diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml
index 878cda122b68dbdd6355bd6ca69048f71f291c9a..f3fd47c0f2d53fc2f5e044a1ccd1814ba84d5329 100644
--- a/core/res/res/values-af/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-af/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Het te veel <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> probeer uitvee."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tablet se berging is vol. Vee \'n aantal lêers uit om spasie vry te maak."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Horlosieberging is vol! Vee \'n paar lêers uit om plek te maak."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV-berging is vol. Vee \'n paar lêers uit om spasie beskikbaar te stel."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV-toestel se berging is vol. Vee van die lêers uit om spasie beskikbaar te maak."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Foon se berging is vol. Vee \'n aantal lêers uit om spasie vry te maak."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Sertifikaatoutoriteite is geïnstalleer</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Druk is gedeaktiveer deur <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ek"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tablet-opsies"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV-opsies"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV-opsies"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Foonopsies"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Stilmodus"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Skakel draadloos aan"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Herbegin tans …"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Sit tans af…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Jou tablet gaan nou afskakel."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Jou TV sal afskakel."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Jou Android TV-toestel sal afskakel."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Jou horlosie gaan nou afskakel."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Jou foon gaan nou afsit."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Wil jy afskakel?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Onlangs"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Geen onlangse programme nie."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tablet-opsies"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV-opsies"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV-opsies"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Foonopsies"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Skermslot"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Sit af"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Laat die program toe om SMS-boodskappe te stuur. Dit kan tot onverwagse heffings lei. Kwaadwillige programme kan jou geld kos deur boodskappe sonder jou bevestiging te stuur."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"lees jou teksboodskappe (SMS of MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Hierdie program kan alle SMS\'e (teksboodskappe) wat op jou tablet geberg is, lees."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Hierdie program kan alle SMS\'e (teksboodskappe) wat op jou TV geberg is, lees."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Hierdie program kan alle SMS- (teks)-boodskappe lees wat op jou Android TV-toestel geberg is."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Hierdie program kan alle SMS\'e (teksboodskappe) wat op jou foon geberg is, lees."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ontvang teksboodskappe (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Laat die program toe om WAP-boodskappe te ontvang en te verwerk. Hierdie toestemming sluit ook in dat boodskappe wat na jou toestel gestuur is, gemonitor of uitgevee kan word, sonder dat jy dit gesien het."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Hierdie program kan data op die agtergrond gebruik. Dit kan die datagebruik vergroot."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"laat program altyd loop"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Laat die program toe om dele van ditself deurdringend in die geheue te hou. Dit kan geheue wat aan ander programme beskikbaar is, beperk, en die tablet stadiger maak."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Laat die program toe om dele van homself blywend in die berging te maak. Dit kan die berging wat beskikbaar is vir ander programme beperk, wat die TV stadiger sal maak."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Laat die program toe om dele daarvan in die geheue te laat voortbestaan. Dit kan geheue wat vir ander programme beskikbaar is, beperk en sodoende jou Android TV-toestel stadiger maak."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Laat die program toe om dele van ditself deurdringend in die geheue te hou. Dit kan geheue wat aan ander programme beskikbaar is, beperk, en die foon stadiger maak."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"laat loop voorgronddiens"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Laat die program toe om van voorgronddienste gebruik te maak."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Laat die program toe om die stelsel se instellingsdata te verander. Kwaadwillige programme kan dalk jou stelsel se opstelling korrupteer."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"laat loop wanneer begin"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Laat die program toe om homself te begin so gou as moontlik nadat die stelsel laai. Dit maak dat dit langer neem vir die tablet om te begin, en dit laat die foon toe om die tablet stadiger te maak omdat dit altyd loop."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Laat die program toe om ditself te laat begin sodra die stelsel klaar geselflaai het. Dit kan maak dat dit langer vat om die TV te begin en laat die program toe om die hele tablet stadiger te maak deur altyd te loop."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Laat die program toe om self te begin sodra die stelsel klaar geselflaai het. Dit kan dalk daartoe lei dat die toestel langer neem om jou Android TV-toestel te begin, en laat die program toe om die hele toestel stadiger te maak deur altyd te loop."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Laat die program toe om homself te begin so gou as moontlik nadat die stelsel laai. Dit maak dat dit langer neem vir die foon om te begin, en dit laat die foon toe om die foon stadiger te maak omdat dit altyd loop."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"Stuur klewerige uitsending"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Laat die program toe om taai uitsendings te stuur, wat agterbly nadat die uitsending klaar is. Oormatige gebruik kan die tablet stadig of onstabiel maak deurdat dit te veel geheue gebruik."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Laat die program toe om taai uitsendings te stuur wat bly nadat die uitsending verby is. Buitensporige gebruik sal die TV dalk stadig of onbestendig maak deur te veroorsaak dat dit te veel berging gebruik."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Laat die program toe om vaste uitsendings wat agterbly nadat die uitsending eindig, te stuur. Oormatige gebruik kan jou Android TV-toestel stadig of onstabiel maak omdat dit veroorsaak dat jou toestel te veel geheue gebruik."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Laat die program toe om taai uitsendings te stuur, wat agterbly nadat die uitsending klaar is. Oormatige gebruik kan die foon stadig of onstabiel maak deurdat dit te veel geheue gebruik."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lees jou kontakte"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Laat die program toe om inligting oor jou kontakte wat op jou tablet gestoor is, te lees, insluitend die gereeldheid van oproepe wat jy gemaak het, e-posse wat jy gestuur het, of ander maniere waarop jy met spesifieke individue gekommunikeer het. Hierdie toestemming laat programme toe om jou kontakdata te stoor, en kwaadwillige programme kan moontlik kontakdata sonder jou kennis deel."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Laat die program toe om data te lees oor jou kontakte wat in jou TV geberg is, insluitend hoe gereeld jy spesifieke individue gebel, ge-e-pos of op ander maniere met hulle gekommunikeer het. Hierdie toestemming laat programme toe om jou kontakdata te stoor, en kwaadwillige programme kan kontakdata deel sonder dat jy dit weet."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Laat die program toe om data te lees oor jou kontakte wat op jou Android TV-toestel geberg is, insluitend hoe gereeld jy spesifieke individue gebel, ge-e-pos of op ander maniere met hulle gekommunikeer het. Hierdie toestemming laat programme toe om jou kontakdata te stoor, én kwaadwillige programme kan kontakdata deel sonder dat jy dit weet."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Laat die program toe om inligting oor jou kontakte wat op jou foon gestoor is, te lees, insluitend die gereeldheid van oproepe wat jy gemaak het, e-posse wat jy gestuur het, of ander maniere waarop jy met spesifieke individue gekommunikeer het. Hierdie toestemming laat programme toe om jou kontakdata te stoor, en kwaadwillige programme kan moontlik kontakdata sonder jou kennis deel."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"verander jou kontakte"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Laat die program toe om data oor jou kontakte wat op jou tablet gestoor is te verander, insluitend die gereeldheid van oproepe wat jy gemaak het, e-posse wat jy gestuur het, of ander maniere waarop jy met spesifieke individue gekommunikeer het. Hierdie toestemming laat programme toe om kontakdata uit te vee."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Laat die program toe om die data oor jou kontakte wat op jou TV gestoor is te verander, insluitend hoe gereeld jy spesifieke kontakte gebel, ge-e-pos of op ander maniere met hulle gekommunikeer het. Hierdie toestemming laat programme toe om kontakdata uit te vee."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Laat die program toe om die data oor jou kontakte wat op jou Android TV-toestel gestoor is, te verander – dit sluit in hoe gereeld jy spesifieke kontakte gebel, ge-e-pos of op ander maniere met hulle gekommunikeer het. Hierdie toestemming laat programme toe om kontakdata uit te vee."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Laat die program toe om data oor jou kontakte wat op jou foon gestoor is te verander, insluitend die gereeldheid waarop jy oproepe gemaak het, gee-pos het, of op ander maniere met spesifieke kontakte gekommunikeer het. Hierdie toestemming laat programme toe om kontakdata te skrap."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"lees oproeprekord"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Hierdie program kan jou oproepgeskiedenis lees."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"skryf oproeprekord"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Laat die program toe om jou tablet se oproeprekord, insluitende data oor inkomende en uitgaande oproepe, te verander. Kwaadwillige programme kan dit gebruik om jou oproeprekord uit te vee of te verander."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Laat die program toe om jou TV se oproeprekord te wysig, insluitend data oor inkomende en uitgaande oproepe. Kwaadwillige programme kan dit gebruik om jou oproeprekord uit te vee of te wysig."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Laat die program toe om jou Android TV-toestel se oproeprekord te wysig, insluitend data oor inkomende en uitgaande oproepe. Kwaadwillige programme kan dit gebruik om jou oproeprekord uit te vee of te wysig."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Laat die program toe om jou foon se oproeprekord, insluitende data oor inkomende en uitgaande oproepe, te verander. Kwaadwillige programme kan dit gebruik om jou oproeprekord uit te vee of te verander."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"verkry toegang tot liggaamsensors (soos hartklopmonitors)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Laat die program toe om toegang te verkry tot data van sensors af wat jou fisieke toestand, soos jou polsslag, monitor."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Lees kalendergebeurtenisse en -besonderhede"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Hierdie program kan alle kalendergebeurtenisse lees wat op jou tablet geberg is of jou kalenderdata stoor."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Hierdie program kan alle kalendergebeurtenisse lees wat op jou TV geberg is of jou kalenderdata stoor."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Hierdie program kan alle kalendergeleenthede wat op jou Android TV-toestel geberg is, lees of jou kalenderdata stoor."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Hierdie program kan alle kalendergebeurtenisse lees wat op jou foon geberg is of jou kalenderdata stoor."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"voeg by of verander kalenderafsprake en stuur \'n e-pos aan gaste sonder eienaars se medewete"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Hierdie program kan kalendergebeurtenisse op jou tablet byvoeg, verwyder of verander. Hierdie program kan boodskappe stuur wat lyk of dit van kalendereienaars af kom of gebeurtenisse verander sonder om hul eienaars in te lig."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Hierdie program kan kalendergebeurtenisse op jou TV byvoeg, verwyder of verander. Hierdie program kan boodskappe stuur wat lyk of dit van kalendereienaars af kom of gebeurtenisse verander sonder om hul eienaars in te lig."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Hierdie program kan kalendergeleenthede op jou Android TV-toestel byvoeg, verwyder of verander. Hierdie program kan boodskappe stuur wat lyk of dit van kalendereienaars af kom of geleenthede verander sonder om hul eienaars in kennis te stel."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Hierdie program kan kalendergebeurtenisse op jou foon byvoeg, verwyder of verander. Hierdie program kan boodskappe stuur wat lyk of dit van kalendereienaars af kom of gebeurtenisse verander sonder om hul eienaars in te lig."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"Kry toegang tot ekstra liggingverskaffer-bevele"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Gee die program toegang tot ekstra liggingverskaffer-bevele. Dit kan die program dalk toelaat om in te meng met die werking van die GPS of ander liggingbronne."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Hierdie program kan jou presiese ligging kry net wanneer dit op die voorgrond is. Hierdie liggingdienste moet aangeskakel wees en op jou foon beskikbaar wees sodat die program hulle kan gebruik. Dit kan veroorsaak dat meer batterykrag gebruik word."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"kry benaderde ligging (netwerkgegrond) net op die voorgrond"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Hierdie program kan jou ligging kry op grond van netwerkhulpbronne soos selfoontorings en Wi-Fi-netwerke, maar net wanneer die program op die voorgrond is. Die program kan hierdie liggingdienste net gebruik as hulle aangeskakel is en op jou tablet beskikbaar is."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Hierdie program kan jou ligging kry op grond van netwerkhulpbronne soos selfoontorings en Wi-Fi-netwerke, maar net wanneer die program op die voorgrond is. Die program kan hierdie liggingdienste net gebruik as hulle aangeskakel is en op jou TV beskikbaar is."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Hierdie program kan jou ligging kry op grond van netwerkhulpbronne soos selfoontorings en Wi-Fi-netwerke, maar net wanneer die program op die voorgrond is. Die program kan hierdie liggingdienste net gebruik as hulle aangeskakel is en op jou Android TV-toestel beskikbaar is."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Hierdie program kan jou ligging kry op grond van netwerkhulpbronne soos selfoontorings en Wi-Fi-netwerke, maar net wanneer die program op die voorgrond is. Die program kan hierdie liggingdienste net gebruik as hulle aangeskakel is en op jou foon beskikbaar is."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"kry ligging op die agtergrond"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"As dit bo en behalwe toegang tot die benaderde of presiese ligging verleen word, kan die program die ligging kry terwyl dit op die agtergrond werk."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Hierdie program kan jou fisieke aktiwiteit herken."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"neem foto\'s en video\'s"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Hierdie program kan enige tyd met die kamera foto\'s neem en video\'s opneem."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Gee \'n program of diens toegang tot stelselkameras om foto\'s en video\'s te neem"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"Hierdie bevoorregte | stelselprogram kan enige tyd met \'n stelselkamera foto\'s neem en video\'s opneem. Vereis dat die program ook die android.permission.CAMERA-toestemming het"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"beheer vibrasie"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Laat die program toe om die vibrator te beheer."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"skakel foonnommers direk"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"lees foonnommers"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Laat die program toe om toegang tot die toestel se foonnommers te kry."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"verhoed dat tablet slaap"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"keer TV om te sluimer"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"keer dat jou Android TV-toestel slaap"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"verhoed foon om te slaap"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Laat die program toe om die tablet te keer om te slaap."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Laat die program toe om die TV te keer om te sluimer."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Laat die program toe om te keer dat jou Android TV-toestel slaap."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Laat die program toe om die foon te keer om te slaap."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"versend infrarooi"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Laat die program toe om die tablet se infrarooisender te gebruik."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Laat die program toe om die TV se infrarooi versender te gebruik."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Laat die program toe om jou Android TV-toestel se infrarooisender te gebruik."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Laat die program toe om die foon se infrarooisender te gebruik."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"stel muurpapier"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Laat die program toe om die stelsel se muurpapier te stel."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Laat die program toe om die stelsel se muurpapier se groottewenke te stel."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"stel tydsone"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Laat die program toe om die tablet se tydsone te verander."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Laat die program toe om die TV se tydsone te verander."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Laat die program toe om jou Android TV-toestel se tydsone te verander."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Laat die program toe om die foon se tydsone te verander."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"soek rekeninge op die toestel"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Laat die program toe om die lys van rekeninge wat aan die tablet bekend is, te kry. Dit kan moontlik enige rekeninge wat geskep is deur programme wat jy geïnstalleer het, insluit."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Laat die program toe om die lys van rekeninge wat die TV ken te kry. Dit kan enige rekeninge insluit wat geskep is deur programme wat jy geïnstalleer het."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Laat die program toe om die lys rekeninge wat aan jou Android TV-toestel bekend is, te kry. Dit kan dalk rekeninge insluit wat geskep is deur programme wat jy geïnstalleer het."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Laat die program toe om die lys van rekeninge wat aan die foon bekend is, te kry. Dit kan moontlik enige rekeninge wat geskep is deur programme wat jy geïnstalleer het, insluit."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"bekyk netwerkverbindings"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Laat die program toe om inligting oor netwerkverbindings, soos watter netwerke bestaan en gekoppel is, te sien."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Laat die program toe om te koppel aan en te ontkoppel van Wi-Fi-toegangspunte en om veranderings aan Wi-Fi-netwerke se toestelopstellings te maak."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"laat Wi-Fi-multisendontvangs toe"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Laat die program toe om pakkies te ontvang wat met behulp van multisaai-adresse na alle toestelle op \'n Wi-Fi-netwerk gestuur is, nie net jou tablet nie. Dit gebruik meer krag as die nie-multisaaimodus."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Laat die program toe om pakkette te ontvang wat met veelsendingadresse na alle toestelle in \'n Wi-Fi-netwerk, nie net na jou TV nie, gestuur is. Dit gebruik meer krag as die nieveelsendingmodus."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Laat die program toe om pakkette te ontvang wat met multi-uitsendingadresse na alle toestelle op \'n Wi-Fi-netwerk gestuur is, nie net jou Android TV-toestel nie. Dit gebruik meer krag as nie-multi-uitsendingmodus."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Laat die program toe om pakkies te ontvang wat met behulp van multisaai-adresse na alle toestelle op \'n Wi-Fi-netwerk gestuur is, nie net jou foon nie. Dit gebruik meer krag as die nie-multisaaimodus."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"gaan in by Bluetooth-instellings"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Laat die program toe om die plaaslike Bluetooth-tablet op te stel, en om met afstandbeheer toestelle saam te bind."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Laat die program toe om die plaaslike Bluetooth-TV op te stel en om afgeleë toestelle te vind en daarmee saam te bind."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Laat die program toe om Bluetooth op jou Android TV-toestel op te stel, en om afgeleë toestelle te ontdek en met hulle saam te bind."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Laat die program toe om die plaaslike Bluetooth-foon op te stel en te ontdek en met afgeleë toestelle saam te bind."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"koppel aan en ontkoppel van WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Laat die program toe om te bepaal of WiMAX geaktiveer is en of enige WiMAX-netwerke gekoppel is."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"verander WiMAX-status"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Laat die program toe om die tablet aan WiMAX-netwerke te koppel en daarvan te ontkoppel."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Laat die program toe om die TV te koppel aan en die TV van WiMAX-netwerke af te ontkoppel."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Laat die program toe om jou Android TV-toestel aan WiMAX-netwerke te koppel en daarvan te ontkoppel."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Laat die program toe om die foon aan WiMAX-netwerke te koppel en daarvan te ontkoppel."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"bind saam met Bluetooth-toestelle"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Laat die program toe om die opstelling van Bluetooth op die tablet te sien, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Laat die program toe om die opstelling van Bluetooth op die TV te bekyk en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Laat die program toe om die opstelling van Bluetooth op jou Android TV-toestel te bekyk, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Laat die program toe om die opstelling van die Bluetooth op die foon te sien, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"beheer kortveldkommunikasie"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Laat die program toe om met kortveldkommunikasie- (NFC) merkers, kaarte en lesers te kommunikeer."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Beheer die lengte en die karakters wat in skermslotwagwoorde en -PIN\'e toegelaat word."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitor pogings om skerm te ontsluit"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitor die aantal keer wat \'n verkeerde wagwoorde ingevoer is wanneer die skerm ontsluit word. Sluit die tablet of vee al die data uit as die wagwoord te veel keer verkeerd ingevoer word."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Monitor die aantal verkeerde wagwoorde wat ingevoer word wanneer die skerm ontsluit word, en sluit die TV of vee al die TV se data uit as te veel verkeerde wagwoorde ingevoer word."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Monitor die aantal verkeerde wagwoorde wat ingetik word wanneer die skerm ontsluit word, en sluit jou Android TV-toestel of vee al jou Android TV-toestel se data uit as te veel verkeerde wagwoorde ingetik word."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitor die aantal keer wat \'n verkeerde wagwoorde ingevoer is wanneer die skerm ontsluit word. Sluit die foon of vee al die data uit as die wagwoord te veel keer verkeerd ingevoer word."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitor die aantal verkeerde wagwoorde wat ingevoer word wanneer die skerm ontsluit word, en sluit die tablet of vee al hierdie gebruiker se data uit as te veel verkeerde wagwoorde ingevoer word."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitor die aantal verkeerde wagwoorde wat ingevoer word wanneer die skerm ontsluit word, en sluit die TV of vee al hierdie gebruiker se data uit as te veel verkeerde wagwoorde ingevoer word."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Monitor die aantal verkeerde wagwoorde wat ingetik word wanneer die skerm ontsluit word, en sluit jou Android TV-toestel of vee al hierdie gebruiker se data uit as hulle te veel verkeerde wagwoorde intik."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitor die aantal verkeerde wagwoorde wat ingevoer word wanneer die skerm ontsluit word, en sluit die foon of vee al hierdie gebruiker se data uit as te veel verkeerde wagwoorde ingevoer word."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Om die skermslot te verander"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Verander die skermslot."</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Beheer hoe en wanneer die skerm sluit."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Om alle data uit te vee"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Vee die tablet se data uit sonder waarskuwing, deur \'n fabrieksterugstelling uit te voer."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Vee die TV se data sonder waarskuwing uit deur \'n fabriekterugstelling te doen."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Vee jou Android TV-toestel se data sonder waarskuwing uit deur \'n fabrieksterugstelling uit te voer."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Vee die foon se data uit sonder waarskuwing, deur \'n fabrieksterugstelling uit te voer."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Vee gebruikerdata uit"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Vee hierdie gebruiker se data in hierdie tablet sonder waarskuwing uit."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Vee hierdie gebruiker se data in hierdie TV sonder waarskuwing uit."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Vee hierdie gebruiker se data op hierdie Android TV-toestel sonder waarskuwing uit."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Vee hierdie gebruiker se data in hierdie foon sonder waarskuwing uit."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Stel die toestel se globale instaan"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Stel die toestel se globale instaanbediener wat gebruik moet word terwyl die beleid geaktiveer is. Net die toesteladministrateur kan die globale instaanbediener stel."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Maksimum gesigontsluit-pogings oorskry"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Geen SIM-kaart nie"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Geen SIM-kaart in tablet nie."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Geen SIM-kaart in TV nie."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Geen SIM-kaart in jou Android TV-toestel nie."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Geen SIM-kaart in foon nie."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Steek \'n SIM-kaart in."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Die SIM-kaart is weg of nie leesbaar nie. Steek \'n SIM-kaart in."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Jy het jou wagwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd ingevoer. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekondes."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Jy het jou wagwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd ingevoer. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekondes."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd geteken. Na <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nóg onsuksesvolle pogings sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit met gebruik van jou Google-aanmelddetails.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekondes."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd getrek. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal jy gevra word om jou TV met jou Google-aanmelding te ontsluit.\n\n Probeer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekondes weer."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd geteken. Ná nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal jy gevra word om jou Google-aanmelding te gebruik om jou Android TV-toestel te ontsluit.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekondes."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd geteken. Na nóg <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal jy gevra word om jou foon te ontsluit met gebruik van jou Google-aanmelddetails.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekondes."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer probeer om die tablet verkeerde te ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle poging, sal die tablet terug gestel word nia die fabrieksverstek en alle gebruikerdata sal verlore wees."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Jy het die TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal die TV na die verstekfabriekinstellings teruggestel word en sal alle gebruikerdata verloor word."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Jy het jou Android TV-toestel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Ná nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jou Android TV-toestel teruggestel word na die fabriekverstekinstellings en alle gebruikerdata sal verlore wees."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer probeer om die foon verkeerde te ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle poging sal die foon terug gestel word na die fabrieksverstek en alle gebruikerdata sal verlore wees."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Jy het die tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Die tablet sal nou terug gestel word na die fabrieksverstek."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Jy het die TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Die TV sal nou na die verstekfabriekinstellings teruggestel word."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Jy het jou Android TV-toestel <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Jou Android TV-toestel sal nou na fabriekverstekinstellings teruggestel word."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Jy <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer probeer om die foon verkeerd te ontsluit. Die foon sal nou terug gestel word na die fabrieksvertek."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekondes."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Patroon vergeet?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Laat die program toe om die geskiedenis van alle URL\'e wat die leser besoek het, en al die blaaier se boekmerke, te lees. Let wel: hierdie toestemming mag dalk nie deur derdeparty-blaaiers of ander programme met webblaaivermoëns afgedwing word nie."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"skryf webboekmerke en -geskiedenis"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Laat die program toe om die blaaier se geskiedenis of boekmerke wat op jou tablet gestoor is, te verander. Dit kan moontlik die program toelaat om blaaierdata uit te vee of te verander. Let wel: hierdie toestemming mag dalk nie deur derdeparty-blaaiers of ander programme met webblaaivermoëns afgedwing word nie."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Laat die program toe om die blaaier se geskiedenis of boekmerke wat op jou TV geberg is, te wysig. Dit kan die program toelaat om blaaierdata uit te vee of te wysig. Let wel: Hierdie toestemming word dalk nie deur derdeparty-blaaiers of ander programme met webblaaivermoëns afgedwing nie."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Laat die program toe om die blaaier se geskiedenis of boekmerke wat op jou Android TV-toestel geberg is, te wysig. Dit kan die program dalk toelaat om blaaierdata uit te vee of te wysig. Let wel: Hierdie toestemming mag nie deur derdeparty-blaaiers of ander programme met webblaaivermoëns afgedwing word nie."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Laat die program toe om die blaaier se geskiedenis of boekmerke wat op jou foon gestoor is, te verander. Dit kan moontlik die program toelaat om blaaierdata uit te vee of te verander. Let wel: hierdie toestemming mag dalk nie deur derdeparty-blaaiers of ander programme met webblaaivermoëns afgedwing word nie."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"stel \'n wekker"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Laat die program toe om \'n alarm in \'n geïnstalleerde wekkerprogram te stel. Sommige wekkerprogramme werk dalk nie met hierdie funksie nie."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="one">Oop Wi-Fi-netwerk beskikbaar</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Koppel aan oop Wi-Fi-netwerk"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Koppel aan diensverskaffer se Wi‑Fi-netwerk"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Koppel tans aan Wi-Fi-netwerk"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Aan Wi-Fi-netwerk gekoppel"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Kon nie aan Wi-Fi-netwerk koppel nie"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Voer die vereiste PIN in:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Die tablet sal tydelik van Wi-Fi ontkoppel terwyl dit aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppel is"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Die TV sal tydelik van Wi-Fi af ontkoppel word terwyl dit aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppel is"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Jou Android TV-toestel sal tydelik van Wi-Fi ontkoppel terwyl dit aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppel is"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Die foon sal tydelik van Wi-Fi ontkoppel terwyl dit aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppel is"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Voeg karakter in"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Stuur SMS-boodskappe"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer jou wagwoord verkeerdelik getik. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekondes."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekondes."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die tablet te ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal die tablet na die fabrieksverstek teruggestel word en al die gebruikerdata sal verlore wees."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Jy het die TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal die TV na die verstekfabriekinstellings teruggestel word en sal alle gebruikerdata verloor word."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Jy het jou Android TV-toestel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Ná nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jou Android TV-toestel teruggestel word na die fabriekverstekinstellings en alle gebruikerdata sal verlore wees."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die foon te ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal die foon na die fabrieksverstek teruggestel word en al die gebruikerdata sal verlore wees."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Jy het <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die tablet te ontsluit. Die tablet sal nou na fabrieksverstek teruggestel word."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Jy het die TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Die TV sal nou na die verstekfabriekinstellings teruggestel word."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Jy het jou Android TV-toestel <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Jou Android TV-toestel sal nou na fabriekverstekinstellings teruggestel word."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Jy het <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die foon te ontsluit. Die foon sal nou na fabrieksverstek teruggestel word."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekondes."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd getrek. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal jy gevra word om jou TV met \'n e-posrekening te ontsluit.\n\n Probeer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekondes weer."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd geteken. Na nóg <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal jy gevra word om \'n e-posrekening te gebruik om jou Android TV-toestel te ontsluit.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekondes."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou foon te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekondes."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Verwyder"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tik om te kyk wat geblokkeer word."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Stelsel"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Instellings"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Bystandmodus"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Die Android TV-toestel sal binnekort afskakel; druk \'n knoppie om dit aan te hou."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Die toestel gaan binnekort afskakel; druk om dit aan te hou."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofoon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"wys tans bo-oor ander programme op jou skerm"</string>
diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml
index f5ef6ca79493d76408aa40c0ebb1deab3945a24a..5afe063ad9a0b0a0174962fa81dddde4f7465337 100644
--- a/core/res/res/values-am/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-am/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"በጣም ብዙ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ለመሰረዝ ተሞክሯል።"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"የጡባዊ ተኮ ማከማቻ ሙሉ ነው! ቦታ ነፃ ለማድረግ አንዳንድ ፋይሎች ሰርዝ።"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"የእጅ ሰዓት ማከማቻ ሙሉ ነው። ቦታ ለማስለቀቅ አንዳንድ ፋይሎችን ይሰርዙ።"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"የቴሌቪዥን ማከማቻ ሙሉ ነው። ቦታ ለማስለቀቅ አንዳንድ ፋይሎችን ይሰርዙ።"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV መሣሪያ ማከማቻ ሙሉ ነው። ባዶ ቦታን ነጻ ለማድረግ አንዳንድ ፋይሎችን ይሰርዙ።"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"የስልክ ማከማቻ ሙሉ ነው! ቦታ ነፃ ለማድረግ አንዳንድ ፋይሎች ሰርዝ።"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናት ተጭነዋል</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"ማተም በ<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ተሰናክሏል።"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"እኔ"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"የጡባዊ አማራጮች"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"የቴሌቪዥን አማራጮች"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV አማራጮች"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"የስልክ አማራጮች"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"የፀጥታ ሁነታ"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"ገመድ አልባ አብራ"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"ዳግም በመጀመር ላይ…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"በመዝጋት ላይ..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ጡባዊዎ ይዘጋል።"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"የእርስዎ ቴሌቪዥን ይዘጋል።"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"የእርስዎ Android TV መሣሪያ ይዘጋል።"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"የእርስዎ የእጅ ሰዓት ይዘጋል።"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ስልክዎ ይዘጋል።"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"ዘግተህ መውጣት  ትፈልጋለህ?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"የቅርብ ጊዜ"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"ምንም የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች የሉም"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"የጡባዊ አማራጮች"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"የቴሌቪዥን አማራጮች"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV አማራጮች"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"የስልክ አማራጮች"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ማያ ቆልፍ"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ኃይል አጥፋ"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"መተግበሪያው የኤስ.ኤም.ኤስ. መልዕክቶችን እንዲልክ ይፈቅድለታል። ይህ ያልተጠበቁ ወጪዎችን ሊያስከትል ይችላል። ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ያላንተ ማረጋገጫ መልዕክቶችን በመላክ ገንዘብ ሊያስወጡህ ይችላሉ።"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"የጽሑፍ መልዕክቶችዎን ያንብቡ (ኤስ.ኤም.ኤስ. ወይም ኤም.ኤም.ኤስ.)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ጡባዊ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልዕክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልዕክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ ያሉትን ሁሉንም ኤስኤምኤስ (ጽሑፍ) መልዕክቶችን ማንበብ ይችላል።"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ስልክ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልዕክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"የፅሁፍ መልዕክቶችን ተቀበል (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"መተግበሪያው የWAP መልዕክቶችን እንዲያነብ እና እንዲያካሂድ ይፈቅዳል። ይህ ፈቃድ የተላኩልዎን መልዕክቶች ለእርስዎ ሳያሳይዎ የመቆጣጠር ወይም የመሰረዝ ብቃትን ያጠቃልላል።"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"ይህ መተግበሪያ በጀርባ ላይ ውሂብ ሊጠቀም ይችላል። ይሄ የውሂብ ፍጆታን ሊጨምር ይችላል።"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ትግበራ ሁልጊዜ አሂድ ላይ አድርግ"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"መተግበሪያው የራሱን ክፍሎች በማህደረ ትውስታ ውስጥ በቋሚነት የሚቀጥሉ እንዲያደርግ ይፈቅድለታል። ይህ ለሌላ መተግበሪያዎች ያለውን ማህደረ ትውስታ በመገደብ ጡባዊ ተኮውን ሊያንቀራፍፈው ይችላል።"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"መተግበሪያው የእራሱ ክፍሎች በማህደረትውስታ ውስጥ ዘላቂ እንዲያደርግ ያስችለዋል። ይሄ ሌሎች መተግበሪያዎች የሚገኘውን ማህደረትውስታ በመገደብ ቴሌቪዥኑን ሊያንቀራፍፈው ይችላል።"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"መተግበሪያው የራሱን ክፍሎች በማህደረ ትውስታ ውስጥ በቋሚነት የሚቀጥሉ እንዲያደርግ ይፈቅድለታል። ይህ ለሌላ መተግበሪያዎች ያለውን ማህደረ ትውስታ በመገደብ የእርስዎን Android TV ሊያንቀራፍፈው ይችላል።"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"መተግበሪያው የራሱን ክፍሎች በማህደረ ትውስታ ውስጥ በቋሚነት የሚቀጥሉ እንዲያደርግ ይፈቅድለታል። ይህ ለሌላ መተግበሪያዎች ያለውን ማህደረ ትውስታ በመገደብ ስልኩን ያንቀራፍፈዋል።"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"የፊት አገልግሎትን ማሄድ"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"መተግበሪያው ፊት ላይ ያሉ አገልግሎቶችን እንዲጠቀም ያስችለዋል።"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"የስርዓት ቅንብሮችን ውሂብ ለመቀየር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ። ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች የስርዓትዎን አወቃቀር ብልሹ ሊያደርጉት ይችላሉ።"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"መነሻ ላይ አሂድ"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"ስርዓቱ  ማስጀመር  እንደጨረሰ ወዲያውኑ እራሱን እንዲያስጀምር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ይሄ ጡባዊ ተኮን ለማስጀመር ብዙ ጊዜ ሊፈጅ ይችላል እና ሁልጊዜ በማስኬድ ጠቅላላውን ጡባዊ ተኮን እንዲቀራፈፍ ለመተግበሪያው ይፈቅዳል፡፡"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"መተግበሪያው ልክ ስርዓቱ መነሳት እንደጨረሰ እራሱን እንዲያስጀምር ያስችለዋል። ይሄ ቴሌቪዥኑ ለመጀመር ጊዜ እንዲወስድ እና መተግበሪያው ሁልጊዜ በማሄድ አጠቃላይ ጡባዊውን ሊያንቀራፍፈው ይችላል።"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"መተግበሪያው ሥርዓቱ ዳግም መነሳት እንደጨረሰ እራሱን እንዲያስጀምር ያስችለዋል። ይሄ የእርስዎ Android TV መሣሪያ እስኪጀምር ድረስ የበለጠ ጊዜ እንዲወስድና መተግበሪያው ሁልጊዜ በማሄድ አጠቃላይ መሣሪያውን እንዲንቀራፈፍ ሊያደርገው ይችላል።"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"ወዲያውኑ ስርዓቱ ማስነሳት ሲጨርስ ራሱን እንዲያስጀምር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ይሄ ስልኩን ለማስጀመር ብዙ ጊዜ እንዲወስድ ሊያደርገው ይችላል እና  ሁልጊዜ በማስኬድ ሁሉንም ስልክ ለማንቀራፈፍ ለመተግበሪያው ይፈቅዳል፡፡"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ልጥፍ ዝርዝር ላክ"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"መተግበሪያው ስርጭቱ ከተጠናቀቀ በኋላ የሚቀሩ አጣባቂ ስርጭቶችን እንዲልክ ይፈቅድለታል። ከልክ በላይ መጠቀም ጡባዊ ተኮው ብዙ ማህደረ ትውስታን እንዲጠቀም በማድረግ ቀርፋፋ ወይም ያልተረጋጋ ሊያደርገው ይችላል።"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"መተግበሪያው ስርጭቱ ካለቀ በኋላ የሚቆዩ ተለጣፊ ስርጭቶችን እንዲልክ ያስችለዋል። ከልክ ያለፈ አጠቃቀም ቴሌቪዥኑ ብዙ ማህደረትውስታን እንዲጠቀም በማድረግ ሊያንቀራፍፈው ወይም ያልተረጋጋ እንዲሆን ሊያደርገው ይችላል።"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"መተግበሪያው ስርጭቱ ከተጠናቀቀ በኋላ የሚቀሩ አጣባቂ ስርጭቶችን እንዲልክ ያስችለዋል። ከልክ በላይ መጠቀም የእርስዎን Android TV መሣሪያ ብዙ ማህደረ ትውስታን እንዲጠቀም በማድረግ ቀርፋፋ ወይም ያልተረጋጋ ሊያደርገው ይችላል።"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"መተግበሪያው ስርጭቱ ከተጠናቀቀ በኋላ የሚቀሩ አጣባቂ ስርጭቶችን እንዲልክ ይፈቅድለታል። ከልክ በላይ መጠቀም ስልኩ ብዙ ማህደረ ትውስታን እንዲጠቀም በማድረግ ቀርፋፋ ወይም ያልተረጋጋ ሊያደርገው ይችላል።"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"እውቂያዎችዎን ያንብቡ"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"መተግበሪያው በጡባዊ ተኮህ ስለተከማቹ ዕውቂያዎች ያሉትን ውሂቦች በሙሉ፤ ጥሪ ያደረግክበትን፣ ኢሜይል የላክበትን ወይም ከተወሰኑ ግለሰቦች ጋር በሌላ መንገድ የተገናኘህበትን ድግምግሞሽ ጨምሮ፣ እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያዎች የእውቂያ ውሂብህን እንዲያስቀምጡ የሚፈቅድላቸው ሲሆን ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች የእውቂያህን ውሂብ ሳታውቀው ሊያጋሩት ይችላሉ።"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"መተግበሪያው ከተወሰኑ ግለሰቦች ጋር የተደዋወሉበት፣ ኢሜይል የተላላኩበት ወይም የተገናኙበት ተደጋጋሚነትም ጨምሮ በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ ስለተከማቹ እውቂያዎች እንዲያነብ ያስችለዋል። ይህ ፍቃድ መተግበሪያዎች የእውቂያ ውሂብዎን እንዲያስቀምጥ ያስችላቸዋል፣ እና ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች የእውቂያ ውሂብ ያለእውቀትዎ ሊያጋሩ ይችላሉ።"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"መተግበሪያው ከተወሰኑ ግለሰቦች ጋር የተደዋወሉበት፣ ኢሜይል የተላላኩበት ወይም የተገናኙበት ተደጋጋሚነትም ጨምሮ በእርስዎ Android TV ላይ ስለተከማቹ እውቂያዎች እንዲያነብ ያስችለዋል። ይህ ፍቃድ መተግበሪያዎች የእውቂያ ውሂብዎን እንዲያስቀምጥ ያስችላቸዋል፣ እና ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች የእውቂያ ውሂብ ያለእውቀትዎ ሊያጋሩ ይችላሉ።"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"መተግበሪያው በስልክዎ ስለተከማቹ ዕውቂያዎች ያሉትን ውሂቦች በሙሉ፤ ጥሪ ያደረጉበትን፣ ኢሜይል የላኩበትን ወይም ከተወሰኑ ግለሰቦች ጋር በሌላ መንገድ የተገናኙበትን ድግምግሞሽ ጨምሮ፣ እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያዎች የእውቂያ ውሂብዎን እንዲያስቀምጡ የሚፈቅድላቸው ሲሆን ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች የእውቂያዎን ውሂብ ሳያውቁት ሊያጋሩት ይችላሉ።"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ዕውቂያዎችዎን ያስተካክሉ"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"መተግበሪያው በጡባዊ ቱኮህ ስለተከማቹ የዕውቂያዎችህ ውሂብ በሙሉ፤ ጥሪ ያደረግክበትን፣ ኢሜይል የላክበትን ወይም ከተወሰኑ እውቂያዎች ጋር በሌላ መንገድ የተገናኘህበትን ድግምግሞሽ ጨምሮ፣ እንዲያስተካክል ይፈቅድለታል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያዎች የእውቂያ ውሂብ እንዲሰርዙ ይፈቅድላቸዋል።"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"መተግበሪያው ከተወሰኑ እውቂያዎች ጋር የሚደዋወሉበት፣ ኢሜይል የሚላላኩበት ወይም የሚገናኙበት ተደጋጋሚነትም ጨምሮ በቴሌቪዥንዎ ላይ ስለተከማቹ ዕውቂያዎችዎ ያለ ውሂብ እንዲቀይር ያስችለዋል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያዎች የእውቂያ ውሂብ እንዲሰርዙ ያስችላቸዋል።"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"መተግበሪያው ከተወሰኑ እውቂያዎች ጋር የሚደዋወሉበት፣ ኢሜይል የሚላላኩበት ወይም የሚገናኙበት ተደጋጋሚነትም ጨምሮ በእርስዎ Android TV ላይ ስለተከማቹ ዕውቂያዎችዎ ያለ ውሂብ እንዲቀይር ያስችለዋል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያዎች የእውቂያ ውሂብ እንዲሰርዙ ያስችላቸዋል።"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"መተግበሪያው በስልክዎ ስለተከማቹ የዕውቂያዎችዎ ውሂብ በሙሉ፤ ጥሪ ያደረጉበትን፣ ኢሜይል የላኩበትን ወይም ከተወሰኑ እውቂያዎች ጋር በሌላ መንገድ የተገናኙበትን ድግምግሞሽ ጨምሮ፣ እንዲያስተካክል ይፈቅድለታል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያዎች የእውቂያ ውሂብ እንዲሰርዙ ይፈቅድላቸዋል።"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻን ያንብቡ"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"ይህ መተግበሪያ የእርስዎን የጥሪ ታሪክ ማንበብ ይችላል።"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻን ፃፍ"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ስለ ገቢ እና ወጪ ጥሪዎችን ውሂብ ጨምሮ፣ የጡባዊተኮህን ምዝግብ ማስታወሻ ለመቀየር ለመተግበሪያው ይፈቅዳል። ይሄንን ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች የስልክህን ምዝግብ ማስታወሻ ለመሰረዝ ወይም ለመለወጥ ሊጠቀሙበት ይችላሉ።"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"መተግበሪያው ስለገቢ እና ወጪ ጥሪዎች ያለ ውሂብም ጨምሮ የቴሌቪዥንዎ ምዝግብ ማስታወሻ እንዲይቀርይ ያስችለዋል። ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች ይህን ተጠቅመው የስልክዎን ምዝግብ ማስታወሻ ሊደመስሱ ወይም ሊቀይሩ ይችላሉ።"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"መተግበሪያው ስለገቢ እና ወጪ ጥሪዎች ያለ ውሂብም ጨምሮ የእርስዎ Android TV መሣሪያ ምዝግብ ማስታወሻ እንዲቀይር ያስችለዋል። ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች ይህን ተጠቅመው የስልክዎን ምዝግብ ማስታወሻ ሊደመስሱ ወይም ሊቀይሩ ይችላሉ።"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ስለ ገቢ እና ወጪ ጥሪዎችን ውሂብ ጨምሮ፣ የስልክህን ምዝግብ ማስታወሻ ለመቀየር ለመተግበሪያው ይፈቅዳል። ይሄንን ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች የስልክህን ምዝግብ ማስታወሻ ለመሰረዝ ወይም ለመለወጥ ሊጠቀሙበት ይችላሉ።"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"የሰውነት ዳሳሾችን መድረስ (እንደ የልብ ምት መከታተያዎች ያሉ)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"እንደ የእርስዎ የልብ ምት የመሳሰሉ ያሉበትን አካላዊ ሁኔታ ከሚቆጣጠሩ ሰውነት ዳሳሾች ውሂብ ላይ እንዲደርስ ለመተግበሪያው ይፈቅደለታል።"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን እና ዝርዝሮችን አንብብ"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"ይህ መተግበሪያ ሁሉንም በእርስዎ ጡባዊ ላይ የተከማቹ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ማንበብ ወይም የእርስዎን የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ማስቀመጥ ይችላል።"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"ይህ መተግበሪያ ሁሉንም በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ የተከማቹ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ማንበብ ወይም የእርስዎን የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ማስቀመጥ ይችላል።"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"ይህ መተግበሪያ ሁሉንም በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ የተከማቹ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ማንበብ ወይም የእርስዎን የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ማስቀመጥ ይችላል።"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"ይህ መተግበሪያ ሁሉንም በእርስዎ ስልክ ላይ የተከማቹ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ማንበብ ወይም የእርስዎን የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ማስቀመጥ ይችላል።"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ቀይር ወይም አክል እና ለእንግዶች ከባለቤቱ ዕውቅና ውጪ ላክ።"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ጡባዊ ላይ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ሊያክል፣ ሊያስወግድ ወይም ሊለውጥ ይችላል። ይህ መተግበሪያ ከቀን መቁጠሪያ የመጡ መስለው የሚታዩ መልእክቶችን ሊልክ ወይም ባለቤቶቹን ሳያሳውቅ ክስተቶችን ሊለውጥ ይችላል።"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ሊያክል፣ ሊያስወግድ ወይም ሊለውጥ ይችላል። ይህ መተግበሪያ ከቀን መቁጠሪያ የመጡ መስለው የሚታዩ መልእክቶችን ሊልክ ወይም ባለቤቶቹን ሳያሳውቅ ክስተቶችን ሊለውጥ ይችላል።"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ሊያክል፣ ሊያስወግድ ወይም ሊለውጥ ይችላል። ይህ መተግበሪያ ከቀን መቁጠሪያ የመጡ መስለው የሚታዩ መልእክቶችን ሊልክ ወይም ባለቤቶቹን ሳያሳውቅ ክስተቶችን ሊለውጥ ይችላል።"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ስልክ ላይ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ሊያክል፣ ሊያስወግድ ወይም ሊለውጥ ይችላል። ይህ መተግበሪያ ከቀን መቁጠሪያ የመጡ መስለው የሚታዩ መልእክቶችን ሊልክ ወይም ባለቤቶቹን ሳያሳውቅ ክስተቶችን ሊለውጥ ይችላል።"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ተጨማሪ ሥፍራ አቅራቢ ትዕዛዞችን ድረስ።"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"መተግበሪያው ተጨማሪ የአካባቢ አቅራቢ ትእዛዞችን እንዲደርስ ይፈቅድለታል። ይሄ መተግበሪያው በጂፒኤስ ወይም ሌላ የአካባቢ ምንጮች ስራ ላይ ጣልቃ እንዲገባ ሊፈቅድለት ይችላል።"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"ይህ መተግበሪያ ከፊት ላይ ሆኖ ሲበራ ብቻ ትክክለኛውን መገኛ አካባቢ ማግኘት ይችላል። እነዚህ የመገኛ አካባቢ አገልግሎቶች መተግበሪያው መጠቀም እንዲችል ሊበሩ እና በእርስዎ ስልክ ላይ ሊገኙ የሚችሉ መሆን አለባቸው።"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"ግምታዊ አካባቢ (በአውታረ መረብ ላይ የተመሠረተ) ከፊት ላይ ሲሆን ብቻ መድረስ"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"ይህ መተግበሪያ እንደ የሕዋስ ማማዎች እና የWi-Fi አውታረ መረቦች ባሉ የአውታረ መረብ ምንጮች ላይ በመመስረት የእርስዎን አካባቢ ማግኘት ይችላል፣ ነገር ግን መተግበሪያው ከፊት ሲሆን ብቻ። እነዚህ የአካባቢ አገልግሎቶች መተግበሪያው መጠቀም እንዲችል ሊበሩ እና በእርስዎ ጡባዊ ላይ ሊገኙ የሚችሉ መሆን አለባቸው።"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"ይህ መተግበሪያ እንደ የሕዋስ ማማዎች እና የWi-Fi አውታረ መረቦች ባሉ የአውታረ መረብ ምንጮች ላይ በመመስረት የእርስዎን አካባቢ ማግኘት ይችላል፣ ነገር ግን መተግበሪያው ከፊት ሲሆን ብቻ። እነዚህ የአካባቢ አገልግሎቶች መተግበሪያው መጠቀም እንዲችል ሊበሩ እና በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ ሊገኙ የሚችሉ መሆን አለባቸው።"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"ይህ መተግበሪያ እንደ የሕዋስ ማማዎች እና የWi-Fi አውታረ መረቦች ባሉ የአውታረ መረብ ምንጮች ላይ በመመስረት የእርስዎን አካባቢ ማግኘት ይችላል፣ ነገር ግን መተግበሪያው ከፊት ሲሆን ብቻ። እነዚህ የአካባቢ አገልግሎቶች መተግበሪያው መጠቀም እንዲችል ሊበሩ እና በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ ሊገኙ የሚችሉ መሆን አለባቸው።"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"ይህ መተግበሪያ እንደ የሕዋስ ማማዎች እና የWi-Fi አውታረ መረቦች ባሉ የአውታረ መረብ ምንጮች ላይ በመመስረት የእርስዎን አካባቢ ማግኘት ይችላል፣ ነገር ግን መተግበሪያው ከፊት ሲሆን ብቻ። እነዚህ የአካባቢ አገልግሎቶች መተግበሪያው መጠቀም እንዲችል ሊበሩ እና በእርስዎ ስልክ ላይ ሊገኙ የሚችሉ መሆን አለባቸው።"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"አካባቢን በበስተጀርባ ድረስ"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"ይህ ከግምታዊ ወይም ትክክለኛ አካባቢ በተጨማሪ ከተሰጠ መተግበሪያው በበስተጀርባ እያሄደ ሳለ አካባቢውን መድረስ ይችላል።"</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"ይህ መተግበሪያ አካላዊ እንቅስቃሴዎን ለይቶ ሊያውቅ ይችላል።"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች ያንሱ"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"ይህ መተግበሪያ በማናቸውም ጊዜ ካሜራውን በመጠቀም ፎቶ ሊያነሳ እና ቪዲዮዎችን ሊቀርጽ ይችላል።"</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"ሥዕሎችን ለማንሣት እና ቪዲዮዎችን ለመቅረጽ እንዲችሉ ወደ ሥርዓት ካሜራዎች ለመተግበሪያ ወይም ለአገልግሎት መዳረሻ ይፍቀዱ"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"ይህ ልዩ ፈቃድ ያለው | የሥርዓት መተግበሪያ በማናቸውም ጊዜ የሥርዓት ካሜራን በመጠቀም ሥዕሎችን ማንሣት እና ቪዲዮ መቅረጽ ይችላል። የ android.ፈቃድን ይጠይቃል። ካሜራ ፍቃድ በመተግበሪያውም ጭምር መያዝ ይኖርበታል"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ነዛሪ ተቆጣጠር"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"ነዛሪውን ለመቆጣጠር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"በቀጥታ ስልክ ቁጥሮች ደውል"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ስልክ ቁጥሮች ያንብቡ"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"መተግበሪያው የመሣሪያውን የስልክ ቁጥሮች እንዲደርስባቸው ይፈቅድለታል።"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ጡባዊ ከማንቀላፋት ተከላከል"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ቴሌቪዥን እንዳይተኛ አግድ"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"የእርስዎ Android TV መሣሪያ እንዳይተኛ ይከላከሉ"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ስልክ ከማንቀላፋት ተከላከል"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ጡባዊውን ከመተኛት መከልከል ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"መተግበሪያው ቴሌቪዥኑ እንዳይተኛ እንዲያግድ ያስችለዋል።"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"የእርስዎን Android TV ከመተኛት እንዲከላከል ለመተግበሪያው ይፈቅድለታል።"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ስልኩን ከመተኛት መከልከል ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ኢንፍራርድ አስተላልፍ"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"የጡባዊውን የኢንፍራሪድ አስተላላፊ እንዲጠቀም ለመተግበሪያው ይፈቅድለታል።"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"መተግበሪያው የቴሌቪዥኑን ታህተቀይ ሰዳጅ እንዲጠቀም ያስችለዋል።"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"የእርስዎን Android TV መሣሪያ ኢንፍራሬድ አስተላላፊን መተግበሪያው እንዲጠቀም ይፈቅዳል።"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"የስልኩን የኢንፍራሪድ አስተላላፊ እንዲጠቀም ለመተግበሪያው ይፈቅድለታል።"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ልጣፍአዘጋጅ"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"የስረዓቱን ልጥፍ ለማዘጋጀት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ ።"</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"የስርዓቱን ልጥፍ መጠንለማዘጋጀት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ሰዓት ሰቅ አዘጋጅ"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">" የየጡባዊ ተኮን   ሰዓት ለመለወጥ ለመተግበሪያውን ይፈቅዳል።"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"መተግበሪያው የቴሌቪዥኑን የሰዓት ሰቅ እንዲቀይር ያስችለዋል።"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"መተግበሪያው የእርስዎን Android TV መሣሪያ የሰዓት ሰቅ እንዲቀይር ያስችለዋል።"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">" የስልኩን ሰዓት መለወጥ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"መሣሪያው ላይ ያሉ መለያዎችን ያግኙ"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"መተግበሪያው በጡባዊ ተኮው የሚታወቁትን መለያዎች ዝርዝር እንዲያገኝ ይፈቅድለታል። ይህ በጫንዋቸው ማናቸውም መተግበሪያዎች የተፈጠሩ መለያዎችን ሊያጠቃልል ይችላል።"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"መተግበሪያው በቴሌቪዥኑ የሚታወቁ የመለያዎች ዝርዝር እንዲያገኝ ያስችለዋል። ይሄ በጫኗቸው መተግበሪያዎች የተፈጠሩ ማንኛቸውም መለያዎችን ሊያካትት ይችላል።"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"በ Android TV መሣሪያ የሚታወቁ መለያዎችን ዝርዝር መተግበሪያው እንዲያገኝ ይፈቅድለታል። ይህ በጫኗቸው ማናቸውም መተግበሪያዎች የተፈጠሩ መለያዎችን ሊያጠቃልል ይችላል።"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"መተግበሪያው በስልኩ የሚታወቁትን መለያዎች ዝርዝር እንዲያገኝ ይፈቅድለታል። ይህ በጫንዋቸው ማናቸውም መተግበሪያዎች የተፈጠሩ መለያዎችን ሊያጠቃልል ይችላል።"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"የአውታረ መረብ ግንኙነቶችን ይመልከቱ"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"መተግበሪያው እንደ የትኛዎቹ አውታረ መረቦች እንዳሉ እና እንደተገናኙ ያሉ የአውታረ መረብ ግንኙነቶች መረጃዎችን እንዲያይ ይፈቅድለታል።"</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"መተግበሪያው ከWi-Fi መዳረሻ ነጥቦች ጋር እንዲገናኝና እንዲለያይ እንዲሁም ለWi-Fi አውታረ መረቦች የመሳሪያ ውቅር ለውጦች እንዲያደርግ ይፈቅድለታል።"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"የWi-Fi ብዙስምሪትተቀባይፍቀድ"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"መተግበሪያው ባለብዙ ስምሪት አድራሻዎችን በመጠቀም ጡባዊ ቱኮህን ብቻ ሳይሆን በWi-Fi አውታረ መረብ ላሉ መሳሪያዎች በሙሉ የተላኩ እሽጎችን እንዲቀበል ይፈቅድለታል። ባለብዙ ስምሪት ካልሆነው ሁኔታ የበለጠ ሃይል ይጠቀማል።"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"መተግበሪያው የብዙ ስምሪት አድራሻዎችን በመጠቀም ከእርስዎ ቴሌቪዥን ብቻ ሳይሆን በአንድ የWi-Fi አውታረ መረብ ላይ ላሉ ሁሉም መሣሪያዎች የተላኩ ጥቅሎችን እንዲቀበል ያስችለዋል። በብዙ ስምሪት ካልሆነ ሁነታ በላይ ተጨማሪ ኃይል ይጠቀማል።"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"መተግበሪያው ባለብዙ ስምሪት አድራሻዎችን በመጠቀም የእርስዎን Android TV መሣሪያ ብቻ ሳይሆን በWi-Fi አውታረ መረብ ላሉ መሣሪያዎች በሙሉ የተላኩ እሽጎችን እንዲቀበል ይፈቅድለታል። ባለብዙ ስምሪት ካልሆነው ሁኔታ የበለጠ ሃይል ይጠቀማል።"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"መተግበሪያው ባለብዙ ስምሪት አድራሻዎችን በመጠቀም ስልክህን ብቻ ሳይሆን በWi-Fi አውታረ መረብ ላሉ መሳሪያዎች በሙሉ የተላኩ እሽጎችን እንዲቀበል ይፈቅድለታል። ባለብዙ ስምሪት ካልሆነው ሁኔታ የበለጠ ሃይል ይጠቀማል።"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"የብሉቱዝ ቅንብሮችን ድረስባቸው"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"የአካባቢውን ብሉቱዝ ጡባዊ ለማዋቀር እና አግኝቶ ከሩቅ መሣሪያዎች ጋር ለማጣመር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"መተግበሪያው አካባቢያዊ የብሉቱዝ ቴሌቪዥኑን እንዲያዋቅር እና የርቀት መሣሪያዎችን እንዲያገኝና ከእነሱ ጋር እንዲጣመሩ ያስችለዋል።"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"መተግበሪያው በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ ብሉቱዝን እንዲያዋቅር እና የሩቅ መሣሪዎችን እንዲያገኝ እና እንዲጣመር ይፈቅድለታል።"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"የአካባቢውን ብሉቱዝ ጡባዊ ለማዋቀር እና አግኝቶ ከሩቅ መሣሪያዎች ጋር ለማጣመር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"ከWiMAX ጋር ይገናኙ እና ያላቅቁ"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"መተግበሪያው WiMAX እንደነቃ እና ስለማናቸውም የተገናኙ የWiMAX አውታረ መረቦች መረጃ እንዲወስን ይፈቅድለታል።"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"የWiMAX ሁኔታ ለውጥ"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"መተግበሪያው ጡባዊ ተኮውን ከWiMAX አውታረ መረብ ጋር እንዲያገናኝና እንዲያለያይ ይፈቅድለታል።"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"መተግበሪያው ቴሌቪዥኑን ከWiMAX አውታረ መረቦች ጋር እንዲያገናኝ እና እንዲያላቀቅ ያስችለዋል።"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"መተግበሪያው ወደ የእርስዎ Android TV መሣሪያ እንዲያገናኝ እና ከእርስዎ Android TV መሣሪያ ከ WiMAX አውታረ መረቦች ግንኙነት እንዲያቋርጥ ይፈቅድለታል።"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"መተግበሪያው ስልኩን ከWiMAX አውታረ መረብ ጋር እንዲያገናኝና እንዲያለያይ ይፈቅድለታል።"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ከብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር ተጣመር"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"መተግበሪያው በጡባዊ ተኮው ላይ ያለውን የብሉቱዝ ውቅር እንዲያይ እና ከተጣመሩ መሳሪያዎች ጋር ግንኙነቶችን እንዲያደርግና እንዲቀበል ይፈቅድለታል።"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"መተግበሪያው በቴሌቪዥኑ ላይ ያለው የብሉቱዝ ውቅር እንዲመለከት እና ከተጣመሩ መሣሪያዎች ግንኙነቶችን እንዲመሰርት እና እንዲቀበል ያስችለዋል።"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"በእርስዎ የ Android TV መሣሪያ የብሉቱዝ ውቅረት ለማየት፣ እና ከተጣመረው መሣሪያ ጋር ግንኙነት ለመቀበል እንዲችል ለመተግበሪያው ይፈቅዳል።"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"መተግበሪያው በስልኩ ላይ ያለውን የብሉቱዝ ውቅር እንዲያይ እና ከተጣመሩ መሳሪያዎች ጋር ግንኙነቶችን እንዲያደርግና እንዲቀበል ይፈቅድለታል።"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ቅርብ የግኑኙነትመስክ (NFC) ተቆጣጠር"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ከቅርብ ግኑኙነት መስክ (NFC) መለያዎች፣ ካርዶች እና አንባቢ ጋር ለማገናኘት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"በማያ ገጽ መቆለፊያ የይለፍ ቃሎች እና ፒኖች ውስጥ የሚፈቀዱ ቁምፊዎችን እና ርዝመታቸውን ተቆጣጠር።"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"የማሳያ-ክፈት ሙከራዎችን ክትትል ያድርጉባቸው"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"ማሳያውን በምትከፍትበት ጊዜ በስህተት የተተየቡ የይለፍ ቃሎችን ቁጥር ተቆጣጠር፤ እና ጡባዊ ተኮውን ቆልፍ  ወይም በጣም ብዙ የተሳሳቱ የይለፍ ቃሎች ከተተየቡ የጡባዊ ተኮን ውሂብ አጥፋ፡፡"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ ቴሌዚዥኑን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የቴሌቪዥን ውሂብ ደምስስ።"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"ማያ ገጹን ሲከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ የእርስዎን Android TV ን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የእርስዎን Android TV ደምስስ።"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"የተተየቡ ልክ ያልሆኑ የይለፍ ቃሎችን ቁጥር ተቆጣጠር፡፡ማሳያውን በምትከፍትበት ጊዜ፤ እና በጣም ብዙ ልክ ያልሆኑ የይለፍ ቃሎች ከተተየቡ ስልኩን ቆልፈው ወይም ሁሉንም የስልኩን ውሂብ ደምስሰው፡፡"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ ጡባዊውን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ ቴሌቪዥኑን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ የእርስዎ Android TV መሣሪያን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ ስልኩን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"የማያ ገጹን መቆለፊያ መለወጥ"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"የማያ ገጽ መቆለፊያውን ለውጥ።"</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ማያው እንዴት እና መቼ እንደሚቆልፍ ተቆጣጠር።"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ሁሉንም ውሂብ መሰረዝ"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"የፋብሪካው ውሂብ ዳግም አስጀምርን በማከናወን፣ያለ ማስጠንቀቂያ የጡባዊውን ውሂብ አጥፋ።"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"የፋብሪካ ውሂብ ዳግም ማስጀመር በማከናወን ያለማስጠንቀቂያ የቴሌቪዥኑን ውሂብ ይደምስሱ።"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"የፋብሪካ ውሂብ ዳግም ቅንብርን ያለ ማስጠንቀቂያ በማከናወን የእርስዎን Android TV መሣሪያ ውሂብን ደምስስ።"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"የፋብሪካ ውሂብ ድጋሚ አስጀምር በማከናወን ያለ ማሰጠንቀቂያ የስልኩን ውሂብ ደምስስ።"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"የተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"ያለምንም ማስጠንቀቂያ የዚህን ጡባዊ የተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"ያለምንም ማስጠንቀቂያ የዚህን ቴቪ የተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"በዚህ Android TV መሣሪያ ላይ ያለ ማስጠንቀቂያ የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"ያለምንም ማስጠንቀቂያ የዚህን ስልክ የተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"የመሣሪያውን ሁሉንም ፕሮክሲ አዘጋጅ"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"መመሪያ ነቅቶ እያለ ጥቅም ላይ ሊውል የሚችለውን የመሣሪያውን ሁሉንተናዊ ተኪ አዘጋጅ። የመሣሪያ ባለቤት ብቻ የሁሉንተናዊ ተኪውን ማዘጋጀት ይችላል።"</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"የመጨረሻውን  የገጽ ክፈት ሙከራዎችን አልፏል"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"ምንም ሲም ካርድ የለም"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"በጡባዊ ውስጥ ምንም SIM ካርድ የለም።"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"ቴሌቪዥን ውስጥ ምንም ሲም ካርድ የለም።"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ ምንም ሲም ካርድ የለም።"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"በስልክ ውስጥ ምንም SIM ካርድ የለም።"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ሲም ካርድ አስገባ፡፡"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM ካርዱ ጠፍቷል ወይም መነበብ አይችልም።እባክህ SIM ካርድ አስገባ።"</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>ጊዚያቶች የይለፍ ቃልህን በስህተት ተይበኻል፡፡በ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ \n\nእንደገና ሞክር፡፡"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>ጊዚያቶች ፒንህን በስህተት ተይበኻል፡፡በ\nሰኮንዶች ውስጥ \n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>እንደገና ሞክር፡፡"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>ጊዜ በስህተት ስለውታል።ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>የበለጠ ያልተሳካ ሙከራ በኋላ፣ የGoogle መግቢያዎን ተጠቅመው ስልኩን እንዲከከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ እንደገና <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>ከሰከንዶች በኋላ ይሞክሩ።"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"የእርስዎን ስርዓተ ጥለት <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የGoogle መግቢያዎን ተጠቅመው የእርስዎን ቴሌቪዥን እንዲያስከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\n በ<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ሰከንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"የመክፈቻ ሥርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜዎች በስሕተት ሥለዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳካ ሙከራ በኋላ፣ የእርስዎን የ Android TV መሣሪያ የ Google በመለያ መግቢያን ተጠቅመው እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ እንደገና <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>ጊዜ በስህተት ስለውታል።ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> የበለጠ ያልተሳካ ሙከራ በኋላ፣ የGoogle መግቢያዎን ተጠቅመው ስልኩን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ እንደገና ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ ይሞክሩ።"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"ይህን tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ ያህል በስህተት ለማስከፈት ሞክረሃል፡፡ ከ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> በላይ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ፣ ይህ tablet አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንጅት ዳግም ይቀናበርና ሁሉም የተጠቃሚው ውሂብ ይጠፋል፡፡"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"ቴሌቪዥኑን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ ባልተሳካ ሁኔታ ለማስከፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ቴሌቪዥኑ ወደ የፋብሪካ ነባሪ ዳግም ይጀመርና ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ ይጠፋል።"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"የእርስዎን የ Android TV መሣሪያ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜዎች በስሕተት ለመክፈት ሞክረዋል። ከ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎ በኋላ፣ የእርስዎ Android TV መሣሪያ ወደ ፋብሪካ ነባሪ ዳግም ይቀናበር እና ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ ይጠፋል።"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"ይህን ስልክ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ ያህል በስህተት ለማስከፈት ሞክረሃል፡፡ ከ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> በላይ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ፣ ይህ ስልክ በፋብሪካ ነባሪ ቅንጅት ዳግም ይቀናበርና ሁሉም የተጠቃሚው ውሂብ ይጠፋል፡፡"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"ይህን tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ያህል በስህተት ለማስከፈት ሞክረሃል፡፡ ይህ tablet አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንጅት ዳግም ይቀናበራል፡፡"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"ቴሌቪዥኑን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ባልተሳካ ሁኔታ ለማስከፈት ሞክረዋል። ቴሌቪዥኑ አሁን ወደ ፋብሪካ ነባሪ ዳግም ይጀመራል።"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"የእርስዎን የ Android TV መሣሪያ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜዎች በስሕተት ለመክፈት ሞክረዋል። የእርስዎ Android TV መሣሪያ አሁን ወደ ፋብሪካ ነባሪ ዳግም ይቀናበራል።"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ያህል በስህተት ለማስከፈት ሞክረሃል፡፡ ስልኩ አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንጅት ዳግም ይቀናበራል፡፡"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"በ<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ሰከንዶች ውስጥ እንደገና ሞክር።"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"ስርዓተ ጥለት ረሱ?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"መተግበሪያው አሳሹ የጎበኛቸውን የሁሉንም URL ታሪኮች እና የአሳሹን እልባቶች ሁሉ እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ማስታወሻ፦ይህ ፈቃድ በሶስተኛ ወገን አሳሾች ወይም ድር የማሰስ ችሎታ ባላቸው ሌሎች መተግበሪያዎች ላይፈፀሙ ይችላሉ።"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"የድር ዕልባቶችንና ታሪክ ጻፍ"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"መተግበሪያው ጡባዊ ተኮህ ላይ የተከማቹ የአሳሹን ታሪክ ወይም ዕልባቶችን እንዲቀይር ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው የአሳሽ ውሂብ እንዲያጠፋ ወይም እንዲያስተካክል ሊፈቅድለት ይችላል። ማስታወሻ፦ ይህ ፈቃድ በሶስተኛ ወገን አሳሾች ወይም በሌላ የድር አሳሽነት አቅም ባላቸው መተግበሪያዎች ላይፈጸም ይችላል።"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"መተግበሪያው በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ የተከማቸ የአሳሹ ታሪኮችን ወይም ዕልባቶችን እንዲቀይር ያስችለዋል። ይሄ መተግበሪያው የአሳሽ ውሂብ እንዲደመስስ ወይም እንዲቀይር ያስችለዋል። ማሳሰቢያ፦ ይህ ፍቃድ በሶስተኛ ወገን አሳሾች ወይም የድር አሰሳ ችሎታዎች ባላቸው ሌሎች መተግበሪያዎች ተፈጻሚ ሊሆን አይችልም።"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"መተግበሪያው በእርስዎ Android TV ላይ የተከማቸ የአሳሹ ታሪኮችን ወይም ዕልባቶችን እንዲቀይር ያስችለዋል። ይሄ መተግበሪያው የአሳሽ ውሂብ እንዲደመስስ ወይም እንዲቀይር ያስችለዋል። ማሳሰቢያ፦ ይህ ፍቃድ በሶስተኛ ወገን አሳሾች ወይም የድር አሰሳ ችሎታዎች ባላቸው ሌሎች መተግበሪያዎች ተፈጻሚ ሊሆን አይችልም።"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"መተግበሪያው ስልክህ ላይ የተከማቹ የአሳሹን ታሪክ ወይም ዕልባቶችን እንዲቀይር ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው የአሳሽ ውሂብ እንዲያጠፋ ወይም እንዲያስተካክል ሊፈቅድለት ይችላል። ማስታወሻ፦ ይህ ፈቃድ በሶስተኛ ወገን አሳሾች ወይም በሌላ የድር አሳሽነት አቅም ባላቸው መተግበሪያዎች ላይፈጸም ይችላል።"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ማንቂያ አስቀምጥ"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"በተጫነው የማንቂያ ሰዓት መተግበሪያ ውስጥ ማንቅያን ለማደራጀት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡አንዳንድ የማንቂያ ሰዓት መተግበሪያዎች ይሄንን ባህሪ ላይፈፅሙ ይችላሉ፡፡"</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="other">የሚገኙ የWi-Fi አውታረ መረቦችን ክፈት</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"ከክፍት የWi‑Fi አውታረ መረብ ጋር ያገናኙ"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"ከአገልግሎት አቅራቢ Wi-Fi አውታረ መረብ ጋር ይገናኙ"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"ከWi‑Fi አውታረ መረብ ጋር በመገናኘት ላይ"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"ከWi‑Fi አውታረ መረብ ጋር ተገናኝቷል"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"ከWi‑Fi አውታረ መረብ ጋር መገናኘት አልተቻለም"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"የሚፈለገውን ፒን ተይብ፦"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"ፒን፦"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ጡባዊው ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝቶ ባለበት ጊዜ በጊዜያዊነት ከWi-Fi ጋር ይላቀቃል"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"ቴሌቪዥኑ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝቶ ሳለ ለጊዜው ከWi-Fi ይላቀቃል።"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"ወደ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ተገናኝቶ ሳለ የእርስዎ Android TV መሣሪያ ለጊዜው ከ Wi-Fi ግንኙነቱ ይቋረጣል"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ስልኩ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝቶ ባለበት ጊዜ በጊዜያዊነት ከWi-Fi ጋር ያለው ግንኙነት ይቋረጣል"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"ቁምፊ አስገባ"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"የSMS መልዕክቶች መበላክ ላይ"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"የይለፍ ቃልዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ተይበዋል።\n\nበ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለትዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። \n\n ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ጡባዊ ቱኮውን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ጡባዊ ቱኮው በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመርና ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ ይጠፋል።"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"ቴሌቪዥኑን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ ባልተሳካ ሁኔታ ለማስከፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ቴሌቪዥኑ ወደ የፋብሪካ ነባሪ ዳግም ይጀመርና ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ ይጠፋል።"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"የእርስዎን የ Android TV መሣሪያ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜዎች በስሕተት ለመክፈት ሞክረዋል። ከ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎ በኋላ፣ የእርስዎ Android TV መሣሪያ ወደ ፋብሪካ ነባሪ ዳግም ይቀናበር እና ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ ይጠፋል።"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ስልኩ በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመርና ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ ይጠፋል።"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ጡባዊ ቱኮዎን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ጡባዊ ቱኮዎ አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመራል።"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"ቴሌቪዥኑን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ባልተሳካ ሁኔታ ለማስከፈት ሞክረዋል። ቴሌቪዥኑ አሁን ወደ ፋብሪካ ነባሪ ዳግም ይጀመራል።"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"የእርስዎን የ Android TV መሣሪያ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜዎች በስሕተት ለመክፈት ሞክረዋል። የእርስዎ Android TV መሣሪያ አሁን ወደ ፋብሪካ ነባሪ ዳግም ይቀናበራል።"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ስልኩ አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመራል።"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ጡባዊ ቱኮዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\n ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ከሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"ስርዓተ ጥለትዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው የእርስዎን ቴሌቪዥን እንዲያስከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\n በ<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ሰከንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"የመክፈቻ ሥርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሣሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው የእርስዎን Android TV ን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ስልክዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"አስወግድ"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"ምን እንደታገደ ለመፈተሽ መታ ያድርጉ።"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"ሥርዓት"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ቅንብሮች"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"ተጠባባቂ"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"የAndroid TV መሣሪያው በቅርቡ ይጠፋል፣ እንደበራ ለማቆየት ይጫኑ።"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"መሣሪያው በቅርቡ ይጠፋል፤ እንደበራ ለማቆየት ይጫኑ።"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"ካሜራ"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"ማይክሮፎን"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"በማያዎ ላይ በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ በማሳየት ላይ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml
index 217c3cf9b81539b46695c48d4091fa22d15bc2b9..22d7e3a2ef14ddb2af366efa4d459959e6060cde 100644
--- a/core/res/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml
@@ -179,7 +179,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"تمت محاولة حذف مقدار كبير من محتوى <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"مساحة تخزين الجهاز اللوحي ممتلئة! احذف بعض الملفات لإخلاء مساحة."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"مساحة تخزين المشاهدة ممتلئة! احذف بعض الملفات لتحرير مساحة."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"مساحة تخزين التلفزيون ممتلئة. يمكنك حذف بعض الملفات لتوفير مساحة فارغة."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"‏مساحة تخزين جهاز Android TV ممتلئة. يُرجى حذف بعض الملفات لتوفير مساحة."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"مساحة تخزين الهاتف ممتلئة. احذف بعض الملفات لإخلاء مساحة."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="zero">تم تثبيت شهادة المرجع المصدق</item>
@@ -203,7 +203,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"تم إيقاف الطباعة بواسطة <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"أنا"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"خيارات الجهاز اللوحي"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"خيارات التلفزيون"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"‏خيارات Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"خيارات الهاتف"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"وضع صامت"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"تشغيل اللاسلكي"</string>
@@ -221,7 +221,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"جارٍ إعادة التشغيل…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"جارٍ إيقاف التشغيل..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"سيتم إيقاف تشغيل الجهاز اللوحي."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"سيتم إيقاف التلفزيون."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"‏سيتم إيقاف جهاز Android TV."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"سيتم إيقاف المشاهدة."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"سيتم إيقاف تشغيل هاتفك."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"هل تريد إيقاف التشغيل؟"</string>
@@ -230,7 +230,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"حديثة"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"ليست هناك تطبيقات حديثة."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"خيارات الجهاز اللوحي"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"خيارات التلفزيون"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"‏خيارات Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"خيارات الهاتف"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"قفل الشاشة"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"إيقاف التشغيل"</string>
@@ -364,7 +364,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"‏للسماح للتطبيق بإرسال رسائل قصيرة SMS. وقد يؤدي هذا إلى تحمل رسوم غير متوقعة. وقد تكلفك التطبيقات الضارة أموالاً من خلال إرسال رسائل بدون موافقة منك."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"‏قراءة الرسائل النصية (الرسائل القصيرة SMS أو رسائل الوسائط المتعددة)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"‏يمكن لهذا التطبيق قراءة جميع الرسائل النصية القصيرة (SMS) المخزّنة على الجهاز اللوحي."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"‏يمكن لهذا التطبيق قراءة جميع الرسائل النصية القصيرة (SMS) المخزّنة على التلفزيون."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"‏يمكن لهذا التطبيق قراءة جميع الرسائل (النصية) القصيرة SMS المخزّنة على جهاز Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"‏يمكن لهذا التطبيق قراءة جميع الرسائل النصية القصيرة (SMS) المخزّنة على الهاتف."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"‏تلقي رسائل نصية (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"‏للسماح للتطبيق بتلقي رسائل WAP ومعالجتها. ويتضمن هذا الإذن إمكانية مراقبة الرسائل التي يتم إرسالها إليك أو حذفها بدون عرضها لك."</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"يمكن أن يستخدم هذا التطبيق البيانات في الخلفية. وهذا قد يؤدي إلى زيادة استخدام البيانات."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"تشغيل التطبيق دائمًا"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"للسماح للتطبيق بجعل أجزاء منه ثابتة في الذاكرة. وقد يؤدي هذا إلى تقييد الذاكرة المتاحة للتطبيقات الأخرى مما يؤدي إلى حدوث بطء في الجهاز اللوحي."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"يتيح للتطبيق تعيين أجزاء من التطبيق نفسه لتظل ثابتة في الذاكرة. وقد يقيد هذا من الذاكرة المتاحة للتطبيقات الأخرى، مما يؤدي إلى بطء في التلفزيون."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"‏للسماح للتطبيق بتعيين أجزاء منه لتظل ثابتة في الذاكرة. وقد يقيّد هذا من الذاكرة المتوفرة للتطبيقات الأخرى، ما يؤدي إلى حدوث بطء في جهاز Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"للسماح للتطبيق بجعل أجزاء منه ثابتة في الذاكرة. وقد يؤدي هذا إلى تقييد الذاكرة المتاحة للتطبيقات الأخرى مما يؤدي إلى حدوث بطء في الهاتف."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"تشغيل الخدمة في المقدمة"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"للسماح للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدمة."</string>
@@ -396,35 +396,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"للسماح للتطبيق بتعديل بيانات إعدادات النظام. يمكن أن تتلف التطبيقات الضارة تهيئة نظامك."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"العمل عند بدء التشغيل"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"للسماح للتطبيق ببدء تشغيل نفسه عقب انتهاء النظام من التشغيل. قد يؤدي ذلك إلى استغراق المزيد من الوقت عند بدء الجهاز اللوحي والسماح للتطبيق بإبطاء الأداء الإجمالي للجهاز اللوحي من خلال تشغيله دائمًا."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"يتيح للتطبيق تشغيل نفسه بمجرد اكتمال تشغيل النظام. ويمكن أن يؤدي هذا إلى قضاء وقت أطول لتشغيل التلفزيون والسماح للتطبيق بإبطاء الأداء العام للجهاز اللوحي من خلال التشغيل الدائم."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"‏للسماح بتشغيل التطبيق تلقائيًا بعد الانتهاء من بدء تشغيل النظام. وقد يؤدي ذلك إلى إطالة فترة بدء تشغيل جهاز Android TV، بالإضافة إلى أنه يسمح للتطبيق بإبطاء أداء الجهاز بشكل عام لأنه يتم تشغيله بشكل دائم."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"للسماح للتطبيق ببدء تشغيل نفسه عقب انتهاء النظام من التشغيل. قد يؤدي ذلك إلى استغراق المزيد من الوقت عن بدء الهاتف والسماح للتطبيق بإبطاء الأداء الإجمالي للهاتف حيث يتم تشغيله دائمًا."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"إرسال بث طويل الزيارة"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"للسماح للتطبيق بإرسال مجموعات بث مستمرة، والتي تظل بعد انتهاء البث. قد يؤدي الاستخدام بكثرة إلى حدوث بطء أو عدم استقرار في الجهاز اللوحي من خلال التسبب في استخدام الجهاز اللوحي لمساحة كبيرة للغاية من الذاكرة."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"يتيح للتطبيق إرسال عمليات بث طويلة تظل بعد انتهاء البث. وقد يؤدي الاستخدام المفرط إلى بطء أو عدم استقرار في التلفزيون حيث يتم استخدام قدر كبير من الذاكرة."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"‏للسماح للتطبيق بإرسال مواد بث ثابتة، والتي تظل متوفرة بعد انتهاء البث. وقد يؤدي الاستخدام المفرط لهذا التطبيق إلى حدوث بطء أو عدم استقرار في جهاز Android TV من خلال جعل الجهاز يستخدم قدرًا كبيرًا جدًا من الذاكرة."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"للسماح للتطبيق بإرسال مجموعات بث مستمرة، والتي تظل بعد انتهاء البث. قد يؤدي الاستخدام بكثرة إلى حدوث بطء أو عدم استقرار في الهاتف من خلال التسبب في استخدام الهاتف لمساحة كبيرة للغاية من الذاكرة."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"قراءة جهات الاتصال"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"للسماح للتطبيق بقراءة بيانات حول جهات الاتصال المخزنة على الجهاز اللوحي، بما في ذلك مدى تكرار اتصالك بأفراد بعينهم أو مراسلتهم عبر البريد الإلكتروني أو التواصل معهم بطرق أخرى خلافًا لذلك. ويتيح هذا الإذن للتطبيقات حفظ بيانات جهات الاتصال، وقد تشارك التطبيقات الضارة بيانات جهات الاتصال بدون معرفتك."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"يتيح للتطبيق قراءة بيانات حول جهات الاتصال المخزنة على التلفزيون، بما في ذلك مدى تكرار الاتصال وإرسال الرسائل الإلكترونية والتواصل بالطرق الأخرى مع أفراد بعينهم. ويتيح هذا الإذن للتطبيقات حفظ بيانات جهة الاتصال، وقد تشارك التطبيقات الضارة بيانات جهة الاتصال بدون علمك."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"‏للسماح للتطبيق بقراءة البيانات حول جهات الاتصال المخزّنة على جهاز Android TV، بما في ذلك مدى تكرار اتصالك بأفراد بعينهم أو مراسلتهم عبر البريد الإلكتروني أو التواصل معهم بطرق أخرى. ويتيح هذا الإذن للتطبيقات إمكانية حفظ بيانات جهة الاتصال، وقد تشارك التطبيقات الضارة بيانات جهة الاتصال بدون علمك."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"للسماح للتطبيق بقراءة بيانات حول جهات الاتصال المخزنة على الهاتف، بما في ذلك مدى تكرار اتصالك بأفراد بعينهم أو مراسلتهم عبر البريد الإلكتروني أو التواصل معهم بطرق أخرى خلافًا لذلك. ويتيح هذا الإذن للتطبيقات حفظ بيانات جهات الاتصال، وقد تشارك التطبيقات الضارة بيانات جهات الاتصال بدون معرفتك."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"تعديل جهات الاتصال"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"للسماح للتطبيق بتعديل البيانات حول جهات الاتصال المخزنة على جهازك اللوحي، بما في ذلك مدى تكرار اتصالك بجهات اتصال بعينها أو مراسلتها عبر البريد الإلكتروني أو التواصل معها بأية طريقة أخرى خلافًا لذلك. وقد يتيح هذا الإذن للتطبيقات حذف بيانات جهات الاتصال."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"يتيح للتطبيق تعديل البيانات حول جهات الاتصال المخزنة على التلفزيون، بما في ذلك مدى تكرار اتصالك بجهات اتصال بعينها أو مراسلتها عبر البريد الإلكتروني أو التواصل معها بأية طريقة أخرى خلافًا لذلك. ويتيح هذا الإذن للتطبيقات حذف بيانات جهات الاتصال."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"‏للسماح للتطبيق بتعديل البيانات حول جهات الاتصال المخزّنة على جهاز Android TV، بما في ذلك مدى تكرار اتصالك بجهات اتصال بعينها أو مراسلتها عبر البريد الإلكتروني أو التواصل معها بطرق أخرى. ويتيح هذا الإذن للتطبيقات إمكانية حذف بيانات جهات الاتصال."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"للسماح للتطبيق بتعديل البيانات حول جهات الاتصال المخزنة على هاتفك، بما في ذلك مدى تكرار اتصالك بجهات اتصال بعينها أو مراسلتها عبر البريد الإلكتروني أو التواصل معها بأية طريقة أخرى خلافًا لذلك. وقد يتيح هذا الإذن للتطبيقات حذف بيانات جهات الاتصال."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"قراءة سجل المكالمات"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"يمكن لهذا التطبيق قراءة سجل المكالمات."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"كتابة سجل المكالمات"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"للسماح للتطبيق بتعديل سجل مكالمات الجهاز اللوحي، بما في ذلك البيانات عن المكالمات الواردة والصادرة. وربما تستخدم التطبيقات الضارة هذا لمسح سجل المكالمات أو تعديله."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"يتيح للتطبيق تعديل سجل مكالمات التلفزيون، بما في ذلك البيانات عن المكالمات الواردة والصادرة. وربما تستخدم التطبيقات الضارة هذا لمسح سجل المكالمات أو تعديله."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"‏للسماح للتطبيق بتعديل سجلّ مكالمات جهاز Android TV، بما في ذلك البيانات عن المكالمات الواردة والصادرة. وقد تستخدم التطبيقات الضارة هذا الإعداد لمحو سجلّ المكالمات أو تعديله."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"للسماح للتطبيق بتعديل سجل مكالمات الهاتف، بما في ذلك البيانات عن المكالمات الواردة والصادرة. وربما تستخدم التطبيقات الضارة هذا لمحو سجل المكالمات أو تعديله."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"الوصول إلى أجهزة استشعار الجسم (مثل شاشات معدل ضربات القلب)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى البيانات من أجهزة الاستشعار التي تراقب الحالة البدنية، مثل معدل نبضات القلب."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"قراءة أحداث التقويم والتفاصيل"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"يمكن لهذا التطبيق قراءة جميع أحداث التقويم المخزَّنة على الجهاز اللوحي ومشاركة بيانات التقويم أو حفظها."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"يمكن لهذا التطبيق قراءة جميع أحداث التقويم المخزَّنة على التلفزيون ومشاركة بيانات التقويم أو حفظها."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"‏يمكن لهذا التطبيق قراءة جميع أحداث التقويم المخزَّنة على جهاز Android TV ومشاركة بيانات التقويم أو حفظها."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"يمكن لهذا التطبيق قراءة جميع أحداث التقويم المخزَّنة على الهاتف ومشاركة بيانات التقويم أو حفظها."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"إضافة أو تعديل أحداث التقويم وإرسال رسالة إلكترونية إلى المدعوين بدون معرفة المالكين"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"يمكن لهذا التطبيق إضافة أحداث تقويم أو إزالتها أو تغييرها على الجهاز اللوحي. كما يمكنه إرسال رسائل يبدو أنها واردة من مالكي التقويم، ويمكنه كذلك تغيير الأحداث بدون إشعار مالكيها."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"يمكن لهذا التطبيق إضافة أحداث تقويم أو إزالتها أو تغييرها على التلفزيون. كما يمكنه إرسال رسائل تبدو أنها من أصحاب التقويم، أو تغيير الأحداث بدون إشعار مالكيها."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"‏يستطيع هذا التطبيق إضافة أحداث تقويم إلى جهاز Android TV أو إزالتها أو تغييرها، ويمكنه أيضًا إرسال رسائل تبدو واردة من مالكي التقويم، أو تغيير الأحداث بدون إبلاغ مالكيها."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"يمكن لهذا التطبيق إضافة أحداث تقويم أو إزالتها أو تغييرها على الهاتف. كما يمكنه إرسال رسائل يبدو أنها واردة من مالكي التقويم، ويمكنه كذلك تغيير الأحداث بدون إشعار مالكيها."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"الدخول إلى المزيد من أوامر موفر الموقع"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"‏للسماح للتطبيق بالدخول إلى أوامر إضافية لموفر الموقع. قد يتيح هذا للتطبيق التداخل مع تشغيل تقنية نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) أو مصادر الموقع الأخرى."</string>
@@ -432,7 +432,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"لا يمكن لهذا التطبيق معرفة موقعك الجغرافي بالضبط إلا عندما يعمل في الخلفية. ويجب تفعيل خدمات الموقع الجغرافي هذه وأن تكون متاحة على الهاتف حتى يتمكن التطبيق من استخدامها. وقد يؤدي هذا إلى زيادة استهلاك طاقة البطارية."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"الوصول إلى الموقع الجغرافي التقريبي (بالاعتماد على الشبكة) في الخلفية فقط"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"‏يمكن لهذا التطبيق معرفة موقعك مستعينًا بمصادر الشبكات مثل الأبراج الخلوية وشبكات Wi-Fi ولكن يجب أن يعمل في الخلفية. ويجب تفعيل خدمات المواقع هذه وتوفّرها على جهازك اللوحي كي يتمكن التطبيق من استخدامها."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"‏يمكن لهذا التطبيق معرفة موقعك مستعينًا بمصادر الشبكات مثل الأبراج الخلوية وشبكات Wi-Fi ولكن يجب أن يعمل في الخلفية. ويجب تفعيل خدمات المواقع هذه وتوفّرها على جهاز التلفزيون كي يتمكن التطبيق من استخدامها."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"‏يمكن لهذا التطبيق معرفة موقعك الجغرافي مستعينًا بمصادر الشبكات مثل الأبراج الخلوية وشبكات Wi-Fi، ولكن بشرط أن يعمل التطبيق في الواجهة الأمامية. ويجب تفعيل \"خدمات الموقع الجغرافي\" هذه وتوفّرها على جهاز Android TV لكي يتمكّن التطبيق من استخدامها."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"‏يمكن لهذا التطبيق معرفة موقعك مستعينًا بمصادر الشبكات مثل الأبراج الخلوية وشبكات Wi-Fi ولكن يجب أن يعمل في الخلفية. ويجب تفعيل خدمات المواقع هذه وتوفّرها على هاتفك كي يتمكن التطبيق من استخدامها."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"الوصول إلى الموقع الجغرافي في الخلفية"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"إذا تمّ منح إذن التطبيق هذا بالإضافة إلى الموقع الجغرافي التقريبي أو الدقيق، يمكن للتطبيق الوصول إلى الموقع الجغرافي أثناء تشغيله في الخلفية."</string>
@@ -446,6 +446,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"يمكن لهذا التطبيق التعرّف على نشاطك البدني."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"التقاط صور وفيديوهات"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"يمكن لهذا التطبيق التقاط صور وتسجيل فيديوهات باستخدام الكاميرا في أي وقت."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"السماح لتطبيق أو خدمة بالوصول إلى كاميرات النظام لالتقاط صور وتسجيل فيديوهات"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"‏إذا حصل تطبيق النظام على هذا الإذن، سيمكن لهذا التطبيق التقاط صور وتسجيل فيديوهات باستخدام كاميرا النظام في أي وقت. ويجب أن يحصل التطبيق أيضًا على الإذن android.permission.CAMERA."</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"التحكم في الاهتزاز"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الهزّاز."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"اتصال مباشر بأرقام الهواتف"</string>
@@ -463,14 +465,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"قراءة أرقام الهواتف"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"للسماح للتطبيق بالوصول إلى أرقام الهواتف على هذا الجهاز."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"منع الجهاز اللوحي من الدخول في وضع السكون"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"منع التلفزيون من الدخول في وضع السكون"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"‏منع جهاز Android TV من الانتقال إلى وضع السكون"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"منع الهاتف من الدخول في وضع السكون"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"للسماح للتطبيق بمنع الجهاز اللوحي من الانتقال إلى وضع السكون."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"يتيح للتطبيق منع التلفزيون من الدخول في وضع السكون."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"‏للسماح للتطبيق بمنع جهاز Android TV من الانتقال إلى وضع السكون."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"للسماح للتطبيق بمنع الهاتف من الانتقال إلى وضع السكون."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"إرسال الأشعة تحت الحمراء"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"للسماح للتطبيق باستخدام مرسل الأشعة تحت الحمراء الخاص بالجهاز اللوحي."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"يتيح للتطبيق استخدام مرسل الأشعة تحت الحمراء في جهاز التلفزيون."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"‏للسماح للتطبيق باستخدام مُرسِل الأشعة تحت الحمراء في جهاز Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"للسماح للتطبيق باستخدام مرسل الأشعة تحت الحمراء الخاص بالهاتف."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"تعيين الخلفية"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"للسماح للتطبيق بتعيين خلفية النظام."</string>
@@ -478,11 +480,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"للسماح للتطبيق بتعيين تلميحات حجم خلفية النظام."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"تعيين المنطقة الزمنية"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"للسماح للتطبيق بتغيير المنطقة الزمنية للجهاز اللوحي."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"يتيح للتطبيق تغيير المنطقة الزمنية للتلفزيون."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"‏للسماح للتطبيق بتغيير المنطقة الزمنية لجهاز Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"للسماح للتطبيق بتغيير المنطقة الزمنية للهاتف."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"البحث عن حسابات على الجهاز"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"للسماح للتطبيق بالحصول على قائمة بالحسابات التي يعرفها الجهاز اللوحي. وقد يتضمن ذلك أي حسابات تم إنشاؤها بواسطة التطبيقات التي ثبتها."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"يتيح للتطبيق الحصول على قائمة بالحسابات المعروفة في التلفزيون. وقد يتضمن هذا أي حسابات أنشأتها التطبيقات التي ثبتها."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"‏للسماح للتطبيق بالحصول على قائمة الحسابات التي يعرفها جهاز Android TV. وقد تشمل هذه القائمة أي حسابات أنشأتها التطبيقات التي ثبّتها."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"للسماح للتطبيق بالحصول على قائمة بالحسابات التي يعرفها الهاتف. وقد يتضمن ذلك أي حسابات تم إنشاؤها بواسطة التطبيقات التي ثبتها."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"عرض اتصالات الشبكة"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"للسماح للتطبيق بعرض معلومات حول اتصالات الشبكة كعرض معلومات عن الشبكات المتوفرة والشبكات المتصلة."</string>
@@ -498,21 +500,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"‏للسماح للتطبيق بالاتصال بنقاط الوصول إلى Wi-Fi وقطع الاتصال بها، وإجراء تغييرات على تهيئة الجهاز لشبكات Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"‏السماح باستقبال بث Wi-Fi متعدد"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"‏للسماح للتطبيق بتلقي الحزم التي يتم إرسالها إلى جميع الأجهزة على شبكة Wi-Fi باستخدام عناوين بث متعدد، وليس باستخدام جهازك اللوحي فقط. ويؤدي ذلك إلى استخدام قدر أكبر من الطاقة يفوق وضع البث غير المتعدد."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"‏يتيح للتطبيق تلقي الحزم المرسلة إلى جميع الأجهزة على شبكة Wi-Fi باستخدام عناوين البث المتعدد، وليس التلفزيون فقط. ويؤدي هذا إلى استخدام طاقة أكبر من وضع البث غير المتعدد."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"‏للسماح للتطبيق بتلقّي الحِزم التي يتم إرسالها إلى جميع الأجهزة على شبكة Wi-Fi باستخدام عناوين بث متعدد، وليس باستخدام جهاز Android TV فقط. ويؤدي ذلك إلى استخدام قدر أكبر من الطاقة يفوق ما يتم استهلاكه في وضع البث غير المتعدد."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"‏للسماح للتطبيق بتلقي الحزم التي يتم إرسالها إلى جميع الأجهزة على شبكة Wi-Fi باستخدام عناوين بث متعدد، وليس باستخدام هاتفك فقط. ويؤدي ذلك إلى استخدام قدر أكبر من الطاقة يفوق وضع البث غير المتعدد."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"الدخول إلى إعدادات بلوتوث"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"للسماح للتطبيق بتهيئة لوحة البلوتوث المحلي، واكتشاف أجهزة التحكم عن بعد والاقتران بها."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"يتيح للتطبيق تهيئة تلفزيون بلوتوث المحلي، واكتشاف الأجهزة البعيدة وإقرانها."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"‏للسماح للتطبيق بضبط البلوتوث على جهاز Android TV واكتشاف الأجهزة البعيدة والاقتران بها."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"للسماح للتطبيق بتهيئة هاتف البلوتوث المحلي، واكتشاف أجهزة التحكم عن بعد والاقتران بها."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"‏الاتصال بـشبكة WiMAX وقطع الاتصال بها"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"‏للسماح للتطبيق بتحديد ما إذا تم تفعيل WiMAX وتحديد معلومات حول أي شبكات WiMAX متصلة."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"‏تغيير حالة WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"‏للسماح للتطبيق بتوصيل الجهاز اللوحي بشبكات WiMAX وقطع اتصاله بها."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"‏يتيح للتطبيق توصيل التلفزيون أو إلغاء توصيله بشبكات WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"‏للسماح للتطبيق بتوصيل جهاز Android TV بشبكات WiMAX وقطع اتصاله بها."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"‏للسماح للتطبيق بتوصيل الهاتف بشبكات WiMAX وقطع اتصاله بها."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"الاتصال بأجهزة بلوتوث"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"للسماح للتطبيق بعرض تهيئة البلوتوث على الجهاز اللوحي وإجراء اتصالات وقبولها مع الأجهزة المقترنة."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"يتيح للتطبيق عرض تهيئة بلوتوث على التلفزيون وإجراء اتصالات مع الأجهزة المقترنة وقبولها."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"‏للسماح للتطبيق بعرض بيانات ضبط البلوتوث على جهاز Android TV وإجراء اتصالات مع الأجهزة المقترنة وقبولها."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"للسماح للتطبيق بعرض تهيئة البلوتوث على الهاتف وإجراء اتصالات وقبولها مع الأجهزة المقترنة."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"التحكم في اتصال الحقل القريب"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"‏للسماح للتطبيق بالاتصال بعلامات الاتصال قريب المدى (NFC)، والبطاقات وبرامج القراءة."</string>
@@ -669,10 +671,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"للتحكم في الطول والأحرف المسموح بها في كلمات المرور وأرقام التعريف الشخصي في قفل الشاشة."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"مراقبة محاولات إلغاء قفل الشاشة"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"لمراقبة عدد مرات كتابة كلمات المرور غير الصحيحة عند إلغاء تأمين الشاشة وتأمين الجهاز اللوحي أو مسح جميع بياناته في حالة كتابة الكثير من كلمات المرور غير الصحيحة."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تتم كتابتها عند إلغاء قفل الشاشة، وقفل التلفزيون أو محو جميع بيانات التلفزيون إذا تمت كتابة عدد كبير من كلمات المرور غير الصحيحة."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"‏يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند إلغاء قفل الشاشة، وقفل جهاز Android TV أو محو جميع بيانات جهاز Android TV إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند إلغاء تأمين الشاشة، وتأمين الهاتف ومحو جميع بياناته إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند إلغاء تأمين الشاشة، وتأمين الجهاز اللوحي ومحو جميع بيانات هذا المستخدم إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند إلغاء تأمين الشاشة، وتأمين التلفزيون ومحو جميع بيانات هذا المستخدم إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"‏يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند إلغاء قفل الشاشة، وقفل جهاز Android TV أو محو جميع بيانات هذا المستخدم إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند إلغاء تأمين الشاشة، وتأمين الهاتف ومحو جميع بيانات هذا المستخدم إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"تغيير قفل الشاشة"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"إمكانية تغيير قفل الشاشة"</string>
@@ -680,11 +682,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"التحكّم في طريقة ووقت قفل الشاشة"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"محو جميع البيانات"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"يمكنك محو بيانات الجهاز اللوحي بدون تحذير، وذلك عبر إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"محو بيانات التلفزيون بدون تحذير من خلال إجراء إعادة ضبط البيانات على إعدادات المصنع."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"‏يمكنك محو بيانات جهاز Android TV بدون تحذير عن طريق تنفيذ إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"محو بيانات الهاتف بدون تحذير، وذلك من خلال إعادة ضبط البيانات على الإعدادات الأصلية"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"محو بيانات المستخدم"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"لمحو بيانات هذا المستخدم على هذا الجهاز اللوحي بدون تحذير."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"لمحو بيانات هذا المستخدم على هذا التلفزيون بدون تحذير."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"‏لمحو بيانات هذا المستخدم على جهاز Android TV هذا بدون تحذير."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"لمحو بيانات هذا المستخدم على هذا الهاتف بدون تحذير."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"تعيين الخادم الوكيل العمومي للجهاز"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"لضبط الخادم الوكيل العام في الجهاز على الاستخدام أثناء تفعيل السياسة. ولن يمكن لأحد سوى مالك الجهاز ضبط الخادم الوكيل العام."</string>
@@ -834,7 +836,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"تم تجاوز الحد الأقصى لعدد محاولات تأمين الجهاز بالوجه"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"‏ليست هناك شريحة SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"‏ليس هناك شريحة SIM في الجهاز اللوحي."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"‏لا تتوفر شريحة SIM في التلفزيون."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"‏لا تتوفر شريحة SIM في جهاز Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"‏ليس هناك شريحة SIM في الهاتف."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"‏أدخل شريحة SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"‏شريحة SIM مفقودة أو غير قابلة للقراءة. أدخل شريحة SIM."</string>
@@ -857,13 +859,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"لقد كتبت كلمة المرور <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة بشكل غير صحيح. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"‏لقد كتبت رمز PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة بشكل غير صحيح. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"‏لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات تسجيل الدخول إلى Google.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"‏لديك <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من محاولات رسم نقش إلغاء القفل غير الصحيحة. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، سيُطلب منك إلغاء قفل التلفزيون من خلال تسجيل الدخول إلى Google.\n\n يمكنك إعادة التجربة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"‏لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> محاولة أخرى غير ناجحة، ستُطالب بإلغاء قفل جهاز Android TV باستخدام معلومات تسجيل الدخول إلى Google.\n\n يُرجى إعادة المحاولة بعد <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"‏لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام معلومات تسجيل الدخول إلى Google.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من المرات. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة، ستتم إعادة تعيين الجهاز اللوحي إلى الإعدادات الأساسية وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"لديك <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من محاولات إلغاء قفل التلفزيون غير الصحيحة. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة ضبط التلفزيون على الإعدادات الأساسية وستفقد جميع بيانات المستخدم."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"‏لقد حاولت إلغاء قفل جهاز Android TV بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> محاولة أخرى غير ناجحة، ستتم إعادة ضبط جهاز Android TV على الإعداد التلقائي للمصنع وسيتم فقدان جميع بيانات المستخدمين."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من المرات. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة، ستتم إعادة تعيين الهاتف إلى الإعدادات الأساسية وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المرات بشكل غير صحيح. سيتم الآن إعادة تعيين الجهاز اللوحي إلى الإعدادات الأساسية."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"لديك <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من محاولات إلغاء قفل التلفزيون غير الصحيحة. ستتم الآن إعادة ضبط التلفزيون على الإعدادات الأساسية."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"‏لقد حاولت إلغاء قفل جهاز Android TV بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. ستتم الآن إعادة ضبط جهاز Android TV على الإعداد التلقائي للمصنع."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المرات بشكل غير صحيح. سيتم الآن إعادة تعيين الهاتف إلى الإعدادات الأساسية."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"حاول مرة أخرى خلال <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ثانية."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"هل نسيت النمط؟"</string>
@@ -950,7 +952,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"‏للسماح للتطبيق بقراءة سجل جميع عناوين URL التي زارها المتصفح، وجميع الإشارات المرجعية في المتصفح. ملاحظة: لا يجوز فرض هذا الإذن من قِبل متصفحات جهة خارجية أو تطبيقات أخرى تتوفر بها إمكانيات تصفح الويب."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"كتابة إشارات ويب والسجل"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"للسماح للتطبيق بتعديل سجل المتصفح أو الإشارات المرجعية المخزنة على جهازك اللوحي. وقد يتيح هذا للتطبيق محو بيانات المتصفح أو تعديلها. ملاحظة: لا يجوز فرض هذا الإذن من قِبل متصفحات جهات خارجية أو تطبيقات أخرى بها إمكانيات تصفح الويب."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"يتيح للتطبيق تعديل سجل المتصفح أو الإشارات المرجعية المخزنة على التلفزيون. وقد يتيح هذا للتطبيق محو بيانات المتصفح أو تعديلها. ملاحظة: لا يجوز فرض هذا الإذن بواسطة متصفحات جهات خارجية أو تطبيقات أخرى بإمكانيات تصفح الويب."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"‏للسماح للتطبيق بتعديل سجلّ المتصفّح أو الإشارات المرجعية المخزّنة على جهاز Android TV. وقد يتيح هذا الإذن للتطبيق إمكانية محو بيانات المتصفّح أو تعديلها. ملاحظة: لا يجوز فرض هذا الإذن بواسطة متصفّحات الجهات الخارجية أو التطبيقات الأخرى المزوّدة بإمكانيات تصفّح الويب."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"للسماح للتطبيق بتعديل سجل المتصفح أو الإشارات المرجعية المخزنة على هاتفك. وقد يتيح هذا للتطبيق محو بيانات المتصفح أو تعديلها. ملاحظة: لا يجوز فرض هذا الإذن من قِبل متصفحات جهات خارجية أو تطبيقات أخرى بها إمكانيات تصفح الويب."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"تعيين منبه"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"للسماح للتطبيق بضبط المنبّه في تطبيق المنبّه المثبّت. ربما لا تنفذ بعض تطبيقات المنبّه هذه الميزة."</string>
