Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 50d27b14 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If18a93b601b7954bc85e67834461d1e93bd01078
Auto-generated-cl: translation import
parent fff19c98
Loading
Loading
Loading
Loading
+28 −42
Original line number Diff line number Diff line
@@ -24,12 +24,10 @@
    <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"কাগজৰ আকাৰ"</string>
    <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"কাগজৰ আকাৰ:"</string>
    <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"ৰং"</string>
    <!-- no translation found for label_duplex (5370037254347072243) -->
    <skip />
    <string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"পৃষ্ঠাখনৰ দুয়োফালে"</string>
    <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"দিশ"</string>
    <string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"পৃষ্ঠাসমূহ"</string>
    <!-- no translation found for destination_default_text (5422708056807065710) -->
    <skip />
    <string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"প্ৰিণ্টাৰ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"সকলো <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>ৰ পৰিসৰ"</string>
    <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"যেনে: ১—৫, ৮, ১১—১৩"</string>
@@ -40,8 +38,7 @@
    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF ৰূপে ছেভ কৰক"</string>
    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"সকলো প্ৰিণ্টাৰ…"</string>
    <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"প্ৰিণ্ট সংবাদ"</string>
    <!-- no translation found for current_page_template (5145005201131935302) -->
    <skip />
    <string name="current_page_template" msgid="5145005201131935302">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> /<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"পৃষ্ঠা <xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g><xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_template" msgid="8899734908625669193">"সাৰাংশ, প্ৰতিলিপিসমূহ <xliff:g id="COPIES">%1$s</xliff:g>, কাগজৰ আকাৰ <xliff:g id="PAPER_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"হেণ্ডেল বিস্তাৰ কৰক"</string>
@@ -58,38 +55,30 @@
    <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰক"</string>
    <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"প্ৰিণ্টাৰ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"প্ৰিণ্টাৰ পাহৰি যাওক"</string>
    <!-- no translation found for print_search_result_count_utterance (6997663738361080868) -->
    <!-- no translation found for printer_extended_description_template (1366699227703381874) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for printer_info_desc (7181988788991581654) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_progress (872788690775721436) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_failure (9042250774797916414) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for could_not_create_file (3425025039427448443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for print_services_disabled_toast (9089060734685174685) -->
    <skip />
    <plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>টা প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰি পোৱা হৈছে</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>টা প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰি পোৱা হৈছে</item>
    </plurals>
    <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"এই প্ৰিণ্টাৰটোৰ বিষয়ে অধিক তথ্য"</string>
    <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"প্ৰিণ্ট হৈ থকা কামবোৰ"</string>
    <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"প্ৰিণ্ট কৰিব নোৱাৰা কামবোৰ"</string>
    <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"ফাইল সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
    <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"কিছুমান প্ৰিণ্ট সেৱা অক্ষম কৰা আছে"</string>
    <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"প্ৰিণ্টাৰৰ সন্ধান কৰি আছে"</string>
    <!-- no translation found for print_no_print_services (8561247706423327966) -->
    <skip />
    <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"কোনো প্ৰিণ্টাৰ সেৱা সক্ষম কৰা হোৱা নাই"</string>
    <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"প্ৰিণ্টাৰ পোৱা নগ\'ল"</string>
    <!-- no translation found for cannot_add_printer (7840348733668023106) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for select_to_add_printers (3800709038689830974) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_print_service (3482815747043533842) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enabled_services_title (7036986099096582296) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recommended_services_title (3799434882937956924) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for disabled_services_title (7313253167968363211) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for all_services_title (5578662754874906455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for print_services_recommendation_subtitle (5678487708807185138) -->
    <string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰিবলৈ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"সক্ষম কৰিবলৈ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"সক্ষম কৰা সেৱাসমূহ"</string>
    <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"অনুমোদিত সেৱাসমূহ"</string>
    <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"অক্ষম কৰা সেৱাসমূহ"</string>
    <string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"সকলো সেৱা"</string>
    <plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138">
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>টা প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰিবলৈ ইনষ্টল কৰক</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>টা প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰিবলৈ ইনষ্টল কৰক</item>
    </plurals>
    <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> প্ৰিণ্ট কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> বাতিল কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"প্ৰিণ্টাৰৰ আসোঁৱাহ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -98,10 +87,8 @@
    <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"ৰিষ্টাৰ্ট কৰক"</string>
