Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4f11eef9 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-dev

parents 44e53c33 951e3292
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -800,10 +800,8 @@
    <string name="permdesc_startViewAppFeatures" msgid="7207240860165206107">"Laat die houer toe om die kenmerke-inligting vir \'n program te begin bekyk."</string>
    <string name="permlab_highSamplingRateSensors" msgid="3941068435726317070">"kry toegang tot sensordata teen \'n hoë monsternemingkoers"</string>
    <string name="permdesc_highSamplingRateSensors" msgid="8430061978931155995">"Laat die program toe om monsters van sensordata teen \'n hoër koers as 200 Hz te neem"</string>
    <!-- no translation found for permlab_updatePackagesWithoutUserAction (3363272609642618551) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_updatePackagesWithoutUserAction (4567739631260526366) -->
    <skip />
    <string name="permlab_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="3363272609642618551">"dateer app sonder gebruikerhandeling op"</string>
    <string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"Laat die houer toe om die app wat dit voorheen sonder gebruikhandeling geïnstalleer het, op te dateer"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"Stel wagwoordreëls"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"Beheer die lengte en die karakters wat in skermslotwagwoorde en -PIN\'e toegelaat word."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"Monitor pogings om skerm te ontsluit"</string>
@@ -1702,11 +1700,11 @@
    <string name="accessibility_shortcut_menu_item_status_on" msgid="6608392117189732543">"AAN"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_menu_item_status_off" msgid="5531598275559472393">"AF"</string>
    <string name="accessibility_enable_service_title" msgid="3931558336268541484">"Gee <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> volle beheer oor jou toestel?"</string>
    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"Volle beheer is gepas vir programme wat jou help met toeganklikheidsbehoeftes, maar nie vir die meeste programme nie."</string>
    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"Volle beheer is gepas vir apps wat jou help met toeganklikheidsbehoeftes, maar nie vir die meeste apps nie."</string>
    <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"Bekyk en beheer skerm"</string>
    <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Dit kan alle inhoud op die skerm lees en inhoud bo-oor ander programme vertoon."</string>
    <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Dit kan alle inhoud op die skerm lees en inhoud bo-oor ander apps vertoon."</string>
    <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"Bekyk en voer handelinge uit"</string>
    <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"Dit kan jou interaksies met \'n program of \'n hardewaresensor naspoor en namens jou met programme interaksie hê."</string>
    <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"Dit kan jou interaksies met \'n app of \'n hardewaresensor naspoor en namens jou met apps interaksie hê."</string>
    <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"Laat toe"</string>
    <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"Weier"</string>
    <string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"Tik op \'n kenmerk om dit te begin gebruik:"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1705,8 +1705,8 @@
    <string name="accessibility_shortcut_off" msgid="3651336255403648739">"عدم التفعيل"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_menu_item_status_on" msgid="6608392117189732543">"مفعّل"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_menu_item_status_off" msgid="5531598275559472393">"غير مفعّل"</string>
    <string name="accessibility_enable_service_title" msgid="3931558336268541484">"هل تريد السماح لخدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> بالتحكّم الكامل في جهازك؟"</string>
    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"إنّ التحكّم الكامل ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات، باستثناء التطبيقات المعنية بسهولة الاستخدام."</string>
    <string name="accessibility_enable_service_title" msgid="3931558336268541484">"هل تريد السماح لـ \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" بالتحكّم الكامل في جهازك؟"</string>