@@ -1337,7 +1339,6 @@
       <item quantity="one">‏تتوفر شبكة Wi-Fi واحدة مفتوحة</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"‏الاتصال بشبكة Wi-Fi المفتوحة"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"‏الاتصال بشبكة Wi‑Fi لمشغِّل شبكة الجوّال"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"‏جارٍ الاتصال بشبكة Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"‏تم الاتصال بشبكة Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"‏تعذَّر الاتصال بشبكة Wi‑Fi"</string>
@@ -1395,7 +1396,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"‏اكتب رمز PIN المطلوب:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"رقم التعريف الشخصي:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"‏سيتم قطع اتصال الجهاز اللوحي مؤقتًا بشبكة Wi-Fi في الوقت الذي يكون فيه متصلاً بـ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"‏سيتم إلغاء اتصال التلفزيون بشبكة Wi-Fi مؤقتًا أثناء اتصاله بـ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"‏سيتم قطع اتصال جهاز Android TV بشبكة Wi-Fi مؤقتًا أثناء اتصاله بجهاز<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"‏سيتم قطع اتصال الهاتف مؤقتًا بشبكة Wi-Fi في الوقت الذي يكون فيه متصلاً بـ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"إدراج حرف"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"‏إرسال رسائل قصيرة SMS"</string>
@@ -1678,7 +1679,7 @@
     <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"جارٍ الإرسال..."</string>
     <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"تشغيل المتصفح؟"</string>
     <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"هل تريد قبول المكالمة؟"</string>
-    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"دومًا"</string>
+    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"دائمًا"</string>
     <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"ضبط على الفتح دائمًا"</string>
     <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"مرة واحدة فقط"</string>
     <string name="activity_resolver_app_settings" msgid="8965806928986509855">"الإعدادات"</string>
@@ -1746,13 +1747,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"لقد رسمت نقش فتح القفل بطريقة غير صحيحة <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين الجهاز اللوحي على الإعدادات الأساسية وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"لديك <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من محاولات إلغاء قفل التلفزيون غير الصحيحة. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة ضبط التلفزيون على الإعدادات الأساسية وستفقد جميع بيانات المستخدم."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"‏لقد حاولت إلغاء قفل جهاز Android TV بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> محاولة أخرى غير ناجحة، ستتم إعادة ضبط جهاز Android TV على الإعداد التلقائي للمصنع وسيتم فقدان جميع بيانات المستخدمين."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الأساسية وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الجهاز اللوحي على الإعدادات الأساسية."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"لديك <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من محاولات إلغاء قفل التلفزيون غير الصحيحة. ستتم الآن إعادة ضبط التلفزيون على الإعدادات الأساسية."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"‏لقد حاولت إلغاء قفل جهاز Android TV بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. ستتم الآن إعادة ضبط جهاز Android TV على الإعداد التلقائي للمصنع."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الأساسية."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"لقد رسمت نقش إلغاء القفل بشكل غير صحيح عدد <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من المرات. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة، سيُطلب منك إلغاء قفل التلفزيون باستخدام حساب بريد إلكتروني.\n\n يمكنك إعادة التجربة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"‏لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> محاولة أخرى غير ناجحة، ستُطالب بإلغاء قفل جهاز Android TV باستخدام حساب بريد إلكتروني.\n\n يُرجى إعادة المحاولة بعد <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"إزالة"</string>
@@ -2137,6 +2138,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"انقر للاطّلاع على ما تم حظره."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"النظام"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"الإعدادات"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"وضع الاستعداد"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"‏سيتم إيقاف جهاز Android TV قريبًا، اضغط على أحد الأزرار لمواصلة تشغيله."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"سيتم إيقاف الجهاز قريبًا، اضغط لمواصلة تشغيله."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"كاميرا"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"ميكروفون"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"العرض فوق التطبيقات الأخرى على شاشتك"</string>
diff --git a/core/res/res/values-as/strings.xml b/core/res/res/values-as/strings.xml
index 6ea6a52f2bd5fe005d52d87396b426458bd8b26c..ce1c775dd031c4adb4e7bba8b97c34365a9b0546 100644
--- a/core/res/res/values-as/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-as/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"একেলগে বহুত <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> মচিবলৈ চেষ্টা কৰা হৈছে"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"টেবলেটৰ সঞ্চয়াগাৰত খালী ঠাই নাই। ঠাই খালী কৰিবলৈ কিছুমান ফাইল মচক।"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ঘড়ীৰ সঞ্চয়াগাৰ ভৰি পৰিছে। খালী স্থান উলিয়াবলৈ কিছুমান ফাইল মচক।"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"টিভিৰ সঞ্চয়াগাৰ ভৰি পৰিছে। খালী ঠাই উলিয়াবলৈ কিছুমান ফাইল মচক।"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV ডিভাইচৰ ষ্ট’ৰেজ ভৰি পৰিছে। খালী ঠাই উলিয়াবলৈ কিছুমান ফাইল মচক।"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ফ\'নৰ সঞ্চয়াগাৰত খালী ঠাই নাই। ঠাই খালী কৰিবলৈ কিছুমান ফাইল মচক।"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষ ইনষ্টল কৰা হ’ল</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"প্ৰিণ্ট কৰা কাৰ্য <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>এ অক্ষম কৰি ৰাখিছে।"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"মই"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"টে\'বলেটৰ বিকল্পসমূহ"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"টিভিৰ বিকল্পসমূহ"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TVৰ বিকল্পসমূহ"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ফ\'নৰ বিকল্পসমূহ"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"নিঃশব্দ ম\'ড"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"ৱায়াৰলেছ অন কৰক"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"ৰিষ্টার্ট হৈ আছে…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"বন্ধ কৰি থকা হৈছে…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"আপোনাৰ টে\'বলেটটো বন্ধ হ\'ব।"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"আপোনাৰ টিভি বন্ধ কৰা হ\'ব৷"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটো শ্বাট ডাউন হ’ব।"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"আপোনাৰ ঘড়ী বন্ধ কৰা হ\'ব।"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"আপোনাৰ ফ\'নটো বন্ধ হ\'ব।"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"আপুনি ফ\'নটোৰ পাৱাৰ অফ কৰিব বিচাৰেনে?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"শেহতীয়া"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"কোনো শেহতীয়া এপ্ নাই।"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"টে\'বলেটৰ বিকল্পসমূহ"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"টিভিৰ বিকল্পসমূহ"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TVৰ বিকল্পসমূহ"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ফ\'নৰ বিকল্পসমূহ"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"স্ক্ৰীণ ল\'ক"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"পাৱাৰ অফ"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"এপটোক এছএমএছ বাৰ্তা পঠিয়াবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ ইয়াৰ ফলত অপ্ৰত্যাশিত মাচুল ভৰিবলগা হ\'ব পাৰে৷ ক্ষতিকাৰক এপসমূহে আপোনাৰ অনুমতি নোলোৱাকৈয়ে বাৰ্তা পঠিয়াই আপোনাৰ পৰা মাচুল কাটিব পাৰে৷"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"আপোনাৰ পাঠ বার্তাবোৰ পঢ়ক (এছএমএছ বা এমএমএছ)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"এই এপটোৱে আপোনাৰ টেবলেটটোত সংৰক্ষিত সকলো এছএমএছ (পাঠ) বাৰ্তা পঢ়িব পাৰে।"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"এই এপটোৱে আপোনাৰ টিভিটোত সংৰক্ষিত সকলো এছএমএছ (পাঠ) বাৰ্তা পঢ়িব পাৰে।"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"এই এপ্‌টোৱে আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা সকলো এছএমএছ (পাঠ) বাৰ্তা পঢ়িব পাৰে।"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"এই এপটোৱে আপোনাৰ ফ\'নত সংৰক্ষিত সকলো এছএমএছ (পাঠ) বাৰ্তা পঢ়িব পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"পাঠ বার্তা (WAP) বোৰ লাভ কৰক"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"এপটোক WAP বাৰ্তাবোৰ পাবলৈ আৰু প্ৰক্ৰিয়া সম্পন্ন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ এই অনুমতিত আপোনালৈ পঠিওৱা বাৰ্তাবোৰ আপোনাক নেদেখুৱাকৈয়ে নিৰীক্ষণ বা মচাৰ সক্ষমতা অন্তৰ্ভুক্ত থাকে৷"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"এই এপটোৱে নেপথ্যত ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ ফলত ডেটা বেছি খৰছ হ\'ব পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"এপক সদায়ে চলি থকা কৰক"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"মেম\'ৰিত নিজৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় ঠাই পৃথক কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। এই কার্যই টেবলেটৰ কার্যক লেহেমীয়া কৰি অন্য এপবোৰৰ বাবে উপলব্ধ মেম\'ৰিক সীমাবদ্ধ কৰে।"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"মেম\'ৰিত নিজৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় ঠাই পৃথক কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে। এই কার্যই অন্য এপবোৰৰ বাবে উপলব্ধ মেম\'ৰিক সীমাবদ্ধ কৰে যাৰ বাবে টিভিটো লেহেমীয়া হয়।"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"এপ্‌টোক মেম’ৰীত নিজৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় ঠাই পৃথক কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। এই কার্যই আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোক লেহেমীয়া কৰি অন্য এপ্‌সমূহৰ বাবে উপলব্ধ মেম’ৰীক সীমাবদ্ধ কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"মেম\'ৰিত নিজৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় ঠাই পৃথক কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। এই কার্যই ফ\'নৰ কার্যক লেহেমীয়া কৰি অন্য এপবোৰৰ বাবে উপলব্ধ মেম\'ৰিক সীমাবদ্ধ কৰে।"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"অগ্ৰভূমিৰ সেৱা চলাব পাৰে"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"এপটোক অগ্ৰভূমি সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"এপটোক ছিষ্টেমৰ ছেটিংসমূহৰ ডেটা সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ ক্ষতিকাৰক এপসমূহে আপোনাৰ ছিষ্টেম কনফিগাৰেশ্বনক ক্ষতিগ্ৰস্ত কৰিব পাৰে৷"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"আৰম্ভ হোৱাৰ সময়ত চলাওক"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"ছিষ্টেমে বুট কৰা কাৰ্য সমাপ্ত কৰাৰ লগে লগে এপটোক নিজে নিজে আৰম্ভ হ\'বলৈ অনুমতি দিয়ে। ইয়াৰ ফলত ফ\'নটো ষ্টাৰ্ট হওতে বেছি সময়ৰ প্ৰয়োজন হ\'ব পাৰে, আৰু এপটো সদায় চলি থকাৰ কাৰণে ফ\'নটো সামগ্ৰিকভাৱে লেহেমীয়া হ\'ব পাৰে।"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"ছিষ্টেমে বুটিং সমাপ্ত কৰাৰ লগে লগে এপটোক নিজে নিজে আৰম্ভ হ\'বলৈ অনুমতি দিয়ে। এই কাৰ্যটোৰ বাবে টিভিটো আৰম্ভ হ\'বলৈ দীৰ্ঘ সময়ৰ প্ৰয়োজন হ\'ব পাৰে আৰু সদায়ে ই চলি থকাৰ বাবে টে\'বলেটটো সামগ্ৰিকভাৱে লেহেমীয়া হৈ পৰিব পাৰে।"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"ছিষ্টেমে বুটিং সমাপ্ত কৰাৰ লগে লগে এই এপ্‌টোক নিজে নিজে আৰম্ভ হ’বলৈ অনুমতি দিয়ে। এই কাৰ্যৰ বাবে আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটো আৰম্ভ হ’বলৈ দীঘলীয়া সময়ৰ প্ৰয়োজন হ’ব পাৰে আৰু সকলো সময়তে চলি থাকি এপ্‌টোক সামগ্ৰিকভাৱে ডিভাইচটো লেহেমীয়া কৰিবলৈ দিয়ে।"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"ছিষ্টেমে বুট কৰা কাৰ্য সমাপ্ত কৰাৰ লগে লগে এপটোক নিজে নিজে আৰম্ভ হ\'বলৈ অনুমতি দিয়ে। ইয়াৰ ফলত ফ\'নটো ষ্টাৰ্ট হওতে বেছি সময়ৰ প্ৰয়োজন হ\'ব পাৰে, আৰু এপটো সদায় চলি থকাৰ কাৰণে ফ\'নটো সামগ্ৰিকভাৱে লেহেমীয়া হ\'ব পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ষ্টিকী ব্ৰ\'ডকাষ্ট পঠিয়াওক"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"সম্প্ৰচাৰৰ শেষত বাকী ৰোৱা ষ্টিকী ব্ৰ\'ডকাষ্টবোৰ প্ৰেৰণ কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। ইয়াক অত্য়ধিক ব্যৱহাৰ কৰাৰ ফলত মেম\'ৰি অধিক খৰচ হোৱাৰ বাবে টেবলেট লেহেমীয়া বা অস্থিৰ হৈ পৰে।"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"এপটোক ষ্টিকী ব্ৰ\'ডকাষ্ট প্ৰেৰণ কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে, যিবোৰ সম্প্ৰচাৰ শেষ হোৱাৰ পিছতো ৰৈ যায়। ইয়াক অত্য়ধিক ব্যৱহাৰ কৰিলে মেম\'ৰি অধিক খৰচ হোৱাৰ বাবে টিভিটো লেহেমীয়া বা অস্থিৰ হৈ পৰিব পাৰে।"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"এপ্‌টোক ব্ৰ’ডকাষ্ট শেষ হোৱাৰ পাছত বাকী থকা ষ্টিকী ব্ৰ’ডকাষ্টবোৰ পঠিয়াবলৈ অনুমতি দিয়ে। ইয়াক অত্যধিক ব্যৱহাৰ কৰিলে আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোক অতি বেছি পৰিমাণৰ মেম’ৰী খৰচ কৰাই লেহেমীয়া অথবা অস্থিৰ কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"সম্প্ৰচাৰৰ শেষত বাকী ৰোৱা ষ্টিকী ব্ৰ\'ডকাষ্টবোৰ প্ৰেৰণ কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। ইয়াক অত্য়ধিক ব্যৱহাৰ কৰাৰ ফলত মেম\'ৰি অধিক খৰচ হোৱাৰ বাবে ফ\'নটো লেহেমীয়া বা অস্থিৰ হৈ পৰে।"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"নিজৰ সম্পর্ক সূচী পঢ়ক"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"আপুনি কোনো ব্যক্তি বিশেষৰ সৈতে টেবলেট, ইমেইল বা অন্য মাধ্যমেৰে কিমান সঘনাই যোগাযোগ কৰিছে সেই তথ্য়সহ ফ\'নৰ সম্পর্কসূচীত সঞ্চয় কৰা ডেটা পঢ়িবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে৷ এই কার্যই এপক আপোনাৰ সম্পর্কৰ ডেটা ছেভ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে আৰু ক্ষতিকাৰক এপবোৰে সম্পর্কসূচীৰ ডেটা আপোনাৰ অজ্ঞাতেই শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে৷"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"এপটোক আপোনাৰ টিভিত জমা থকা সম্পৰ্কসমূৰ বিষয়ে থকা ডেটা পঢ়িবলৈ অনুমতি দিয়াৰ লগতে আপুনি কোনো বিশেষ ব্যক্তিৰ সৈতে কিমান সঘনাই কল, ইমেইল বা অন্য মাধ্যমেৰে যোগাযোগ কৰিছে তাকো জানিবলৈ সুযোগ দিয়ে। এই বিশেষ অনুমতিটোৰ বাবে এপটোৱে আপোনাৰ সম্পর্ক ডেটা ছেভ কৰিব পাৰে, আৰু ক্ষতিকাৰক এপবোৰে সম্পর্কসূচীৰ ডেটা আপুনি নজনাকৈ শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে৷"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা সম্পৰ্কবোৰৰ ডেটা পঢ়িবলৈ দিয়াৰ লগতে আপুনি কোনো বিশেষ ব্যক্তিৰ সৈতে কিমান সঘনাই কল, ইমেইল বা অন্য মাধ্যমেৰে যোগাযোগ কৰিছে তাকো জানিবলৈ অনুমতি দিয়ে। এই অনুমতিটোৱে এপ্‌টোক আপোনাৰ সম্পর্ক ডেটা ছেভ কৰিবলৈ দিয়ে আৰু ক্ষতিকাৰক এপ্‌সমূহে আপুনি নজনাকৈ আপোনাৰ সম্পর্কসূচীৰ ডেটা শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"আপুনি কোনো বিশেষ ব্যক্তিৰ সৈতে কিমান সঘনাই ফ\'ন, ইমেইল বা অন্য মাধ্যমেৰে যোগাযোগ কৰে সেই সম্পর্কে ফ\'নৰ সম্পর্ক সূচীত সঞ্চয় কৰা ডেটা পঢ়িবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। এই অনুমতিএ এপক আপোনাৰ সম্পর্কৰ ডেটা ছেভ কৰিবলৈ দিয়ে আৰু ক্ষতিকাৰক এপবোৰে সম্পর্কৰ ডেটা আপোনাৰ অজ্ঞাতেই শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"আপোনাৰ সম্পর্ক সূচী সংশোধন কৰক"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"আপুনি ব্য়ক্তি বিশেষক কিমান সঘনাই কল কৰিছে, ইমেইল কৰিছে বা অন্য উপায়েৰে যোগাযোগ কৰিছে তাক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি এপটোক আপোনাৰ টেবলেটত সঞ্চয় কৰি ৰখা সম্পৰ্ক সূচীৰ ডেটা সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ এই অনুমতি দিলে এপসমূহে সম্পৰ্কসূচীৰ ডেটা মচিব পাৰে।"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"আপুনি যিসকল লোকক কল কৰিছে, ইমেইল কৰিছে বা সম্পৰ্কসূচীৰ বিশেষ লোকসকলৰ লগত অন্য উপায়েৰে যোগাযোগ কৰিছে তাক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি এপটোক আপোনাৰ টিভিত সঞ্চয় কৰি ৰখা ডেটা সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। এই অনুমতিয়ে এপসমূহক সম্পৰ্কসূচীৰ ডেটা মচি পেলাবলৈ অনুমতি দিয়ে৷"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা সম্পৰ্কবোৰৰ ডেটা সংশোধন কৰিবলৈ দিয়াৰ লগতে আপুনি কোনো বিশেষ ব্যক্তিৰ সৈতে কিমান সঘনাই কল, ইমেইল বা অন্য মাধ্যমেৰে যোগাযোগ কৰিছে তাকো জানিবলৈ অনুমতি দিয়ে। এই অনুমতিটোৱে এপ্‌সমূহক সম্পৰ্কসূচীৰ ডেটা মচিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"আপুনি কোনো বিশেষ ব্যক্তিৰ সৈতে কিমান সঘনাই ফ\'ন, ইমেইল বা অন্য মাধ্যমেৰে যোগাযোগ কৰে সেই সম্পর্কে ফ\'নৰ সম্পর্ক সূচীত সঞ্চয় কৰা ডেটা পঢ়িবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। এই কার্যই এপক সম্পর্কৰ ডেটা মচিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"কল লগ পঢ়ক"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"এই এপে আপোনাৰ কলৰ ইতিহাস পঢ়িব পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"কল লগ লিখক"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"অন্তৰ্গামী আৰু বহিৰ্গামী কলৰ ডেটাকে ধৰি আপোনাৰ টেবলেটৰ কল লগ সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। ক্ষতিকাৰক এপবোৰে আপোনাৰ কল লগ মচিবলৈ বা সংশোধন কৰিবলৈ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"অন্তৰ্গামী আৰু বহিৰ্গামী কলৰ ডেটাকে ধৰি আপোনাৰ টিভিৰ কল লগ সংশোধন কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ক। ক্ষতিকাৰক এপ্বোৰে আপোনাৰ কল লগ মচিবলৈ বা সংশোধন কৰিবলৈ এয়া ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"এপ্‌টোৱে অন্তৰ্গামী আৰু বহিৰ্গামী কলৰ ডেটাকে ধৰি আপোনাৰ Android TV ডিভাইচৰ কল লগ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ক্ষতিকাৰক এপ্‌সমূহে আপোনাৰ কল লগ মচিবলৈ বা সংশোধন কৰিবলৈ এইটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"অন্তৰ্গামী আৰু বহিৰ্গামী কলৰ ডেটাকে ধৰি আপোনাৰ ফ\'নৰ কল লগ সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। ক্ষতিকাৰক এপবোৰে আপোনাৰ কল লগ মচিবলৈ বা সংশোধন কৰিবলৈ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"শৰীৰৰ ছেন্সৰসমূহ (যেনে হৃদপিণ্ডৰ গতিৰ হাৰ নিৰীক্ষক) ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"আপোনাৰ হৃদস্পন্দনৰ দৰে শাৰীৰিক অৱস্থাক নিৰীক্ষণ কৰা ছেন্সৰৰ পৰা ডেটা লাভ কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"কেলেণ্ডাৰৰ কাৰ্যক্ৰম আৰু সবিশেষ পঢ়িব পাৰে"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"এই এপটোৱে আপোনাৰ টেবলেটটোত সংৰক্ষিত সকলো কেলেণ্ডাৰ কাৰ্যক্ৰম পঢ়িব পাৰে আৰু আপোনাৰ কেলেণ্ডাৰৰ ডেটা শ্বেয়াৰ বা ছেভ কৰিব পাৰে।"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"এই এপটোৱে আপোনাৰ টিভিটোত সংৰক্ষিত সকলো কেলেণ্ডাৰৰ কাৰ্যক্ৰম পঢ়িব পাৰে আৰু আপোনাৰ কেলেণ্ডাৰৰ ডেটা শ্বেয়াৰ বা ছেভ কৰিব পাৰে।"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"এই এপ্‌টোৱে আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা সকলো কেলেণ্ডাৰৰ অনুষ্ঠান পঢ়িব পাৰে আৰু আপোনাৰ কেলেণ্ডাৰৰ ডেটা শ্বেয়াৰ অথবা ছেভ কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"এই এপটোৱে আপোনাৰ ফ\'নটোত সংৰক্ষিত সকলো কেলেণ্ডাৰ কাৰ্যক্ৰম পঢ়িব পাৰে আৰু আপোনাৰ কেলেণ্ডাৰৰ ডেটা শ্বেয়াৰ বা ছেভ কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"গৰাকীয়ে নজনাকৈয়ে কেলেণ্ডাৰৰ কাৰ্যক্ৰম সংশোধন কৰি অতিথিসকললৈ ইমেইল প্ৰেৰণ কৰক"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"এই এপটোৱে আপোনাৰ টেবলেটত কেলেণ্ডাৰ কাৰ্যক্ৰম যোগ কৰিব, আঁতৰাব বা সলনি কৰিব পাৰে। ই এনে বাৰ্তা পঠিয়াব পাৰে যিবোৰ কেলেণ্ডাৰৰ গৰাকীৰ পৰা অহা যেন লাগিব বা ই গৰাকীক নজনোৱাকৈ কাৰ্যক্ৰম সলনি কৰিব পাৰে৷"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"এই এপটোৱে আপোনাৰ টিভিত কেলেণ্ডাৰ কাৰ্যক্ৰম যোগ কৰিব, আঁতৰাব বা সলনি কৰিব পাৰে। এই এপে এনে বাৰ্তা পঠিয়াব পাৰে যিবোৰ কেলেণ্ডাৰৰ গৰাকীৰ পৰা অহা যেন লাগিব বা ই গৰাকীক নজনোৱাকৈ কাৰ্যক্ৰম সলনি কৰিব পাৰে৷"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"এই এপ্‌টোৱে আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত কেলেণ্ডাৰ অনুষ্ঠানবোৰ যোগ দিব, আঁতৰাব অথবা সলনি কৰিব পাৰে। এই এপ্‌টোৱে এনে বাৰ্তা পঠিয়াব পাৰে যিবোৰ কেলেণ্ডাৰৰ গৰাকীৰ পৰা অহা বুলি প্ৰদর্শিত হ’ব পাৰে অথবা এইটোৱে গৰাকীসকলক নজনোৱাকৈ অনুষ্ঠানবোৰ সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"এই এপে আপোনাৰ ফ\'নৰ কেলেণ্ডাৰত কার্যক্ৰম যোগ দিব, আঁতৰাব বা সলনি কৰিব পাৰে। ই এনে বাৰ্তা পঠিয়াব পাৰে যিবোৰ কেলেণ্ডাৰৰ গৰাকীৰ পৰা অহা যেন লাগে বা ই গৰাকীক নজনোৱাকৈ কাৰ্যক্ৰম সলনি কৰিব পাৰে৷"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"অতিৰিক্ত অৱস্থান দেখুওৱা নির্দেশত প্ৰৱেশ কৰক"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"অৱস্থানৰ অতিৰিক্ত নির্দেশনাসমূহত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। ইয়ে এপটোক জিপিএছ বা অন্য অৱস্থান উৎসসমূহৰ কাৰ্যকলাপত হস্তক্ষেপ কৰাৰ সুযোগ দিব পাৰে।"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"এই এপটোৱে যেতিয়া ই নেপথ্যত চলি থাকে তেতিয়া আপোনাৰ সঠিক অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰিব পাৰে। এপটোৱে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰাকৈ এই অৱস্থান সেৱাসমূহ অন হৈ থাকিবই লাগিব আৰু আপোনাৰ ফ\'নত উপলব্ধ হ\'ব লাগিব। ইয়াৰ ফলত বেটাৰিৰ খৰচ বাঢ়িব পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"কেৱল অগ্ৰভূমিত থকা অৱস্থাতহে আনুমানিক অৱস্থানৰ (নেটৱৰ্কৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি) এক্সেছ"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"এই এপটোৱে অগ্ৰভূমিত থকা অৱস্থাতহে চেল টাৱাৰ আৰু ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক আদিৰ দৰে নেটৱৰ্ক উৎসৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি আপোনাৰ অৱস্থান জানিব পাৰে। এপটোৱে এই অৱস্থান সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ হ\'লে সেইবোৰ অন হৈ থকাৰ লগতে আপোনাৰ টেবলেটত থাকিবই লাগিব।"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"এই এপটোৱে অগ্ৰভূমিত থকা অৱস্থাতহে চেল টাৱাৰ আৰু ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক আদিৰ দৰে নেটৱৰ্ক উৎসৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি আপোনাৰ অৱস্থান জানিব পাৰে। এপটোৱে এই অৱস্থান সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ হ\'লে সেইবোৰ অন হৈ থকাৰ লগতে আপোনাৰ টিভিত থাকিবই লাগিব।"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"এই এপ্‌টোৱে অগ্ৰভূমিত থকা অৱস্থাতহে চেল টাৱাৰবোৰ আৰু ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কবোৰৰ দৰে নেটৱৰ্ক উৎসবোৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি আপোনাৰ অৱস্থান পাব পাৰে, কিন্তু কেৱল তেতিয়াহে যেতিয়া এপ্‌টো অগ্ৰভূমিত থাকে। এপ্‌টোৱে এই অৱস্থান সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সেইবোৰ আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোত অন কৰি ৰখাৰ লগতে উপলব্ধ হ’ব লাগিব।"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"এই এপটোৱে অগ্ৰভূমিত থকা অৱস্থাতহে চেল টাৱাৰ আৰু ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক আদিৰ দৰে নেটৱৰ্ক উৎসৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি আপোনাৰ অৱস্থান জানিব পাৰে। এপটোৱে এই অৱস্থান সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ হ\'লে সেইবোৰ অন হৈ থকাৰ লগতে আপোনাৰ ফ\'নত থাকিবই লাগিব।"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"নেপথ্যত চলি থকা সময়ত অৱস্থানৰ এক্সেছ"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"ইয়াৰ উপৰিও যদি ইয়াক আনুমানিক বা সঠিক অৱস্থানৰ এক্সেছ দিয়া হয়, তেন্তে উক্ত এপে নেপথ্যত চলি থকাৰ সময়ত অৱস্থানৰ এক্সেছ লাভ কৰিব পাৰে।"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"এই এপটোৱে আপোনাৰ শাৰীৰিক কাৰ্যকলাপ চিনাক্ত কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ফট\' তোলা আৰু ভিডিঅ\' ৰেকৰ্ড কৰা"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"এই এপে যিকোনো সময়তে কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি ফট\' তুলিব আৰু ভিডিঅ\' ৰেকর্ড কৰিব পাৰে।"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"কম্পন নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"ভাইব্ৰেটৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"পোনপটীয়াকৈ ফ\'ন নম্বৰলৈ কল কৰক"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ফ\'ন নম্বৰসমূহ পঢ়ে"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"এপটোক ডিভাইচটোৰ ফ\'ন নম্বৰসমূহ চাবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"টে\'বলেট সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাত বাধা দিয়ক"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"টিভি সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাত বাধা দিয়ে"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটো সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাত বাধা দিয়ক"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ফ\'ন সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাত বাধা দিয়ক"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"টে\'বলেট সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"টিভিটোক সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটো সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাত বাধা দিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ফ\'ন সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ইনফ্ৰাৰেড ট্ৰান্সমিট কৰিব পাৰে"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"টে\'বলেটৰ ইনফ্ৰাৰেড ট্ৰান্সমিটাৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে।"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"টিভিৰ ইনফ্ৰাৰেড ট্ৰান্সমিটাৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচৰ ইনফ্ৰাৰেড ট্ৰান্সমিটাৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ফ\'নৰ ইনফ্ৰাৰেড ট্ৰান্সমিটাৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ৱালপেপাৰ ছেট কৰক"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"ছিষ্টেমৰ ৱালপেপাৰ ছেট কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"ছিষ্টেমৰ ৱালপেপাৰৰ আকাৰ হিণ্ট ছেট কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"সময় মণ্ডল ছেট কৰক"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"টে\'বলেটৰ সময় মণ্ডল সলনি কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"টিভিৰ সময় মণ্ডল সলনি কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোৰ সময় মণ্ডল সলনি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ফ\'নৰ সময় মণ্ডল সলনি কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"ডিভাইচত একাউণ্টবোৰ বিচাৰক"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"এপটোক টেবলেটটোৰ জ্ঞাত একাউণ্টসমূহৰ সূচীখন পাবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ এইটোৱে আপুনি ইনষ্টল কৰি ৰখা এপ্লিকেশ্বনসমূহে সৃষ্টি কৰা যিকোনো একাউণ্টক অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব পাৰে৷"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"এপটোক টিভিটোৱে জনা একাউণ্টসমূহৰ সূচীখন পাবলৈ অনুমতি দিয়ে। এইটোৱে আপুনি ইনষ্টল কৰি ৰখা এপ্লিকেশ্বনসমূহৰ দ্বাৰা সৃষ্ট যিকোনো একাউণ্টক অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব পাৰে৷"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোৰ পৰিচিত একাউণ্টসমূহৰ সূচীখন পাবলৈ অনুমতি দিয়ে। আপুনি ইনষ্টল কৰি ৰখা এপ্লিকেশ্বনসমূহে সৃষ্টি কৰা যিকোনো একাউণ্ট অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব পাৰে।"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"এপটোক ফ\'নটোৰ জ্ঞাত একাউণ্টসমূহৰ সূচীখন পাবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ এইটোৱে আপুনি ইনষ্টল কৰি ৰখা এপ্লিকেশ্বনসমূহে সৃষ্টি কৰা যিকোনো একাউণ্টক অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব পাৰে৷"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"নেটৱৰ্কৰ সংযোগবোৰ চাওক"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"মজুত থকা আৰু সংযোগ হৈ থকা নেটৱৰ্ক সংযোগসমূহৰ বিষয়ে তথ্য চাবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে৷"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"এপটোক ৱাই-ফাই এক্সেছ পইণ্টলৈ সংযোগ কৰিবলৈ আৰু তাৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ আৰু ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কসমূহৰ বাবে ডিভাইচ কনফিগাৰেশ্বনত সাল-সলনি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"ৱাই-ফাই মাল্টিকাষ্ট প্ৰচাৰৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"আপোনাৰ টেবলেটৰ লগতে মাল্টিকাষ্ট ঠিকনাবোৰ ও ব্যৱহাৰ কৰি এপক ৱাই-ফাই নেটৱর্কত থকা সকলো ডিভাইচলৈ পঠোৱা পেকেট প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। এই কার্যই ন\'ন মাল্টিকাষ্ট ম\'ডতকৈ বেটাৰিৰ অধিক চ্চাৰ্জ ব্যৱহাৰ কৰে।"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"কেৱল আপোনাৰ টিভিটোৱেই নহয়, মাল্টিকাষ্ট ঠিকনা ব্যৱহাৰ কৰি এটা ৱাই-ফাই নেটৱর্কত থকা সকলো ডিভাইচলৈ পঠোৱা পেকেট লাভ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে। এই কার্যই ন\'ন মাল্টিকাষ্ট ম\'ডতকৈ অধিক বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰে।"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"কেৱল আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোৱেই নহয়, মাল্টিকাষ্ট ঠিকনাবোৰ ব্যৱহাৰ কৰি এটা ৱাই-ফাই নেটৱর্কত থকা সকলো ডিভাইচলৈ পঠোৱা পেকেটবোৰ লাভ কৰিবলৈ এপ্‌টোক অনুমতি দিয়ে। এই কার্যই ন’ন-মাল্টিকাষ্ট ম’ডতকৈ অধিক পাৱাৰ ব্যৱহাৰ কৰে।"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"আপোনাৰ ফ\'নৰ লগতে মাল্টিকাষ্ট ঠিকনাবোৰ ও ব্যৱহাৰ কৰি এপক ৱাই-ফাই নেটৱর্কত থকা সকলো ডিভাইচলৈ পঠোৱা পেকেট প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। এই কার্যই ন\'ন মাল্টিকাষ্ট ম\'ডতকৈ বেটাৰিৰ অধিক চ্চাৰ্জ ব্যৱহাৰ কৰে।"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ব্লুটুথ ছেটিংসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"স্থানীয় ব্লুটুথ টে\'বলেট কনফিগাৰ কৰিবলৈ আৰু দূৰৱৰ্তী ডিভাইচসমূহৰ সৈতে যোৰা লগাবলৈ আৰু বিচাৰি উলিয়াবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"স্থানীয় ব্লুটুথ টিভি কনফিগাৰ কৰিবলৈ আৰু দূৰৱৰ্তী ডিভাইচসমূহৰ সৈতে যোৰাবদ্ধ কৰিবলৈ আৰু বিচাৰি উলিয়াবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে।"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোত ব্লুটুথ কনফিগাৰ কৰিবলৈ আৰু ৰিম’ট ডিভাইচসমূহ বিচাৰি উলিয়াবলৈ আৰু পেয়াৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"স্থানীয় ব্লুটুথ ফ\'ন কনফিগাৰ কৰিবলৈ আৰু দূৰৱৰ্তী ডিভাইচসমূহৰ সৈতে যোৰা লগাবলৈ আৰু বিচাৰি উলিয়াবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAXৰ লগত সংযোগ কৰক আৰু ইয়াৰ পৰা সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX সক্ষম হৈ আছেনে নাই আৰু সংযোজিত যিকোনো WiMAX নেটৱৰ্কৰ বিষয়ে তথ্য নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে৷"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAXৰ স্থিতি সলনি কৰক"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"এপটোক টেবলেটলৈ সংযোগ কৰিবলৈ আৰু WiMAX নেটৱৰ্কসমূহৰ পৰা টেবলেটৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"এপটোক টিভিৰ লগত সংযোগ কৰিবলৈ আৰু WiMAX নেটৱৰ্কসমূহৰ পৰা টিভিৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ আৰু WiMAX নেটৱৰ্কসমূহৰ পৰা আপোনাৰ Android TV ডিভাইচৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"এপটোক ফ\'নলৈ সংযোগ কৰিবলৈ আৰু WiMAX নেটৱৰ্কসমূহৰ পৰা ফ\'নৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ব্লুটুথ ডিভাইচবোৰৰ সৈতে যোৰা লগাওক"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"টেবলেটত ব্লুটুথৰ কনফিগাৰেশ্বন চাবলৈ আৰু যোৰা লগোৱা ডিভাইচসমূহৰ জৰিয়তে সংযোগ কৰিবলৈ আৰু সংযোগৰ অনুৰোধ স্বীকাৰ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে৷"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"টিভিটোত ব্লুটুথৰ কনফিগাৰেশ্বন চাবলৈ আৰু যোৰ পাতি থোৱা ডিভাইচসমূহৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ আৰু গ্ৰহণ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোত ব্লুটুথৰ কনফিগাৰেশ্বন চাবলৈ আৰু পেয়াৰ কৰি থোৱা ডিভাইচসমূহৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ আৰু গ্ৰহণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ফ\'নটোত ব্লুটুথৰ কনফিগাৰেশ্বন চাবলৈ আৰু যোৰা লগোৱা ডিভাইচসমূহৰ জৰিয়তে সংযোগ কৰিবলৈ আৰু সংযোগৰ অনুৰোধ স্বীকাৰ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে৷"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"নিয়েৰ ফিল্ড কমিউনিকেশ্বন নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"এপটোক নিয়েৰ ফিল্ড কমিউনিকেশ্বন (NFC) টেগ, কাৰ্ড আৰু ৰিডাৰসমূহৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"স্ক্ৰীণ লক পাছৱৰ্ড আৰু পিনৰ দৈর্ঘ্য আৰু কি কি আখৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে তাক নিয়ন্ত্ৰণ কৰক।"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"স্ক্ৰীণ আনলক কৰা প্ৰয়াসবোৰ পৰ্যবেক্ষণ কৰিব পাৰে"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"স্ক্ৰীণ আনলক কৰোতে লিখা অশুদ্ধ পাছৱৰ্ডৰ হিচাপ ৰাখক, আৰু যদিহে অত্যধিকবাৰ অশুদ্ধ পাছৱৰ্ড লিখা হয় তেন্তে টে\'বলেটটো লক কৰক বা টে\'বলেটটোৰ সকলো ডেটা মোহাৰক।"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"স্ক্ৰীণ আনলক কৰোতে লিখা অশুদ্ধ পাছৱৰ্ডৰ হিচাপ ৰাখক, আৰু যদিহে অত্যধিকবাৰ অশুদ্ধ পাছৱৰ্ড লিখা হয় তেন্তে টিভিটো লক কৰক বা টিভিটোৰ সকলো ডেটা মোহাৰক।"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"স্ক্ৰীণ আনলক কৰোঁতে দিয়া ভুল পাছৱৰ্ডবোৰৰ সংখ্যা নিৰীক্ষণ কৰক আৰু যদিহে অত্যধিকবাৰ ভুল পাছৱৰ্ড দিয়া হয় তেন্তে Android TV ডিভাইচটো লক কৰক অথবা আপোনাৰ Android TV ডিভাইচৰ সকলো ডেটা মচক।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"স্ক্ৰীণ আনলক কৰোতে লিখা অশুদ্ধ পাছৱৰ্ডৰ হিচাপ ৰাখক, আৰু যদিহে অত্যধিকবাৰ অশুদ্ধ পাছৱৰ্ড লিখা হয় তেন্তে ফ\'নটো লক কৰক বা ফ\'নটোৰ সকলো ডেটা মোহাৰক।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"স্ক্ৰীণ আনলক কৰোতে লিখা অশুদ্ধ পাছৱৰ্ডৰ হিচাপ নিৰীক্ষণ কৰক আৰু যদিহে অত্যধিকবাৰ অশুদ্ধ পাছৱৰ্ড দিয়া হয় তেন্তে টে\'বলেটটো লক কৰক বা এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ সকলো ডেটা মচক।"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"স্ক্ৰীণ আনলক কৰোতে দিয়া অশুদ্ধ পাছৱৰ্ডৰ সংখ্যা নিৰীক্ষণ কৰক আৰু যদিহে অত্যধিকবাৰ অশুদ্ধ পাছৱৰ্ড দিয়া হয় তেন্তে টিভিটো লক কৰক বা এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ সকলো ডেটা মচক।"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"স্ক্ৰীণখন আনলক কৰোঁতে টাইপ কৰা ভুল পাছৱৰ্ডবোৰৰ সংখ্যা নিৰীক্ষণ কৰক আৰু যদিহে অত্যধিকবাৰ ভুল পাছৱৰ্ড টাইপ কৰা হয় তেন্তে Android TV ডিভাইচটো লক কৰক অথবা এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ সকলো ডেটা মচক।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"স্ক্ৰীণ আনলক কৰোতে দিয়া অশুদ্ধ পাছৱৰ্ডৰ হিচাপ নিৰীক্ষণ কৰক আৰু যদিহে অত্যধিকবাৰ অশুদ্ধ পাছৱৰ্ড দিয়া হয় তেন্তে ফ\'নটো লক কৰক বা এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ সকলো ডেটা মচক।"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"স্ক্ৰীণ লক সলনি কৰক"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"স্ক্ৰীণ লক সলনি কৰক।"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"স্ক্ৰীণ কেনেকৈ আৰু কেতিয়া ল\'ক হ\'ব লাগে সেয়া নিয়ন্ত্ৰণ কৰক।"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"সকলো ডেটা মচক"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"সতৰ্কবাণী প্ৰেৰণ নকৰাকৈয়ে ফেক্টৰী ডেটা ৰিছেট কৰি টেবলেটৰ ডেটা মচক।"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"সতৰ্কবাণী প্ৰেৰণ নকৰাকৈয়ে ফেক্টৰী ডেটা ৰিছেট কৰি টিভিৰ ডেটা মোহাৰক।"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"কোনো সতর্কবার্তা নপঠিওৱাকৈ ফেক্টৰী ডেটা ৰিছেট কৰি আপোনাৰ Android TV ডিভাইচৰ ডেটা মচক।"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"সতৰ্কবাণী প্ৰেৰণ নকৰাকৈয়ে ফেক্টৰী ডেটা ৰিছেট কৰি ফ\'নৰ ডেটা মচক।"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ তথ্য় মচক"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"এই টেবলেটটোত থকা এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ তথ্য কোনো সর্তকবাণী নিদিয়াকৈ মচি পেলাওক।"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"এই টিভিটোত থকা এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ তথ্য কোনো সর্তকবাণী নিদিয়াকৈ মচি পেলাওক।"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"কোনো সতর্কবার্তা নপঠিওৱাকৈ এই Android TV ডিভাইচটোত এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা মচক।"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"এই ফ\'নটোত থকা এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ তথ্য কোনো সর্তকবাণী নিদিয়াকৈ মচি পেলাওক।"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ডিভাইচৰ বাবে গ্ল\'বেল প্ৰক্সী ছেট কৰক"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"নীতি সক্ষম কৰি থোৱা অৱস্থাত ব্য়ৱহাৰ কৰিবৰ বাবে ডিভাইচৰ বাবে গ্ল\'বেল প্ৰক্সী ছেট কৰক। কেৱল ডিভাইচৰ গৰাকীয়েহে গ্ল\'বেল প্ৰক্সী ছেট কৰিব পাৰে।"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"গৰাকীৰ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সর্বধিক সীমা অতিক্ৰম কৰা হ’ল"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"কোনো ছিম কাৰ্ড নাই"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"টে\'বলেটত ছিম কার্ড নাই।"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"টিভিত ছিম কার্ড নাই।"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোত কোনো ছিম কার্ড নাই।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ফ\'নত ছিম কার্ড নাই।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"এখন ছিম কাৰ্ড ভৰাওক।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"ছিম কাৰ্ডখন নাই বা পঢ়িব পৰা নগ\'ল। এখন ছিম কাৰ্ড ভৰাওক।"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"আপুনি অশুদ্ধভাৱে আপোনাৰ পাছৱৰ্ড <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ লিখিছে। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"আপুনি অশুদ্ধভাৱে আপোনাৰ পিন <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ লিখিছে। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"আপুনি অশুদ্ধভাৱে আপোনাৰ লক খোলাৰ আৰ্হিটো <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ আঁকিলে৷ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> তকৈ অধিকবাৰ অসফলভাৱে কৰা প্ৰয়াসৰ পিছত, আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰিবৰ বাবে Google ছাইন ইনৰ জৰিয়তে কাৰ্যটো কৰিবলৈ কোৱা হ\'ব৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক৷"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"আপুনি অশুদ্ধভাৱে আপোনাৰ আনলক আৰ্হি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ দিলে। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>টা অসফল প্ৰয়াসৰ পিছত আপোনাক আপোনাৰ টিভিটো আনলক কৰিবৰ বাবে Google ছাইন ইন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ কোৱা হ\'ব।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"আপুনি নিজৰ আনলক আৰ্হিটো <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ দিলে। আকৌ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত আপোনাক নিজৰ Google ছাইন ইন ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ কোৱা হ’ব।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>ছেকেণ্ডৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"আপুনি অশুদ্ধভাৱে আপোনাৰ লক খোলাৰ আৰ্হিটো <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ আঁকিলে৷ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> তকৈ অধিকবাৰ অসফলভাৱে কৰা প্ৰয়াসৰ পিছত, আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰিবৰ বাবে Google ছাইন ইনৰ জৰিয়তে কাৰ্যটো কৰিবলৈ কোৱা হ\'ব৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক৷"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"আপুনি টে\'বলেটটো <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ আনলক কৰিবলৈ প্ৰয়াস কৰিছে। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰতকৈ বেছি প্ৰয়াস কৰিলে টে\'বলেটটো ফেক্টৰী ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ব আৰু সকলো ব্যৱহাৰকাৰী ডেটা হেৰুৱাব।"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"আপুনি টিভিটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুল প্ৰয়াস কৰিছে আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুল প্ৰয়াস কৰিলে টিভিটো ফেক্টৰী ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ব আৰু আপুনি সকলো ব্যৱহাৰকাৰী ডেটা হেৰুৱাব।"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"আপুনি নিজৰ Android TV ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>তকৈ বেছি বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটো ফেক্টৰী ডিফ’ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ’ব আৰু ব্যৱহাৰকাৰীৰ সকলো ডেটা হেৰুৱাব।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"আপুনি ফ\'নটো <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ আনলক কৰিবলৈ প্ৰয়াস কৰিছে। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰতকৈ বেছি প্ৰয়াস কৰিলে ফ\'নটো ফেক্টৰী ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ব আৰু সকলো ব্যৱহাৰকাৰী ডেটা হেৰুৱাব।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"আপুনি অশুদ্ধভাৱে টে\'বলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ চেষ্টা কৰিছিল। টে\'বলেটটো এতিয়া ফেক্টৰী ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ব।"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"আপুনি টিভিটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুল প্ৰয়াস কৰিছে। টিভিটো এতিয়া ফেক্টৰী ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ব।"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"আপুনি নিজৰ Android TV ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটো এতিয়া ফেক্টৰী ডিফ’ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ’ব।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"আপুনি অশুদ্ধভাৱে ফ\'নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ চেষ্টা কৰিছিল। ফ\'নটো এতিয়া ফেক্টৰী ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ব।"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ পাছত চেষ্টা কৰক।"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"আর্হি পাহৰিলে নেকি?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰে ব্যৱহাৰ কৰা সকলো URLৰ ইতিহাস পঢ়িবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"আপোনাৰ ৱেব বুকমার্কবোৰ আৰু ইতিহাস লিখক"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"আপোনাৰ টেবলেটত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"আপোনাৰ টিভিত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিংৰ ক্ষমতা থকা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস আৰু বুকমার্কবোৰ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ব্ৰাউজাৰ ডাটা মোহাৰিবলৈ অথবা সংশোধন কৰিবলৈ ই এপ্‌টোক অনুমতি দিব পাৰে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ অথবা ৱেব ব্ৰাউজিঙৰ ক্ষমতা থকা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ কৰা নহ’বও পাৰে।"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"আপোনাৰ ফ\'নত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"এলাৰ্ম ছেট কৰক"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"এপটোক ইনষ্টল হৈ থকা এলাৰ্ম ক্লক এপত এলাৰ্ম ছেট কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। কিছুমান এলাৰ্ম ক্লক এপত এই সুবিধাটো প্ৰযোজ্য নহ’ব পাৰে।"</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">পাছৱৰ্ড অবিহনে সংযোগ কৰিব পৰা ৱাই-ফাই নেটৱর্ক উপলব্ধ</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"পাছৱৰ্ড অবিহনে সংযোগ কৰিবপৰা ৱাই-ফাই নেটৱর্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"বাহকৰ ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰি থকা হৈছে"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰা হ’ল"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিবপৰা নগ\'ল"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"প্ৰয়োজনীয় পিন নম্বৰটো লিখক:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"পিন:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"টি.ভি.টো <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> লৈ সংযোগ হৈ থকাৰ অৱস্থাত অস্থায়ীভাৱে ৱাই-ফাইৰ পৰা সংযোগ বিচ্ছিন্ন হ\'ব"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"টিভিটো <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ লগত সংযোগ হ\'লে সাময়িকভাৱে ৱাই-ফাইৰ পৰা সংযোগ বিচ্ছিন্ন হ\'ব"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটো <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ লগত সংযোগ হ’লে অস্থায়ীভাৱে ৱাই-ফাইৰ পৰা সংযোগ বিচ্ছিন্ন হ’ব"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ফ\'নটো <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> লৈ সংযোগ হ\'লে ৱাই-ফাইৰ পৰা কিছু সময়ৰ বাবে সংযোগ স্বীকাৰ বিচ্ছিন্ন হ\'ব"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"বর্ণ লিখক"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"এছএমএছ বার্তাবোৰ পঠিয়াই থকা হৈছে"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"আপুনি আপোনাৰ পাছৱৰ্ড <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ লিখিছে। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"আপুনি আপোনাৰ ল\'ক খোলাৰ আৰ্হি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ আঁকিছে। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ছেকেণ্ডৰ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"আপুনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ টেবলেটৰ ল\'ক খোলাৰ প্ৰয়াস কৰিছে। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>তকৈ বেছি বাৰ ভুল প্ৰয়াস কৰিলে টেবলেটটো ফেক্টৰী ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ব আৰু সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা হেৰুৱাব।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"আপুনি টিভিটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুল প্ৰয়াস কৰিছে আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুল প্ৰয়াস কৰিলে টিভিটো ফেক্টৰী ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ব আৰু আপুনি সকলো ব্যৱহাৰকাৰী ডেটা হেৰুৱাব।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"আপুনি নিজৰ Android TV ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>তকৈ বেছি বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটো ফেক্টৰী ডিফ’ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ’ব আৰু ব্যৱহাৰকাৰীৰ সকলো ডেটা হেৰুৱাব।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"আপুনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ ফ\'নৰ ল\'ক খোলাৰ প্ৰয়াস কৰিছে। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>তকৈ বেছি বাৰ ভুল প্ৰয়াস কৰিলে ফ\'নটো ফেক্টৰী ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ব আৰু সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা হেৰুৱাব।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"আপুনি <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ টেবলেটৰ ল\'ক খোলাৰ প্ৰয়াস কৰিছে। টেবলেটটো এতিয়া ফেক্টৰী ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ব।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"আপুনি টিভিটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুল প্ৰয়াস কৰিছে। টিভিটো এতিয়া ফেক্টৰী ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ব।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"আপুনি নিজৰ Android TV ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটো এতিয়া ফেক্টৰী ডিফ’ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ’ব।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"আপুনি <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ ফ\'নৰ ল\'ক খোলাৰ প্ৰয়াস কৰিছে। ফ\'নটো এতিয়া ফেক্টৰী ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ব।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"আপুনি আপোনাৰ ল\'ক খোলাৰ আৰ্হিটো <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ আঁকিছে। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>তকৈ বেছি বাৰ ভুল আৰ্হি আঁকিলে আপোনাৰ টেবলেটটো কোনো একাউণ্টৰ জৰিয়তে আনলক কৰিবলৈ কোৱা হ\'ব।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"আপুনি টিভিটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুল প্ৰয়াস কৰিছে আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুল প্ৰয়াস কৰিলে আপোনাক এটা ইমেইল একাউণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ টিভিটো আনলক কৰিবলৈ কোৱা হ\'ব।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ছেকেণ্ডত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"আপুনি নিজৰ আনলক আর্হিটো <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ দিয়ে। আকৌ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত আপোনাক এটা ইমেইল একাউণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি নিজৰ Android TV ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ কোৱা হ’ব।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>ছেকেণ্ডৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"আপুনি আপোনাৰ ল\'ক খোলাৰ আৰ্হিটো <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ আঁকিছে। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>তকৈ বেছি বাৰ ভুল আৰ্হি আঁকিলে আপোনাৰ ফ\'নটো কোনো একাউণ্টৰ জৰিয়তে আনলক কৰিবলৈ কোৱা হ\'ব।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"আঁতৰাওক"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"কি কি অৱৰোধ কৰা হৈছে জানিবলৈ টিপক।"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"ছিষ্টেম"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ছেটিংসমূহ"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"ষ্টেণ্ডবাই"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV ডিভাইচটো অতি সোনকালে অফ হ\'ব, এইটো অন ৰাখিবলৈ যিকোনো এটা বুটাম টিপক।"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"এই ডিভাইচটো অতি সোনকালে অফ হ\'ব, এইটো অন ৰাখিবলৈ টিপক।"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"কেমেৰা"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"মাইক্ৰ\'ফ\'ন"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"স্ক্ৰীণত অইন এপৰ ওপৰত দেখুৱাওক"</string>
diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml
index 47572bc8706501286707c9c65e56d6635114941a..071581a2e2442d9d65d3dbf9939c384ae6a68314 100644
--- a/core/res/res/values-az/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-az/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Həddindən artıq <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> kontent növünün silinməsinə cəhd olundu."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Planşetin yaddaşı doludur. Boş yer üçün bəzi faylları silin."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Yaddaş dolub. Boşaltmaq üçün bəzi faylları silin."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV-nin yaddaşı doludur. Yer boşaltmaq üçün bəzi faylları silin."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV cihazının yaddaşı doludur. Yaddaşda yer boşaltmaq üçün bəzi faylları silin."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefonun yaddaşı doludur. Boş yer üçün bəzi faylları silin."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Sertifikat səlahiyyətləri quraşdırıldı</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Çap <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> tərəfindən deaktiv edildi."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Mən"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Planşet seçimləri"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV seçimləri"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV seçimləri"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefon seçimləri"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Səssiz rejim"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Simsizi işə salın"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Yenidən başlanır..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Söndürülür..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Planşetiniz sönəcək."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV-niz sönəcəkdir."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV cihazınız sönəcək."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Saatınız sönəcək."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonunuz sönəcək."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Söndürmək istəyirsiz?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Son"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Heç bir son tətbiq yoxdur."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Planşet seçimləri"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV seçimləri"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV seçimləri"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefon seçimləri"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Ekran kilidi"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Söndür"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Tətbiqə SMS mesajı göndərmə icazəsi verir. Bu gözlənilməyən ödənişlərə səbəb ola bilər. Zərərli tətbiqlər sizin təsdiqiniz olmadan mesaj göndərməklə sizə ödənişə səbəb ola bilərlər."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"tekst mesajlarınızı oxuyur (SMS və ya MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Bu tətbiq, planşetdə yadda saxlanmış bütün SMS (mətn) mesajlarını oxuya bilər."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Bu tətbiq, TV\'də yadda saxlanmış bütün SMS (mətn) mesajlarını oxuya bilər."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Bu tətbiq Android TV cihazında saxlanılan SMS (mətn) mesajlarını oxuya biləcək."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Bu tətbiq, telefonda yadda saxlanmış bütün SMS (mətn) mesajlarını oxuya bilər."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"mətn mesajları qəbul etmək (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Tətbiqə WAP mesajlar göndərmək və ya qəbul etmək imkanı verir. Buna mesajları izləmək və Sizə xəbər vermədən silmək imkanları da daxildir."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Bu tətbiq datanı arxa fonda istifadə etsə, data istifadəsi arta bilər."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"təbiqi həmişə çalışdır"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Tətbiqə öz komponentlərini yaddaşda saxlama icazəsi verir. Bu planşetin sürətini zəiflətməklə, digər tətbiqlər üçün mövcud olan yaddaşı limitləyə bilər."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Proqrama öz hissələrini yaddaşda davamlı etmək imkanı verir. Bu TV-ni zəiflədərək başqa proqramlar üçün mövcud olan yaddaşı məhdudlaşdıra bilər."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Tətbiqə öz hissələrini yaddaşda həmişəlik saxlamaq icazəsi verir. Bununla Android TV cihazınızın sürəti zəifləyə və digər tətbiqlərdə əlçatan olan yaddaş məhdudlaşdıra bilər."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Tətbiqə öz komponentlərini yaddaşda saxlama icazəsi verir. Bu digər tətbiqlər üçün mövcud olan yaddaşı limitləyə bilər."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ön fon xidmətindən istifadə edin"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Tətbiqə ön fon xidmətlərini işlətmək icazəsi verin."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Tətbiqə sistem ayarları datasını redaktə etmə icazəsi verir. Zərərli tətbiqlər sistem ayarlarını korlaya bilər."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"başlanğıcda işləyir"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Tətbiqə sistem yükləməni bitirdiyi zaman dərhal özünü başlatmağa imkan verir. Bu planşeti başlatmağın uzun çəkməsinə səbəb ola bilər və tətbiqə həmişə çalışdıraraq bütün planşeti yavaşlatmağa imkan verir."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Proqrama sistem yükləməyi bitirən kimi tez bir zamanda başlamaq imkanı verir. TV-ni başlatmaq çox vaxt apara bilər və proqrama həmişə icra etməklə bütünlükdə planşeti zəiflətmək imkanı verir."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Sistem yükləndikdən dərhal sonra tətbiqin işə düşməsinə icazə verir. Bununla Android TV cihazınızın başlaması çox vaxt ala bilər və tətbiq həmişə işlədiyinə görə bütünlükdə cihazın sürətini zəiflədə bilər."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Tətbiqə sistem bootinqi bitirdikdən dərhal sonra özünü başlatmaq icazəsi verir. Bu telefonun açılmasını ləngidə və daima işlək qalaraq telefonun sürətini aşağı sala bilər."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"daimi siqnal göndərmək"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Tətbiqə yayım bitdikdən sonra da qalan çətin yayımlar göndərməyə imkan verir. Hədsiz istifadə çox yaddaş istifadəsinə səbəb olmaqla planşeti yavaş və qeyri-stabil edə bilər."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Proqrama yayım bitdikdən sonra qalan yapışqanlı yayımlar göndərmək imkanı verir. Hədsiz istifadə TV-ni zəiflədə və onun daha çox yaddaşdan istifadə etməsinə səbəb olaraq qeyri-stabil edə bilər."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Tətbiqə yayım bitdikdən sonra qalan əlaqələndirici yayımları göndərmək icazəsi verir. Həddindən çox istifadə Android TV cihazının daha çox yaddaşdan istifadə etməsinə səbəb olaraq onun surətini zəiflədə və stabilliyini poza bilər."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Tətbiqə yayım bitdikdən sonra da qalan çətin yayımlar göndərməyə imkan verir. Hədsiz istifadə çox yaddaş istifadəsinə səbəb olmaqla telefonu yavaş və qeyri-stabil edə bilər."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"kontakrlatınızı oxumaq"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Tətbiqə planşetinizdə yerləşən kontaktları oxumaq icazəsi verir, tez-tez zəng elədiyiniz, emailləşdiyiniz və ya əlaqə saxladığınız xüsusi individuallar daxil olmaqla. Bu icazə tətbiqlərə kontakt məlumatlarınızı saxlamağa və zərərli tətbiqlərə kontakt məlumatlarını sizin bilginiz olmada paylaşma imkanı yaradır."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Proqrama TV-nizdə saxlanan əlaqələr haqqında məlumatları, o cümlədən zəng etdiyiniz, e-poçt məktubu göndərdiyiniz və ya konkret şəxslərlə başqa şəkildə ünsiyyət qurduğunuz tezliyi oxumaq imkanı verir. Bu icazə proqramlara əlaqə məlumatlarınızı saxlamaq imkanı verir və zərərli proqramlar sizin xəbəriniz olmadan əlaqə məlumatlarınızı paylaşa bilər."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Tətbiqə xüsusi şəxslərə hansı müddətdən bir zəng etmək, e-poçt göndərmək və ya onlarla başqa şəkildə əlaqə saxlamaq daxil olmaqla, Android TV cihazında saxlanan kontaktlar haqqında datanı oxumaq icazəsi verir. Bu icazə proqramlara əlaqə məlumatlarınızı saxlamaq imkanı verir və zərərli proqramlar sizin xəbəriniz olmadan əlaqə məlumatlarınızı paylaşa bilər."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Tətbiqə tez-tez zəng elədiyiniz, e-məktub göndərdiyiniz və ya əlaqə saxladığınız xüsusi individuallar daxil olmaqla telefonunuzda yerləşən kontaktları oxumaq icazəsi verir. Bu icazə tətbiqlərə kontakt məlumatlarınızı saxlamağa və zərərli tətbiqlərə kontakt məlumatlarını sizin xəbəriniz olmada paylaşma imkanı yaradır."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"kontaktlarınızı dəyişdirir"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Tətbiqə planşetinizdəki zəng etmək tezliyiniz, elektron poçtlarınız, ünsiyyətləriniz haqqında məlumatları dəyişməyə imkan verir. Bu icazə kontakt məlumatlarının silinməsinə də imkan verir."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Proqrama TV-nizdə saxlanan əlaqələr haqqında məlumatları, o cümlədən zəng etdiyiniz, e-poçt məktubu göndərdiyiniz və ya konkret şəxslərlə başqa şəkildə ünsiyyət qurduğunuz tezliyi dəyişdirmək imkanı verir. Bu icazə proqramlara əlaqə məlumatlarınızı silmək imkanı verir."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Tətbiqə xüsusi şəxslərə hansı müddətdən bir zəng etmək, e-poçt göndərmək və ya onlarla başqa şəkildə əlaqə saxlamaq daxil olmaqla, Android TV cihazında saxlanan kontaktlar haqqında datanı dəyişdirmək icazəsi verir. Bu icazə tətbiqlərə kontakt datasını silmək imkanı verir."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Tətbiqə Sizin zəng etmək tezliyiniz, elektron poçtlarınız, ünsiyyətləriniz haqqında məlumatları dəyişməyə imkan verir. Buna kontaktların silinməsi imkanı də daxildir."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"zəng qeydiyyatını oxu"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Bu tətbiq zəng tarixçənizi oxuya bilər."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"zəng loqu yazır"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Tətbiqə planşetinizdəki zəng jurnalını, həmçinin gedən və gələn zənglərin siyahısını dəyişməyə imkan verir. Zərərli tətbiqlər bundan istifadə edərək, zəng jurnalınıza dəyişiklik edə bilər."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Proqrama TV-nizin zəng jurnalını, o cümlədən daxil olan və çıxan zənglərlə bağlı məlumatları dəyişdirmək imkanı verə bilər. Zərərli proqramlar zəng jurnalınızı silmək və ya dəyişdirmək üçün bundan istifadə edə bilər."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Gələn və gedən zənglərlə bağlı məlumatlar daxil olmaqla tətbiqə Android TV cihazının zəng siyahısını dəyişdirmək icazəsi verir. Zərərli proqramlar zəng siyahısını silmək və ya dəyişdirmək üçün bundan istifadə edə bilər."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Tətbiqə sizin daxil olan və gedən zənglər daxil olmaqla telefon zəngi loqlarınızı redaktə etmək icazəsi verir. Zərərli tətbiqlər bundan telefon loqlarınızı silmək və ya redaktə etmək üçün istifadə edə bilər."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"bədən sensorlarına (ürək döyüntüsü monitorları kimi) giriş"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Tətbiqə ürək döyüntüsü kimi fiziki durumunuzu izləməyən sensorların datasına daxil olmağa icazə verir."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Təqvim təqdirləri və detallarını oxuyun"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Bu tətbiq planşetdə yerləşdirilmiş və təqvim datasında yadda saxlanmış bütün təqvim tədbirlərini oxuya bilər."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Bu tətbiq TV\'də yerləşdirilmiş və təqvim datasında yadda saxlanmış bütün təqvim tədbirlərini oxuya bilər."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Bu tətbiq Android TV cihazında saxlanılan bütün təqvim tədbirlərini oxuya, həmçinin təqvim datasını paylaşa və ya yadda saxlaya bilər."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Bu tətbiq telefonda yerləşdirilmiş və təqvim datasında yadda saxlanmış bütün təqvim tədbirlərini oxuya bilər."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"cihaz sahibinin icazəsi olmadan təqvim tədbirləri əlavə etmək və ya dəyişmək, bunun haqqında bildirişlər göndərmək"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Bu tətbiq planşetinizdə təqvim tədbirləri əlavə edə, silə və ya dəyişiklik edə bilər. Həmçinin bu tətbiq təqvim sahiblərindən gəlmə ehtimalı olan mesajları göndərə və ya sahiblərinə bildirmədən tədbirlərdə dəyişiklik edə bilər."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Bu tətbiq TV\'də təqvim tədbirləri əlavə edə, silə və ya dəyişiklik edə bilər. Həmçinin bu tətbiq təqvim sahiblərindən gəlmə ehtimalı olan mesajları göndərə və ya sahiblərinə bildirmədən tədbirlərdə dəyişiklik edə bilər."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Bu tətbiq Android TV cihazında təqvim tədbirləri əlavə edə, silə və ya dəyişiklik edə bilər. Həmçinin bu tətbiq təqvim sahiblərindən gəlmə ehtimalı olan mesajlar göndərə və ya sahiblərinə bildirmədən tədbirlərdə dəyişiklik edə bilər."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Bu tətbiq telefonunuzda təqvim tədbirləri əlavə edə, silə və ya dəyişiklik edə bilər. Həmçinin bu tətbiq təqvim sahiblərindən gəlmə ehtimalı olan mesajları göndərə və ya sahiblərinə bildirmədən tədbirlərdə dəyişiklik edə bilər."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"əlavə məkan provayderi əmrlərinə çıxış"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Tətbiqə ekstra məkan provayder əmrlərinə girişə imkan verir. Bu, tətbiqə GPS və ya digər lokal mənbələrlə əməliyyata müdaxiləyə imkan verə bilər."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Bu tətbiq yalnız ön fonda olduqda dəqiq məkanınızı əldə edə bilər. Tətbiqin bunlardan istifadə etməsi üçün bu məkan xidmətləri aktiv edilməlidir və telefonda əlçatan olmalıdır. Bu, batareya sərfiyyatını artıra bilər."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"yalnız ön planda təxmini məkana (şəbəkəyə əsaslanan) giriş"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Bu tətbiq baza stansiyaları və Wi-Fi şəbəkələri kimi şəbəkə mənbələrinə əsaslanaraq məkanınızı əldə edə bilər. Bu, yalnız tətbiq ön planda olduqda mümkündür. Tətbiqin istifadə edə bilməsi üçün bu məkan xidmətləri aktiv edilməli və planşetdə əlçatan olmalıdır."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Bu tətbiq baza stansiyaları və Wi-Fi kimi şəbəkə mənbələrinə əsaslanaraq məkanınızı əldə edə bilər. Bu, yalnız tətbiq ön planda olduqda mümkündür. Tətbiqin istifadə edə bilməsi üçün bu məkan xidmətləri aktiv edilməli və TV-də əlçatan olmalıdır."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Bu tətbiq baza stansiyaları və Wi-Fi kimi şəbəkə mənbələrinə əsaslanaraq məkanınızı əldə edə bilər. Bu, yalnız tətbiq ön planda olduqda mümkündür. Tətbiqin istifadə etməsi üçün bu məkan xidmətləri aktiv edilməli və Android TV cihazında əlçatan olmalıdır."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Bu tətbiq baza stansiyaları və Wi-Fi kimi şəbəkə mənbələrinə əsaslanaraq məkanınızı əldə edə bilər. Bu, yalnız tətbiq ön planda olduqda mümkündür. Tətbiqin istifadə edə bilməsi üçün bu məkan xidmətləri aktiv edilməli və telefonda əlçatan olmalıdır."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"arxa fonda məkan girişi"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Bu, təqribi və ya dəqiq məkan girişinə əlavə olaraq verilərsə, tətbiq arxa fonda işləyərkən məkana daxil ola bilər."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Bu tətbiq fiziki fəaliyyətinizi tanıya bilər."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"şəkil və video çəkmək"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Bu tətbiq istədiyiniz zaman kameranı istifadə edərək şəkil çəkə və video qeydə ala bilər."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Şəkil və video çəkmək üçün tətbiq və ya xidmətlərin sistem kameralarına girişinə icazə verin"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"Bu icazəli | sistem tətbiqi istənilən vaxt sistem kamerasından istifadə edərək şəkil və videolar çəkə bilər. Tətbiqdə saxlanılması üçün android.permission.CAMERA icazəsini tələb edir"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"vibrasiyaya nəzarət edir"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Tətbiqə vibratoru idarə etmə icazəsi verir."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"telefon nömrələrinə birbaşa zəng edir"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"telefon nömrələrini oxuyun"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Tətbiqə cihazın telefon nömrələrinə daxil olmağa icazə verir."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"planşetin yuxu rejiminin qarşısını almaq"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"TV-ni yuxu rejiminə keçməyə qoyma"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Android TV-nin yuxu rejiminə keçməsinə icazə verməyin"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"telefonun yuxu rejiminə keçməsini əngəllə"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Tətbiqə planşetin yuxu rejimini qadağan etməyə imkan verir."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Proqrama TV-ni yuxulamağa qoymamaq imkanı verir."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Tətbiqə Android TV cihazında yuxu sessiyasını deaktiv etmək icazəsi verir."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Tətbiqə telefonun yuxu rejimini qadağan etmək imkanı verir."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infraqırmızı ötür"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Tətbiqə tabletin infraqırmızı ötürücüsünü istifadə etməyə icazə verir."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Proqrama TV-nin infraqırmızı ötürücüsündən istifadə etmək imkanı verir."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Tətbiqə Android TV cihazının infraqırmızı ötürücüsündən istifadə etməyə icazə verir."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Tətbiqə telefonun infraqırmızı ötürücüsünü istifadə etməyə icazə verir."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"divar kağızı yerləşdirir"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Tətbiqə sistemə divar kağızı yerləşdirmək icazəsi verir."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Tətbiqə sistem divar kağızı ölçüsü göstərişlərini müəyyən etməyə imkan verir."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"vaxt zonasını quraşdırır"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Tətbiqə planşetin vaxt zonasını dəyişmə icazəsi verir."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Proqrama TV-nin saat qurşağını dəyişdirmək imkanı verir."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Tətbiqə Android TV cihazınızın saat qurşağını dəyişmək icazəsi verir."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Tətbiqə telefon saat zolağını dəyişmək üçün imkan verir."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"cihazda hesabları tapır"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Tətbiqə planşet tərəfindən bilinən hesabların siyahısını alma icazəsi verir. Bu quraşdırdığınız tətbiqlər tərəfindən yaradılmış istənilən hesab ola bilər."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Proqrama TV tərəfindən məlum olan hesabların siyahısını əldə etmək imkanı verir. Bura, quraşdırdığınız proqramlar tərəfindən yaradılan istənilən hesablar daxil ola bilər."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Tətbiqə Android TV cihazına məlum olan hesabların siyahısını əldə etmək icazəsi verir. Bura quraşdırdığınız tətbiqlərin yaratdığı hesablar daxildir."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Tətbiqə telefonda olan hesabların siyahısını əldə etməyə imkan verir. Buna quraşdırdığınız istənilən tətbiq tərəfindən yaradılan hesablar da aiddir."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"şəbəkə bağlantılarına baxmaq"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Tətbiqə mövcud olan və qoşulan şəbəkələr kimi qoşulmalar haqqında məlumatı görməyə icazə verir."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Tətbiqə Wi-Fi çıxış nöqtəsinə qoşulmaq və ondan ayrılmaq və cihazın Wi-Fi şəbəkə nizamlarını dəyişməyə icazə verir."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi Multicast qəbuluna icazə ver"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Tətbiqə Wi-Fi şəbəkədə sizin planşetdən başqa digər multikast adreslərə yönləndirilmiş paketləri almaq icazəsi verir. Bu qeyri-çoxadresli rejimdən fəqli olaraq daha çox enerji işlədir."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Proqrama sadəcə TV-niz deyil, çoxpunktlu ünvanlarından istifadə etməklə, Wi-Fi şəbəkəsində bütün cihazlara göndərilən paketləri qəbul etmək icazəsi verir. Bu, çoxpunktlu olmayan rejimlə müqayisədə daha çox enerji istifadə edir."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Tətbiqə sadəcə Android TV cihazı ilə deyil, çoxpunktlu ünvanlardan istifadə etməklə Wi-Fi şəbəkəsində bütün cihazlara göndərilən paketləri qəbul etmək icazəsi verir. Bu, çoxpunktlu olmayan rejimlə müqayisədə daha çox enerji istifadə edir."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Tətbiqə qrup ünvanlar istifadə etməklə, Wi-Fi şəbəkəsində olan bütün cihazlara göndərilmiş paketləri qəbul etməyə imkan verir. Buna daha çox enerji sərf olunur."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth ayarlarını əldə edir"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Tətbiqə yerli Bluetooth planşetinin konfiqurasiyasını görməyə və məsafədən cihazları tapmağa və cütləməyə imkan verir."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Proqrama lokal Bluetooth TV-ni konfiqurasiya etmək və uzaq cihazları aşkarlayıb onları cütləşdirmək imkanı verir."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Tətbiqə Android TV cihazında Bluetooth\'u konfiqurasiya etmək və uzaqdan idarə edilən cihazları kəşf edib qoşulmaq icazəsi verir."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Tətbiqə lokal Bluetooth telefonunu konfiqurə etməyə və uzaq cihazları kəşf etmək və onlara qoşulmaq icazəsi verir."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX\'a qoşul və bağlantını kəs"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Tətbiqə WiMAX mövcudluğu və qoşulmuş WiMAX şəbəkələrini təyin etməyə icazə verir."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX vəziyyətini dəyişir"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Tətbiqə planşeti WiMAX şəbəkələrinə qoşmaq və onlardan ayırmaq icazəsi verir."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Proqrama TV-ni WiMAX şəbəkələrinə qoşmaq və onlarla əlaqəni kəsmək imkanı verir."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Tətbiqə Android TV cihazınızı WiMAX şəbəkələrinə qoşmaq, yaxud Android TV cihazını həmin şəbəkələrdən ayırmaq icazəsi verir."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Tətbiqə telefonu WiMAX şəbəkəsinə qoşmağa və ya WiMAX şəbəkəsindən ayırmağa imkan verir."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth cihazları ilə cütləndirmək"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Tətbiqə yerli Bluetooth planşetinin konfiqurasiyasını görməyə və cütlənmiş cihazlarla bağlantılar etməyə və qəbul etməyə imkan verir."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Proqrama TV-də Bluetooth-un konfiqurasiyasına baxmaq və cütləşdirilmiş cihazlarla bağlantılar yaratmaq və qəbul etmək imkanı verir."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Tətbiqə Android TV cihazında Bluetooth konfiqurasiyasına baxmaq, həmçinin qoşulmuş cihazlar ilə bağlantılar yaratmaq və qəbul etmək icazəsi verir."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Tətbiqə Bluetooth və ya telefon konfiqurasiyalarını görməyə və qoşulmuş cihazlarla əlaqə qurmağa və qəbul etməyə icazə verir."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Near Field Communication\'ı kontrol et"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Tətbiqə Yaxın Məsafə Kommunikasiyası (NFC) teqləri, kartları və oxuyucuları ilə əlaqə qurmağa icazə verir."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Ekran kilidinin parolu və PINlərində icazə verilən uzunluq və simvollara nəzarət edin."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Ekranı kiliddən çıxarmaq üçün edilən cəhdlərə nəzarət edin"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Ekan kilidini açarkən daxil edilmiş yanlış parollara baxın və əgər həddindən çox yanlış parollar daxil edilibsə, planşeti kilidləyin və ya bütün planşet datasını silin."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Ekranın kilidini açan zaman daxil edilən yanlış parolların sayına nəzarət edin və TV-ni kilidləyin, yaxud bir neçə dəfə səhv parol daxil edilibsə, bütün TV məlumatlarını təmizləyin."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Ekranı kiliddən çıxararkən yazılan yanlış parolların sayına nəzarət edin, Android TV cihazını kilidləyin və ya həddən çox yanlış parol yazılıbsa, Android TV cihazının bütün datasını silin."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Ekan kilidini açarkən daxil edilmiş yanlış parollara baxın və əgər həddindən çox yanlış parollar daxil edilibsə, telefonu kilidləyin və ya bütün telefon datasını silin."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Ekranı kiliddən çıxararkən yazılan yanlış parolların sayına nəzarət edin və planşeti kilidləyin və ya əgər həddən çox yanlış parol yazılıbsa, həmin istifadəçinin bütün verilənlərini silin."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Ekranı kiliddən çıxararkən yazılan yanlış parolların sayına nəzarət edin və TV-ni kilidləyin və ya əgər həddən çox yanlış parol yazılıbsa, həmin istifadəçinin bütün verilənlərini silin."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Ekranı kiliddən çıxararkən yazılan yanlış parolların sayına nəzarət edin, Android TV cihazını kilidləyin və ya həddən çox yanlış parol yazılıbsa, həmin istifadəçinin bütün datasını silin."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Ekranı kiliddən çıxararkən yazılan yanlış parolların sayına nəzarət edin və telefonu kilidləyin və ya əgər həddən çox yanlış parol yazılıbsa, həmin istifadəçinin bütün verilənlərini silin."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Ekran kilidini dəyiş"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Ekran kilidini dəyiş."</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Ekranın nə vaxt və necə kilidlənməsinə nəzarət edir."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Bütün məlumatları silin"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Planşetin datasını xəbərdarlıq olmadan, zavod data sıfırlaması ilə silin."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Standart parametrlərə bərpanı icra etməklə bağlı xəbərdarlıq olmadanl TV məlumatlarını silin."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Android TV cihazının datasını fabrik sıfırlaması haqqında xəbərdarlıq olmadan silin."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Telefonun datasını xəbərdarlıq olmadan, zavod data sıfırlaması ilə silin"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"İstifadəçi verilənlərini sil"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Xəbərdarlıq etmədən bu istifadəçinin verilənlərini bu planşetdə silin."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Xəbərdarlıq etmədən bu istifadəçinin bu TV-dəki verilənlərini silin."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Bu istifadəçinin datasını xəbərdarlıq olmadan Android TV cihazında silin."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Xəbərdarlıq etmədən bu istifadəçinin bu telefondakı verilənlərini silin."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Cihazın qlobal proksisini ayarlayın"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Siyasət aktivləşdirilən zaman istifadə edilmək üçün cihazın qlobal proksisini təyin edin. Yalnız cihazın sahibi qlobal proksini təyin edə bilər."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Sifət kilidi cəhdləriniz bitdi"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM kart yoxdur."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Planşetdə SIM kart yoxdur."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"TV-də SİM kart yoxdur."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Android TV cihazında SIM kart yoxdur."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Telefonda SİM kart yoxdur."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SİM kart daxil edin."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SİM kart yoxdur və ya oxuna bilinmir. SİM kart daxil edin."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Şifrənizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış daxil etdiniz.\n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniyə ərzində yenidən yoxlayın"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Siz PIN nömrənizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış daxil etdiniz. \n \n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniyə içində təkrar sınayın."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Siz kilidi açmaq üçün şablonu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə səhv çəkdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> daha uğursuz cəhddən sonra planşetin kilidini Google hesabınıza daxil olmaqla açmağınız istəniləcək.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə ərzində bir daha yoxlayın."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Siz kilidaçma nümunənizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə səhv daxil etdiniz. Daha <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> uğursuz cəhddən sonra sizdən Google girişindən istifadə etməklə TV-nizin kilidini açmağınız istəniləcəkdir.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyəyə yenidən cəhd edin."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Kiliddən çıxarma modelini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış çəkdiniz. Daha <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> uğursuz cəhddən sonra Android TV cihazını Google hesabınıza daxil olmaqla kiliddən çıxarmağınız tələb olunacaq.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə ərzində bir daha yoxlayın."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Siz kilidi açmaq üçün şablonu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə səhv çəkdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> daha uğursuz cəhddən sonra planşetin kilidini Google hesabınıza daxil olmaqla açmağınız tələb olunacaq.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə ərzində bir daha yoxlayın."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Siz planşet kilidini açmaq üçün <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə uğursuz cəhd etmisiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dəfə də uğursuz cəhd etsəniz, planşet fabrik ayarlarına sıfırlanacaq və bütün məlumatlarınız itəcək."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Siz TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə TV-nizin kilidini açmaq üçün səhv cəhdlər etdiniz. Daha <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> uğursuz cəhddən sonra TV standart parametrlərə qbərpa olunacaq və bütün istifadəçi məlumatları itəcəkdir."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Android TV cihazını kiliddən çıxarmaq üçün <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış cəhd etdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> cəhddən sonra Android TV fabrik ayarlarına sıfırlanacaq və bütün istifadəçi datası silinəcək."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Siz telefon kilidini açmaq üçün <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə uğursuz cəhd etmisiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dəfə də uğursuz cəhd etsəniz, telefon zavod ayarlarına sıfırlanacaq və bütün məlumatlarınız itəcək."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Siz planşetin kilidini açmaq üçün <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> yanlış cəhd etmisiniz. Planşet artıq defolt zavod halına sıfırlanacaq."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Siz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dəfə TV-nizin kilidini açmaq üçün səhv cəhdlər etdiniz. TV indi standart parametrlərə bərpa olunacaqdır."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Android TV cihazını kiliddən çıxarmaq üçün <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dəfə yanlış cəhd etdiniz. Android TV cihazınız defolt fabrik dəyərlərinə sıfırlanacaq."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Siz telefonun kilidini açmaq üçün <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dəfə səhv cəhd etdiniz. Telefonunuz indi zavod nizamlarına yenilənəcək."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saniyə ərzində bir daha cəhd edin."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Şablonu unutdunuz?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Tətbiqə Brauzerin daxil olduğu bütün linkləri və bütün Brauzer əlfəcinlərini oxumaq imkanı verir. Qeyd: bu icazə veb brauzer imkanları olan üçüncü tərəf brazuerləri və digər tətbiqlər tərəfindən yerinə yetirilə bilməz."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"veb əlfəcinləri və tarixçəsi yazmaq"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Tətbiqə planşetinizdəki brauzer tarixini və əlfəcinləri redaktə etmək icazəsi verir. Bu tətbizə brauzer məlumatlarını silmək və ya redaktə etmək imkanı verə bilər. Qeyd: Bu icazə 3-cü partiya brauzerlərə və ya veb brauzing xüsusiyyətli digər tətbiqlərə şamil olunmaya bilər."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Proqrama Brauzerinizin tarixçəsi və ya TV-nizdə saxlanan əlfəcinləri dəyişdirmək imkanı verir. Bu, proqrama Brauzer məlumatlarınızı silmək və ya dəyişdirmək imkanı verə bilər. Qeyd: bu icazə üçüncü tərəf brauzerləri və ya veb-baxış imkanları olan digər proqramlar tərəfindən qüvvəyə minə bilməz."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Tətbiqə Android TV cihazında saxlanılan brauzer tarixçəsi və ya əlfəcinləri dəyişdirmək icazəsi verir. Bu, tətbiqə Brauzer datasını silmək və ya dəyişdirmək icazəsi verə bilər. Qeyd: bu icazə vebdə axtarış imkanları olan üçüncü tərəf brauzerləri və ya digər tətbiqlər üçün aktiv deyil."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Tətbiqə Brauzer tarixçəsi və telefonunuzda saxlanılan əlfəcinlərə dəyişiklik etmək imkanı verir. Bununla tətbiqlə Brauzer datanızı silə və ya dəyişdirə bilər. Qeyd: bu icazə veb brauzer imkanları olan üçüncü tərəf brazuerləri və digər tətbiqlər tərəfindən yerinə yetirilə bilməz."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"siqnal qurur"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Tətbiqə quraşdırlmış zəngli saata alarm ayarlamağa imkan verir. Bəzi zəngli saat tətbiqləri bu özəlliyi dəstəkləməyə bilər."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="one">Əlçatan açıq Wi-Fi şəbəkəsi</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Açıq Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulun"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Operatorun Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulun"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulur"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşuldu"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulmaq mümkün deyil"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Tələb olunan PİN kodu daxil edin:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PİN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Bu planşet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazına qoşulan zaman Wi-Fi şəbəkəsindən müvəqqəti ayrılmış olacaq"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV-nin <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazına qoşulu olduğu zaman müvəqqəti olaraq Wi-Fi ilə əlaqəsi kəsiləcəkdir."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazına qoşularkən Wi-Fi bağlantısı müvəqqəti olaraq kəsiləcək."</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Bu telefon <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazına qoşulan zaman Wi-Fi şəbəkəsindən müvəqqəti ayrılmış olacaq"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Simvol daxil edin"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS mesaj göndərilir"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Şifrənizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış daxil etdiniz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniyə ərzində yenidən yoxlayın."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Modelinizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış çəkmisiniz.\n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniyə ərzində yenidən yoxlayın"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Siz planşet kilidini açmaq üçün <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə uğursuz cəhd etmisiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dəfə də uğursuz cəhd etsəniz, planşet fabrik ayarlarına sıfırlanacaq və bütün məlumatlarınız itəcək."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Siz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə TV-nizin kilidini açmaq üçün səhv cəhdlər etdiniz. Daha <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> uğursuz cəhddən sonra TV standart parametrlərə bərpa olunacaq və bütün istifadəçi məlumatları itəcəkdir."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Android TV cihazını kiliddən çıxarmaq üçün <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış cəhd etdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> cəhddən sonra Android TV fabrik ayarlarına sıfırlanacaq və bütün istifadəçi datası silinəcək."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Siz telefon kilidini açmaq üçün <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə uğursuz cəhd etmisiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dəfə də uğursuz cəhd etsəniz, telefon fabrik ayarlarına sıfırlanacaq və bütün məlumatlarınız itəcək."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Siz planşet kilidini açmaq üçün <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dəfə uğursuz cəhd etmisiniz. Planşet fabrik ayarlarına sıfırlanacaq."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Siz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dəfə TV-nizin kilidini açmaq üçün səhv cəhdlər etdiniz. TV indi standart parametrlərə bərpa olunacaqdır."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Android TV cihazını kiliddən çıxarmaq üçün <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dəfə yanlış cəhd etdiniz. Android TV cihazınız defolt fabrik dəyərlərinə sıfırlanacaq."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Siz telefonun kilidini açmaq üçün <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> yanlış cəhd etmisiniz. Telefon artıq defolt zavod halına sıfırlanacaq."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Siz kilidi açmaq üçün şablonu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə səhv çəkdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> daha uğursuz cəhddən sonra planşetinizin kilidini e-poçt hesabınızla açmaq tələb olunacaq.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə ərzində bir daha yoxlayın."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Siz kilidaçma nümunənizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə səhv daxil etdiniz. Daha <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> uğursuz cəhddən sonra sizdən e-poçt hesabından istifadə etməklə TV-nizin kilidini açmaq soruşulacaqdır.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyəyə yenidən cəhd edin."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Kiliddən çıxarma modelini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış çəkdiniz. Daha <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> yanlış cəhddən sonra Android TV cihazını e-poçt hesabınızla kiliddən çıxarmağınız tələb olunacaq.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə sonra yenidən cəhd edin."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Siz artıq modeli <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış daxil etmisiniz.<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dəfə də yanlış daxil etsəniz, telefonun kilidinin açılması üçün elektron poçt ünvanınız tələb olunacaq.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə ərzində yenidən cəhd edin."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" - "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Yığışdır"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Nəyin blok edildiyini yoxlamaq üçün klikləyin."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Ayarlar"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Gözləmə rejimi"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV cihazı tezliklə sönəcək; aktiv saxlamaq üçün düyməyə basın."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Cihaz tezliklə sönəcək; aktiv saxlamaq üçün basın."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ekrandakı digər tətbiqlərdə göstərin"</string>
diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 9bd9e930f9486d7a5cf96e7bc0a7a0aab0180b31..4cf2e80aa9ea2d7c71d5b47ff5b5c3deb9302425 100644
--- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Previše pokušaja brisanja sadržaja <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Memorija tableta je puna! Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Memorija sata je puna. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Memorijski prostor na TV-u je popunjen. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Memorijski prostor na Android TV uređaju je pun. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Memorija telefona je puna! Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Instalirani su autoriteti za izdavanje sertifikata</item>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Štampanje je onemogućila aplikacija <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ja"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opcije za tablet"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opcije za TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opcije Android TV-a"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opcije telefona"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Nečujni režim"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Uključi bežični signal"</string>
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Ponovo se pokreće..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Isključivanje…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet će se isključiti."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV će se isključiti."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV uređaj će se ugasiti."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Sat će se ugasiti."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon će se isključiti."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Da li želite da isključite telefon?"</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Nedavno"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nema nedavnih aplikacija."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opcije za tablet"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opcije za TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opcije Android TV-a"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opcije telefona"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Zaključaj ekran"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Isključi"</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Dozvoljava aplikaciji da šalje SMS poruke. Ovo može da dovede do neočekivanih troškova. Zlonamerne aplikacije mogu da šalju poruke bez vaše potvrde, što može da izazove troškove."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"čitanje tekstualnih poruka (SMS ili MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Ova aplikacija može da čita sve SMS (tekstualne) poruke koje se čuvaju na tabletu."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Ova aplikacija može da čita sve SMS (tekstualne) poruke koje se čuvaju na TV-u."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Ova aplikacija može da čita sve SMS (tekstualne) poruke koje se čuvaju na Android TV uređaju."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Ova aplikacija može da čita sve SMS (tekstualne) poruke koje se čuvaju na telefonu."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"prijem tekstualnih poruka (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Dozvoljava aplikaciji da prima i obrađuje WAP poruke. Ova dozvola uključuje mogućnost praćenja ili brisanja poruka koje vam se šalju, a koje vam se ne prikazuju."</string>
@@ -377,7 +377,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Ova aplikacija može da koristi podatke u pozadini. To može da poveća potrošnju podataka."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"omogućavanje neprekidne aktivnosti aplikacije"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Dozvoljava aplikaciji da učini sopstvene komponente trajnim u memoriji. Ovo može da ograniči memoriju dostupnu drugim aplikacijama i uspori tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Dozvoljava aplikaciji da neke svoje delove trajno zadrži u memoriji. To može da ograniči memoriju dostupnu drugim aplikacijama i uspori TV."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Dozvoljava aplikaciji da trajno zadrži neke svoje delove u memoriji. Ovo može da ograniči memoriju dostupnu drugim aplikacijama i uspori Android TV uređaj."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Dozvoljava aplikaciji da učini sopstvene komponente trajnim u memoriji. Ovo može da ograniči memoriju dostupnu drugim aplikacijama i uspori telefon."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"pokreni uslugu u prvom planu"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Dozvoljava aplikaciji da koristi usluge u prvom planu."</string>
@@ -387,35 +387,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Dozvoljava aplikaciji da menja podatke o podešavanju sistema. Zlonamerne aplikacije mogu da oštete konfiguraciju sistema."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"pokretanje pri pokretanju sistema"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Omogućava da se aplikacija pokrene odmah nakon pokretanja sistema. To može da uspori pokretanje tableta, pri čemu ova aplikacija može da uspori funkcionisanje celog tableta time što će uvek biti aktivna."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Dozvoljava aplikaciji da se pokrene čim se pokrene sistem. To može da uspori pokretanje TV-a, pri čemu ova aplikacija može da uspori funkcionisanje celog tableta time što će uvek biti aktivna."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Dozvoljava aplikaciji da se pokrene odmah po uključivanju sistema. To može da uspori pokretanje Android TV uređaja i aplikacija može da uspori funkcionisanje uređaja u celini tako što će uvek biti aktivna."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Omogućava da se aplikacija pokrene čim se sistem pokrene. To može da uspori pokretanje telefona, pri čemu ova aplikacija može da uspori funkcionisanje celog telefona time što će uvek biti aktivna."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"slanje prijemčivih emitovanja"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Dozvoljava aplikaciji da šalje prijemčiva emitovanja, koja ostaju po završetku emitovanja. Prekomerna upotreba može da uspori ili destabilizuje tablet tako što će ga primorati da troši previše memorije."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Dozvoljava aplikaciji da šalje snimke emitovanja, koji ostaju i posle kraja emitovanja. Prekomerna upotreba može da uspori TV ili da mu ugrozi stabilnost jer koristi previše memorije."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Dozvoljava aplikaciji da šalje lepljiva emitovanja koja ostaju po završetku emitovanja. Prekomerna upotreba može da uspori ili destabilizuje Android TV uređaj tako što će ga primorati da troši previše memorije."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Dozvoljava aplikaciji da šalje prijemčiva emitovanja, koja ostaju po završetku emitovanja. Prekomerna upotreba može da uspori ili destabilizuje telefon tako što će ga primorati da troši previše memorije."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"čitanje kontakata"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Dozvoljava aplikaciji da čita podatke o kontaktima uskladištene na tabletu, uključujući podatke o tome koliko često zovete određene osobe, šaljete im poruke e-pošte ili na drugi način komunicirate sa njima. Ova dozvola omogućava aplikacijama da čuvaju podatke o kontaktima, a zlonamerne aplikacije mogu da dele podatke o kontaktima bez vašeg znanja."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Dozvoljava aplikaciji da čita podatke o kontaktima koje čuvate na TV-u, uključujući koliko često ste zvali, slali imejlove ili na druge načine komunicirali sa određenim osobama. Ova dozvola omogućava aplikacijama da čuvaju podatke o kontaktima, a zlonamerne aplikacije mogu da dele ove podatke bez vašeg znanja."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Dozvoljava aplikaciji da čita podatke o kontaktima koje čuvate na Android TV uređaju, uključujući učestalost poziva, slanja imejlova ili drugih načina komunikacije sa određenim pojedincima. Ova dozvola omogućava aplikacijama da čuvaju podatke o kontaktima i zlonamerne aplikacije mogu da dele podatke o kontaktima bez vašeg znanja."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Dozvoljava aplikaciji da čita podatke o kontaktima uskladištene na telefonu, uključujući podatke o tome koliko često zovete određene osobe, šaljete im poruke e-pošte ili na drugi način komunicirate sa njima. Ova dozvola omogućava aplikacijama da čuvaju podatke o kontaktima, a zlonamerne aplikacije mogu da dele podatke o kontaktima bez vašeg znanja."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"izmena kontakata"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Dozvoljava aplikaciji da menja podatke o kontaktima uskladištene na tabletu, uključujući podatke o tome koliko često zovete određene kontakte, šaljete im poruke e-pošte ili na drugi način komunicirate sa njima. Ova dozvola omogućava aplikacijama da brišu podatke o kontaktima."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Dozvoljava aplikaciji da menja podatke o kontaktima koje čuvate na TV-u, uključujući koliko često ste zvali, slali imejlove ili na druge načine komunicirali sa određenim kontaktima. Ova dozvola omogućava aplikacijama da brišu podatke o kontaktima."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Dozvoljava aplikaciji da menja podatke o kontaktima koje čuvate na Android TV uređaju, uključujući učestalost poziva, slanja imejlova ili drugih načina komunikacije sa određenim kontaktima. Ova dozvola omogućava aplikacijama da brišu podatke o kontaktima."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Dozvoljava aplikaciji da menja podatke o kontaktima uskladištene na telefonu, uključujući podatke o tome koliko često zovete određene kontakte, šaljete im poruke e-pošte ili na drugi način komunicirate sa njima. Ova dozvola omogućava aplikacijama da brišu podatke o kontaktima."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"čitanje evidencije poziva"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Ova aplikacija može da čita istoriju poziva."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"pisanje evidencije poziva"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Dozvoljava aplikaciji da menja evidenciju poziva na tabletu, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamerne aplikacije mogu ovo da koriste da bi brisale ili menjale evidenciju poziva."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Dozvoljava aplikaciji da menja evidenciju poziva na TV-u, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamerne aplikacije mogu ovo da koriste da bi brisale ili menjale evidenciju poziva."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Dozvoljava aplikaciji da menja evidenciju poziva na Android TV uređaju, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamerne aplikacije mogu ovo da koriste za brisanje ili menjanje evidencije poziva."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Dozvoljava aplikaciji da menja evidenciju poziva na telefonu, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamerne aplikacije mogu ovo da koriste da bi brisale ili menjale evidenciju poziva."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"pristup senzorima na telu (poput monitora za praćenje pulsa)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Dozvoljava aplikaciji da pristupa podacima sa senzora koji nadgledaju fizičku kondiciju, kao što je broj otkucaja srca."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Čitanje događaja i podataka iz kalendara"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Ova aplikacija može da čita sve događaje iz kalendara koje čuvate na tabletu, kao i da deli ili čuva podatke iz kalendara."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Ova aplikacija može da čita sve događaje iz kalendara koje čuvate na TV-u, kao i da deli ili čuva podatke iz kalendara."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Ova aplikacija može da čita sve događaje iz kalendara koje čuvate na Android TV uređaju, kao i da deli ili čuva podatke iz kalendara."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Ova aplikacija može da čita sve događaje iz kalendara koje čuvate na telefonu, kao i da deli ili čuva podatke iz kalendara."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"dodavanje ili izmena kalendarskih događaja i slanje poruka e-pošte gostima bez znanja vlasnika"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Ova aplikaciji može da dodaje, uklanja ili menja događaje iz kalendara na tabletu. Ova aplikacija može da šalje poruke koje izgledaju kao da ih šalju vlasnici kalendara ili da menja događaje bez znanja vlasnika."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Ova aplikaciji može da dodaje, uklanja ili menja događaje iz kalendara na TV-u. Ova aplikacija može da šalje poruke koje izgledaju kao da ih šalju vlasnici kalendara ili da menja događaje bez znanja vlasnika."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Ova aplikacija može da dodaje, uklanja ili menja događaje iz kalendara na Android TV uređaju. Ova aplikacija može da šalje poruke koje izgledaju kao da ih šalju vlasnici kalendara ili da menja događaje bez znanja vlasnika."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Ova aplikaciji može da dodaje, uklanja ili menja događaje iz kalendara na telefonu. Ova aplikacija može da šalje poruke koje izgledaju kao da ih šalju vlasnici kalendara ili da menja događaje bez znanja vlasnika."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"pristup dodatnim komandama dobavljača lokacije"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Omogućava aplikaciji da pristupa dodatnim komandama davaoca usluga lokacije. To može da omogući aplikaciji da utiče na rad GPS-a ili drugih izvora lokacije."</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Ova aplikacija može da odredi vašu tačnu lokaciju samo kada radi u prvom planu. Ove usluge lokacije moraju da budu uključene i dostupne na telefonu da bi aplikacija mogla da ih koristi. To može da poveća potrošnju baterije."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"pristup približnoj lokaciji (utvrđenoj preko mreže) samo u prvom planu"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Ova aplikacija može da pristupi vašoj lokaciji pomoću izvora mreže, kao što su mobilni predajnici i Wi-Fi mreže, ali samo kada aplikacija radi u prvom planu. Ove usluge lokacije moraju da budu uključene i dostupne na tabletu da bi aplikacija mogla da ih koristi"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Ova aplikacija može da pristupi vašoj lokaciji pomoću izvora mreže, kao što su mobilni predajnici i Wi-Fi mreže, ali samo kada aplikacija radi u prvom planu. Ove usluge lokacije moraju da budu uključene i dostupne na televizoru da bi aplikacija mogla da ih koristi."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Ova aplikacija može da pristupi vašoj lokaciji pomoću izvora mreže, kao što su mobilni predajnici i Wi-Fi mreže, ali samo kada aplikacija radi u prvom planu. Ove usluge lokacije moraju da budu uključene i dostupne na Android TV uređaju da bi aplikacija mogla da ih koristi."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Ova aplikacija može da pristupi vašoj lokaciji pomoću izvora mreže, kao što su mobilni predajnici i Wi-Fi mreže, ali samo kada aplikacija radi u prvom planu. Ove usluge lokacije moraju da budu uključene i dostupne na telefonu da bi aplikacija mogla da ih koristi."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"pristup lokaciji u pozadini"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Ako se pored približnog ili preciznog pristupa lokacija odobri i ovaj, aplikacija može da pristupa lokaciji dok je pokrenuta u pozadini."</string>
@@ -437,6 +437,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Ova aplikacija može da prepozna fizičke aktivnosti."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"snimanje fotografija i video snimaka"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Ova aplikacija može da snima fotografije i video snimke pomoću kamere u bilo kom trenutku."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"kontrola vibracije"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Dozvoljava aplikaciji da kontroliše vibraciju."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"direktno pozivanje brojeva telefona"</string>
@@ -454,14 +458,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"čitanje brojeva telefona"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Dozvoljava aplikaciji da pristupa brojevima telefona na uređaju."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"sprečavanje prelaska tableta u stanje spavanja"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"sprečavanje TV-a da pređe u stanje spavanja"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"sprečava Android TV uređaj da pređe u stanje spavanja"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"sprečavanje prelaska telefona u stanje spavanja"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Dozvoljava aplikaciji da spreči tablet da pređe u stanje spavanja."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Dozvoljava aplikaciji da spreči TV da pređe u stanje spavanja."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Dozvoljava aplikaciji da spreči Android TV uređaj da pređe u stanje spavanja."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Dozvoljava aplikaciji da spreči telefon da pređe u stanje spavanja."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"prenos infracrvenih zraka"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Dozvoljava aplikaciji da koristi odašiljač infracrvenih zraka tableta."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Dozvoljava aplikaciji da koristi odašiljač infracrvenih zraka TV-a."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Dozvoljava da aplikacija koristi odašiljač infracrvenih zraka na Android TV uređaju."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Dozvoljava aplikaciji da koristi odašiljač infracrvenih zraka telefona."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"podešavanje pozadine"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Dozvoljava aplikaciji da postavlja pozadinu sistema."</string>
