Return a copy of the read-only identity Matrix

An app trying to modify the returned matrix (despite what the
documentation says...) would crash when the matrix is identity.

Change-Id: I8aae06b712907085088fb9f0321352dd2c3462ac