Burn-in movement for indication area should only be applied while on AOD

Use the transitionInteractor to make this transition seamless.
This will set the burn-in to 0 on anything other than AOD.

Fixes: 330186297
Test: manual
Flag: com.android.systemui.keyguard_bottom_area_refactor
Change-Id: I324d900af70197cdbfcd316fb90de719fc8a431a