@@ -469,11 +473,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Dozvoljava aplikaciji da podesi savete za sistemsku veličinu pozadine."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"podešavanje vremenske zone"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Dozvoljava aplikaciji da promeni vremensku zonu tableta."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Dozvoljava aplikaciji da promeni vremensku zonu TV-a."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Dozvoljava aplikaciji da menja vremensku zonu Android TV uređaja."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Dozvoljava aplikaciji da promeni vremensku zonu telefona."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"pronalaženje naloga na uređaju"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Dozvoljava aplikaciji da preuzima listu naloga poznatih tabletu. Ovo može da obuhvata bilo koje naloge koje prave aplikacije koje instalirate."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Dozvoljava aplikaciji da dođe do liste naloga poznatih TV-u. Tu mogu da spadaju nalozi koje su otvorile aplikacije koje ste instalirali."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Dozvoljava aplikaciji da dođe do liste naloga poznatih Android TV uređaju. Ovo može da obuhvata sve naloge koje otvaraju aplikacije koje ste instalirali."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Dozvoljava aplikaciji da preuzima listu naloga poznatih telefonu. Ovo može da obuhvata bilo koje naloge koje prave aplikacije koje instalirate."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"pregled mrežnih veza"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Dozvoljava aplikaciji da pregleda informacije o mrežnim vezama kao što su informacije o tome koje mreže postoje i koje mreže su povezane."</string>
@@ -489,21 +493,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Dozvoljava aplikaciji da se povezuje sa pristupnim tačkama za Wi-Fi i prekida vezu sa njima, kao i da unosi promene u konfiguraciju uređaja za Wi-Fi mreže."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"omogućavanje prijema višesmernog Wi-Fi saobraćaja"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Dozvoljava aplikaciji da prima pakete koji se šalju na sve uređaje na Wi-Fi mreži pomoću višesmernih adresa, a ne samo na tablet. Koristi više napajanja od režima jednosmernog saobraćaja."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Dozvoljava aplikaciji da prima pakete poslate svim uređajima na Wi-Fi mreži pomoću adresa za višestruko prebacivanje, ne samo TV-u. Koristi više energije nego režim bez višestrukog prebacivanja."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Dozvoljava aplikaciji da prima pakete koji se šalju na sve uređaje na Wi-Fi mreži pomoću višesmernih adresa, a ne samo na Android TV uređaj. Koristi više energije od režima bez višesmernog slanja."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Dozvoljava aplikaciji da prima pakete koji se šalju na sve uređaje na Wi-Fi mreži pomoću višesmernih adresa, a ne samo na telefon. Koristi više napajanja od režima jednosmernog saobraćaja."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"pristup Bluetooth podešavanjima"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Dozvoljava aplikaciji da konfiguriše lokalni Bluetooth tablet, kao i da otkrije daljinske uređaje i upari se sa njima."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Dozvoljava aplikaciji da konfiguriše lokalni Bluetooth TV, kao i da otkriva udaljene uređaje i uparuje se sa njima."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Dozvoljava aplikaciji da konfiguriše Bluetooth na Android TV uređaju i da otkrije udaljene uređaje i upari se sa njima."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Dozvoljava aplikaciji da konfiguriše lokalni Bluetooth telefon, kao i da otkrije daljinske uređaje i upari se sa njima."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"povezivanje i prekid veze sa WiMAX-om"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Dozvoljava aplikaciji da utvrdi da li je WiMAX omogućen, kao i informacije o bilo kojim povezanim WiMAX mrežama."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"promeni WiMAX statusa"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Dozvoljava aplikaciji da povezuje tablet sa WiMAX mrežama i prekida veze sa njima."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Dozvoljava aplikaciji da povezuje TV sa WiMAX mrežama i da raskida tu vezu."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Dozvoljava aplikaciji da povezuje Android TV uređaj sa WiMAX mrežama i da prekida tu vezu."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Dozvoljava aplikaciji da povezuje telefon sa WiMAX mrežama i prekida veze sa njima."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"uparivanje sa Bluetooth uređajima"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Dozvoljava aplikaciji da pregleda konfiguraciju Bluetooth-a na tabletu, kao i da uspostavlja i prihvata veze sa uparenim uređajima."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Dozvoljava aplikaciji da vidi konfiguraciju Bluetooth-a na TV-u, kao i da uspostavlja i prihvata veze sa uparenim uređajima."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Dozvoljava aplikaciji da pregleda konfiguraciju Bluetooth-a na Android TV uređaju i da uspostavlja i prihvata veze sa uparenim uređajima."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Dozvoljava aplikaciji da pregleda konfiguraciju Bluetooth-a na telefonu, kao i da uspostavlja i prihvata veze sa uparenim uređajima."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontrola komunikacije u užem polju (Near Field Communication)"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Dozvoljava aplikaciji da komunicira sa oznakama, karticama i čitačima komunikacije kratkog dometa (NFC)."</string>
@@ -660,10 +664,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontroliše dužinu i znakove dozvoljene u lozinkama i PIN-ovima za zaključavanje ekrana."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Nadgledajte pokušaje otključavanja ekrana"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Prati broj netačno unetih lozinki prilikom otključavanja ekrana i zaključava tablet ili briše podatke sa tableta ako je netačna lozinka uneta previše puta."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Nadgleda broj netačnih lozinki koje unesete pri otključavanju ekrana i zaključava TV ili briše sve podatke sa njega ako se unese previše netačnih lozinki."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Nadgleda broj netačnih lozinki unetih pri otključavanju ekrana i zaključava Android TV uređaj ili briše sve podatke sa Android TV uređaja ako se unese previše netačnih lozinki."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Prati broj netačno unetih lozinki pri otključavanju ekrana i zaključava telefon ili briše sve podatke sa telefona ako je netačna lozinka uneta previše puta."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Nadgleda broj netačnih lozinki unetih pri otključavanju ekrana i zaključava tablet ili briše sve podatke ovog korisnika ako se unese previše netačnih lozinki."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Nadgleda broj netačnih lozinki unetih pri otključavanju ekrana i zaključava TV ili briše sve podatke ovog korisnika ako se unese previše netačnih lozinki."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Nadgleda broj netačnih lozinki unetih pri otključavanju ekrana i zaključava Android TV uređaj ili briše sve podatke ovog korisnika ako se unese previše netačnih lozinki."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Nadgleda broj netačnih lozinki unetih pri otključavanju ekrana i zaključava telefon ili briše sve podatke ovog korisnika ako se unese previše netačnih lozinki."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Promena zaključavanja ekrana"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Promenite zaključavanje ekrana."</string>
@@ -671,11 +675,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrolišite način i vreme zaključavanja ekrana."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Brisanje svih podataka"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Brisanje podataka na tabletu bez upozorenja resetovanjem na fabrička podešavanja."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Briše sve podatke sa TV-a bez upozorenja resetovanjem na fabrička podešavanja."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Briše podatke Android TV uređaja bez upozorenja pomoću resetovanja na fabrička podešavanja."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Izbrišite podatke na telefonu bez upozorenja resetovanjem na fabrička podešavanja."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Obriši podatke korisnika"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Briše podatke ovog korisnika na ovom tabletu bez upozorenja."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Briše podatke ovog korisnika na ovom TV-u bez upozorenja."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Briše podatke ovog korisnika na ovom Android TV uređaju bez upozorenja."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Briše podatke ovog korisnika na ovom telefonu bez upozorenja."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Podesite globalni proksi server uređaja"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Podešava globalni proksi uređaja koji će se koristiti dok su smernice omogućene. Samo vlasnik uređaja može da podesi globalni proksi."</string>
@@ -825,7 +829,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Premašen je najveći dozvoljeni broj pokušaja Otključavanja licem"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Nema SIM kartice"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"U tabletu nema SIM kartice."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"U TV-u nema SIM kartice."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Nema SIM kartice u Android TV uređaju."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"U telefon nije umetnuta SIM kartica."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Umetnite SIM karticu."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM nedostaje ili ne može da se pročita. Umetnite SIM karticu."</string>
@@ -848,13 +852,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta ste pogrešno uneli lozinku. \n\nProbajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunde/i."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta ste pogrešno uneli PIN. \n\nProbajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunde/i."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta ste netačno uneli šablon za otključavanje. Nakon još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesupešna(ih) pokušaja, od vas će biti zatraženo da otključate tablet pomoću podataka za prijavljivanje na Google.\n\n Probajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunde/i."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Neispravno ste nacrtali šablon za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Posle još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešna(ih) pokušaja od vas će biti zatraženo da otključate TV pomoću podataka za prijavljivanje na Google.\n\n Probajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Netačno ste nacrtali šablon za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako pogrešno pokušate još puta (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>), zatražićemo da otključate telefon pomoću Android TV uređaja.\n\n Probajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta ste netačno uneli šablon za otključavanje. Nakon još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesupešna(ih) pokušaja, od vas će biti zatraženo da otključate telefon pomoću podataka za prijavljivanje na Google.\n\n Probajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunde/i."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Nepravilno ste pokušali da otključate tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Nakon još neuspešnih pokušaja (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) tablet će biti resetovan na fabrička podešavanja i svi korisnički podaci će biti izgubljeni."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Pokušali ste da otključate TV netačno <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Posle još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešna(ih) pokušaja TV će biti resetovan na podrazumevana fabrička podešavanja i svi korisnički podaci će biti izgubljeni."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Broj vaših neuspešnih pokušaja da otključate Android TV uređaj: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Broj preostalih neuspešnih pokušaja posle kojih će se Android TV resetovati na fabrička podešavanja i svi podaci korisnika će biti izgubljeni: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Neispravno ste pokušali da otključate telefon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Nakon još neuspešnih pokušaja (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) telefon će biti resetovan na fabrička podešavanja i svi korisnički podaci će biti izgubljeni."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Neispravno ste pokušali da otključate tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Tablet će sada biti vraćen na podrazumevana fabrička podešavanja."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Pokušali ste da otključate TV netačno <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. TV će sada biti resetovan na podrazumevana fabrička podešavanja."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Broj vaših neuspešnih pokušaja da otključate Android TV uređaj: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Android TV uređaj će se sada resetovati na fabrička podešavanja."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Neispravno ste pokušali da otključate telefon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Telefon će sada biti vraćen na podrazumevana fabrička podešavanja."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Probajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunde/i."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Zaboravili ste šablon?"</string>
@@ -941,7 +945,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Dozvoljava aplikaciji da čita istoriju svih URL adresa koje su posećene pomoću Pregledača, kao i sve obeleživače u Pregledaču. Napomena: Ova dozvola se možda na primenjuje na pregledače treće strane i druge aplikacije sa mogućnošću veb pregledanja."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"pisanje veb obeleživača i istorije"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Dozvoljava aplikaciji da menja istoriju Pregledača ili obeleživače uskladištene na tabletu. Ovo može da omogući aplikaciji da briše ili menja podatke Pregledača. Napomena: Ova dozvola se možda na primenjuje na pregledače treće strane i druge aplikacije sa mogućnošću veb pregledanja."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Dozvoljava aplikaciji da menja istoriju pregledača ili obeleživače koje čuvate na TV-u. To može da dozvoli aplikaciji da briše ili menja podatke pregledača. Napomena: Ova dozvola se možda ne primenjuje na pregledače treće strane i druge aplikacije sa mogućnošću pregledanja veba."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Dozvoljava aplikaciji da menja istoriju pregledača ili obeleživače koji se čuvaju na Android TV uređaju. Ovo može da omogući aplikaciji da briše ili menja podatke pregledača. Napomena: ova dozvola se možda ne primenjuje na pregledače treće strane ni druge aplikacije sa mogućnostima veb-pregledanja."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Dozvoljava aplikaciji da menja istoriju Pregledača ili obeleživače uskladištene na telefonu. Ovo može da omogući aplikaciji da briše ili menja podatke Pregledača. Napomena: Ova dozvola se možda na primenjuje na pregledače treće strane i druge aplikacije sa mogućnošću veb pregledanja."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"podešavanje alarma"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Dozvoljava aplikaciji da podesi alarm u instaliranoj aplikaciji budilnika. Neke aplikacije budilnika možda ne primenjuju ovu funkciju."</string>
@@ -1271,7 +1275,6 @@
       <item quantity="other">Otvorene Wi-Fi mreže su dostupne</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Povežite se sa otvorenom Wi‑Fi mrežom"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Povežite se na Wi-Fi mrežu mobilnog operatera"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Povezuje se sa Wi-Fi mrežom..."</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Povezali ste se sa Wi‑Fi mrežom"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Povezivanje sa Wi‑Fi mrežom nije uspelo"</string>
@@ -1329,7 +1332,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Unesite potrebni PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tablet će privremeno prekinuti vezu sa Wi-Fi-jem dok je povezan sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV će privremeno prekinuti vezu sa Wi-Fi-jem dok je povezan na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV uređaj će privremeno prekinuti vezu sa Wi-Fi mrežom dok je povezan sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefon će privremeno prekinuti vezu sa Wi-Fi-jem dok je povezan sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Umetanje znaka"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Slanje SMS poruka"</string>
@@ -1674,13 +1677,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Uneli ste netačnu lozinku <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nProbajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunde/i."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Nacrtali ste šablon za otključavanje netačno <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nProbajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunde/i."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Pokušali ste da otključate tablet netačno <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Nakon još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešna(ih) pokušaja tablet će biti resetovan na fabrička podešavanja i svi korisnički podaci će biti izgubljeni."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Pokušali ste da otključate TV netačno <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Posle još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešna(ih) pokušaja TV će biti resetovan na podrazumevana fabrička podešavanja i svi korisnički podaci će biti izgubljeni."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Broj vaših neuspešnih pokušaja da otključate Android TV uređaj: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Broj preostalih neuspešnih pokušaja posle kojih će se Android TV resetovati na fabrička podešavanja i svi podaci korisnika će biti izgubljeni: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Pokušali ste da otključate telefon netačno <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Posle još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešna(ih) pokušaja telefon će biti resetovan na fabrička podešavanja i svi korisnički podaci će biti izgubljeni."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Pokušali ste da otključate tablet netačno <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Tablet će sada biti vraćen na podrazumevana fabrička podešavanja."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Pokušali ste da otključate TV netačno <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. TV će sada biti resetovan na podrazumevana fabrička podešavanja."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Broj vaših neuspešnih pokušaja da otključate Android TV uređaj: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Android TV uređaj će se sada resetovati na fabrička podešavanja."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Pokušali ste da otključate telefon netačno <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Telefon će sada biti vraćen na podrazumevana fabrička podešavanja."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Nacrtali ste šablon za otključavanje netačno <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Posle još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešna(ih) pokušaja, od vas će biti zatraženo da otključate tablet pomoću naloga e-pošte.\n\nProbajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunde/i."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Neispravno ste nacrtali šablon za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Posle još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešna(ih) pokušaja, od vas će biti zatraženo da otključate TV pomoću naloga e-pošte.\n\n Probajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Netačno ste nacrtali šablon za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako pogrešno pokušate još puta (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>), zatražićemo da otključate telefon pomoću Android TV uređaja.\n\n Probajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Nacrtali ste šablon za otključavanje netačno <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Posle još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešna(ih) pokušaja, od vas će biti zatraženo da otključate telefon pomoću naloga e-pošte.\n\nProbajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunde/i."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Ukloni"</string>
@@ -2032,6 +2035,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Dodirnite da biste proverili šta je blokirano."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Podešavanja"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Stanje pripravnosti"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV će se uskoro isključiti. Pritisnite dugme da bi ostao uključen."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Uređaj će se uskoro isključiti. Pritisnite da bi ostao uključen."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"prikazuje se na ekranu dok koristite druge aplikacije"</string>
diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml
index 2b5d8c96ec8cc4e1c7aa91d945fd2fd718138359..c7b67f43e12d7eabe0b9b62ad5357dc078e48e20 100644
--- a/core/res/res/values-be/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-be/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Вы прабавалі выдаліць надта шмат элементаў <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Памяць планшэта поўная. Выдаліце некаторыя файлы, каб вызваліць месца."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Сховішча гадзінніка перапоўнена. Выдаліце некаторыя файлы, каб вызваліць месца."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Сховішча тэлевізара перапоўнена. Выдаліце некаторыя файлы, каб вызваліць месца."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Сховішча прылады Android TV запоўнена. Выдаліце частку файлаў, каб вызваліць месца."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Памяць тэлефона поўная. Выдаліце ​​некаторыя файлы, каб вызваліць месца."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Усталяваны цэнтры сертыфікацыі</item>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Друк адключаны ўладальнікам праграмы <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Я"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Параметры планшэта"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Параметры ТБ"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Параметры Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Параметры тэлефона"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Бязгучны рэжым"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Уключыць бесправадную сетку"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Перазапуск..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Выключэнне..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Планшэт будзе адключаны."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Ваш тэлевізар будзе выключаны."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Ваша прылада Android TV будзе выключана."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Ваш гадзіннік будзе выключаны."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ваш тэлефон будзе выключаны."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Закрыць?"</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Нядаўнія"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Няма апошніх прыкладанняў."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Параметры планшэта"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Параметры ТБ"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Параметры Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Параметры тэлефона"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Блакіроўка экрана"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Выключыць"</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Дазваляе прыкладанне для адпраўкі SMS паведамленняў. Гэта можа прывесці да нечаканых абвінавачванняў. Шкоднасныя праграмы могуць каштаваць вам грошай на адпраўку паведамленняў без вашага пацвярджэння."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"чытанне сваiх тэкставых паведамленняў (SMS ці MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Гэта праграма можа чытаць усе SMS-паведамленні (тэкставыя паведамленні), захаваныя на вашым планшэце."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Гэта праграма можа чытаць усе SMS-паведамленні (тэкставыя паведамленні), захаваныя на вашым тэлевізары."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Гэта праграма можа счытваць усе SMS (тэкставыя паведамленні), захаваныя на прыладзе Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Гэта праграма можа чытаць усе SMS-паведамленні (тэкставыя паведамленні), захаваныя на вашым тэлефоне."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"атрыманне тэкставых паведамленняў (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Дазваляе прыкладанням атрымліваць і апрацоўваць паведамленні WAP. Дзякуючы гэтаму дазволу можна кантраляваць або выдаляць паведамленні, пасланыя вам, не паказваючы іх."</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Гэта праграма можа выкарыстоўваць даныя ў фоне. Гэта можа прывесці да павелічэння аб\'ёму трафіка."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"прымусіць прыкладанне працаваць заўсёды"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Дазваляе прыкладанню захоўваць некаторыя пастаянныя часткi ў памяцi. Гэта можа абмежаваць аб\'ём памяці, даступнай для іншых прыкладанняў, i запаволiць працу планшэта."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Дазваляе праграме пастаянна захоўваць некаторыя свае часткi ў памяцi. Гэта можа абмежаваць аб\'ём памяці, даступнай для іншых праграм, i запаволiць працу тэлевізара."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Дазваляе праграме пастаянна захоўваць некаторыя свае часткі ў памяці прылады. Гэта можа абмежаваць аб\'ём памяці, даступнай для іншых праграм, і запаволіць працу прылады Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Дазваляе прыкладанню захоўваць некаторыя пастаянныя часткi ў памяцi. Гэта можа абмежаваць аб\'ём памяці, даступнай для іншых прыкладанняў, i запаволiць працу тэлефона."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"запусціць асноўныя сэрвісы"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Дазваляе праграме выкарыстоўваць асноўныя сэрвісы."</string>
@@ -390,35 +390,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Дазваляе прыкладаннем змяняць дадзеныя налад сістэмы. Шкоднасныя прыкладанні могуць пашкодзіць канфігурацыю вашай сістэмы."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"запуск пры загрузцы сістэмы"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Дазваляе прыкладанню самастойна запускацца, як толькі сістэма будзе цалкам загружана. Гэта можа павялічыць час запуску планшэту і дазволіць прыкладанню запаволіць увесь планшэт, прымушаючы яго працаваць заўсёды."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Дазваляе праграме самастойна запускацца, як толькі сістэма будзе цалкам загружана. Гэта можа павялічыць час запуску тэлевізара і дазволіць праграме, пастаянна працуючы, запаволіць увесь тэлевізар."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Дазваляе праграме запускацца самастойна адразу пасля загрузкі сістэмы. Гэта можа павялічыць час запуску прылады Android TV і, паколькі праграма заўсёды запушчана, увогуле запаволіць працу прылады."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Дазваляе прыкладанням самастойна запускацца, як толькі сістэма будзе цалкам запушчана. Гэта можа павялічыць час запуску тэлефону і дазволіць прыкладанню запаволіць увесь тэлефон, прымушаючы яго працаваць заўсёды."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"адпраўляць нетэрмiновую рассылку"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Дазваляе прыкладанням адпраўляць далейшыя звязаныя перадачы, якія застаюцца пасля заканчэння асноўнай перадачы. Злоўжыванне можа зрабіць працу планшэта павольнай або няўстойлівай, прымушаючы яго выкарыстоўваць занадта шмат памяці."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Дазваляе праграме адпраўляць «ліпучыя» трансляцыі, якія застаюцца актыўнымі пасля завяршэння перадачы. Злоўжыванне гэтым можа зрабіць працу тэлевізара павольнай або няўстойлівай, прымушаючы яго выкарыстоўваць занадта шмат памяці."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Дазваляе праграме адпраўляць замацаваныя трансляцыі, якія застаюцца пасля заканчэння асноўнай трансляцыі. Злоўжыванне гэтым можа зрабіць працу прылады Android TV павольнай або няўстойлівай, прымушаючы яе выкарыстоўваць занадта шмат памяці."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Дазваляе прыкладанню адпраўляць далейшыя звязаныя перадачы, якія застаюцца пасля заканчэння асноўнай перадачы. Злоўжыванне можа зрабіць працу тэлефона павольнай або няўстойлівай, прымушаючы яго выкарыстоўваць занадта шмат памяці."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"чытанне кантактаў"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Дазваляе прыкладанням счытваць дадзеныя аб кантактах, якія захоўваюцца на планшэце, у тым ліку звесткi пра тое, як часта вы выклiкалi канкрэтных абанентаў, пiсалi iм па электроннай пошце або кантактавалi іншымi спосабамі. Дзякуючы гэтаму дазволу прыкладаннi могуць захоўваць дадзеныя гiсторыi выклiкаў, а шкоднасныя прыкладаннi могуць адпраўляць кантактныя дадзеныя без вашага ведама."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Дазваляе праграме счытваць даныя аб кантактах, якія захоўваюцца на вашым тэлевізары, у тым ліку звесткi пра тое, як часта вы выклiкалi канкрэтных абанентаў, пiсалi iм па электроннай пошце або кантактавалi з імі іншымi спосабамі. Праграмы з гэтым дазволам могуць захоўваць даныя вашай гiсторыi выклiкаў, а шкодныя праграмы могуць абагульваць даныя аб кантактах без вашага ведама."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Дазваляе праграме счытваць даныя пра кантакты, якія захоўваюцца на прыладзе Android TV, у тым ліку звесткі пра тое, як часта вы выклікалі пэўных абанентаў, пісалі ім электронныя лісты ці звязваліся з імі іншымі спосабамі. Гэты дазвол дае праграмам магчымасць захоўваць даныя пра кантакты, а шкодныя праграмы могуць абагульваць гэтыя даныя без вашага ведама."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Дазваляе прыкладанням счытваць дадзеныя аб кантактах, якія захоўваюцца на тэлефоне, у тым ліку звесткi пра частату, з якой вы выклiкалi iх, пiсалi iм па электроннай пошце ці кантактавалi іншым спосабам. Дзякуючы гэтаму дазволу прыкладаннi могуць захоўваць дадзеныя гiсторыi выклiкаў, а шкоднасныя прыкладаннi могуць адпраўляць кантактныя дадзеныя без вашага ведама."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"змена кантактаў"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Дазваляе прыкладанням змяняць дадзеныя аб кантактах, якія захоўваюцца на планшэце, у тым ліку частата, з якой вы выклiкалi асоб, пiсалi па электроннай пошце ці іншым спосабам кантактавалi з iмі. З гэтым дазволам прыкладаннi змогуць выдаляць кантактныя дадзеныя."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Дазваляе праграме змяняць даныя аб кантактах, якія захоўваюцца на вашым тэлевізары, у тым ліку звесткi пра тое, як часта вы выклiкалi канкрэтных абанентаў, пiсалi iм па электроннай пошце або кантактавалi з імі іншымi спосабамі. Гэта дазваляе праграмам выдаляць даныя аб кантактах."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Дазваляе праграме змяняць даныя пра кантакты, якія захоўваюцца на прыладзе Android TV, у тым ліку звесткі пра тое, як часта вы выклікалі пэўных абанентаў, пісалі ім электронныя лісты ці звязваліся з імі іншымi спосабамі. Гэты дазвол дае праграмам магчымасць выдаляць даныя пра кантакты."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Дазваляе прыкладанням змяняць дадзеныя аб кантактах, якія захоўваюцца на тэлефоне, у тым ліку частата, з якой вы выклiкалi асоб, пiсалi па электроннай пошце ці іншым спосабам кантактавалi з iмі. З гэтым дазволам прыкладаннi змогуць выдаляць кантактныя дадзеныя."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"чытанне гiсторыi выклікаў"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Гэта праграма можа чытаць вашу гісторыю выклікаў."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"запіс гiсторыi выклікаў"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Дазваляе прыкладанню змяняць гiсторыю выклiкаў планшэта, у тым лiку дадзеныя пра ўваходныя i зыходныя выклiкi. Шкоднасныя прыкладаннi могуць выкарыстоўваць гэта, каб выдаляць або змяняць гiсторыю выклікаў."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Дазваляе праграме змяняць гiсторыю выклiкаў вашага тэлевізара, у тым лiку даныя пра ўваходныя i выходныя выклiкi. Шкодныя праграмы могуць выкарыстоўваць гэта, каб выдаляць або змяняць гiсторыю выклікаў."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Дазваляе праграме змяняць журнал выклікаў прылады Android TV, у тым ліку даныя пра ўваходныя і выходныя выклікі. Шкодныя праграмы могуць злоўжыць гэтым і сцерці ці змяніць даныя ў журнале выклікаў."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Дазваляе прыкладанням змяняць гiсторыю выклiкаў тэлефону, у тым лiку дадзеныя пра ўваходныя і зыходныя выклiкi. Шкоднасныя прыкладаннi могуць выкарыстоўваць гэта, каб выдаляць або змяняць гiсторыю выклікаў."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"атрымліваць доступ да датчыкаў цела (напрыклад, пульсометраў)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Дазваляе праграме атрымліваць доступ да даных з датчыкаў, якія назіраюць за вашым фізічным станам, напрыклад, за частатой пульсу."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Чытаць падзеі календара і падрабязныя звесткі"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Гэта праграма можа чытаць усе падзеі календара, захаваныя на вашым планшэце, і абагульваць ці захоўваць даныя календара."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Гэта праграма можа чытаць усе падзеі календара, захаваныя на вашым тэлевізары, і абагульваць ці захоўваць даныя календара."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Гэта праграма можа счытваць усе падзеі календара, захаваныя на прыладзе Android TV, і абагульваць ці захоўваць яго даныя."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Гэта праграма можа чытаць усе падзеі календара, захаваныя на вашым тэлефоне, і абагульваць ці захоўваць даныя календара."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"дадаваць ці змяняць падзеі календара і адпраўляць электронную пошту да гасцей без ведама ўладальнікаў"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Гэта праграма можа дадаваць, выдаляць або змяняць падзеі календара на вашым планшэце. Гэта праграма можа адпраўляць паведамленні, якія могуць здавацца адпраўленымі ўладальнікамі календара, або змяняць падзеі без апавяшчэння іх уладальнікаў."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Гэта праграма можа дадаваць, выдаляць або змяняць падзеі календара на вашым тэлевізары. Гэта праграма можа адпраўляць паведамленні, якія могуць здавацца адпраўленымі ўладальнікамі календара, або змяняць падзеі без апавяшчэння іх уладальнікаў."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Гэта праграма можа дадаваць, выдаляць або змяняць падзеі календара на прыладзе Android TV. Гэта праграма можа адпраўляць паведамленні ад імя ўладальніка календара або змяняць падзеі без апавяшчэння іх уладальнікаў."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Гэта праграма можа дадаваць, выдаляць або змяняць падзеі календара на вашым тэлефоне. Гэта праграма можа адпраўляць паведамленні, якія могуць здавацца адпраўленымі ўладальнікамі календара, або змяняць падзеі без апавяшчэння іх уладальнікаў."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"доступ да дадатковых камандаў пастаўшчыка месцазнаходжання"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Дазваляе праграме атрымліваць доступ да дадатковых каманд службаў вызначэння месцазнаходжання. Гэта можа дазволіць праграме ўмешвацца ў функцыянаванне GPS або іншых крыніц даных аб месцазнаходжаннi."</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Гэта праграма можа атрымліваць звесткі пра ваша дакладнае месцазнаходжанне толькі ў асноўным рэжыме. Службы геалакацыі павінны быць уключаны і даступныя на вашым тэлефоне, каб праграма магла імі карыстацца. Гэта можа павялічыць спажыванне зараду акумулятара."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"доступ да прыблізнага месцазнаходжання (на падставе сеткі) толькі ў актыўным рэжыме"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Гэта праграма можа атрымліваць звесткі пра ваша месцазнаходжанне толькі ў актыўным рэжыме на падставе даных сеткавых крыніц, такіх як вышкі сотавай сувязі і сеткі Wi-Fi. Каб праграма магла карыстацца гэтымі службамі геалакацыі, неабходна ўключыць і зрабіць іх даступнымі на планшэце."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Гэта праграма можа атрымліваць звесткі пра ваша месцазнаходжанне толькі ў актыўным рэжыме на падставе даных сеткавых крыніц, такіх як вышкі сотавай сувязі і сеткі Wi-Fi. Каб праграма магла карыстацца гэтымі службамі геалакацыі, неабходна ўключыць і зрабіць іх даступнымі на тэлевізары."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Гэта праграма можа атрымліваць звесткі пра ваша месцазнаходжанне толькі ў актыўным рэжыме на падставе даных сеткавых крыніц, такіх як вышкі сотавай сувязі і сеткі Wi-Fi. Уключыце гэтыя службы геалакацыі і зрабіце іх даступнымі на прыладзе Android TV, каб праграма магла выкарыстоўваць іх даныя."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Гэта праграма можа атрымліваць звесткі пра ваша месцазнаходжанне толькі ў актыўным рэжыме на падставе даных сеткавых крыніц, такіх як вышкі сотавай сувязі і сеткі Wi-Fi. Каб праграма магла карыстацца гэтымі службамі геалакацыі, неабходна ўключыць і зрабіць іх даступнымі на тэлефоне."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"доступ да вызначэння месцазнаходжання ў фонавым рэжыме"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Акрамя доступу да прыкладнага ці дакладнага месцазнаходжання праграма можа мець доступ да вызначэння геалакацыі ў фонавым рэжыме працы. На гэта патрабуецца дазвол."</string>
@@ -440,6 +440,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Гэта праграма можа распазнаваць фізічную актыўнасць."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"рабіць фатаграфіі і відэа"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Гэта праграма можа рабіць фота і запісваць відэа з дапамогай камеры ў любы час."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"кіраванне вібрацыяй"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Дазваляе прыкладанням кіраваць вібрацыяй."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"непасрэдна набіраць тэлефонныя нумары"</string>
@@ -457,14 +461,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"счытваць нумары тэлефонаў"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Дазваляе праграме атрымліваць доступ да нумароў тэлефонаў на прыладзе."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"прадухіліць планшэт ад пераходу ў рэжым сну"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"прадухіленне пераходу тэлевізара ў рэжым сну"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"прадухіляць пераход прылады Android TV у рэжым сну"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"забараняць тэлефону пераходзіць ў рэжым сну"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Дазваляе прыкладанням прадухіляць пераход планшэта ў рэжым сну."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Дазваляе праграме прадухіляць пераход тэлевізара ў рэжым сну."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Дазваляе праграме прадухіляць пераход прылады Android TV у рэжым сну."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Дазваляе прыкладанням прадухіляць тэлефон ад пераходу ў рэжым сну."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"карыстацца інфрачырвоным перадатчыкам"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Дазваляе праграме выкарыстоўваць інфрачырвоны перадатчык планшэта."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Дазваляе праграме выкарыстоўваць інфрачырвоны перадатчык тэлевізара."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Дазваляе праграме выкарыстоўваць інфрачырвоны перадатчык прылады Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Дазваляе праграме выкарыстоўваць інфрачырвоны перадатчык тэлефона."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"усталёўваць шпалеры"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Дазваляе прыкладанням ксталёўваць сiстэмныя шпалеры."</string>
@@ -472,11 +476,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Дазваляе прыкладанням задаваць падказкі па памеры сістэмных шпалер."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"усталёўваць часавы пояс"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Дазваляе праграмам змяняць часавы пояс планшэта."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Дазваляе праграме змяняць часавы пояс тэлевізара."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Дазваляе праграме змяняць часавы пояс прылады Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Дазваляе праграме змяняць часавы пояс тэлефона."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"пошук уліковых запісаў на прыладзе"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Дазваляе прыкладанню атрымлiваць спіс уліковых запісаў, вядомых планшэту. Сярод iх могуць быць улiковыя запiсы, створаныя прыкладаннямi, якiя вы ўсталявалi."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Дазваляе праграме атрымлiваць спіс уліковых запісаў, вядомых тэлевізару. Сярод iх могуць быць любыя ўлiковыя запiсы, створаныя праграмамі, якiя вы ўсталявалi."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Дазваляе праграме мець доступ да спіса ўліковых запісаў, у якія можна заходзіць з прылады Android TV. Сярод іх могуць быць уліковыя запісы, створаныя ва ўсталяваных вамі праграмах."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Дазваляе прыкладанню атрымлiваць спіс уліковых запісаў, вядомых тэлефону. Сярод iх могуць быць улiковыя запiсы, створаныя прыкладаннямi, якiя вы ўсталявалi."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"прагляд сеткавых злучэнняў"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Дазваляе прыкладанню праглядаць звесткi пра падключэннi да сеткi, напрыклад пра тое, якiя сеткi iснуюць i з якiмi ёсць сувязь."</string>
@@ -492,21 +496,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Дазваляе прыкладанням падключацца да кропак доступу Wi-Fi і адключацца ад iх, а таксама ўносіць змяненні ў канфiгурацыю прылад сеткі Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"дазваляе прыём Wi-Fi Multicast"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Дазваляе прыкладанням атрымліваць пакеты, адпраўленыя на ўсе прылады з сеткi Wi-Fi з дапамогай групавых адрасоў, а не толькі на ваш планшэт. Будзе выкарыстоўвацца больш энергіі, чым у рэжыме нешматадраснай перадачы."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Дазваляе праграме атрымліваць пакеты, адпраўленыя ўсім прыладам у сетцы Wi-Fi з дапамогай адрасоў шматадраснай рассылкі, а не толькі на ваш тэлевізар. Будзе выкарыстоўвацца больш энергіі, чым у нешматадрасным рэжыме."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Дазваляе праграме атрымліваць пакеты, адпраўленыя на ўсе прылады ў сетцы Wi-Fi з дапамогай групавых адрасоў, а не толькі на вашу прыладу Android TV. Праз гэта будзе спажывацца больш энергіі, чым у рэжыме нешматадраснай перадачы."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Дазваляе прыкладанням атрымліваць пакеты, адпраўленыя на ўсе прылады з сеткi Wi-Fi з дапамогай групавых адрасоў, а не толькі на ваш тэлефон. Будзе выкарыстоўвацца больш энергіі, чым у рэжыме нешматадраснай перадачы."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"атрыманне доступу да налад прылады Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Дазваляе прыкладанням наладжваць лакальны планшэт Bluetooth, выяўляць і падлучаць выдаленыя прылады."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Дазваляе праграме наладжваць канфігурацыю лакальнага тэлевізара з Bluetooth, а таксама выяўляць аддаленыя прылады і спалучацца з імі."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Дазваляе праграме наладжваць канфігурацыю Bluetooth на прыладзе Android TV, а таксама выяўляць аддаленыя прылады і спалучацца з імі."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Дазваляе прыкладанням наладжваць лакальны тэлефон Bluetooth, а таксама знаходзіць выдаленыя прылады i падлучацца да ix."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"падключаць да WiMAX i адключаць ад яго"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Дазваляе прыкладанню вызначаць, ці ўключаны WiMAX, і інфармацыю пра любую сетку WiMAX, якая спалучана з iншымi."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"Змяніць стан WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Дазваляе прыкладанням падключаць планшэт да сеткі WiMAX i адключаць яго ад яе."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Дазваляе праграме падлучаць тэлевізар да сетак WiMAX і адлучаць яго ад іх."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Дазваляе праграме падключацца да прылады Android TV і адключаць прыладу Android TV ад сетак WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Дазваляе прыкладанням падключацца да сетак WiMAX і адключацца ад iх."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"падлучэнне да прылады Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Дазваляе прыкладанню праглядаць канфігурацыю Bluetooth на планшэце , а таксама здзяйсняць і прымаць злучэнні са спалучанымі прыладамі."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Дазваляе праграме праглядаць канфігурацыю Bluetooth на тэлевізары, а таксама выконваць і прымаць злучэнні са спалучанымі прыладамі."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Дазваляе праграме праглядаць канфігурацыю Bluetooth на прыладзе Android TV, а таксама выконваць і дазваляць злучэнні са спалучанымі прыладамі."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Дазваляе прыкладанню праглядаць канфігурацыю Bluetooth на тэлефоне , а таксама здзяйсняць і прымаць злучэнні са спалучанымі прыладамі."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"кантроль Near Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Дазваляе прыкладаннzv спалучацца з тэгамі, картамі і счытваючымі прыладамі Near Field Communication (NFC)."</string>
@@ -663,10 +667,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Кіраваць даўжынёй і сімваламі, дазволенымі пры ўводзе пароляў і PIN-кодаў блакіроўкі экрана."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Сачыць за спробамі разблакіроўкі экрана"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Сачыць за колькасцю няправільных набраных пароляў падчас разблакоўкі экрана і блакаваць планшэт або сціраць усе дадзеныя на ім, калі няправільны пароль набраны занадта шмат разоў."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Сачыць за колькасцю няправільна набраных пароляў падчас разблакіроўкі экрана і блакіраваць тэлевізар або сціраць усе даныя на ім, калі няправільны пароль набраны занадта шмат разоў."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Сачыць за колькасцю няправільна набраных пароляў падчас разблакіроўкі экрана і заблакіраваць прыладу Android TV або сцерці ўсе даныя на прыладзе, калі няправільны пароль набраны занадта шмат разоў."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Сачыць за колькасцю няправільных набраных пароляў падчас разблакоўкі экрана і блакаваць тяэлефон або сціраць усе дадзеныя на ім, калі набрана занадта шмат няправільных пароляў."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Сачыць за колькасцю няправільна набраных пароляў падчас разблакіроўкі экрана і блакіраваць планшэт або сцерці ўсе даныя гэтага карыстальніка, калі няправільны пароль набраны занадта шмат разоў."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Сачыць за колькасцю няправільна набраных пароляў падчас разблакіроўкі экрана і блакіраваць тэлевізар або сцерці ўсе даныя гэтага карыстальніка, калі няправільны пароль набраны занадта шмат разоў."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Сачыць за колькасцю няправільна набраных пароляў падчас разблакіроўкі экрана і заблакіраваць прыладу Android TV або сцерці ўсе даныя карыстальніка, калі няправільны пароль набраны занадта шмат разоў."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Сачыць за колькасцю няправільна набраных пароляў падчас разблакіроўкі экрана і блакіраваць тэлефон або сцерці ўсе даныя гэтага карыстальніка, калі няправільны пароль набраны занадта шмат разоў."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Змяніць блакіроўку экрана"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Змяніць блакіроўку экрана."</string>
@@ -674,11 +678,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Кіраваць як і калі блакіруецца экран."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Сцерці ўсе даныя"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Cцерці даныя з планшэта без папярэджання, выканаўшы скід да заводскіх даных."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Сцерці даныя з тэлевізара без папярэджання, выканаўшы скід да заводскіх налад."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Сцерці даныя з прылады Android TV без папярэджання, выканаўшы скід да заводскіх налад."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Сцерці даныя з тэлефона без папярэджання, выканаўшы скід да заводскіх налад."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Сцерці карыстальніцкія даныя"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Сцерці даныя гэтага карыстальніка на дадзеным планшэце без папярэджання."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Сцерці даныя гэтага карыстальніка на дадзеным тэлевізары без папярэджання."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Сцерці даныя карыстальніка з гэтай прылады Android TV без папярэджання."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Сцерці даныя гэтага карыстальніка на дадзеным тэлефоне без папярэджання."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Усталяваць глабальны проксі прылады"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Задаць агульны проксі-cервер прылады, які будзе выкарыстоўвацца, калі прылада актыўная. Толькі ўладальнік прылады можа задаць агульны проксі-сервер."</string>
@@ -828,7 +832,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Перавышана максімальная колькасць спроб разблакоўкі праз Фэйскантроль"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Няма SIM-карты"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Няма SIM-карты ў планшэце."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"У тэлевізары няма SIM-карты."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"У вашай прыладзе Android TV няма SIM-карты."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"У тэлефоне няма SIM-карты."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Усталюйце SIM-карту."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-карта адсутнічае ці не чытаецца. Устаўце SIM-карту."</string>
@@ -841,7 +845,7 @@
     <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="5907083260651210034">"Спыніць"</string>
     <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"Перамотка назад"</string>
     <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"Перамотка ўперад"</string>
-    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Толькі экстраныя выклікі"</string>
+    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Толькі экстранныя выклікі"</string>
     <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Сетка заблакаваная"</string>
     <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM-карта заблакавана PUK-кодам."</string>
     <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Глядзіце \"Інструкцыю для карыстальніка\" або звяжыцеся са службай тэхнiчнай падтрымкі."</string>
@@ -851,13 +855,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Вы няправільна ўвялі пароль пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\nПаўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Вы няправільна ўвялі PIN-код пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\nПаўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакавання пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакаваць планшэт з дапамогай уваходу ў Google.\n\n Паўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Вы няправільна нарысавалі ўзор разблакіроўкі столькі разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакіраваць тэлевізар з дапамогай імя карыстальніка Google.\n\n Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> с."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Вы няправільна нарысавалі ўзор разблакіроўкі столькі разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькіх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакіраваць прыладу Android TV з дапамогай імя карыстальніка Google.\n\n Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> с."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакавання пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакаваць тэлефон з дапамогай уваходу ў Google.\n\n Паўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Вы няправільна спрабавалі разблакаваць планшэт некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>). Пасля яшчэ некалькiх спробаў (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) ён будзе скінуты да заводскіх налад i карыстальнiцкiя дадзеныя будуць згубленыя."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Вы не змаглі разблакіраваць тэлевізар столькі разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) ён будзе скінуты да заводскіх налад i карыстальнiцкiя даныя будуць згублены."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Вы зрабілі некалькі няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>) разблакіраваць прыладу Android TV. Калі наступныя разы (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) будуць такімі ж няўдачнымі, налады прылады Android TV скінуцца да заводскіх значэнняў і ўсе карыстальніцкія даныя будуць страчаны."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Вы няправільна спрабавалі разблакаваць планшэт некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>). Пасля яшчэ некалькiх спробаў (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) ён будзе скінуты да заводскіх налад i карыстальнiцкiя дадзеныя будуць згубленыя."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Вы няправільна спрабавалі разблакаваць планшэт некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Цяпер ён будзе скінуты да заводскіх налад."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Вы не змаглі разблакіраваць тэлевізар столькі разоў: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Цяпер ён будзе скінуты да заводскіх налад."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Вы зрабілі некалькі няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>) разблакіраваць прыладу Android TV. Цяпер яе налады будуць скінуты да заводскіх значэнняў."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Вы няправільна спрабавалі разблакаваць тэлефон некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Цяпер ён будзе скінуты да заводскіх налад."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> с."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Забылі ўзор?"</string>
@@ -944,7 +948,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Дазваляе прыкладанню счытваць усе URL-адрасы, якiя былi наведаны ў браўзеры, а таксама ўсе закладкi. Увага: гэты дазвол нельга ажыццяўляць пабочнымi браўзерамi або iншымi прыкладаннямi з уласцiвасцямi браўзера."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"запіс вэб-закладак і гісторыi"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Дазваляе прыкладанням змяняць гісторыю браўзера або закладкі, якiя захоўваюцца на планшэце. Гэта можа дазволіць прыкладанню выдаляць або змяняць дадзеныя браўзера. Увага: гэты дазвол не распаўсюджваецца на пабочныя браўзеры i iншыя прыкладаннi з функцыямi браўзера."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Дазваляе праграме змяняць гісторыю Браўзера або закладкі, якiя захоўваюцца на вашым тэлевізары. Гэта можа дазволіць праграме сціраць або змяняць даныя Браўзера. Увага: гэты дазвол можа не распаўсюджвацца на староннія браўзеры або iншыя праграмы з магчымасцямі прагляду вэб-старонак."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Дазваляе праграме змяняць гісторыю браўзера і закладкі, якія захоўваюцца на прыладзе Android TV. Гэта можа дазволіць праграме сціраць або змяняць даныя браўзера. Увага! Гэты дазвол можа не распаўсюджвацца на староннія браўзеры і іншыя праграмы з магчымасцямі прагляду вэб-старонак."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Дазваляе прыкладанню змяняць гісторыю браўзера, і закладкі, захаваныя ў тэлефоне. Гэта дазволіць прыкладанню выдаляць або змяняць дадзеныя браўзера. Увага: гэты дазвол можа не дзейнiчаць для іншых браўзераў і іншых прыкладанняў з магчымасцямі вэб-браўзера."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"усталёўка сігналу"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Дазваляе прыкладанню ўсталёўваць сігнал на ўсталяваным прыкладанні будзільніка. Пэўныя прыкладанні будзільніка не могуць рэалізоўваць гэтую магчымасць."</string>
@@ -1293,7 +1297,6 @@
       <item quantity="other">адкрытай сеткі Wi-Fi даступна</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Падключыцеся да адкрытай сеткі Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Падключэнне да сеткі Wi‑Fi аператара"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Падключэнне да сеткі Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Выканана падключэнне да адкрытай сеткі Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Не атрымалася падключыцца да адкрытай сеткі Wi‑Fi"</string>
@@ -1351,7 +1354,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Увядзіце патрэбны PIN-код:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-код"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Тэлефон будзе часова адключаны ад сеткі Wi-Fi, пакуль ён падлучаны да прылады <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Тэлевізар будзе часова адключаны ад сеткі Wi-Fi, пакуль ён падключаны да прылады <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Прылада Android TV будзе часова адключана ад сеткі Wi-Fi, пакуль яна падключана да прылады \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Тэлефон будзе часова адключаны ад Wi-Fi, пакуль ён падлучаны да прылады <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Уставіць сімвал"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Адпраўка SMS"</string>
@@ -1400,7 +1403,7 @@
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Выяўлены аксесуар аналагавага аўдыя"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Далучаная прылада не сумяшчальная з гэтым тэлефонам. Націсніце, каб даведацца больш."</string>
     <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Адладка па USB падключана"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Націсніце, каб адключыць адладку па USB"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Націсніце, каб выключыць адладку па USB"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Выберыце, каб адключыць адладку USB."</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Тэставы рэжым уключаны"</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Каб выключыць тэставы рэжым, скіньце налады да заводскіх значэнняў."</string>
@@ -1698,13 +1701,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Вы няправільна ўвялі пароль пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\nПаўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> с."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\nПаўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> с."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Вы няправільна спрабавалі разблакiраваць планшэт некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>). Пасля яшчэ некалькiх спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) ён будзе скінуты да заводскіх налад i карыстальнiцкiя дадзеныя будуць згубленыя."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Вы не змаглі разблакіраваць тэлевізар столькі разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) ён будзе скінуты да заводскіх налад i карыстальнiцкiя даныя будуць згублены."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Вы зрабілі некалькі няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>) разблакіраваць прыладу Android TV. Калі наступныя разы (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) будуць такімі ж няўдачнымі, налады прылады Android TV скінуцца да заводскіх значэнняў і ўсе карыстальніцкія даныя будуць страчаны."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Вы няправільна спрабавалі разблакiраваць планшэт некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>). Пасля яшчэ некалькiх спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) ён будзе скінуты да завадскіх налад i карыстальнiцкiя дадзеныя будуць згубленыя."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Вы няправільна спрабавалі разблакiраваць планшэт некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Цяпер ён будзе скінуты да завадскіх налад."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Вы не змаглі разблакіраваць тэлевізар столькі разоў: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Цяпер ён будзе скінуты да заводскіх налад."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Вы зрабілі некалькі няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>) разблакіраваць прыладу Android TV. Цяпер яе налады будуць скінуты да заводскіх значэнняў."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Вы няправільна спрабавалі разблакiраваць тэлефон некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Цяпер ён будзе скінуты да завадскіх налад."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакiраваць тэлефон, увайшоўшы ў Google.\n\n Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> с."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Вы няправільна ўвялі ўзор разблакiроўкi столькі разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакiраваць тэлевізар з дапамогай уліковага запісу вашай электроннай пошты.\n\n Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> с."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Вы няправільна нарысавалі ўзор разблакіроўкі столькі разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькіх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакіраваць прыладу Android TV, увайшоўшы ва ўліковы запіс электроннай пошты.\n\n Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> с."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакiраваць тэлефон, увайшоўшы ў Google.\n\n Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> с."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Выдалiць"</string>
@@ -2067,6 +2070,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Націсніце, каб паглядзець заблакіраванае."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Сістэма"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Налады"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Рэжым чакання"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Прылада Android TV неўзабаве выключыцца. Каб пакінуць яе ўключанай, націсніце кнопку."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Прылада неўзабаве выключыцца. Націсніце, каб пакінуць яе ўключанай."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Камера"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Мікрафон"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"паказваецца паверх іншых праграм на экране"</string>
diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml
index c9220a0fce079e32931ef6dd1c9a5c5523425eaf..51f44d2e120937b67ae354d5dd1927276be8b986 100644
--- a/core/res/res/values-bg/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Опитахте да изтриете твърде много <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Хранилището на таблета е пълно. Изтрийте файлове, за да освободите място."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Хранилището на часовника е пълно. Изтрийте файлове, за да освободите място."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Хранилището на телевизора е пълно. Изтрийте някои файлове, за да освободите място."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Хранилището на устройството с Android TV е пълно. Изтрийте файлове, за да освободите място."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Хранилището на телефона е пълно. Изтрийте файлове, за да освободите място."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Сертифициращите органи са инсталирани</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Отпечатването е деактивиранo от <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Аз"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Опции за таблета"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Опции за телевизора"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Опции за Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Опции на телефона"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Тих режим"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Включване на радиото"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Рестартира се…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Изключва се..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Таблетът ви ще се изключи."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Телевизорът ви ще се изключи."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Устройството с Android TV ще се изключи."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Часовникът ви ще се изключи."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Телефонът ви ще се изключи."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Искате ли да изключите?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Скорошни"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Няма скорошни приложения."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Опции за таблета"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Опции за телевизора"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Опции за Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Опции на телефона"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Заключване на екрана"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Изключване"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Разрешава на приложението да изпраща SMS съобщения. Това може да доведе до неочаквано таксуване. Злонамерените приложения могат да ви въвлекат в разходи, като изпращат съобщения без потвърждение от ваша страна."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"четене на текстовите ви съобщения (SMS или MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Това приложение може да чете всички съхранявани на таблета ви текстови съобщения (SMS)."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Това приложение може да чете всички съхранявани на телевизора ви текстови съобщения (SMS)."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Това приложение може да чете всички SMS съобщения, съхранявани на устройството ви с Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Това приложение може да чете всички съхранявани на телефона ви текстови съобщения (SMS)."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"получаване на текстови съобщения (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Разрешава на приложението да получава и обработва WAP съобщения. Това разрешение включва възможността да наблюдава или изтрива изпратените до вас, без да ви ги покаже."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Това приложение може да използва данни на заден план, което може да увеличи преноса на данни."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"задаване на постоянно изпълнение на приложението"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Разрешава на приложението да прави части от себе си постоянни в паметта. Това може да ограничи наличната за другите приложения, забавяйки таблета."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Разрешава на приложението да прави части от себе си постоянни в паметта. Това може да ограничи наличната памет за останалите приложения и да забави телевизора."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Дава възможност на приложението да прави части от себе си постоянни в паметта. Това може да ограничи наличната за другите приложения памет и да забави устройството ви с Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Разрешава на приложението да прави части от себе си постоянни в паметта. Това може да ограничи наличната за другите приложения, забавяйки телефона."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"изпълнение на услуги на преден план"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Разрешава на приложението да се възползва от услуги на преден план."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Разрешава на приложението да променя данните на настройките на системата. Злонамерените приложения могат да повредят конфигурацията на системата ви."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"стартиране при пускане"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Разрешава на приложението да се стартира веднага щом системата завърши зареждането си. Това може да доведе до по-бавно стартиране на таблета и да позволи на приложението да забави таблета като цяло, тъй като се изпълнява постоянно."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Разрешава на приложението да стартира веднага след зареждането на системата. Така включването на телевизора може да отнема повече време, а таблетът – да се забави като цяло поради постоянното изпълнение на приложението."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Дава възможност на приложението да се стартира веднага щом системата завърши зареждането си. Това може да доведе до по-бавно стартиране на устройството ви с Android TV и да позволи на приложението да забави устройството като цяло, тъй като се изпълнява постоянно."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Разрешава на приложението да се стартира веднага щом системата завърши зареждането си. Това може да доведе до по-бавно стартиране на телефона и да позволи на приложението да забави телефона като цяло, тъй като се изпълнява постоянно."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"изпращане на оставащи излъчвания"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Разрешава на приложението да изпраща оставащи излъчвания, които се запазват след края на излъчването. Прекалената употреба може да причини бавна или нестабилна работа на таблета, като го накара да използва твърде много памет."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Разрешава на приложението да изпраща оставащи излъчвания, които продължават след края на излъчването. При прекомерната им употреба телевизорът може да използва твърде много памет, при което да се забави или да стане нестабилен."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Дава възможност на приложението да изпраща оставащи излъчвания, които се запазват след края на излъчването. Прекалената употреба може да причини бавна или нестабилна работа на устройството ви с Android TV, като го накара да използва твърде много памет."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Разрешава на приложението да изпраща оставащи излъчвания, които се запазват след края на излъчването. Прекалената употреба може да причини бавна или нестабилна работа на телефона, като го накара да използва твърде много памет."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"четене на контактите ви"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Разрешава на приложението да чете данни за съхранените на таблета ви контакти, включително честотата на обаждане, изпращане на имейли или общуване по друг начин с конкретни лица. Това разрешение позволява на приложенията да запазват информацията за контактите ви, а злонамерените могат да я споделят без ваше знание."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Разрешава на приложението да чете данните за съхраняваните в телевизора ви контакти, включително колко често сте се обаждали на конкретни хора, изпращали сте им имейли или сте общували с тях по други начини. Така приложенията могат да запазват данните за контактите ви, а злонамерените приложения – да ги споделят без ваше знание."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Дава възможност на приложението да чете данните за съхраняваните на устройството ви с Android TV контакти, включително колко често сте се обаждали на конкретни хора, изпращали сте им имейли или сте общували с тях по други начини. Това разрешение позволява на приложенията да запазват информация за контактите ви, а злонамерените приложения може да я споделят без знанието ви."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Разрешава на приложението да чете данни за съхранените на телефона ви контакти, включително честотата на обаждане, изпращане на имейли или общуване по друг начин с конкретни лица. Това разрешение позволява на приложенията да запазват информацията за контактите ви, а злонамерените могат да я споделят без ваше знание."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"промяна на контактите ви"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Разрешава на приложението да променя данните за съхранените на таблета ви контакти, включително честотата на обаждане, изпращане на имейли или общуване по друг начин с конкретни контакти. Това разрешение му позволява да изтрива информацията за тях."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Разрешава на приложението да променя данните за съхраняваните в телевизора ви контакти, включително колко често сте се обаждали на конкретни хора, изпращали сте им имейли или сте общували с тях по други начини. Това позволява на приложенията да изтриват данните за контактите."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Дава възможност на приложението да променя данните за съхраняваните на устройството ви с Android TV контакти, включително колко често сте се обаждали на конкретни хора, изпращали сте им имейли или сте общували с тях по други начини. Това разрешение позволява на приложенията да изтриват данните за контактите."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Разрешава на приложението да променя данните за съхранените на телефона ви контакти, включително честотата на обаждане, изпращане на имейли или общуване по друг начин с конкретни контакти. Това разрешение му позволява да изтрива информацията за тях."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"четене на списъка с обаждания"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Това приложение може да чете историята на обажданията ви."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"запис на списъка с обаждания"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Разрешава на приложението да променя списъка с обаждания на таблета ви, включително данните за входящите и изходящите обаждания. Злонамерените приложения могат да използват това, за да изтрият или променят този списък."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Разрешава на приложението да променя списъка с обажданията на телевизора ви, включително данните за входящите и изходящите повиквания. Злонамерените приложения може да използват това, за да изтрият или променят списъка с обажданията ви."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Дава възможност на приложението да променя списъка с обажданията на устройството ви с Android TV, включително данните за входящите и изходящите обаждания. Злонамерените приложения може да използват разрешението, за да изтрият или променят този списък."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Разрешава на приложението да променя списъка с обаждания на телефона ви, включително данните за входящите и изходящите обаждания. Злонамерените приложения могат да използват това, за да изтрият или променят този списък."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"достъп до телесните сензори (напр. пулсомери)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Разрешава на приложението да осъществява достъп до данните от сензорите, които следят физическото ви състояние, като например сърдечния ви ритъм."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Четене на събития и подробности от календара"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Това приложение може да чете всички съхранявани на таблета ви събития в календара и да споделя или запазва данни в календара ви."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Това приложение може да чете всички съхранявани на телевизора ви събития в календара и да споделя или запазва данни в календара ви."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Това приложение може да чете всички съхранявани на устройството ви с Android TV събития в календара и да споделя или запазва данни в календара ви."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Това приложение може да чете всички съхранявани на телефона ви събития в календара и да споделя или запазва данни в календара ви."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"добавяне или промяна на събития от календари и изпращане на имейл до гости без знанието на собствениците"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Това приложение може да добавя, премахва или променя събития в календара на таблета ви. То е в състояние да изпраща съобщения от името на собственици на календари или да променя събития, без да уведомява собствениците."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Това приложение може да добавя, премахва или променя събития в календара на телевизора ви. То е в състояние да изпраща съобщения от името на собственици на календари или да променя събития, без да уведомява собствениците."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Това приложение може да добавя, премахва или променя събития в календара на устройството ви с Android TV. Приложението има възможност да изпраща съобщения от името на собственици на календари или да променя събития, без да уведомява собствениците."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Това приложение може да добавя, премахва или променя събития в календара на телефона ви. То е в състояние да изпраща съобщения от името на собственици на календари или да променя събития, без да уведомява собствениците."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"достъп до допълнителни команди на доставчика на местоположение"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Разрешава на приложението достъп до допълнителни команди на доставчика на местоположение. Това може да позволи на приложението да смущава работата на GPS или на другите източници на местоположение."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Приложението може да получава данни за точното ви местоположение само когато работи на преден план. Тези услуги за местоположение трябва да са включени и налице на телефона ви, за да могат да се използват от приложението. Това може да увеличи потреблението на батерията."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"достъп до приблизителното местоположение (основано на мрежи) само на преден план"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Приложението може да получава данни за местоположението ви въз основа на мрежови източници, като клетъчни базови станции и Wi-Fi мрежи, само когато работи на преден план. Тези услуги за местоположение трябва да са включени и налице на таблета ви, за да могат да се използват от приложението."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Приложението може да получава данни за местоположението ви въз основа на мрежови източници, като клетъчни базови станции и Wi-Fi мрежи, само когато работи на преден план. Тези услуги за местоположение трябва да са включени и налице на телевизора ви, за да могат да се използват от приложението."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Това приложение може да получава данни за местоположението ви въз основа на мрежови източници, като клетъчни базови станции и Wi-Fi мрежи, само когато работи на преден план. Тези услуги за местоположение трябва да са включени и налични на устройството ви с Android TV, за да могат да се използват от приложението."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Приложението може да получава данни за местоположението ви въз основа на мрежови източници, като клетъчни базови станции и Wi-Fi мрежи, само когато работи на преден план. Тези услуги за местоположение трябва да са включени и налице на телефона ви, за да могат да се използват от приложението."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"достъп до местоположението на заден план"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Ако разрешението бъде предоставено в допълнение към достъпа до приблизителното или точното местоположение, приложението може да осъществява достъп до местоположението, докато се изпълнява на заден план."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Това приложение може да разпознава физическата ви активност."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"правене на снимки и видеоклипове"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Това приложение може по всяко време да прави снимки и да записва видеоклипове посредством камерата."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Разрешаване на достъп на приложение или услуга до системните камери с цел правене на снимки и видеоклипове"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"Това привилегировано/системно приложение може по всяко време да прави снимки и да записва видеоклипове посредством системна камера. Необходимо е също на приложението да бъде дадено разрешението android.permission.CAMERA"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"контролиране на вибрирането"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Разрешава на приложението да контролира устройството за вибрация."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"директно обаждане до телефонни номера"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"четене на телефонните номера"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Разрешава на приложението да осъществява достъп до телефонните номера на устройството."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"предотвратяване на спящия режим на таблета"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"предотвратяване на преминаването на телевизора в спящ режим"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"предотвратяване на активирането на спящия режим на устройството ви с Android TV"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"предотвратява спящ режим на телефона"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Разрешава на приложението да предотвратява преминаването на таблета в спящ режим."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Разрешава на приложението да предотвратява преминаването в спящ режим на телевизора."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Дава възможност на приложението да предотвратява преминаването в спящ режим на устройството ви с Android TV."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Разрешава на приложението да предотвратява преминаването на телефона в спящ режим."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"предаване чрез инфрачервени лъчи"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Разрешава на приложението да използва инфрачервения предавател на таблета."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Разрешава на приложението да използва инфрачервения предавател на телевизора."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Дава възможност на приложението да използва инфрачервения предавател на устройството ви с Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Разрешава на приложението да използва инфрачервения предавател на телефона."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"задаване на тапет"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Разрешава на приложението да задава системния тапет."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Разрешава на приложението да задава подсказките за размерите на системния тапет."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"задаване на часовата зона"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Разрешава на приложението да променя часовата зона на таблета."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Разрешава на приложението да променя часовата зона на телевизора."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Дава възможност на приложението да променя часовата зона на устройството ви с Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Разрешава на приложението да променя часовата зона на телефона."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"намиране на профили на устройството"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Разрешава на приложението да получава списъка с профили, известни на таблета. Това може да включва и създадените от инсталирани от вас приложения"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Разрешава на приложението да извлича списъка с известните за телевизора профили. Той може да включва всички профили, създадени от инсталираните от вас приложения."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Дава възможност на приложението да получава списъка с профили, известни на устройството ви с Android TV. Това може да включва и създадените от инсталирани от вас приложения."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Разрешава на приложението да получава списъка с профили, известни на телефона. Това може да включва и създадените от инсталирани от вас приложения."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"преглед на връзките с мрежата"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Разрешава на приложението да вижда информация за връзките с мрежата, като например съществуващите и свързаните мрежи."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Разрешава на приложението да се свързва към точки за достъп до Wi-Fi и да прекратява връзката с тях, както и да извършва промени в конфигурацията на устройствата за Wi-Fi мрежи."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"разрешаване на приемане на мултикаст през Wi-Fi мрежата"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Разрешава на приложението да получава пакети, изпратени до всички устройства в Wi-Fi мрежа посредством адреси за мултикаст, а не само до таблета ви. Консумира се повече енергия отколкото в режим без мултикаст."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Разрешава на приложението да получава пакетите, изпратени посредством мултикаст адреси не само до телевизора ви, а до всички устройства в дадена Wi-Fi мрежа. Изразходва повече енергия в сравнение с режима без мултикаст."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Дава възможност на приложението да получава пакети, изпратени до всички устройства в Wi-Fi мрежа посредством адреси за мултикаст, а не само до устройството ви с Android TV. Така се изразходва повече енергия, отколкото в режим без мултикаст."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Разрешава на приложението да получава пакети, изпратени до всички устройства в Wi-Fi мрежа посредством адреси за мултикаст, а не само до телефона ви. Консумира се повече енергия отколкото в режим без мултикаст."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"достъп до настройките за Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Разрешава на приложението да конфигурира локалния таблет с Bluetooth, както и да открива и да се сдвоява с отдалечени устройства."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Разрешава на приложението да конфигурира локалния телевизор с Bluetooth, да открива отдалечени устройства и да се сдвоява с тях."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Дава възможност на приложението да конфигурира функцията за Bluetooth на устройството ви с Android TV, както и да открива отдалечени устройства и да се сдвоява с тях."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Разрешава на приложението да конфигурира локалния телефон с Bluetooth, както и да открива и да се сдвоява с отдалечени устройства."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"установяване и прекратяване на връзката с WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Разрешава на приложението да определя дали WiMAX мрежата е активирана, както и информация за всички такива мрежи, които са свързани."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"промяна на състоянието на WiMAX мрежата"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Разрешава на приложението да свързва таблета към WiMAX мрежа и да прекратява връзката му с нея."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Разрешава на приложението да установява и прекратява връзката на телевизора с WiMAX мрежи."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Дава възможност на приложението да свързва устройството ви с Android TV към WiMAX мрежи и да прекратява връзката му с тях."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Разрешава на приложението да свързва телефона към WiMAX мрежа и да прекратява връзката му с нея."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"сдвояване с устройства с Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Разрешава на приложението да вижда конфигурацията на Bluetooth на таблета и да изгражда и приема връзки със сдвоени устройства."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Разрешава на приложението да преглежда конфигурацията на Bluetooth на телевизора и да установява и приема връзки със сдвоени устройства."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Дава възможност на приложението да преглежда конфигурацията на Bluetooth на устройството ви с Android TV и да създава и приема връзки със сдвоени устройства."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Разрешава на приложението да вижда конфигурацията на Bluetooth на телефона и да изгражда и приема връзки със сдвоени устройства."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"контролиране на комуникацията в близкото поле"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Разрешава на приложението да комуникира с маркери, карти и четци, ползващи комуникация в близкото поле (NFC)."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Контролира дължината и разрешените знаци за паролите и ПИН кодовете за заключване на екрана."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Наблюдаване на опитите за отключване на екрана"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Наблюдава броя въведени неправилни пароли при отключването на екрана и заключва таблета или изтрива всички данни от него, ако неправилните пароли са твърде много."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Наблюдаване на броя на неправилно въведените пароли при отключване на екрана и заключване на телевизора или изтриване на всички данни от него, ако неуспешните опити са твърде много."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Следене на броя на неправилно въведените пароли при отключване на екрана и заключване на устройството ви с Android TV или изтриване на всички данни от него, ако неуспешните опити са твърде много."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Наблюдава броя въведени неправилни пароли при отключването на екрана и заключва телефона или изтрива всички данни от него, ако неправилните пароли са твърде много."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Наблюдава броя на неправилно въведените пароли при отключване на екрана и заключва таблета или изтрива всички данни на този потребител, ако неуспешните опити са твърде много."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Наблюдава броя на неправилно въведените пароли при отключване на екрана и заключва телевизора или изтрива всички данни на този потребител, ако неуспешните опити са твърде много."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Следене на броя на неправилно въведените пароли при отключване на екрана и заключване на устройството ви с Android TV или изтриване на всички данни на този потребител, ако неуспешните опити са твърде много."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Наблюдава броя на неправилно въведените пароли при отключване на екрана и заключва телефона или изтрива всички данни на този потребител, ако неуспешните опити са твърде много."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Промяна на заключването на екрана"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Променя заключването на екрана."</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Контролира как и кога екранът се заключва."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Изтриване на всички данни"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Изтриване на данните в таблета без предупреждение чрез възстановяване на фабричните настройки."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Изтриване на данните от телевизора без предупреждение чрез възстановяване на фабричните настройки."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Изтриване на данните от устройството ви с Android TV без предупреждение чрез възстановяване на фабричните настройки."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Изтрива данните в телефона без предупреждение чрез възстановяване на фабричните настройки."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Изтриване на потребителските данни"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Изтрива данните на този потребител от таблета без предупреждение."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Изтрива данните на този потребител от телевизора без предупреждение."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Изтриване на данните на този потребител от устройството с Android TV без предупреждение."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Изтрива данните на този потребител от телефона без предупреждение."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Задаване на глобален прокси сървър за устройството"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Задава глобалния прокси сървър за устройството, който да се използва, когато правилото е активирано. Само собственикът на устройството може да задава такъв сървър."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Максималният брой опити за отключване с лице е надвишен"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Няма SIM карта"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"В таблета няма SIM карта."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"В телевизора няма SIM карта."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"В устройството ви с Android TV няма SIM карта."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"В телефона няма SIM карта."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Поставете SIM карта."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM картата липсва или е нечетлива. Поставете SIM карта."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Въведохте неправилно паролата си <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Въведохте неправилно ПИН кода си <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите таблета посредством данните си за вход в Google.\n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Неправилно начертахте фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телевизора си посредством данните си за вход в Google.\n\n Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще трябва да отключите устройството с Android TV посредством данните си за вход в Google.\n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством данните си за вход в Google.\n\n Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Направихте опит да отключите таблета неправилно <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Опитахте да отключите телевизора <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени фабричните му настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Направихте <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> неправилни опита за отключване на устройството си с Android TV. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени фабричните му настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Направихте опит да отключите телефона неправилно <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Направихте опит да отключите таблета неправилно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пъти. Сега ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Направихте <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> неуспешни опита за отключване на телевизора. Сега ще бъдат възстановени фабричните му настройки."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Направихте <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> неправилни опита за отключване на устройството си с Android TV. Сега ще бъдат възстановени фабричните му настройки."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Направихте опит да отключите телефона неправилно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пъти. Сега ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Забравили сте фигурата?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Разрешава на приложението да чете историята на всички посетени от браузъра URL адреси и всички негови отметки. Забележка: Възможно е браузъри на трети страни или други приложения с възможности за сърфиране в мрежата да не могат да наложат ограниченията на това разрешение."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"запис на вашите отметки и история в мрежата"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Разрешава на приложението да променя историята или отметките на браузъра, съхранени на таблета ви. Това може да му позволи да изтрива или променя данните на браузъра. Забележка: Възможно е браузъри на трети страни или други приложения с възможности за сърфиране в мрежата да не могат да наложат ограниченията на разрешението."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Разрешава на приложението да променя съхраняваните в телевизора ви история или отметки на браузъра. Така приложението може да изтрива или променя данните на браузъра. Забележка: Разрешението не може да бъде наложено от браузъри на трети страни, нито от други приложения с възможности за сърфиране в мрежата."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Дава възможност на приложението да променя съхраняваните на устройството ви с Android TV история или отметки на браузъра. Така приложението може да изтрива или променя данните на браузъра. Забележка: Разрешението не може да бъде наложено от браузъри на трети страни, нито от други приложения с възможности за сърфиране в мрежата."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Разрешава на приложението да променя историята или отметките на браузъра, съхранени на телефона ви. Това може да му позволи да изтрива или променя данните на браузъра. Забележка: Възможно е браузъри на трети страни или други приложения с възможности за сърфиране в мрежата да не могат да наложат ограниченията на разрешението."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"навиване на будилника"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Разрешава на приложението да навие инсталирано приложение будилник. Някои будилници може да не изпълнят тази функция."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="one">Има достъпна отворена Wi-Fi мрежа</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Свързване с отворена Wi‑Fi мрежа"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Свържете се с Wi‑Fi мрежа на оператор"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Установява се връзка с Wi-Fi мрежата"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Установихте връзка с Wi-Fi мрежата"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Не можа да се установи връзка с Wi‑Fi мрежата"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Въведете задължителния ПИН:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"ПИН:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Таблетът временно ще прекъсне връзката с Wi-Fi, докато е свързан с/ъс <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Връзката на телевизора с Wi-Fi временно ще бъде прекратена, докато е свързан с/ъс <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Wi-Fi връзката на устройството ви с Android TV временно ще бъде прекратена, докато то е свързано към <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Телефонът временно ще прекрати връзката с Wi-Fi, докато е свързан с/ъс <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Вмъкване на знак"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Изпращане на SMS съобщения"</string>
@@ -1356,7 +1357,7 @@
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Открит е аналогов аудиоаксесоар"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Свързаното устройство не е съвместимо с този телефон. Докоснете, за да научите повече."</string>
     <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Отстраняване на грешки през USB"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Докоснете, за да изключите отстраняването на грешки през USB"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Докоснете, за да изключите"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Изберете, за да деактивирате отстраняването на грешки през USB."</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Режимът за тестова среда е активиран"</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Възстановете фабричните настройки, за да деактивирате режима за тестова среда."</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Въведохте неправилно паролата си <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Направихте опит да отключите неправилно таблета <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Опитахте да отключите телевизора <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени фабричните му настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Направихте <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> неправилни опита за отключване на устройството си с Android TV. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени фабричните му настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Направихте опит да отключите неправилно телефона <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Направихте опит да отключите неправилно таблета <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пъти. Сега ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Направихте <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> неуспешни опита за отключване на телевизора. Сега ще бъдат възстановени фабричните му настройки."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Направихте <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> неправилни опита за отключване на устройството си с Android TV. Сега ще бъдат възстановени фабричните му настройки."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Направихте опит да отключите неправилно телефона <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пъти. Сега ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите таблета посредством имейл адрес.\n\n Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Неправилно начертахте фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телевизора си посредством имейл адрес.\n\n Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще трябва да отключите устройството си с Android TV посредством имейл адрес.\n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством имейл адрес.\n\n Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Премахване"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Докоснете, за да проверите какво е блокирано."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Система"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Настройки"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Режим на готовност"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Устройството с Android TV скоро ще се изключи. Натиснете бутон, за да остане включено."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Устройството скоро ще се изключи. Натиснете, за да остане включено."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Камера"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Микрофон"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"се показва върху други приложения на екрана"</string>
diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml
index b6a9240906494ce40af49fc75b6584ad5925b2e3..6792b605b3b180f1af883cdb521d99d1393beae2 100644
--- a/core/res/res/values-bn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"তিন ভাবে কল করা"</string>
     <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"অবাঞ্ছিত বিরক্তিকর কলগুলি প্রত্যাখ্যান"</string>
     <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"যে নম্বরটি থেকে কল করা হয় সেটি পাঠানো"</string>
-    <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"বিরক্ত করবেন না"</string>
+    <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"বিরক্ত করবে না"</string>
     <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"ডিফল্টরূপে কলার আইডি সীমাবদ্ধ করা থাকে৷ পরবর্তী কল: সীমাবদ্ধ"</string>
     <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"ডিফল্টরূপে কলার আইডি সীমাবদ্ধ করা থাকে৷ পরবর্তী কল: সীমাবদ্ধ নয়"</string>
     <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"ডিফল্টরূপে কলার আইডি সীমাবদ্ধ করা থাকে না৷ পরবর্তী কল: সীমাবদ্ধ"</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"অনেক <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> মুছে ফেলার চেষ্টা করেছেন।"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ট্যাবলেটের স্টোরেজে আর জায়গা খালি নেই৷ জায়গা খালি করতে কিছু ফাইল মুছে দিন৷"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ঘড়ির স্টোরেজে আর জায়গা খালি নেই৷ জায়গা খালি করতে কিছু ফাইল মুছে দিন৷"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"টিভির স্টোরেজ পূর্ণ হয়েছে। জায়গা খালি করতে কিছু ফাইল মুছে ফেলুন৷"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV ডিভাইসের স্টোরেজ ভর্তি হয়ে গেছে। জায়গা খালি করতে কিছু ফাইল মুছুন।"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ফোনের স্টোরেজে আর জায়গা খালি নেই৷ জায়গা খালি করতে কিছু ফাইল মুছে দিন৷"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">টি শংসাপত্রের কর্তৃপক্ষকে ইনস্টল করা হয়েছে</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> প্রিন্টিং বন্ধ রেখেছে।"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"আমাকে"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ট্যাবলেট বিকল্পগুলি"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"টিভি বিকল্পগুলি"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV-র বিকল্প"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ফোন বিকল্পগুলি"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"নীরব মোড"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"ওয়্যারলেস চালু করুন"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"পুনরায় চালু হচ্ছে..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"বন্ধ হচ্ছে…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"আপনার ট্যাবলেট বন্ধ হবে৷"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"আপনার টিভি বন্ধ হবে৷"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"আপনার Android TV ডিভাইস বন্ধ করে দেওয়া হবে।"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"আপনার ঘড়ি বন্ধ হবে৷"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"আপনার ফোন বন্ধ হবে৷"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"আপনি কি বন্ধ করতে চান?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"সাম্প্রতিক"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"কোনো সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশান নেই৷"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ট্যাবলেট বিকল্পগুলি"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"টিভি বিকল্পগুলি"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV-র বিকল্প"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ফোন বিকল্পগুলি"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"স্ক্রীণ লক"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"পাওয়ার বন্ধ করুন"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে এসএমএসগুলি পাঠাতে অনুমতি দেয়৷ এর জন্য অপ্রত্যাশিত চার্জ কাটা হতে পারে৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার নিশ্চিতকরণ ছাড়া মেসেজ পাঠানোর মাধ্যমে আপনাকে অর্থ চার্জ করতে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"আপনার টেক্সট মেসেজ পড়ুন (SMS বা MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"এই অ্যাপটি আপনার ট্যাবলেটে স্টোর করা সমস্ত SMS (টেক্সট) মেসেজ পড়তে পারে৷"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"এই অ্যাপটি আপনার টিভিতে স্টোর করা সমস্ত SMS (টেক্সট) মেসেজ পড়তে পারে৷"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"এই অ্যাপ আপনার Android TV ডিভাইসে সেভ করা সব এসএমএস (টেক্সট) মেসেজ পড়তে পারে।"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"এই অ্যাপটি আপনার ফোনে স্টোর করা সমস্ত SMS (টেক্সট) মেসেজ পড়তে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"টেক্সট মেসেজ পান (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে WAP মেসেজ প্রাপ্ত করার এবং প্রক্রিয়া করার অনুমতি দেয়৷ এর মানে হল অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ডিভাইস থেকে পাঠানো মেসেজগুলিকে পর্যবেক্ষণ করতে পারে এবং মুছতে পারে সেগুলিকে আপনাকে না দেখিয়ে৷"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"এই অ্যাপটি পটভূমিতে ডেটা ব্যবহার করতে পারে। ফলে ডেটার ব্যবহার বেড়ে যেতে পারে।"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"অ্যাপ্লিকেশানকে সবসময় চালিত রাখে"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"মেমরিতে নিজের জন্য প্রয়োজনীয় জায়গা আলাদা করে রাখতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এর ফলে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির জায়গা সীমিত হয়ে পড়তে পারে ও ট্যাবলেটটি অপেক্ষাকৃত ধীরগতির হয়ে পড়তে পারে৷"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে মেমোরিতে থাকা সেটির নিজস্ব অধিকৃত স্থানের অংশগুলিকে অবিরত রাখতে করার অনুমতি দেয়৷ এটি টিভিকে ধীর করে এমন অন্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য উপলব্ধ মেমোরি সীমিত করতে পারে৷"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"অ্যাপটিকে আপনার Android TV ডিভাইসের মেমরিতে নিজের অংশবিশেষ স্থায়ীভাবে রাখার অনুমতি দেয়। এর ফলে অন্য অ্যাপের জন্য উপলভ্য মেমরির পরিমাণ কমে যেতে পারে এবং Android TV ডিভাইসটি স্লো কাজ করতে পারে।"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"মেমরিতে নিজের জন্য প্রয়োজনীয় জায়গা আলাদা করে রাখতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এর ফলে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির জায়গা সীমিত হয়ে পড়তে পারে ও ফোনটি অপেক্ষাকৃত ধীরগতির হয়ে পড়তে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ফোরগ্রাউন্ডে পরিষেবা চালানো"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"অ্যাপটিকে ফোরগ্রাউন্ডের পরিষেবা ব্যবহার করতে দেয়।"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেমের সেটিংস ডেটা সংশোধন করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার সিস্টেমের কনফিগারেশন নষ্ট করতে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"প্রারম্ভেই চালান"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেম বুট হওযার পরে নিজেথেকে শুরু হওয়ার অনুমতি দেয়৷ এটির ফলে আপনার ট্যাবলেট চালু হতে আরও বেশি সময় নিতে পারে এবং অ্যাপ্লিকেশানটিকে সারাক্ষণ চালু রেখে আপনার ট্যাবলেটের সমগ্রিক গতীশীলতাকে ধীর করে৷"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেম বুট হওযার পরে নিজেথেকে শুরু হওয়ার অনুমতি দেয়৷ এটির ফলে আপনার ফোন চালু হতে আরও বেশি সময় নিতে পারে এবং অ্যাপ্লিকেশানটিকে সারাক্ষণ চালু রেখে আপনার টিভির সামগ্রিক গতীশীলতাকে ধীর করে৷"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"অ্যাপটিকে সিস্টেম বুটিং শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে নিজেকে চালু করার অনুমতি দেয়। এর ফলে আপনার Android TV ডিভাইস খুলতে দেরি হতে পারে এবং অ্যাপ সবসময় চালু থাকায় ডিভাইস স্লো হয়ে যেতে পারে।"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেম বুট হওযার পরে নিজেথেকে শুরু হওয়ার অনুমতি দেয়৷ এটির ফলে আপনার ফোন চালু হতে আরও বেশি সময় নিতে পারে এবং অ্যাপ্লিকেশানটিকে সারাক্ষণ চালু রেখে আপনার ফোনের সমগ্রিক গতীশীলতাকে ধীর করে৷"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"স্টিকি সম্প্রচার পাঠায়"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"স্টিকি সম্প্রচারগুলি পাঠাতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে, যা সম্প্রচার শেষ হয়ে যাওয়ার পরও উপলব্ধ থাকে৷ খুব বেশি পরিমাণে ব্যবহার করার ফলে ট্যাবলেটটিকে ধীরগতির করে দিতে পারে অথবা খুব বেশি পরিমাণ মেমরি ব্যবহারের ফলে এটি যথাযথভাবে কাজ নাও করতে পারে৷"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্টিকি সম্প্রচারগুলি পাঠানোর অনুমতি দেয়, যা সম্প্রচার শেষ হওয়ার পরেও থাকে৷ অত্যধিক ব্যবহার টিভিকে ধীর বা ভারসাম্যহীন করে দিতে পারে খুব বেশি মেমোরি ব্যবহারের ফলেই এটি হয়ে থাকে৷"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"অ্যাপটিকে স্টিকি সম্প্রচার পাঠানোর অনুমতি দেয়। সম্প্রচার শেষ হয়ে যাওয়ার পরেও সেটি সরে যায় না। এটির অতিরিক্ত ব্যবহার করা হলে, অত্যধিক মেমরি ব্যবহার হওয়ার ফলে আপনার Android TV ডিভাইস স্লো হয়ে যেতে পারে অথবা স্থিতিশীলতা হারাতে পারে।"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"স্টিকি সম্প্রচারগুলি পাঠাতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে, যা সম্প্রচার শেষ হয়ে যাওয়ার পরও উপলব্ধ থাকে৷ খুব বেশি পরিমাণে ব্যবহার করার ফলে ফোনটিকে ধীরগতির করে দিতে পারে অথবা খুব বেশি পরিমাণ মেমরি ব্যবহারের ফলে এটি যথাযথভাবে কাজ নাও করতে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"আপনার পরিচিতিগুলি পড়ুন"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"অ্যাপ্লিকেশনটিকে আপনি নির্দিষ্ট একজন স্বতন্ত্র ব্যক্তির সঙ্গে ফ্রিকোয়েন্সি দিয়ে কল, ইমেল বা যোগাযোগ করেছেন তা সহ আপনার ট্যাবলেটে সঞ্চিত পরিচিতিগুলি সম্পর্কে ডেটা পড়তে অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতি অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে আপনার পরিচিতি ডেটা সংরক্ষণ করতে দেয় এবং ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশনগুলি আপনাকে না জানিয়ে পরিচিতি ডেটা ভাগ করতে পারে৷"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে কোনো বিশেষ ব্যক্তির সাথে আপনি কত ঘন ঘন কল, ইমেল বা অন্যভাবে যোগাযোগ করেন সেইরূপ তথ্য সমেত আপনার টিভিতে সংরক্ষিত পরিচিতিগুলির সম্পর্কে ডেটা পড়ার অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতিটি অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে আপনার পরিচিতি ডেটা সংরক্ষণ করার অনুমতি দেয়, এবং ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার অজান্তে পরিচিতি ডেটা শেয়ার করতে পারে৷"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"এই অ্যাপকে Android TV ডিভাইসে পরিচিতি সম্পর্কে সেভ করা ডেটা পড়ার অনুমতি দেয়, এক্ষেত্রে যেকোনও নির্দিষ্ট ব্যক্তিকে আপনি কত ঘন ঘন কল, ইমেল বা তার সাথে অন্য কোনও মাধ্যমে যোগাযোগ করেছেন তাও অন্তর্ভুক্ত। এই অনুমতির পেলে কোনও অ্যাপ আপনার পরিচিতির ডেটা সেভ করতে পারে এবং ক্ষতিকারক অ্যাপ আপনার অজান্তে পরিচিতির ডেটা শেয়ার করতে পারে।"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"অ্যাপ্লিকেশনটিকে আপনি নির্দিষ্ট একজন স্বতন্ত্র ব্যক্তির সঙ্গে ফ্রিকোয়েন্সি দিয়ে কল, ইমেল বা যোগাযোগ করেছেন তা সহ আপনার ফোনে সঞ্চিত পরিচিতিগুলি সম্পর্কে ডেটা পড়তে অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতি অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে আপনার পরিচিতি ডেটা সংরক্ষণ করতে দেয় এবং ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশনগুলি আপনাকে না জানিয়ে পরিচিতি ডেটা ভাগ করতে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"আপনার পরিচিতিগুলি সংশোধন করুন"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"অ্যাপ্লিকেশনটিকে আপনি নির্দিষ্ট একজন পরিচিতির সঙ্গে যে ফ্রিকোয়েন্সিতে কল, ইমেল বা যোগাযোগ করেছেন তা সহ আপনার ট্যাবলেটে সঞ্চিত পরিচিতিগুলি সম্পর্কে ডেটা পরিবর্তন করতে অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতি অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে আপনার পরিচিতি ডেটা মুছতে দেয়৷"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে কোনো বিশেষ পরিচিতির সাথে আপনি কত ঘন ঘন কল, ইমেল বা অন্যভাবে যোগাযোগ করেন সেইরূপ তথ্য সমেত আপনার টিভিতে সংরক্ষিত পরিচিতিগুলির সম্পর্কে ডেটা পড়ার অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতিটি অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে পরিচিতির ডেটা মোছার অনুমতি দেয়৷"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"এই অ্যাপকে Android TV ডিভাইসে পরিচিতি সম্পর্কে সেভ করা ডেটা পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়, এক্ষেত্রে নির্দিষ্ট পরিচিতিকে আপনি কত ঘন ঘন কল, ইমেল বা তার সাথে অন্য কোনও মাধ্যমে যোগাযোগ করেছেন তাও অন্তর্ভুক্ত। এই অনুমতি পেলে কোনও অ্যাপ আপনার পরিচিতির ডেটা মুছে ফেলতে পারে।"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"অ্যাপ্লিকেশনটিকে আপনি নির্দিষ্ট একজন পরিচিতির সঙ্গে যে ফ্রিকোয়েন্সিতে কল, ইমেল বা যোগাযোগ করেছেন তা সহ আপনার ফোনে সঞ্চিত পরিচিতিগুলি সম্পর্কে ডেটা পরিবর্তন করতে অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতি অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে আপনার পরিচিতি ডেটা মুছতে দেয়৷"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"কল লগ পড়ুন"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"এই অ্যাপটি আপনার কলের ইতিহাস পড়তে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"কল লগ লিখুন"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ইনকামিং ও আউটগোয়িং কলগুলি সম্পর্কিত ডেটা সহ আপনার ট্যাবলেটের কল লগ পরিবর্তন করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটিকে আপনার কল লগ মুছে দিতে বা পরিবর্তন করতে ব্যবহার করতে পারে৷"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"ইনকামিং ও আউটগোয়িং কলগুলি সম্পর্কিত ডেটা সহ আপনার টিভির কল লগ পরিবর্তন করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটিকে আপনার কল লগ মুছে দিতে বা পরিবর্তন করতে ব্যবহার করতে পারে৷"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"অ্যাপটিকে ইনকামিং ও আউটগোয়িং কল সহ আপনার Android TV ডিভাইসের কল লগে পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়। ক্ষতিকারক অ্যাপ এটিকে কাজে লাগিয়ে আপনার কল লগে পরিবর্তন করতে পারে বা সেটি মুছে ফেলতে পারে।"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ইনকামিং ও আউটগোয়িং কলগুলি সম্পর্কিত ডেটা সহ আপনার ফোনের কল লগ পরিবর্তন করতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি এটিকে আপনার কল লগ মুছে দিতে বা পরিবর্তন করতে ব্যবহার করতে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"শরীরের সেন্সর (হার্ট রেট মনিটারের মত) অ্যাক্সেস করুন"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার শারীরিক অবস্থা যেমন, আপনার হৃৎস্পন্দন পর্যবেক্ষণ করে এমন সেন্সরগুলি অ্যাক্সেস করতে মঞ্জুরি দেয়।"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"ক্যালেন্ডারের ইভেন্ট এবং বিশদ বিবরণ পড়ুন"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"এই অ্যাপটি আপনার ট্যাবলেটে সংরক্ষিত সমস্ত ক্যালেন্ডার ইভেন্ট পড়তে এবং আপনার ক্যালেন্ডারের ডেটা শেয়ার বা সংরক্ষণ করতে পারে৷"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"এই অ্যাপটি আপনার টিভিতে সংরক্ষিত সমস্ত ক্যালেন্ডার ইভেন্ট পড়তে এবং আপনার ক্যালেন্ডারের ডেটা শেয়ার বা সংরক্ষণ করতে পারে৷"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"এই অ্যাপ আপনার Android TV ডিভাইসে সেভ করা সব ক্যালেন্ডার ইভেন্ট পড়তে পারে এবং আপনার ক্যালেন্ডারের ডেটা শেয়ার বা সেভ করতে পারে।"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"এই অ্যাপটি আপনার ফোনে সংরক্ষিত সমস্ত ক্যালেন্ডার ইভেন্ট পড়তে এবং আপনার ক্যালেন্ডারের ডেটা শেয়ার বা সংরক্ষণ করতে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ক্যালেন্ডারে ইভেন্ট যোগ বা পরিবর্তন করে এবং মালিকদের অজ্ঞাতেই অতিথিদের ইমেল পাঠায়"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"এই অ্যাপটি আপনার ট্যাবলেটে ক্যালেন্ডার ইভেন্টগুলি যোগ করতে, সরাতে বা পরিবর্তিত করতে পারে৷ এই অ্যাপটি মেসেজ পাঠাতে পারে যা ক্যালেন্ডারের মাললিকের থেকে এসেছে বলে মনে হয় বা ইভেন্টগুলিকে তাদের মালিকদের না জানিয়েই পরিবর্তিত করতে পারে৷"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"এই অ্যাপটি আপনার টিভিতে ক্যালেন্ডার ইভেন্টগুলি যোগ করতে, সরাতে বা পরিবর্তিত করতে পারে৷ এই অ্যাপটি মেসেজ পাঠাতে পারে যা ক্যালেন্ডারের মাললিকের থেকে এসেছে বলে মনে হয় বা ইভেন্টগুলিকে তাদের মালিকদের না জানিয়েই পরিবর্তিত করতে পারে৷"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"এই অ্যাপ আপনার Android TV ডিভাইসে ক্যালেন্ডার ইভেন্ট যোগ করতে, সরাতে ও মুছে ফেলতে পারে। ক্যালেন্ডারের মালিকের পাঠানো বলে মনে হতে পারে এমন মেসেজ এই অ্যাপ পাঠাতে পারে এবং মালিককে না জানিয়েই তার ইভেন্টের পরিবর্তন করতে পারে।"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"এই অ্যাপটি আপনার ফোনে ক্যালেন্ডার ইভেন্টগুলি যোগ করতে, সরাতে বা পরিবর্তিত করতে পারে৷ এই অ্যাপটি মেসেজ পাঠাতে পারে যা ক্যালেন্ডারের মাললিকের থেকে এসেছে বলে মনে হয় বা ইভেন্টগুলিকে তাদের মালিকদের না জানিয়েই পরিবর্তিত করতে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"অতিরিক্ত লোকেশন প্রদানকারী কমান্ডগুলি অ্যাক্সেস করে"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"লোকেশনের সাথে সম্পর্কিত তথ্য প্রদানকারীর অতিরিক্ত কম্যান্ডগুলিকে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে GPS অথবা অন্যান্য লোকেশন নির্ণয়ের সাথে সম্পর্কিত উৎসগুলির ক্রিয়াপ্রণালীর নিয়ন্ত্রণকে মঞ্জুর করতে পারে৷"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"এই অ্যাপটি ফোরগ্রাউন্ডে চলতে থাকলে যেকোনও সময়ে আপনার যথাযথ লোকেশন জানতে পারবে। এই লোকেশন পরিষেবাগুলি অবশ্যই চালু রাখতে হবে এবং আপনার ফোনে সেগুলি উপলভ্য থাকতে হবে যাতে অ্যাপটি সেগুলি ব্যবহার করতে পারে। এর জন্য অতিরিক্ত ব্যাটারি খরচ হতে পারে।"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"শুধুমাত্র খোলা অবস্থায় আনুমানিক লোকেশন (নেটওয়ার্ক ভিত্তিক) অ্যাক্সেস করবে"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"অ্যাপটি শুধুমাত্র খোলা অবস্থায় সেল টাওয়ার এবং ওয়াই-ফাইয়ের মতো নেটওয়ার্ক সোর্স ব্যবহার করে আপনার লোকেশন জানতে পারবে। লোকেশন সংক্রান্ত এই পরিষেবাগুলি অবশ্যই চালু থাকতে হবে এবং আপনার ট্যাবলেটে সেগুলি উপলভ্য থাকতে হবে যাতে অ্যাপটি সেগুলি ব্যবহার করতে পারে।"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"অ্যাপটি শুধুমাত্র খোলা অবস্থায় সেল টাওয়ার এবং ওয়াই-ফাইয়ের মতো নেটওয়ার্ক সোর্স ব্যবহার করে আপনার লোকেশন জানতে পারবে। লোকেশন সংক্রান্ত এই পরিষেবাগুলি অবশ্যই চালু থাকতে হবে এবং আপনার টিভিতে সেগুলি উপলভ্য থাকতে হবে যাতে অ্যাপটি সেগুলি ব্যবহার করতে পারে।"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"এই অ্যাপ ফোরগ্রাউন্ডে থাকার সময় সেল টাওয়ার ও ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের মতো নেটওয়ার্ক সোর্স ব্যবহার করে আপনার লোকেশন জানতে পারে। অ্যাপটিকে সেটি ব্যবহার করতে হলে Android TV ডিভাইসে এই লোকেশন পরিষেবা চালু ও উপলভ্য থাকতে হবে।"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"অ্যাপটি শুধুমাত্র খোলা অবস্থায় সেল টাওয়ার এবং ওয়াই-ফাইয়ের মতো নেটওয়ার্ক সোর্স ব্যবহার করে আপনার লোকেশন জানতে পারবে। লোকেশন সংক্রান্ত এই পরিষেবাগুলি অবশ্যই চালু থাকতে হবে এবং আপনার ফোনে সেগুলি উপলভ্য থাকতে হবে যাতে অ্যাপটি সেগুলি ব্যবহার করতে পারে।"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"ব্যাকগ্রাউন্ডে লোকেশন অ্যাক্সেস করা"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"আনুমানিক বা একদম যথাযথ লোকেশন অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেওয়া হলে এই অ্যাপটি ব্যাকগ্রাউন্ডে চালু থাকাকালীন আপনার লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে।"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"এই অ্যাপ আপনার শারীরিক অ্যাক্টিভিটি শনাক্ত করতে পারবে।"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ছবি এবং ভিডিও তোলে"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"এই অ্যাপটি যে কোনো সময় ক্যামেরা ব্যবহার করে ছবি তুলতে বা ভিডিও রেকর্ড করতে পারে৷"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ভাইব্রেশন নিয়ন্ত্রণ করুন"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"অ্যাপ্লিকেশানকে কম্পক নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"সরাসরি ফোন নম্বরগুলিতে কল করে"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ফোন নম্বরগুলি পড়া হোক"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"অ্যাপটিকে এই ডিভাইসের ফোন নম্বরগুলি অ্যাক্সেস করতে দেয়।"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ঘুমানো থেকে ট্যাবলেটকে প্রতিরোধ করে"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"টিভিকে নিদ্রায় যাওয়া থেকে প্রতিরোধ করে"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"আপনার Android TV ডিভাইসকে স্লিপ মোডে চলে যাওয়া থেকে আটকান"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ঘুমানো থেকে ফোনটিকে প্রতিরোধ করে"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"অ্যাপ্লিকেশানকে ট্যাবলেট নিদ্রায় যাওয়া থেকে প্রতিরোধ করার মঞ্জুরি দেয়৷"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"অ্যাপ্লিকেশানকে টিভিকে নিদ্রায় যাওয়া থেকে প্রতিরোধ করার মঞ্জুরি দেয়৷"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"অ্যাপটিকে আপনার Android TV ডিভাইস স্লিপ মোডে চলে যাওয়া থেকে আটকানোর অনুমতি দেয়।"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"অ্যাপ্লিকেশানকে ফোনকে নিদ্রায় যাওয়া থেকে প্রতিরোধ করার মঞ্জুরি দেয়৷"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ইনফ্রারেড ট্রান্সমিট করে"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ট্যাবলেটের ইনফ্রারেড ট্রান্সমিটার ব্যবহার করার অনুমতি দেয়৷"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"অ্যাপ্লিকেশানকে টিভির ইনফ্রারেড ট্রান্সমিটার ব্যবহার করার অনুমতি দেয়৷"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"অ্যাপকে আপনার Android TV ডিভাইসের ইনফ্রারেড ট্রান্সমিটার ব্যবহার করার অনুমতি দেয়।"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ফোনের ইনফ্রারেড ট্রান্সমিটার ব্যবহার করার অনুমতি দেয়৷"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ওয়ালপেপার সেট করে"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার সিস্টেমের ওয়ালপেপার সেট করতে দেয়৷"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার সিস্টেমের ওয়ালপেপারের আকারের হিন্ট সেট করতে দেয়৷"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"সময় অঞ্চল সেট করে"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"অ্যাপ্লিকেশনকে ট্যাবলেটের সময় অঞ্চল পরিবর্তন করতে দেয়৷"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"অ্যাপ্লিকেশানকে টিভির সময় অঞ্চল পরিবর্তন করতে দেয়৷"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"অ্যাপটিকে আপনার Android TV ডিভাইসের টাইম জোনে পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়।"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"অ্যাপ্লিকেশনকে ফোনের সময় অঞ্চল পরিবর্তন করতে দেয়৷"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"এই ডিভাইসে অ্যাকাউন্টগুলিকে খুঁজুন"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ট্যাবলেটের মেমরিতে থাকা অ্যাকাউন্টের তালিকাটি পেতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এতে আপনার দ্বারা ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলির মাধ্যমে তৈরি যেকোনো অ্যাকাউন্ট অন্তর্ভুক্ত হতে পারে৷"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে টিভিতে থাকা অ্যাকাউন্টগুলির একটি তালিকা নেওয়ার অনুমতি দেয়৷ এতে আপনার ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা তৈরি সমস্ত অ্যাকাউন্ট অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে৷"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"অ্যাপটিকে আপনার Android TV ডিভাইসের পরিচিত অ্যাকাউন্টের তালিকা অ্যাক্সেস করতে দেয়। এর মধ্যে আপনার ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশনের তৈরি যেকোনও অ্যাকাউন্ট থাকতে পারে।"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ফোনটির মেমরিতে থাকা অ্যাকাউন্টের তালিকাটি পেতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এতে আপনার দ্বারা ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলির মাধ্যমে তৈরি যেকোনো অ্যাকাউন্ট অন্তর্ভুক্ত হতে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"নেটওয়ার্ক সংযোগগুলি দেখুন"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"কোন নেটওয়ার্কগুলি বিদ্যমান এবং সংযুক্ত রয়েছে তার তথ্য দেখার জন্য অ্যাপ্লিকেশানটিকে অনুমতি প্রদান করে৷"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"ওয়াই-ফাই অ্যাক্সেস পয়েন্টের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে বা সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে এবং ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কগুলির জন্য ডিভাইস কনফিগারেশনে পরিবর্তন করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"ওয়াই-ফাই মাল্টিকাস্ট রিসেপশন মঞ্জুর করে"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"একটি ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে মাল্টিকাস্ট ঠিকানাগুলি ব্যবহার করে শুধুমাত্র আপনার ট্যাবলেটের পরিবর্তে সমস্ত ডিভাইসে পাঠানো প্যাকেটগুলি গ্রহণ করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এটি নন-মাল্টিকাস্ট মোডের তুলনায় বেশি পাওয়ার ব্যবহার করে৷"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে মাল্টিকাস্ট ঠিকানা ব্যবহার করে কোনো ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে সমস্ত ডিভাইসে পাঠানো সমস্ত প্যাকেটগুলি গ্রহণ করার অনুমতি দেয়৷ অ-মাল্টিকাস্ট মোডের তুলনায় এটি বেশি পাওয়ার ব্যবহার করে৷"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"অ্যাপটিকে আপনার Android TV ডিভাইস ছাড়াও ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের অন্যান্য সব ডিভাইসে মাল্টিকাস্ট ঠিকানা ব্যবহার করে পাঠানো প্যাকেট গ্রহণ করার অনুমতি দেয়। মাল্টিকাস্ট নয় এমন মোডের থেকে এই পদ্ধতিতে বেশি পাওয়ার খরচ হয়।"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"একটি ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে মাল্টিকাস্ট ঠিকানাগুলি ব্যবহার করে শুধুমাত্র আপনার ফোনের পরিবর্তে সমস্ত ডিভাইসে পাঠানো প্যাকেটগুলি গ্রহণ করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এটি নন-মাল্টিকাস্ট মোডের তুলনায় বেশি পাওয়ার ব্যবহার করে৷"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ব্লুটুথ এর সেটিংস অ্যাক্সেস করুন"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্থানীয় ব্লুটুথ ট্যাবলেটকে কনফিগার এবং দূরবর্তী ডিভাইসগুলি আবিষ্কার এবং এর সাথে যুক্ত করতে দেয়৷"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্থানীয় ব্লুটুথ টিভিটিকে কনফিগার এবং দূরবর্তী ডিভাইসগুলি আবিষ্কার এবং এর সাথে যুক্ত করতে দেয়৷"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"অ্যাপটিকে আপনার Android TV ডিভাইসের ব্লুটুথ কনফিগার করার এবং রিমোট ডিভাইস খুঁজে পাওয়ার ও সেটির সাথে পেয়ার করার অনুমতি দেয়।"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্থানীয় ব্লুটুথ ফোনটিকে কনফিগার এবং দূরবর্তী ডিভাইসগুলি আবিষ্কার এবং এর সাথে যুক্ত করতে দেয়৷"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX এর সাথে সংযুক্ত হন বা সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে WiMAX সক্ষম করা আছে কিনা সে বিষয়ে নিশ্চিত হতে এবং সংযুক্ত যেকোনো WiMAX নেটওয়ার্ক সম্পর্কিত তথ্য সম্বন্ধে নিশ্চিত হওয়ার অনুমতি প্রদান করে৷"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX এর স্থিতি পরিবর্তন করুন"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"WiMAX নেটওয়ার্কগুলির সাথে ট্যাবলেটটির সংযোগ স্থাপন করতে এবং সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"টিভিকে WiMAX এ সংযোগ করতে এবং সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার কাজটি করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে অনুমতি দেয়৷"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"অ্যাপটিকে WiMAX নেটওয়ার্কের সাথে আপনার Android TV ডিভাইস কানেক্ট অথবা ডিসকানেক্ট করার অনুমতি দেয়।"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX নেটওয়ার্কগুলির সাথে ফোনটির সংযোগ স্থাপন করতে এবং সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে যুক্ত করুন"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ট্যাবলেটের ব্লুটুথ কনফিগারেশন দেখতে, এবং যুক্ত ডিভাইসগুলির সাথে সংযোগ স্থাপন এবং সংযোগের অনুরোধ স্বীকার করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে টিভিতে ব্লুটুথ কনফিগারেশন দেখার এবং যুক্ত হওয়া ডিভাইসগুলির সাথে সংযোগ তৈরি করার এবং স্বীকার করার অনুমতি দেয়৷"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"আপনার Android TV ডিভাইসের ব্লুটুথের কনফিগারেশন দেখার এবং পেয়ার করা ডিভাইসের সাথে কানেক্ট করার বা কানেকশন গ্রহণ করার অনুমতি দেয়।"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ফোনের ব্লুটুথ কনফিগারেশন দেখতে, এবং যুক্ত ডিভাইসগুলির সাথে সংযোগ স্থাপন এবং সংযোগের অনুরোধ স্বীকার করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"নিয়ার ফিল্ড কমিউনিকেশন নিয়ন্ত্রণ করে"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"অ্যাপ্লিকেশানকে নিয়ার ফিল্ড কমিউনিকেশন (NFC) ট্যাগ, কার্ড এবং রিডারগুলির সাথে যোগাযোগ করতে দেয়৷"</string>
@@ -649,18 +653,18 @@
     <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"ধারককে, একটি ক্যারিয়ার মেসেজিং পরিষেবার উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশনগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string>
     <string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="3233108656245526783">"পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যুক্ত হন"</string>
     <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="1391552602551084192">"কোনো পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যুক্ত হতে ধারককে অনুমতি দিন। সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানের জন্য প্র্রয়োজন হয় না।"</string>
-    <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="4247510821662059671">"\'বিরক্ত করবেন না\' -তে অ্যাক্সেস"</string>
-    <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"অ্যাপটিকে \'বিরক্ত করবেন না\' কনফিগারেশন পড়া এবং লেখার অনুমতি দেয়।"</string>
+    <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="4247510821662059671">"\'বিরক্ত করবে না\' -তে অ্যাক্সেস"</string>
+    <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"অ্যাপটিকে \'বিরক্ত করবে না\' কনফিগারেশন পড়া এবং লেখার অনুমতি দেয়।"</string>
     <string name="permlab_startViewPermissionUsage" msgid="5484728591597709944">"দেখার অনুমতি কাজে লাগানো শুরু করুন"</string>
     <string name="permdesc_startViewPermissionUsage" msgid="4808345878203594428">"কোনও অ্যাপের কোনও নির্দিষ্ট অনুমতির ব্যবহার শুরু করার ক্ষেত্রে হোল্ডারকে সাহায্য করে। সাধারণ অ্যাপের জন্য এটির পরিবর্তন হওয়ার কথা নয়।"</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"পাসওয়ার্ড নিয়মগুলি সেট করে"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"স্ক্রিন লক করার পাসওয়ার্ডগুলিতে অনুমতিপ্রাপ্ত অক্ষর এবং দৈর্ঘ্য নিয়ন্ত্রণ করে৷"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"স্ক্রিন আনলক করার প্রচেষ্টাগুলির উপরে নজর রাখুন"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"স্ক্রীণ আনলক করার সময় ভুলভাবে লেখা পাসওয়ার্ড প্রবেশের সংখ্যা মনিটার করে, এবং ট্যাবলেট লক করে এবং অনেক বার পাসওয়ার্ড ভুল ভাবে লেখা হলে ট্যাবলেটের ডেটা মুছে ফেলে৷"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"স্ক্রিন আনলক করার সময় ভুলভাবে লেখা পাসওয়ার্ড প্রবেশের সংখ্যা মনিটার করে, এবং টিভি লক করে এবং অনেক বার পাসওয়ার্ড ভুল ভাবে লেখা হলে টিভির ডেটা মুছে ফেলে৷"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"স্ক্রিন আনলক করার সময় কতবার ভুল পাসওয়ার্ড লেখা হচ্ছে তা মনিটর করুন এবং Android TV ডিভাইস লক করুন অথবা অনেকবার ভুল পাসওয়ার্ড লেখা হলে ডিভাইসের সব ডেটা মুছে ফেলুন।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"স্ক্রীণ আনলক করার সময় ভুলভাবে লেখা পাসওয়ার্ড প্রবেশের সংখ্যা মনিটার করে, এবং ফোন লক করে এবং অনেক বার পাসওয়ার্ড ভুল ভাবে লেখা হলে ফোনের ডেটা মুছে ফেলে৷"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"স্ক্রিন আনলক করার সময় ভুলভাবে লেখা পাসওয়ার্ড প্রবেশের সংখ্যা মনিটার করে, এবং ট্যাবলেট লক করে এবং অনেক বার পাসওয়ার্ড ভুল ভাবে লেখা হলে ব্যবহারকারীর ডেটা মুছে ফেলে৷"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"স্ক্রিন আনলক করার সময় ভুলভাবে লেখা পাসওয়ার্ড প্রবেশের সংখ্যা মনিটার করে, এবং টিভি লক করে এবং অনেক বার পাসওয়ার্ড ভুল ভাবে লেখা হলে ব্যবহারকারীর ডেটা মুছে ফেলে৷"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"স্ক্রিন আনলক করার সময় কতবার ভুল পাসওয়ার্ড লেখা হচ্ছে তা মনিটর করুন এবং Android TV ডিভাইস লক করুন অথবা অনেকবার ভুল পাসওয়ার্ড লেখা হলে সব ব্যবহারকারীর ডেটা মুছে ফেলুন।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"স্ক্রিন আনলক করার সময় ভুলভাবে লেখা পাসওয়ার্ড প্রবেশের সংখ্যা মনিটার করে, এবং ফোন লক করে এবং অনেক বার পাসওয়ার্ড ভুল ভাবে লেখা হলে ব্যবহারকারীর ডেটা মুছে ফেলে৷"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"স্ক্রিন লক পরিবর্তন করে"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"স্ক্রিন লক পরিবর্তন করুন৷"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"স্ক্রিন কখন কীভাবে লক হবে তা নিয়ন্ত্রণ করে৷"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"সমস্ত ডেটা মুছে দেয়"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট কার্য সম্পাদনার দ্বারা কোনো রকম সতর্কতা ছাড়াই ট্যাবলেটের ডেটা মোছে৷"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"সতর্কীকরণ ছাড়াই একটি ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট করার দ্বারা টিভির ডেটা মুছে ফেলে৷"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"ফ্যাক্টরি ডেটা রিসেট করে কোনও সতর্কতা ছাড়াই আপনার Android TV ডিভাইসের ডেটা মুছে ফেলুন।"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ফ্যাক্টরি ডেটা রিসেট করে কোনও সতর্কতা ছাড়াই ফোনের ডেটা মোছে৷"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"ব্যবহারকারীর ডেটা মুছুন"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"সতর্কীকরণ ছাড়াই এই ট্যাবলেটে থাকা ব্যাবহারকার্রী ডেটা মুছে ফেলে৷"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"সতর্কীকরণ ছাড়াই এই টিভিতে থাকা ব্যাবহারকার্রী ডেটা মুছে ফেলে৷"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"কোনও সতর্কতা ছাড়াই এই ব্যবহারকারীর ডেটা Android TV ডিভাইসটি থেকে মুছুন।"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"সতর্কীকরণ ছাড়াই এই ফোনে থাকা ব্যাবহারকার্রী ডেটা মুছে ফেলে৷"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ডিভাইসের বৈশ্বিক প্রক্সী সেট করে"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"নীতিযখন নীতি সক্ষম করা হয় তখন ডিভাইসের বৈশ্বিক প্রক্সী ব্যবহার করা হবে সেই হিসেবে সেট করে৷ শুধুমাত্র ডিভাইসের মালিক বৈশ্বিক প্রক্সী সেট করতে পারেন৷"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"মুখের সাহায্যে আনলক করার প্রচেষ্টা যতবার করা যায় তার সীমা পেরিয়ে গেছে"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"কোনো সিম কার্ড নেই"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"টিভির মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"আপনার Android TV ডিভাইসে কোনও সিম কার্ড নেই।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ফোনের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"একটি সিম কার্ড ঢোকান৷"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"সিম কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি সিম কার্ড ঢোকান৷"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"আপনি আপনার পাসওয়ার্ড <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল টাইপ করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"আপনি আপনার পিন টাইপ করতে <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করে আপনার আনলক প্যাটার্ন অঙ্কিত করেছেন৷ আপনি <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>টি অসফল প্রচেষ্টার পরে, আপনাকে Google এ প্রবেশ করে আপনার ট্যাবলেট আনলক করার কথা বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> সেকেন্ড পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করে আপনার আনলক প্যাটার্ন অঙ্কিত করেছেন৷ আপনি <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>টি অসফল প্রচেষ্টার পরে, আপনাকে Google এ প্রবেশ করে আপনার টিভি আনলক করার কথা বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> সেকেন্ড পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"আপনার Android TV ডিভাইসে আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল আনলক প্যাটার্ন এঁকেছেন। আরও <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বার ভুল হলে আপনাকে Android TV ডিভাইস আনলক করার জন্য Google সাইন-ইন ব্যবহার করতে বলা হবে।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> সেকেন্ড পরে আবার চেষ্টা করুন।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করে আপনার আনলক প্যাটার্ন অঙ্কিত করেছেন৷ আপনি <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>টি অসফল প্রচেষ্টার পরে, আপনাকে Google এ প্রবেশ করে আপনার ফোন আনলক করার কথা বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> সেকেন্ড পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করে ট্যাবলেটটি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ আরও <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>টি অসফল চেষ্টার পরে, ট্যাবলেটটি ফ্যাক্টরী ডিফল্টে রিসেট হবে এবং ব্যবহারকারীর সমস্ত ডেটা মুছে যাবে৷"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করে টিভি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>টি অসফল প্রচেষ্টার পরে, আপনার টিভি ফ্যাক্টরি ডিফল্টে পুনঃসেট হবে এবং সমস্ত ব্যবহারকারীর ডেটা মুছে যাবে৷"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"আপনার Android TV ডিভাইস আনলক করার সময় আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করেছেন। আরও <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বার ভুল হলে আপনার Android TV ডিভাইস ফ্যাক্টরি রিসেট করা হবে এবং সব ব্যবহারকারীর ডেটা মুছে যাবে।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করে ফোনটি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ আরও <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>টি অসফল চেষ্টার পরে, ফোনটি ফ্যাক্টরী ডিফল্টে রিসেট হবে এবং ব্যবহারকারীর সমস্ত ডেটা মুছে যাবে৷"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"আপনি <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করে ট্যাবলেটটি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ ট্যাবলেটটি এখন ফ্যাক্টরী ডিফল্টে রিসেট হবে৷"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"আপনি <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করে টিভি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ টিভি এখন ফ্যাক্টরি ডিফল্টে পুনঃসেট হবে৷"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"আপনার Android TV ডিভাইস আনলক করার সময় আপনি <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন। এখন আপনার Android TV ডিভাইস ফ্যাক্টরি রিসেট করা হবে।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"আপনি <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করে ফোনটি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ ফোনটি এখন ফ্যাক্টরী ডিফল্টে রিসেট হবে৷"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"প্যাটার্ন ভুলে গেছেন?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ব্রাউজার দ্বারা ঘুরে দেখা সমস্ত URL এর ইতিহাস এবং ব্রাউজারের বুকমার্কগুলি পড়ার অনুমতি দেয়৷ দ্রষ্টব্য: এই অনুমতিটি তৃতীয় পক্ষের ব্রাউজার বা ওয়েব ব্রাউজিং ক্ষমতা সহ অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে জারি করা সম্ভব নাও হতে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"ওয়েব বুকমার্কগুলি এবং ইতিহাস লিখুন"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"অ্যাপ্লিকেশনটিকে আপনার ট্যাবলেটে সঞ্চিত ব্রাউজারের ইতিহাস বা বুকমার্কগুলি পরিবর্তন করতে দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশনটিকে ব্রাউজার ডেটা মুছে দিতে বা পরিবর্তন করতে দেয়৷ দ্রষ্টব্য: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষের ব্রাউজারগুলির বা ওয়েব ব্রাউজিং ক্ষমতা সম্পন্ন অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনগুলি দ্বারা বলবৎ নাও হতে পারে৷"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"অ্যাপ্লিকেশানকে আপনার টিভিতে সংরক্ষিত ব্রাউজারের ইতিহাস বা বুকমার্কগুলি সংশোধন করার অনুমতি দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে ব্রাউজারের ডেটা মোছার বা সংশোধন করার অনুমতি দেয়৷ দ্রষ্টব্য: তৃতীয়-পক্ষের ব্রাউজার বা অন্য ওয়েব ব্রাউজিং করার সক্ষমতা রয়েছে এমন অন্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির অনুসারে প্রয়োগ হতে পারে৷"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"অ্যাপটিকে আপনার Android TV ডিভাইসে সেভ করা ব্রাউজারের ইতিহাস বা বুকমার্ক পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়। দ্রষ্টব্য: থার্ড-পার্টি ব্রাউজার বা ওয়েব ব্রাউজ করতে পারে এমন অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন এই অনুমতি প্রয়োগ নাও করতে পারে।"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"অ্যাপ্লিকেশনটিকে আপনার ফোনে সঞ্চিত ব্রাউজারের ইতিহাস বা বুকমার্কগুলি পরিবর্তন করতে দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশনটিকে ব্রাউজার ডেটা মুছে দিতে বা পরিবর্তন করতে দেয়৷ দ্রষ্টব্য: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষের ব্রাউজারগুলির বা ওয়েব ব্রাউজিং ক্ষমতা সম্পন্ন অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনগুলি দ্বারা বলবৎ নাও হতে পারে৷"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"একটি অ্যালার্ম সেট করুন"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"অ্যাপ্লিকেশানকে একটি ইনস্টল থাকা অ্যালার্ম অ্যাপ্লিকেশানে একটি অ্যালার্ম সেট করতে দেয়৷ কিছু অ্যালার্ম ঘড়ি অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে ভবিষ্যতে এটি লাগু নাও হতে পারে৷"</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">খোলা ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কগুলি উপলব্ধ রয়েছে</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"উন্মুক্ত ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"পরিষেবা প্রদানকারীর ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করা হচ্ছে"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"উন্মুক্ত ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে সংযুক্ত করা হয়েছে"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে সংযোগ করা গেল না"</string>
@@ -1308,13 +1311,13 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"প্রয়োজনীয় পিনটি লিখুন:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"পিন:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ট্যাবলেটটি যখন <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এ সংযুক্ত হবে তখন এটি ওয়াই-ফাই থেকে সাময়িকভাবে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হবে"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"আপনার টিভি <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এ সংযুক্ত থাকার সময় ওয়াই-ফাই থেকে সাময়িকভাবে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হবে৷"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-এ কানেক্ট থাকা অবস্থায় আপনার Android TV ডিভাইস সাময়িকভাবে ওয়াই-ফাই থেকে ডিসকানেক্ট হয়ে যাবে"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ফোনটি যখন <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এ সংযুক্ত হবে তখন এটি ওয়াই-ফাই থেকে সাময়িকভাবে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হবে"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"অক্ষর ঢোকান"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"এসএমএস পাঠানো হচ্ছে"</string>
     <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; অনেকগুলি এসএমএস পাঠাচ্ছে৷ আপনি কি এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে মেসেজ পাঠানো চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিতে চান?"</string>
     <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"অনুমতি দিন"</string>
-    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"আস্বীকার করুন"</string>
+    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"অস্বীকার করুন"</string>
     <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; এ একটি মেসেজ পাঠাতে চায়৷"</string>
     <string name="sms_short_code_details" msgid="5873295990846059400">"এটির জন্য আপনার মোবাইল অ্যাকাউন্টে "<b>"চার্জ বহন করতে হতে পারে"</b>"।"</string>
     <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="7869234868023975"><b>"এর ফলে আপনার মোবাইল অ্যাকাউন্টে চার্জ লাগতে পারে।"</b></string>
@@ -1356,7 +1359,7 @@
     <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"সংযুক্ত ডিভাইস চার্জ করা হচ্ছে। আরও বিকল্প দেখতে ট্যাপ করুন।"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"অ্যানালগ অডিও অ্যাক্সেসরি শনাক্ত করা হয়েছে"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"সংযুক্ত ডিভাইসটি এই ফোনের সাথে ব্যবহার করা যাবে না। আরও জানতে ট্যাপ করুন।"</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB ডিবাগিং সংযুক্ত হয়েছে"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB ডিবাগিং কানেক্ট হয়েছে"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"ইউএসবি ডিবাগিং বন্ধ করতে ট্যাপ করুন"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"USB ডিবাগিং অক্ষম করতে বেছে নিন।"</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"টেস্ট হারনেস মোড চালু আছে"</string>
@@ -1449,7 +1452,7 @@
     <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"আপনি কি এই অনুরোধটিকে মঞ্জুরি দিতে চান?"</string>
     <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"অ্যাক্সেসের অনুরোধ"</string>
     <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"অনুমতি দিন"</string>
-    <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"আস্বীকার করুন"</string>
+    <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"অস্বীকার করুন"</string>
     <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"অনুমতির অনুরোধ করা হয়েছে"</string>
     <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>অ্যাকাউন্টের জন্য\nঅনুমতির অনুরোধ করা হয়েছে৷"</string>
     <string name="forward_intent_to_owner" msgid="1207197447013960896">"আপনি এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলের বাইরে ব্যবহার করছেন"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"আপনি আপনার পাসওয়ার্ড <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল টাইপ করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"আপনি আপনার ট্যাবলেট আনলকের প্রচেষ্টায় <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে, ট্যাবলেটের সেটিংস ফ্যাক্টরি ডিফল্ট অনুযায়ী হয়ে যাবে এবং সমস্ত ব্যবহারকারী ডেটা হারিয়ে যাবে৷"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করে টিভি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>টি অসফল প্রচেষ্টার পরে, আপনার টিভি ফ্যাক্টরি ডিফল্টে পুনঃসেট হবে এবং সমস্ত ব্যবহারকারীর ডেটা মুছে যাবে৷"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"আপনার Android TV ডিভাইস আনলক করার সময় আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করেছেন। আরও <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বার ভুল হলে আপনার Android TV ডিভাইস ফ্যাক্টরি রিসেট করা হবে এবং সব ব্যবহারকারীর ডেটা মুছে যাবে।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"আপনি আপনার ফোন আনলকের প্রচেষ্টায় <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে, ফোনটির সেটিংস ফ্যাক্টরি ডিফল্ট অনুযায়ী হয়ে যাবে এবং সমস্ত ব্যবহারকারী ডেটা হারিয়ে যাবে৷"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"আপনি আপনার ট্যাবলেট আনলকের প্রচেষ্টায় <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ ট্যাবলেটটি এখন ফ্যাক্টরি ডিফল্ট অনুযায়ী আবার সেট করা হবে৷"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"আপনি <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করে টিভি আনলক করার চেষ্টা করেছেন৷ টিভি এখন ফ্যাক্টরি ডিফল্টে পুনঃসেট হবে৷"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"আপনার Android TV ডিভাইস আনলক করার সময় আপনি <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন। এখন আপনার Android TV ডিভাইস ফ্যাক্টরি রিসেট করা হবে।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"আপনি আপনার ফোন আনলকের প্রচেষ্টায় <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ ফোনটি এখন ফ্যাক্টরি ডিফল্ট অনুযায়ী আবার সেট করা হবে৷"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ট্যাবলেট আনলক করতে বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করে আপনার আনলক প্যাটার্ন অঙ্কিত করেছেন৷ আপনি <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>টি অসফল প্রচেষ্টার পরে, আপনাকে কোনো ইমেল অ্যাকাউন্ট দিয়ে আপনার টিভি আনলক করার কথা বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> সেকেন্ড পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"আপনার Android TV ডিভাইসে আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল আনলক প্যাটার্ন এঁকেছেন। আরও <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বার ভুল হলে আপনাকে Android TV ডিভাইস আনলক করার জন্য একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে বলা হবে।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> সেকেন্ড পরে আবার চেষ্টা করুন।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ফোন আনলক করতে বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"সরান"</string>
@@ -1850,10 +1853,10 @@
     <string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত"</string>
     <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত (পরবর্তী অ্যালার্ম)"</string>
     <string name="zen_mode_forever" msgid="931849471004038757">"যতক্ষণ না আপনি বন্ধ করছেন"</string>
-    <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"যতক্ষণ পর্যন্ত না আপনি বিরক্ত করবেন না বন্ধ করছেন"</string>
+    <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"যতক্ষণ পর্যন্ত না আপনি বিরক্ত করবে না বন্ধ করছেন"</string>
     <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"সঙ্কুচিত করুন"</string>
-    <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"বিরক্ত করবেন না"</string>
+    <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"বিরক্ত করবে না"</string>
     <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"ডাউনটাইম"</string>
     <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"সপ্তাহান্তের রাত্রি"</string>
     <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"সপ্তাহান্ত"</string>
@@ -1991,13 +1994,16 @@
     <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="8902050240801159042">"কল এবং বিজ্ঞপ্তি আসলে ভাইব্রেট হবে"</string>
     <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="2128975224280276122">"কল এবং বিজ্ঞপ্তিগুলি মিউট করা হবে"</string>
     <string name="notification_channel_system_changes" msgid="5072715579030948646">"সিস্টেমে হয়ে থাকা পরিবর্তন"</string>
-    <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"বিরক্ত করবেন না"</string>
-    <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="3288313883409759733">"নতুন: \'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু আছে, তাই বিজ্ঞপ্তি লুকিয়ে ফেলা হচ্ছে"</string>
+    <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"বিরক্ত করবে না"</string>
+    <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="3288313883409759733">"নতুন: \'বিরক্ত করবে না\' মোড চালু আছে, তাই বিজ্ঞপ্তি লুকিয়ে ফেলা হচ্ছে"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="5533674060311631165">"আরও জানতে এবং পরিবর্তন করতে ট্যাপ করুন।"</string>
-    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"\'বিরক্ত করবেন না\' মোডের সেটিং বদলে গেছে"</string>
+    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"\'বিরক্ত করবে না\' মোডের সেটিং বদলে গেছে"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"কী কী ব্লক করা আছে তা দেখতে ট্যাপ করুন।"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"সিস্টেম"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"সেটিংস"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"স্ট্যান্ডবাই"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV ডিভাইস শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যাবে, চালু রাখতে বোতাম প্রেস করুন।"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"ডিভাইস শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যাবে, চালু রাখতে প্রেস করুন।"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"ক্যামেরা"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"মাইক্রোফোন"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"স্ক্রিনে অন্যান্য অ্যাপের উপরে দেখানো হচ্ছে"</string>
diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml
index 02d65e36404b38969e20304250d965949a469016..fe82b5ce5114ebcfecbc172bed4d62176f95e8dd 100644
--- a/core/res/res/values-bs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Pokušali ste izbrisati previše sadržaja iz kategorije <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Pohrana tableta je puna. Izbrišite fajlove kako biste oslobodili prostor."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Prostor za gledanje je pun. Izbrišite neke fajlove da oslobodite prostor."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Prostor TV-a za pohranu je pun. Izbrišite neke fajlove da oslobodite prostor."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Pohrana Android TV uređaja je puna. Izbrišite neke fajlove da oslobodite prostor."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Pohrana telefona je puna. Izbrišite fajlove kako biste oslobodili prostor."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Instalirane su ustanove za izdavanje certifikata</item>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Štampanje je onemogućila aplikacija <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ja"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opcije tableta"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opcije za TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opcije Android TV uređaja"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opcije telefona"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Nečujni način rada"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Uključi bežičnu vezu"</string>
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Ponovno pokretanje......"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Isključivanje...…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Vaš tablet će se isključiti."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV će se isključiti."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Vaš Android TV uređaj će se isključiti."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Sat će se isključiti."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon će se isključiti."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Želite li ugasiti telefon?"</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Nedavni zadaci"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nema nedavno pokrenutih aplikacija."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opcije tableta"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opcije za TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opcije Android TV uređaja"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opcije telefona"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Zaključavanje ekrana"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Isključi telefon"</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Omogućava aplikaciji slanje SMS poruka. Ovo može dovesti do neočekivanih troškova. Zlonamjerne aplikacije mogu trošiti vaš novac tako što će slati poruke bez vašeg znanja."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"čitanje vaših tekstualnih poruka (SMS ili MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Ova aplikacija može čitati sve SMS (tekstualne) poruke pohranjene na vašem tabletu."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Ova aplikacija može čitati sve SMS (tekstualne) poruke pohranjene na vašem TV-u."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Ova aplikacija može čitati sve SMS (tekstualne) poruke koje su pohranjene na vašem Android TV uređaju."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Ova aplikacija može čitati sve SMS (tekstualne) poruke pohranjene na vašem telefonu."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"primanje tekstualnih poruka (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Omogućava aplikaciji primanje i obradu WAP poruka. Ovo znači da aplikacija može pratiti ili brisati poruke poslane na vaš uređaj, a da vam ih pritom ne prikazuje."</string>
@@ -377,7 +377,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Ova aplikacija može prenositi podatke u pozadini. To može povećati prijenos podataka."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"podešavanje aplikacije tako da je uvijek pokrenuta"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Omogućava aplikaciji da neke svoje dijelove pohrani trajno u memoriji. Ovo može ograničiti veličinu raspoložive memorije za druge aplikacije i tako usporiti tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Dozvoljava aplikaciji da jednim dijelom trajno ostaje u memoriji. Time se ostalim aplikacijama dostupna memorija može ograničiti te usporiti rad TV-a."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Omogućava aplikaciji da neke svoje dijelove trajno pohrani u memoriji. To može ograničiti veličinu raspoložive memorije za druge aplikacije i na taj način usporiti telefon."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Omogućava aplikaciji da neke svoje dijelove pohrani trajno u memoriji. Ovo može ograničiti veličinu raspoložive memorije za druge aplikacije i tako usporiti telefon."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"pokretanje usluge u prvom planu"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Dopušta aplikaciji korištenje usluga u prvom planu."</string>
@@ -387,35 +387,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Dozvoljava aplikaciji izmijenu postavki sistema. Zlonamjerne aplikacije mogu oštetiti konfiguraciju sistema."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"pokrenuti pri pokretanju"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Dozvoljava aplikaciji da se sama pokrene čim sistem završi pokretanje. Zbog toga pokretanje tableta može trajati duže i to može omogućiti aplikaciji da uspori rad čitavog tableta svojim neprekidnim radom."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Dozvoljava aplikaciji samostalno pokretanje odmah nakon pokretanja sistema. Ovim se vrijeme pokretanja TV-a može produžiti, a aplikaciji se omogućava da uspori rad tableta tako što je stalno aktivna."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Omogućava aplikaciji da se sama pokrene čim sistem završi pokretanje. Pokretanje Android TV uređaja zbog toga može trajati duže i na taj način se može omogućiti aplikaciji da svojim neprekidnim radom uspori rad čitavog uređaja."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Dozvoljava aplikaciji da se sama pokrene čim sistem završi pokretanje. Zbog toga pokretanje telefona može trajati duže i to može omogućiti aplikaciji da uspori rad čitavog telefona svojim neprekidnim radom."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"slanje ljepljivih informacija"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Omogućava aplikaciji slanje ljepljivih informacija koje ostaju nakon prestanka emitiranja. Njihova pretjerana upotreba može usporiti ili destabilizirati rad tableta jer troši previše memorije."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Dozvoljava aplikaciji slanje ljepljivih informacija koje ostaju nakon prestanka emitiranja. Pretjeranom upotrebom može se usporiti ili destabilizirati rad TV-a zbog korištenja previše memorije."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Omogućava aplikaciji slanje ljepljivih informacija koje ostaju nakon prestanka emitiranja. Pretjeranom upotrebom može se usporiti ili destabilizirati rad Android TV uređaja zbog korištenja previše memorije."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Omogućava aplikaciji slanje ljepljivih informacija koje ostaju nakon prestanka emitiranja. Njihova pretjerana upotreba može usporiti ili destabilizirati rad telefona jer troši previše memorije."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"čitanje vaših kontakata"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Omogućava aplikaciji čitanje podataka o kontaktima koji su pohranjeni na vašem tabletu, uključujući učestalost vaših poziva, slanja e-pošte ili nekog drugog vida komunikacije sa određenim pojedincima. Ovo odobrenje omogućava aplikacijama da pohrane podatke o vašim kontaktima tako da ih zlonamjerne aplikacije mogu podijeliti bez vašeg znanja."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Dozvoljava aplikaciji da čita podatke o vašim kontaktima pohranjenim na TV-u, uključujući učestalost poziva, slanja e-pošte ili komuniciranja na bilo koji način s određenim osobama. Ovim odobrenjem aplikacijama se omogućava da sačuvaju podatke o kontaktima, a zlonamjerne aplikacije mogu bez vašeg znanja podijeliti ove podatke."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Omogućava aplikaciji da čita podatke o vašim kontaktima pohranjenim na Android TV uređaju, uključujući učestalost poziva, slanja e-poruka ili komuniciranja na bilo koji način s određenim osobama. Ovo odobrenje omogućava aplikacijama da pohrane podatke o vašim kontaktima, a zlonamjerne aplikacije mogu bez vašeg znanja podijeliti ove podatke."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Omogućava aplikaciji čitanje podataka o kontaktima koji su pohranjeni na vašem telefonu, uključujući učestalost vaših poziva, slanja e-pošte ili nekog drugog vida komunikacije sa određenim pojedincima. Ovo odobrenje omogućava aplikacijama da pohrane podatke o vašim kontaktima tako da ih zlonamjerne aplikacije mogu podijeliti bez vašeg znanja."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"izmjena podataka o kontaktima"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Omogućava aplikaciji da izmijeni podatke o kontaktima koji su pohranjeni na vašem tabletu, uključujući učestalost vaših poziva, slanje e-pošte, ili neki drugi vid komunikacije sa određenim kontaktima. Ovo odobrenje omogućava aplikaciji da obriše podatke o kontaktima."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Dozvoljava aplikaciji izmjenu podataka o vašim kontaktima pohranjenim na TV-u, uključujući učestalost poziva, slanja e-pošte ili komuniciranja na bilo koji način s određenim kontaktima. Ovim odobrenjem aplikacijama se omogućava brisanje podataka o kontaktima."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Omogućava aplikaciji izmjenu podataka o vašim kontaktima pohranjenim na Android TV uređaju, uključujući učestalost poziva, slanja e-poruka ili komuniciranja na bilo koji način s određenim kontaktima. Ovom dozvolom se aplikacijama omogućava brisanje podataka o kontaktima."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Omogućava aplikaciji da izmijeni podatke o kontaktima koji su pohranjeni na vašem telefonu, uključujući učestalost vaših poziva, slanje e-pošte, ili neki drugi vid komunikacije sa određenim kontaktima. Ovo odobrenje omogućava aplikaciji da izbriše podatke o kontaktima."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"čitanje zapisnika poziva"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Ova aplikacija može čitati historiju vaših poziva."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"pisanje zapisnika poziva"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Omogućava aplikaciji da izmijeni zapisnik poziva sa vašeg tableta, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije mogu to iskoristiti za brisanje ili izmjenu vašeg zapisnika poziva."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Dozvoljava aplikaciji izmjenu evidencije poziva s TV-a, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije mogu to iskoristiti za brisanje ili izmjenu evidencije poziva."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Omogućava aplikaciji izmjenu popisa poziva Android TV uređaja, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije to mogu iskoristiti za brisanje ili izmjenu popisa poziva."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Omogućava aplikaciji da izmijeni zapisnik poziva sa vašeg telefona, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije mogu to iskoristiti za brisanje ili izmjenu vašeg zapisnika poziva."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"pristup tjelesnim senzorima (poput monitora za puls)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Dozvoljava aplikaciji pristup podacima sa senzora koji prate fizičke pokazatelje kao što je vaš puls."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Čitanje događaja kalendara i detalja"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Ova aplikacija može čitati sve događaje u kalendaru pohranjene na vašem tabletu i sačuvati podatke kalendara."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Ova aplikacija može čitati sve događaje u kalendaru na vašem TV-u i dijeliti ili sačuvati podatke kalendara."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Ova aplikacija može čitati sve događaje u kalendaru na vašem Android TV uređaju i dijeliti ili sačuvati podatke kalendara."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Ova aplikacija može čitati sve događaje u kalendaru pohranjene na vašem telefonu i sačuvati podatke kalendara."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"dodavanje ili izmjena kalendarskih događaja i slanje e-pošte gostima bez znanja vlasnika"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Ova aplikacija može dodavati, uklanjati ili mijenjati događaje u kalendaru na vašem tabletu. Aplikacija može slati poruke koje mogu izgledati kao da dolazi od vlasnika kalendara ili promijeniti događaje bez obavještenja vlasnika."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Ova aplikacija može dodavati, uklanjati ili mijenjati događaje u kalendaru na vašem TV-u. Aplikacija može slati poruke koje mogu izgledati kao da dolazi od vlasnika kalendara ili promijeniti događaje bez obavještenja vlasnika."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Ova aplikacija može dodavati, uklanjati ili mijenjati događaje u kalendaru na vašem Android TV uređaju. Aplikacija može slati poruke koje mogu izgledati kao da dolaze od vlasnika kalendara ili promijeniti događaje bez obavještenja vlasnika."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Ova aplikacija može dodavati, uklanjati ili mijenjati događaje u kalendaru na vašem telefonu. Aplikacija može slati poruke koje mogu izgledati kao da dolazi od vlasnika kalendara ili promijeniti događaje bez obavještenja vlasnika."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"pristup dodatnim informacijama o lokaciji"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Dozvoljava aplikaciji pristup dodatnim naredbama pružatelja lokacija. Ovim se aplikaciji može dozvoliti da ometa rad GPS-a ili drugih izvora lokacija."</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Ova aplikacija može odrediti vašu tačnu lokaciju samo kada je u prvom planu. Ove usluge lokacije moraju biti uključene i dostupne na vašem telefonu da ih aplikacija može koristiti. To može dovesti do povećane potrošnje baterije."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"pristup približnoj lokaciji (utvrđena preko mreže) samo u prvom planu"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Ova aplikacija može odrediti vašu lokaciju na osnovu izvora mreže kao što su predajnici za mobilnu mrežu i WiFi mreže ali samo kada je aplikacija u prvom planu. Ove usluge za određivanje lokacije moraju biti uključene i omogućene na vašem tabletu kako bi ih aplikacija mogla koristiti."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Ova aplikacija može odrediti vašu lokaciju na osnovu izvora mreže kao što su predajnici za mobilnu mrežu i WiFi mreže ali samo kada je aplikacija u prvom planu. Ove usluge za određivanje lokacije moraju biti uključene i omogućene na vašem TV uređaju kako bi ih aplikacija mogla koristiti."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Ova aplikacija može odrediti vašu lokaciju na osnovu izvora mreže kao što su predajnici za mobilnu mrežu i WiFi mreže, ali samo kada je aplikacija u prvom planu. Te usluge za određivanje lokacije moraju biti uključene i omogućene na vašem Android TV uređaju kako bi ih aplikacija mogla koristiti."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Ova aplikacija može odrediti vašu lokaciju na osnovu izvora mreže kao što su predajnici za mobilnu mrežu i WiFi mreže ali samo kada je aplikacija u prvom planu. Ove usluge za određivanje lokacije moraju biti uključene i omogućene na vašem telefonu kako bi ih aplikacija mogla koristiti."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"pristup lokaciji u pozadini"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Ako je ovo odobreno, pored pristupa približnoj ili tačnoj lokaciji, aplikacija može pristupiti lokaciji dok radi u pozadini."</string>
@@ -437,6 +437,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Ova aplikacija može prepoznati vašu fizičku aktivnost."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"snimanje slika i videozapisa"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Ova aplikacija može slikati fotografije i snimati videozapise koristeći kameru bilo kada."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Dopustite aplikaciji ili usluzi da pristupa kamerama sistema radi snimanja fotografija i videozapisa"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"Ova povlaštena | sistemska aplikacija u svakom trenutku može snimati fotografije i videozapise pomoću kamere sistema. Aplikacija također mora imati dopuštenje android.permission.CAMERA"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"kontrola vibracije"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Dozvoljava aplikaciji upravljanje vibracijom."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"izravno zvanje telefonskih brojeva"</string>
@@ -454,14 +456,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"čitanje telefonskih brojeva"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Dozvoljava aplikaciji pristup telefonskim brojevima uređaja."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"sprečavanje tableta da uđe u režim mirovanja"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"spriječi ulazak TV-a u režim mirovanja"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"sprečavanje stupanja Android TV uređaja u stanje mirovanja"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"sprečavanje telefona da uđe u režim mirovanja"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Dozvoljava aplikaciji da spriječi tablet da ode u stanje mirovanja."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Dozvoljava aplikaciji da spriječi ulazak TV-a u režim mirovanja."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Omogućava aplikaciji da spriječi stupanje Android TV uređaja u stanje mirovanja."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Dozvoljava aplikaciji da spriječi telefon da ode u stanje mirovanja."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"prijenos putem infracrvenog odašiljača"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Omogućava aplikaciji korištenje infracrvenog odašiljača tableta."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Dozvoljava aplikaciji korištenje infracrvenog predajnika na TV-u."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Omogućava aplikaciji da koristi infracrveni predajnik Android TV uređaja."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Omogućava aplikaciji korištenje infracrvenog odašiljača telefona."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"postavljanje pozadinske slike"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Dozvoljava aplikaciji postavljanje sistemske pozadinske slike."</string>
@@ -469,11 +471,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Dozvoljava aplikaciji određivanje veličine sistemske pozadinske slike."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"postavljanje vremenske zone"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Dozvoljava aplikaciji promjenu vremenske zone tableta."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Dozvoljava aplikaciji promjenu vremenske zone na TV-u."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Omogućava aplikaciji da izmijeni vremensku zonu vašeg Android TV uređaja."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Dozvoljava aplikaciji promjenu vremenske zone telefona."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"pronalaženje računa na uređaju"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Omogućava aplikaciji dobijanje spiska računa koje tablet prepoznaje. Spisak može uključivati sve račune koje su kreirale instalirane aplikacije."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Dozvoljava aplikaciji da preuzme spisak računa koje TV prepoznaje. To može obuhvatiti sve račune koji su napravljeni pomoću aplikacija koje ste instalirali."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Omogućava aplikaciji da preuzme listu računa koje vaš Android TV uređaj poznaje. To može obuhvatiti sve račune koji su kreirani pomoću aplikacija koje ste instalirali."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Omogućava aplikaciji dobijanje spiska računa koje telefon prepoznaje. Spisak može uključivati sve račune koje su kreirale instalirane aplikacije."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"prikaz mrežnih veza"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Omogućava aplikaciji pregled informacija o mrežnim vezama, npr. koje mreže postoje i koje su povezane."</string>
@@ -488,22 +490,22 @@
     <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"uspostavljanje i prekidanje WiFi veze"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Omogućava aplikaciji uspostavljanje i prekidanje veze sa WiFi pristupnim tačkama, kao i promjenu konfiguracije uređaja za WiFi mreže."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"dozvoljava prijem paketa kroz WiFi Multicast"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Omogućava aplikaciji prijem paketa poslanih svim uređajima na WiFi mreži pomoću multicast tehnologije, a ne samo na vaš tablet. Troši više energije nego rad van multicast načina rada."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Omogućava aplikaciji prijem paketa poslanih svim uređajima na WiFi mreži pomoću multicast tehnologije, a ne samo na vaš TV. Troši više energije nego rad van multicast načina rada."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Omogućava aplikaciji prijem paketa poslanih svim uređajima na WiFi mreži pomoću multicast tehnologije, a ne samo na vaš telefon. Troši više energije nego rad van multicast načina rada."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Omogućava aplikaciji prijem paketa poslanih svim uređajima na WiFi mreži pomoću višesmjernih adresa, a ne samo na vaš tablet. Troši više energije nego rad van multicast načina rada."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Omogućava aplikaciji prijem paketa poslanih svim uređajima na WiFi mreži pomoću višesmjernih adresa, a ne samo na vaš Android TV uređaj. Na ovaj način se troši više energije nego u načinu bez višesmjernog slanja."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Omogućava aplikaciji prijem paketa poslanih svim uređajima na WiFi mreži pomoću višesmjernih adresa, a ne samo na vaš telefon. Troši više energije nego rad van multicast načina rada."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"pristup Bluetooth postavkama"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Dozvoljava aplikaciji konfiguriranje lokalnog Bluetooth tableta te otkrivanje udaljenih uređaja i sparivanje s njima."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Dozvoljava aplikaciji konfiguriranje lokalnog Bluetooth TV-a te otkrivanje i povezivanje s udaljenim uređajima."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Omogućava aplikaciji da konfigurira Bluetooth na vašem Android TV uređaju te da otkrije i upari udaljene uređaje."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Dozvoljava aplikaciji konfiguriranje lokalnog Bluetooth telefona te otkrivanje udaljenih uređaja i sparivanje s njima."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"uspostavljanje i prekidanje veze sa WiMAX mrežama"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Dozvoljava aplikaciji da utvrdi da li je WiMAX omogućen i informacije o bilo kojoj WiMAX mreži koja je povezana."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"izmjene stanja WiMAX signala"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Omogućava aplikaciji uspostavljanje i prekidanje veze tableta sa WiMAX mrežama."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Dozvoljava aplikaciji da TV poveže na WiMAX mreže ili da ga isključi s njih."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Omogućava aplikaciji da se poveže s vašim Android TV uređajem i prekine povezanost Android TV uređaja s WiMAX mrežama."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Omogućava aplikaciji uspostavljanje i prekidanje veze telefona sa WiMAX mrežama."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"uparivanje sa Bluetooth uređajima"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Omogućava aplikaciji prikaz konfiguracije za Bluetooth na tabletu, kao i uspostavljanje i prihvatanje veza sa uparenim uređajima."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Dozvoljava aplikaciji prikaz konfiguracije Bluetooth veze na TV-u te uspostavljanje i prihvatanje veza s ravnopravnim uređajima."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Omogućava aplikaciji da prikaže konfiguraciju Bluetootha na Android TV uređaju te uspostavi i prihvati vezu s uparenim uređajima."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Omogućava aplikaciji prikaz konfiguracije za Bluetooth na telefonu, kao i uspostavljanje i prihvatanje veza sa uparenim uređajima."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"upravljanje NFC-om"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Dozvoljava aplikaciji komuniciranje sa NFC (komunikacija bliskog polja) oznakama, karticama i čitačima."</string>
@@ -660,10 +662,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrolira dužinu i znakove koji su dozvoljeni u lozinkama za zaključavanje ekrana i PIN-ovima."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Prati pokušaje otključavanja ekrana"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Prati broj pogrešno unijetih lozinki prilikom otključavanja ekrana i zaključava tablet ili briše sve podatke s njega ukoliko se previše puta unese pogrešna lozinka."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Prati koliko puta je lozinka neispravno otkucana prilikom otključavanja ekrana i zaključaj TV ili izbriši sve podatke s TV-a ako se lozinka neispravno ukuca previše puta."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Praćenje broja unosa netačnih lozinki pri otključavanju ekrana i zaključavanje Android TV uređaja ili brisanje svih podataka Android TV uređaja u slučaju prevelikog broja unosa netačnih lozinki."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Prati broj pogrešno unesenih lozinki prilikom otključavanja ekrana i zaključava telefon ili briše sve podatke s telefona ukoliko se previše puta unese pogrešna lozinka."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Prati broj neispravnih lozinki koje su unijete za otključavanje ekrana te zaključava tablet ili briše sve podatke ovog korisnika ukoliko je unijeto previše neispravnih lozinki."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Prati broj neispravnih lozinki koje su unijete za otključavanje ekrana te zaključava TV ili briše sve podatke ovog korisnika ukoliko je unijeto previše neispravnih lozinki."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Praćenje broja unosa netačnih lozinki za otključavanje ekrana te zaključavanje Android TV uređaja ili brisanje svih podataka ovog korisnika u slučaju prekomjernog unosa netačnih lozinki."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Prati broj neispravnih lozinki koje su unijete za otključavanje ekrana te zaključava telefon ili briše sve podatke ovog korisnika ukoliko je unijeto previše neispravnih lozinki."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Promijeni zaključavanje ekrana"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Mijenja zaključavanje ekrana."</string>
@@ -671,11 +673,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrolira kako i kada se ekran zaključava."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Briše sve podatke"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Briše podatke s tableta bez upozorenja tako što ga vraća na fabričke postavke."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Bez upozorenja obriši sve podatke s TV-a vraćanjem na fabričke postavke."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Brisanje podataka Android TV uređaja bez upozorenja vraćanjem uređaja na fabričke postavke."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Briše podatke s telefona bez upozorenja vraćanjem telefona na fabričke postavke."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Izbriši podatke korisnika"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Bez upozorenja briše podatke ovog korisnika sa ovog tableta."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Bez upozorenja briše podatke ovog korisnika sa ovog TV-a."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Brisanje podataka ovog korisnika na Android TV uređaju bez upozorenja."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Bez upozorenja briše podatke ovog korisnika sa ovog telefona."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Postavlja globalni proksi uređaja"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Postavlja globalni proksi uređaja koji će se koristiti dok su smjernice omogućene. Samo vlasnik uređaja može postaviti globalni proksi."</string>
@@ -825,7 +827,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Premašen maksimalni broj pokušaja otključavanja licem"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Nema SIM kartice"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nema SIM kartice u tabletu."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Nema SIM kartice u TV-u."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"U vašem Android TV uređaju nema SIM kartice."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Nema SIM kartice u telefonu."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Umetnite SIM karticu."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM kartica nije umetnuta ili je uređaj ne može očitati. Umetnite SIM karticu."</string>
@@ -848,13 +850,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Pogrešno ste unijeli svoju lozinku <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Pogrešno ste unijeli svoj PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Pogrešno ste unijeli uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Možete pokušati još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> puta. Nakon toga ćete morati otključati tablet prijavom na svoj Google račun.\n\n Broj sekundi do sljedećeg pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Uzorak za otključavanje ste neispravno nacrtali <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, bit će zatraženo da TV otključate pomoću Google prijave.\n\n Pokušajte opet za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Pogrešno ste unijeli uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put(a). U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, morat ćete otključati Android TV uređaj prijavom na svoj Google račun.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Pogrešno ste unijeli uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Možete pokušati još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> puta. Nakon toga ćete morati otključati telefon prijavom na svoj Google račun.\n\n Broj sekundi do sljedećeg pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Pogrešno ste pokušali otključati tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Možete pokušati još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> puta. Ukoliko ni tada ne uspijete otključati tablet, tablet će se vratiti na fabričke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Pokušali ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta neispravno otključati TV. U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, TV će biti vraćen na fabričke postavke i svi podaci korisnika bit će izgubljeni."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Pokušali ste neispravno otključati Android TV uređaj <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put(a). U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, vaš Android TV će se vratiti na fabričke postavke i svi korisnički podaci će biti izgubljeni."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Pogrešno ste pokušali otključati telefon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Možete pokušati još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> puta. Ukoliko ni tada ne uspijete otključati telefon, telefon će se vratiti na fabričke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Pogrešno ste pokušali otključati tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Tablet će sada biti vraćen na fabričke postavke."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Pokušali ste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta neispravno otključati TV. TV će sada biti vraćen na fabričke postavke."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Pokušali ste neispravno otključati Android TV uređaj <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> put(a). Vaš Android TV uređaj će se sada vratiti na fabričke postavke."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Pogrešno ste pokušali otključati telefon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Telefon će sada biti vraćen na fabričke postavke."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Broj sekundi do sljedećeg pokušaja: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Zaboravili ste uzorak?"</string>
@@ -941,7 +943,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Omogućava aplikaciji čitanje historije URL-ova koje je preglednik posjetio, kao i svih  oznaka preglednika. Napomena: ovo odobrenje ne mogu iskoristiti preglednici trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregledanja interneta."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"pisanje internet oznaka i historije"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Omogućava aplikaciji da izmijeni historiju ili oznake preglednika koji su pohranjeni na vašem tabletu. Ovim se aplikaciji može omogućiti da izbriše ili izmijeni podatke preglednika. Napomena: ovo odobrenje ne mogu koristiti preglednici trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregledanja interneta."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Dozvoljava aplikaciji izmjenu historije ili oznaka preglednika pohranjenih na TV-u. Ovim se aplikaciji može omogućiti brisanje ili izmjena podataka preglednika. Napomena: ovo odobrenje ne mogu iskoristiti preglednici trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregleda interneta."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Omogućava aplikaciji da mijenja historiju ili oznake preglednika pohranjene na Android TV uređaju. Na ovaj način se aplikaciji može omogućiti brisanje ili izmjena podataka preglednika. Napomena: Ovu dozvolu ne mogu iskoristiti preglednici trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregleda interneta."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Omogućava aplikaciji da izmijeni historiju ili oznake preglednika koji su pohranjeni na vašem telefonu. Ovim se aplikaciji može omogućiti da izbriše ili izmijeni podatke preglednika. Napomena: ovo odobrenje ne mogu koristiti preglednika trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregledanja interneta."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"postavljanje alarma"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Dozvoljava aplikaciji postavljanje alarma u instaliranom budilniku. Moguće je da neki budilnici neće primijeniti ovu funkciju."</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
       <item quantity="other">Otvorene WiFi mreže su dostupne</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Povežite se na otvorenu Wi‑Fi mrežu"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Povežite se na Wi‑Fi mrežu mobilnog operatera"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Povezivanje na WiFi mrežu"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Povezani ste na Wi‑Fi mrežu"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Nije se moguće povezati na Wi‑Fi mrežu"</string>
@@ -1331,7 +1332,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Unesite potrebni PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tablet će privremeno prekinuti WiFi vezu dok bude povezan s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV će privremeno prekinuti WiFi vezu dok je povezan s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Povezanost Android TV uređaja i WiFi mreže će se privremeno prekinuti dok je povezan s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefon će privremeno prekinuti WiFi vezu dok bude povezan s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Umetni karakter"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Slanje SMS poruka"</string>
@@ -1676,13 +1677,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Pogrešno ste unijeli lozinku <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Pogrešno ste nacrtali uzorak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Pokušali ste otključati tablet na pogrešan način <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako napravite još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, tablet će biti vraćen na fabričke postavke i svi korisnički podaci će biti izgubljeni."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Pokušali ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta neispravno otključati TV. U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, TV će biti vraćen na fabričke postavke i svi korisnički podaci će biti izgubljeni."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Pokušali ste neispravno otključati Android TV uređaj <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put(a). U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, vaš Android TV će se vratiti na fabričke postavke i svi korisnički podaci će biti izgubljeni."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Pokušali ste otključati telefon na pogrešan način <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako napravite još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, telefon će biti vraćen na fabričke postavke i svi korisnički podaci će biti izgubljeni."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Pokušali ste otključati tablet na pogrešan način <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Tablet će sada biti vraćen na fabričke postavke."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Pokušali ste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta neispravno otključati TV. TV će sada biti vraćen na fabričke postavke."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Pokušali ste neispravno otključati Android TV uređaj <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> put(a). Vaš Android TV uređaj će se sada vratiti na fabričke postavke."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Pokušali ste otključati telefon na pogrešan način <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Telefon će sada biti vraćen na fabričke postavke."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako napravite još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da otključate tablet pomoću e-pošte. \n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Uzorak za otključavanje ste pogrešno nacrtali <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, bit će zatraženo da TV otključate pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte opet za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Uzorak za otključavanje ste pogrešno nacrtali <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put(a). U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da otključate Android TV uređaj pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako napravite još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da otključate telefon pomoću e-pošte. \n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Ukloni"</string>
@@ -2034,6 +2035,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Dodirnite da provjerite šta je blokirano."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Postavke"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Stanje mirovanja"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV uređaj će se uskoro isključiti. Pritisnite dugme da ostane uključen."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Uređaj će se uskoro isključiti. Pritisnite da ostane uključen."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"prikazivanje preko drugih aplikacija na ekranu"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml
index 0ec04b618813d0d23d8a46ea6b41d5e471ce4d91..ce90aad092d3e362174b094ef276026162d8369c 100644
