Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 519f96cc authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev

parents bcfcd401 224f6866
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -369,7 +369,7 @@
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"Obustavlja se svaka aktivnost čim je korisnik napusti"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"Ograničenje procesa u pozadini"</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"Prikaži ANR-e u pozadini"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Prikaz dijaloga \"Aplikacija ne reagira\" za aplikacije pokrenute u pozadini"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Prikaz dijaloškog okvira \"Aplikacija ne reagira\" za aplikacije pokrenute u pozadini"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Prikaži upozorenja kanala obavještenja"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Prikaz upozorenja na ekranu kada aplikacija pošalje obavještenje bez važećeg kanala"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Nametni aplikacije na vanjskoj pohrani"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,9 +59,9 @@
    <item msgid="6421717003037072581">"HDCP-controle altijd gebruiken"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bt_hci_snoop_log_entries">
    <item msgid="695678520785580527">"Uitgeschakeld"</item>
    <item msgid="6336372935919715515">"Gefilterd ingeschakeld"</item>
    <item msgid="2779123106632690576">"Ingeschakeld"</item>
    <item msgid="695678520785580527">"Uitgezet"</item>
    <item msgid="6336372935919715515">"Gefilterd staat aan"</item>
    <item msgid="2779123106632690576">"Aangezet"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
    <item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (standaard)"</item>
+24 −24
Original line number Diff line number Diff line
@@ -24,7 +24,7 @@
    <string name="wifi_security_none" msgid="7392696451280611452">"Geen"</string>
    <string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"Opgeslagen"</string>
    <string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Verbinding verbroken"</string>
    <string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Uitgeschakeld"</string>
    <string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Uitgezet"</string>
    <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP-configuratie mislukt"</string>
    <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Niet verbonden wegens netwerk van lage kwaliteit"</string>
    <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Wifi-verbinding mislukt"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"Rechter hoortoestel koppelen…"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"Links: batterijniveau <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"Rechts: batterijniveau <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wifi: uitgeschakeld."</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wifi staat uit."</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wifi-verbinding verbroken."</string>
    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"Wifi: één streepje."</string>
    <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="687800024970972270">"Wifi: twee streepjes."</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
    <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Foutopsporingsmodus als wifi is verbonden"</string>
    <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Fout"</string>
    <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Draadloze foutopsporing"</string>
    <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Schakel draadloze foutopsporing in om beschikbare apparaten te bekijken en te gebruiken"</string>
    <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Zet draadloze foutopsporing aan om beschikbare apparaten te bekijken en te gebruiken"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Apparaat koppelen met QR-code"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Nieuwe apparaten koppelen via QR-codescanner"</string>
    <string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Apparaat koppelen met koppelingscode"</string>
@@ -239,11 +239,11 @@
    <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Stand-by"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Scherm gaat nooit uit tijdens het opladen"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Snoop-logbestand voor bluetooth-HCI aanzetten"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Bluetooth-pakketten opslaan. (Schakel Bluetooth in nadat je deze instelling hebt gewijzigd)."</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Bluetooth-pakketten opslaan. (Zet Bluetooth aan nadat je deze instelling hebt gewijzigd)."</string>
    <string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM-ontgrendeling"</string>
    <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Toestaan dat de bootloader wordt ontgrendeld"</string>
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEM-ontgrendeling toestaan?"</string>
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"WAARSCHUWING: De apparaatbeveiligingsfuncties werken niet op dit apparaat wanneer deze instelling is ingeschakeld."</string>
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"WAARSCHUWING: De apparaatbeveiligingsfuncties werken niet op dit apparaat als deze instelling aanstaat."</string>
    <string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"App voor neplocatie selecteren"</string>
    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"Geen app voor neplocatie ingesteld"</string>
    <string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"App voor neplocatie: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -283,7 +283,7 @@
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Opties tonen voor certificering van draadloze weergave"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Logniveau voor wifi verhogen, tonen per SSID RSSI in wifi-kiezer"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Verlaagt het batterijverbruik en verbetert de netwerkprestaties"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Als deze modus is ingeschakeld, kan het MAC-adres van dit apparaat elke keer wijzigen als het verbinding maakt met een netwerk waarvoor MAC-herschikking is ingeschakeld."</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Als deze modus aanstaat, kan het MAC-adres van dit apparaat wijzigen telkens als het apparaat verbinding maakt met een netwerk waarvoor MAC-herschikking aanstaat."</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Met datalimiet"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Gratis"</string>
    <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Logger-buffergrootten"</string>
@@ -309,9 +309,9 @@
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Apps verifiëren via USB"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Apps die zijn geïnstalleerd via ADB/ADT, controleren op schadelijk gedrag"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-apparaten zonder naam (alleen MAC-adressen) worden weergegeven"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Hiermee wordt de functie voor absoluut volume van Bluetooth uitgeschakeld in geval van volumeproblemen met externe apparaten, zoals een onacceptabel hoog volume of geen volumeregeling."</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Hierdoor wordt de Gabeldorsche-functiestack voor bluetooth ingeschakeld."</string>
