Allow listeners to know about lockscreen notifs

Specifically, whether user and device policy manager settings
means that a notification should be hidden or redacted on
the lockscreen

Test: cts verifier
Fixes: 173090853
Change-Id: Ic09a2b05a1acce5d3d63732861bdc69b274a1eba