--- a/core/res/res/values-ca/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"S\'han provat de suprimir massa <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"L\'emmagatzematge de la tauleta és ple. Suprimeix uns quants fitxers per alliberar espai."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"L\'emmagatzematge del rellotge està ple. Suprimeix uns quants fitxers per alliberar espai."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"L\'emmagatzematge del televisor està ple. Suprimeix uns quants fitxers per alliberar espai."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"L\'espai d\'emmagatzematge del dispositiu Android TV és ple. Suprimeix alguns fitxers per alliberar espai."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"L\'emmagatzematge del telèfon és ple. Suprimeix uns quants fitxers per alliberar espai."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Autoritats de certificació instal·lades</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ha desactivat la impressió."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Mi"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opcions de la tauleta"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opcions del televisor"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opcions d\'Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opcions del telèfon"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Mode silenciós"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Activa la xarxa sense fil"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"S\'està reiniciant…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"S\'està apagant..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"La tauleta s\'apagarà."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"El televisor s\'apagarà."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"El dispositiu Android TV s\'apagarà."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"El rellotge s\'apagarà."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"El telèfon s\'apagarà."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Vols apagar-lo?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recents"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"No hi ha aplicacions recents"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opcions de la tauleta"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opcions del televisor"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opcions d\'Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opcions del telèfon"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Bloqueig de pantalla"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Apaga"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Permet que l\'aplicació enviï missatges SMS. Aquesta acció pot provocar càrrecs inesperats. Les aplicacions malicioses poden enviar missatges sense la teva confirmació, cosa que et pot fer gastar diners."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"lectura dels missatges de text (SMS o MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Aquesta aplicació pot llegir tots els SMS (missatges de text) emmagatzemats a la tauleta."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Aquesta aplicació pot llegir tots els SMS (missatges de text) emmagatzemats al televisor."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Aquesta aplicació pot llegir tots els SMS que hagis emmagatzemat al dispositiu Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Aquesta aplicació pot llegir tots els SMS (missatges de text) emmagatzemats al telèfon."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"recepció de missatges de text (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permet que l\'aplicació rebi i processi missatges WAP. Aquest permís inclou la capacitat de controlar o de suprimir missatges que s\'han enviat al teu dispositiu sense mostrar-te\'ls."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Aquesta aplicació utilitza dades en segon pla. Això incrementa l\'ús de dades."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"fes que l\'aplicació s\'executi sempre"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Permet que l\'aplicació faci que parts de la seva memòria siguin persistents. Aquesta acció pot limitar la memòria disponible per a altres aplicacions i alentir la tauleta."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Permet que l\'aplicació faci que parts de la seva memòria siguin persistents. Aquesta acció pot limitar la memòria disponible per a altres aplicacions i alentir el televisor."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Permet que l\'aplicació faci que algunes de les seves parts siguin persistents a la memòria. Aquesta acció pot limitar la memòria disponible per a altres aplicacions i alentir el dispositiu Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Permet que l\'aplicació faci que parts de la seva memòria siguin persistents. Aquesta acció pot limitar la memòria disponible per a altres aplicacions i alentir el telèfon."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"executar serveis en primer pla"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Permet que l\'aplicació utilitzi serveis en primer pla."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permet que l\'aplicació modifiqui les dades de configuració del sistema. Les aplicacions malicioses poden malmetre la configuració del sistema."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"executar-se a l\'inici"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permet que l\'aplicació s\'iniciï tan bon punt el sistema hagi acabat d\'arrencar. Això pot fer que es trigui més a iniciar el telèfon i permetre a l\'aplicació alentir-ne el funcionament general en executar-se sempre."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Permet que l\'aplicació s\'iniciï tan aviat com el sistema s\'hagi acabat d\'actualitzar. Aquest procés pot provocar que l\'inici del televisor tardi més i pot ser que l\'execució contínua de l\'aplicació alenteixi el rendiment general de la tauleta."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Permet que l\'aplicació s\'executi sola tan bon punt el sistema hagi acabat d\'iniciar-se. Això pot provocar que l\'inici del dispositiu Android TV sigui més lent i que l\'execució contínua de l\'aplicació alenteixi el rendiment general del dispositiu."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permet que l\'aplicació s\'iniciï tan bon punt el sistema hagi acabat d\'arrencar. Això pot fer que es trigui més a iniciar el telèfon i permetre a l\'aplicació alentir-ne el funcionament general si s\'executa sempre."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"enviar difusió permanent"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permet que l\'aplicació enviï emissions permanents, que es conserven després de finalitzar l\'emissió. L\'ús excessiu pot alentir o desestabilitzar la tauleta si li fan utilitzar massa memòria."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Permet que l\'aplicació enviï emissions permanents, que es conserven després de finalitzar l\'emissió. L\'ús excessiu pot alentir o desestabilitzar el televisor en fer que utilitzi massa memòria."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Permet que l\'aplicació enviï emissions fixes, que es conserven després de finalitzar l\'emissió. L\'ús excessiu pot provocar que el dispositiu Android TV utilitzi massa memòria i s\'alenteixi o es desestabilitzi."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permet que l\'aplicació enviï emissions permanents, que es conserven després de finalitzar l\'emissió. L\'ús excessiu pot alentir o desestabilitzar el telèfon si li fan utilitzar massa memòria."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"consultar els contactes"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permet que l\'aplicació llegeixi dades sobre els contactes que tinguis emmagatzemats a la tauleta, inclosa la freqüència amb què has trucat, has enviat correus electrònics o t\'has comunicat d\'altres maneres amb persones concretes. Aquest permís permet que les aplicacions desin les dades dels teus contactes, i és possible que les aplicacions malicioses comparteixin dades dels contactes sense el teu coneixement."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Permet que l\'aplicació llegeixi dades sobre els contactes que tinguis desats al televisor, com ara la freqüència amb què has trucat, has enviat correus electrònics o t\'has comunicat d\'altres maneres amb persones concretes. Aquest permís permet que les aplicacions desin les dades dels contactes, i és possible que les aplicacions malicioses comparteixin dades dels contactes sense que ho sàpigues."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Permet que l\'aplicació llegeixi dades sobre els contactes emmagatzemades al dispositiu Android TV, inclosa la freqüència amb què has trucat a contactes concrets, els has enviat correus electrònics o t\'hi has comunicat d\'altres maneres. Aquest permís permet que les aplicacions desin les dades dels teus contactes; és possible que les aplicacions malicioses comparteixin dades dels contactes sense que ho sàpigues."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permet que l\'aplicació llegeixi dades sobre els contactes que tinguis emmagatzemats al telèfon, inclosa la freqüència amb què has trucat, has enviat correus electrònics o t\'has comunicat d\'altres maneres amb persones concretes. Aquest permís permet que les aplicacions desin les dades dels teus contactes, i és possible que les aplicacions malicioses comparteixin dades dels contactes sense el teu coneixement."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modificar els teus contactes"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Permet que l\'aplicació modifiqui les dades sobre contactes emmagatzemades a la tauleta, inclosa la freqüència amb què has trucat, has enviat correus electrònics o t\'has comunicat d\'altres maneres amb contactes concrets. Aquest permís permet que les aplicacions suprimeixin dades de contactes."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Permet que l\'aplicació modifiqui les dades sobre els contactes que tinguis desats al televisor, com ara la freqüència amb què has trucat, has enviat correus electrònics o t\'has comunicat d\'altres maneres amb contactes concrets. Amb aquest permís, les aplicacions poden suprimir les dades dels contactes."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Permet que l\'aplicació modifiqui les dades sobre els contactes emmagatzemades al dispositiu Android TV, com ara la freqüència amb què has trucat a contactes concrets, els has enviat correus electrònics o t\'hi has comunicat d\'altres maneres. Amb aquest permís, les aplicacions poden suprimir les dades dels contactes."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Permet que l\'aplicació modifiqui les dades sobre contactes emmagatzemades al telèfon, inclosa la freqüència amb què has trucat, has enviat correus electrònics o t\'has comunicat d\'altres maneres amb contactes concrets. Aquest permís permet que les aplicacions suprimeixin dades de contactes."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"lectura del registre de trucades"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Aquesta aplicació pot llegir el teu historial de trucades."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"escriptura del registre de trucades"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Permet que l\'aplicació modifiqui el registre de trucades de la teva tauleta, incloses les dades de les trucades entrants i sortints. És possible que les aplicacions malicioses ho utilitzin per eliminar o per modificar el teu registre de trucades."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Permet que l\'aplicació modifiqui el registre de trucades del televisor, com ara les dades de les trucades entrants i sortints. És possible que les aplicacions malicioses l\'utilitzin per esborrar o modificar les dades del registre de trucades."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Permet que l\'aplicació modifiqui el registre de trucades del dispositiu Android TV, incloses les dades de les trucades entrants i sortints. És possible que les aplicacions malicioses ho utilitzin per suprimir o per modificar el teu registre de trucades."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Permet que l\'aplicació modifiqui el registre de trucades del teu telèfon, incloses les dades de les trucades entrants i sortints. És possible que les aplicacions malicioses ho utilitzin per eliminar o per modificar el teu registre de trucades."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"accedir a sensors corporals (p. ex., monitors de freqüència cardíaca)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Permet que l\'aplicació accedeixi a les dades dels sensors que supervisen el teu estat físic, com ara la freqüència cardíaca."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Aquesta aplicació pot llegir els esdeveniments i la informació del calendari"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Aquesta aplicació pot llegir tots els esdeveniments del calendari emmagatzemats a la tauleta i compartir o desar les dades del teu calendari."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Aquesta aplicació pot llegir tots els esdeveniments del calendari emmagatzemats al televisor i compartir o desar les dades del teu calendari."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Aquesta aplicació pot llegir tots els esdeveniments del calendari emmagatzemats al dispositiu Android TV i compartir o desar les dades del calendari."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Aquesta aplicació pot llegir tots els esdeveniments del calendari emmagatzemats al telèfon i compartir o desar les dades del teu calendari."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"afegeix o modifica els esdeveniments del calendari i envia correus electrònics als clients sense el coneixement dels propietaris"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Aquesta aplicació pot afegir, suprimir i canviar esdeveniments del calendari a la tauleta. També pot enviar missatges que sembli que provenen dels propietaris del calendari o canviar esdeveniments sense notificar-los-ho."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Aquesta aplicació pot afegir, suprimir i canviar esdeveniments del calendari al televisor. També pot enviar missatges que sembli que provenen dels propietaris del calendari o canviar esdeveniments sense notificar-los-ho."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Aquesta aplicació pot afegir, suprimir i canviar esdeveniments del calendari al dispositiu Android TV. També pot enviar missatges que sembli que provenen dels propietaris del calendari o canviar esdeveniments sense notificar-los-ho."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Aquesta aplicació pot afegir, suprimir i canviar esdeveniments del calendari al telèfon. També pot enviar missatges que sembli que provenen dels propietaris del calendari o canviar esdeveniments sense notificar-los-ho."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"accedir a ordres del proveïdor d\'ubicació addicionals"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Permet que l\'aplicació accedeixi a ordres addicionals del proveïdor d\'ubicacions; per tant, és possible que l\'aplicació pugui interferir en el funcionament del GPS o d\'altres fonts d\'ubicacions."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Aquesta aplicació pot obtenir la teva ubicació exacta només quan està en primer pla. Aquests serveis d\'ubicació han d\'estar activats i disponibles al telèfon perquè l\'aplicació els pugui utilitzar, i això pot fer que el consum de bateria augmenti."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"accedeix a la ubicació aproximada (basada en xarxa) només en primer pla"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Aquesta aplicació pot obtenir la teva ubicació a partir de fonts de xarxa, com ara torres de telefonia mòbil i xarxes Wi‑Fi, però només quan està en primer pla. Aquests serveis d\'ubicació han d\'estar activats i disponibles a la tauleta perquè l\'aplicació els pugui utilitzar."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Aquesta aplicació pot obtenir la teva ubicació a partir de fonts de xarxa, com ara torres de telefonia mòbil i xarxes Wi‑Fi, però només quan està en primer pla. Aquests serveis d\'ubicació han d\'estar activats i disponibles al televisor perquè l\'aplicació els pugui utilitzar."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Aquesta aplicació pot obtenir la teva ubicació a partir de fonts de xarxa, com ara torres de telefonia mòbil i xarxes Wi‑Fi, però només quan està en primer pla. Aquests serveis d\'ubicació han d\'estar activats i disponibles al dispositiu Android TV perquè l\'aplicació els pugui utilitzar."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Aquesta aplicació pot obtenir la teva ubicació a partir de fonts de xarxa, com ara torres de telefonia mòbil i xarxes Wi‑Fi, però només quan està en primer pla. Aquests serveis d\'ubicació han d\'estar activats i disponibles al telèfon perquè l\'aplicació els pugui utilitzar."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"accedir a la ubicació en segon pla"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Si es concedeix aquest permís, a més de l\'accés a la ubicació aproximada o exacta, l\'aplicació pot accedir a la ubicació mentre s\'executa en segon pla."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Aquesta aplicació pot reconèixer la teva activitat física."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"fer fotos i vídeos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Aquesta aplicació pot fer fotos i gravar vídeos amb la càmera en qualsevol moment."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"controlar la vibració"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Permet que l\'aplicació controli el vibrador."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"trucar directament a números de telèfon"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"llegir els números de telèfon"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Permet que l\'aplicació accedeixi als números de telèfon del dispositiu."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"evita que la tauleta entri en mode de repòs"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"impedir que el televisor entri en mode de repòs"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"evita que el dispositiu Android TV activi el mode en repòs"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"impedir que el telèfon entri en mode de repòs"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permet que l\'aplicació impedeixi que la tauleta entri en repòs."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Permet a l\'aplicació impedir que el televisor entri en repòs."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Permet que l\'aplicació impedeixi que el dispositiu Android TV entri en repòs."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Permet que l\'aplicació impedeixi que el telèfon entri en repòs."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmissió d\'infraroigs"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Permet que l\'aplicació utilitzi el transmissor d\'infraroigs de la tauleta."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Permet que l\'aplicació utilitzi el transmissor d\'infraroigs del televisor."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Permet que l\'aplicació faci servir el transmissor d\'infraroigs del dispositiu Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Permet que l\'aplicació utilitzi el transmissor d\'infraroigs del telèfon."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"establir fons de pantalla"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Permet que l\'aplicació estableixi el fons de pantalla del sistema."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Permet que l\'aplicació defineixi els suggeriments de mida del fons de pantalla."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"selecció de zona horària"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Permet que l\'aplicació canviï la zona horària de la tauleta."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Permet que l\'aplicació canviï la zona horària del televisor."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Permet que l\'aplicació canviï la zona horària del dispositiu Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Permet que l\'aplicació canviï la zona horària del telèfon."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"cercar comptes al dispositiu"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Permet que l\'aplicació obtingui la llista de comptes coneguts per la tauleta. Això pot incloure tots els comptes que hagin creat les aplicacions que tens instal·lades."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Permet que l\'aplicació obtingui la llista de comptes que el televisor coneix. Això pot incloure tots els comptes que hagin creat les aplicacions que tens instal·lades."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Permet que l\'aplicació obtingui la llista de comptes que coneix el dispositiu Android TV. Això pot incloure tots els comptes que hagin creat les aplicacions que hi tens instal·lades."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permet que l\'aplicació obtingui la llista de comptes coneguts pel telèfon. Això pot incloure tots els comptes que hagin creat les aplicacions que tens instal·lades."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"veure connexions de xarxa"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Permet que l\'aplicació visualitzi informació sobre connexions de xarxa, com ara quines xarxes hi ha i quines estan connectades."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Permet que l\'aplicació es connecti i es desconnecti de punts d\'accés Wi-Fi i que faci canvis a la configuració de les xarxes Wi-Fi dels dispositius."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"permetre la recepció de multidifusió Wi-fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Permet que l\'aplicació rebi paquets enviats a tots els dispositius d\'una xarxa Wi-Fi mitjançant les adreces multidifusió, no només a la teva tauleta. Fa servir més energia que el mode que no és multidifusió."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Permet que l\'aplicació rebi paquets enviats a tots els dispositius d\'una xarxa Wi-Fi mitjançant les adreces de multidifusió, no només al televisor. Fa servir més energia que el mode que no és de multidifusió."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Permet que l\'aplicació rebi paquets enviats a tots els dispositius d\'una xarxa Wi‑Fi mitjançant les adreces multidifusió, no només al teu dispositiu Android TV. Fa servir més bateria que el mode que no és multidifusió."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Permet que l\'aplicació rebi paquets enviats a tots els dispositius d\'una xarxa Wi-Fi mitjançant les adreces multidifusió, no només al teu telèfon. Fa servir més energia que el mode que no és multidifusió."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"accés a la configuració del Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Permet que l\'aplicació configuri la tauleta Bluetooth local i que detecti dispositius remots i s\'hi vinculi."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Permet que l\'aplicació configuri el televisor Bluetooth local, cerqui dispositius remots i s\'hi vinculi."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Permet que l\'aplicació configuri el Bluetooth al dispositiu Android TV i que detecti dispositius remots i s\'hi vinculi."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Permet que l\'aplicació configuri el telèfon Bluetooth local i que detecti dispositius remots i s\'hi vinculi."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"connecta i desconnecta de WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Permet que l\'aplicació determini si WiMAX està activat i que vegi la informació sobre totes les xarxes WiMAX que estan connectades."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"canvia l\'estat de WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permet que l\'aplicació connecti i desconnecti la tauleta de les xarxes WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Permet que l\'aplicació connecti el televisor a xarxes WiMAX, o bé que el desconnecti."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Permet que l\'aplicació connecti el dispositiu Android TV a les xarxes WiMAX o bé que el desconnecti."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permet que l\'aplicació connecti i desconnecti el telèfon de les xarxes WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"vincula amb dispositius Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permet que l\'aplicació visualitzi la configuració del Bluetooth de la tauleta i que estableixi i accepti connexions amb dispositius sincronitzats."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Permet que l\'aplicació consulti la configuració del Bluetooth del televisor i estableixi i accepti connexions amb dispositius vinculats ."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Permet que l\'aplicació visualitzi la configuració del Bluetooth del dispositiu Android TV i que estableixi i accepti connexions amb dispositius vinculats."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permet que una aplicació visualitzi la configuració del Bluetooth del telèfon i que estableixi i accepti connexions amb els dispositius sincronitzats."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controlar Comunicació de camp proper (NFC)"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permet que l\'aplicació es comuniqui amb les etiquetes, les targetes i els lectors de Comunicació de camp proper (NFC)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Permet controlar la longitud i el nombre de caràcters permesos a les contrasenyes i als PIN del bloqueig de pantalla."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Supervisar els intents de desbloqueig de la pantalla"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Supervisa el nombre de contrasenyes incorrectes introduïdes per desbloquejar la pantalla i bloqueja la tauleta o n\'esborra totes les dades si s\'introdueixen massa contrasenyes incorrectes."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Fa un seguiment del nombre de contrasenyes incorrectes que s\'han escrit en intentar desbloquejar la pantalla i bloqueja el televisor o n\'esborra totes les dades si s\'escriuen massa contrasenyes incorrectes."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Fa un seguiment del nombre de contrasenyes incorrectes que s\'han introduït en intentar desbloquejar la pantalla i bloqueja el dispositiu Android TV o esborra totes les dades del dispositiu si s\'introdueixen massa contrasenyes incorrectes."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Supervisa el nombre de contrasenyes incorrectes introduïdes en desbloquejar la pantalla, i bloqueja el telèfon o esborra totes les dades del telèfon si s\'introdueixen massa contrasenyes incorrectes."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Fa un seguiment del nombre de contrasenyes incorrectes que s\'han escrit en intentar desbloquejar la pantalla i bloqueja la tauleta o n\'esborra totes les dades de l\'usuari si s\'escriuen massa contrasenyes incorrectes."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Fa un seguiment del nombre de contrasenyes incorrectes que s\'han escrit en intentar desbloquejar la pantalla i bloqueja el televisor o n\'esborra totes les dades de l\'usuari si s\'escriuen massa contrasenyes incorrectes."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Fa un seguiment del nombre de contrasenyes incorrectes que s\'han introduït en intentar desbloquejar la pantalla i bloqueja el dispositiu Android TV o n\'esborra totes les dades de l\'usuari si s\'introdueixen massa contrasenyes incorrectes."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Fa un seguiment del nombre de contrasenyes incorrectes que s\'han escrit en intentar desbloquejar la pantalla i bloqueja el telèfon o n\'esborra totes les dades de l\'usuari si s\'escriuen massa contrasenyes incorrectes."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Canviar el bloqueig de pantalla"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Canvia el bloqueig de pantalla."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Controla com i quan es bloqueja la pantalla."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Esborrar totes les dades"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Esborra les dades de la tauleta sense avisar, i restableix les dades de fàbrica."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Esborra les dades del televisor sense avisar, i restableix les dades de fàbrica."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Suprimeix les dades del dispositiu Android TV sense previ avís mitjançant el restabliment de les dades de fàbrica."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Esborra les dades del telèfon sense avisar, i restableix les dades de fàbrica."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Esborrar les dades de l\'usuari"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Esborra les dades de l\'usuari desades a la tauleta sense avisar-ne."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Esborra les dades de l\'usuari desades al televisor sense avisar-ne."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Esborra les dades de l\'usuari desades al dispositiu Android TV sense previ avís."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Esborra les dades de l\'usuari desades al telèfon sense avisar-ne."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Definir el servidor intermediari global del dispositiu"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Si la política s\'activa, s\'utilitza el servidor intermediari global del dispositiu. Només el propietari del dispositiu el pot establir."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"S\'ha superat el nombre màxim d\'intents de desbloqueig facial"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"No hi ha cap SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"No hi ha cap SIM a la tauleta."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"No hi ha cap SIM al televisor."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"No hi ha cap targeta SIM al dispositiu Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"No hi ha cap SIM al telèfon."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insereix una targeta SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Falta la targeta SIM o no es pot llegir. Insereix-ne una."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Has escrit malament la contrasenya <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segons."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Has escrit malament la contrasenya <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segons."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb l\'inici de sessió de Google.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Has dibuixat el patró de desbloqueig incorrectament <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. Tens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents més abans no hagis de desbloquejar el televisor amb les dades d\'inici de sessió de Google.\n\n Torna a provar-ho d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis el dispositiu Android TV iniciant la sessió a Google.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb l\'inici de sessió de Google.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades incorrectament. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents incorrectes més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Has provat de desbloquejar el televisor incorrectament <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. Tens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents més abans no es restableixin els valors de fàbrica de l\'aparell i es perdin totes les dades d\'usuari."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades incorrectament. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents incorrectes més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Has provat de desbloquejar el dispositiu Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, el dispositiu Android TV es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades incorrectament. Ara la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Has provat de desbloquejar el televisor incorrectament <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades. Ara es restabliran els valors de fàbrica de l\'aparell."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Has provat de desbloquejar el dispositiu Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Ara el dispositiu es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades incorrectament. Ara el telèfon es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Torneu-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segons."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Has oblidat el patró?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Permet que l\'aplicació llegeixi l\'historial de tots els URL que has visitat amb el navegador i tots els marcadors. Nota: És possible que aquest permís no s\'apliqui a navegadors de tercers o a altres aplicacions amb capacitats de navegació web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"introducció de marcadors i d\'historial web"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Permet que l\'aplicació modifiqui l\'historial del navegador o els marcadors de la tauleta. Això pot permetre que l\'aplicació esborri o modifiqui les dades del navegador. Nota: És possible que aquest permís no s\'apliqui a navegadors de tercers o a altres aplicacions amb capacitats de navegació web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Permet que l\'aplicació modifiqui l\'historial o les adreces d\'interès desats al televisor. Amb això, l\'aplicació pot esborrar o modificar les dades del navegador. Nota: és possible que aquest permís no s\'apliqui a navegadors de tercers ni a altres aplicacions amb funcions de navegació web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Permet que l\'aplicació modifiqui l\'historial o les adreces d\'interès que hagis desat al dispositiu Android TV. D\'aquesta manera, l\'aplicació pot esborrar o modificar les dades del navegador. Nota: és possible que aquest permís no s\'apliqui a navegadors de tercers ni a altres aplicacions amb funcions de navegació web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permet que l\'aplicació modifiqui l\'historial del navegador o els marcadors del telèfon. Això pot permetre que l\'aplicació esborri o modifiqui les dades del navegador. Nota: És possible que aquest permís no s\'apliqui a navegadors de tercers o a altres aplicacions amb capacitats de navegació web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"configuració d\'una alarma"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permet que l\'aplicació defineixi una alarma en una aplicació de despertador instal·lada. És possible que algunes aplicacions de despertador no incorporin aquesta funció."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Xarxa Wi-Fi oberta disponible</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Connecta\'t a una xarxa Wi-Fi oberta"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Connecta\'t a la xarxa Wi-Fi de l\'operador de telefonia mòbil"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"S\'està connectant a una xarxa Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"S\'ha connectat a la xarxa Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"No s\'ha pogut connectar a una xarxa Wi-Fi"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Introdueix el PIN sol·licitat:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"La tauleta es desconnectarà temporalment de la Wi-Fi mentre estigui connectada a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"El televisor es desconnectarà temporalment de la Wi-Fi mentre estigui connectat a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"El dispositiu Android TV es desconnectarà temporalment de la Wi‑Fi mentre estigui connectat a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"El telèfon es desconnectarà temporalment de la Wi-Fi mentre estigui connectat a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Insereix un caràcter"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"S\'estan enviant missatges SMS"</string>
@@ -1649,14 +1652,14 @@
     <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Has escrit malament el PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segons."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Has escrit malament la contrasenya <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segons."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Has dibuixat el patró de desbloqueig de manera incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segons."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents incorrectes més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Has provat de desbloquejar el televisor incorrectament <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. Tens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents més abans no es restableixin els valors de fàbrica de l\'aparell i es perdin totes les dades d\'usuari."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents incorrectes més, el telèfon es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Has provat de desbloquejar el dispositiu Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, el dispositiu Android TV es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, el telèfon es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Ara la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Has provat de desbloquejar el televisor incorrectament <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades. Ara es restabliran els valors de fàbrica de l\'aparell."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Has provat de desbloquejar el dispositiu Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Ara el dispositiu es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Ara el telèfon es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Has dibuixat el patró de desbloqueig incorrectament <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. Tens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents més abans no hagis de desbloquejar el televisor amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna a provar-ho d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis el dispositiu Android TV amb una adreça electrònica.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Elimina"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toca per consultar què s\'ha bloquejat."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Configuració"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"En espera"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"El dispositiu Android TV s\'apagarà aviat; prem un botó per mantenir-lo encès."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"El dispositiu s\'apagarà aviat; prem per mantenir-lo encès."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Càmera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Micròfon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"es mostra sobre altres aplicacions a la pantalla"</string>
diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml
index 3a77e9cebb80b722510d0928545dc9ad982464b6..8e777fe89758494f0b37fb23764453d7eed9a050 100644
--- a/core/res/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Pokusili jste se smazat příliš mnoho položek <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Úložiště tabletu je plné. Uvolněte místo smazáním některých souborů."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Úložiště hodinek je plné. Uvolněte místo smazáním některých souborů."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Úložiště televize je plné. Uvolněte místo smazáním některých souborů."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Úložiště zařízení Android TV je plné. Uvolněte místo smazáním některých souborů."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Paměť telefonu je plná. Uvolněte místo smazáním některých souborů."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="few">Certifikační autority byly nainstalovány</item>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Aplikace <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> tisk zakazuje."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Já"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Možnosti tabletu"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Možnosti televize"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Možnosti zařízení Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Možnosti telefonu"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Tichý režim"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Zapnout bezdrátové připojení"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Restartování…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Vypínání..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet se vypne."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Televize se vypne."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"zařízení Android TV se vypne."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Hodinky se vypnou."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Váš telefon bude vypnut."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Chcete zařízení vypnout?"</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Nejnovější"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Žádné nové aplikace"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Možnosti tabletu"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Možnosti televize"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Možnosti zařízení Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Možnosti telefonu"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Zámek obrazovky"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Vypnout"</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Umožňuje aplikaci odesílat zprávy SMS. Může to mít za následek účtování neočekávaných poplatků. Škodlivé aplikace vás mohou připravit o peníze odesíláním zpráv bez vašeho svolení."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"čtení textových zpráv (SMS nebo MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Tato aplikace může číst všechny SMS (textové zprávy) uložené v tabletu."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Tato aplikace může číst všechny SMS (textové zprávy) uložené v televizi."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Tato aplikace může číst všechny SMS (textové zprávy) uložené v zařízení Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Tato aplikace může číst všechny SMS (textové zprávy) uložené v telefonu."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"příjem textových zpráv (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Umožňuje aplikaci přijmout a zpracovat zprávy WAP. Toto oprávnění umožňuje sledovat přijaté zprávy nebo je smazat, aniž by se vám zobrazily."</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Tato aplikace může využívat data na pozadí. Zvýší se využití dat."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"trvalé spuštění aplikace"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Umožňuje aplikaci uložit některé své části trvale do paměti. Může to omezit paměť dostupnou pro ostatní aplikace a zpomalit tak tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Umožňuje aplikaci zapsat své jednotlivé části natrvalo do paměti. To může omezit paměť dostupnou pro ostatní aplikace a zpomalit tak televizi."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Umožňuje aplikaci zapsat své jednotlivé části natrvalo do paměti. To může omezit paměť dostupnou pro ostatní aplikace a zařízení Android TV tak zpomalit."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Umožňuje aplikaci uložit některé své části trvale do paměti. Může to omezit paměť dostupnou pro ostatní aplikace a zpomalit tak telefon."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"spouštění služeb na popředí"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Povolte aplikaci využívání služeb na popředí."</string>
@@ -390,35 +390,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Umožňuje aplikaci upravit data nastavení systému. Škodlivé aplikace mohou poškodit konfiguraci systému."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"spuštění při startu"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Umožňuje aplikaci spuštění ihned po spuštění systému. Toto oprávnění může zpomalit spuštění tabletu a umožnit aplikaci celkově zpomalit tablet, protože bude neustále spuštěna."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Umožňuje aplikaci spustit se ihned po spuštění systému. Toto oprávnění může zpomalit spouštění televize a umožňuje aplikaci celkově zpomalit výkon, protože bude neustále spuštěna."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Umožňuje aplikaci spustit se ihned po spuštění systému. Toto oprávnění může zpomalit spouštění zařízení Android TV. Aplikace také zařízení bude moci celkově zpomalit tím, že bude neustále spuštěná."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Umožňuje aplikaci spuštění ihned po spuštění systému. Toto oprávnění může zpomalit spuštění telefonu a umožnit aplikaci celkově zpomalit telefon, protože bude neustále spuštěna."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"odeslání trvalého vysílání"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Umožňuje aplikaci odesílat trvalá vysílání, která přetrvávají i po skončení vysílání. Nadměrné používání může tablet zpomalit či způsobit jeho nestabilitu, protože bude používat příliš mnoho paměti."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Umožňuje aplikaci odesílat trvalá vysílání, která přetrvávají i po skončení vysílání. Nadměrné používání může televizi zpomalit či způsobit její nestabilitu, protože bude používat příliš mnoho paměti."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Umožňuje aplikaci odesílat trvalá vysílání, která přetrvávají i po skončení. Nadměrné používání může zařízení Android TV zpomalit či způsobit jeho nestabilitu, protože bude používat příliš mnoho paměti."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Umožňuje aplikaci odesílat trvalá vysílání, která přetrvávají i po skončení vysílání. Nadměrné používání může telefon zpomalit či způsobit jeho nestabilitu, protože bude používat příliš mnoho paměti."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"čtení kontaktů"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Umožňuje aplikaci číst údaje o kontaktech uložených v tabletu, včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo jinak komunikujete s konkrétními osobami. Toto oprávnění umožňuje aplikacím ukládat údaje o kontaktech. Škodlivé aplikace mohou tyto údaje bez vašeho vědomí sdílet."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Umožňuje aplikaci číst údaje o kontaktech uložených v televizi včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo jinými způsoby komunikujete s konkrétními kontakty. Toto oprávnění umožňuje aplikacím ukládat údaje o vašich kontaktech a škodlivé aplikace mohou sdílet údaje o kontaktech bez vašeho vědomí."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Umožňuje aplikaci číst údaje o kontaktech uložených v zařízení Android TV, včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo jinými způsoby komunikujete s konkrétními osobami. Toto oprávnění aplikacím umožňuje ukládat údaje o kontaktech. Škodlivé aplikace mohou tyto údaje bez vašeho vědomí sdílet."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Umožňuje aplikaci číst údaje o kontaktech uložených v telefonu, včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo komunikujete jinými způsoby s konkrétními osobami. Toto oprávnění umožňuje aplikacím ukládat údaje o kontaktech. Škodlivé aplikace mohou tyto údaje bez vašeho vědomí sdílet."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"úprava kontaktů"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Umožňuje aplikaci upravit údaje o kontaktech uložených v tabletu včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo komunikujete jinými způsoby s konkrétními kontakty. Toto oprávnění aplikacím umožňuje mazat údaje o kontaktech."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Umožňuje aplikaci upravit údaje o kontaktech uložených v televizi včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo jinými způsoby komunikujete s konkrétními kontakty. Toto oprávnění aplikacím umožňuje mazat údaje o kontaktech."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Umožňuje aplikaci upravit údaje o kontaktech uložených v zařízení Android TV včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo komunikujete jinými způsoby s konkrétními kontakty. Toto oprávnění aplikacím umožňuje mazat údaje o kontaktech."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Umožňuje aplikaci upravit údaje o kontaktech uložených v telefonu včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo komunikujete jinými způsoby s konkrétními kontakty. Toto oprávnění aplikacím umožňuje mazat údaje o kontaktech."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"čtení seznamu hovorů"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Tato aplikace může číst historii volání."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"zápis do seznamu hovorů"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Umožňuje aplikaci upravovat seznam hovorů vašeho tabletu, včetně dat o příchozích a odchozích hovorech. Škodlivé aplikace to mohou zneužít k vymazání nebo změnám seznamu hovorů."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Umožňuje aplikaci upravovat seznam hovorů vaší televize včetně dat o příchozích a odchozích hovorech. Škodlivé aplikace to mohou zneužít k vymazání nebo změnám seznamu hovorů."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Umožňuje aplikaci upravovat seznam hovorů na zařízení Android TV, včetně dat o příchozích a odchozích hovorech. Škodlivé aplikace to mohou zneužít k vymazání nebo změnám seznamu hovorů."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Umožňuje aplikaci upravovat seznam hovorů vašeho telefonu, včetně dat o příchozích a odchozích hovorech. Škodlivé aplikace to mohou zneužít k vymazání nebo změnám seznamu hovorů."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"přístup k tělesným senzorům (např. snímače tepu)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Umožňuje aplikaci používat data ze senzorů, které sledují vaši fyzickou kondici, například tepovou frekvenci."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Čtení událostí v kalendáři včetně podrobností"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Tato aplikace může číst všechny události v kalendáři uložené v tabletu a sdílet či ukládat data kalendáře."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Tato aplikace může číst všechny události v kalendáři uložené v televizi a sdílet či ukládat data kalendáře."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Tato aplikace může číst všechny události v kalendáři uložené v zařízení Android TV a sdílet či ukládat data kalendáře."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Tato aplikace může číst všechny události v kalendáři uložené v telefonu a sdílet či ukládat data kalendáře."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"přidávání a upravování událostí kalendářů a odesílání e-mailů bez vědomí vlastníka"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Tato aplikace může přidat, odstranit či změnit události v kalendáři uložené v tabletu. Může také odesílat zprávy, které budou zdánlivě přicházet od vlastníka kalendáře, nebo upravovat události bez vědomí vlastníka."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Tato aplikace může přidat, odstranit či změnit události v kalendáři uložené v televizi. Může také odesílat zprávy, které budou zdánlivě přicházet od vlastníka kalendáře, nebo upravovat události bez vědomí vlastníka."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Tato aplikace může přidávat, odstraňovat či měnit události v kalendáři uložené v zařízení Android TV. Může také odesílat zprávy, které budou zdánlivě přicházet od vlastníka kalendáře, nebo upravovat události bez vědomí vlastníka."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Tato aplikace může přidat, odstranit či změnit události v kalendáři uložené v telefonu. Může také odesílat zprávy, které budou zdánlivě přicházet od vlastníka kalendáře, nebo upravovat události bez vědomí vlastníka."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"přístup k dalším příkazům poskytovatele polohy"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Umožňuje aplikaci přístup k dalším příkazům poskytovatele polohy. To aplikaci umožní zasahovat do fungování systému GPS a dalších zdrojů polohy."</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Tato aplikace může zjistit vaši přesnou polohu, jen když běží na popředí. Aby tyto služby určování polohy mohla aplikace používat, musí být v telefonu dostupné a musí být zapnuté. Tyto služby mohou způsobit rychlejší vybíjení baterie."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"přístup k přibližené poloze (na základě sítě) jen na popředí"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Tato aplikace může zjistit vaši polohu podle zdrojů sítě, jako jsou vysílací věže nebo sítě Wi-Fi (ale pouze pokud je aplikace na popředí). Aby tyto služby určování polohy mohla aplikace používat, musí být v tabletu dostupné a musí být zapnuté."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Tato aplikace může zjistit vaši polohu podle zdrojů sítě, jako jsou vysílací věže nebo sítě Wi-Fi (ale pouze pokud je aplikace na popředí). Aby tyto služby určování polohy mohla aplikace používat, musí být v televizi dostupné a musí být zapnuté."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Tato aplikace může zjistit vaši polohu podle zdrojů sítě, jako jsou vysílací věže nebo sítě Wi-Fi (ale pouze pokud je aplikace na popředí). Aby tyto služby určování polohy mohla aplikace používat, musí být v zařízení Android TV dostupné a musí být zapnuté."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Tato aplikace může zjistit vaši polohu podle zdrojů sítě, jako jsou vysílací věže nebo sítě Wi-Fi (ale pouze pokud je aplikace na popředí). Aby tyto služby určování polohy mohla aplikace používat, musí být v telefonu dostupné a musí být zapnuté."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"přístup k poloze na pozadí"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Bude-li oprávnění uděleno dodatečně k přístupu k přibližné nebo přesné poloze, aplikace bude moci používat polohu při spuštění na pozadí."</string>
@@ -440,6 +440,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Tyto aplikace dokážou rozpoznat vaši fyzickou aktivitu."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"pořizování fotografií a videí"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Tato aplikace může pomocí fotoaparátu kdykoli pořídit snímek nebo nahrát video."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ovládání vibrací"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Umožňuje aplikaci ovládat vibrace."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"přímé volání na telefonní čísla"</string>
@@ -457,14 +461,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"přístup k telefonním číslům"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Umožňuje aplikaci přístup k telefonním číslům v zařízení."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"bránění přechodu tabletu do režimu spánku"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"zabránění přechodu televize do režimu spánku"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"bránění přechodu zařízení Android TV do režimu spánku"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"bránění přechodu telefonu do režimu spánku"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Umožňuje aplikaci zabránit přechodu tabletu do režimu spánku."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Umožňuje aplikaci zabránit přechodu televize do režimu spánku."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Umožňuje aplikaci zabránit přechodu zařízení Android TV do režimu spánku."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Umožňuje aplikaci zabránit přechodu telefonu do režimu spánku."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"Infračervený přenos"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Umožňuje aplikaci využívat infračervený vysílač tabletu."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Umožňuje aplikaci používat infračervený vysílač televize."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Umožňuje aplikaci používat infračervený vysílač zařízení Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Umožňuje aplikaci využívat infračervený vysílač telefonu."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"nastavení tapety"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Umožňuje aplikaci nastavit tapetu systému."</string>
@@ -472,11 +476,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Umožňuje aplikaci nastavit nápovědu pro velikost tapety systému."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"nastavení časového pásma"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Umožňuje aplikaci změnit časové pásmo tabletu."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Umožňuje aplikaci změnit časové pásmo televize."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Umožňuje aplikaci změnit časové pásmo zařízení Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Umožňuje aplikaci změnit časové pásmo telefonu."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"vyhledávání účtů v zařízení"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Umožňuje aplikaci získat seznam účtů v tabletu. Mohou sem patřit i účty vytvořené aplikacemi, které jste nainstalovali."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Umožňuje aplikaci získat seznam účtů, o kterých má televize informace. Tento seznam může zahrnovat jakékoli účty vytvořené aplikacemi, které jste nainstalovali."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Umožňuje aplikaci získat seznam účtů v zařízení Android TV. Tento seznam může zahrnovat jakékoli účty vytvořené aplikacemi, které jste nainstalovali."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Umožňuje aplikaci získat seznam účtů v telefonu. Mohou sem patřit i účty vytvořené aplikacemi, které jste nainstalovali."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"zobrazování síťových připojení"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Umožňuje aplikaci zobrazit informace o síťových připojeních, například o tom, které sítě jsou k dispozici a které jsou připojené."</string>
@@ -492,21 +496,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Umožňuje aplikaci připojit se k přístupovým bodům Wi-Fi či se od nich odpojit a provádět změny konfigurace zařízení pro sítě Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"povolení příjmu Wi-Fi Multicast"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Umožňuje aplikaci přijímat pakety odeslané do všech zařízení v síti Wi-Fi nejen pomocí tabletu, ale i prostřednictvím adres vícesměrového vysílání. Spotřeba energie je vyšší než u režimu bez vícesměrového vysílání (multicast)."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Umožňuje aplikaci přijímat pakety odeslané do všech zařízení v síti Wi-Fi s využitím vícesměrových adres, nejen do vaší televizi. Spotřeba energie je vyšší než u režimu bez vícesměrového vysílání."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Umožňuje aplikaci přijímat pakety odeslané vícesměrového vysílání do všech zařízení v síti Wi-Fi, nejen do tohoto zařízení Android TV. Spotřeba energie je vyšší než u režimu bez vícesměrového vysílání."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Umožňuje aplikaci přijímat pakety odeslané do všech zařízení v síti Wi-Fi nejen pomocí telefonu, ale i prostřednictvím adres vícesměrového vysílání. Spotřeba energie je vyšší než u režimu bez vícesměrového vysílání (multicast)."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"přístup do nastavení Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Umožňuje aplikaci konfigurovat místní tablet s rozhraním Bluetooth a vyhledávat a párovat vzdálená zařízení."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Umožňuje aplikaci konfigurovat místní televizi s Bluetooth a vyhledávat a provádět párování se vzdálenými zařízeními."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Umožňuje aplikaci konfigurovat rozhraní Bluetooth na zařízení Android TV a vyhledávat vzdálená zařízení a spárovávat se s nimi."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Umožňuje aplikaci konfigurovat místní telefon s rozhraním Bluetooth a vyhledávat a párovat vzdálená zařízení."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"připojení a odpojení od sítě WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Umožňuje aplikaci zjistit, zda je povoleno připojení WiMAX, a také získat informace o všech připojených sítích WiMAX."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"měnit stav připojení WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Umožňuje aplikaci připojovat tablet k sítím WiMAX a odpojovat jej od nich."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Umožňuje aplikaci připojovat televizi k sítím WiMAX a také ji od nich odpojovat."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Umožňuje aplikaci připojovat zařízení Android TV k sítím WiMAX a odpojovat jej od nich."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Umožňuje aplikaci připojovat telefon k sítím WiMAX a odpojovat jej od nich."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"párování se zařízeními Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Umožňuje aplikaci zobrazit konfiguraci tabletu s rozhraním Bluetooth, vytvářet připojení ke spárovaným zařízením a přijímat tato připojení."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Umožňuje aplikaci zobrazit konfiguraci Bluetooth v televizi a vytvářet a přijímat spojení se spárovanými zařízeními."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Umožňuje aplikaci zobrazit konfiguraci rozhraním Bluetooth na zařízení Android TV a vytvářet a přijímat připojení ke spárovaným zařízením."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Umožňuje aplikaci zobrazit konfiguraci telefonu s rozhraním Bluetooth, vytvářet připojení ke spárovaným zařízením a přijímat tato připojení."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ovládání technologie NFC"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Umožňuje aplikaci komunikovat se štítky, kartami a čtečkami s podporou technologie NFC."</string>
@@ -663,10 +667,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Ovládání délky a znaků povolených v heslech a kódech PIN zámku obrazovky."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Sledovat pokusy o odemknutí obrazovky"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Sledovat počet nesprávných hesel zadaných při odemykání obrazovky a uzamknout tablet nebo vymazat z tabletu všechna data, pokud bylo zadáno příliš mnoho nesprávných hesel."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Umožňuje monitorovat počet nesprávných hesel zadaných při odemykání obrazovky a uzamknout televizi nebo vymazat veškerá data v televizi, pokud je zadáno příliš mnoho nesprávných hesel."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Sledovat počet nesprávných hesel zadaných při odemykání obrazovky, a pokud jich bude zadáno příliš mnoho, uzamknout zařízení Android TV nebo z něj vymazat všechna data."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Sledovat počet nesprávných hesel zadaných při odemykání obrazovky a uzamknout telefon nebo vymazat z telefonu všechna data, pokud bylo zadáno příliš mnoho nesprávných hesel."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitorovat počet nesprávných hesel zadaných při odemykání obrazovky, a pokud je zadáno příliš mnoho nesprávných hesel, uzamknout tablet nebo vymazat veškerá data uživatele."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitorovat počet nesprávných hesel zadaných při odemykání obrazovky, a pokud je zadáno příliš mnoho nesprávných hesel, uzamknout televizi nebo vymazat veškerá data uživatele."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Sledovat počet nesprávných hesel zadaných při odemykání obrazovky, a pokud jich bude zadáno příliš mnoho, uzamknout zařízení Android TV nebo z něj vymazat všechna data tohoto uživatele."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitorovat počet nesprávných hesel zadaných při odemykání obrazovky, a pokud je zadáno příliš mnoho nesprávných hesel, uzamknout telefon nebo vymazat veškerá data uživatele."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Změnit zámek obrazovky"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Změnit zámek obrazovky."</string>
@@ -674,11 +678,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Řídit, jak a kdy se obrazovka uzamkne."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Vymazat všechna data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Bez upozornění smazat všechna data tabletu obnovením továrních dat."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Umožňuje provést obnovení továrních dat a bez varování tím vymazat data v televizi."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Provést obnovení továrních dat a bez upozornění tím vymazat data v zařízení Android TV."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Bez upozornění smazat všechna data telefonu obnovením továrních dat."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Vymazat data uživatele"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Vymazat data tohoto uživatele v tomto tabletu bez upozornění."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Vymazat data tohoto uživatele v této televizi bez upozornění."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Bez upozornění vymazat data tohoto uživatele v tomto zařízení Android TV."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Vymazat data tohoto uživatele v tomto telefonu bez upozornění."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Nastavit globální proxy server zařízení"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Nastaví globální proxy server, který bude používán, když je zásada zapnuta. Globální proxy server může nastavit pouze vlastník zařízení."</string>
@@ -826,9 +830,9 @@
     <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Zkusit znovu"</string>
     <string name="lockscreen_storage_locked" msgid="9167551160010625200">"Funkce a data jsou k dispozici po odemčení"</string>
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Překročili jste maximální povolený počet pokusů o odemknutí obličejem."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Není vložena SIM karta"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Chybí SIM karta"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"V tabletu není SIM karta."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"V televizi není SIM karta."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"V zařízení Android TV není SIM karta."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"V telefonu není žádná SIM karta."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Vložte SIM kartu."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM karta chybí nebo je nečitelná. Vložte SIM kartu."</string>
@@ -851,13 +855,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali heslo. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali kód PIN. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po dalších neúspěšných pokusech (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) budete požádáni o odemčení tabletu pomocí přihlášení Google.\n\n Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>× jste nesprávně načrtli bezpečnostní gesto. Po dalších <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení televize pomocí přihlášení přes Google.\n\nOpakujte akci za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali bezpečnostní gesto. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemknutí zařízení Android TV přihlášením k účtu Google.\n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po dalších neúspěšných pokusech (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) budete požádáni o odemčení telefonu pomocí přihlášení Google.\n\n Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tablet jste se pokusili nesprávným způsobem odemknout <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech se v tabletu obnoví tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>× jste se neúspěšně pokusili odemknout televizi. Po dalších <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neúspěšných pokusech bude v televizi obnoveno tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát pokusili odemknout zařízení Android TV nesprávným způsobem. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech se v zařízení Android TV obnoví tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Telefon jste se pokusili nesprávným způsobem odemknout <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech se v telefonu obnoví tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tablet jste se pokusili nesprávným způsobem odemknout <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>krát. V tabletu se teď obnoví výchozí tovární nastavení."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>× jste se neúspěšně pokusili odemknout televizi. V televizi teď bude obnoveno tovární nastavení."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>krát pokusili odemknout zařízení Android TV nesprávným způsobem. V zařízení Android TV se teď obnoví výchozí tovární nastavení."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Telefon jste se pokusili nesprávným způsobem odemknout <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>krát. V telefonu se teď obnoví výchozí tovární nastavení."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Sekundy zbývající do dalšího pokusu: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Zapomněli jste gesto?"</string>
@@ -944,7 +948,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Umožňuje aplikaci číst historii všech adres URL navštívených v Prohlížeči a všechny záložky v Prohlížeči. Poznámka: Pro prohlížeče třetí strany a jiné aplikace umožňující procházení webu toto oprávnění platit nemusí."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"psaní webových záložek a historie"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Umožňuje aplikaci upravit historii prohlížeče nebo záložky uložené v tabletu. Aplikace s tímto oprávněním může vymazat či pozměnit data prohlížeče. Poznámka: Pro prohlížeče třetí strany a jiné aplikace umožňující procházení webu toto oprávnění platit nemusí."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Umožňuje aplikaci upravovat historii prohlížeče a záložky uložené v televizi. Aplikaci to může umožnit vymazat nebo upravit data prohlížeče. Poznámka: Pro prohlížeče třetí strany a jiné aplikace umožňující procházení webu toto oprávnění platit nemusí."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Umožňuje aplikaci upravovat historii Prohlížeče a záložky uložené v zařízení Android TV. Aplikaci to může umožnit vymazat nebo upravit data Prohlížeče. Poznámka: Pro prohlížeče třetí strany a jiné aplikace umožňující procházení webu toto oprávnění platit nemusí."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Umožňuje aplikaci upravit historii prohlížeče nebo záložky uložené v telefonu. Aplikace s tímto oprávněním může vymazat či pozměnit data prohlížeče. Poznámka: Pro prohlížeče třetí strany a jiné aplikace umožňující procházení webu toto oprávnění platit nemusí."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"nastavení budíku"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Umožňuje aplikaci nastavit budík v nainstalované aplikaci budík. Některé aplikace budík tuto funkci nemusí obsahovat."</string>
@@ -1293,7 +1297,6 @@
       <item quantity="one">K dispozici je veřejná síť Wi-Fi</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Připojení k otevřené síti Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Připojte se k síti Wi-Fi operátora"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Připojování k síti Wi-Fi..."</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Připojeno k síti Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Připojení k síti Wi-Fi se nezdařilo"</string>
@@ -1351,7 +1354,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Zadejte požadovaný kód PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tablet se při připojení k zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dočasně odpojí od sítě Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Zatímco bude televize připojena k zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, dočasně se odpojí od sítě Wi-Fi."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Zatímco bude zařízení Android TV připojeno k zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, dočasně se odpojí od sítě Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefon se při připojení k zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dočasně odpojí od sítě Wi-Fi"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Vkládání znaků"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Odesílání zpráv SMS"</string>
@@ -1698,13 +1701,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali heslo. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát jste zadali nesprávné bezpečnostní gesto. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát pokusili odemknout tablet nesprávným způsobem. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech se v tabletu obnoví tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>× jste se neúspěšně pokusili odemknout televizi. Po dalších <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neúspěšných pokusech bude v televizi obnoveno tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát pokusili odemknout zařízení Android TV nesprávným způsobem. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech se v zařízení Android TV obnoví tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát pokusili odemknout telefon nesprávným způsobem. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech se v telefonu obnoví tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>krát pokusili odemknout tablet nesprávným způsobem. V tabletu se teď obnoví výchozí tovární nastavení."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>× jste se neúspěšně pokusili odemknout televizi. V televizi teď bude obnoveno tovární nastavení."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>krát pokusili odemknout zařízení Android TV nesprávným způsobem. V zařízení Android TV se teď obnoví výchozí tovární nastavení."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>krát pokusili odemknout telefon nesprávným způsobem. V telefonu se teď obnoví výchozí tovární nastavení."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení tabletu pomocí e-mailového účtu.\n\n Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>× jste nesprávně načrtli bezpečnostní gesto. Po dalších <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení televize pomocí e-mailového účtu.\n\nOpakujte akci za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali bezpečnostní gesto. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemknutí zařízení Android TV pomocí e‑mailového účtu.\n\n Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení telefonu pomocí e-mailového účtu.\n\n Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Odebrat"</string>
@@ -2067,6 +2070,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Klepnutím zkontrolujete, co je blokováno."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Systém"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Nastavení"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Pohotovostní režim"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Zařízení Android TV se brzy vypne, stisknutím tlačítka ho ponecháte zapnuté."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Zařízení se brzy vypne, stisknutím ho ponecháte zapnuté."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Fotoaparát"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"zobrazení přes ostatní aplikace na obrazovce"</string>
diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml
index c10680e67197492adbfff74edc3e8ac3ea2c9923..0e08d4af4269f9d54afb2827c303a5b924329226 100644
--- a/core/res/res/values-da/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-da/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Forsøgte at slette for mange <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>-elementer."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Din tablets lager er fuldt. Slet nogle filer for at frigøre plads."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Urets lager er fuldt. Slet nogle filer for at frigøre plads."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Fjernsynets hukommelse er fuld. Slet nogle filer for at frigøre plads."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Der er ikke mere lagerplads på din Android TV-enhed. Slet nogle filer for at frigøre plads."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefonens lager er fuldt. Slet nogle filer for at frigøre plads."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Certifikatmyndighed er installeret</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Udskrivning er deaktiveret af <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Mig"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Valgmuligheder for tabletcomputeren"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Tv-indstillinger"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Valgmuligheder for Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefonvalgmuligheder"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Lydløs"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Slå trådløs til"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Genstarter…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Lukker ned..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Din tablet slukkes nu."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Dit tv vil lukke ned."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Din Android TV-enhed slukkes."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Dit ur lukkes ned."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Din telefon slukkes nu."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Vil du slukke?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Seneste"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Der er ingen seneste apps."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Valgmuligheder for tabletcomputeren"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Tv-indstillinger"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Valgmuligheder for Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Indstillinger for telefon"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Skærmlås"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Sluk"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Tillader, at appen kan sende sms-beskeder. Dette kan resultere i uventede opkrævninger. Skadelige apps kan koste dig penge ved at sende beskeder uden din bekræftelse."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"læse dine tekstbeskeder (sms eller mms)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Denne app kan læse alle sms-beskeder, der er gemt på din tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Denne app kan læse alle sms-beskeder, der er gemt på dit fjernsyn."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Denne app kan læse alle sms-beskeder, der er gemt på din Android TV-enhed."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Denne app kan læse alle sms-beskeder, der er gemt på din telefon."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"modtage tekstbeskeder (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Tillader, at appen kan modtage og behandle WAP-beskeder. Denne tilladelse omfatter muligheden for at overvåge eller slette de beskeder, der sendes til dig, uden at vise dem til dig."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Denne app kan bruge data i baggrunden. Dette kan øge dataforbruget."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"sørge for, at appen altid kører"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Tillader, at appen gør dele af sig selv vedholdende i hukommelsen. Dette kan begrænse den tilgængelige hukommelse for andre apps, hvilket gør tabletten langsommere."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Giver appen lov til at gøre dele af sig selv vedholdende i hukommelsen. Dette kan begrænse den tilgængelige hukommelse for andre apps og derved gøre fjernsynet langsommere."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Tillader, at appen gør dele af sig selv vedholdende i hukommelsen. Dette kan begrænse den tilgængelige hukommelse for andre apps, hvilket gør din Android TV-enhed langsommere."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Tillader, at appen gør dele af sig selv vedholdende i hukommelsen. Dette kan begrænse den tilgængelige hukommelse for andre apps, hvilket gør telefonen langsommere."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"kør tjeneste i forgrunden"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Tillad, at appen anvender tjenester i forgrunden."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Tillader, at appen kan ændre systemets indstillingsdata. Ondsindede apps kan ødelægge din systemkonfiguration."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"køre ved opstart"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Tillader, at appen kan starte af sig selv, så snart systemet er færdig med at starte. Dette kan gøre tablettens opstartstid længere og give appen tilladelse til at gøre tabletten langsommere ved altid at lade appen køre."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Giver appen lov til at starte sig selv, så snart systemet er startet op. Dette kan medføre, at tv\'et er længere om at starte op, og give appen mulighed for generelt at gøre din tablet langommere, fordi den altid kører."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Tillader, at appen kan starte af sig selv, så snart systemet er startet. Dette kan gøre Android TV-enhedens opstartstid længere og give appen tilladelse til at gøre enheden langsommere ved altid at lade appen køre."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Tillader, at appen kan åbne sig selv, når systemet er færdig med at starte op. Dette kan gøre opstarten af telefonen langsommere og generelt gøre systemet langsommere, når appen altid kører."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"sende klæbende udsendelse"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Tillader, at appen kan sende klæbende udsendelser, der forbliver tilbage, når udsendelsen er slut. Overdreven brug kan gøre din tablet langsom eller ustabil ved at tvinge den til at bruge for meget hukommelse."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Giver appen lov til at sende klæbende udsendelser, som ikke forsvinder, når udsendelsen er slut. Overdreven brug kan gøre fjernsynet langsomt eller ustabilt ved at få det til at bruge for meget hukommelse."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Tillader, at appen kan sende klæbende udsendelser, der forbliver, når udsendelsen er slut. Overdreven brug kan gøre din Android TV-enhed langsom eller ustabil, da det tvinger den til at bruge for meget hukommelse."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Tillader, at appen kan sende klæbende udsendelser, der forbliver tilbage, når udsendelsen er slut. Overdreven brug kan gøre din telefon langsom eller ustabil ved at tvinge den til at bruge for meget hukommelse."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"læse dine kontakter"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Tillader, at appen kan læse data om de kontakter, der er gemt på din tablet, f.eks. hvor ofte du har ringet til, sendt mail til eller på anden måde kommunikeret med bestemte personer. Med denne tilladelse kan apps gemme dine kontaktdata, og skadelige apps kan dele kontaktdata uden din viden."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Giver appen lov til at læse data om dine kontakter, der er gemt på dit tv, herunder hvor ofte du har ringet, mailet eller på andre måder kommunikeret med bestemte personer. Denne tilladelse gør det muligt for apps at gemme dine kontaktoplysninger, og ondsindede apps kan dele kontaktoplysninger uden din viden."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Tillader, at appen kan læse gemte data på din Android TV-enhed om dine kontakter, bl.a. hvor ofte du har ringet til dem, sendt mail til dem eller på anden måde kommunikeret med bestemte personer. Denne tilladelse giver apps mulighed for at gemme dine kontaktdata, og skadelige apps kan dele kontaktdata uden din viden."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Tillader, at appen kan læse data om de kontakter, der er gemt på din telefon, f.eks. hvor ofte du har ringet til, sendt mail til eller på anden måde kommunikeret med bestemte personer. Med denne tilladelse kan apps gemme dine kontaktdata, og skadelige apps kan dele kontaktdata uden din viden."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ændre dine kontakter"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Tillader, at appen kan ændre data om de kontakter, der er gemt på din tablet, f.eks. hvor ofte du har ringet til dem, sendt dem en mail eller på anden måde kommunikeret med bestemte kontakter. Med denne tilladelse kan apps slette kontaktoplysninger."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Giver appen lov til at ændre data om dine kontakter, der er gemt på dit tv, herunder hvor ofte du har ringet, mailet eller på anden måde kommunikeret med bestemte kontakter. Denne tilladelse gør det muligt for apps at slette kontaktoplysninger."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Tillader, at appen kan ændre data om de kontakter, der er gemt på din Android TV-enhed, bl.a. hvor ofte du har ringet til dem, sendt en mail til dem eller på anden måde kommunikeret med bestemte kontakter. Med denne tilladelse kan apps slette kontaktoplysninger."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Tillader, at appen kan ændre data om de kontakter, der er gemt på din telefon, f.eks. hvor ofte du har ringet til dem, sendt en mail til dem eller på anden måde kommunikeret med bestemte kontakter. Med denne tilladelse kan apps slette kontaktoplysninger."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"læse opkaldsliste"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Denne app kan læse din opkaldshistorik."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"skriv opkaldsliste"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Tillader, at appen ændrer din tablets opkaldsliste, f.eks. data om indgående og udgående opkald. Ondsindede apps kan bruge dette til at slette eller ændre din opkaldsliste."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Giver appen lov til at ændre opkaldslisten på dit tv, herunder data om indgående og udgående opkald. Ondsindede apps kan bruge dette til at slette eller ændre din opkaldsliste."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Tillader, at appen ændrer din Android TV-enheds opkaldsliste, bl.a. data om indgående og udgående opkald. Skadelige apps kan bruge dette til at rydde eller ændre din opkaldsliste."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Tillader, at appen ændrer telefonens opkaldsliste, f.eks. data om indgående og udgående opkald. Ondsindede apps kan bruge dette til at slette eller ændre din opkaldsliste."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"få adgang til kropssensorer (f.eks. pulsmålere)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Giver appen adgang til data fra sensorer, der overvåger din fysiske tilstand, f.eks. din puls."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Læs kalenderbegivenheder og -info"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Denne app kan læse alle kalenderbegivenheder, der er gemt på din tablet, og dele eller gemme dine kalenderdata."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Denne app kan læse alle kalenderbegivenheder, der er gemt på dit fjernsyn, og dele eller gemme dine kalenderdata."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Denne app kan læse alle kalenderbegivenheder, der er gemt på din Android TV-enhed, og dele eller gemme dine kalenderdata."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Denne app kan læse alle kalenderbegivenheder, der er gemt på din telefon, og dele eller gemme dine kalenderdata."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"tilføje eller ændre kalenderbegivenheder og sende mail til gæster uden ejerens viden"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Denne app kan tilføje, fjerne eller ændre kalenderbegivenheder på din tablet. Denne app kan sende meddelelser, der kan se ud, som om de kommer fra kalenderejere, eller ændre begivenheder uden at give ejeren besked."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Denne app kan tilføje, fjerne eller ændre kalenderbegivenheder på dit fjernsyn. Denne app kan sende meddelelser, der kan se ud, som om de kommer fra kalenderejere, eller ændre begivenheder uden at give ejeren besked."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Denne app kan tilføje, fjerne eller ændre kalenderbegivenheder på din Android TV-enhed. Denne app kan sende meddelelser, der lader til at stamme fra kalenderejere, eller ændre begivenheder uden at give ejeren besked."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Denne app kan tilføje, fjerne eller ændre kalenderbegivenheder på din telefon. Denne app kan sende meddelelser, der kan se ud, som om de kommer fra kalenderejere, eller ændre begivenheder uden at give ejeren besked."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"få adgang til yderligere kommandoer for placeringsudbyder"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Tillader, at appen kan få adgang til yderligere kommandoer for placeringsudbydere. Dette kan gøre det muligt for appen at forstyrre GPS-funktionen eller andre placeringskilder."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Denne app kan kun få din nøjagtige placering, når den er i forgrunden. Disse placeringstjenester skal være aktiverede og tilgængelige på din telefon, før appen kan bruge dem. Dette kan øge batteriforbruget."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"få kun adgang til omtrentlig placering (netværksbaseret) i forgrunden"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Denne app kan fastslå din placering ved hjælp af netværkskilder som f.eks. mobilmaster og Wi-Fi-netværk, men kun når appen er i forgrunden. Disse placeringstjenester skal være aktiverede og tilgængelige på din tablet, før appen kan bruge dem."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Denne app kan fastslå din placering ved hjælp af netværkskilder som f.eks. mobilmaster og Wi-Fi-netværk, men kun når appen er i forgrunden. Disse placeringstjenester skal være aktiverede og tilgængelige på dit fjernsyn, før appen kan bruge dem."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Denne app kan fastslå din placering ved hjælp af netværkskilder som f.eks. mobilmaster og Wi-Fi-netværk, men kun når appen er i forgrunden. Disse placeringstjenester skal være aktiverede og tilgængelige på din Android TV-enhed, før appen kan bruge dem."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Denne app kan fastslå din placering ved hjælp af netværkskilder som f.eks. mobilmaster og Wi-Fi-netværk, men kun når appen er i forgrunden. Disse placeringstjenester skal være aktiveret og tilgængelige på din telefon, før appen kan bruge dem."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"adgang til placering i baggrunden"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Hvis appen godkendes, og der gives adgang til den omtrentlige eller nøjagtige placering, kan appen registrere placeringen, mens den kører i baggrunden."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Denne app kan genkende din fysiske aktivitet."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"tage billeder og optage video"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Med denne app kan du tage billeder og optage video med kameraet når som helst."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"administrere vibration"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Tillader, at appen kan administrere vibratoren."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ringe direkte op til telefonnumre"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"læse telefonnumre"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Tillader, at appen får adgang til telefonnumrene på denne enhed."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"afholde tabletcomputeren fra at gå i dvale"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"forhindre tv i at gå i dvale"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"undgå, at din Android TV-enhed ikke går i dvale"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"afholde telefonen fra at gå i dvale"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Tillader, at appen kan forhindre tabletten i at gå i dvale."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Giver appen lov til at forhindre fjernsynet i at gå i dvale."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Tillader, at appen kan forhindre din Android TV-enhed i at gå i dvale."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Tillader, at appen kan forhindre, at telefonen går i dvale."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"send infrarød"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Tillader, at appen bruger tablettens infrarøde sender."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Giver appen lov til at bruge tv\'ets infrarøde sender."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Tillader, at appen bruger den infrarøde sender på din Android TV-enhed."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Tillader, at appen bruger telefonens infrarøde sender."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"angive baggrund"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Tillader, at appen kan konfigurere systembaggrunden."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Tillader, at appen giver tips til systembaggrundens størrelse."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"angive tidszone"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Tillader, at appen kan ændre tidszonen på din tablet."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Giver appen lov til at ændre tidszonen på dit tv."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Tillader, at appen kan ændre tidszonen på din Android TV-enhed."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Tillader, at appen kan ændre tidszonen på din telefon."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"finde konti på enheden"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Tillader, at appen kan hente listen over konti, der er kendt af tabletten. Dette kan omfatte alle konti, der er oprettet af de apps, som du har installeret."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Giver appen lov til at hente listen over konti, der er kendt af tv\'et. Dette kan omfatte konti, der er oprettet af programmer, som du har installeret."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Tillader, at appen kan hente listen over konti, der er kendt af din Android TV-enhed. Dette kan omfatte alle konti, der er oprettet af de apps, du har installeret."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Tillader, at appen kan hente listen over konti, der er kendt af telefonen. Dette kan omfatte alle konti, der er oprettet af de apps, som du har installeret."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"se netværksforbindelser"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Tillader, at appen kan læse oplysninger om netværksforbindelser, f.eks. eksisterende og forbundne netværk."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Tillader, at appen kan oprette og afbryde forbindelsen fra Wi-Fi-adgangspunkter og foretage ændringer i enhedskonfigurationen for Wi-Fi-netværk."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"tillade Wi-Fi-multicastmodtagelse"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Tillader, at appen kan modtage pakker, der sendes til alle enheder på et Wi-Fi-netværk ved hjælp af multicastadresser, ikke kun din tablet. Den bruger mere strøm end tilstanden, der ikke anvender multicast."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Giver appen lov til at modtage pakker, der sendes til alle enheder og ikke bare dit tv på et Wi-Fi-netværk ved hjælp af multicast-adresser. Dette bruger mere strøm end tilstanden uden multicast."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Tillader, at appen kan modtage pakker, der sendes til alle enheder på et Wi-Fi-netværk ved hjælp af multicastadresser og ikke kun din Android TV-enhed. Den bruger mere strøm end tilstanden, der ikke anvender multicast."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Tillader, at appen kan modtage pakker, der sendes til alle enheder på et Wi-Fi-netværk ved hjælp af multicastadresser, ikke kun din telefon. Den bruger mere strøm end tilstanden, der ikke anvender multicast."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"få adgang til Bluetooth-indstillinger"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Tillader, at appen kan konfigurere den lokale Bluetooth-tablet samt finde og parre med fjerne enheder."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Giver appen lov til at konfigurere det lokale Bluetooth-tv og til at registrere og parre med eksterne enheder."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Tillader, at appen kan konfigurere Bluetooth på din Android TV-enhed samt finde og tilknytte eksterne enheder."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Tillader, at appen kan konfigurere den lokale Bluetooth-telefon samt finde og parre med eksterne enheder."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"tilslut og afbryd fra WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Tillader, at appen kan fastslå, hvorvidt WiMAX er aktiveret, og oplysninger om eventuelle WiMAX-netværk, der er forbundet."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"skifte WiMAX-tilstand"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Tillader, at appen kan oprette forbindelse fra tabletten og afbryde forbindelsen til tabletten på WiMAX-netværk."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Giver appen lov til at oprette og afbryde fjernsynets forbindelse til WiMAX-netværk."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Tillader, at appen kan oprette og afbryde forbindelsen mellem din Android TV-enhed og WiMAX-netværk."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Tillader, at appen kan oprette forbindelse fra telefonen og afbryde forbindelsen til telefonen på WiMAX-netværk."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"parre med Bluetooth-enheder"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Tillader, at appen kan læse konfigurationen af ​​Bluetooth på tabletten samt kan oprette og acceptere forbindelser med parrede enheder."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Giver appen lov til at se fjernsynets Bluetooth-konfiguration og til at oprette og acceptere forbindelser til parrede enheder."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Tillader, at appen kan se konfigurationen af Bluetooth på din Android TV-enhed samt oprette og acceptere forbindelser med parrede enheder."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Tillader, at appen kan læse konfigurationen af ​​Bluetooth på telefonen samt kan oprette og acceptere forbindelser med parrede enheder."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"administrere Near Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Tillader, at appen kan kommunikere med NFC-tags (Near Field Communication), -kort og -læsere."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Tjek længden samt tilladte tegn i adgangskoder og pinkoder til skærmlåsen."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Overvåg forsøg på oplåsning af skærm"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Overvåg antallet af forkert indtastede adgangskoder, når du låser skærmen op, og lås din tablet, eller slet alle data i den, hvis der er indtastet for mange forkerte adgangskoder."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Overvåg antallet af forkert indtastede adgangskoder ved oplåsning af skærmen, og lås tv\'et eller slet alle dets data, hvis der angives for mange forkerte adgangskoder."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Registrer antallet af forkerte adgangskoder, der angives ved oplåsning af skærmen, og lås din Android TV-enhed, eller ryd alle dataene på din Android TV-enhed, hvis adgangskoden angives forkert for mange gange."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Overvåg antallet af forkerte adgangskoder ved oplåsning af skærmen, og lås telefonen eller slet alle data på telefonen, hvis der er indtastet for mange forkerte adgangskoder."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Registrer antallet af forkerte adgangskoder, der angives ved oplåsning af skærmen, og lås din tablet, eller slet alle brugerens data, hvis adgangskoden tastes forkert for mange gange."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Registrer antallet af forkerte adgangskoder, der angives ved oplåsning af skærmen, og lås tv-adgangen, eller slet alle brugerens data, hvis adgangskoden tastes forkert for mange gange."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Registrer antallet af forkerte adgangskoder, der angives ved oplåsning af skærmen, og lås din Android TV-enhed, eller ryd alle brugerens data, hvis adgangskoden angives forkert for mange gange."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Registrer antallet af forkerte adgangskoder, der angives ved oplåsning af skærmen, og lås telefonen, eller slet alle brugerens data, hvis adgangskoden tastes forkert for mange gange."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Skifte skærmlås"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Skifter skærmlås."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Administrerer, hvordan og hvornår skærmen låses."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Slette alle data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Slet din tablets data uden varsel ved at gendanne fabriksindstillingerne."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Slet tv\'ets data uden varsel ved at nulstille til fabrinksindstillingerne."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Ryd dataene på din Android TV-enhed uden at gendanne fabriksdataene."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Sletter telefonens data uden varsel ved at gendanne fabriksindstillingerne."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Slet brugerdata"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Slet denne brugers data på denne tablet uden varsel."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Slet denne brugers data på dette tv uden varsel."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Ryd denne brugers data på denne Android TV-enhed uden varsel."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Slet denne brugers data på denne telefon uden varsel."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Angiv enhedens globale proxy"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Indstil den globale proxy for enheden, der skal bruges, mens politikken er aktiveret. Det er kun enhedens ejer, der kan indstille den globale proxy."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Det maksimale antal forsøg på at bruge Ansigtslås er overskredet"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Intet SIM-kort"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Der er ikke noget SIM-kort i tabletcomputeren."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Der er intet SIM-kort i fjernsynet."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Der er intet SIM-kort i din Android TV-enhed."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Der er ikke noget SIM-kort i telefonen."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Indsæt et SIM-kort."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-kortet mangler eller kan ikke læses. Indsæt et SIM-kort."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Du har indtastet din adgangskode forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Du har indtastet en forkert pinkode <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> yderligere forsøg vil du blive bedt om at låse din tablet op ved hjælp af dit Google-login\n\n  Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter endnu <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykket forsøg bliver du bedt om at låse op for dit tv ved hjælp af din Google-login.\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Du har angivet dit mønster til oplåsning forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter yderligere <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøg bliver du bedt om at låse din Android TV-enhed op ved hjælp af dit Google-login.\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> forsøg til vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af dit Google-login.\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Du har forsøgt at låse tabletten op forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter yderligere <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøg nulstilles tabletten til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata mistes."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Du har forsøgt at låse tv\'et forkert op <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter endnu <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøg nulstilles fjernsynet til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata går tabt."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Du har forsøgt at låse din Android TV-enhed op med en forkert adgangskode <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter yderligere <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøg gendannes fabriksindstillingerne på din Android TV-enhed, og du mister alle brugerdata."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Du har forsøgt at låse telefonen op forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter yderligere <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøg, nulstilles telefonen til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata mistes."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Du har forsøgt at låse tabletten op forkert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Tabletten nulstilles til fabriksindstillingerne."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Du har forsøgt at låse tv\'et forkert op <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Fjernsynet nulstilles nu til fabriksindstillingerne."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Du har forsøgt at låse din Android TV-enhed op med en forkert adgangskode <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Fabriksindstillingerne gendannes nu på din Android TV-enhed."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Du har forsøgt at låse telefonen op forkert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Telefonen nulstilles til fabriksindstillingerne."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Har du glemt mønstret?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Tillader, at appen kan læse historikken om alle webadresser, som browseren har besøgt, og alle browserens bogmærker. Bemærk! Denne tilladelse håndhæves muligvis ikke af tredjepartsbrowsere eller andre apps med websøgningsfunktioner."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"skrive webbogmærker og -historik"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Tillader, at appen kan ændre browserens historik eller de bogmærker, der er gemt på din tablet. Dette kan give appen tilladelse til at slette eller ændre browserdata. Bemærk! Denne tilladelse håndhæves muligvis ikke af tredjepartsbrowsere eller andre apps med websøgningsfunktioner."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Giver appen lov til at ændre browserens historik eller bogmærker, der er gemt på dit tv. Dette kan give appen tilladelse til at slette eller ændre browserdata. Bemærk! Denne tilladelse håndhæves muligvis ikke af tredjepartsbrowsere eller andre programmer med mulighed for webbrowsing."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Tillader, at appen kan ændre browserens historik eller de bogmærker, der er gemt på din Android TV-enhed. Dette kan give appen tilladelse til at rydde eller ændre browserdata. Bemærk! Denne tilladelse håndhæves muligvis ikke af tredjepartsbrowsere eller andre apps med websøgningsfunktioner."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Tillader, at appen kan ændre browserens historik eller de bogmærker, der er gemt på din telefon. Dette kan give appen tilladelse til at slette eller ændre browserdata. Bemærk! Denne tilladelse håndhæves muligvis ikke af tredjepartsbrowsere eller andre apps med websøgningsfunktioner."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"indstille en alarm"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Tillader, at appen kan indstille en alarm i en installeret alarmapp. Nogle alarmapps har muligvis ikke denne funktion."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">Åbne Wi-Fi-netværk er tilgængelige</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Opret forbindelse til et åbent Wi-Fi-netværk"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Opret forbindelse til dit mobilselskabs Wi‑Fi-netværk"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Opretter forbindelse til Wi-Fi-netværket"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Forbundet til Wi-Fi-netværket"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Der kan ikke oprettes forbindelse til Wi-Fi-netværket"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Skriv den påkrævede pinkode:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"Pinkode:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Wi-Fi-forbindelse til tabletten vil midlertidigt blive afbrudt, når den er tilsluttet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Tv\'et afbryder midlertidigt Wi-Fi-forbindelsen, mens det er sluttet til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Wi-Fi-forbindelsen til din Android TV-enhed bliver midlertidigt afbrudt, når den er tilsluttet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefonens Wi-Fi-forbindelse vil midlertidigt blive afbrudt, når den er tilsluttet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Indsæt tegn"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Sender sms-beskeder"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har indtastet din adgangskode forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Du har forsøgt at låse tabletten op forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg nulstilles tabletten til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata mistes."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Du har forsøgt at låse tv\'et forkert op <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter endnu <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøg nulstilles fjernsynet til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata går tabt."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Du har forsøgt at låse din Android TV-enhed op med en forkert adgangskode <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter yderligere <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøg gendannes fabriksindstillingerne på din Android TV-enhed, og du mister alle brugerdata."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Du har forsøgt at låse telefonen op forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg, nulstilles telefonen til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata mistes."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Du har forsøgt at låse tabletten op forkert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Tabletten nulstilles til fabriksindstillingerne."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Du har forsøgt at låse tv\'et forkert op <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Fjernsynet nulstilles nu til fabriksindstillingerne."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Du har forsøgt at låse din Android TV-enhed op med en forkert adgangskode <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Fabriksindstillingerne gendannes nu på din Android TV-enhed."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Du har forsøgt at låse telefonen op forkert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Telefonen nulstilles til fabriksindstillingerne."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg vil du blive bedt om at låse din tablet op ved hjælp af en mailkonto\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter endnu <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykket forsøg bliver du bedt om at låse op for dit tv ved hjælp af en mailkonto.\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Du har angivet dit mønster til oplåsning forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter yderligere <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøg bliver du bedt om at låse din Android TV-enhed op ved hjælp af en mailkonto.\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg til vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af en mailkonto.\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Fjern"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tryk for at se, hvad der er blokeret."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Indstillinger"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Standby"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV-enheden slukker snart. Tryk på en knap for at holde den tændt."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Enheden slukker snart. Tryk for at holde den tændt."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"vises over andre apps på din skærm"</string>
diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml
index 933741a0a8629cce08705d8227140cb0d5e99b64..df54591d533c5610db5562326192155f15e3471b 100644
