Call invalidate() immediately when a frame is available

This change ensures that applications producing surface texture updates
at a steady rate will display the updates on screen at the same rate,
v-synced.

Change-Id: I663685b34d12809fbf8945c44851e30a2052ce74