Import translations. DO NOT MERGE

    <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"የማረጋገጫ የምስጋና የምስክር ወረቀትን ለመጠየቅ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡"</string>

    <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"የአውታረ መረብ ግኑኝነቶችን እይ"</string>

    <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"መተግበሪያው እንደ የትኛዎቹ አውታረ መረቦች እንዳሉ እና እንደተገናኙ ያሉ የአውታረ መረብ ግንኙነቶች መረጃዎችን እንዲያይ ይፈቅድለታል።"</string>

    <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"ሙሉ የአውታረ መረብ መድረሻ"</string>

    <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"ሙሉ የአውታረ መረብ መዳረሻ"</string>

    <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"መተግበሪያው የአውታረ መረብ መሰኪያዎችን እንዲፈጥር እና ብጁ የአውታረ መረብ ፕሮቶኮሎችን እንዲጠቀም ይፈቅድለታል። አሳሹ እና ሌሎች መተግበሪያዎች ውሂብ ወደ በይነመረብ የመላኪያ መንገዶችን ስለሚያቀርቡውሂብ ወደ በይነመረብ ለመላክ ይህ ፍቃድ አያስፈልግም።"</string>

    <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"የአውታረ መረብ ቅንብሮች እና ትራፊክ ለውጥ/ አቋርጥ"</string>

    <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"የአውታረ መረብ ቅንጅቶችን ለመለወጥ እና ለማቋረጥ እና ሁሉንም የአውታረ መረብ ትራፊክ ለመመርመር፤ለምሳሌ ወኪል እና የማንኛውም APN ወደብ ለመለወጥ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ሊቆጣጠሩ፣ አቅጣጫ ሊያስቀይሩ ፣ ወይም ያለአንተ እውቅና የአውታረ መረብ ፓኬቶችን ሊቀይሩ ይችላሉ፡፡"</string>

    <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"извличане на подробности за изпълняваните прилож."</string>

    <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"Разрешава на приложението да извлича подробна информация за задачите, изпълнявани понастоящем и неотдавна. Злонамерените приложения могат да открият поверителна информация за други приложения."</string>

    <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"пренареждане на изпълняваните приложения"</string>

    <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Разрешава на приложението да прехвърля задачи на преден и на заден план. То може да направи това без ваша намеса."</string>

    <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Разрешава на приложението да прехвърля задачи на преден и на заден план. То може да направи това без вашето потвърждение."</string>

    <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"спиране на изпълняваните приложения"</string>

    <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"Разрешава на приложението да премахва задачи и да прекратява приложенията им. Злонамерените приложения могат да нарушат поведението на други приложения."</string>

    <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"започване на дейности"</string>

    <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"bruge konti på enheden"</string>

    <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Tillader, at appen kan anmode om godkendelsestokens."</string>

    <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"få vist netværksforbindelser"</string>

    <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Tillader, at appen kan få vist oplysninger om netværksforbindelser, f.eks. eksisterende og forbundne netværk."</string>

    <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Tillader, at appen kan læse oplysninger om netværksforbindelser, f.eks. eksisterende og forbundne netværk."</string>

    <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"fuld netværksadgang"</string>

    <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Tillader, at appen kan oprette netværkssockets og bruge tilpassede netværksprotokoller. Browseren og andre applikationer indeholder midler til at sende data til internettet, så med denne tilladelse er der ingen forpligtelse til at sende data til internettet."</string>

    <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"ændre/opfange netværksindstillinger og trafik"</string>

    <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"skift brugerindstilling for baggrundsdata"</string>

    <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Tillader, at appen kan ændre indstillingen for brug af baggrundsdata."</string>

    <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"få vist Wi-Fi-forbindelser"</string>

    <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Tillader, at appen kan få vist oplysninger om Wi-Fi-netværk, f.eks. hvorvidt Wi-Fi er aktiveret og navnet på forbundne Wi-Fi-enheder."</string>

    <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Tillader, at appen kan læse oplysninger om Wi-Fi-netværk, f.eks. hvorvidt Wi-Fi er aktiveret og navnet på forbundne Wi-Fi-enheder."</string>

    <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"oprette og afbryde Wi-Fi-forbindelse"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Tillader, at appen kan oprette og afbryde forbindelsen fra Wi-Fi-adgangspunkter og foretage ændringer i enhedskonfigurationen for Wi-Fi-netværk."</string>

    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"tillad Wi-Fi-multicastmodtagelse"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Tillader, at appen kan oprette forbindelse fra tabletten og afbryde forbindelsen til tabletten på WiMAX-netværk."</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Tillader, at appen kan oprette forbindelse fra telefonen og afbryde forbindelsen til telefonen på WiMAX-netværk."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"parre med Bluetooth-enheder"</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Tillader, at appen kan få vist konfigurationen af ​​Bluetooth på tabletten samt kan oprette og acceptere forbindelser med parrede enheder."</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Tillader, at appen kan få vist konfigurationen af ​​Bluetooth på telefonen samt kan oprette og acceptere forbindelser med parrede enheder."</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Tillader, at appen kan læse konfigurationen af ​​Bluetooth på tabletten samt kan oprette og acceptere forbindelser med parrede enheder."</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Tillader, at appen kan læse konfigurationen af ​​Bluetooth på telefonen samt kan oprette og acceptere forbindelser med parrede enheder."</string>

    <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontrollere Near Field Communication"</string>

    <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Tillader, at appen kan kommunikere med NFC-tags (Near Field Communication), -kort og -læsere."</string>

    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"deaktivere din skærmlås"</string>

    <string name="sms_short_code_confirm_report" msgid="2588793956061677070">"Rapportér ondsindet app"</string>

    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM-kort blev fjernet"</string>

    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Det mobile netværk er utilgængeligt, indtil du genstarter med et gyldigt SIM-kort."</string>

    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Udfør"</string>

    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Afslut"</string>

    <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM-kort blev tilføjet"</string>

    <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Genstart din enhed for at få adgang til mobilnetværket."</string>

    <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Genstart"</string>

    <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Søg"</string>

    <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Send"</string>

    <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Næste"</string>

    <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Udfør"</string>

    <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Afslut"</string>

    <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Forrige"</string>

    <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Udfør"</string>

    <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Ring til nummer"\n"ved hjælp af <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mobil"</string>

    <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Benutzerdefiniert"</string>

    <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Privat"</string>

    <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Geschäftlich"</string>

    <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Büro"</string>

    <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Sonstige"</string>

    <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Benutzerdefiniert"</string>

    <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Privat"</string>