--- a/core/res/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-de/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Es wurde versucht, zu viele <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> zu löschen."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Der Tablet-Speicher ist voll. Lösche Dateien, um Speicherplatz freizugeben."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Der Speicher deiner Uhr ist voll. Lösche Dateien, um Speicherplatz freizugeben."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Der TV-Speicher ist voll. Lösche Dateien, um Speicherplatz freizugeben."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Der Speicher des Android TV-Geräts ist voll. Lösche Dateien, um Speicherplatz freizugeben."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Der Handyspeicher ist voll! Lösche Dateien, um Speicherplatz freizugeben."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Zertifizierungsstellen installiert</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Drucken wurde von <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> deaktiviert."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Eigene"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tablet-Optionen"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV-Optionen"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV-Optionen"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefonoptionen"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Lautlos-Modus"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Funk einschalten"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Neustart…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Wird heruntergefahren..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Dein Tablet wird heruntergefahren."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Dein Fernseher wird ausgeschaltet."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Das Android TV-Gerät wird heruntergefahren."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Deine Uhr wird heruntergefahren."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon wird heruntergefahren."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Möchtest du das Gerät herunterfahren?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Kürzlich geöffnet"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Keine kürzlich geöffneten Apps"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tablet-Optionen"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV-Optionen"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV-Optionen"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefonoptionen"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Displaysperre"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Ausschalten"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Ermöglicht der App, SMS zu senden. Dies kann zu unerwarteten Kosten führen. Schädliche Apps können Kosten verursachen, indem sie Nachrichten ohne deine Bestätigung senden."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"SMS oder MMS lesen"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Diese App kann alle auf deinem Tablet gespeicherten SMS lesen."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Diese App kann alle auf deinem Fernseher gespeicherten SMS lesen."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Diese App kann alle auf deinem Android TV-Gerät gespeicherten SMS lesen."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Diese App kann alle auf deinem Smartphone gespeicherten SMS lesen."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"Textnachrichten (WAP) empfangen"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Ermöglicht der App, WAP-Nachrichten zu empfangen und zu verarbeiten. Mit der Berechtigung können Nachrichten, die an dich gesendet wurden, überwacht und gelöscht werden, bevor sie dir angezeigt werden."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Diese App kann im Hintergrund Daten verwenden. Dadurch kann sich die Datennutzung erhöhen."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"App permanent ausführen"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Ermöglicht der App, Teile der eigenen App dauerhaft im Speicher abzulegen. Dies kann dazu führen, dass anderen Apps weniger Arbeitsspeicher zur Verfügung steht und das Tablet langsamer wird."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Ermöglicht der App, Teile der eigenen App dauerhaft im Speicher abzulegen. Dies kann dazu führen, dass anderen Apps weniger Arbeitsspeicher zur Verfügung steht und der Fernseher langsamer wird."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Ermöglicht der App, eigene Teile dauerhaft im Speicher abzulegen. Dies kann dazu führen, dass anderen Apps weniger Arbeitsspeicher zur Verfügung steht und das Android TV-Gerät langsamer wird."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Ermöglicht der App, Teile der eigenen App dauerhaft im Speicher abzulegen. Dies kann dazu führen, dass anderen Apps weniger Arbeitsspeicher zur Verfügung steht und das Telefon langsamer wird."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"Vordergrunddienst ausführen"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Ermöglicht der App, die Vordergrunddienste zu verwenden."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Ermöglicht der App, die Einstellungsdaten des Systems zu ändern. Schädliche Apps können so die Systemkonfiguration beschädigen."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"Beim Start ausführen"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Ermöglicht der App, sich selbst zu starten, sobald das System gebootet wurde. Dadurch kann es länger dauern, bis das Tablet gestartet wird, und durch die ständige Aktivität der App wird die gesamte Leistung des Tablets beeinträchtigt."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Ermöglicht der App, sich selbst zu starten, sobald das System gestartet wurde. Dadurch kann es länger dauern, bis der Fernseher gestartet wird, und durch die ständige Aktivität der App wird die gesamte Leistung des Geräts beeinträchtigt."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Ermöglicht der App, sich selbst zu starten, sobald das System hochgefahren wurde. Dadurch kann es länger dauern, bis das Android TV-Gerät gestartet wird, und durch die ständige Aktivität der App wird die gesamte Leistung des Geräts beeinträchtigt."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Ermöglicht der App, sich selbst zu starten, sobald das System gebootet wurde. Dadurch kann es länger dauern, bis das Telefon gestartet wird, und durch die ständige Aktivität der App wird die gesamte Leistung des Telefons beeinträchtigt."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"Dauerhaften Broadcast senden"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Ermöglicht der App, dauerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Tablet langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Ermöglicht der App, dauerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Gerät langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Ermöglicht der App, dauerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach dem Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Android TV-Gerät langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Ermöglicht der App, dauerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Telefon langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"Kontakte lesen"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Ermöglicht der App, Daten zu den auf deinem Tablet gespeicherten Kontakten zu lesen, einschließlich der Häufigkeit, mit der du bestimmte Personen angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert hast. Die Berechtigung erlaubt Apps, deine Kontaktdaten zu speichern, und schädliche Apps können Kontaktdaten ohne dein Wissen weiterleiten."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Ermöglicht der App, Daten zu den auf deinem Fernseher gespeicherten Kontakten zu lesen, einschließlich der Häufigkeit, mit der du bestimmte Kontakte angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert hast. Diese Berechtigung ermöglicht der App, deine Kontaktdaten zu speichern. Schädliche Apps können so Kontaktdaten ohne dein Wissen weitergeben."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Ermöglicht der App, Daten zu den auf deinem Android TV-Gerät gespeicherten Kontakten zu lesen, einschließlich der Häufigkeit, mit der du mit den einzelnen Kontakten telefonisch, per E‑Mail, oder anderweitig kommuniziert hast. Diese Berechtigung erlaubt Apps, deine Kontaktdaten zu speichern, weshalb schädliche Apps damit Kontaktdaten ohne dein Wissen teilen können."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Ermöglicht der App, Daten zu den auf deinem Telefon gespeicherten Kontakten zu lesen, einschließlich der Häufigkeit, mit der du bestimmte Personen angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert hast. Die Berechtigung erlaubt Apps, deine Kontaktdaten zu speichern, und schädliche Apps können Kontaktdaten ohne dein Wissen weiterleiten."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"Kontakte ändern"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Ermöglicht der App, Daten zu Kontakten, die auf deinem Tablet gespeichert sind, zu ändern, einschließlich der Häufigkeit, mit der du bestimmte Kontakte angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert hast. Die Berechtigung erlaubt Apps, Kontaktdaten zu löschen."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Ermöglicht der App, Daten zu den auf deinem Fernseher gespeicherten Kontakten zu ändern, einschließlich der Häufigkeit, mit der du bestimmte Kontakte angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert hast. Die Berechtigung erlaubt Apps, Kontaktdaten zu löschen."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Ermöglicht der App, Daten zu den auf deinem Android TV-Gerät gespeicherten Kontakten zu ändern, einschließlich der Häufigkeit, mit der du mit den einzelnen Kontakten telefonisch, per E‑Mail, oder anderweitig kommuniziert hast. Diese Berechtigung ermöglicht Apps, Kontaktdaten zu löschen."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Ermöglicht der App, Daten zu Kontakten, die auf deinem Telefon gespeichert sind, zu ändern, einschließlich der Häufigkeit, mit der du bestimmte Kontakte angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert hast. Die Berechtigung erlaubt Apps, Kontaktdaten zu löschen."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"Anrufliste lesen"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Diese App kann deine Anrufliste lesen."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"Anrufliste bearbeiten"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Tablets zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so die Einträge in der Anrufliste löschen oder sie ändern."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Fernsehers zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so die Einträge in der Anrufliste löschen oder sie ändern."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Android TV-Geräts zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Du solltest wissen, dass dies von schädlichen Apps genutzt werden kann, um Einträge in der Anrufliste zu löschen oder zu ändern."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Telefons zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so die Einträge in der Anrufliste löschen oder sie ändern."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"Auf Körpersensoren wie z. B. Pulsmesser zugreifen"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Ermöglicht der App, auf Daten von Sensoren zuzugreifen, die deine körperliche Verfassung überwachen, beispielsweise deinen Puls"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Kalendertermine und Details lesen"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Diese App kann alle auf deinem Tablet gespeicherten Kalendertermine lesen und deine Kalenderdaten teilen oder speichern."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Diese App kann alle auf deinem Fernseher gespeicherten Kalendertermine lesen und deine Kalenderdaten teilen oder speichern."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Diese App kann alle auf deinem Android TV-Gerät gespeicherten Kalendertermine lesen und die Kalenderdaten teilen oder speichern."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Diese App kann alle auf deinem Smartphone gespeicherten Kalendertermine lesen und deine Kalenderdaten teilen oder speichern."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"Ohne das Wissen der Eigentümer Kalendertermine hinzufügen oder ändern und E-Mails an Gäste senden"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Diese App kann Kalendertermine auf deinem Tablet hinzufügen, entfernen oder ändern. Diese App kann Nachrichten senden, die scheinbar von Kalendereigentümern stammen, oder Termine ohne Benachrichtigung der Eigentümer ändern."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Diese App kann Kalendertermine auf deinem Fernseher hinzufügen, entfernen oder ändern. Diese App kann Nachrichten senden, die scheinbar von Kalendereigentümern stammen, oder Termine ohne Benachrichtigung der Eigentümer ändern."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Diese App kann deinem Android TV-Gerät Kalendertermine hinzufügen und bestehende Termine entfernen oder ändern. Sie kann Nachrichten im Namen von Kalenderinhabern senden oder Termine ohne Benachrichtigung der Inhaber ändern."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Diese App kann Kalendertermine auf deinem Smartphone hinzufügen, entfernen oder ändern. Diese App kann Nachrichten senden, die scheinbar von Kalendereigentümern stammen, oder Termine ohne Benachrichtigung der Eigentümer ändern."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"Auf zusätzliche Dienstanbieterbefehle für Standort zugreifen"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Ermöglicht der App, auf zusätzliche Standortanbieterbefehle zuzugreifen. Damit könnte die App die Funktionsweise von GPS oder anderen Standortquellen beeinträchtigen."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Diese App kann deinen genauen Standort nur dann ermitteln, wenn sie im Vordergrund ausgeführt wird. Die App kann diese Standortdienste nur verwenden, wenn sie auf deinem Smartphone aktiviert und verfügbar sind. Hierdurch kann sich der Akkuverbrauch erhöhen."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"Nur bei Ausführung im Vordergrund auf den ungefähren Standort (netzwerkbasiert) zugreifen"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Diese App kann deinen Standort anhand von Netzwerkquellen wie Mobilfunkmasten und WLANs ermitteln, allerdings nur, wenn sie im Vordergrund ausgeführt wird. Diese Standortdienste müssen auf deinem Tablet aktiviert und verfügbar sein, damit die App sie nutzen kann."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Diese App kann deinen Standort anhand von Netzwerkquellen wie Mobilfunkmasten und WLANs ermitteln, allerdings nur, wenn sie im Vordergrund ausgeführt wird. Diese Standortdienste müssen auf deinem Fernseher aktiviert und verfügbar sein, damit die App sie nutzen kann."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Diese App kann deinen Standort anhand von Netzwerkquellen wie Mobilfunkmasten und WLANs ermitteln, allerdings nur, wenn sie im Vordergrund ausgeführt wird. Damit die App sie nutzen kann, müssen diese Standortdienste auf deinem Android TV-Gerät aktiviert und verfügbar sein."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Diese App kann deinen Standort anhand von Netzwerkquellen wie Mobilfunkmasten und WLANs ermitteln, allerdings nur, wenn sie im Vordergrund ausgeführt wird. Diese Standortdienste müssen auf deinem Smartphone aktiviert und verfügbar sein, damit die App sie nutzen kann."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"Im Hintergrund auf den Standort zugreifen"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Wenn zusätzlich zum Zugriff auf den ungefähren oder genauen Standort diese Erlaubnis erteilt wird, kann die App bei Ausführung im Hintergrund auf den Standort zugreifen."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Diese App kann deine körperliche Aktivität erkennen."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"Bilder und Videos aufnehmen"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Diese App kann mit der Kamera jederzeit Bilder und Videos aufnehmen."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"Vibrationsalarm steuern"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Ermöglicht der App, den Vibrationsalarm zu steuern"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"Telefonnummern direkt anrufen"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"Telefonnummern vorlesen"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Ermöglicht der App, auf die Telefonnummern auf dem Gerät zuzugreifen."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"Ruhezustand des Tablets deaktivieren"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"Ruhemodus des Fernsehers deaktivieren"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Android TV-Gerät daran hindern, in den Ruhemodus zu wechseln"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"Ruhezustand deaktivieren"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Ermöglicht der App, den Ruhezustand des Tablets zu deaktivieren"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Ermöglicht der App, den Ruhemodus des Fernsehers zu deaktivieren"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Ermöglicht der App zu verhindern, dass das Android TV-Gerät in den Ruhemodus wechselt."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Ermöglicht der App, den Ruhezustand des Telefons zu deaktivieren"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"Infrarotübertragung"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"App darf das System zur Infrarotübertragung des Tablets verwenden."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Ermöglicht der App, das System zur Infrarotübertragung des Fernsehers zu verwenden"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Ermöglicht der App, den Infrarotsender deines Android TV-Geräts zu verwenden."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"App darf das System zur Infrarotübertragung des Telefons verwenden."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"Hintergrund festlegen"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Ermöglicht der App, den Hintergrund des Systems festzulegen"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Ermöglicht der App, die Größenhinweise für den Systemhintergrund festzulegen"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"Zeitzone festlegen"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Ermöglicht der App, die Zeitzone des Tablets zu ändern"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Ermöglicht der App, die Zeitzone des Fernsehers zu ändern"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Ermöglicht der App, die Zeitzone deines Android TV-Geräts zu ändern."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Ermöglicht der App, die Zeitzone des Telefons zu ändern"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"Konten auf dem Gerät suchen"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Ermöglicht der App, eine Liste der dem Tablet bekannten Konten abzurufen. Dabei kann es sich um Konten handeln, die von installierten Apps erstellt wurden."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Ermöglicht der App, eine Liste der dem Fernseher bekannten Konten abzurufen. Dabei kann es sich um Konten handeln, die von installierten Apps erstellt wurden."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Ermöglicht der App, eine Liste der auf dem Android TV-Gerät gespeicherten Konten abzurufen. Dies können auch Konten sein, die von installierten Apps erstellt wurden."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Ermöglicht der App, eine Liste der dem Telefon bekannten Konten abzurufen. Dabei kann es sich um Konten handeln, die von installierten Apps erstellt wurden."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"Netzwerkverbindungen abrufen"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Ermöglicht der App, Informationen zu Netzwerkverbindungen abzurufen, etwa welche Netzwerke existieren und verbunden sind."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zu WLAN-Zugangspunkten herzustellen und solche zu trennen und Änderungen an der Gerätekonfiguration für WLANs vorzunehmen."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"WLAN-Multicast-Empfang zulassen"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Ermöglicht der App, Pakete zu empfangen, die mithilfe von Multicast-Adressen an sämtliche Geräte in einem WLAN versendet wurden, nicht nur an dein Tablet. Dies nicht mehr Leistung in Anspruch als der Nicht-Multicast-Modus."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Ermöglicht der App, Pakete zu empfangen, die mithilfe von Multicast-Adressen an sämtliche Geräte in einem WLAN gesendet wurden, nicht nur an deinen Fernseher. Dies nimmt mehr Leistung in Anspruch als der Nicht-Multicast-Modus."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Ermöglicht der App, Pakete zu empfangen, die mithilfe von Multicast-Adressen an sämtliche Geräte im WLAN versendet wurden, nicht nur an dein Android TV-Gerät. Dies kostet mehr Strom als der Modus ohne Multicast."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Ermöglicht der App, Pakete zu empfangen, die mithilfe von Multicast-Adressen an sämtliche Geräte in einem WLAN versendet wurden, nicht nur an dein Telefon. Dies nimmt mehr Leistung in Anspruch als der Nicht-Multicast-Modus."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Auf Bluetooth-Einstellungen zugreifen"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Ermöglicht der App, das lokale Bluetooth-Tablet zu konfigurieren, Remote-Geräte zu erkennen und eine Verbindung zu diesen herzustellen"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Ermöglicht der App, den lokalen Bluetooth-Fernseher zu konfigurieren, Remote-Geräte zu erkennen und eine Kopplung mit ihnen durchzuführen"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Ermöglicht der App,auf deinem Android TV-Gerät Bluetooth zu konfigurieren und Remote-Geräte zu erkennen und zu koppeln."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Ermöglicht der App, das lokale Bluetooth-Telefon zu konfigurieren, Remote-Geräte zu erkennen und eine Verbindung zu diesen herzustellen"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX-Verbindungen herstellen und trennen"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Ermöglicht der App festzustellen, ob WiMAX aktiviert ist. Zudem kann sie Informationen zu verbundenen WiMAX-Netzwerken abrufen."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX-Status ändern"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zwischen dem Tablet und WiMAX-Netzwerken herzustellen und solche zu trennen."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zwischen dem Fernseher und WiMAX-Netzwerken herzustellen und diese zu trennen"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zwischen dem Android TV-Gerät und WiMAX-Netzwerken herzustellen und diese zu trennen."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zwischen dem Telefon und WiMAX-Netzwerken herzustellen und solche zu trennen."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Kopplung mit Bluetooth-Geräten durchführen"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Ermöglicht der App, die Bluetooth-Konfiguration eines Tablets einzusehen und Verbindungen zu gekoppelten Geräten herzustellen und zu akzeptieren."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Ermöglicht der App, die Bluetooth-Konfiguration des Fernsehers abzurufen und Verbindungen zu gekoppelten Geräten herzustellen und zu akzeptieren"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Ermöglicht der App, die Bluetooth-Konfiguration des Android TV-Geräts abzurufen und Verbindungen zu gekoppelten Geräten herzustellen und zu akzeptieren."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Ermöglicht der App, die Bluetooth-Konfiguration des Telefons einzusehen und Verbindungen mit gekoppelten Geräten herzustellen und zu akzeptieren."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Nahfeldkommunikation steuern"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Ermöglicht der App die Kommunikation mit Tags für die Nahfeldkommunikation, Karten und Readern"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Zulässige Länge und Zeichen für Passwörter für die Displaysperre festlegen"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Versuche zum Entsperren des Displays überwachen"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Anzahl der falsch eingegebenen Passwörter beim Entsperren des Displays überwachen und Tablet sperren oder alle Daten auf dem Tablet löschen, wenn zu häufig ein falsches Passwort eingegeben wird."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Anzahl der falsch eingegebenen Passwörter beim Entsperren des Bildschirms überwachen und Fernseher sperren oder alle Daten auf dem Fernseher löschen, wenn zu häufig ein falsches Passwort eingegeben wird"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Es wird überwacht, wie oft beim Versuch, den Bildschirm zu entsperren, ein falsches Passwort eingegeben wird. Wenn es zu viele Fehlversuche gibt, wird das Android TV-Gerät gesperrt oder alle Daten darauf werden gelöscht."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Anzahl der falsch eingegebenen Passwörter beim Entsperren des Bildschirms überwachen und Telefon sperren oder alle Daten auf dem Telefon löschen, wenn zu häufig ein falsches Passwort eingegeben wird."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Anzahl der falsch eingegebenen Passwörter beim Entsperren des Displays überwachen und Tablet sperren oder alle Daten dieses Nutzers löschen, wenn zu häufig ein falsches Passwort eingegeben wird"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Anzahl der falsch eingegebenen Passwörter beim Entsperren des Displays überwachen und Fernseher sperren oder alle Daten dieses Nutzers löschen, wenn zu häufig ein falsches Passwort eingegeben wird"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Es wird überwacht, wie oft beim Versuch, den Bildschirm zu entsperren, ein falsches Passwort eingegeben wird. Wenn es zu viele Fehlversuche gibt, wird das Android TV-Gerät gesperrt oder alle Daten dieses Nutzers werden gelöscht."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Anzahl der falsch eingegebenen Passwörter beim Entsperren des Displays überwachen und Smartphone sperren oder alle Daten dieses Nutzers löschen, wenn zu häufig ein falsches Passwort eingegeben wird"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Displaysperre ändern"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Displaysperre ändern"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Festlegen, wie und wann der Bildschirm gesperrt wird"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Alle Daten löschen"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Auf Werkseinstellungen zurücksetzen und Daten auf dem Tablet ohne Warnung löschen"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Auf Werkseinstellungen zurücksetzen und Daten auf dem Fernseher ohne Warnung löschen"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Du kannst die Daten auf deinem Android TV-Gerät ohne vorherige Warnung löschen, indem du es auf die Werkseinstellungen zurücksetzt."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Auf Werkseinstellungen zurücksetzen und damit Daten auf dem Telefon ohne Warnung löschen"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Nutzerdaten löschen"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Daten dieses Nutzers auf diesem Tablet ohne vorherige Warnung löschen"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Daten dieses Nutzers auf diesem Fernseher ohne vorherige Warnung löschen"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Daten dieses Nutzers auf diesem Android TV-Gerät werden ohne vorherige Warnung gelöscht."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Daten dieses Nutzers auf diesem Smartphone ohne vorherige Warnung löschen"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Den globalen Proxy des Geräts festlegen"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Bei aktivierter Richtlinie zu verwendenden globalen Geräteproxy festlegen. Nur der Eigentümer des Geräts kann den globalen Proxy festlegen."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Die maximal zulässige Anzahl an Face Unlock-Versuchen wurde überschritten."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Keine SIM-Karte"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Keine SIM-Karte im Tablet"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Keine SIM-Karte im Fernseher"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Keine SIM-Karte in deinem Android TV-Gerät."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Keine SIM-Karte im Telefon"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Lege eine SIM-Karte ein."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-Karte fehlt oder ist nicht lesbar. Bitte lege eine SIM-Karte ein."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Du hast dein Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch eingegeben.\n\nBitte versuche es in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Du hast dein Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch eingegeben.\n\nBitte versuche es in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, dein Tablet mithilfe deiner Google-Anmeldeinformationen zu entsperren.\n\n Bitte versuche es in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Wenn du es noch <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-mal falsch eingibst, wirst du aufgefordert, deinen Fernseher mithilfe deiner Google-Anmeldeinformationen zu entsperren.\n\n Versuche es in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, das Android TV-Gerät mithilfe deiner Google-Anmeldeinformationen zu entsperren.\n\nVersuch es in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, dein Telefon mithilfe deiner Google-Anmeldeinformationen zu entsperren.\n\nBitte versuche es in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Du hast <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> Mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Tablet auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Du hast <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, den Fernseher zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird der Fernseher auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Du hast <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, dein Android TV-Gerät zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Du hast <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> Mal erfolglos versucht, das Telefon zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Telefon auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Du hast <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Das Tablet wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Du hast <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, den Fernseher zu entsperren. Der Fernseher wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Du hast <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, dein Android TV-Gerät zu entsperren. Das Gerät wird jetzt auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Du hast <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Telefon zu entsperren. Das Telefon wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Versuche es in <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Muster vergessen?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Ermöglicht der App, den Verlauf aller mit dem Browser besuchten URLs und sämtliche Lesezeichen des Browsers zu lesen. Hinweis: Diese Berechtigung kann nicht von Browsern von Drittanbietern oder anderen Apps mit Internetfunktionen erzwungen werden."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"Lesezeichen für Webseiten setzen und das Webprotokoll aufzeichnen"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Ermöglicht der App, den Browserverlauf und die Lesezeichen auf deinem Tablet zu ändern. Damit kann die App Browserdaten löschen und ändern. Hinweis: Diese Berechtigung kann nicht von Browsern von Drittanbietern oder anderen Apps mit Internetfunktionen erzwungen werden."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Ermöglicht der App, den Browserverlauf und die Lesezeichen auf deinem Fernseher zu bearbeiten. Damit kann die App Browserdaten löschen und ändern. Hinweis: Diese Berechtigung kann nicht von Browsern von Drittanbietern oder anderen Apps mit Internetfunktionen erzwungen werden."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Ermöglicht der App, den Browserverlauf und die Lesezeichen zu ändern, die auf dem Android TV-Gerät gespeichert sind. Damit kann die App Browserdaten löschen oder ändern. Hinweis: Für Browser von Drittanbietern oder andere Apps mit Webfunktionen gilt diese Berechtigung nicht."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Ermöglicht der App, den Browserverlauf und die Lesezeichen auf deinem Telefon zu ändern. Damit kann die App Browserdaten löschen und ändern. Hinweis: Diese Berechtigung kann nicht von Browsern von Drittanbietern oder anderen Apps mit Internetfunktionen erzwungen werden."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"Wecker stellen"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Ermöglicht der App, einen Weckruf in einer installierten Wecker-App einzurichten. Einige Wecker-Apps implementieren diese Funktion möglicherweise nicht."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Verfügbares WLAN öffnen</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Mit offenem WLAN verbinden"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Mit WLAN des Mobilfunkanbieters verbinden"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Verbindung zu WLAN wird hergestellt"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Mit WLAN verbunden"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"WLAN-Verbindung konnte nicht hergestellt werden"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Gib die PIN ein:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Das Tablet wird vorübergehend vom WLAN getrennt, während eine Verbindung mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> besteht."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Der Fernseher wird vorübergehend vom WLAN getrennt, während eine Verbindung mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> besteht."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Das Android TV-Gerät wird vorübergehend vom WLAN getrennt, während es mit \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" verbunden ist."</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Das Telefon wird vorübergehend vom WLAN getrennt, während eine Verbindung mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> hergestellt wird."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Zeichen einfügen"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS werden gesendet"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du hast dein Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch eingegeben.\n\nVersuche es in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. \n\nVersuche es in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Du hast <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Tablet auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Du hast <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, den Fernseher zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird der Fernseher auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Du hast <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, dein Android TV-Gerät zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Du hast <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Telefon zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Telefon auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Du hast <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Das Tablet wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Du hast <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, den Fernseher zu entsperren. Der Fernseher wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Du hast <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, dein Android TV-Gerät zu entsperren. Das Gerät wird jetzt auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Du hast <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Telefon zu entsperren. Das Telefon wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, dein Tablet mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuche es in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Wenn du es noch <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-mal falsch eingibst, wirst du aufgefordert, deinen Fernseher mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuche es in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, dein Android TV-Gerät mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuch es in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, dein Telefon mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuche es in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Entfernen"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tippe, um zu überprüfen, welche Inhalte blockiert werden."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Einstellungen"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Standby"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Das Android TV-Gerät wird demnächst abgeschaltet. Drücke eine Taste, damit es eingeschaltet bleibt."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Das Gerät wird demnächst abgeschaltet. Drücke beispielsweise eine Taste oder berühre den Bildschirm, damit es eingeschaltet bleibt."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"wird über anderen Apps auf dem Bildschirm angezeigt"</string>
diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml
index e5ff8a8aa1325c99c28660a6f3ecdd496b561823..259de2cc67a483a2eb5ad271fa265506186bcfb9 100644
--- a/core/res/res/values-el/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-el/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Επιχειρήθηκε η διαγραφή πάρα πολλών <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Ο αποθηκευτικός χώρος του tablet είναι πλήρης. Διαγράψτε μερικά αρχεία για να δημιουργήσετε ελεύθερο χώρο."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Ο αποθηκευτικός χώρος παρακολούθησης είναι πλήρης! Διαγράψτε μερικά αρχεία για να απελευθερώσετε χώρο."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Ο αποθηκευτικός χώρος της τηλεόρασης είναι πλήρης. Διαγράψτε ορισμένα αρχεία, για να ελευθερώσετε χώρο."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Ο αποθηκευτικός χώρος της συσκευής Android TV είναι πλήρης. Διαγράψτε μερικά αρχεία για να απελευθερώσετε χώρο."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Ο αποθηκευτικός χώρος του τηλεφώνου είναι πλήρης. Διαγράψτε μερικά αρχεία για να δημιουργήσετε ελεύθερο χώρο."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Οι αρχές έκδοσης πιστοποιητικών εγκαταστάθηκαν</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Η εκτύπωση απενεργοποιήθηκε από τον χρήστη <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Για εμένα"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Επιλογές tablet"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Επιλογές τηλεόρασης"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Επιλογές Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Επιλογές τηλεφώνου"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Λειτουργία σίγασης"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Ενεργοποίηση ασύρματου"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Επανεκκίνηση…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Απενεργοποίηση..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Το tablet σας θα απενεργοποιηθεί."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Η τηλεόρασή σας θα κλείσει."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Η λειτουργία της συσκευής Android TV θα τερματιστεί."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Η παρακολούθησή σας θα τερματιστεί."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Το τηλέφωνό σας θα απενεργοποιηθεί."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Θέλετε να γίνει τερματισμός λειτουργίας;"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Πρόσφατα"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Δεν υπάρχουν πρόσφατες εφαρμογές."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Επιλογές tablet"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Επιλογές τηλεόρασης"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Επιλογές Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Επιλογές τηλεφώνου"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Κλείδωμα οθόνης"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Απενεργοποίηση"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Επιτρέπει στην εφαρμογή των αποστολή μηνυμάτων SMS. Αυτό μπορεί να προκαλέσει μη αναμενόμενες χρεώσεις. Οι κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να σας κοστίσουν χρήματα, αποστέλλοντας μηνύματα χωρίς την έγκρισή σας."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"διαβάζει τα μηνύματα κειμένου (SMS ή MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαβάσει όλα τα μηνύματα SMS (κειμένου) που είναι αποθηκευμένα στο tablet που χρησιμοποιείτε."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαβάσει όλα τα μηνύματα SMS (κειμένου) που είναι αποθηκευμένα στην τηλεόρασή σας."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαβάζει όλα τα μηνύματα SMS (μηνύματα κειμένου) που αποθηκεύονται στη συσκευή Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαβάσει όλα τα μηνύματα SMS (κειμένου) που είναι αποθηκευμένα στο τηλέφωνό σας."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"λαμβάνει μηνύματα κειμένου (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη και την επεξεργασία μηνυμάτων WAP. Αυτό σημαίνει ότι η εφαρμογή θα μπορούσε να παρακολουθήσει ή να διαγράψει τα μηνύματα που αποστέλλονται στη συσκευή σας χωρίς αυτά να εμφανιστούν σε εσάς."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιεί δεδομένα στο παρασκήνιο. Αυτό μπορεί να αυξήσει τη χρήση δεδομένων."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"επιτρέπει στην εφαρμογή να εκτελείται συνεχώς"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να δημιουργεί μόνιμα τμήματα του εαυτού της στη μνήμη. Αυτό μπορεί να περιορίζει τη μνήμη που διατίθεται σε άλλες εφαρμογές, καθυστερώντας τη λειτουργία του tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να καθιστά τμήματά της μόνιμα στη μνήμη. Αυτό μπορεί να περιορίσει τη μνήμη που διατίθεται σε άλλες εφαρμογές, επιβραδύνοντας τη λειτουργία της τηλεόρασης."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να αποθηκεύει μόνιμα ορισμένα τμήματά της στη μνήμη. Αυτό μπορεί να περιορίσει τη διαθέσιμη μνήμη για άλλες εφαρμογές, μειώνοντας έτσι την ταχύτητα της συσκευής Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να δημιουργεί μόνιμα τμήματα του εαυτού της στη μνήμη. Αυτό μπορεί να περιορίζει τη μνήμη που διατίθεται σε άλλες εφαρμογές, καθυστερώντας τη λειτουργία του τηλεφώνου."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"εκτέλεση υπηρεσίας προσκηνίου"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να χρησιμοποιεί υπηρεσίες προσκηνίου."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την τροποποίηση των δεδομένων των ρυθμίσεων του συστήματος. Τυχόν κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να καταστρέψουν τη διαμόρφωση του συστήματός σας."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"εκτελείται κατά την έναρξη"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να εκκινηθεί αμέσως μόλις ολοκληρωθεί η εκκίνηση του συστήματος. Αυτό ενδέχεται να καθυστερήσει την εκκίνηση του tablet και να προκαλέσει γενική μείωση της ταχύτητας λειτουργίας του tablet, καθώς η εφαρμογή θα εκτελείται συνεχώς."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να ξεκινάει μόλις ολοκληρώνεται η εκκίνηση του συστήματος. Αυτό μπορεί να καθυστερεί την εκκίνηση της τηλεόρασης και επιτρέπει στην εφαρμογή να επιβραδύνει τη συνολική λειτουργία του tablet, λόγω της συνεχούς προβολής."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να εκκινείται αμέσως μόλις ολοκληρωθεί η εκκίνηση του συστήματος. Αυτό μπορεί να αυξήσει τον απαιτούμενο χρόνο για την εκκίνηση της συσκευής Android TV και να μειώσει συνολικά την ταχύτητα της συσκευής καθώς η εφαρμογή θα εκτελείται συνεχώς."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να εκκινηθεί αμέσως μόλις ολοκληρωθεί η εκκίνηση του συστήματος. Αυτό ενδέχεται να καθυστερήσει την εκκίνηση του τηλεφώνου και να προκαλέσει γενική μείωση της ταχύτητας λειτουργίας του τηλεφώνου, καθώς η εφαρμογή θα εκτελείται συνεχώς."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"στέλνει εκπομπή sticky"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την αποστολή εκπομπών sticky, οι οποίες παραμένουν μετά το τέλος της εκπομπής. Η υπερβολική χρήση ενδέχεται να καταστήσει τη λειτουργία του tablet αργή ή ασταθή, προκαλώντας τη χρήση μεγάλου τμήματος της μνήμης."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να στέλνει εκπομπές που παραμένουν μετά το τέλος της μετάδοσης. Η υπερβολική χρήση μπορεί να καταστήσει αργή ή ασταθή τη λειτουργία της τηλεόρασης, προκαλώντας τη χρήση υπερβολικά μεγάλου μέρους της μνήμης."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την αποστολή μεταδόσεων που παραμένουν μετά το τέλος της διαδικασίας μετάδοσης. Η υπερβολική χρήση αυτής της δυνατότητας μπορεί να καταστήσει τη λειτουργία της συσκευής Android TV αργή ή ασταθή λόγω της χρήσης πολλής μνήμης."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την αποστολή εκπομπών sticky, οι οποίες παραμένουν μετά το τέλος της εκπομπής. Η υπερβολική χρήση ενδέχεται να καταστήσει τη λειτουργία του τηλεφώνου αργή ή ασταθή, προκαλώντας τη χρήση μεγάλου τμήματος της μνήμης."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"διαβάζει τις επαφές σας"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την ανάγνωση δεδομένων σχετικά με τις επαφές σας που είναι αποθηκευμένες στο tablet σας, συμπεριλαμβανομένης της συχνότητας με την οποία έχετε καλέσει συγκεκριμένα άτομα ή έχετε επικοινωνήσει μαζί τους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλου τρόπου. Αυτή η άδεια δίνει τη δυνατότητα σε εφαρμογές να αποθηκεύουν τα δεδομένα των επαφών σας και οι κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να μοιράζονται δεδομένα επαφών χωρίς να το γνωρίζετε."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να διαβάζει δεδομένα σχετικά με τις επαφές σας που είναι αποθηκευμένες στην τηλεόρασή σας, συμπεριλαμβανομένης της συχνότητας με την οποία έχετε καλέσει συγκεκριμένα άτομα ή έχετε επικοινωνήσει μαζί τους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλου τρόπου. Αυτό το δικαίωμα επιτρέπει στις εφαρμογές να αποθηκεύουν τα δεδομένα των επαφών σας. Επίσης, κακόβουλες εφαρμογές μπορεί να μοιραστούν δεδομένα επαφών χωρίς να το γνωρίζετε."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να διαβάζει τα δεδομένα που αποθηκεύονται στη συσκευή Android TV σχετικά με τις επαφές σας, συμπεριλαμβανομένης της συχνότητας με την οποία κάνετε κλήσεις, στέλνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή επικοινωνείτε με άλλους τρόπους με συγκεκριμένα άτομα. Αυτή η άδεια δίνει τη δυνατότητα στις εφαρμογές να αποθηκεύουν τα δεδομένα των επαφών σας. Οι κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να μοιράζονται τα δεδομένα επαφών χωρίς να το γνωρίζετε."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την ανάγνωση δεδομένων σχετικά με τις επαφές σας που είναι αποθηκευμένες στο τηλέφωνό σας, συμπεριλαμβανομένης της συχνότητας με την οποία έχετε καλέσει συγκεκριμένα άτομα ή έχετε επικοινωνήσει μαζί τους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλου τρόπου. Αυτή η άδεια δίνει τη δυνατότητα σε εφαρμογές να αποθηκεύουν τα δεδομένα των επαφών σας και οι κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να μοιράζονται δεδομένα επαφών χωρίς να το γνωρίζετε."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"τροποποιεί τις επαφές σας"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την τροποποίηση των δεδομένων σχετικά με τις επαφές σας που είναι αποθηκευμένες στο tablet σας, συμπεριλαμβανομένης της συχνότητας με την οποία έχετε καλέσει συγκεκριμένες επαφές ή έχετε επικοινωνήσει μαζί τους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλου τρόπου. Αυτή η άδεια δίνει τη δυνατότητα σε εφαρμογές να διαγράφουν δεδομένα επαφών."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να τροποποιεί τα δεδομένα σχετικά με τις επαφές που είναι αποθηκευμένες στην τηλεόρασή σας, συμπεριλαμβανομένης της συχνότητας με την οποία έχετε καλέσει συγκεκριμένες επαφές ή έχετε επικοινωνήσει μαζί τους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλου τρόπου. Αυτό το δικαίωμα δίνει τη δυνατότητα σε εφαρμογές να διαγράφουν δεδομένα επαφών."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να τροποποιεί τα δεδομένα που αποθηκεύονται στη συσκευή Android TV σχετικά με τις επαφές σας, συμπεριλαμβανομένης της συχνότητας με την οποία κάνετε κλήσεις, στέλνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή επικοινωνείτε με άλλους τρόπους με συγκεκριμένες επαφές. Αυτή η άδεια επιτρέπει στις εφαρμογές να διαγράφουν δεδομένα επαφών."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την τροποποίηση των δεδομένων σχετικά με τις επαφές σας που είναι αποθηκευμένες στο τηλέφωνό σας, συμπεριλαμβανομένης της συχνότητας με την οποία έχετε καλέσει συγκεκριμένες επαφές ή έχετε επικοινωνήσει μαζί τους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλου τρόπου. Αυτή η άδεια δίνει τη δυνατότητα σε εφαρμογές να διαγράφουν δεδομένα επαφών."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"διαβάζει το αρχείο καταγραφής κλήσεων"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαβάσει το ιστορικό κλήσεων."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"εγγράφει αρχείο καταγραφής κλήσεων"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να τροποποιεί το αρχείο καταγραφής κλήσεων του tablet σας, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων σχετικά με τις εισερχόμενες και τις εξερχόμενες κλήσεις. Οι κακόβουλες εφαρμογές μπορεί να το χρησιμοποιήσουν για να διαγράψουν ή να τροποποιήσουν το αρχείο καταγραφής κλήσεων."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να τροποποιεί το αρχείο καταγραφής κλήσεων της τηλεόρασής σας, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων σχετικά με τις εισερχόμενες και τις εξερχόμενες κλήσεις. Κακόβουλες εφαρμογές μπορεί να χρησιμοποιήσουν αυτήν τη δυνατότητα, για να διαγράψουν ή να τροποποιήσουν το αρχείο καταγραφής κλήσεων."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να τροποποιεί το αρχείο καταγραφής κλήσεων της συσκευής σας Android TV, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων σχετικά με τις εισερχόμενες και τις εξερχόμενες κλήσεις. Οι κακόβουλες εφαρμογές μπορεί να εκμεταλλευτούν αυτή την άδεια για να διαγράψουν ή να τροποποιήσουν το αρχείο καταγραφής κλήσεων."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να τροποποιεί το αρχείο καταγραφής κλήσεων του τηλεφώνου σας, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων σχετικά με τις εισερχόμενες και τις εξερχόμενες κλήσεις. Οι κακόβουλες εφαρμογές μπορεί να το χρησιμοποιήσουν για να διαγράψουν ή να τροποποιήσουν το αρχείο καταγραφής κλήσεων."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"πρόσβαση στους αισθητήρες λειτουργιών (π.χ. παρακολούθηση καρδιακού παλμού)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να αποκτήσει πρόσβαση στα δεδομένα των αισθητήρων που παρακολουθούν τη φυσική σας κατάσταση, όπως τον καρδιακό ρυθμό σας."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Ανάγνωση συμβάντων ημερολογίου και λεπτομερειών"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαβάσει όλα τα συμβάντα ημερολογίου που είναι αποθηκευμένα στο tablet που χρησιμοποιείτε και να μοιραστεί ή να αποθηκεύσει τα δεδομένα ημερολογίου σας."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαβάσει όλα τα συμβάντα ημερολογίου που είναι αποθηκευμένα στην τηλεόρασή σας και να μοιραστεί ή να αποθηκεύσει τα δεδομένα ημερολογίου σας."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαβάσει όλα τα συμβάντα ημερολογίου που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή Android TV και να μοιραστεί ή να αποθηκεύσει τα δεδομένα ημερολογίου σας."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαβάσει όλα τα συμβάντα ημερολογίου που είναι αποθηκευμένα στο τηλέφωνό σας και να μοιραστεί ή να αποθηκεύσει τα δεδομένα ημερολογίου σας."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"προσθέτει ή τροποποιεί συμβάντα ημερολογίου και να στέλνει μηνύματα ηλ. ταχυδρομείου σε προσκεκλημένους χωρίς να το γνωρίζουν οι κάτοχοι"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να προσθέσει, να καταργήσει ή να αλλάξει συμβάντα ημερολογίου στο tablet που χρησιμοποιείτε. Αυτή η εφαρμογή μπορεί να στέλνει μηνύματα τα οποία μπορεί να φαίνεται ότι προέρχονται από κατόχους ημερολογίου ή να αλλάζει συμβάντα χωρίς να ειδοποιεί τους κατόχους."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να προσθέσει, να καταργήσει ή να αλλάξει συμβάντα ημερολογίου στην τηλεόρασή σας. Αυτή η εφαρμογή μπορεί να στέλνει μηνύματα τα οποία μπορεί να φαίνεται ότι προέρχονται από κατόχους ημερολογίου ή να αλλάζει συμβάντα χωρίς να ειδοποιεί τους κατόχους."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να προσθέτει, να καταργεί ή να αλλάζει συμβάντα ημερολογίου στη συσκευή σας Android TV. Αυτή η εφαρμογή μπορεί να στέλνει μηνύματα τα οποία μπορεί να φαίνεται ότι προέρχονται από κατόχους του ημερολογίου ή να αλλάζει συμβάντα χωρίς να ειδοποιεί τους κατόχους."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να προσθέσει, να καταργήσει ή να αλλάξει συμβάντα ημερολογίου στο τηλέφωνό σας. Αυτή η εφαρμογή μπορεί να στέλνει μηνύματα τα οποία μπορεί να φαίνεται ότι προέρχονται από κατόχους ημερολογίου ή να αλλάζει συμβάντα χωρίς να ειδοποιεί τους κατόχους."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"έχει πρόσβαση σε επιπλέον εντολές παρόχου τοποθεσίας"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την πρόσβαση σε επιπλέον εντολές παρόχου τοποθεσίας. Αυτό μπορεί να δώσει τη δυνατότητα στην εφαρμογή να παρέμβει στη λειτουργία του GPS ή άλλων πηγών τοποθεσίας."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ανιχνεύσει την ακριβή τοποθεσία σας όταν βρίσκεται στο προσκήνιο. Αυτές οι υπηρεσίες τοποθεσίας θα πρέπει να είναι ενεργοποιημένες και διαθέσιμες στο τηλέφωνό σας, προκειμένου να μπορεί να τις χρησιμοποιήσει η εφαρμογή. Με την ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης, μπορεί να αυξηθεί η κατανάλωση μπαταρίας."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"πρόσβαση στην κατά προσέγγιση τοποθεσία (βάσει δικτύου) μόνο στο προσκήνιο"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ανιχνεύσει την τοποθεσία σας βάσει πηγών δικτύου, όπως κεραίες κινητής τηλεφωνίας και δίκτυα Wi-Fi, αλλά μόνο όταν η εφαρμογή βρίσκεται στο προσκήνιο. Αυτές οι υπηρεσίες τοποθεσίας θα πρέπει να είναι ενεργοποιημένες και διαθέσιμες στο tablet που χρησιμοποιείτε, προκειμένου να μπορεί να τις χρησιμοποιήσει η εφαρμογή."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ανιχνεύσει την τοποθεσία σας βάσει πηγών δικτύου, όπως κεραίες κινητής τηλεφωνίας και δίκτυα Wi-Fi, αλλά μόνο όταν η εφαρμογή βρίσκεται στο προσκήνιο. Αυτές οι υπηρεσίες τοποθεσίας θα πρέπει να είναι ενεργοποιημένες και διαθέσιμες στην τηλεόρασή σας, προκειμένου να μπορεί να τις χρησιμοποιήσει η εφαρμογή."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ανιχνεύσει την τοποθεσία σας βάσει πηγών δικτύου, όπως οι κεραίες κινητής τηλεφωνίας και τα δίκτυα Wi-Fi, αλλά μόνο όταν η εφαρμογή βρίσκεται στο προσκήνιο. Αυτές οι υπηρεσίες τοποθεσίας θα πρέπει να είναι ενεργοποιημένες και διαθέσιμες στη συσκευή Android TV, προκειμένου να μπορεί να τις χρησιμοποιήσει η εφαρμογή."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ανιχνεύσει την τοποθεσία σας βάσει πηγών δικτύου, όπως κεραίες κινητής τηλεφωνίας και δίκτυα Wi-Fi, αλλά μόνο όταν η εφαρμογή βρίσκεται στο προσκήνιο. Αυτές οι υπηρεσίες τοποθεσίας θα πρέπει να είναι ενεργοποιημένες και διαθέσιμες στο τηλέφωνό σας, προκειμένου να μπορεί να τις χρησιμοποιήσει η εφαρμογή."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"πρόσβαση στην τοποθεσία στο παρασκήνιο"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Εάν εκχωρηθεί επιπρόσθετα σε μια καταπροσέγγιση ή ακριβή πρόσβαση τοποθεσίας, η εφαρμογή μπορεί να έχει πρόσβαση στην τοποθεσία κατά την εκτέλεση στο παρασκήνιο."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να αναγνωρίσει τη σωματική σας δραστηριότητα."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"κάνει λήψη φωτογραφιών και βίντεο"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να τραβήξει φωτογραφίες και βίντεο χρησιμοποιώντας την κάμερα, ανά πάσα στιγμή."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Παραχωρήστε σε μια εφαρμογή ή υπηρεσία πρόσβαση στις κάμερες του συστήματος για τη λήψη φωτογραφιών και βίντεο"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"Αυτή η προνομιούχα εφαρμογή | εφαρμογή συστήματος μπορεί να τραβάει φωτογραφίες και να εγγράφει βίντεο, χρησιμοποιώντας μια κάμερα του συστήματος ανά πάσα στιγμή. Απαιτείται, επίσης, η εφαρμογή να έχει την άδεια android.permission.CAMERA"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ελέγχει τη δόνηση"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τον έλεγχο της δόνησης."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"πραγματοποιεί απευθείας κλήση τηλεφωνικών αριθμών"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ανάγνωση αριθμών τηλεφώνου"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να αποκτήσει πρόσβαση στους αριθμούς τηλεφώνου της συσκευής"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"αποτρέπει την μετάβαση του tablet σε κατάσταση αδράνειας"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"αποτρέπει την μετάβαση της τηλεόρασης σε κατάσταση αδράνειας"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"απαγόρευση μετάβασης της συσκευής Android TV σε κατάσταση αδράνειας"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"αποτρέπει το τηλεφώνο να μεταβεί σε κατάσταση αδράνειας"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την παρεμπόδιση της μετάβασης του tablet σε κατάσταση αδράνειας."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να εμποδίζει τη μετάβαση της τηλεόρασης στην κατάσταση αδράνειας."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να εμποδίζει τη μετάβαση της συσκευής Android TV σε κατάσταση αδράνειας."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την παρεμπόδιση της μετάβασης του τηλεφώνου σε κατάσταση αδράνειας."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"μεταδίδει με υπερύθρες"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να χρησιμοποιεί τον πομπό υπερύθρων του tablet."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να χρησιμοποιεί τον πομπό υπερύθρων της τηλεόρασης."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να χρησιμοποιεί τον πομπό υπερύθρων της συσκευής Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να χρησιμοποιεί τον πομπό υπερύθρων του τηλεφώνου."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ορίζει ταπετσαρία"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τον ορισμό της ταπετσαρίας συστήματος."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τον ορισμό συμβουλών μεγέθους ταπετσαρίας συστήματος."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ορίζει τη ζώνης ώρας"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την αλλαγή της ζώνης ώρας του tablet."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να αλλάζει τη ζώνη ώρας της τηλεόρασης."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την αλλαγή της ζώνης ώρας της συσκευής Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την αλλαγή της ζώνης ώρας του τηλεφώνου."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"βρίσκει λογαριασμούς στη συσκευή"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη της λίστας λογαριασμών που υπάρχουν στο tablet. Μπορεί να περιλαμβάνονται τυχόν λογαριασμοί που δημιουργήθηκαν από εφαρμογές που έχετε εγκαταστήσει."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να λαμβάνει τη λίστα λογαριασμών που γνωρίζει η τηλεόραση. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει λογαριασμούς που δημιουργούνται από λογαριασμούς που έχετε εγκαταστήσει."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη της λίστας των γνωστών λογαριασμών από τη συσκευή σας Android TV. Αυτή η λίστα μπορεί να περιλαμβάνει οποιουσδήποτε λογαριασμούς έχουν δημιουργηθεί από τις εφαρμογές που έχετε εγκαταστήσει."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη της λίστας λογαριασμών που υπάρχουν στο τηλέφωνο. Μπορεί να περιλαμβάνονται τυχόν λογαριασμοί που δημιουργήθηκαν από εφαρμογές που έχετε εγκαταστήσει."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"βλέπει τις συνδέσεις δικτύου"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την προβολή πληροφοριών σχετικά με συνδέσεις δικτύου, όπως ποια δίκτυα υπάρχουν και είναι συνδεδεμένα."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη σύνδεση σε σημεία πρόσβασης Wi-Fi και την αποσύνδεση από αυτά, καθώς και την πραγματοποίηση αλλαγών σε διαμόρφωση συσκευών για δίκτυα Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"επιτρέπει την λήψη πολλαπλής διανομής Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη πακέτων που αποστέλλονται σε όλες τις συσκευές σε ένα δίκτυο Wi-Fi, με χρήση διευθύνσεων πολλαπλής διανομής και όχι απλώς στο tablet σας. Χρησιμοποιεί περισσότερη ενέργεια σε σχέση με τη λειτουργία χωρίς πολλαπλή διανομή."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να λαμβάνει πακέτα που αποστέλλονται σε όλες τις συσκευές σε ένα δίκτυο Wi-Fi, χρησιμοποιώντας διευθύνσεις multicast και όχι μόνο την τηλεόρασή σας. Χρησιμοποιεί περισσότερη ενέργεια από τη λειτουργία χωρίς multicast."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη πακέτων που αποστέλλονται όχι μόνο στη συσκευή Android TV αλλά σε όλες τις συσκευές σε ένα δίκτυο Wi-Fi με τη χρήση διευθύνσεων πολλαπλής διανομής. Χρησιμοποιεί περισσότερη ισχύ από τη λειτουργία μη πολλαπλής διανομής."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη πακέτων που αποστέλλονται σε όλες τις συσκευές σε ένα δίκτυο Wi-Fi, με χρήση διευθύνσεων πολλαπλής διανομής και όχι απλώς στο τηλέφωνό σας. Χρησιμοποιεί περισσότερη ενέργεια σε σχέση με τη λειτουργία χωρίς πολλαπλή διανομή."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"διαβάζει τις ρυθμίσεις Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη διαμόρφωση του τοπικού tablet Bluetooth, τον εντοπισμό και τη σύζευξη με απομακρυσμένες συσκευές."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να διαμορφώνει το τοπικό Bluetooth στην τηλεόραση, καθώς και να ανακαλύπτει απομακρυσμένες συσκευές και να συνδέεται μαζί τους."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να διαμορφώνει το Bluetooth στη συσκευή Android TV, να εντοπίζει απομακρυσμένες συσκευές και να προβαίνει στη σύζευξή τους με τη συσκευή σας."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη διαμόρφωση του τοπικού tablet Bluetooth, τον εντοπισμό και τη σύζευξη με απομακρυσμένες συσκευές."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"σύνδεση και αποσύνδεση από το WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να προσδιορίζει εάν το WiMAX είναι ενεργοποιημένο και πληροφορίες σχετικά με τυχόν δίκτυα WiMAX που είναι συνδεδεμένα."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"αλλαγή κατάστασης WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη σύνδεση στο tablet και την αποσύνδεση από αυτό, από δίκτυα WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να συνδέει και να αποσυνδέει την τηλεόραση από δίκτυα WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη σύνδεση και την αποσύνδεση της συσκευής σας Android TV σε δίκτυα WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη σύνδεση στο τηλέφωνο και την αποσύνδεση από αυτό, από δίκτυα WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"πραγματοποιεί σύζευξη με συσκευές Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να προβάλλει τη διαμόρφωση του Bluetooth στο tablet, καθώς και να πραγματοποιεί και να αποδέχεται συνδέσεις με συνδεδεμένες συσκευές."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να προβάλλει τη διαμόρφωση του Bluetooth στην τηλεόραση, καθώς και να δημιουργεί και να αποδέχεται συνδέσεις με συσκευές σε σύζευξη."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να βλέπει τη διαμόρφωση του Bluetooth στη συσκευή Android TV και να κάνει και να αποδέχεται συνδέσεις με συζευγμένες συσκευές."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να προβάλλει τη διαμόρφωση του Bluetooth στο τηλέφωνο, καθώς και να πραγματοποιεί και να αποδέχεται συνδέσεις με συνδεδεμένες συσκευές."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ελέγχει την Επικοινωνία κοντινού πεδίου (FNC)"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την επικοινωνία με ετικέτες, κάρτες και αναγνώστες της Επικοινωνίας κοντινού πεδίου (NFC)."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Ελέγξτε την έκταση και τους επιτρεπόμενους χαρακτήρες σε κωδικούς πρόσβασης κλειδώματος οθόνης και PIN."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Παρακολούθηση προσπαθειών ξεκλειδώματος οθόνης"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Παρακολούθηση του αριθμού λανθασμένων κωδικών πρόσβασης που πληκτρολογούνται κατά το ξεκλείδωμα της οθόνης και κλείδωμα του tablet ή διαγραφή όλων των δεδομένων του σε περίπτωση πληκτρολόγησης πάρα πολλών εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Παρακολούθηση του αριθμού των εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης που πληκτρολογούνται κατά το ξεκλείδωμα της οθόνης και κλείδωμα της τηλεόρασης ή διαγραφή όλων των δεδομένων της τηλεόρασης, αν έχουν πληκτρολογηθεί πάρα πολλοί εσφαλμένοι κωδικοί πρόσβασης."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Παρακολουθήστε τον αριθμό των εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης που πληκτρολογούνται κατά το ξεκλείδωμα της οθόνης και κλειδώστε τη συσκευή Android TV ή διαγράψτε όλα τα δεδομένα της σε περίπτωση εισαγωγής εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης πάρα πολλές φορές."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Παρακολούθηση του αριθμού λανθασμένων κωδικών πρόσβασης που πληκτρολογούνται κατά το ξεκλείδωμα της οθόνης και κλείδωμα του τηλεφώνου ή διαγραφή όλων των δεδομένων του σε περίπτωση πληκτρολόγησης πάρα πολλών εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Παρακολουθήστε τον αριθμό των εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης που πληκτρολογούνται κατά το ξεκλείδωμα της οθόνης και κλειδώστε το tablet ή διαγράψτε όλα τα δεδομένα του χρήστη, σε περίπτωση εισαγωγής πάρα πολλών εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Παρακολουθήστε τον αριθμό των εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης που πληκτρολογούνται κατά το ξεκλείδωμα της οθόνης και κλειδώστε την τηλεόραση ή διαγράψτε όλα τα δεδομένα του χρήστη, σε περίπτωση εισαγωγής πάρα πολλών εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Παρακολουθήστε τον αριθμό των εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης που πληκτρολογούνται κατά το ξεκλείδωμα της οθόνης και κλειδώστε τη συσκευή Android TV ή διαγράψτε όλα τα δεδομένα χρήστη σε περίπτωση εισαγωγής εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης πάρα πολλές φορές."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Παρακολουθήστε τον αριθμό των εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης που πληκτρολογούνται κατά το ξεκλείδωμα της οθόνης και κλειδώστε το τηλέφωνο ή διαγράψτε όλα τα δεδομένα του χρήστη, σε περίπτωση εισαγωγής πάρα πολλών εσφαλμένων κωδικών πρόσβασης."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Αλλαγή του κλειδώματος οθόνης"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Αλλαγή του κλειδώματος οθόνης"</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Έλεγχος του τρόπου και του χρόνου κλειδώματος της οθόνης."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Διαγραφή όλων των δεδομένων"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Διαγραφή των δεδομένων του tablet χωρίς προειδοποίηση με επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Διαγραφή των δεδομένων της τηλεόρασης χωρίς προειδοποίηση με εκτέλεση επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Διαγράψτε τα δεδομένα της συσκευής σας Android TV χωρίς προειδοποίηση εκτελώντας επαναφορά των εργοστασιακών δεδομένων."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Διαγραφή των δεδομένων του τηλεφώνου χωρίς προειδοποίηση με επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Διαγραφή δεδομένων χρήστη"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Διαγραφή των δεδομένων αυτού του χρήστη σε αυτό το tablet χωρίς προειδοποίηση."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Διαγραφή των δεδομένων αυτού του χρήστη σε αυτήν την τηλεόραση χωρίς προειδοποίηση."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Διαγράψτε τα δεδομένα χρήστη σε αυτή τη συσκευή Android TV χωρίς προειδοποίηση."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Διαγραφή των δεδομένων αυτού του χρήστη σε αυτό το τηλέφωνο χωρίς προειδοποίηση."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Ρύθμιση του γενικού διακομιστή μεσολάβησης της συσκευής"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Ρυθμίστε τη χρήση του γενικού διακομιστή μεσολάβησης της συσκευής, ενώ η πολιτική είναι ενεργοποιημένη. Μόνο ο κάτοχος της συσκευής μπορεί να ρυθμίσει τον γενικό διακομιστής μεσολάβησης."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού προσπαθειών Face Unlock"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Δεν υπάρχει κάρτα SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Δεν υπάρχει κάρτα SIM στο tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Δεν υπάρχει κάρτα SIM στην τηλεόραση."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Δεν υπάρχει κάρτα SIM στη συσκευή σας Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Δεν υπάρχει κάρτα SIM στο τηλέφωνο."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Τοποθετήστε μια κάρτα SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Η κάρτα SIM δεν υπάρχει ή δεν είναι δυνατή η ανάγνωσή της. Τοποθετήστε μια κάρτα SIM."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Έχετε πληκτρολογήσει τον κωδικό πρόσβασης εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Έχετε πληκτρολογήσει τον αριθμό σας PIN εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το tablet σας με τη χρήση της σύνδεσής σας Google.\n\n Προσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Έχετε σχεδιάσει λανθασμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ακόμα μη επιτυχημένες προσπάθειες, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε την τηλεόρασή σας χρησιμοποιώντας τη σύνδεση Google.\n\n Δοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Σχεδιάσατε εσφαλμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από ακόμα <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας Android TV χρησιμοποιώντας τα στοιχεία σύνδεσής σας στο Google.\n\nΠροσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας με τη χρήση της σύνδεσής σας Google.\n\n Προσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> προσπάθειες, το tablet θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Έχετε προσπαθήσει να ξεκλειδώσετε λανθασμένα την τηλεόραση <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ακόμα μη επιτυχημένες προσπάθειες, η τηλεόραση θα επανέλθει στις προεπιλεγμένες, εργοστασιακές ρυθμίσεις και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Δοκιμάσατε να ξεκλειδώσετε τη συσκευή Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές χωρίς επιτυχία. Μετά από ακόμα <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες, θα γίνει επαναφορά των προεπιλεγμένων εργοστασιακών ρυθμίσεων στη συσκευή σας Android TV και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το τηλέφωνο <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> προσπάθειες, το τηλέφωνο θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές. Το tablet θα επαναφερθεί στην εργοστασιακή προεπιλογή."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Έχετε προσπαθήσει να ξεκλειδώσετε λανθασμένα την τηλεόραση <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές. Η τηλεόραση θα επανέλθει τώρα στις προεπιλεγμένες, εργοστασιακές ρυθμίσεις."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Δοκιμάσατε να ξεκλειδώσετε τη συσκευή Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές χωρίς επιτυχία. Θα γίνει τώρα επαναφορά των προεπιλεγμένων εργοστασιακών ρυθμίσεων στη συσκευή σας Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το τηλέφωνο <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές. Το τηλέφωνο θα επαναφερθεί στην εργοστασιακή προεπιλογή."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Προσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Ξεχάσατε το μοτίβο;"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την ανάγνωση του ιστορικού όλων των διευθύνσεων URL που έχει επισκεφτεί το πρόγραμμα περιήγησης, καθώς και όλων των σελιδοδεικτών του προγράμματος περιήγησης. Σημείωση: αυτή η άδεια ίσως να μην μπορεί να εφαρμοστεί από τρίτα προγράμματα περιήγησης ή άλλες εφαρμογές με δυνατότητες περιήγησης ιστού."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"εγγράφει σελιδοδείκτες και ιστορικό ιστού"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την τροποποίηση του ιστορικού του προγράμματος περιήγησης ή των σελιδοδεικτών που έχουν αποθηκευτεί στο tablet σας. Αυτό μπορεί να δίνει τη δυνατότητα στην εφαρμογή να διαγράφει ή να τροποποιεί δεδομένα του προγράμματος περιήγησης. Σημείωση: αυτή η άδεια ίσως να μην μπορεί να εφαρμοστεί από τρίτα προγράμματα περιήγησης ή άλλες εφαρμογές με δυνατότητες περιήγησης ιστού."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να τροποποιεί το ιστορικό του προγράμματος περιήγησης ή τους σελιδοδείκτες που είναι αποθηκευμένοι στην τηλεόρασή σας. Σημείωση: Αυτό το δικαίωμα δεν πρέπει να εφαρμόζεται από τρίτα προγράμματα περιήγησης ή άλλες εφαρμογές με δυνατότητες περιήγησης στον ιστό."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την τροποποίηση του ιστορικού ή των σελιδοδεικτών του προγράμματος περιήγησης που αποθηκεύονται στη συσκευή Android σας. Αυτή η άδεια επιτρέπει στην εφαρμογή να διαγράφει ή να τροποποιεί τα δεδομένα του προγράμματος περιήγησης. Σημείωση: Αυτή η άδεια δεν πρέπει να εφαρμόζεται από τρίτα προγράμματα περιήγησης ή άλλες εφαρμογές με δυνατότητες περιήγησης στον ιστό."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την τροποποίηση του ιστορικού του προγράμματος περιήγησης ή των σελιδοδεικτών που έχουν αποθηκευτεί στο τηλέφωνό σας. Αυτό μπορεί να δίνει τη δυνατότητα στην εφαρμογή να διαγράφει ή να τροποποιεί δεδομένα του προγράμματος περιήγησης. Σημείωση: αυτή η άδεια ίσως να μην μπορεί να εφαρμοστεί από τρίτα προγράμματα περιήγησης ή άλλες εφαρμογές με δυνατότητες περιήγησης ιστού."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ρυθμίζει το ξυπνητήρι"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη ρύθμιση μιας ειδοποίησης σε μια εγκατεστημένη εφαρμογή ξυπνητηριού. Ορισμένες εφαρμογές ξυπνητηριού ενδέχεται να μην μπορούν να ενσωματώσουν αυτήν τη λειτουργία."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="one">Υπάρχει διαθέσιμο ανοικτό δίκτυο Wi-Fi</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Σύνδεση σε ανοιχτό δίκτυο Wi‑Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Σύνδεση με δίκτυο Wi‑Fi εταιρείας κινητής τηλεφωνίας"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Ολοκληρώθηκε η σύνδεση στο δίκτυο Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση σε δίκτυο Wi‑Fi"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Πληκτρολογήστε τον απαιτούμενο κωδικό PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Το tablet θα αποσυνδεθεί προσωρινά από το δίκτυο Wi-Fi ενώ συνδέεται στη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Η τηλεόραση θα αποσυνδεθεί προσωρινά από το Wi-Fi ενώ είναι συνδεδεμένη στη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Η συσκευή σας Android TV θα αποσυνδεθεί προσωρινά από το δίκτυο Wi-Fi, ενόσω είναι συνδεδεμένη στη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Το τηλέφωνο θα αποσυνδεθεί προσωρινά από το δίκτυο Wi-Fi ενώ συνδέεται στη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Εισαγωγή χαρακτήρα"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Αποστολή μηνυμάτων SMS"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Έχετε πληκτρολογήσει τον κωδικό πρόσβασης εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. \n\nΔοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Σχεδιάσατε εσφαλμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. \n\nΔοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> δευτερόλετπα."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> προσπάθειες, το tablet θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Έχετε προσπαθήσει να ξεκλειδώσετε λανθασμένα την τηλεόραση <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ακόμα μη επιτυχημένες προσπάθειες, η τηλεόραση θα επανέλθει στις προεπιλεγμένες, εργοστασιακές ρυθμίσεις και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Δοκιμάσατε να ξεκλειδώσετε τη συσκευή Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές χωρίς επιτυχία. Μετά από ακόμα <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες, θα γίνει επαναφορά των προεπιλεγμένων εργοστασιακών ρυθμίσεων στη συσκευή σας Android TV και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το τηλέφωνο <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> προσπάθειες, το τηλέφωνο θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές. Το tablet θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Έχετε προσπαθήσει να ξεκλειδώσετε λανθασμένα την τηλεόραση <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές. Η τηλεόραση θα επανέλθει τώρα στις προεπιλεγμένες, εργοστασιακές ρυθμίσεις."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Δοκιμάσατε να ξεκλειδώσετε τη συσκευή Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές χωρίς επιτυχία. Θα γίνει τώρα επαναφορά των προεπιλεγμένων εργοστασιακών ρυθμίσεων στη συσκευή σας Android TV."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το τηλέφωνο <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές. Το τηλέφωνο θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το tablet σας με τη χρήση ενός λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n\n Δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Έχετε σχεδιάσει λανθασμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ακόμα μη επιτυχημένες προσπάθειες, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε την τηλεόρασή σας χρησιμοποιώντας έναν λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n\n Δοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Σχεδιάσατε εσφαλμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από ακόμα <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας Android TV χρησιμοποιώντας έναν λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n\nΠροσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας με τη χρήση ενός λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n\n Δοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Κατάργηση"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Πατήστε για να ελέγξετε το περιεχόμενο που έχει αποκλειστεί."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Σύστημα"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Ρυθμίσεις"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Κατάσταση αναμονής"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Η συσκευή Android TV σύντομα θα απενεργοποιηθεί. Πατήστε ένα κουμπί για να την κρατήσετε ενεργοποιημένη."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Η συσκευή σύντομα θα απενεργοποιηθεί. Πατήστε για να την κρατήσετε ενεργοποιημένη."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Κάμερα"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Μικρόφωνο"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"εμφανίζεται πάνω σε άλλες εφαρμογές στην οθόνη σας"</string>
diff --git a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml
index 4f0ebc58caa930af8e0079a0b32ede46e1213b1b..77c97cf45dfa1dead659e7c6bb94caf8b1584296 100644
--- a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Attempted to delete too many <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tablet storage is full. Delete some files to free space."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Watch storage is full. Delete some files to free up space."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV storage is full. Delete some files to free space."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV device storage is full. Delete some files to free up space."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Phone storage is full. Delete some files to free space."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Certificate authorities installed</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Printing disabled by <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Me"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tablet options"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV options"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV options"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Phone options"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Silent mode"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Turn on wireless"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Restarting…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Shutting down…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Your tablet will shut down."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Your TV will shut down."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Your Android TV device will shut down."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Your watch will shut down."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Your phone will shut down."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Do you want to shut down?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recent"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"No recent apps"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tablet options"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV options"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV options"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Phone options"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Screen lock"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Power off"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Allows the app to send SMS messages. This may result in unexpected charges. Malicious apps may cost you money by sending messages without your confirmation."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"read your text messages (SMS or MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"This app can read all SMS (text) messages stored on your tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"This app can read all SMS (text) messages stored on your TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"This app can read all SMS (text) messages stored on your Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"This app can read all SMS (text) messages stored on your phone."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"receive text messages (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Allows the app to receive and process WAP messages. This permission includes the ability to monitor or delete messages sent to you without showing them to you."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"This app can use data in the background. This may increase data usage."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"make app always run"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit the memory available to other apps, slowing down the tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit memory available to other apps slowing down the TV."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit the memory available to other apps slowing down your Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit the memory available to other apps, slowing down the phone."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"run foreground service"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Allows the app to make use of foreground services."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Allows the app to modify the system\'s settings data. Malicious apps may corrupt your system\'s configuration."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"run at startup"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the tablet and allow the app to slow down the overall tablet by always running."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the TV and allow the app to slow down the overall tablet by always running."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start your Android TV device and allow the app to slow down the overall device by always running."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the phone and allow the app to slow down the overall phone by always running."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"send sticky broadcast"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the tablet slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the TV slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make your Android TV device slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the phone slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"read your contacts"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Allows the app to read data about your contacts stored on your tablet, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Allows the app to read data about your contacts stored on your TV, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Allows the app to read data about your contacts stored on your Android TV device, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Allows the app to read data about your contacts stored on your phone, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modify your contacts"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your tablet, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your TV, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your Android TV device, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your phone, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"read call log"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"This app can read your call history."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"write call log"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Allows the app to modify your tablet\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Allows the app to modify your TV\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Allows the app to modify your Android TV device\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to delete or modify your call log."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Allows the app to modify your phone\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"access body sensors (like heart rate monitors)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Allows the app to access data from sensors that monitor your physical condition, such as your heart rate."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Read calendar events and details"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"This app can read all calendar events stored on your tablet and share or save your calendar data."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"This app can read all calendar events stored on your TV and share or save your calendar data."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"This app can read all calendar events stored on your Android TV device and share or save your calendar data."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"This app can read all calendar events stored on your phone and share or save your calendar data."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"add or modify calendar events and send emails to guests without owners\' knowledge"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"This app can add, remove or change calendar events on your tablet. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"This app can add, remove or change calendar events on your TV. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"This app can add, remove or change calendar events on your Android TV device. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"This app can add, remove or change calendar events on your phone. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"access extra location provider commands"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Allows the app to access extra location provider commands. This may allow the app to interfere with the operation of the GPS or other location sources."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"This app can get your exact location only when it is in the foreground. These location services must be turned on and available on your phone for the app to be able to use them. This may increase battery consumption."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"access approximate location (network-based) only in the foreground"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your tablet for the app to be able to use them."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your TV for the app to be able to use them."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your Android TV device for the app to be able to use them."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your phone for the app to be able to use them."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"access location in the background"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"If this is granted additionally to the approximate or precise location access, the app can access the location while running in the background."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"This app can recognise your physical activity."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"take pictures and videos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"This app can take pictures and record videos using the camera at any time."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Grant an application or service access to system cameras to take pictures and videos"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"This privileged | system app can take pictures and record videos using a system camera at any time. Requires the android.permission.CAMERA permission to be held by the app as well"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"control vibration"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Allows the app to control the vibrator."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"directly call phone numbers"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"read phone numbers"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Allows the app to access the phone numbers of the device."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"prevent tablet from sleeping"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"prevent TV from sleeping"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"prevent your Android TV device from sleeping"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"prevent phone from sleeping"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Allows the app to prevent the tablet from going to sleep."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Allows the app to prevent the TV from going to sleep."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Allows the app to prevent your Android TV device from going to sleep."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Allows the app to prevent the phone from going to sleep."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmit infrared"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Allows the app to use the tablet\'s infrared transmitter."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Allows the app to use the TV\'s infrared transmitter."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Allows the app to use your Android TV device\'s infrared transmitter."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Allows the app to use the phone\'s infrared transmitter."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"set wallpaper"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Allows the app to set the system wallpaper."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Allows the app to set the system wallpaper size hints."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"set time zone"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Allows the app to change the tablet\'s time zone."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Allows the app to change the TV\'s time zone."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Allows the app to change your Android TV device\'s time zone."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Allows the app to change the phone\'s time zone."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"find accounts on the device"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Allows the app to get the list of accounts known by the tablet. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Allows the app to get the list of accounts known by the TV. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Allows the app to get the list of accounts known by your Android TV device. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Allows the app to get the list of accounts known by the phone. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"view network connections"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Allows the app to view information about network connections such as which networks exist and are connected."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Allows the app to connect to and disconnect from Wi-Fi access points and to make changes to device configuration for Wi-Fi networks."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"allow Wi-Fi Multicast reception"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your tablet. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your TV. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your Android TV device. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your phone. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Access Bluetooth settings"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Allows the app to configure the local Bluetooth tablet and to discover and pair with remote devices."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Allows the app to configure the local Bluetooth TV, and to discover and pair with remote devices."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Allows the app to configure Bluetooth on your Android TV device and to discover and pair with remote devices."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Allows the app to configure the local Bluetooth phone and to discover and pair with remote devices."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"connect and disconnect from WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Allows the app to determine whether WiMAX is enabled and information about any WiMAX networks that are connected."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"change WiMAX state"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Allows the app to connect the tablet to and disconnect the tablet from WiMAX networks."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Allows the app to connect the TV to and disconnect the TV from WiMAX networks."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Allows the app to connect your Android TV device to and disconnect your Android TV device from WiMAX networks."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Allows the app to connect the phone to and disconnect the phone from WiMAX networks."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Pair with Bluetooth devices"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on the tablet and to make and accept connections with paired devices."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on the TV, and to make and accept connections with paired devices."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on your Android TV device and to make and accept connections with paired devices."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Allows the app to view the configuration of the Bluetooth on the phone and to make and accept connections with paired devices."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"control Near-Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Allows the app to communicate with Near Field Communication (NFC) tags, cards and readers."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Control the length and the characters allowed in screen lock passwords and PINs."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitor screen unlock attempts"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen and lock the tablet or erase all the tablet\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the TV or erase all the TV\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock your Android TV device or delete all of your Android TV device\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen and lock the phone or erase all the phone\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the tablet or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the TV or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock your Android TV device or delete all of this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the phone or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Change the screen lock"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Change the screen lock."</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Control how and when the screen locks."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Delete all data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Erase the tablet\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Erase the TV\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Delete your Android TV device\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Erase the phone\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Erase user data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Erase this user\'s data on this tablet without warning."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Erase this user\'s data on this TV without warning."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Delete this user\'s data on this Android TV device without warning."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Erase this user\'s data on this phone without warning."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Set the device global proxy"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Set the device global proxy to be used while policy is enabled. Only the device owner can set the global proxy."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Maximum Face Unlock attempts exceeded"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"No SIM card"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"No SIM card in tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"No SIM card in TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"No SIM card in your Android TV device."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"No SIM card in phone."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insert a SIM card."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"The SIM card is missing or not readable. Insert a SIM card."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"You have incorrectly typed your PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using your Google sign-in.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your TV using your Google signin.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your Android TV device using your Google sign-in.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using your Google sign-in.\n\n Please try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the TV will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, your Android TV device will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The tablet will now be reset to factory default."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The TV will now be reset to factory default."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. Your Android TV device will now be reset to factory default."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The phone will now be reset to factory default."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Try again in <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Forgotten pattern?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Allows the app to read the history of all URLs that the Browser has visited, and all of the Browser\'s bookmarks. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"write web bookmarks and history"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your tablet. This may allow the app to delete or modify Browser data. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your TV. This may allow the app to erase or modify Browser data. Note: This permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Allows the app to modify the browser\'s history or bookmarks stored on your Android TV device. This may allow the app to delete or modify browser data. Note: This permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your phone. This may allow the app to delete or modify Browser data. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"set an alarm"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Allows the app to set an alarm in an installed alarm clock app. Some alarm clock apps may not implement this feature."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="one">Open Wi-Fi network available</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Connect to open Wi‑Fi network"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Connect to operator Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Connecting to Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Connected to Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Could not connect to Wi‑Fi network"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Type the required PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"The tablet will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"The TV will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Your Android TV device will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"The phone will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Insert character"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Sending SMS messages"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the TV will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, your Android TV device will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The tablet will now be reset to factory default."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The TV will now be reset to factory default."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. Your Android TV device will now be reset to factory default."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The phone will now be reset to factory default."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your TV using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your Android TV device using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Remove"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tap to check what\'s blocked."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Settings"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Standby"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"The device will soon turn off; press to keep it on."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Camera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microphone"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"displaying over other apps on your screen"</string>
diff --git a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml
index d1ac6dc68be2eb0e80754d18a1aec704a16a3a29..82700318b0ae9837f6a4caf7485deba00c533752 100644
