Update the dropbox tag for system app.

Also include external system apps to system app. It was the previous
behavior before the external system app partition was added.

Test: unit tests are passing

Change-Id: Ie11633340fedd9fbcbd6b5e07caecb55d6d64643