Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 506a9224 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Revert "Import translations. DO NOT MERGE"" into jb-mr1-aah-dev

parents fda4c4f8 bab210d5
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −31
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1094,22 +1094,18 @@
    <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"Aan:"</string>
    <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Voer die vereiste PIN in:"</string>
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" msgid="7363907213787469151">"Die foon sal tydelik van Wi-Fi ontkoppel terwyl dit aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppel is"</string>
    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" msgid="7363907213787469151">"Die telefoon sal tydelik van Wi-Fi ontkoppel terwyl dit aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppel is"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Voeg karakter in"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Stuur SMS-boodskappe"</string>
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; stuur \'n groot aantal SMS-boodskappe. Wil jy hierdie program toelaat om voort te gaan om boodskappe te stuur?"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Laat toe"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Weier"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; wil \'n boodskap na &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; stuur."</string>
    <!-- no translation found for sms_short_code_details (3492025719868078457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_details (5523826349105123687) -->
    <skip />
    <string name="sms_short_code_details" msgid="4992814738863678373">"Dit kan onkoste op jou selfoonrekening veroorsaak."</string>
    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="4291752905667807485">"Dit sal onkoste op jou selfoonrekening veroorsaak."</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Stuur"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Kanselleer"</string>
    <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Onthou my keuse"</string>
    <!-- no translation found for sms_short_code_remember_undo_instruction (4960944133052287484) -->
    <skip />
    <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Laat altyd toe"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Moet nooit toelaat nie"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM-kaart verwyder"</string>
@@ -1369,20 +1365,11 @@
    <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Foon"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Oorfone"</string>
    <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Dokluidsprekers"</string>
    <!-- no translation found for default_media_route_name_hdmi (2450970399023478055) -->
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI-klank"</string>
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Stelsel"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth-oudio"</string>
    <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"Klaar"</string>
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Media-uitvoer"</string>
    <!-- no translation found for media_route_status_scanning (7279908761758293783) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_connecting (6422571716007825440) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_available (6983258067194649391) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_not_available (6739899962681886401) -->
    <skip />
    <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Ingeboude skerm"</string>
    <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI-skerm"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Oorlegger #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -1397,21 +1384,14 @@
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Voer SIM-PIN in"</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Voer PIN in"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Voer wagwoord in"</string>
    <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint (453227143861735537) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_puk_enter_pin_hint (7871604527429602024) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_enter_confirm_pin_hint (325676184762529976) -->
    <skip />
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="5183097160254244459">"PUK-kode"</string>
    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="597821135578014901">"Nuwe PIN-kode"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Ontsluit tans SIM-kaart…"</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Verkeerde PIN-kode."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Tik \'n PIN in wat 4 tot 8 syfers lank is."</string>
    <!-- no translation found for kg_invalid_sim_puk_hint (7553388325654369575) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_invalid_puk (3638289409676051243) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_invalid_confirm_pin_hint (7003469261464593516) -->
    <skip />
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="5216603185442368307">"Tik \'n PUK in wat 8 syfers of meer is."</string>
    <string name="kg_sim_puk_recovery_hint" msgid="5577753137718442566">"Voer PUK en nuwe PIN-kode in"</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="5809955359950817326">"Jy het die verkeerde PUK getik."</string>
    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Te veel patroonpogings"</string>
    <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Om te ontsluit, meld met jou Google-rekening aan."</string>
    <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Gebruikernaam (e-pos)"</string>
@@ -1419,8 +1399,7 @@
    <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Meld aan"</string>
    <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Ongeldige gebruikernaam of wagwoord."</string>
    <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Het jy jou gebruikernaam of wagwoord vergeet?"\n"Besoek "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
