Automatic translation import

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <!-- Long-press back kill application -->

  <string name="app_killed_message">Aplicación finada</string>

  <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->

  <string name="global_action_screenshot">Capturar pantalla</string>

  <!-- label for item that restarts the phone in phone options dialog -->

  <!-- label for current user in phone options dialog -->

  <string name="global_action_current_user">Actual</string>

  <!-- status message in phone options dialog for screenshot action -->

  <!-- Restart menu -->

  <!-- Button to restart the phone, within the Restart Options dialog -->

         be a confirmation dialog.  This is the message. -->

  <!-- Restart Progress Dialog. This is shown if the user chooses to restart the phone. -->

  <!-- ADB over network notification -->

  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB sobre rede habilitáu</string>

  <!-- ADB over USB and network notification -->

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB sobre USB y rede habilitáu</string>

  <!-- ADB notification message-->

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Toca pa deshabilitar la depuración.</string>

  <!-- Privacy Guard -->

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">habilitar o deshabilitar la privacidá</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Permite que l\'aplicación cambie l\'estáu de privacidá d\'otra. Cuando una aplicación s\'executa cola privacidá habilitada, nun va poder acceder a los datos personales, talos como contautos, mensaxes o rexistros de llamaes.</string>

  <string name="privacy_guard_notification">Privacidá activada</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> nun va poder acceder a los datos personales</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_title">Privacidá</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> quies <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>

  <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] -->

  <string name="permission_remember_choice">Recordar la mio escoyeta</string>

  <!-- App ops requests -->

  <string name="app_ops_access_camera">acceder a la cámara</string>

  <string name="app_ops_access_location">acceder a la to llocalización</string>

  <string name="app_ops_access_notifications">lleer les tos notificaciones</string>

  <string name="app_ops_activate_vpn">activar una VPN</string>

  <string name="app_ops_auto_start">executase al aniciu</string>

  <string name="app_ops_delete_call_log">desaniciar rexistru de llamaes</string>

  <string name="app_ops_delete_contacts">desaniciar contautos</string>

  <string name="app_ops_delete_mms">desaniciar los tos MMS</string>

  <string name="app_ops_delete_sms">desaniciar los tos SMS</string>

  <string name="app_ops_draw_on_top">dibuxar ventanes na parte superior</string>

  <string name="app_ops_get_usage_stats">obtener estadístiques d\'usu de l\'app</string>

  <string name="app_ops_keep_device_awake">caltener encesu\'l preséu</string>

  <string name="app_ops_make_phone_call">facer una llamada</string>

  <string name="app_ops_modify_calendar">anovar el to calendariu</string>

  <string name="app_ops_modify_call_log">anovar el rexistru de llamaes</string>

  <string name="app_ops_modify_clipboard">modificar el cartafueyu</string>

  <string name="app_ops_modify_contacts">anovar los tos contautos</string>

  <string name="app_ops_modify_settings">anovar los axustes del sistema</string>

  <string name="app_ops_mute_unmute_microphone">activar/silenciar micrófonu</string>

  <string name="app_ops_play_audio">reproducir soníu</string>

  <string name="app_ops_post_notification">espublizar una notificación</string>

  <string name="app_ops_project_media">Proyeutu Media</string>

  <string name="app_ops_read_calendar">lleer el to calendariu</string>

  <string name="app_ops_read_call_log">lleer el rexistru de llamaes</string>

  <string name="app_ops_read_clipboard">lleer el cartafueyu</string>

  <string name="app_ops_read_contacts">lleer los tos contautos</string>

  <string name="app_ops_read_mms">lleer los tos mensaxes MMS</string>

  <string name="app_ops_read_sms">lleer los tos mensaxes SMS</string>

  <string name="app_ops_receive_sms">recibir un mensaxe SMS</string>

  <string name="app_ops_record_audio">grabar soníu</string>

  <string name="app_ops_send_mms">unviar un mensaxe MMS</string>

  <string name="app_ops_send_sms">unviar un mensaxe SMS</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">executase al aniciu</string>

  <string name="app_ops_toast_window">notificaciones emerxentes</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">cambiar Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">conmutar datos móviles</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">cambiar NFC</string>

  <string name="app_ops_toggle_wifi">alternar Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">remanar volume de l\'alarma</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">remanar el volume de soníu</string>