    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"إنّ التحكّم الكامل ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات، باستثناء التطبيقات المعنية بتسهيل الاستخدام."</string>
    <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"قراءة محتوى الشاشة والتحكم به"</string>
    <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"يمكنها قراءة كل المحتوى على الشاشة وعرض المحتوى فوق تطبيقات أخرى."</string>
    <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"عرض الإجراءات وتنفيذها"</string>
+6 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -249,13 +249,13 @@
    <string name="global_action_emergency" msgid="1387617624177105088">"জৰুৰীকালীন কল"</string>
    <string name="global_action_bug_report" msgid="5127867163044170003">"বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ"</string>
    <string name="global_action_logout" msgid="6093581310002476511">"ছেশ্বন সমাপ্ত কৰক"</string>
    <string name="global_action_screenshot" msgid="2610053466156478564">"স্ক্ৰীশ্বট"</string>
    <string name="global_action_screenshot" msgid="2610053466156478564">"স্ক্ৰীশ্বট"</string>
    <string name="bugreport_title" msgid="8549990811777373050">"বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ"</string>
    <string name="bugreport_message" msgid="5212529146119624326">"এই কার্যই ইমেইল বাৰ্তা হিচাপে পঠিয়াবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ বৰ্তমান অৱস্থাৰ বিষয়ে তথ্য সংগ্ৰহ কৰিব৷ ইয়াক বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ পঠিওৱা কাৰ্য আৰম্ভ কৰোঁতে অলপ সময় লাগিব; অনুগ্ৰহ কৰি ধৈৰ্য ধৰক।"</string>
    <string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="7968287837902871289">"ইণ্টাৰেক্টিভ অভিযোগ"</string>
    <string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="8493795476325339542">"বেছিভাগ পৰিস্থিতিত এয়া ব্যৱহাৰ কৰক। ই আপোনাক অভিযোগৰ অগ্ৰগতি ট্ৰেক কৰিবলৈ, সমস্যাটোৰ সম্পর্কে অধিক বিৱৰণ দিবলৈ আৰু স্ক্ৰীশ্বট ল\'বলৈ অনুমতি দিয়ে। ই কম ব্যৱহাৰ হোৱা সেই শাখাসমূহক অন্তৰ্ভুক্ত নকৰিব পাৰে যিবোৰক অভিযোগ কৰিবলৈ দীৰ্ঘ সময়ৰ প্ৰয়োজন হয়।"</string>
    <string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="8493795476325339542">"বেছিভাগ পৰিস্থিতিত এয়া ব্যৱহাৰ কৰক। ই আপোনাক অভিযোগৰ অগ্ৰগতি ট্ৰেক কৰিবলৈ, সমস্যাটোৰ সম্পর্কে অধিক বিৱৰণ দিবলৈ আৰু স্ক্ৰীশ্বট ল\'বলৈ অনুমতি দিয়ে। ই কম ব্যৱহাৰ হোৱা সেই শাখাসমূহক অন্তৰ্ভুক্ত নকৰিব পাৰে যিবোৰক অভিযোগ কৰিবলৈ দীৰ্ঘ সময়ৰ প্ৰয়োজন হয়।"</string>
    <string name="bugreport_option_full_title" msgid="7681035745950045690">"সম্পূৰ্ণ অভিযোগ"</string>
    <string name="bugreport_option_full_summary" msgid="1975130009258435885">"যেতিয়া আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে সঁহাৰি নিদিয়া হয় বা ই অতি লেহেমীয়া হৈ পৰে বা যেতিয়া আপোনাক আটাইবোৰ অভিযোগৰ শাখাৰ প্ৰয়োজন হয় তেতিয়া ছিষ্টেমত কম হস্তক্ষেপৰ বাবে এই বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰক। আপোনাক অধিক বিৱৰণ দিবলৈ বা অতিৰিক্ত স্ক্ৰীশ্বট ল’বলৈ নিদিয়ে।"</string>
    <string name="bugreport_option_full_summary" msgid="1975130009258435885">"যেতিয়া আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে সঁহাৰি নিদিয়া হয় বা ই অতি লেহেমীয়া হৈ পৰে বা যেতিয়া আপোনাক আটাইবোৰ অভিযোগৰ শাখাৰ প্ৰয়োজন হয় তেতিয়া ছিষ্টেমত কম হস্তক্ষেপৰ বাবে এই বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰক। আপোনাক অধিক বিৱৰণ দিবলৈ বা অতিৰিক্ত স্ক্ৰীশ্বট ল’বলৈ নিদিয়ে।"</string>
    <string name="bugreport_countdown" msgid="6418620521782120755">"{count,plural, =1{ত্ৰুটি সম্পর্কীয় অভিযোগৰ বাবে # ছেকেণ্ডৰ ভিতৰত স্ক্ৰীনশ্বট লোৱা হ\'ব।}one{ত্ৰুটি সম্পর্কীয় অভিযোগৰ বাবে # ছেকেণ্ডৰ ভিতৰত স্ক্ৰীনশ্বট লোৱা হ\'ব।}other{ত্ৰুটি সম্পর্কীয় অভিযোগৰ বাবে # ছেকেণ্ডৰ ভিতৰত স্ক্ৰীনশ্বট লোৱা হ\'ব।}}"</string>
    <string name="bugreport_screenshot_success_toast" msgid="7986095104151473745">"বাগ ৰিপ’ৰ্টৰ সৈতে স্ক্ৰীনশ্বট লোৱা হ’ল"</string>
    <string name="bugreport_screenshot_failure_toast" msgid="6736320861311294294">"বাগ ৰিপ’ৰ্টৰ সৈতে স্ক্ৰীনশ্বট ল’ব পৰা নগ’ল"</string>
@@ -800,10 +800,8 @@
    <string name="permdesc_startViewAppFeatures" msgid="7207240860165206107">"ধাৰকক কোনো এপৰ সুবিধাসমূহৰ সম্পর্কীয় তথ্য চোৱাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_highSamplingRateSensors" msgid="3941068435726317070">"এটা উচ্চ ছেম্পলিঙৰ হাৰত ছেন্সৰৰ ডেটা এক্সেছ কৰে"</string>
    <string name="permdesc_highSamplingRateSensors" msgid="8430061978931155995">"এপ্‌টোক ২০০ হাৰ্টজতকৈ অধিক হাৰত ছেন্সৰৰ ডেটাৰ নমুনা ল’বলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