    <!-- no translation found for kg_login_checking_password (5316091912653672681) -->
    <skip />
    <string name="kg_login_checking_password" msgid="8849589033659332457">"Kontroleer tans..."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Jy het jou PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd ingetik. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer jou wagwoord verkeerdelik getik. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
+10 −31
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1094,22 +1094,18 @@
    <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"ለ፦"</string>
    <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"የሚፈለገውን ፒን ተይብ፦"</string>
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"ፒን፦"</string>
    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" msgid="7363907213787469151">"ስልኩ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝቶ ባለበት ጊዜ በጊዜያዊነት ከWi-Fi ጋር ያለው ግንኙነት ይቋረጣል"</string>
    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" msgid="7363907213787469151">"ስልኩ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝቶ ባለበት ጊዜ በጊዜያዊነት ከWi-Fi ጋር ይላቀቃል"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"ቁምፊ አስገባ"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"የSMS መልዕክቶች መበላክ ላይ"</string>
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ቁጥራቸው ብዙ የሆኑ የኤስ.ኤም.ኤስ. መልዕክቶችን እየላከ ነው። ይሄ መተግበሪያ መልዕክቶችን መላኩን እንዲቀጥል መፍቀድ ትፈልጋለህ?"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"ፍቀድ"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"ከልክል"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; መልዕክት ለመላክ ይፈልጋል።"</string>
    <!-- no translation found for sms_short_code_details (3492025719868078457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_details (5523826349105123687) -->
    <skip />
    <string name="sms_short_code_details" msgid="4992814738863678373">"ይሄ በተንቀሳቃሽ ስልክ መለያዎ ላይ ክፍያዎችን ሊያስከፍል ይችላል።"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="4291752905667807485">"ይሄ በተንቀሳቃሽ ስልክ መለያዎ ላይ ክፍያዎችን ያስከፍላል።"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"ላክ"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"ሰርዝ"</string>
    <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"ምርጫዬን አስታውስ"</string>
    <!-- no translation found for sms_short_code_remember_undo_instruction (4960944133052287484) -->
    <skip />
    <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"ሁልጊዜ ፍቀድ"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"በጭራሽ አትፍቀድ"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM ካርድ ተወግዷል"</string>
@@ -1369,20 +1365,11 @@
    <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"ስልክ"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"የጆሮ ማዳመጫዎች"</string>
    <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"የትከል ድምፅ ማጉያዎች"</string>
    <!-- no translation found for default_media_route_name_hdmi (2450970399023478055) -->
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI ድምጽ"</string>
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"ስርዓት"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"የብሉቱዝ ድምጽ"</string>
    <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"የሚዲያ ውጽዓት"</string>
    <!-- no translation found for media_route_status_scanning (7279908761758293783) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_connecting (6422571716007825440) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_available (6983258067194649391) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_not_available (6739899962681886401) -->
    <skip />
    <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"ውስጥ የተሰራ ማያ ገጽ"</string>
    <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI ማያ ገጽ"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"ተደራቢ #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -1397,21 +1384,14 @@
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"የሲም ፒን ያስገቡ"</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"ፒን ያስገቡ"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"የይለፍ ቃል ያስገቡ"</string>
    <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint (453227143861735537) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_puk_enter_pin_hint (7871604527429602024) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_enter_confirm_pin_hint (325676184762529976) -->
    <skip />
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="5183097160254244459">"የPUK ኮድ"</string>
    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="597821135578014901">"አዲስ ፒን ኮድ"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"ሲም ካርዱን በመክፈት ላይ…"</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"ትክክል ያልሆነ ፒን ኮድ።"</string>
    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"ከ4 እስከ 8 ቁጥሮች የያዘ ፒን ይተይቡ።"</string>
    <!-- no translation found for kg_invalid_sim_puk_hint (7553388325654369575) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_invalid_puk (3638289409676051243) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_invalid_confirm_pin_hint (7003469261464593516) -->
    <skip />
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="5216603185442368307">"8 ወይም ከዚያ በላይ ቁጥሮችን የሆነ PUK ይተይቡ።"</string>
    <string name="kg_sim_puk_recovery_hint" msgid="5577753137718442566">"PUK እና አዲስ ፒን ይተይቡ"</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="5809955359950817326">"የተየቡት PUK ትክክል  አይደለም።"</string>
    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"በጣም ብዙ የስርዓተ ጥለት ሙከራዎች"</string>
    <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"ለመክፈት በGoogle መለያዎ ይግቡ።"</string>
    <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"የተጠቃሚ ስም (ኢሜይል)"</string>
@@ -1419,8 +1399,7 @@
    <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"ግባ"</string>
    <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ልክ ያልሆነ የተጠቃሚ ስም ወይም የይለፍ ቃል።"</string>
    <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"የተጠቃሚ ስምዎን ወይም የይለፍ ቃልዎን ረሱት?"\n<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ይጎብኙ።"</string>
    <!-- no translation found for kg_login_checking_password (5316091912653672681) -->
    <skip />