    <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"প্ৰিণ্টাৰ সংযোগ হৈ থকা নাই"</string>
    <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"অজ্ঞাত"</string>
    <!-- no translation found for print_service_security_warning_title (2160752291246775320) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for print_service_security_warning_summary (1427434625361692006) -->
    <skip />
    <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবনে?"</string>
    <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"আপোনাৰ নথি এক বা একাধিক ছার্ভাৰৰ যোগেৰে প্ৰিণ্টাৰলৈ যাব পাৰে।"</string>
  <string-array name="color_mode_labels">
    <item msgid="7602948745415174937">"ক\'লা আৰু বগা"</item>
    <item msgid="2762241247228983754">"ৰং"</item>
@@ -119,7 +106,6 @@
    <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"দুঃখিত, প্ৰিণ্টিঙৰ কাম নহ\'ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
    <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"এই প্ৰিণ্টাৰটো বৰ্তমান উপলব্ধ নহয়।"</string>
    <!-- no translation found for print_cannot_load_page (6179560924492912009) -->
    <skip />
    <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"পূৰ্বদৰ্শন দেখুৱাব নোৱাৰি"</string>
    <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"পূৰ্বদৰ্শন প্ৰস্তুত কৰি আছে…"</string>
</resources>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -84,7 +84,7 @@
    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Erreur impression : « <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> »"</string>
    <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Impression de « <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> » bloquée"</string>
    <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Annuler"</string>
    <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Recommencer"</string>
    <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Redémarrer"</string>
    <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Aucune connexion à l\'imprimante"</string>
    <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"inconnu"</string>
    <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"Utiliser <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -70,7 +70,7 @@
    <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"कुनै प्रिन्टरहरू भेटाइएन"</string>
    <string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"प्रिन्टरहरू थप्न सक्दैन"</string>
    <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"प्रिन्टर थप्नका लागि चयन गर्नुहोस्"</string>
    <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"सक्षम गर्नका लागि चयन गर्नुहोस्"</string>
    <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"सक्षम गर्नका लागि चयन गर्नुहोस्"</string>
    <string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"सक्षम गरिएका सेवाहरू"</string>
    <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"सिफारिस गरिएका सेवाहरू"</string>
    <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"असक्षम गरिएका सेवाहरू"</string>
+13 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -64,26 +64,21 @@
    <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"ଚାଲୁଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ୍‌"</string>
    <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"ବିଫଳ ହୋଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ୍‌"</string>
    <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"ଫାଇଲ୍‍ ତିଆରି କରିହେଲା ନାହିଁ"</string>
    <!-- no translation found for print_services_disabled_toast (9089060734685174685) -->
    <skip />
    <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"କିଛି ପ୍ରିଣ୍ଟ ସର୍ଭିସ୍‌କୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
    <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ଖୋଜାଯାଉଛି"</string>
    <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"କୌଣସି ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ସକ୍ଷମ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
    <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"କୌଣସି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ ମିଳିଲା ନାହିଁ"</string>
    <!-- no translation found for cannot_add_printer (7840348733668023106) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for select_to_add_printers (3800709038689830974) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_print_service (3482815747043533842) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enabled_services_title (7036986099096582296) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recommended_services_title (3799434882937956924) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for disabled_services_title (7313253167968363211) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for all_services_title (5578662754874906455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for print_services_recommendation_subtitle (5678487708807185138) -->
    <string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"ପ୍ରିଣ୍ଟର ଯୋଡ଼ିହେବ ନାହିଁ"</string>
    <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"ପ୍ରିଣ୍ଟର ଯୋଡ଼ିବାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ସର୍ଭିସ୍‌"</string>
    <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"ସୁପାରିସ କରାଯାଇଥିବା ସର୍ଭିସ୍‌"</string>
    <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ସର୍ଭିସ୍‌"</string>
    <string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"ସମସ୍ତ ସର୍ଭିସ୍‌"</string>
    <plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଇନଷ୍ଟଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g>ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଇନଷ୍ଟଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</item>
    </plurals>
    <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ପ୍ରିଣ୍ଟ କରାଯାଉଛି"</string>
    <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍ କରାଯାଉଛି"</string>
    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ ତ୍ରୁଟି"</string>
@@ -111,7 +106,6 @@
    <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"କାମ କଲାନାହିଁ, ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string>
    <!-- no translation found for print_cannot_load_page (6179560924492912009) -->
    <skip />
    <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"ଝଲକ ଦେଖାଇହେବ ନାହିଁ"</string>
    <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"ଝଲକ ତିଆରି କରାଯାଉଛି…"</string>
</resources>