  <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">remanar el volume del Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_use_master_volume">remanar el volume principal</string>

  <string name="app_ops_use_media_buttons">usar los botones multimedia</string>

  <string name="app_ops_use_media_volume">remanar el volume multimedia</string>

  <string name="app_ops_use_notification_volume">remanar el volume de notificaciones</string>

  <string name="app_ops_use_ring_volume">remanar el volume de llamada</string>

  <string name="app_ops_use_vibrate">usar rempuesta háptica</string>

  <string name="app_ops_use_voice_volume">remanar el volume de la llamada</string>

  <string name="app_ops_write_mms">escribir un mensaxe MMS</string>

  <string name="app_ops_write_sms">escribir un mensaxe SMS</string>

  <string name="app_ops_use_fingerprint">usar buelga</string>

  <string name="app_ops_add_voicemail">amestar corréu de voz</string>

  <string name="app_ops_read_phone_state">estáu d\'accesu al teléfonu</string>

  <string name="app_ops_scan_wifi">escaniar rede Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_change_wallpaper">camudar el fondu</string>

  <string name="app_ops_assist_structure">usar cadarma d\'asistencia</string>

  <string name="app_ops_assist_screenshot">facer una captura</string>

  <string name="app_ops_use_body_sensors">usar sensores corporales</string>

  <string name="app_ops_read_cell_broadcasts">lleer tresmisiones celulares</string>

  <string name="app_ops_mock_location">simular la llocalización</string>

  <string name="app_ops_read_external_storage">lleer almacenamientu esternu</string>

  <string name="app_ops_write_external_storage">escribir almacenamientu esternu</string>

  <string name="app_ops_turn_on_screen">prender pantalla</string>

  <string name="app_ops_get_accounts">consiguir cuentes del preséu</string>

  <string name="app_ops_wifi_change">camudar estáu del Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_su">obtener accesu root</string>

  <!-- Protected Apps Notification -->

  <string name="notify_package_component_protected_title">Bloquióse\'l llanzamientu de l\'actividá</string>

  <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> protexóse pa nun llanciase. Calca p\'autenticate y llanciar l\'aplicación.</string>

  <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->

  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Pa desfixar esta pantalla, ten primíu\'l botón Atrás.</string>

  <!-- Message to show the user when their vendor image doesn't match the build's fingerprint. -->

</resources>

  <string name="reboot_title">再起動</string>

  <!-- Restart Confirmation Dialog.  When the user chooses to restart the device, there will

         be a confirmation dialog.  This is the message. -->

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">タブレットは再起動します。</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">携帯電話は再起動します。</string>

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">端末を再起動します。</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">端末を再起動します。</string>

  <!-- Restart Progress Dialog. This is shown if the user chooses to restart the phone. -->

  <string name="reboot_progress">再起動中...</string>

  <!-- ADB over network notification -->

  <string name="app_ops_write_sms">SMSメッセージの書き込み</string>

  <string name="app_ops_use_fingerprint">指紋の使用</string>

  <string name="app_ops_add_voicemail">ボイスメールの追加</string>

  <string name="app_ops_read_phone_state">携帯電話の状態へのアクセス</string>

  <string name="app_ops_read_phone_state">端末の状態へのアクセス</string>

  <string name="app_ops_scan_wifi">Wi-Fiネットワークのスキャン</string>

  <string name="app_ops_change_wallpaper">壁紙の変更</string>

  <string name="app_ops_assist_structure">ストラクチャのアシストの使用</string>

  <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->

  <string name="global_action_screenshot">스크린샷</string>

  <!-- label for item that restarts the phone in phone options dialog -->

  <string name="global_action_reboot">다시 시작</string>

  <!-- label for current user in phone options dialog -->

  <string name="global_action_current_user">현재</string>

  <!-- status message in phone options dialog for screenshot action -->

  <string name="global_actions_screenshot_status">길게 눌러 부분 스크린샷 촬영</string>

  <!-- Restart menu -->

  <!-- Button to restart the phone, within the Restart Options dialog -->

  <string name="reboot_reboot">다시 시작</string>

  <!-- Button to restart the phone into recovery, within the Restart Options dialog -->

  <string name="reboot_recovery">복구 모드</string>

  <!-- Button to restart the phone into bootloader, within the Restart Options dialog -->

  <!-- Button to restart the phone into download, within the Restart Options dialog -->

  <string name="reboot_download">다운로드</string>

  <!-- Button to soft restart the device, within the Restart Options dialog -->

  <string name="reboot_soft">빠른 다시 시작</string>

  <!-- Title of dialog to confirm restarting. -->

  <string name="reboot_title">다시 시작</string>

  <!-- Restart Confirmation Dialog.  When the user chooses to restart the device, there will

         be a confirmation dialog.  This is the message. -->

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">태블릿이 다시 시작됩니다.</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">휴대전화가 다시 시작됩니다.</string>

  <!-- Restart Progress Dialog. This is shown if the user chooses to restart the phone. -->

  <string name="reboot_progress">다시 시작하는 중\u2026</string>

  <!-- ADB over network notification -->

  <string name="notify_package_component_protected_title">액티비티 실행 제한됨</string>

  <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g>은(는) 실행이 제한되어 있습니다. 탭하여 제한을 해제하고 애플리케이션을 실행하세요.</string>

  <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->

  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">화면 고정을 해제하려면 뒤로 버튼을 계속 누르세요</string>

  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">화면 고정을 해제하려면 뒤로 버튼을 길게 누르세요.</string>

  <!-- Message to show the user when their vendor image doesn't match the build's fingerprint. -->

  <string name="lineage_system_error_manufacturer">공급 업체 이미지 불일치가 감지되었습니다. 일반적으로 이것은 당신의 공급 업체 이미지가 오래되었다는 것을 의미합니다. 공급 업체 이미지가 <xliff:g id="fingerprint">%1$s</xliff:g>과 일치하는지 확인하십시오.</string>

</resources>

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Tik om foutopsporing uit te schakelen.</string>

  <!-- Privacy Guard -->

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">Privacybescherming in- of uitschakelen</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Hiermee kan de app bepalen of een andere app start met Privacybescherming. Als een app start met Privacybescherming, zal het geen toegang hebben tot persoonsgegevens zoals contacten, berichten of oproepgeschiedenis.</string>

  <string name="privacy_guard_notification">Privacybescherming actief</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> zal geen toegang hebben tot persoonsgegevens</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_title">Privacybescherming</string>

  <string name="app_ops_access_notifications">meldingen lezen</string>

  <string name="app_ops_activate_vpn">VPN activeren</string>

  <string name="app_ops_auto_start">starten tijdens opstarten</string>

  <string name="app_ops_delete_call_log">oproepgeschiedenis verwijderen</string>

  <string name="app_ops_delete_contacts">contacten verwijderen</string>

  <string name="app_ops_delete_mms">mms-berichten verwijderen</string>

  <string name="app_ops_delete_sms">sms-berichten verwijderen</string>

  <string name="app_ops_keep_device_awake">apparaat wakker houden</string>

  <string name="app_ops_make_phone_call">telefoongesprek starten</string>

  <string name="app_ops_modify_calendar">agenda vernieuwen</string>

  <string name="app_ops_modify_call_log">oproepgeschiedenis vernieuwen</string>

  <string name="app_ops_modify_clipboard">klembord aanpassen</string>

  <string name="app_ops_modify_contacts">contacten vernieuwen</string>

  <string name="app_ops_modify_settings">systeeminstellingen vernieuwen</string>

  <string name="app_ops_post_notification">melding tonen</string>

  <string name="app_ops_project_media">media projecteren</string>

  <string name="app_ops_read_calendar">agenda lezen</string>

  <string name="app_ops_read_call_log">oproepgeschiedenis lezen</string>

  <string name="app_ops_read_clipboard">klembord lezen</string>

  <string name="app_ops_read_contacts">contacten lezen</string>

  <string name="app_ops_read_mms">mms-berichten lezen</string>

  <string name="app_ops_assist_structure">structuur voor ondersteuning gebruiken</string>

  <string name="app_ops_assist_screenshot">screenshot maken</string>

  <string name="app_ops_use_body_sensors">lichaamssensoren gebruiken</string>

  <string name="app_ops_read_cell_broadcasts">nooduitzendingen lezen</string>

  <string name="app_ops_read_cell_broadcasts">noodwaarschuwingen lezen</string>

  <string name="app_ops_mock_location">neplocatie gebruiken</string>

  <string name="app_ops_read_external_storage">externe opslag lezen</string>

  <string name="app_ops_write_external_storage">naar externe opslag schrijven</string>