    <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Hiermee wordt de functie voor verbeterde connectiviteit ingeschakeld."</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Hiermee wordt de functie voor absoluut volume van Bluetooth uitgezet in geval van volumeproblemen met externe apparaten, zoals een onacceptabel hoog volume of geen volumeregeling."</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Hierdoor wordt de Gabeldorsche-functiestack voor bluetooth aangezet."</string>
    <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Hiermee wordt de functie voor verbeterde connectiviteit aangezet."</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Lokale terminal"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Terminal-app aanzetten die lokale shell-toegang biedt"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-controle"</string>
@@ -329,7 +329,7 @@
    <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"Rendering met hardwareversnelling"</string>
    <string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Media"</string>
    <string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Controle"</string>
    <string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Strikte modus ingeschakeld"</string>
    <string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Strikte modus staat aan"</string>
    <string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Knipperend scherm bij lange bewerkingen door apps"</string>
    <string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Cursorlocatie"</string>
    <string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Schermoverlay met huidige aanraakgegevens"</string>
@@ -412,7 +412,7 @@
    <string name="button_convert_fbe" msgid="1159861795137727671">"Wissen en converteren…"</string>
    <string name="picture_color_mode" msgid="1013807330552931903">"Kleurenmodus voor afbeeldingen"</string>
    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="151780973768136200">"sRGB gebruiken"</string>
    <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="403424372812399228">"Uitgeschakeld"</string>
    <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="403424372812399228">"Uitgezet"</string>
    <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="362060873835885014">"Totale kleurenblindheid"</string>
    <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"Deuteranomalie (rood-groen)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (rood-groen)"</string>
@@ -437,12 +437,12 @@
    <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Nog minder dan <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Nog meer dan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Meer dan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="4429259621177089719">"Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgezet"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgezet"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgezet"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="4429259621177089719">"Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgezet (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgezet (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgezet (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Nog <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> tot opgeladen"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot opgeladen"</string>
@@ -455,7 +455,7 @@
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Aangesloten, kan nu niet opladen"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Volledig"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Ingesteld door beheerder"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Uitgeschakeld"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Uitgezet"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Toegestaan"</string>
    <string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"Niet toegestaan"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Onbekende apps installeren"</string>
@@ -496,20 +496,20 @@
    <string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"Annuleren"</string>
    <string name="okay" msgid="949938843324579502">"OK"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"Aanzetten"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"Schakel Niet storen in."</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"Zet Niet storen aan."</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"Nooit"</string>
    <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="5392140786447823299">"Alleen prioriteit"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="8877086090066332516">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="4146527909616457163">"Je hoort je volgende wekker niet <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> tenzij je dit vóór die tijd uitschakelt"</string>
    <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="4146527909616457163">"Je hoort je volgende wekker niet <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> tenzij je dit vóór die tijd uitzet"</string>
    <string name="zen_alarm_warning" msgid="245729928048586280">"Je hoort je volgende wekker niet <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template" msgid="3346777418136233330">"om <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"op <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Duur"</string>
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Altijd vragen"</string>
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Totdat je uitschakelt"</string>
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Totdat je uitzet"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Zojuist"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Telefoonspeaker"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Probleem bij verbinding maken. Schakel het apparaat uit en weer in."</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Probleem bij verbinding maken. Zet het apparaat uit en weer aan."</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Bedraad audioapparaat"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Hulp en feedback"</string>
    <string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Opslag"</string>
@@ -550,8 +550,8 @@
    <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Gast verwijderen"</string>
    <string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Gast"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Apparaatstandaard"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Uitgeschakeld"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Ingeschakeld"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Uitgezet"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Aangezet"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Je apparaat moet opnieuw worden opgestart om deze wijziging toe te passen. Start nu opnieuw op of annuleer de wijziging."</string>
    <string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Bedrade hoofdtelefoon"</string>
</resources>