثها"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"إظهار تحديثات عرض GPU"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="4117270979975470789">"إظهار تحديثات العرض"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"وميض العروض داخل النوافذ عندما يتم الرسم باستخدام وحدة معالجة الرسومات"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="6506943466625875655">"إظهار الوميض داخل النوافذ أثناء رسمها"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"عرض تحديثات طبقات الأجهزة"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"عرض تحديثات طبقات الأجهزة"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"تشغيل وميض بالأخضر لطبقات الأجهزة عند تحديثها"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"تشغيل وميض بالأخضر لطبقات الأجهزة عند تحديثها"</string>
    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"تصحيح تجاوز حد وحدة معالجة الرسومات"</string>
    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"تصحيح تجاوز حد وحدة معالجة الرسومات"</string>
@@ -289,12 +288,10 @@
    <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"عرض حدود وهوامش المقطع وما إلى ذلك."</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"عرض حدود وهوامش المقطع وما إلى ذلك."</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"فرض اتجاه التنسيق ليكون من اليمين إلى اليسار"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"فرض اتجاه التنسيق ليكون من اليمين إلى اليسار"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"فرض اتجاه تنسيق الشاشة ليكون من اليمين إلى اليسار لجميع اللغات"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"فرض اتجاه تنسيق الشاشة ليكون من اليمين إلى اليسار لجميع اللغات"</string>
    <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"فرض عرض رسومات GPU"</string>
    <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"فرض استخدام وحدة معالجة الرسومات للرسم ثنائي الأبعاد"</string>
    <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"فرض 4x MSAA"</string>
    <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"فرض 4x MSAA"</string>
    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"تمكين 4x MSAA في تطبيقات OpenGL ES 2.0"</string>
    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"تمكين 4x MSAA في تطبيقات OpenGL ES 2.0"</string>
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"تصحيح أخطاء عمليات القصاصات غير المستطيلة"</string>
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"تصحيح أخطاء عمليات القصاصات غير المستطيلة"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"رسم مخطط لعرض GPU"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="6094365083096851167">"عرض ملف التعريف HWUI"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"تفعيل طبقات تصحيح أخطاء GPU"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"تفعيل طبقات تصحيح أخطاء GPU"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="8009136940671194940">"السماح بتحميل طبقات تصحيح أخطاء GPU لتطبيقات تصحيح الأخطاء"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="8009136940671194940">"السماح بتحميل طبقات تصحيح أخطاء GPU لتطبيقات تصحيح الأخطاء"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"حجم الرسوم المتحركة للنافذة"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"حجم الرسوم المتحركة للنافذة"</string>
@@ -305,8 +302,8 @@
    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"عدم الاحتفاظ بالأنشطة"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"عدم الاحتفاظ بالأنشطة"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"مسح كل نشاط فور مغادرة المستخدم له"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"مسح كل نشاط فور مغادرة المستخدم له"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"حد العمليات بالخلفية"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"حد العمليات بالخلفية"</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"عرض جميع رسائل ANR"</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="4924885492787069007">"عرض أخطاء ANR في الخلفية"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"عرض مربع الحوار \"التطبيق لا يستجيب\" مع تطبيقات الخلفية"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="6636514318275139826">"عرض مربع الحوار \"التطبيق لا يستجيب\" مع تطبيقات الخلفية"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"عرض تحذيرات قناة الإشعار"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"عرض تحذيرات قناة الإشعار"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"لعرض تحذير على الشاشة عند نشر تطبيق ما لإشعار بدون قناة صالحة"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"لعرض تحذير على الشاشة عند نشر تطبيق ما لإشعار بدون قناة صالحة"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"فرض السماح للتطبيقات على الخارجي"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"فرض السماح للتطبيقات على الخارجي"</string>
@@ -357,39 +354,24 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"هذه الميزة تجريبية وقد تؤثر في الأداء."</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"هذه الميزة تجريبية وقد تؤثر في الأداء."</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"تم الاستبدال بـ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"تم الاستبدال بـ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"يتبقى حوالي <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> لإتمام شحن البطارية"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"يتبقى حوالي <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> لإتمام شحن البطارية"</string>
    <!-- no translation found for power_discharging_duration (6655472132189365839) -->
    <string name="power_discharging_duration" msgid="6655472132189365839">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تقريبًا (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تقريبًا بناءً على استخدامك"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تقريبًا بناءً على استخدامك"</string>
    <!-- no translation found for power_discharging_duration_enhanced (5726302316642148671) -->
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="5726302316642148671">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تقريبًا، بناءً على استخدامك (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for power_discharge_by_enhanced (8788299408879961465) -->
    <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="8305422490607220844">"سيعمل حتى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تقريبًا، بناءً على استخدامك (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
    <skip />
    <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="896515698736070025">"سيعمل حتى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تقريبًا، بناءً على استخدامك."</string>
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only_enhanced (7692297898877104416) -->
    <string name="power_discharge_by" msgid="6052127431194780229">"سيعمل حتى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تقريبًا (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
    <skip />
    <string name="power_discharge_by_only" msgid="4850425421176271395">"سيعمل حتى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تقريبًا."</string>
    <!-- no translation found for power_discharge_by (6427074755635635749) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only (5888058889261108064) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"يتبقى أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"يتبقى أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>."</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (5751885147712659423) -->
    <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="5751885147712659423">"يتبقى أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
    <skip />
    <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="3176771815132876675">"يتبقى أكثر من <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (3176771815132876675) -->
    <string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="8931654680569617380">"يتبقى أكثر من <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>."</string>
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="1181059207608751924">"قد يتم إغلاق الهاتف بعد قليل."</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (8931654680569617380) -->
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="2606370266981054691">"قد يتم إغلاق الجهاز اللوحي بعد قليل."</string>
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="2918084807716859985">"قد يتم إغلاق الجهاز بعد قليل."</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (1181059207608751924) -->
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="3090926004324573908">"قد يتم إغلاق الهاتف بعد قليل (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)."</string>
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7466484148515796216">"قد يتم إغلاق الجهاز اللوحي بعد قليل (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)."</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (2606370266981054691) -->
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="603933521600231649">"قد يتم إغلاق الجهاز بعد قليل (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)."</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (2918084807716859985) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (3090926004324573908) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (7466484148515796216) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (603933521600231649) -->
    <skip />
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> لشحن البطارية بالكامل"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> لشحن البطارية بالكامل"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> حتى يكتمل الشحن"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> حتى يكتمل الشحن"</string>
@@ -444,8 +426,9 @@
    </plurals>
    </plurals>
    <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="1636187409258564291">"وقت أكثر."</string>
    <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="1636187409258564291">"وقت أكثر."</string>
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6590887204171164991">"وقت أقل."</string>
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6590887204171164991">"وقت أقل."</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"تشغيل"</string>
    <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"إلغاء"</string>
    <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"إلغاء"</string>
    <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"موافق"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"تشغيل"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"تشغيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"تشغيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"مطلقًا"</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"مطلقًا"</string>
    <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"الأولوية فقط"</string>
    <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"الأولوية فقط"</string>
@@ -454,4 +437,6 @@
    <string name="zen_alarm_warning" msgid="6236690803924413088">"لن تسمع المنبه القادم في <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="zen_alarm_warning" msgid="6236690803924413088">"لن تسمع المنبه القادم في <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template" msgid="4996153414057676512">"الساعة <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template" msgid="4996153414057676512">"الساعة <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="3779172822607461675">"يوم <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="3779172822607461675">"يوم <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"المدة"</string>
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="6478923750878945501">"الطلب في كل مرة"</string>
</resources>
</resources>
+25 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+25 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading