<stringname="controls_media_close_session"msgid="4780485355795635052">"Želite li da sakrijete ovu kontrolu za medije za: <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="controls_media_close_session"msgid="4780485355795635052">"Želite da sakrijete ovu kontrolu za medije za: <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="controls_media_active_session"msgid="3146882316024153337">"Aktuelna sesija medija ne može da bude sakrivena."</string>
<stringname="quick_settings_connected"msgid="3873605509184830379">"Установена е връзка"</string>
@@ -322,7 +322,7 @@
<stringname="zen_silence_introduction"msgid="6117517737057344014">"Този режим блокира ВСИЧКИ звуци и вибрирания, включително от будилници, музика, видеоклипове и игри."</string>
<stringname="notification_tap_again"msgid="4477318164947497249">"Докоснете отново, за да отворите"</string>
<stringname="keyguard_unlock"msgid="8031975796351361601">"Прекарайте пръст нагоре, за да отключите"</string>
<stringname="keyguard_unlock"msgid="8031975796351361601">"Плъзнете нагоре, за да отключите"</string>
<stringname="keyguard_unlock_press"msgid="9140109453735019209">"Натиснете иконата за отключване, за да отворите"</string>
<stringname="keyguard_face_successful_unlock_swipe"msgid="6180997591385846073">"Отключено с лице. Прекарайте пръст нагоре за отваряне."</string>
<stringname="keyguard_face_successful_unlock_press"msgid="25520941264602588">"Отключено с лице. Натиснете иконата за отключване, за да отворите."</string>
@@ -844,7 +844,7 @@
<stringname="controls_structure_tooltip"msgid="4355922222944447867">"Прекарайте пръст, за да видите повече"</string>
<stringname="controls_seeding_in_progress"msgid="3033855341410264148">"Препоръките се зареждат"</string>
<stringname="controls_media_close_session"msgid="4780485355795635052">"Скриване за <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на контролата за мултимедия?"</string>
<stringname="controls_media_close_session"msgid="4780485355795635052">"Скриване на мултимед. контрола за <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="controls_media_active_session"msgid="3146882316024153337">"Текущата сесия за мултимедия не бе скрита."</string>