Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4c5df9f4 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Id158bea8432c030b0cb0cdd7ebf8838138c81ce1
parent 2d9cd59e
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,18 +18,18 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"מעטפת"</string>
    <string name="bugreport_notification_channel" msgid="2574150205913861141">"דוחות על באגים"</string>
    <string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"יצירת הדוח על הבאג <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> מתבצעת"</string>
    <string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"בתהליך יצירה של דוח על באג (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>)"</string>
    <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"הדוח על הבאג <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> צולם"</string>
    <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"מוסיף פרטים לדוח על הבאג"</string>
    <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"בתהליך הוספת פרטים לדוח על הבאג"</string>
    <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"המתן…"</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"הדוח על הבאג יופיע בטלפון בקרוב"</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="tv" msgid="5758325479058638893">"הקש כדי לשתף את הדוח על הבאג"</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="tv" msgid="5758325479058638893">"יש להקיש כדי לשתף את הדוח על הבאג"</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"הקש כדי לשתף את הדוח על הבאג"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"החלק ימינה כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך או המתן להשלמת צילום המסך"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"הקש כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או המתן להשלמת צילום המסך"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"הקש כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או המתן להשלמת צילום המסך"</string>
    <string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"דוחות על באגים כוללים נתונים מקובצי היומן השונים במערכת, שעשויים לכלול נתונים הנחשבים רגישים (כגון שימוש באפליקציות ונתוני מיקום). שתף דוחות על באגים רק עם אפליקציות ואנשים שאתה סומך עליהם."</string>
    <string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"אל תציג שוב"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"יש להקיש כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או להמתין להשלמת צילום המסך"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"יש להקיש כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או להמתין להשלמת צילום המסך"</string>
    <string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"דוחות על באגים כוללים נתונים מקובצי היומן השונים במערכת, שעשויים לכלול נתונים הנחשבים רגישים (כגון שימוש באפליקציות ונתוני מיקום). כדאי לשתף דוחות על באגים רק עם אפליקציות ואנשים מהימנים."</string>
    <string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"אל תציגו זאת שוב"</string>
    <string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"דוחות באגים"</string>
    <string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"לא ניתן היה לקרוא את קובץ הדוח על הבאג"</string>
    <string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"לא ניתן היה להוסיף את פרטי הדוח על הבאג לקובץ ה-zip"</string>
@@ -38,7 +38,7 @@
    <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"צילום מסך"</string>
    <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"צילום המסך בוצע בהצלחה."</string>
    <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"לא ניתן היה לצלם מסך."</string>
    <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"פרטי הדוח על הבאג <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
    <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"פרטי הדוח על הבאג (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>)"</string>
    <string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"שם קובץ"</string>
    <string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"כותרת הבאג"</string>
    <string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"סיכום הבאג"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,14 +22,14 @@
    <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Bugrapport <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> is vastgelegd"</string>
    <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Details toevoegen aan het bugrapport"</string>
    <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Even geduld…"</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Het bugrapport wordt over enkele ogenblikken op de telefoon weergegeven"</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Het bugrapport zie je over enkele ogenblikken op de telefoon"</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="tv" msgid="5758325479058638893">"Selecteer dit om je bugrapport te delen"</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Tik om je bugrapport te delen"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"Selecteer dit om je bugrapport te delen zonder screenshot of wacht tot het screenshot is voltooid"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Tik om je bugrapport te delen zonder screenshot of wacht tot het screenshot is voltooid"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Tik om je bugrapport te delen zonder screenshot of wacht tot het screenshot is voltooid"</string>
    <string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"Bugrapporten bevatten gegevens uit de verschillende logbestanden van het systeem, die gegevens kunnen bevatten die je als gevoelig beschouwt (zoals gegevens met betrekking tot app-gebruik en locatie). Deel bugrapporten alleen met mensen en apps die je vertrouwt."</string>
    <string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"Niet opnieuw weergeven"</string>
    <string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"Niet opnieuw tonen"</string>
    <string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Bugrapporten"</string>
    <string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"Bestand met bugrapport kan niet worden gelezen"</string>
    <string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"Kan details van bugrapport niet toevoegen aan zip-bestand"</string>