    <!-- no translation found for permlab_updatePackagesWithoutUserAction (3363272609642618551) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_updatePackagesWithoutUserAction (4567739631260526366) -->
    <skip />
    <string name="permlab_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="3363272609642618551">"ব্যৱহাৰকাৰীৰ কাৰ্য অবিহনে এপ্‌টো আপডে’ট কৰক"</string>
    <string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"ব্যৱহাৰকাৰীৰ কাৰ্য অবিহনে ধাৰকক তেওঁ পূৰ্বে ইনষ্টল কৰা এপ্‌টো আপডে’ট কৰাৰ অনুমতি দিয়ে"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"পাছৱর্ডৰ নিয়ম ছেট কৰক"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"স্ক্ৰীন লক পাছৱৰ্ড আৰু পিনত অনুমোদিত দৈৰ্ঘ্য আৰু বৰ্ণবোৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰক।।"</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"স্ক্ৰীন আনলক কৰা প্ৰয়াসবোৰ নিৰীক্ষণ কৰক"</string>
@@ -2139,7 +2137,7 @@
    <string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"ক্ষিপ্ৰ ছেটিং"</string>
    <string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"পাৱাৰ ডায়লগ"</string>
    <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"লক স্ক্ৰীন"</string>
    <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"স্ক্ৰীশ্বট"</string>
    <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"স্ক্ৰীশ্বট"</string>
    <string name="accessibility_system_action_headset_hook_label" msgid="8524691721287425468">"হেডছেটৰ হুক"</string>
    <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_label" msgid="8488701469459210309">"স্ক্ৰীনত সাধ্য সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাট"</string>
    <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_chooser_label" msgid="1057878690209817886">"স্ক্ৰীনত সাধ্য সুবিধাসমূহৰ শ্বৰ্টকাট বাছনি কৰাৰ সুবিধা"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -801,10 +801,8 @@
    <string name="permdesc_startViewAppFeatures" msgid="7207240860165206107">"Dozvoljava nosiocu dozvole da započne pregledanje informacija o funkcijama aplikacije."</string>
    <string name="permlab_highSamplingRateSensors" msgid="3941068435726317070">"pristup podacima senzora pri velikoj brzini uzorkovanja"</string>
    <string name="permdesc_highSamplingRateSensors" msgid="8430061978931155995">"Dozvoljava aplikaciji da uzima uzorak podataka senzora pri brzini većoj od 200 Hz"</string>
    <!-- no translation found for permlab_updatePackagesWithoutUserAction (3363272609642618551) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_updatePackagesWithoutUserAction (4567739631260526366) -->
    <skip />
    <string name="permlab_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="3363272609642618551">"ažuriranje aplikacije bez radnji korisnika"</string>
    <string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"Dozvoljava vlasniku da ažurira aplikaciju koju je prethodno instalirala bez radnji korisnika"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"Podešavanje pravila za lozinku"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"Kontroliše dužinu i znakove dozvoljene u lozinkama i PIN-ovima za zaključavanje ekrana."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"Nadgledajte pokušaje otključavanja ekrana"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1703,7 +1703,7 @@
    <string name="accessibility_shortcut_menu_item_status_off" msgid="5531598275559472393">"বন্ধ"</string>
    <string name="accessibility_enable_service_title" msgid="3931558336268541484">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> অ্যাপটিকে আপনার ডিভাইসে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের অনুমতি দিতে চান?"</string>
    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"যে অ্যাপগুলি আপনাকে অ্যাক্সেসিবিলিটির প্রয়োজন মেটাতে সাহায্য করে সেই অ্যাপগুলির জন্য সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের বিষয়টি উপযুক্ত, কিন্তু তা বলে সমস্ত অ্যাপের জন্য নয়।"</string>
    <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"স্ক্রিন দেখ নিয়ন্ত্রণ করা"</string>
    <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"স্ক্রিন দেখা ও নিয়ন্ত্রণ করা"</string>
    <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"এটি স্ক্রিনের সমস্ত কন্টেন্ট পড়তে এবং অন্য অ্যাপেও কন্টেন্ট ডিসপ্লে করতে পারে।"</string>
    <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"দেখুন এবং কাজটি করুন"</string>
    <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"এটি কোনও একটি অ্যাপের সাথে অথবা হার্ডওয়্যার সেন্সরের সাথে আপনার ইন্টার‍্যাকশন ট্র্যাক করতে এবং আপনার হয়ে বিভিন্ন অ্যাপের সাথে ইন্টার‍্যাক্ট করতে পারে।"</string>
Loading