    <string name="kg_login_checking_password" msgid="8849589033659332457">"በማረጋገጥ ላይ…"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ፒንዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልተየቡም። "\n\n"በ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"የይለፍ ቃልዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ተይበዋል።"\n\n"በ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለትዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። "\n\n" ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
+9 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1101,15 +1101,11 @@
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"السماح"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"رفض"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"هناك رغبة من &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; في إرسال رسالة إلى &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>
    <!-- no translation found for sms_short_code_details (3492025719868078457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_details (5523826349105123687) -->
    <skip />
    <string name="sms_short_code_details" msgid="4992814738863678373">"قد يتسبب هذا في تحميل رسوم على حساب جوالك."</string>
    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="4291752905667807485">"سوف يتسبب هذا في تحميل رسوم على حساب جوالك."</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"إرسال"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"إلغاء"</string>
    <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"تذكر اختياري"</string>
    <!-- no translation found for sms_short_code_remember_undo_instruction (4960944133052287484) -->
    <skip />
    <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"السماح دومًا"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"عدم السماح مطلقًا"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"تمت إزالة بطاقة SIM"</string>
@@ -1369,20 +1365,11 @@
    <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"الهاتف"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"سماعات رأس"</string>
    <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"مكبرات صوت للإرساء"</string>
    <!-- no translation found for default_media_route_name_hdmi (2450970399023478055) -->
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"صوت HDMI"</string>
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"النظام"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"صوت بلوتوث"</string>
    <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"تم"</string>
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"المنفذ الإعلامي"</string>
    <!-- no translation found for media_route_status_scanning (7279908761758293783) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_connecting (6422571716007825440) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_available (6983258067194649391) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_not_available (6739899962681886401) -->
    <skip />
    <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"شاشة مدمجة"</string>
    <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"شاشة HDMI"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"المركب #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -1397,21 +1384,14 @@
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"أدخل رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM"</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"أدخل رقم التعريف الشخصي"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"أدخل كلمة المرور"</string>
    <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint (453227143861735537) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_puk_enter_pin_hint (7871604527429602024) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_enter_confirm_pin_hint (325676184762529976) -->
    <skip />
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="5183097160254244459">"رمز PUK"</string>
    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="597821135578014901">"رمز رقم التعريف الشخصي الجديد"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"جارٍ إلغاء تأمين بطاقة SIM…"</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"رقم التعريف الشخصي غير صحيح."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"اكتب رقم التعريف الشخصي المكون من 4 إلى 8 أرقام."</string>
    <!-- no translation found for kg_invalid_sim_puk_hint (7553388325654369575) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_invalid_puk (3638289409676051243) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_invalid_confirm_pin_hint (7003469261464593516) -->
    <skip />
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="5216603185442368307">"اكتب رمز PUK المكون من 8 أرقام أو أكثر."</string>
    <string name="kg_sim_puk_recovery_hint" msgid="5577753137718442566">"اكتب رمز PUK ورمز رقم التعريف الشخصي الجديد"</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="5809955359950817326">"رمز PUK الذي كتبته غير صحيح."</string>
    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"محاولات النقش كثيرة جدًا"</string>
    <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"لإلغاء التأمين، سجّل الدخول بحسابك في Google."</string>
    <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"اسم المستخدم (البريد إلكتروني)"</string>
@@ -1419,8 +1399,7 @@
    <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"تسجيل الدخول"</string>
    <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"اسم مستخدم غير صحيح أو كلمة مرور غير صالحة."</string>
    <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"هل نسيت اسم المستخدم أو كلمة المرور؟"\n"انتقل إلى "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
    <!-- no translation found for kg_login_checking_password (5316091912653672681) -->
    <skip />
    <string name="kg_login_checking_password" msgid="8849589033659332457">"جارٍ التحقق…"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"لقد كتبت رقم التعريف الشخصي بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بطريقة غير صحيحة <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
+9 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+9 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading