Only go from OCCLUDED->GONE (launcher) for select devices

This was specifically added to address a niche tablet use case of
playing a video in an OCCLUDED state and unlocking. Only allow it
there.

Fixes: 375905922
Test: atest OccludingAppDeviceEntryInteractorTest
Flag: EXEMPT bugfix

Change-Id: I353d470ef3ce9eb1f528775c7f510f706dcbaa0d