Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 535d8de1 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I424da9b8cd0a53861b5d083cf0dc64c9bb83775a
parent 9737d33e
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -652,7 +652,7 @@
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান"</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান"</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"আপনার ফেসকে আড়াল করে এমন সব কিছু সরিয়ে দিন।"</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"আপনার মুখকে আড়াল করে এমন সব কিছু সরিয়ে দিন।"</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"ব্ল্যাক বার সহ আপনার স্ক্রিনের উপরের অংশ মুছে ফেলুন"</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected" msgid="7263638432128692048">"আপনার মুখ পুরোপুরি দৃশ্যমান হতে হবে"</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected" msgid="615991670821926847">"আপনার মুখ পুরোপুরি দৃশ্যমান হতে হবে"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -649,11 +649,11 @@
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"Previše pokreta. Držite telefon mirno."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"Ponovo registrirajte lice."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"Nije moguće prepoznati lice. Pokušajte ponovo."</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"Malo promijenite položaj glave"</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"Malo pomjerite glavu"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"Gledajte direktno u telefon"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"Gledajte direktno u telefon"</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"Gledajte direktno u telefon"</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"Uklonite prepreke koje blokiraju vaše lice."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"Uklonite sve što vam zaklanja lice."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"Očistite vrh ekrana, uključujući crnu traku"</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected" msgid="7263638432128692048">"Lice se mora u potpunosti vidjeti"</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected" msgid="615991670821926847">"Lice se mora u potpunosti vidjeti"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -652,7 +652,7 @@
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"Mira més directament al telèfon"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"Mira més directament al telèfon"</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"Mira més directament al telèfon"</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"Suprimeix qualsevol cosa que amagui la teva cara."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"Treu qualsevol cosa que amagui la teva cara."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"Neteja la part superior de la pantalla, inclosa la barra negra"</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected" msgid="7263638432128692048">"La cara ha de ser completament visible"</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected" msgid="615991670821926847">"La cara ha de ser completament visible"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -650,7 +650,7 @@
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"Příliš mnoho pohybu. Držte telefon nehybně."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"Zaznamenejte obličej znovu."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"Obličej se nepodařilo rozpoznat. Zkuste to znovu."</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"Trochu změňte polohu hlavy"</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"Mírně pohněte hlavou"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"Dívejte se přímo na telefon"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"Dívejte se přímo na telefon"</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"Dívejte se přímo na telefon"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -644,10 +644,10 @@
    <string name="face_acquired_too_right" msgid="6245286514593540859">"Eraman telefonoa ezkerrera"</string>
    <string name="face_acquired_too_left" msgid="9201762240918405486">"Eraman telefonoa eskuinera"</string>
    <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="4427153558773628020">"Begiratu zuzenago gailuari."</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"Ez da hauteman aurpegia. Eutsi telefonoari begien parean."</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"Ezin da hauteman aurpegia. Eutsi telefonoari begien parean."</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"Mugimendu gehiegi dago. Eutsi tinko telefonoari."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"Erregistratu berriro aurpegia."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"Ez da hauteman aurpegia. Saiatu berriro."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"Ezin da hauteman aurpegia. Saiatu berriro."</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"Aldatu buruaren posizioa apur bat"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"Begiratu zuzenago telefonoari"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"Begiratu zuzenago telefonoari"</string>
Loading