<stringname="compat_mode_help_body"msgid="4946726776359270040">"As \'n program vir \'n kleiner skerm ontwerp is, sal \'n zoemkontrole naby die horlosie verskyn"</string>
<stringname="screenshot_saving_ticker"msgid="7403652894056693515">"Stoor tans skermkiekie..."</string>
<stringname="screenshot_saving_title"msgid="8242282144535555697">"Stoor tans skermkiekie..."</string>
<stringname="screenshot_saving_text"msgid="2419718443411738818">"Skermkiekie word tans gestoor."</string>
<stringname="status_bar_help_text"msgid="7874607155052076323">"Verkry enige tyd toegang tot hulle deur af te sleep.\nSleep weer af vir stelselkontroles."</string>
<stringname="ssl_ca_cert_warning"msgid="5848402127455021714">"Netwerk kan dalk gemonitor word"</string>
<stringname="ssl_ca_cert_info_message"msgid="5430320539555358452">"Hierdie toestel word bestuur deur: <xliff:gid="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>.\n\nJou administrator is bevoeg om jou netwerkaktiwiteit te monitor, insluitend e-pos, programme en veilige webwerwe.\n\nKontak jou administrator vir meer inligting."</string>
<stringname="ssl_ca_cert_warning_message"msgid="2033091656129963669">"\'n Derdeparty is bevoeg om jou netwerk\n-aktiwiteit te monitor, insluitend e-pos, programme en veilige webwerwe.\n\n\'n Vertroude eiebewys wat op jou toestel geïnstalleer is, maak dit moontlik."</string>
<stringname="status_bar_help_text"msgid="7874607155052076323">"يمكنك الدخول إليها في أي وقت بالتمرير السريع إلى أسفل.\nيمكنك التمرير السريع إلى أسفل مرة أخرى للوصول إلى عناصر تحكم النظام."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (5848402127455021714) -->
<skip/>
<!-- no translation found for done_button (1759387181766603361) -->
<skip/>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (1273796967092027291) -->
<skip/>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5430320539555358452) -->
<skip/>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning_message (2033091656129963669) -->
<skip/>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (7946956977377166709) -->
<stringname="compat_mode_help_body"msgid="4946726776359270040">"Tətbiq kiçik bir ekran üçün nəzərdə tutulduğu zaman, zoom kontrolu saatın yanında görünür."</string>
<stringname="screenshot_saving_ticker"msgid="7403652894056693515">"Skrinşot yadda saxlanılır..."</string>
<stringname="screenshot_saving_title"msgid="8242282144535555697">"Skrinşot yadda saxlanır..."</string>
<stringname="screenshot_saving_text"msgid="2419718443411738818">"Skrinşot yadda saxlanır."</string>
<stringname="status_bar_help_title"msgid="1199237744086469217">"Bildirişlər burada görünür"</string>
<stringname="status_bar_help_text"msgid="7874607155052076323">"Aşağı sürüşdürməklə istənilən vaxt onları əldə edin.\nSistemi nəzarəti üçün yenə də aşağı sürüşdürün."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (5848402127455021714) -->
<skip/>
<!-- no translation found for done_button (1759387181766603361) -->
<skip/>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (1273796967092027291) -->
<skip/>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5430320539555358452) -->
<skip/>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning_message (2033091656129963669) -->
<skip/>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (7946956977377166709) -->
<stringname="usb_debugging_always"msgid="303335496705863070">"Заўсёды дазваляць з гэтага камп\'ютара"</string>
<stringname="compat_mode_on"msgid="6623839244840638213">"Павял. на ўвесь экран"</string>
<stringname="compat_mode_off"msgid="4434467572461327898">"Расцягн. на ўвесь экран"</string>
<stringname="compat_mode_help_header"msgid="7969493989397529910">"Маштабаванне для сумяшчальнасцi"</string>
<stringname="compat_mode_help_body"msgid="4946726776359270040">"Калі прыкладанне распрацаванае для невялікіх экранаў, каля гадзінніка з\'явіцца кіраванне маштабаваннем."</string>
<stringname="status_bar_help_text"msgid="7874607155052076323">"Атрымлівайце доступ да іх у любы час, праводзячы пальцам уніз.\nПравядзіце пальцам уніз яшчэ раз, каб атрымаць доступ да сродкаў кіравання сістэмай."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (5848402127455021714) -->
<skip/>
<!-- no translation found for done_button (1759387181766603361) -->
<skip/>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (1273796967092027291) -->
<skip/>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5430320539555358452) -->
<skip/>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning_message (2033091656129963669) -->
<skip/>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (7946956977377166709) -->