--- a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Attempted to delete too many <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tablet storage is full. Delete some files to free space."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Watch storage is full. Delete some files to free up space."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV storage is full. Delete some files to free space."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV device storage is full. Delete some files to free up space."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Phone storage is full. Delete some files to free space."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Certificate authorities installed</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Printing disabled by <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Me"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tablet options"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV options"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV options"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Phone options"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Silent mode"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Turn on wireless"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Restarting…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Shutting down…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Your tablet will shut down."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Your TV will shut down."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Your Android TV device will shut down."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Your watch will shut down."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Your phone will shut down."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Do you want to shut down?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recent"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"No recent apps"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tablet options"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV options"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV options"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Phone options"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Screen lock"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Power off"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Allows the app to send SMS messages. This may result in unexpected charges. Malicious apps may cost you money by sending messages without your confirmation."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"read your text messages (SMS or MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"This app can read all SMS (text) messages stored on your tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"This app can read all SMS (text) messages stored on your TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"This app can read all SMS (text) messages stored on your Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"This app can read all SMS (text) messages stored on your phone."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"receive text messages (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Allows the app to receive and process WAP messages. This permission includes the ability to monitor or delete messages sent to you without showing them to you."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"This app can use data in the background. This may increase data usage."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"make app always run"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit the memory available to other apps, slowing down the tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit memory available to other apps slowing down the TV."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit the memory available to other apps slowing down your Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit the memory available to other apps, slowing down the phone."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"run foreground service"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Allows the app to make use of foreground services."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Allows the app to modify the system\'s settings data. Malicious apps may corrupt your system\'s configuration."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"run at startup"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the tablet and allow the app to slow down the overall tablet by always running."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the TV and allow the app to slow down the overall tablet by always running."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start your Android TV device and allow the app to slow down the overall device by always running."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the phone and allow the app to slow down the overall phone by always running."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"send sticky broadcast"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the tablet slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the TV slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make your Android TV device slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the phone slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"read your contacts"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Allows the app to read data about your contacts stored on your tablet, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Allows the app to read data about your contacts stored on your TV, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Allows the app to read data about your contacts stored on your Android TV device, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Allows the app to read data about your contacts stored on your phone, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modify your contacts"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your tablet, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your TV, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your Android TV device, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your phone, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"read call log"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"This app can read your call history."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"write call log"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Allows the app to modify your tablet\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Allows the app to modify your TV\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Allows the app to modify your Android TV device\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to delete or modify your call log."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Allows the app to modify your phone\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"access body sensors (like heart rate monitors)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Allows the app to access data from sensors that monitor your physical condition, such as your heart rate."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Read calendar events and details"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"This app can read all calendar events stored on your tablet and share or save your calendar data."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"This app can read all calendar events stored on your TV and share or save your calendar data."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"This app can read all calendar events stored on your Android TV device and share or save your calendar data."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"This app can read all calendar events stored on your phone and share or save your calendar data."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"add or modify calendar events and send emails to guests without owners\' knowledge"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"This app can add, remove or change calendar events on your tablet. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"This app can add, remove or change calendar events on your TV. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"This app can add, remove or change calendar events on your Android TV device. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"This app can add, remove or change calendar events on your phone. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"access extra location provider commands"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Allows the app to access extra location provider commands. This may allow the app to interfere with the operation of the GPS or other location sources."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"This app can get your exact location only when it is in the foreground. These location services must be turned on and available on your phone for the app to be able to use them. This may increase battery consumption."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"access approximate location (network-based) only in the foreground"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your tablet for the app to be able to use them."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your TV for the app to be able to use them."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your Android TV device for the app to be able to use them."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your phone for the app to be able to use them."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"access location in the background"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"If this is granted additionally to the approximate or precise location access, the app can access the location while running in the background."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"This app can recognise your physical activity."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"take pictures and videos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"This app can take pictures and record videos using the camera at any time."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Grant an application or service access to system cameras to take pictures and videos"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"This privileged | system app can take pictures and record videos using a system camera at any time. Requires the android.permission.CAMERA permission to be held by the app as well"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"control vibration"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Allows the app to control the vibrator."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"directly call phone numbers"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"read phone numbers"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Allows the app to access the phone numbers of the device."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"prevent tablet from sleeping"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"prevent TV from sleeping"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"prevent your Android TV device from sleeping"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"prevent phone from sleeping"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Allows the app to prevent the tablet from going to sleep."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Allows the app to prevent the TV from going to sleep."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Allows the app to prevent your Android TV device from going to sleep."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Allows the app to prevent the phone from going to sleep."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmit infrared"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Allows the app to use the tablet\'s infrared transmitter."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Allows the app to use the TV\'s infrared transmitter."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Allows the app to use your Android TV device\'s infrared transmitter."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Allows the app to use the phone\'s infrared transmitter."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"set wallpaper"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Allows the app to set the system wallpaper."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Allows the app to set the system wallpaper size hints."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"set time zone"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Allows the app to change the tablet\'s time zone."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Allows the app to change the TV\'s time zone."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Allows the app to change your Android TV device\'s time zone."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Allows the app to change the phone\'s time zone."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"find accounts on the device"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Allows the app to get the list of accounts known by the tablet. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Allows the app to get the list of accounts known by the TV. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Allows the app to get the list of accounts known by your Android TV device. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Allows the app to get the list of accounts known by the phone. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"view network connections"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Allows the app to view information about network connections such as which networks exist and are connected."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Allows the app to connect to and disconnect from Wi-Fi access points and to make changes to device configuration for Wi-Fi networks."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"allow Wi-Fi Multicast reception"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your tablet. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your TV. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your Android TV device. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your phone. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Access Bluetooth settings"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Allows the app to configure the local Bluetooth tablet and to discover and pair with remote devices."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Allows the app to configure the local Bluetooth TV, and to discover and pair with remote devices."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Allows the app to configure Bluetooth on your Android TV device and to discover and pair with remote devices."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Allows the app to configure the local Bluetooth phone and to discover and pair with remote devices."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"connect and disconnect from WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Allows the app to determine whether WiMAX is enabled and information about any WiMAX networks that are connected."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"change WiMAX state"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Allows the app to connect the tablet to and disconnect the tablet from WiMAX networks."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Allows the app to connect the TV to and disconnect the TV from WiMAX networks."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Allows the app to connect your Android TV device to and disconnect your Android TV device from WiMAX networks."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Allows the app to connect the phone to and disconnect the phone from WiMAX networks."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Pair with Bluetooth devices"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on the tablet and to make and accept connections with paired devices."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on the TV, and to make and accept connections with paired devices."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on your Android TV device and to make and accept connections with paired devices."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Allows the app to view the configuration of the Bluetooth on the phone and to make and accept connections with paired devices."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"control Near-Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Allows the app to communicate with Near Field Communication (NFC) tags, cards and readers."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Control the length and the characters allowed in screen lock passwords and PINs."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitor screen unlock attempts"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen and lock the tablet or erase all the tablet\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the TV or erase all the TV\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock your Android TV device or delete all of your Android TV device\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen and lock the phone or erase all the phone\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the tablet or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the TV or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock your Android TV device or delete all of this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the phone or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Change the screen lock"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Change the screen lock."</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Control how and when the screen locks."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Delete all data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Erase the tablet\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Erase the TV\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Delete your Android TV device\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Erase the phone\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Erase user data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Erase this user\'s data on this tablet without warning."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Erase this user\'s data on this TV without warning."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Delete this user\'s data on this Android TV device without warning."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Erase this user\'s data on this phone without warning."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Set the device global proxy"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Set the device global proxy to be used while policy is enabled. Only the device owner can set the global proxy."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Maximum Face Unlock attempts exceeded"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"No SIM card"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"No SIM card in tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"No SIM card in TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"No SIM card in your Android TV device."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"No SIM card in phone."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insert a SIM card."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"The SIM card is missing or not readable. Insert a SIM card."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"You have incorrectly typed your PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using your Google sign-in.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your TV using your Google signin.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your Android TV device using your Google sign-in.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using your Google sign-in.\n\n Please try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the TV will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, your Android TV device will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The tablet will now be reset to factory default."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The TV will now be reset to factory default."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. Your Android TV device will now be reset to factory default."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The phone will now be reset to factory default."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Try again in <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Forgotten pattern?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Allows the app to read the history of all URLs that the Browser has visited, and all of the Browser\'s bookmarks. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"write web bookmarks and history"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your tablet. This may allow the app to delete or modify Browser data. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your TV. This may allow the app to erase or modify Browser data. Note: This permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Allows the app to modify the browser\'s history or bookmarks stored on your Android TV device. This may allow the app to delete or modify browser data. Note: This permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your phone. This may allow the app to delete or modify Browser data. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"set an alarm"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Allows the app to set an alarm in an installed alarm clock app. Some alarm clock apps may not implement this feature."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="one">Open Wi-Fi network available</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Connect to open Wi‑Fi network"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Connect to operator Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Connecting to Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Connected to Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Could not connect to Wi‑Fi network"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Type the required PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"The tablet will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"The TV will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Your Android TV device will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"The phone will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Insert character"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Sending SMS messages"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the TV will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, your Android TV device will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The tablet will now be reset to factory default."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The TV will now be reset to factory default."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. Your Android TV device will now be reset to factory default."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The phone will now be reset to factory default."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your TV using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your Android TV device using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Remove"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tap to check what\'s blocked."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Settings"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Standby"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"The device will soon turn off; press to keep it on."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Camera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microphone"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"displaying over other apps on your screen"</string>
diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
index 4f0ebc58caa930af8e0079a0b32ede46e1213b1b..77c97cf45dfa1dead659e7c6bb94caf8b1584296 100644
--- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Attempted to delete too many <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tablet storage is full. Delete some files to free space."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Watch storage is full. Delete some files to free up space."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV storage is full. Delete some files to free space."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV device storage is full. Delete some files to free up space."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Phone storage is full. Delete some files to free space."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Certificate authorities installed</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Printing disabled by <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Me"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tablet options"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV options"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV options"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Phone options"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Silent mode"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Turn on wireless"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Restarting…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Shutting down…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Your tablet will shut down."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Your TV will shut down."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Your Android TV device will shut down."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Your watch will shut down."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Your phone will shut down."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Do you want to shut down?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recent"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"No recent apps"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tablet options"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV options"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV options"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Phone options"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Screen lock"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Power off"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Allows the app to send SMS messages. This may result in unexpected charges. Malicious apps may cost you money by sending messages without your confirmation."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"read your text messages (SMS or MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"This app can read all SMS (text) messages stored on your tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"This app can read all SMS (text) messages stored on your TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"This app can read all SMS (text) messages stored on your Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"This app can read all SMS (text) messages stored on your phone."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"receive text messages (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Allows the app to receive and process WAP messages. This permission includes the ability to monitor or delete messages sent to you without showing them to you."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"This app can use data in the background. This may increase data usage."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"make app always run"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit the memory available to other apps, slowing down the tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit memory available to other apps slowing down the TV."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit the memory available to other apps slowing down your Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit the memory available to other apps, slowing down the phone."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"run foreground service"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Allows the app to make use of foreground services."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Allows the app to modify the system\'s settings data. Malicious apps may corrupt your system\'s configuration."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"run at startup"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the tablet and allow the app to slow down the overall tablet by always running."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the TV and allow the app to slow down the overall tablet by always running."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start your Android TV device and allow the app to slow down the overall device by always running."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the phone and allow the app to slow down the overall phone by always running."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"send sticky broadcast"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the tablet slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the TV slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make your Android TV device slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the phone slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"read your contacts"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Allows the app to read data about your contacts stored on your tablet, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Allows the app to read data about your contacts stored on your TV, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Allows the app to read data about your contacts stored on your Android TV device, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Allows the app to read data about your contacts stored on your phone, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modify your contacts"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your tablet, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your TV, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your Android TV device, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your phone, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"read call log"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"This app can read your call history."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"write call log"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Allows the app to modify your tablet\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Allows the app to modify your TV\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Allows the app to modify your Android TV device\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to delete or modify your call log."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Allows the app to modify your phone\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"access body sensors (like heart rate monitors)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Allows the app to access data from sensors that monitor your physical condition, such as your heart rate."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Read calendar events and details"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"This app can read all calendar events stored on your tablet and share or save your calendar data."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"This app can read all calendar events stored on your TV and share or save your calendar data."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"This app can read all calendar events stored on your Android TV device and share or save your calendar data."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"This app can read all calendar events stored on your phone and share or save your calendar data."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"add or modify calendar events and send emails to guests without owners\' knowledge"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"This app can add, remove or change calendar events on your tablet. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"This app can add, remove or change calendar events on your TV. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"This app can add, remove or change calendar events on your Android TV device. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"This app can add, remove or change calendar events on your phone. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"access extra location provider commands"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Allows the app to access extra location provider commands. This may allow the app to interfere with the operation of the GPS or other location sources."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"This app can get your exact location only when it is in the foreground. These location services must be turned on and available on your phone for the app to be able to use them. This may increase battery consumption."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"access approximate location (network-based) only in the foreground"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your tablet for the app to be able to use them."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your TV for the app to be able to use them."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your Android TV device for the app to be able to use them."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your phone for the app to be able to use them."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"access location in the background"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"If this is granted additionally to the approximate or precise location access, the app can access the location while running in the background."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"This app can recognise your physical activity."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"take pictures and videos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"This app can take pictures and record videos using the camera at any time."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Grant an application or service access to system cameras to take pictures and videos"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"This privileged | system app can take pictures and record videos using a system camera at any time. Requires the android.permission.CAMERA permission to be held by the app as well"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"control vibration"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Allows the app to control the vibrator."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"directly call phone numbers"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"read phone numbers"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Allows the app to access the phone numbers of the device."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"prevent tablet from sleeping"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"prevent TV from sleeping"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"prevent your Android TV device from sleeping"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"prevent phone from sleeping"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Allows the app to prevent the tablet from going to sleep."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Allows the app to prevent the TV from going to sleep."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Allows the app to prevent your Android TV device from going to sleep."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Allows the app to prevent the phone from going to sleep."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmit infrared"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Allows the app to use the tablet\'s infrared transmitter."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Allows the app to use the TV\'s infrared transmitter."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Allows the app to use your Android TV device\'s infrared transmitter."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Allows the app to use the phone\'s infrared transmitter."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"set wallpaper"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Allows the app to set the system wallpaper."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Allows the app to set the system wallpaper size hints."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"set time zone"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Allows the app to change the tablet\'s time zone."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Allows the app to change the TV\'s time zone."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Allows the app to change your Android TV device\'s time zone."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Allows the app to change the phone\'s time zone."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"find accounts on the device"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Allows the app to get the list of accounts known by the tablet. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Allows the app to get the list of accounts known by the TV. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Allows the app to get the list of accounts known by your Android TV device. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Allows the app to get the list of accounts known by the phone. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"view network connections"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Allows the app to view information about network connections such as which networks exist and are connected."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Allows the app to connect to and disconnect from Wi-Fi access points and to make changes to device configuration for Wi-Fi networks."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"allow Wi-Fi Multicast reception"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your tablet. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your TV. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your Android TV device. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your phone. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Access Bluetooth settings"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Allows the app to configure the local Bluetooth tablet and to discover and pair with remote devices."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Allows the app to configure the local Bluetooth TV, and to discover and pair with remote devices."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Allows the app to configure Bluetooth on your Android TV device and to discover and pair with remote devices."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Allows the app to configure the local Bluetooth phone and to discover and pair with remote devices."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"connect and disconnect from WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Allows the app to determine whether WiMAX is enabled and information about any WiMAX networks that are connected."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"change WiMAX state"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Allows the app to connect the tablet to and disconnect the tablet from WiMAX networks."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Allows the app to connect the TV to and disconnect the TV from WiMAX networks."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Allows the app to connect your Android TV device to and disconnect your Android TV device from WiMAX networks."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Allows the app to connect the phone to and disconnect the phone from WiMAX networks."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Pair with Bluetooth devices"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on the tablet and to make and accept connections with paired devices."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on the TV, and to make and accept connections with paired devices."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on your Android TV device and to make and accept connections with paired devices."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Allows the app to view the configuration of the Bluetooth on the phone and to make and accept connections with paired devices."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"control Near-Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Allows the app to communicate with Near Field Communication (NFC) tags, cards and readers."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Control the length and the characters allowed in screen lock passwords and PINs."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitor screen unlock attempts"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen and lock the tablet or erase all the tablet\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the TV or erase all the TV\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock your Android TV device or delete all of your Android TV device\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen and lock the phone or erase all the phone\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the tablet or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the TV or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock your Android TV device or delete all of this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the phone or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Change the screen lock"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Change the screen lock."</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Control how and when the screen locks."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Delete all data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Erase the tablet\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Erase the TV\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Delete your Android TV device\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Erase the phone\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Erase user data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Erase this user\'s data on this tablet without warning."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Erase this user\'s data on this TV without warning."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Delete this user\'s data on this Android TV device without warning."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Erase this user\'s data on this phone without warning."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Set the device global proxy"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Set the device global proxy to be used while policy is enabled. Only the device owner can set the global proxy."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Maximum Face Unlock attempts exceeded"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"No SIM card"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"No SIM card in tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"No SIM card in TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"No SIM card in your Android TV device."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"No SIM card in phone."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insert a SIM card."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"The SIM card is missing or not readable. Insert a SIM card."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"You have incorrectly typed your PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using your Google sign-in.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your TV using your Google signin.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your Android TV device using your Google sign-in.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using your Google sign-in.\n\n Please try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the TV will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, your Android TV device will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The tablet will now be reset to factory default."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The TV will now be reset to factory default."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. Your Android TV device will now be reset to factory default."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The phone will now be reset to factory default."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Try again in <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Forgotten pattern?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Allows the app to read the history of all URLs that the Browser has visited, and all of the Browser\'s bookmarks. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"write web bookmarks and history"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your tablet. This may allow the app to delete or modify Browser data. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your TV. This may allow the app to erase or modify Browser data. Note: This permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Allows the app to modify the browser\'s history or bookmarks stored on your Android TV device. This may allow the app to delete or modify browser data. Note: This permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your phone. This may allow the app to delete or modify Browser data. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"set an alarm"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Allows the app to set an alarm in an installed alarm clock app. Some alarm clock apps may not implement this feature."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="one">Open Wi-Fi network available</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Connect to open Wi‑Fi network"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Connect to operator Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Connecting to Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Connected to Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Could not connect to Wi‑Fi network"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Type the required PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"The tablet will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"The TV will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Your Android TV device will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"The phone will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Insert character"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Sending SMS messages"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the TV will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, your Android TV device will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The tablet will now be reset to factory default."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The TV will now be reset to factory default."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. Your Android TV device will now be reset to factory default."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The phone will now be reset to factory default."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your TV using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your Android TV device using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Remove"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tap to check what\'s blocked."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Settings"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Standby"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"The device will soon turn off; press to keep it on."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Camera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microphone"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"displaying over other apps on your screen"</string>
diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml
index 4f0ebc58caa930af8e0079a0b32ede46e1213b1b..77c97cf45dfa1dead659e7c6bb94caf8b1584296 100644
--- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Attempted to delete too many <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tablet storage is full. Delete some files to free space."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Watch storage is full. Delete some files to free up space."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV storage is full. Delete some files to free space."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV device storage is full. Delete some files to free up space."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Phone storage is full. Delete some files to free space."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Certificate authorities installed</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Printing disabled by <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Me"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tablet options"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV options"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV options"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Phone options"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Silent mode"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Turn on wireless"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Restarting…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Shutting down…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Your tablet will shut down."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Your TV will shut down."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Your Android TV device will shut down."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Your watch will shut down."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Your phone will shut down."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Do you want to shut down?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recent"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"No recent apps"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tablet options"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV options"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV options"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Phone options"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Screen lock"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Power off"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Allows the app to send SMS messages. This may result in unexpected charges. Malicious apps may cost you money by sending messages without your confirmation."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"read your text messages (SMS or MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"This app can read all SMS (text) messages stored on your tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"This app can read all SMS (text) messages stored on your TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"This app can read all SMS (text) messages stored on your Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"This app can read all SMS (text) messages stored on your phone."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"receive text messages (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Allows the app to receive and process WAP messages. This permission includes the ability to monitor or delete messages sent to you without showing them to you."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"This app can use data in the background. This may increase data usage."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"make app always run"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit the memory available to other apps, slowing down the tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit memory available to other apps slowing down the TV."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit the memory available to other apps slowing down your Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit the memory available to other apps, slowing down the phone."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"run foreground service"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Allows the app to make use of foreground services."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Allows the app to modify the system\'s settings data. Malicious apps may corrupt your system\'s configuration."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"run at startup"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the tablet and allow the app to slow down the overall tablet by always running."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the TV and allow the app to slow down the overall tablet by always running."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start your Android TV device and allow the app to slow down the overall device by always running."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the phone and allow the app to slow down the overall phone by always running."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"send sticky broadcast"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the tablet slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the TV slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make your Android TV device slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the phone slow or unstable by causing it to use too much memory."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"read your contacts"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Allows the app to read data about your contacts stored on your tablet, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Allows the app to read data about your contacts stored on your TV, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Allows the app to read data about your contacts stored on your Android TV device, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Allows the app to read data about your contacts stored on your phone, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modify your contacts"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your tablet, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your TV, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your Android TV device, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Allows the app to modify the data about your contacts stored on your phone, including the frequency with which you\'ve called, emailed or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"read call log"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"This app can read your call history."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"write call log"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Allows the app to modify your tablet\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Allows the app to modify your TV\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Allows the app to modify your Android TV device\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to delete or modify your call log."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Allows the app to modify your phone\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"access body sensors (like heart rate monitors)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Allows the app to access data from sensors that monitor your physical condition, such as your heart rate."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Read calendar events and details"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"This app can read all calendar events stored on your tablet and share or save your calendar data."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"This app can read all calendar events stored on your TV and share or save your calendar data."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"This app can read all calendar events stored on your Android TV device and share or save your calendar data."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"This app can read all calendar events stored on your phone and share or save your calendar data."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"add or modify calendar events and send emails to guests without owners\' knowledge"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"This app can add, remove or change calendar events on your tablet. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"This app can add, remove or change calendar events on your TV. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"This app can add, remove or change calendar events on your Android TV device. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"This app can add, remove or change calendar events on your phone. This app can send messages that may appear to come from calendar owners or change events without notifying their owners."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"access extra location provider commands"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Allows the app to access extra location provider commands. This may allow the app to interfere with the operation of the GPS or other location sources."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"This app can get your exact location only when it is in the foreground. These location services must be turned on and available on your phone for the app to be able to use them. This may increase battery consumption."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"access approximate location (network-based) only in the foreground"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your tablet for the app to be able to use them."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your TV for the app to be able to use them."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your Android TV device for the app to be able to use them."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"This app can get your location based on network sources such as phone masts and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your phone for the app to be able to use them."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"access location in the background"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"If this is granted additionally to the approximate or precise location access, the app can access the location while running in the background."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"This app can recognise your physical activity."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"take pictures and videos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"This app can take pictures and record videos using the camera at any time."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Grant an application or service access to system cameras to take pictures and videos"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"This privileged | system app can take pictures and record videos using a system camera at any time. Requires the android.permission.CAMERA permission to be held by the app as well"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"control vibration"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Allows the app to control the vibrator."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"directly call phone numbers"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"read phone numbers"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Allows the app to access the phone numbers of the device."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"prevent tablet from sleeping"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"prevent TV from sleeping"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"prevent your Android TV device from sleeping"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"prevent phone from sleeping"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Allows the app to prevent the tablet from going to sleep."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Allows the app to prevent the TV from going to sleep."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Allows the app to prevent your Android TV device from going to sleep."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Allows the app to prevent the phone from going to sleep."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmit infrared"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Allows the app to use the tablet\'s infrared transmitter."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Allows the app to use the TV\'s infrared transmitter."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Allows the app to use your Android TV device\'s infrared transmitter."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Allows the app to use the phone\'s infrared transmitter."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"set wallpaper"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Allows the app to set the system wallpaper."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Allows the app to set the system wallpaper size hints."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"set time zone"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Allows the app to change the tablet\'s time zone."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Allows the app to change the TV\'s time zone."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Allows the app to change your Android TV device\'s time zone."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Allows the app to change the phone\'s time zone."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"find accounts on the device"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Allows the app to get the list of accounts known by the tablet. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Allows the app to get the list of accounts known by the TV. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Allows the app to get the list of accounts known by your Android TV device. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Allows the app to get the list of accounts known by the phone. This may include any accounts created by applications that you have installed."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"view network connections"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Allows the app to view information about network connections such as which networks exist and are connected."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Allows the app to connect to and disconnect from Wi-Fi access points and to make changes to device configuration for Wi-Fi networks."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"allow Wi-Fi Multicast reception"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your tablet. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your TV. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your Android TV device. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your phone. It uses more power than the non-multicast mode."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Access Bluetooth settings"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Allows the app to configure the local Bluetooth tablet and to discover and pair with remote devices."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Allows the app to configure the local Bluetooth TV, and to discover and pair with remote devices."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Allows the app to configure Bluetooth on your Android TV device and to discover and pair with remote devices."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Allows the app to configure the local Bluetooth phone and to discover and pair with remote devices."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"connect and disconnect from WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Allows the app to determine whether WiMAX is enabled and information about any WiMAX networks that are connected."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"change WiMAX state"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Allows the app to connect the tablet to and disconnect the tablet from WiMAX networks."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Allows the app to connect the TV to and disconnect the TV from WiMAX networks."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Allows the app to connect your Android TV device to and disconnect your Android TV device from WiMAX networks."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Allows the app to connect the phone to and disconnect the phone from WiMAX networks."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Pair with Bluetooth devices"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on the tablet and to make and accept connections with paired devices."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on the TV, and to make and accept connections with paired devices."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on your Android TV device and to make and accept connections with paired devices."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Allows the app to view the configuration of the Bluetooth on the phone and to make and accept connections with paired devices."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"control Near-Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Allows the app to communicate with Near Field Communication (NFC) tags, cards and readers."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Control the length and the characters allowed in screen lock passwords and PINs."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitor screen unlock attempts"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen and lock the tablet or erase all the tablet\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the TV or erase all the TV\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock your Android TV device or delete all of your Android TV device\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen and lock the phone or erase all the phone\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the tablet or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the TV or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock your Android TV device or delete all of this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the phone or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Change the screen lock"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Change the screen lock."</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Control how and when the screen locks."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Delete all data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Erase the tablet\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Erase the TV\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Delete your Android TV device\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Erase the phone\'s data without warning by performing a factory data reset."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Erase user data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Erase this user\'s data on this tablet without warning."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Erase this user\'s data on this TV without warning."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Delete this user\'s data on this Android TV device without warning."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Erase this user\'s data on this phone without warning."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Set the device global proxy"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Set the device global proxy to be used while policy is enabled. Only the device owner can set the global proxy."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Maximum Face Unlock attempts exceeded"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"No SIM card"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"No SIM card in tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"No SIM card in TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"No SIM card in your Android TV device."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"No SIM card in phone."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insert a SIM card."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"The SIM card is missing or not readable. Insert a SIM card."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"You have incorrectly typed your PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using your Google sign-in.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your TV using your Google signin.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your Android TV device using your Google sign-in.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using your Google sign-in.\n\n Please try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the TV will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, your Android TV device will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The tablet will now be reset to factory default."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The TV will now be reset to factory default."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. Your Android TV device will now be reset to factory default."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The phone will now be reset to factory default."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Try again in <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Forgotten pattern?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Allows the app to read the history of all URLs that the Browser has visited, and all of the Browser\'s bookmarks. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"write web bookmarks and history"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your tablet. This may allow the app to delete or modify Browser data. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your TV. This may allow the app to erase or modify Browser data. Note: This permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Allows the app to modify the browser\'s history or bookmarks stored on your Android TV device. This may allow the app to delete or modify browser data. Note: This permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your phone. This may allow the app to delete or modify Browser data. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"set an alarm"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Allows the app to set an alarm in an installed alarm clock app. Some alarm clock apps may not implement this feature."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="one">Open Wi-Fi network available</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Connect to open Wi‑Fi network"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Connect to operator Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Connecting to Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Connected to Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Could not connect to Wi‑Fi network"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Type the required PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"The tablet will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"The TV will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Your Android TV device will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"The phone will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Insert character"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Sending SMS messages"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the TV will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, your Android TV device will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The tablet will now be reset to factory default."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"You have incorrectly attempted to unlock the TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The TV will now be reset to factory default."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. Your Android TV device will now be reset to factory default."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The phone will now be reset to factory default."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your TV using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"You have drawn your unlock pattern incorrectly <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your Android TV device using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconds."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Remove"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tap to check what\'s blocked."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Settings"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Standby"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"The device will soon turn off; press to keep it on."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Camera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microphone"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"displaying over other apps on your screen"</string>
diff --git a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml
index 66aa94650f2e6310b73e94466b725ba9bd6a6230..630e01300b653d1c905cd0a01c415416ab44cfbc 100644
--- a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎Attempted to delete too many ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎Tablet storage is full. Delete some files to free space.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎Watch storage is full. Delete some files to free space.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎TV storage is full. Delete some files to free space.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎Android TV device storage is full. Delete some files to free space.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Phone storage is full. Delete some files to free space.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎Certificate authorities installed‎‏‎‎‏‎</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎Printing disabled by ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎Me‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎Tablet options‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎TV options‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎Android TV options‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Phone options‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Silent mode‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎Turn on wireless‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎Restarting…‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎Shutting down…‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎Your tablet will shut down.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎Your TV will shut down.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎Your Android TV device will shut down.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎Your watch will shut down.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎Your phone will shut down.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎Do you want to shut down?‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎Recent‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎No recent apps.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎Tablet options‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎TV options‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎Android TV options‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎Phone options‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎Screen lock‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎Power off‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎Allows the app to send SMS messages. This may result in unexpected charges. Malicious apps may cost you money by sending messages without your confirmation.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎read your text messages (SMS or MMS)‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎This app can read all SMS (text) messages stored on your tablet.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎This app can read all SMS (text) messages stored on your TV.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎This app can read all SMS (text) messages stored on your Android TV device.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎This app can read all SMS (text) messages stored on your phone.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎receive text messages (WAP)‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎Allows the app to receive and process WAP messages. This permission includes the ability to monitor or delete messages sent to you without showing them to you.‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎This app can use data in the background. This may increase data usage.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎make app always run‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit memory available to other apps slowing down the tablet.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit memory available to other apps slowing down the TV.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit memory available to other apps slowing down your Android TV device.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎Allows the app to make parts of itself persistent in memory. This can limit memory available to other apps slowing down the phone.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎run foreground service‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎Allows the app to make use of foreground services.‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎Allows the app to modify the system\'s settings data. Malicious apps may corrupt your system\'s configuration.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎run at startup‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the tablet and allow the app to slow down the overall tablet by always running.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the TV and allow the app to slow down the overall tablet by always running.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start your Android TV device and allow the app to slow down the overall device by always running.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting. This can make it take longer to start the phone and allow the app to slow down the overall phone by always running.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎send sticky broadcast‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the tablet slow or unstable by causing it to use too much memory.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the TV slow or unstable by causing it to use too much memory.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make your Android TV device slow or unstable by causing it to use too much memory.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends. Excessive use may make the phone slow or unstable by causing it to use too much memory.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎read your contacts‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎Allows the app to read data about your contacts stored on your tablet, including the frequency with which you\'ve called, emailed, or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎Allows the app to read data about your contacts stored on your TV, including the frequency with which you\'ve called, emailed, or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎Allows the app to read data about your contacts stored on your Android TV device, including the frequency with which you\'ve called, emailed, or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎Allows the app to read data about your contacts stored on your phone, including the frequency with which you\'ve called, emailed, or communicated in other ways with specific individuals. This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎modify your contacts‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎Allows the app to modify the data about your contacts stored on your tablet, including the frequency with which you\'ve called, emailed, or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎Allows the app to modify the data about your contacts stored on your TV, including the frequency with which you\'ve called, emailed, or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Allows the app to modify the data about your contacts stored on your Android TV device, including the frequency with which you\'ve called, emailed, or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎Allows the app to modify the data about your contacts stored on your phone, including the frequency with which you\'ve called, emailed, or communicated in other ways with specific contacts. This permission allows apps to delete contact data.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎read call log‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎This app can read your call history.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎write call log‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎Allows the app to modify your tablet\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎Allows the app to modify your TV\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎Allows the app to modify your Android TV device\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎Allows the app to modify your phone\'s call log, including data about incoming and outgoing calls. Malicious apps may use this to erase or modify your call log.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎access body sensors (like heart rate monitors)‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎Allows the app to access data from sensors that monitor your physical condition, such as your heart rate.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Read calendar events and details‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎This app can read all calendar events stored on your tablet and share or save your calendar data.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎This app can read all calendar events stored on your TV and share or save your calendar data.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎This app can read all calendar events stored on your Android TV device and share or save your calendar data.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎This app can read all calendar events stored on your phone and share or save your calendar data.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎add or modify calendar events and send email to guests without owners\' knowledge‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎This app can add, remove, or change calendar events on your tablet. This app can send messages that may appear to come from calendar owners, or change events without notifying their owners.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎This app can add, remove, or change calendar events on your TV. This app can send messages that may appear to come from calendar owners, or change events without notifying their owners.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎This app can add, remove, or change calendar events on your Android TV device. This app can send messages that may appear to come from calendar owners, or change events without notifying their owners.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎This app can add, remove, or change calendar events on your phone. This app can send messages that may appear to come from calendar owners, or change events without notifying their owners.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎access extra location provider commands‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎Allows the app to access extra location provider commands. This may allow the app to interfere with the operation of the GPS or other location sources.‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎This app can get your exact location only when it is in the foreground. These location services must be turned on and available on your phone for the app to be able to use them. This may increase battery consumption.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎access approximate location (network-based) only in the foreground‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎This app can get your location based on network sources such as cell towers and Wi-Fi networks, but only when when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your tablet for the app to be able to use them.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎This app can get your location based on network sources such as cell towers and Wi-Fi networks, but only when when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your TV for the app to be able to use them.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎This app can get your location based on network sources such as cell towers and Wi-Fi networks, but only when when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your Android TV device for the app to be able to use them.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎This app can get your location based on network sources such as cell towers and Wi-Fi networks, but only when the app is in the foreground. These location services must be turned on and available on your phone for the app to be able to use them.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎access location in the background‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎If this is granted additionally to the approximate or precise location access the app can access the location while running in the background.‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎This app can recognize your physical activity.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎take pictures and videos‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎This app can take pictures and record videos using the camera at any time.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎Allow an application or service access to system cameras to take pictures and videos‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎This privileged | system app can take pictures and record videos using a system camera at any time. Requires the android.permission.CAMERA permission to be held by the app as well‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎control vibration‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎Allows the app to control the vibrator.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎directly call phone numbers‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎read phone numbers‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎Allows the app to access the phone numbers of the device.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎prevent tablet from sleeping‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎prevent TV from sleeping‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎prevent your Android TV device from sleeping‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎prevent phone from sleeping‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎Allows the app to prevent the tablet from going to sleep.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎Allows the app to prevent the TV from going to sleep.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎Allows the app to prevent your Android TV device from going to sleep.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎Allows the app to prevent the phone from going to sleep.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎transmit infrared‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎Allows the app to use the tablet\'s infrared transmitter.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎Allows the app to use the TV\'s infrared transmitter.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎Allows the app to use your Android TV device\'s infrared transmitter.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎Allows the app to use the phone\'s infrared transmitter.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎set wallpaper‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Allows the app to set the system wallpaper.‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎Allows the app to set the system wallpaper size hints.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎set time zone‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎Allows the app to change the tablet\'s time zone.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎Allows the app to change the TV\'s time zone.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎Allows the app to change your Android TV device\'s time zone.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Allows the app to change the phone\'s time zone.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎find accounts on the device‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎Allows the app to get the list of accounts known by the tablet. This may include any accounts created by applications you have installed.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎Allows the app to get the list of accounts known by the TV. This may include any accounts created by applications you have installed.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎Allows the app to get the list of accounts known by your Android TV device. This may include any accounts created by applications you have installed.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎Allows the app to get the list of accounts known by the phone. This may include any accounts created by applications you have installed.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎view network connections‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎Allows the app to view information about network connections such as which networks exist and are connected.‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎Allows the app to connect to and disconnect from Wi-Fi access points and to make changes to device configuration for Wi-Fi networks.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎allow Wi-Fi Multicast reception‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your tablet. It uses more power than the non-multicast mode.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your TV. It uses more power than the non-multicast mode.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your Android TV device. It uses more power than the non-multicast mode.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎Allows the app to receive packets sent to all devices on a Wi-Fi network using multicast addresses, not just your phone. It uses more power than the non-multicast mode.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎access Bluetooth settings‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎Allows the app to configure the local Bluetooth tablet, and to discover and pair with remote devices.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎Allows the app to configure the local Bluetooth TV, and to discover and pair with remote devices.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎Allows the app to configure Bluetooth on your Android TV device, and to discover and pair with remote devices.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎Allows the app to configure the local Bluetooth phone, and to discover and pair with remote devices.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎connect and disconnect from WiMAX‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎Allows the app to determine whether WiMAX is enabled and information about any WiMAX networks that are connected.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎change WiMAX state‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎Allows the app to connect the tablet to and disconnect the tablet from WiMAX networks.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎Allows the app to connect the TV to and disconnect the TV from WiMAX networks.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Allows the app to connect your Android TV device to and disconnect your Android TV device from WiMAX networks.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎Allows the app to connect the phone to and disconnect the phone from WiMAX networks.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎pair with Bluetooth devices‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎Allows the app to view the configuration of Bluetooth on the tablet, and to make and accept connections with paired devices.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎Allows the app to view the configuration of Bluetooth on the TV, and to make and accept connections with paired devices.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎Allows the app to view the configuration of Bluetooth on your Android TV device, and to make and accept connections with paired devices.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎Allows the app to view the configuration of the Bluetooth on the phone, and to make and accept connections with paired devices.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎control Near Field Communication‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎Allows the app to communicate with Near Field Communication (NFC) tags, cards, and readers.‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎Control the length and the characters allowed in screen lock passwords and PINs.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎Monitor screen unlock attempts‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the tablet or erase all the tablet\'s data if too many incorrect passwords are typed.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the TV or erase all the TV\'s data if too many incorrect passwords are typed.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock your Android TV device or erase all your Android TV device\'s data if too many incorrect passwords are typed.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎Monitor the number of incorrect passwords typed. when unlocking the screen, and lock the phone or erase all the phone\'s data if too many incorrect passwords are typed.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the tablet or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the TV or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock your Android TV device or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎Monitor the number of incorrect passwords typed when unlocking the screen, and lock the phone or erase all this user\'s data if too many incorrect passwords are typed.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎Change the screen lock‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Change the screen lock.‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎Control how and when the screen locks.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎Erase all data‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎Erase the tablet\'s data without warning by performing a factory data reset.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎Erase the TV\'s data without warning by performing a factory data reset.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎Erase your Android TV device\'s data without warning by performing a factory data reset.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎Erase the phone\'s data without warning by performing a factory data reset.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎Erase user data‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎Erase this user\'s data on this tablet without warning.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Erase this user\'s data on this TV without warning.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎Erase this user\'s data on this Android TV device without warning.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎Erase this user\'s data on this phone without warning.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎Set the device global proxy‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎Set the device global proxy to be used while policy is enabled. Only the device owner can set the global proxy.‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Maximum Face Unlock attempts exceeded‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎No SIM card‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎No SIM card in tablet.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎No SIM card in TV.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎No SIM card in your Android TV device.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎No SIM card in phone.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Insert a SIM card.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎The SIM card is missing or not readable. Insert a SIM card.‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎You have incorrectly typed your password ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎You have incorrectly typed your PIN ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using your Google signin.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your TV using your Google signin.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your Android TV device using your Google signin.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using your Google signin.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎You have incorrectly attempted to unlock the tablet ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎You have incorrectly attempted to unlock the TV ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, the TV will be reset to factory default and all user data will be lost.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, your Android TV device will be reset to factory default and all user data will be lost.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎You have incorrectly attempted to unlock the phone ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎You have incorrectly attempted to unlock the tablet ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. The tablet will now be reset to factory default.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎You have incorrectly attempted to unlock the TV ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. The TV will now be reset to factory default.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. Your Android TV device will now be reset to factory default.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎You have incorrectly attempted to unlock the phone ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. The phone will now be reset to factory default.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎Forgot pattern?‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎Allows the app to read the history of all URLs that the Browser has visited, and all of the Browser\'s bookmarks. Note: this permission may not be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎write web bookmarks and history‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your tablet. This may allow the app to erase or modify Browser data. Note: this permission may note be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your TV. This may allow the app to erase or modify Browser data. Note: this permission may note be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your Android TV device. This may allow the app to erase or modify Browser data. Note: this permission may note be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎Allows the app to modify the Browser\'s history or bookmarks stored on your phone. This may allow the app to erase or modify Browser data. Note: this permission may note be enforced by third-party browsers or other applications with web browsing capabilities.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎set an alarm‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Allows the app to set an alarm in an installed alarm clock app. Some alarm clock apps may not implement this feature.‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="one">‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Open Wi-Fi network available‎‏‎‎‏‎</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎Connect to open Wi‑Fi network‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎Connect to carrier Wi‑Fi network‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎Connecting to Wi‑Fi network‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Connected to Wi‑Fi network‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎Could not connect to Wi‑Fi network‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎Type the required PIN:‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎PIN:‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎The tablet will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎The TV will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎Your Android TV device will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎The phone will temporarily disconnect from Wi-Fi while it\'s connected to ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎Insert character‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Sending SMS messages‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎You have incorrectly typed your password ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎You have incorrectly attempted to unlock the tablet ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎You have incorrectly attempted to unlock the TV ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, the TV will be reset to factory default and all user data will be lost.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, your Android TV device will be reset to factory default and all user data will be lost.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎You have incorrectly attempted to unlock the phone ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎You have incorrectly attempted to unlock the tablet ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. The tablet will now be reset to factory default.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎You have incorrectly attempted to unlock the TV ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. The TV will now be reset to factory default.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎You have incorrectly attempted to unlock your Android TV device ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. Your Android TV device will now be reset to factory default.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎You have incorrectly attempted to unlock the phone ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. The phone will now be reset to factory default.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your TV using an email account.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your Android TV device using an email account.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Try again in ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎ — ‎‏‎‎‏‎ "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎Remove‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Tap to check what\'s blocked.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎System‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎Settings‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎Standby‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on.‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎The device will soon turn off; press to keep it on.‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎Camera‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎Microphone‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎displaying over other apps on your screen‎‏‎‎‏‎"</string>
diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
index 68604d9ffac621ce7b91aaf480cd920b22444adf..55b788cfaaf8c4c4f81bbf2d94f286a3bf890363 100644
--- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Se intentaron borrar demasiados elementos de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Se ha agotado el espacio de almacenamiento de la tablet. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"El almacenamiento del reloj está completo. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"El almacenamiento de la TV está completo. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"El almacenamiento del dispositivo Android TV está lleno. Borra algunos archivos para liberar espacio."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Se ha agotado el espacio de almacenamiento del dispositivo. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Se instalaron las autoridades de certificación</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> inhabilitó la impresión."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Yo"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opciones de tablet"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opciones de TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opciones de Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opciones de dispositivo"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modo silencioso"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Activar conexión inalámbrica"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Reiniciando…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Apagando…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tu tablet se apagará."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Se apagará la TV."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Se apagará el dispositivo Android TV."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Se apagará el reloj."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Tu dispositivo se apagará."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"¿Deseas apagarlo?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Reciente"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"No hay aplicaciones recientes."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opciones de tablet"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opciones de TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opciones de Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opciones de dispositivo"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Bloqueo de pantalla"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Apagar"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Permite que la aplicación envíe mensajes SMS, lo que puede generar cargos inesperados. Las aplicaciones malintencionadas pueden causarte gastos imprevistos al enviar mensajes sin tu confirmación."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"leer tus mensajes de texto (SMS o MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Esta app puede leer todos los mensajes de texto (SMS) almacenados en tu tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Esta app puede leer todos los mensajes de texto (SMS) almacenados en tu TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Esta app puede leer todos los mensajes de texto (SMS) almacenados en el dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Esta app puede leer todos los mensajes de texto (SMS) almacenados en tu teléfono."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"recibir mensajes de texto (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permite que la aplicación reciba y procese mensajes WAP, lo que significa que podría controlar o eliminar mensajes enviados al usuario sin mostrártelos."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Esta app puede ejecutarse en segundo plano, lo que podría aumentar el uso de datos."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"hacer que la aplicación se ejecute siempre"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Permite que la aplicación haga que algunas de sus partes se mantengan persistentes en la memoria. Esto puede limitar la memoria disponible para otras aplicaciones y ralentizar la tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Permite que la aplicación cree partes de sí misma que queden en la memoria. Esta opción puede limitar la memoria disponible para otras aplicaciones y reducir la velocidad de la TV."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Permite que la app vuelva persistentes algunas de sus partes en la memoria. Esta acción puede limitar la memoria disponible para otras apps y ralentizar el dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Permite que la aplicación haga que algunas de sus partes se mantengan persistentes en la memoria. Esto puede limitar la memoria disponible para otras aplicaciones y ralentizar el dispositivo."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ejecutar servicio en primer plano"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Permite que la app use servicios en primer plano."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permite que la aplicación modifique los datos de configuración del sistema. Las aplicaciones maliciosas pueden dañar la configuración del sistema."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ejecutarse al inicio"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permite que la aplicación se inicie en cuanto el sistema haya finalizado la inicialización. Esto puede ocasionar que la tablet tarde más en inicializarse y que la aplicación ralentice el funcionamiento general de la tablet al estar en ejecución constante."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Permite que la aplicación arranque apenas termina de iniciarse el sistema. Esta opción puede provocar que la TV tarde más tiempo en iniciarse y que la aplicación reduzca la velocidad general de la tablet al estar siempre ejecutándose."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Permite que se active la app en cuanto el sistema haya terminado de iniciarse. Esto puede ocasionar que el dispositivo Android TV tarde más en arrancar y que la app, al estar en ejecución constante, ralentice el funcionamiento general."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permite que la aplicación se inicie en cuanto el sistema haya finalizado la inicialización. Esto puede ocasionar que el dispositivo tarde más en inicializarse y que la aplicación ralentice el funcionamiento general del dispositivo al estar en ejecución constante."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"enviar emisiones pegajosas"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permite que la aplicación envíe transmisiones persistentes que permanecen después de que finaliza la transmisión. Un uso excesivo podría ralentizar la tablet o hacer que funcione de manera inestable al forzarla a utilizar mucha memoria."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Permite que la aplicación transmita emisiones atractivas, que permanecen una vez que termina la emisión. El uso excesivo puede provocar que la TV esté lenta o poco estable debido al gran uso de memoria."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Permite que la app envíe transmisiones persistentes que permanecen después de que finaliza la emisión. Un uso excesivo podría ralentizar el dispositivo Android TV o forzarlo a utilizar demasiada memoria, lo que generaría un funcionamiento inestable."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permite que la aplicación envíe transmisiones persistentes que permanecen después de que finaliza la transmisión. Un uso excesivo podría ralentizar el dispositivo o hacer que funcione de manera inestable al forzarlo a utilizar mucha memoria."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"leer tus contactos"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permite que la aplicación consulte información sobre los contactos almacenados en la tablet, incluida la frecuencia con la que los has llamado, les has enviado correos o te has puesto en contacto con ellos de otro modo. Las aplicaciones pueden utilizar este permiso para guardar los datos de los contactos, y las aplicaciones malintencionadas podrían compartirlos sin tu consentimiento."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Permite que la aplicación lea datos sobre los contactos almacenados en la TV, lo que incluye la frecuencia de llamadas, correos electrónicos u otro tipo de comunicaciones con personas específicas. Esta opción permite que las aplicaciones guarden tus datos de contacto y que las aplicaciones malintencionadas puedan usar esta información sin que lo sepas."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Permite que la app lea datos sobre los contactos almacenados en el dispositivo Android TV, incluida la frecuencia con la que llamaste a una persona específica, le enviaste correos electrónicos o te comunicaste con ella de cualquier otra manera. Las apps pueden utilizar este permiso para guardar los datos de los contactos, y aquellas apps maliciosas podrían compartir esa información sin tu conocimiento."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permite que la aplicación consulte información sobre contactos almacenados en el dispositivo, incluida la frecuencia con la que los has llamado, les has enviado correos o te has puesto en contacto con ellos de otro modo. Las aplicaciones pueden utilizar este permiso para guardar los datos de los contactos, y las aplicaciones malintencionadas podrían compartirlos sin tu consentimiento."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modificar tus contactos"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Permite que la aplicación modifique los datos de los contactos almacenados en la tablet, incluida la frecuencia con la que los has llamado, les has enviado correos o te has puesto en contacto con ellos de otro modo. Las aplicaciones pueden utilizar este permiso para eliminar datos de contactos."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Permite que la aplicación modifique datos sobre los contactos almacenados en la TV, lo que incluye la frecuencia de llamadas, correos electrónicos u otro tipo de comunicaciones con contactos específicos. Las aplicaciones pueden usar este permiso para eliminar datos de contactos."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Permite que la app modifique datos sobre los contactos almacenados en el dispositivo Android TV, incluida la frecuencia con la que llamaste a una persona específica, le enviaste correos electrónicos o te comunicaste con ella de cualquier otra manera. Las apps pueden utilizar este permiso para borrar los datos de los contactos."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Permite que la aplicación modifique los datos de los contactos almacenados en el dispositivo, incluida la frecuencia con la que los has llamado, les has enviado correos o te has puesto en contacto con ellos de otro modo. Las aplicaciones pueden utilizar este permiso para eliminar datos de contactos."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"leer el registro de llamadas"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Esta app puede leer tu historial de llamadas."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"escribir en el registro de llamadas"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Permite que la aplicación modifique el registro de llamadas de la tablet, incluidos los datos sobre llamadas entrantes y salientes. Las aplicaciones malintencionadas pueden usar este permiso para borrar o modificar el registro de llamadas."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Permite que la aplicación modifique el registro de llamadas de la TV, incluidos los datos sobre llamadas entrantes y salientes. Las aplicaciones malintencionadas pueden usar este permiso para borrar o modificar el registro de llamadas."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Permite que la app modifique el registro de llamadas del dispositivo Android TV, incluidos datos sobre llamadas entrantes y salientes. Las apps maliciosas pueden usar este permiso para borrar o modificar el registro de llamadas."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Permite que la aplicación modifique el registro de llamadas del dispositivo, incluidos los datos sobre llamadas entrantes y salientes. Las aplicaciones malintencionadas pueden usar este permiso para borrar o modificar el registro de llamadas."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"acceder a los sensores corporales (como los monitores de frecuencia cardíaca)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Permite que la app acceda a datos de sensores que monitorean tu estado físico, como la frecuencia cardíaca."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Leer eventos y detalles del calendario"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Esta app puede leer todos los eventos del calendario de tu tablet y compartir o guardar los datos correspondientes."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Esta app puede leer todos los eventos del calendario de tu TV y compartir o guardar los datos correspondientes."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Esta app puede leer todos los eventos del calendario guardados en el dispositivo Android TV, así como compartir o almacenar los datos correspondientes."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Esta app puede leer todos los eventos del calendario de tu teléfono y compartir o guardar los datos correspondientes."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"Agregar o modificar los eventos de calendario y enviar un correo a los invitados sin que los propietarios lo sepan"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Esta app puede agregar, quitar o cambiar eventos del calendario en tu tablet. Puede enviar mensajes que parecen proceder de propietarios del calendario o cambiar eventos sin notificarlos."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Esta app puede agregar, quitar o cambiar eventos del calendario en tu TV. Puede enviar mensajes que parecen proceder de propietarios del calendario o cambiar eventos sin notificarlos."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Esta app puede agregar, quitar o cambiar eventos del calendario en el dispositivo Android TV. También puede enviar mensajes que parecerían proceder de propietarios del calendario o cambiar eventos sin notificarlos."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Esta app puede agregar, quitar o cambiar eventos del calendario en tu teléfono. Puede enviar mensajes que parecen proceder de propietarios del calendario o cambiar eventos sin notificarlos."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"acceder a comandos adicionales del proveedor del lugar"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Permite que la aplicación acceda a comandos adicionales del proveedor de ubicación. Esto puede permitirle a la aplicación interferir con el funcionamiento del GPS o de otras fuentes de ubicación."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Esta app puede obtener tu ubicación exacta solo cuando está en primer plano. Los servicios de ubicación deben estar activados y disponibles en el teléfono para que la app pueda usarlos. Es posible que aumente el consumo de batería."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"acceso a la ubicación aproximada (mediante red) solo en primer plano"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Esta app puede obtener tu ubicación desde fuentes de red, como torres de telefonía celular y redes Wi-Fi, pero solo en primer plano. Los servicios de ubicación deben estar activados y disponibles en tu tablet para que la app pueda usarlos."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Esta app puede obtener tu ubicación desde fuentes de red, como torres de telefonía celular y redes Wi-Fi, pero solo en primer plano. Los servicios de ubicación deben estar activados y disponibles en tu TV para que la app pueda usarlos."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Esta app puede obtener tu ubicación desde fuentes de red, como torres de telefonía celular y redes Wi-Fi, pero solo cuando está en primer plano. Los servicios de ubicación deben estar activados y disponibles en el dispositivo Android TV para que pueda usarlos la app."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Esta app puede obtener tu ubicación desde fuentes de red, como torres de telefonía celular y redes Wi-Fi, pero solo en primer plano. Los servicios de ubicación deben estar activados y disponibles en tu teléfono para que la app pueda usarlos."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"acceder a la ubicación en segundo plano"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Si este permiso se otorga de manera adicional para aproximar o precisar el acceso a la ubicación, la app podrá acceder a la ubicación mientras se ejecuta en segundo plano."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Esta app puede reconocer tu actividad física."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"tomar fotografías y grabar videos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Esta app puede tomar fotos y grabar videos con la cámara en cualquier momento."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"controlar la vibración"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Permite que la aplicación controle la vibración."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"llamar directamente a números de teléfono"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"leer números de teléfono"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Le permite a la app acceder a los números de teléfono del dispositivo."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"evitar que el tablet entre en estado de inactividad"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"evitar que la TV entre en suspensión"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"evita que se suspenda el dispositivo Android TV"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"evitar que el dispositivo entre en estado de inactividad"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite que la aplicación evite que la tablet entre en estado de inactividad."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Permite que la aplicación evite que la TV se suspenda."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Permite que la app evite que se suspenda tu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Permite que la aplicación evite que el dispositivo entre en estado de inactividad."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"Transmitir por infrarrojos"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Permite que la aplicación utilice el transmisor infrarrojo de la tablet."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Permite que la aplicación use el transmisor infrarrojo de la TV."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Permite que la app use el transmisor infrarrojo del dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Permite que la aplicación utilice el transmisor infrarrojo del teléfono."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"establecer papel tapiz"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Permite que la aplicación establezca el fondo de pantalla del sistema."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Permite que la aplicación establezca el tamaño del fondo de pantalla del sistema."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"establecer zona horaria"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Permite que la aplicación cambie la zona horaria de la tablet."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Permite que la aplicación cambie la zona horaria de la TV."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Permite que la app cambie la zona horaria del dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Permite que la aplicación cambie la zona horaria del dispositivo."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"buscar cuentas en el dispositivo"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Permite que la aplicación obtenga una lista de las cuentas reconocidas por la tablet, entre las que se pueden incluir las cuentas creadas por las aplicaciones que hayas instalado."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Permite que la aplicación obtenga la lista de cuentas de la TV. Esta opción puede incluir cualquier cuenta creada por las aplicaciones que instalaste."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Permite que la app obtenga la lista de cuentas que reconoce el dispositivo Android TV. Entre ellas, se pueden incluir las creadas por aplicaciones que instalaste."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permite que la aplicación obtenga una lista de las cuentas reconocidas por el dispositivo, entre las que se pueden incluir las cuentas creadas por las aplicaciones que hayas instalado."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ver conexiones de red"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Permite que la aplicación vea información sobre las conexiones de red, por ejemplo, qué redes existen y están conectadas."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Permite que la aplicación se conecte a puntos de acceso Wi-Fi y se desconecte de ellos, y que realice modificaciones en la configuración de las redes Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"permitir recepción de multidifusión Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Permite que la aplicación reciba paquetes enviados a todos los dispositivos de una red Wi-Fi que utilicen direcciones de multidifusión, no solo a la tablet. Utiliza más batería que el modo que no es de multidifusión."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Permite que la aplicación reciba paquetes enviados a todos los dispositivos de una red Wi-Fi que utilicen direcciones de multidifusión, no solo a la TV. Utiliza más batería que el modo de no multidifusión."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Permite que la app reciba paquetes enviados a todos los dispositivos de una red Wi-Fi que utilicen direcciones de multidifusión, no solo al dispositivo Android TV. Utiliza más batería que el modo que no es de multidifusión."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Permite que la aplicación reciba paquetes enviados a todos los dispositivos de una red Wi-Fi que utilicen direcciones de multidifusión, no solo a tu dispositivo. Utiliza más batería que el modo que no es de multidifusión."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"acceder a la configuración de Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Permite que la aplicación configure la tablet Bluetooth local y descubra y se sincronice con dispositivos remotos."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Permite que la aplicación configure la TV con Bluetooth local y que detecte dispositivos remotos y se sincronice con ellos."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Permite que la app configure el Bluetooth del dispositivo Android TV, descubra dispositivos remotos y se sincronice con ellos."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Permite que la aplicación configure el dispositivo Bluetooth local y descubra y se sincronice con dispositivos remotos."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"conectarse y desconectarse de WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Permite que la aplicación determine si está activada la conexión WiMAX y que obtenga información sobre las redes WiMAX que están conectadas."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"cambiar estado de WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite que la aplicación conecte la tablet a una red WiMAX y que la desconecte de ella."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Permite que la aplicación conecte la TV a las redes WiMAX y que la desconecte de ellas."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Permite que la app conecte el dispositivo Android TV a redes WiMAX y que lo desconecte de ellas."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite que la aplicación conecte el dispositivo a una red WiMAX y que lo desconecte de ella."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"vincular con dispositivos Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite que la aplicación vea la configuración de Bluetooth de la tablet y que cree y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Permite que la aplicación vea la configuración de Bluetooth en la TV y que realice y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Permite que la app vea la configuración de Bluetooth del dispositivo Android TV, así como que cree y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite que la aplicación vea la configuración de Bluetooth del dispositivo y que cree y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controlar la Transmisión de datos en proximidad"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permite que la aplicación se comunique con lectores, tarjetas y etiquetas de Comunicación de campo cercano (NFC)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas y los PIN para el bloqueo de pantalla."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Supervisa los intentos para desbloquear la pantalla"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Controla la cantidad de contraseñas incorrectas ingresadas al desbloquear la pantalla y bloquea la tablet o borra todos los datos de la tablet si se ingresaron demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Permite controlar la cantidad de contraseñas incorrectas que se escriben al desbloquear la pantalla y permite bloquear la TV o borrar todos los datos de la TV si se escriben demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Supervisa la cantidad de contraseñas incorrectas que se escriben al desbloquear la pantalla y bloquea el dispositivo Android TV o borra todos sus datos si se ingresan demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Supervisar la cantidad de contraseñas ingresadas incorrectamente al desbloquear la pantalla, y bloquear el dispositivo o borrar todos sus datos si se ingresan demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Permite controlar la cantidad de contraseñas incorrectas que se escriben al desbloquear la pantalla y bloquear la tablet, o borrar todos los datos del usuario, si se ingresan demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Permite controlar la cantidad de contraseñas incorrectas que se escriben al desbloquear la pantalla y bloquear la televisión, o borrar todos los datos del usuario, si se ingresan demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Supervisa la cantidad de contraseñas incorrectas que se escriben al desbloquear la pantalla y bloquea el dispositivo Android TV o borra todos los datos del usuario si se ingresan demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Permite controlar la cantidad de contraseñas incorrectas que se escriben al desbloquear la pantalla y bloquear el teléfono, o borrar todos los datos del usuario, si se ingresan demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Cambiar el bloqueo de pantalla"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Cambia el bloqueo de pantalla."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Controla cómo y cuándo se bloquea la pantalla."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Borrar todos los datos"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Eliminar los datos de la tablet sin avisar y restablecer la configuración de fábrica"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Permite borrar los datos de la TV sin previo aviso mediante el restablecimiento de la configuración de fábrica."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Restablece la configuración de fábrica para borrar los datos del dispositivo Android TV sin previo aviso."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Borra los datos del dispositivo sin avisar y restablece la configuración de fábrica."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Borrar los datos del usuario"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Permite borrar los datos del usuario en esta tablet sin previo aviso."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Permite borrar los datos del usuario en esta televisión sin previo aviso."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Borra los datos del usuario en este dispositivo Android TV sin previo aviso."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Permite borrar los datos del usuario en este teléfono sin previo aviso."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Configura el proxy global de dispositivo"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Configura el proxy global de dispositivo que se usará mientras se habilita la política. Solo el propietario del dispositivo puede configurar el proxy global."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Se superó el máximo de intentos permitido para el desbloqueo facial del dispositivo."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Sin tarjeta SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"No hay tarjeta SIM en el tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"No hay ninguna tarjeta SIM en la TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"No hay ninguna tarjeta SIM en el dispositivo Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"No hay tarjeta SIM en el dispositivo."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Inserta una tarjeta SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Falta la tarjeta SIM o no se puede leer. Introduce una tarjeta SIM."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Escribiste incorrectamente tu contraseña <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Escribiste incorrectamente tu PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Has establecido incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos, se te solicitará que desbloquees tu tablet mediante el uso de tu información de acceso de Google.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Trazaste el patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de manera incorrecta. Después de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, tendrás que desbloquear la TV con tus datos de acceso a Google.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Dibujaste incorrectamente el patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees el dispositivo Android TV accediendo a Google.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Has establecido incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos, se te solicitará que desbloquees tu dispositivo mediante el uso de tu información de acceso de Google.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Intentaste desbloquear la tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica de la tablet y se pierdan todos los datos de usuario."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Intentaste desbloquear la TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de manera incorrecta. Después de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se restablecerá la configuración de fábrica de la TV y se perderán todos los datos del usuario."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Intentaste desbloquear el dispositivo Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de manera incorrecta. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se restablecerán los valores predeterminados de fábrica del dispositivo y se perderán todos los datos del usuario."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Intentaste desbloquear el dispositivo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica del dispositivo y se pierdan todos los datos de usuario."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Intentaste desbloquear la tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica de la tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Intentaste desbloquear la TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de manera incorrecta. Se restablecerá la configuración de fábrica de la TV."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Intentaste desbloquear el dispositivo Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de manera incorrecta. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica del dispositivo."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Intentaste desbloquear el dispositivo <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica del dispositivo."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"¿Olvidaste el patrón?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Permite que la aplicación consulte el historial de todas las URL visitadas por el navegador, y todos sus favoritos. Nota: Este permiso no puede ser utilizado por navegadores externos ni otras aplicaciones que tengan funciones de navegación por Internet."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"escribir favoritos web e historial"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Permite que la aplicación modifique el historial o los favoritos del navegador almacenados en la tablet. La aplicación puede utilizar este permiso para borrar o modificar datos del navegador. Nota: Este permiso no puede ser utilizado por navegadores externos ni otras aplicaciones que tengan funciones de navegación por Internet."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Permite que la aplicación modifique el historial o los favoritos del navegador almacenados en la TV. Esta opción puede permitir que la aplicación borre o modifique los datos del navegador. Ten en cuenta que este permiso no puede ser usado por navegadores de terceros ni otras aplicaciones con capacidades de navegación web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Permite que la app modifique el historial o los favoritos del navegador almacenados en el dispositivo Android TV. La app puede utilizar este permiso para borrar o modificar datos del navegador. Nota: A este permiso no lo pueden usar navegadores de terceros ni otras aplicaciones que tengan funciones de navegación web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permite que la aplicación modifique el historial o los favoritos del navegador almacenados en el dispositivo. La aplicación puede utilizar este permiso para borrar o modificar los datos del navegador. Nota: Este permiso no puede ser utilizado por navegadores externos ni otras aplicaciones que tengan funciones de navegación por Internet."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"programar una alarma"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permite que la aplicación establezca una alarma en una aplicación de alarma instalada. Es posible que algunas aplicaciones de alarma no incluyan esta función."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Abrir red de Wi-Fi disponible</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Conectarse a una red Wi-Fi abierta"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Conectarse a la red Wi-Fi del proveedor"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Estableciendo conexión con la red Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Se conectó a la red Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"No fue posible conectarse a la red Wi‑Fi"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Escribe el PIN solicitado:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"La tablet se desconectará temporalmente de la red Wi-Fi mientras esté conectada a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Se desconectará temporalmente la TV de la conexión Wi-Fi mientras esté conectada a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Se desconectará temporalmente el dispositivo Android TV de la red Wi-Fi mientras esté conectado a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"El dispositivo se desconectará temporalmente de la red Wi-Fi mientras esté conectado a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Insertar caracteres"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Enviando mensajes SMS"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Escribiste incorrectamente tu contraseña <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Intentaste desbloquear la tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica de la tablet y se pierdan todos los datos del usuario."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Intentaste desbloquear la TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de manera incorrecta. Después de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se restablecerá la configuración de fábrica de la TV y se perderán todos los datos del usuario."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Intentaste desbloquear el dispositivo Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de manera incorrecta. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se restablecerán los valores predeterminados de fábrica del dispositivo y se perderán todos los datos del usuario."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Intentaste desbloquear el dispositivo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica del dispositivo y se pierdan todos los datos del usuario."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Intentaste desbloquear la tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica de la tablet."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Intentaste desbloquear la TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de manera incorrecta. Se restablecerá la configuración de fábrica de la TV."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Intentaste desbloquear el dispositivo Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de manera incorrecta. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica del dispositivo."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Intentaste desbloquear el dispositivo <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica del dispositivo."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu tablet mediante el uso de una cuenta de correo.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Trazaste el patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de manera incorrecta. Después de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, tendrás que desbloquear la TV con una cuenta de correo electrónico.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Dibujaste incorrectamente el patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees el dispositivo Android TV mediante una cuenta de correo electrónico.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu dispositivo mediante el uso de una cuenta de correo.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Eliminar"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Presiona para consultar lo que está bloqueado."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Configuración"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"En espera"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Pronto se apagará el dispositivo Android TV; presiona un botón para mantenerlo encendido."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Pronto se apagará el dispositivo; presiona para mantenerlo encendido."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Cámara"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Micrófono"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"se superpone a otras apps en tu pantalla"</string>
diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml
index f290fae6a14266f32e98a98f2325bd90fe7a5e2d..4f3c6bb51df9f1551c3e0bb02c1b6f4d93b261e7 100644
--- a/core/res/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Se han intentado eliminar demasiados elementos de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Se ha agotado el espacio de almacenamiento del tablet. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"El almacenamiento del reloj está lleno. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"No queda espacio de almacenamiento en la TV. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"El espacio de almacenamiento de tu dispositivo Android TV está lleno. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Se ha agotado el espacio de almacenamiento del teléfono. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Entidades de certificación instaladas</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ha inhabilitado la impresión."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Yo"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opciones del tablet"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opciones de la TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opciones de Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opciones del teléfono"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modo silencio"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Activar conexión inalámbrica"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Reiniciando…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Apagando..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"El tablet se apagará."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"La TV se apagará."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Tu dispositivo Android TV se apagará."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"El reloj se apagará."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"El teléfono se apagará."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"¿Seguro que quieres apagar el teléfono?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Reciente"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"No hay aplicaciones recientes."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opciones del tablet"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opciones de la TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opciones de Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opciones del teléfono"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Bloqueo de pantalla"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Apagar"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Permite que la aplicación envíe mensajes SMS, lo que puede generar cargos inesperados. Las aplicaciones malintencionadas pueden causarte gastos imprevistos al enviar mensajes sin tu confirmación."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"leer tus mensajes de texto (SMS o MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Esta aplicación puede leer todos los SMS (mensajes de texto) almacenados en tu tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Esta aplicación puede leer todos los SMS (mensajes de texto) almacenados en tu TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Esta aplicación puede leer todos los SMS almacenados en tu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Esta aplicación puede leer todos los SMS (mensajes de texto) almacenados en tu teléfono."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"recibir mensajes de texto (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permite que la aplicación reciba y procese mensajes WAP, lo que significa que podría utilizar este permiso para controlar o eliminar mensajes enviados al usuario sin mostrárselos."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Esta aplicación puede utilizar datos en segundo plano, pero es posible que aumente el uso de datos."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"hacer que la aplicación se ejecute siempre"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Permite que la aplicación haga que algunas de sus partes se mantengan en la memoria. Esto puede limitar la cantidad de memoria disponible para otras aplicaciones y ralentizar el tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Permite que la aplicación haga que algunas partes de sí misma queden persistentes en la memoria. Esto puede limitar la memoria disponible para otras aplicaciones, lo que podría ralentizar la TV."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Permite que algunas partes de la aplicación se queden en la memoria, lo que puede reducir la cantidad de memoria disponible para otras aplicaciones y ralentizar tu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Permite que la aplicación haga que algunas de sus partes se mantengan en la memoria. Esto puede limitar la cantidad de memoria disponible para otras aplicaciones y ralentizar el teléfono."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ejecutar servicio en primer plano"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Permite que la aplicación use servicios en primer plano."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permite que la aplicación modifique los datos de configuración del sistema. Las aplicaciones malintencionadas pueden dañar la configuración del sistema."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ejecutarse al inicio"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permite que la aplicación se ejecute automáticamente una vez que el sistema se ha iniciado completamente. Esto puede hacer que el tablet tarde más en iniciarse y permite que la aplicación ralentice el funcionamiento global del dispositivo."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Permite que la aplicación se inicie cuando el sistema ha terminado el proceso de arranque. Esto puede hacer que la TV tarde más tiempo en iniciarse y permite que la aplicación ralentice el funcionamiento general de la TV al estar siempre en ejecución."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Permite que la aplicación se ejecute automáticamente una vez que el sistema se haya iniciado por completo. Al estar siempre en funcionamiento, puede hacer que tu dispositivo Android TV tarde más en iniciarse y que se ralentice su funcionamiento global."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permite que la aplicación se ejecute automáticamente una vez que el sistema se haya iniciado completamente. Esto puede hacer que el teléfono tarde más en iniciarse y puede permitir que la aplicación ralentice el funcionamiento global del dispositivo."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"enviar emisión persistente"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permite que la aplicación envíe emisiones que permanecen en el dispositivo una vez que la emisión ha finalizado. Un uso excesivo podría ralentizar el tablet o volverlo inestable al hacer que use demasiada memoria."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Permite que la aplicación envíe emisiones permanentes que continúan activas una vez finalizada la emisión. Un uso excesivo puede ralentizar o desestabilizar la TV al utilizar demasiada memoria."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Permite que la aplicación envíe emisiones que permanecen en el dispositivo una vez finalizadas. Si esta función se utiliza en exceso, podría ralentizar tu dispositivo Android TV o volverlo inestable al hacer que se ocupe demasiada memoria."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permite que la aplicación envíe emisiones que permanecen en el dispositivo una vez que la emisión ha finalizado. Un uso excesivo podría ralentizar el teléfono o volverlo inestable al hacer que use demasiada memoria."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"consultar tus contactos"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permite que la aplicación consulte información sobre contactos almacenados en el tablet, incluida la frecuencia con la que los has llamado, les has enviado un correo electrónico o te has puesto en contacto con ellos de otro modo. Este permiso permite guardar los datos de los contactos, y las aplicaciones malintencionadas pueden utilizarlo para compartir datos de contactos del usuario sin su consentimiento."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Permite que la aplicación lea datos sobre los contactos almacenados en tu TV, incluida la frecuencia con la que llamas, intercambias correo electrónico o te comunicas de otra forma con un determinado contacto. Esto permite que las aplicaciones guarden los datos de tus contactos, por lo que una aplicación maliciosa podría compartirlos sin tu conocimiento."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Permite que la aplicación consulte los datos de los contactos almacenados en tu dispositivo Android TV, incluida la frecuencia con la que los has llamado, les has enviado un correo electrónico o te has puesto en contacto de cualquier otro modo con cada uno. Las aplicaciones que tengan este permiso pueden guardar los datos de tus contactos, y las aplicaciones maliciosas puede que compartan estos datos sin tu conocimiento."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permite que la aplicación consulte información sobre contactos almacenados en el teléfono, incluida la frecuencia con la que los has llamado, les has enviado un correo electrónico o te has puesto en contacto con ellos de otro modo. Este permiso permite guardar los datos de los contactos, y las aplicaciones malintencionadas pueden utilizarlo para compartir datos de contactos del usuario sin su consentimiento."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modificar tus contactos"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Permite que la aplicación modifique los datos de los contactos almacenados en el tablet, incluida la frecuencia con la que los has llamado, les has enviado un correo electrónico o te has puesto en contacto con ellos de otro modo. Las aplicaciones pueden utilizar este permiso para eliminar datos de contactos."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Permite que la aplicación modifique los datos de los contactos almacenados en la TV, incluida la frecuencia con la que los has llamado, les has enviado un correo electrónico o te has puesto en contacto con ellos de otro modo. Las aplicaciones pueden utilizar este permiso para eliminar datos de contactos."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Permite que la aplicación cambie los datos de los contactos almacenados en tu dispositivo Android TV, incluida la frecuencia con la que los has llamado, les has enviado un correo electrónico o te has puesto en contacto de cualquier otro modo con cada uno. Las aplicaciones que tengan este permiso pueden eliminar datos de contactos."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Permite que la aplicación modifique los datos de los contactos almacenados en el teléfono, incluida la frecuencia con la que los has llamado, les has enviado un correo electrónico o te has puesto en contacto con ellos de otro modo. Las aplicaciones pueden utilizar este permiso para eliminar datos de contactos."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"leer el registro de llamadas"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Esta aplicación puede leer tu historial de llamadas."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"escribir en el registro de llamadas"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Permite que la aplicación modifique el registro de llamadas del tablet, incluidos datos sobre llamadas entrantes y salientes. Las aplicaciones malintencionadas pueden usar este permiso para borrar o modificar el registro de llamadas."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Permite que la aplicación modifique el registro de llamadas de la TV, incluidos datos sobre llamadas entrantes y salientes. Las aplicaciones malintencionadas pueden utilizar este permiso para borrar o modificar el registro de llamadas."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Permite que la aplicación edite el registro de llamadas de tu dispositivo Android TV, incluidos sus datos sobre llamadas entrantes y salientes. Las aplicaciones maliciosas pueden usar este permiso para borrar o editar el registro de llamadas."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Permite que la aplicación modifique el registro de llamadas del teléfono, incluidos datos sobre llamadas entrantes y salientes. Las aplicaciones malintencionadas pueden usar este permiso para borrar o modificar el registro de llamadas."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"sensores corp. (como monitores frec. cardíaca)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Permite que la aplicación acceda a datos de sensores que controlan tu condición física, como la frecuencia cardíaca."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Leer eventos y detalles del calendario"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Esta aplicación puede leer los eventos de calendario almacenados en tu tablet y compartir o guardar los datos de tu calendario."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Esta aplicación puede leer los eventos de calendario almacenados en tu TV y compartir o guardar los datos de tu calendario."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Esta aplicación puede ver los eventos de calendario almacenados en tu dispositivo Android TV y compartir o guardar los datos de tu calendario."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Esta aplicación puede leer los eventos de calendario almacenados en tu teléfono y compartir o guardar los datos de tu calendario."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"añadir o modificar eventos de calendario y enviar mensajes a los invitados sin el consentimiento de los propietarios"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Esta aplicación puede añadir, quitar o cambiar eventos de calendario almacenados en tu tablet. También puede enviar mensajes que parecen provenir del propietario del calendario o cambiar eventos sin notificárselo a su propietario."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Esta aplicación puede añadir, quitar o cambiar eventos de calendario almacenados en tu TV. También puede enviar mensajes que parecen provenir del propietario del calendario o cambiar eventos sin notificárselo a su propietario."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Esta aplicación puede añadir, quitar o editar eventos de calendario en tu dispositivo Android TV. También puede enviar mensajes en nombre de propietarios de calendarios o editar eventos sin notificárselo."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Esta aplicación puede añadir, quitar o cambiar eventos de calendario almacenados en tu teléfono. También puede enviar mensajes que parecen provenir del propietario del calendario o cambiar eventos sin notificárselo a su propietario."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"acceder a comandos de proveedor de ubicación adicional"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Permite que la aplicación acceda a otros comandos del proveedor de ubicación. De esta forma, la aplicación podrá interferir en el funcionamiento del GPS o de otras fuentes de ubicación."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Esta aplicación solo puede obtener tu ubicación exacta cuando está en primer plano. Estos servicios de ubicación deben estar activados y disponibles en tu teléfono para que la aplicación pueda utilizarlos. Es posible que aumente el consumo de batería."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"acceder a la ubicación aproximada (a partir de la red) solo en primer plano"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Esta aplicación puede obtener tu ubicación a partir de fuentes de red como las antenas de telefonía móvil y las redes Wi‑Fi, pero únicamente si la aplicación está en primer plano. Estos servicios de ubicación deben estar activados y disponibles en el tablet para que la aplicación pueda usarlos."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Esta aplicación puede obtener tu ubicación a partir de fuentes de red como las antenas de telefonía móvil y las redes Wi‑Fi, pero únicamente si la aplicación está en primer plano. Estos servicios de ubicación deben estar activados y disponibles en la TV para que la aplicación pueda usarlos."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Esta aplicación puede obtener tu ubicación a partir de fuentes de red como las antenas de telefonía móvil y las redes Wi‑Fi, pero únicamente si la aplicación está en primer plano. Estos servicios de ubicación deben estar activados y disponibles en tu dispositivo Android TV para que la aplicación pueda usarlos."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Esta aplicación puede obtener tu ubicación a partir de fuentes de red como las antenas de telefonía móvil y las redes Wi‑Fi, pero únicamente si la aplicación está en primer plano. Estos servicios de ubicación deben estar activados y disponibles en el teléfono para que la aplicación pueda usarlos."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"acceder a la ubicación en segundo plano"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Si se concede este permiso además del acceso a la ubicación exacta o aproximada, la aplicación podrá acceder a la ubicación mientras se ejecuta en segundo plano."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Esta aplicación puede reconocer tu actividad física."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"realizar fotografías y vídeos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Esta aplicación puede hacer fotografías y grabar vídeos con la cámara en cualquier momento."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"controlar la vibración"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Permite que la aplicación controle la función de vibración."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"llamar directamente a números de teléfono"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"leer números de teléfono"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Permite que la aplicación acceda a los números de teléfono del dispositivo."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"impedir que el tablet entre en modo de suspensión"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"evitar que la TV entre en suspensión"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"evitar que tu dispositivo Android TV entre en modo de suspensión"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"impedir que el teléfono entre en modo de suspensión"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite que la aplicación impida que el tablet entre en modo de suspensión."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Permite que la aplicación evite que la TV entre en modo de suspensión."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Permite que la aplicación impida que tu dispositivo Android TV entre en modo de suspensión."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Permite que la aplicación impida que el teléfono entre en modo de suspensión."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmitir infrarrojos"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Permite que la aplicación utilice el transmisor de infrarrojos del tablet."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Permite que la aplicación utilice el transmisor de infrarrojos de la TV."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Permite que la aplicación utilice el transmisor de infrarrojos de tu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Permite que la aplicación utilice el transmisor de infrarrojos del teléfono."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"establecer fondo de pantalla"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Permite que la aplicación establezca el fondo de pantalla del sistema."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Permite que la aplicación establezca el tamaño del fondo de pantalla del sistema."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"establecer zona horaria"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Permite que la aplicación cambie la zona horaria del tablet."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Permite que la aplicación cambie la zona horaria de la TV."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Permite que la aplicación cambie la zona horaria de tu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Permite que la aplicación cambie la zona horaria del teléfono."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"buscar cuentas en el dispositivo"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Permite que la aplicación obtenga una lista de cuentas reconocidas por el tablet, entre las que se pueden incluir las cuentas creadas por las aplicaciones que hayas instalado."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Permite que la aplicación obtenga la lista de cuentas conocidas de la TV. Esta lista puede contener cualquier cuenta creada por aplicaciones que hayas instalado."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Permite que la aplicación reciba la lista de cuentas reconocidas por tu dispositivo Android TV, que puede incluir las creadas por las aplicaciones que hayas descargado."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permite que la aplicación obtenga una lista de cuentas reconocidas por el teléfono, entre las que se pueden incluir las cuentas creadas por las aplicaciones que hayas instalado."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ver conexiones de red"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Permite que la aplicación vea información sobre conexiones de red (por ejemplo, qué redes existen y están conectadas)."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Permite que la aplicación se conecte a puntos de acceso Wi-Fi y se desconecte de ellos y que realice cambios en la configuración de redes Wi-Fi del dispositivo."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"permitir recepción multidifusión Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Permite que la aplicación reciba paquetes enviados a todos los dispositivos de una red Wi-Fi que utilicen direcciones de multidifusión, no solo al tablet. Utiliza más batería que el modo de no multidifusión."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Permite que la aplicación reciba paquetes enviados a todos los dispositivos a través de una red Wi-Fi mediante direcciones de multidifusión, no solo la TV. Consume más batería que el modo sin multidifusión."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Permite que la aplicación reciba paquetes enviados a través de una red Wi-Fi y mediante direcciones de multidifusión a todos los dispositivos, no solo a tu dispositivo Android TV. Consume más batería que el modo sin multidifusión."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Permite que la aplicación reciba paquetes enviados a todos los dispositivos de una red Wi-Fi que utilicen direcciones de multidifusión, no solo al teléfono. Utiliza más batería que el modo de no multidifusión."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"acceder a los ajustes de Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Permite que la aplicación configure el tablet Bluetooth local y que detecte dispositivos remotos y se vincule con ellos."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Permite que la aplicación configure la TV Bluetooth local y descubra y vincule dispositivos remotos."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Permite que la aplicación configure el Bluetooth en tu dispositivo Android TV, detecte dispositivos remotos y se vincule con ellos."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Permite que la aplicación configure el teléfono Bluetooth local y que detecte dispositivos remotos y se vincule con ellos."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"conectarse a WiMAX y desconectarse de esta red"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Permite que la aplicación determine si está habilitada la conexión WiMAX y obtenga información sobre las redes WiMAX que están conectadas."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"cambiar estado de WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite que la aplicación conecte el tablet a redes WiMAX y lo desconecte de ellas."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Permite que la aplicación conecte la TV a una red WiMAX y la desconecte."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Permite que la aplicación active y desactive la conexión entre tu dispositivo Android TV y las redes WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite que la aplicación conecte el teléfono a redes WiMAX y lo desconecte de ellas."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"vincular con dispositivos Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite que la aplicación acceda a la configuración de Bluetooth del tablet y que establezca y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Permite que la aplicación vea la configuración de Bluetooth en la TV y realice y acepte conexiones con dispositivos vinculados."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Permite que la aplicación vea la configuración de Bluetooth de tu dispositivo Android TV y que cree y acepte conexiones con los dispositivos vinculados."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite que la aplicación acceda a la configuración de Bluetooth del teléfono y que establezca y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controlar Comunicación de campo cercano (NFC)"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permite que la aplicación se comunique con lectores, tarjetas y etiquetas de Comunicación de campo cercano (NFC)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controla la longitud y los caracteres permitidos en los PIN y en las contraseñas de bloqueo de pantalla."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Supervisar los intentos de desbloqueo de pantalla"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas al desbloquear la pantalla y bloquea el tablet o elimina todos sus datos si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas al desbloquear la pantalla y bloquea la TV o borra todos los datos de la TV si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Comprueba cuántas veces se han introducido contraseñas incorrectas para desbloquear la pantalla y, si te parece que han sido demasiadas, bloquea tu dispositivo Android TV o borra todos sus datos."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas al desbloquear la pantalla y bloquea el teléfono o elimina todos sus datos si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas para desbloquear la pantalla y bloquea el tablet o borra todos los datos del usuario si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas para desbloquear la pantalla y bloquea la TV o borra todos los datos del usuario si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Comprueba cuántas veces se han introducido contraseñas incorrectas para desbloquear la pantalla y, si te parece que han sido demasiadas, bloquea tu dispositivo Android TV o borra todos los datos de este usuario."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas para desbloquear la pantalla y bloquea el teléfono o borra todos los datos del usuario si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Cambiar el bloqueo de pantalla"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Cambiar el bloqueo de pantalla"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Controlar cómo y cuándo se bloquea la pantalla"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Borrar todos los datos"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Borrar los datos del tablet sin avisar restableciendo el estado de fábrica"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Borra los datos de la TV sin advertencia previa restableciendo la TV a los valores predeterminados de fábrica."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Restablece los datos de fábrica de tu dispositivo Android TV, eliminando sin previo aviso los datos que tuviera."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Borrar los datos del teléfono sin avisar restableciendo el estado de fábrica"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Borrar datos del usuario"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Borra los datos del usuario en este tablet sin avisar."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Borra los datos del usuario en esta TV sin avisar."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Eliminar los datos de este usuario del dispositivo Android TV sin previo aviso."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Borra los datos del usuario en este teléfono sin avisar."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Definir el servidor proxy global"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Define el servidor proxy global que se debe utilizar mientras la política esté habilitada. Solo el propietario del dispositivo puede definir el proxy global."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Se ha superado el número máximo de intentos de desbloqueo facial."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Falta la tarjeta SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"No se ha insertado ninguna tarjeta SIM en el tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Ninguna SIM en la TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"No hay ninguna tarjeta SIM en tu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"No se ha insertado ninguna tarjeta SIM en el teléfono."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Inserta una tarjeta SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Falta la tarjeta SIM o no se puede leer. Introduce una tarjeta SIM."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Has introducido una contraseña incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nInténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Has introducido un código PIN incorrecto <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nInténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras  <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces, deberás usar tus credenciales de acceso de Google para desbloquear el tablet.\n\n Inténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Has dibujado el patrón de desbloqueo incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si se producen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, deberás desbloquear la TV iniciando sesión en Google.\n\n Vuelve a intentarlo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Has dibujado incorrectamente el patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si lo intentas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces más sin lograrlo, se te pedirá que inicies sesión con tu cuenta de Google para desbloquear tu dispositivo Android TV.\n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces, deberás usar tus credenciales de acceso de Google para desbloquear el teléfono.\n\n Inténtalo de nuevo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Has intentado desbloquear el tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Si fallas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces más, se restablecerá el estado de fábrica y se perderán todos los datos del usuario."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Has intentado desbloquear la TV incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si se producen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, la TV se restablecerá a los valores predeterminados de fábrica y se perderán todos los datos del usuario."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Has intentado desbloquear <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces tu dispositivo Android TV, pero no lo has conseguido. Si lo intentas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces más sin lograrlo, se restablecerán sus datos de fábrica y se perderán todos los datos de usuario que tenga."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Has intentado desbloquear el teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Si fallas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces más, se restablecerá el estado de fábrica y se perderán todos los datos del usuario."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Has intentado desbloquear el tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerá el estado de fábrica del dispositivo."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Has intentando desbloquear la TV incorrectamente <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces. La TV se restablecerá a los valores predeterminados de fábrica."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Has intentado desbloquear <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces tu dispositivo Android TV, pero no lo has conseguido, por lo que se restablecerán sus datos de fábrica."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Has intentado desbloquear el teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerá el estado de fábrica del dispositivo."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Espera <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos y vuelve a intentarlo."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"¿Has olvidado el patrón?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Permite que la aplicación consulte el historial de todas las URL visitadas por el navegador y todos sus marcadores. Nota: este permiso no pueden utilizarlo navegadores externos ni otras aplicaciones que tengan funciones de navegación por Internet."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"escribir en el historial y en los marcadores web"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Permite que la aplicación modifique el historial o los marcadores del navegador almacenados en el tablet. La aplicación puede utilizar este permiso para borrar o modificar datos del navegador. Nota: este permiso no pueden utilizarlo navegadores externos ni otras aplicaciones que tengan funciones de navegación por Internet."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Permite que la aplicación modifique los marcadores o el historial del navegador almacenados en tu TV. La aplicación puede utilizar este permiso para borrar o modificar los datos del navegador. Nota: Los navegadores de terceros u otras aplicaciones con funciones de navegación no pueden utilizar este permiso."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Permite que la aplicación cambie el historial o los marcadores del navegador almacenados en tu dispositivo Android TV. La aplicación puede utilizar este permiso para borrar o cambiar datos del navegador. Nota: Este permiso no pueden tenerlo navegadores externos ni otras aplicaciones que tengan funciones de navegador web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permite que la aplicación modifique el historial o los marcadores del navegador almacenados en el teléfono. La aplicación puede utilizar este permiso para borrar o modificar datos del navegador. Nota: este permiso no pueden utilizarlo navegadores externos ni otras aplicaciones que tengan funciones de navegación por Internet."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"establecer una alarma"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permite que la aplicación establezca una alarma en una aplicación de reloj instalada. Es posible que algunas aplicaciones de reloj no incluyan esta función."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Red Wi-Fi abierta disponible</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Conectarse a una red Wi-Fi abierta"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Conectarse a la red Wi‑Fi de un operador"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Estableciendo conexión con la red Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Conectado a la red Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"No se ha podido conectar a la red Wi-Fi"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Escribe el PIN solicitado:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"El tablet se desconectará temporalmente de la red Wi-Fi mientras esté conectado a  <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"La TV se desconectará temporalmente de la red Wi-Fi mientras se conecta a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Mientras el dispositivo Android TV esté conectado a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, se desconectará temporalmente de la red Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"El teléfono se desconectará temporalmente de la red Wi-Fi mientras está conectado a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Insertar carácter"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Enviando mensajes SMS..."</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Has introducido una contraseña incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nInténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces al dibujar tu patrón de desbloqueo. \n\nInténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Has intentado desbloquear el tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces, se restablecerá el estado de fábrica y se perderán todos los datos del usuario."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Has intentado desbloquear la TV incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si se producen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, la TV se restablecerá a los valores predeterminados de fábrica y se perderán todos los datos del usuario."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Has intentado desbloquear <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces tu dispositivo Android TV, pero no lo has conseguido. Si lo intentas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces más sin lograrlo, se restablecerán sus datos de fábrica y se perderán todos los datos de usuario que tenga."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Has intentado desbloquear el teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces, se restablecerá el estado de fábrica y se perderán todos los datos del usuario."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Has intentado desbloquear el tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerá el estado de fábrica del dispositivo."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Has intentando desbloquear la TV incorrectamente <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces. La TV se restablecerá a los valores predeterminados de fábrica."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Has intentado desbloquear <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces tu dispositivo Android TV, pero no lo has conseguido, por lo que se restablecerán sus datos de fábrica."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Has intentado desbloquear el teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerá el estado de fábrica del dispositivo."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el tablet.\n\n Inténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Has dibujado el patrón de desbloqueo incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si se producen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, deberás desbloquear la TV mediante una cuenta de correo electrónico.\n\n Vuelve a intentarlo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Has dibujado un patrón de desbloqueo incorrecto <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si lo intentas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces más sin lograrlo, tendrás que iniciar sesión con tu cuenta de correo electrónico para desbloquear tu dispositivo Android TV.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el teléfono.\n\n Inténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Quitar"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toca para consultar lo que se está bloqueando."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Ajustes"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Inactividad"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"El dispositivo Android TV pronto se apagará, pulsa un botón para evitarlo."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"El dispositivo pronto se apagará si no interactúas con él para evitarlo."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Cámara"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Micrófono"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"se muestra sobre otras aplicaciones que haya en la pantalla"</string>
diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml
index 8e0755515cd47335154c5fc0583a5f72a5a0ff41..a2ad5a74697208eaa9628769c56501bb3c36d002 100644
--- a/core/res/res/values-et/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-et/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Üritati kustutada liiga palju üksusi <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tahvelarvuti mäluruum on täis. Ruumi vabastamiseks kustutage mõned failid."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Kella talletusruum on täis. Ruumi vabastamiseks kustutage mõned failid."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Teleri salvestusruum on täis. Kustutage mõni fail ruumi vabastamiseks."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV seadme salvestusruum on täis. Ruumi vabastamiseks kustutage mõned failid."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefonimälu on täis. Ruumi vabastamiseks kustutage mõned failid."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Sertifikaadi volitused on installitud</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Rakendus <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> on printimise keelanud."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Mina"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tahvelarvuti valikud"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Teleri valikud"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV valikud"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefonivalikud"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Hääletu režiim"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Lülitage traadita side sisse"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Taaskäivitamine ..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Väljalülitamine ..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Teie tahvelarvuti lülitub välja."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Teler suletakse."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Teie Android TV seade lülitub välja."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Teie kell lülitub välja."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Teie telefon lülitub välja."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Kas soovite välja lülitada?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Hiljutised"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Hiljutisi rakendusi pole."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tahvelarvuti valikud"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Teleri valikud"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV valikud"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefonivalikud"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Ekraanilukk"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Lülita välja"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Võimaldab rakendusel saata SMS-sõnumeid. See võib kaasa tuua ootamatuid tasusid. Pahatahtlikud rakendused võivad teile tekitada kulusid, saates sõnumeid teie kinnituseta."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"Tekstisõnumite (SMS või MMS) lugemine"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"See rakendus saab kõiki teie tahvelarvutisse salvestatud SMS-e (tekstsõnumeid) lugeda."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"See rakendus saab kõiki teie telerisse salvestatud SMS-e (tekstsõnumeid) lugeda."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"See rakendus saab lugeda kõiki teie Android TV seadmesse salvestatud SMS-e (tekstsõnumeid)."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"See rakendus saab kõiki teie telefoni salvestatud SMS-e (tekstsõnumeid) lugeda."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"võtke vastu tekstisõnumeid (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Võimaldab rakendusel vastu võtta ja töödelda WAP-sõnumeid. See luba hõlmab võimet jälgida või kustutada teile saadetud sõnumeid neid teile näitamata."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"See rakendus saab andmeid taustal kasutada. See võib suurendada andmekasutust."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"Rakenduste pidev töös hoidmine"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Võimaldab rakendusel muuta oma osi mälus püsivaks. See võib piirata teistele (tahvelarvutit aeglasemaks muutvatele) rakendustele saadaolevat mälu."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Lubab rakendusel muuta enda osasid mälus püsiüksusteks. See võib piirata teistele rakendustele saadaolevat mälumahtu ja muuta teleri aeglasemaks."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Võimaldab rakendusel muuta oma osi mälus püsivaks. See võib piirata teistele rakendustele saadaolevat mälu, muutes teie Android TV seadme aeglasemaks."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Võimaldab rakendusel muuta oma osi mälus püsivaks. See võib piirata teistele (telefoni aeglasemaks muutvatele) rakendustele saadaolevat mälu."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"käita esiplaanil olevat teenust"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Lubab rakendusel kasutada esiplaanil olevaid teenuseid."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Võimaldab rakendusel muuta süsteemiseadete andmeid. Pahatahtlikud rakendused võivad rikkuda teie süsteemi konfiguratsiooni."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"käitage käivitamisel"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Võimaldab rakendusel käivituda ise kohe, kui süsteem on käivitunud. See võib tahvelarvuti käivitamist aeglustada ja lubab rakendusel muuta tahvelarvuti ka üldiselt aeglasemaks, kuna töötab pidevalt."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Võimaldab rakendusel käivituda kohe, kui süsteem on käivitunud. Selle tõttu võib teleri käivitumiseks kuluda rohkem aega ja selle tulemusel võib aeglustada tahvelarvuti üldine toimimine, sest rakendus töötab alati."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Võimaldab rakendusel käivituda ise kohe, kui süsteem on käivitunud. See võib Android TV seadme käivitamist aeglustada ja lubab rakendusel muuta Android TV seadme ka üldiselt aeglasemaks, kuna töötab pidevalt."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Võimaldab rakendusel käivituda ise kohe, kui süsteem on käivitunud. See võib telefoni käivitamist aeglustada ja lubab rakendusel muuta telefoni ka üldiselt aeglasemaks, kuna töötab pidevalt."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"kleepsaate saatmine"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Võimaldab rakendusel saata püsivaid edastusi, mis jäävad pärast saate lõppemist alles. Ülemäärane kasutamine võib muuta tahvelarvuti aeglaseks või ebastabiilseks, põhjustades selle liiga suure mälukasutuse."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Lubab rakendusel saata püsiülekandeid, mis jäävad alles pärast ülekande lõppemist. Liigne kasutamine võib muuta teleri aeglaseks või ebastabiilseks, sest teler kasutab selleks liigselt mälu."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Võimaldab rakendusel saata püsivaid teadaandeid, mis jäävad pärast ülekande lõppemist alles. Ülemäärane kasutamine võib muuta teie Android TV seadme aeglaseks või ebastabiilseks, põhjustades selle liiga suure mälukasutuse."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Võimaldab rakendusel saata püsivaid edastusi, mis jäävad pärast saate lõppemist alles. Ülemäärane kasutamine võib muuta telefoni aeglaseks või ebastabiilseks, põhjustades selle liiga suure mälukasutuse."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"Kontaktide lugemine"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Võimaldab rakendusel lugeda andmeid teie tahvelarvutisse salvestatud kontaktide kohta, näiteks seda, kui tihti te kellelegi helistate, meilite või nendega muul viisil suhtlete. See luba võimaldab rakendustel salvestada teie kontaktandmeid ja pahatahtlikud rakendused võivad teie teadmata kontaktandmeid jagada."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Lubab rakendusel lugeda telerisse salvestatud kontaktide andmeid, sh seda, kui sageli olete konkreetsele isikule helistanud, meilinud või temaga muul viisil suhelnud. See luba võimaldab rakendustel kontaktandmeid salvestada ja pahatahtlikud rakendused võivad jagada kontaktandmeid teie teadmata."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Lubab rakendusel lugeda kõikide Android TV seadmesse salvestatud kontaktide andmeid, sh seda, kui sageli olete nendele isikutele helistanud, meili saatnud või nendega muul viisil suhelnud. See luba võimaldab rakendustel salvestada teie kontaktandmeid ja pahatahtlikud rakendused võivad teie teadmata kontaktandmeid jagada."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Võimaldab rakendusel lugeda andmeid teie telefoni salvestatud kontaktide kohta, näiteks seda, kui tihti te kellelegi helistate, meilite või nendega muul viisil suhtlete. See luba võimaldab rakendustel salvestada teie kontaktandmeid ja pahatahtlikud rakendused võivad teie teadmata kontaktandmeid jagada."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"muutke oma kontakte"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Võimaldab rakendusel muuta tahvelarvutisse salvestatud kontaktide andmeid, sealhulgas seda, kui tihti olete konkreetsetele kontaktidele helistanud, meilinud või nendega muul viisil suhelnud. See luba võimaldab rakendustel kustutada kontaktandmeid."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Lubab rakendusel muuta telefoni salvestatud kontaktide andmeid, sealhulgas seda, kui tihti olete konkreetsetele kontaktidele helistanud, meilinud või nendega muul viisil suhelnud. See luba võimaldab rakendustel kustutada kontaktandmeid."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Lubab rakendusel muuta kõikide Android TV seadmesse salvestatud kontaktide andmeid, sh seda, kui sageli olete nendele kontaktidele helistanud, meili saatnud või nendega muul viisil suhelnud. See luba võimaldab rakendustel kontaktandmeid kustutada."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Võimaldab rakendusel muuta telefoni salvestatud kontaktide andmeid, sealhulgas seda, kui tihti olete konkreetsetele kontaktidele helistanud, meilinud või nendega muul viisil suhelnud. See luba võimaldab rakendustel kustutada kontaktandmeid."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"kõnelogi lugemine"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"See rakendus saab teie kõneajalugu lugeda."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"kõnelogi kirjutamine"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Lubab rakendusel muuta tahvelarvuti kõnelogi, sh sissetulevate ja väljaminevate kõnede andmeid. Pahatahtlikud rakendused võivad kasutada seda kõnelogi kustutamiseks või muutmiseks."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Lubab rakendusel muuta teleri kõnelogi, sh sissetulevate ja väljaminevate kõnede andmeid. Pahatahtlikud rakendused võivad kasutada seda kõnelogi kustutamiseks või muutmiseks."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Lubab rakendusel muuta teie Android TV seadme kõnelogi, sh sissetulevate ja väljaminevate kõnede andmeid. Pahatahtlikud rakendused võivad kasutada seda kõnelogi kustutamiseks või muutmiseks."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Lubab rakendusel muuta telefoni kõnelogi, sh sissetulevate ja väljaminevate kõnede andmeid. Pahatahtlikud rakendused võivad kasutada seda kõnelogi kustutamiseks või muutmiseks."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"juurdepääs kehaanduritele (nt pulsilugeja)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Lubab rakendusel hankida juurdepääsu andmetele anduritest, mis jälgivad teie füüsilist seisundit, nt südame löögisagedust."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Kalendrisündmuste ja üksikasjade lugemine"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"See rakendus saab kõiki teie tahvelarvutisse salvestatud kalendrisündmusi lugeda ja teie kalendriandmeid jagada või salvestada."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"See rakendus saab kõiki teie telerisse salvestatud kalendrisündmusi lugeda ja teie kalendriandmeid jagada või salvestada."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"See rakendus saab kõiki teie Android TV seadmesse salvestatud kalendrisündmusi lugeda ja teie kalendriandmeid jagada või salvestada."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"See rakendus saab kõiki teie telefoni salvestatud kalendrisündmusi lugeda ja teie kalendriandmeid jagada või salvestada."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"kalendrisündmuste lisamine või muutmine ja külalistele omanike teadmata meili saatmine"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"See rakendus võib teie tahvelarvutisse kalendrisündmusi lisada, neid eemaldada või muuta. See rakendus võib saata sõnumeid, mis näivad pärinevat kalendri omanikelt, või muuta sündmusi ilma omanikke teavitamata."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"See rakendus võib teie telerisse kalendrisündmusi lisada, neid eemaldada või muuta. See rakendus võib saata sõnumeid, mis näivad pärinevat kalendri omanikelt, või muuta sündmusi ilma omanikke teavitamata."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"See rakendus saab teie Android TV seadmes kalendrisündmusi lisada, eemaldada ja muuta. See rakendus saab saata sõnumeid, mis näivad pärinevat kalendri omanikelt, või muuta sündmusi ilma omanikke teavitamata."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"See rakendus võib teie telefoni kalendrisündmusi lisada, neid eemaldada või muuta. See rakendus võib saata sõnumeid, mis näivad pärinevat kalendri omanikelt, või muuta sündmusi ilma omanikke teavitamata."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"juurdepääs asukohapakkuja lisakäskudele"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Võimaldab rakendusel juurde pääseda asukohapakkuja erikäskudele. See võib lubada rakendusel mõjutada GPS-i või muude asukohaallikate tööd."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"See rakendus hangib teie täpse asukoha ainult siis, kui see töötab esiplaanil. Need asukohateenused peavad olema sisse lülitatud ja teie telefonis saadaval, et rakendus saaks neid kasutada. See võib suurendada akutoite tarbimist."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"pääseda juurde ligikaudsele asukohale (võrgupõhiselt) ainult esiplaanil"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"See rakendus näeb võrguallikate (nt mobiilimastid ja WiFi-võrgud) abil teie asukohta, kuid ainult siis, kui rakendus töötab esiplaanil. Need asukohateenused peavad olema sisse lülitatud ja teie tahvelarvutis saadaval, et rakendus saaks neid kasutada."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"See rakendus näeb võrguallikate (nt mobiilimastid ja WiFi-võrgud) abil teie asukohta, kuid ainult siis, kui rakendus töötab esiplaanil. Need asukohateenused peavad olema sisse lülitatud ja teie teleris saadaval, et rakendus saaks neid kasutada."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"See rakendus näeb võrguallikate (nt mobiilimastid ja WiFi-võrgud) abil teie asukohta, kuid ainult siis, kui rakendus töötab esiplaanil. Need asukohateenused peavad olema sisse lülitatud ja teie Android TV seadmes saadaval, et rakendus saaks neid kasutada."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"See rakendus näeb võrguallikate (nt mobiilimastid ja WiFi-võrgud) abil teie asukohta, kuid ainult siis, kui rakendus töötab esiplaanil. Need asukohateenused peavad olema sisse lülitatud ja teie telefonis saadaval, et rakendus saaks neid kasutada."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"juurdepääs asukohale taustal"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Kui see on antud ka umbkaudsele või täpsele asukohale juurdepääsu puhul, saab rakendus taustal käitamisel juurdepääsu asukohale."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"See rakendus saab tuvastada teie füüsilised tegevused."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"piltide ja videote tegemine"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"See rakendus saab mis tahes ajal kaameraga pildistada ja videoid salvestada."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"juhtige vibreerimist"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Võimaldab rakendusel juhtida vibreerimist."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"helista otse telefoninumbritele"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"lugeda telefoninumbreid"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Rakendusel lubatakse juurde pääseda seadme telefoninumbritele."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"tahvelarvuti uinumise vältimine"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"teleri unerežiimi lülitumise takistamine"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"takistada Android TV seadme unerežiimi lülitumist"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"väldi telefoni uinumist"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Võimaldab rakendusel vältida tahvelarvuti uinumist."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Lubab rakendusel takistada teleri unerežiimi lülitumist."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Võimaldab rakendusel takistada Android TV seadme unerežiimi aktiveerumist."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Võimaldab rakendusel vältida telefoni uinumist."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infrapunaedastus"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Lubab rakendusel kasutada tahvelarvuti infrapunasaatjat."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Lubab rakendusel kasutada teleri infrapunasaatjat."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Võimaldab rakendusel kasutada Android TV seadme infrapunasaatjat."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Lubab rakendusel kasutada telefoni infrapunasaatjat."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"määra taustapilt"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Võimaldab rakendusel määrata süsteemi taustapildi."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Võimaldab rakendusel määrata süsteemi taustapildi suuruse vihjeid."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"määra ajavöönd"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Võimaldab rakendusel muuta tahvelarvuti ajavööndit."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Lubab rakendusel muuta teleri ajavööndit."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Võimaldab rakendusel muuta teie Android TV seadme ajavööndit."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Võimaldab rakendusel muuta telefoni ajavööndit."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"leidke seadmest kontod"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Võimaldab rakendusel hankida tahvelarvutile teadaolevaid kontoloendeid. See võib hõlmata mis tahes kontosid, mille on loonud teie installitud rakendused."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Lubab rakendusel hankida telerile teadaolevate kontode loendi. See võib sisaldada kõiki installitud rakenduste loodud kontosid."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Võimaldab rakendusel hankida Android TV seadmele teadaolevaid kontoloendeid. See võib hõlmata mis tahes kontosid, mille on loonud teie installitud rakendused."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Võimaldab rakendusel hankida telefonile teadaolevaid kontoloendeid. See võib hõlmata mis tahes kontosid, mille on loonud teie installitud rakendused."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"vaadake võrguühendusi"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Lubab rakendusel vaadata teavet võrguühenduste kohta, näiteks seda, millised võrgud on olemas ja ühendatud."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Võimaldab rakendusel luua ja katkestada ühenduse WiFi-pääsupunktidega ning teha muudatusi seadme konfiguratsioonis WiFi-võrkudesse."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"luba WiFi multiedastusvastuvõtt"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Võimaldab rakendusel vastu võtta pakette, mis on saadetud kõikidele WiFi-võrguga ühendatud seadmetele, mis kasutavad multiedastuse aadresse, mitte ainult teie tahvelarvutit. See võtab rohkem energiat kui mittemultiedastuse režiim."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Lubab rakendusel võtta vastu pakette, mis on multiülekande aadresside abil saadetud WiFi-võrgu kõikidele seadmetele, mitte ainult teie telerile. Kasutab rohkem toidet kui mitte-multiülekande režiim."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Võimaldab rakendusel vastu võtta pakette, mis saadetakse kõikidele multiedastusaadresse kasutavas WiFi-võrgus olevatele seadmetele, mitte ainult teie Android TV seadmele. See võtab rohkem energiat kui mittemultiedastuse režiim."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Võimaldab rakendusel vastu võtta pakette, mis on saadetud kõikidele WiFi-võrguga ühendatud seadmetele, mis kasutavad multiedastuse aadresse, mitte ainult teie telefoni. See võtab rohkem energiat kui mittemultiedastuse režiim."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"juurdepääs Bluetoothi ​​seadetele"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Võimaldab rakendusel seadistada kohalikku Bluetooth-tahvelarvutit ning leida ja siduda seda kaugseadmetega."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Lubab rakendusel seadistada kohalikku Bluetoothi telerit ning avastada kaugseadmeid ja siduda nendega."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Võimaldab rakendusel seadistada Android TV seadmes Bluetoothi ning avastada Android TV seadmes kaugseadmeid ja neid siduda."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Võimaldab rakendusel seadistada kohalikku Bluetooth-telefoni ning leida ja siduda seda kaugseadmetega."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX-iga ühenduse loomine ja ühenduse katkestamine"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Võimaldab rakendusel määrata, kas WiMAX on lubatud, ja vaadata teavet kõikide ühendatud WiMAX-võrkude kohta."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX-i oleku muutmine"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Võimaldab rakendusel luua ja katkestada tahvelarvuti ühenduse WiMAX-i võrkudega."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Lubab rakendusel ühendada teleri WiMAX-i võrku ja ühenduse katkestada."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Võimaldab rakendusel luua ja katkestada Android TV seadme ühenduse WiMAX-i võrkudega."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Võimaldab rakendusel luua ja katkestada telefoni ühenduse WiMAX-i võrkudega."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"siduge Bluetoothi seadmetega"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Võimaldab rakendusel vaadata tahvelarvuti Bluetooth-konfiguratsiooni ning luua ja heaks kiita ühendusi seotud seadmetega."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Lubab rakendusel näha teleri Bluetoothi seadistust ning luua ja aktsepteerida seotud seadmete ühendusi."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Võimaldab rakendusel vaadata Android TV seadme Bluetoothi seadistust ning luua ja vastu võtta ühendusi seotud seadmetega."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Võimaldab rakendusel vaadata telefoni Bluetooth-konfiguratsiooni ning luua ja heaks kiita ühendusi seotud seadmetega."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"lähiväljaside juhtimine"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Võimaldab rakendusel suhelda lähiväljaside (NFC) märgendite, kaartide ja lugeritega."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Juhitakse ekraaniluku paroolide ja PIN-koodide pikkusi ning lubatud tähemärkide seadeid."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Ekraani avamiskatsete jälgimine"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Jälgib ekraani avamisel valesti sisestatud paroolide arvu ja lukustab tahvelarvuti või kustutab kõik selle andmed, kui vale parool sisestatakse liiga palju kordi."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Ekraani avamiseks valesti sisestatud paroolide arvu jälgimine ja teleri lukustamine või teleri andmete kustutamine, kui parool sisestatakse liiga mitu korda valesti."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Jälgitakse ekraanikuva avamisel sisestatud valede paroolide arvu ja lukustatakse Android TV seade või kustutatakse kõik Android TV seadme andmed, kui vale parool sisestatakse liiga palju kordi."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Jälgib ekraani avamisel valesti sisestatud paroolide arvu ja lukustab telefoni või kustutab kõik selle andmed, kui vale parool sisestatakse liiga palju kordi."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Jälgitakse ekraani avamisel sisestatud valede paroolide arvu ja lukustatakse tahvelarvuti või kustutatakse kõik selle kasutaja andmed, kui vale parool sisestatakse liiga palju kordi."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Jälgitakse ekraani avamisel sisestatud valede paroolide arvu ja lukustatakse teler või kustutatakse kõik selle kasutaja andmed, kui vale parool sisestatakse liiga palju kordi."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Jälgitakse ekraanikuva avamisel sisestatud valede paroolide arvu ja lukustatakse Android TV seade või kustutatakse kõik selle kasutaja andmed, kui vale parool sisestatakse liiga palju kordi."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Jälgitakse ekraani avamisel sisestatud valede paroolide arvu ja lukustatakse telefon või kustutatakse kõik selle kasutaja andmed, kui vale parool sisestatakse liiga palju kordi."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Ekraaniluku muutmine"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Muudetakse ekraanilukku."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Määrake, kuidas ja millal ekraan lukustub."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Kõikide andmete kustutamine"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Kustutage tahvelarvuti andmed hoiatamata, lähtestades arvuti tehaseandmetele."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Teleri andmete hoiatamata kustutamine tehase andmetele lähtestamise abil."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Kustutatakse teie Android TV seadme andmed ilma hoiatamata, lähtestades seadme tehase andmetele."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Telefoniandmete hoiatuseta kustutamine, lähtestades telefoni tehaseseadetele."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Kasutaja andmete kustutamine"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Kustutatakse selle kasutaja andmed sellest tahvelarvutist ilma hoiatamata."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Kustutatakse selle kasutaja andmed sellest telerist ilma hoiatamata."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Kustutatakse selle kasutaja andmed sellest Android TV seadmest ilma hoiatamata."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Kustutatakse selle kasutaja andmed sellest telefonist ilma hoiatamata."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Määra seadme globaalne puhverserver"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Määratakse kasutatava seadme üldine puhverserver, kui reegel on lubatud. Üldise puhverserveri saab määrata ainult seadme omanik."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Maksimaalne teenusega Face Unlock avamise katsete arv on ületatud"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM-kaarti pole"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Tahvelarvutis pole SIM-kaarti."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Teleris pole SIM-kaarti."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Teie Android TV seadmes pole SIM-kaarti."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Telefonis pole SIM-kaarti."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Sisestage SIM-kaart."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-kaart puudub või on loetamatu. Sisestage SIM-kaart."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Olete parooli <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti sisestanud. \n\nProovige <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Olete PIN-koodi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti sisestanud. \n\nProovige <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil tahvelarvuti avada Google\'i sisselogimisega.\n\n Proovige <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Olete avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti joonistanud. Kui joonistate mustri veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> korda valesti, palutakse teil avada teler Google\'i sisselogimisandmete abil.\n\n Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Olete oma avamismustrit <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti joonistanud. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil Android TV seade avada oma Google\'i sisselogimisandmetega.\n\n Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil telefon avada Google\'i sisselogimisega.\n\n Proovige <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Olete üritanud <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda tahvelarvutit valesti avada. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> edutut katset lähtestatakse tahvelarvuti tehase vaikeseadetele ja kõik kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Teleri avamine on <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda ebaõnnestunud. Kui veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> katset ebaõnnestub, lähtestatakse teler tehaseseadetele ja kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Olete püüdnud Android TV seadet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti avada. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ebaõnnestunud katset lähtestatakse Android TV seade tehase vaikeseadetele ja kõik kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Olete üritanud <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda telefoni valesti avada. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ebaõnnestunud katset lähtestatakse telefon tehase vaikeseadetele ja kõik kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Olete püüdnud tahvelarvutit <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda valesti avada. Tahvelarvuti lähtestatakse nüüd tehase vaikeseadetele."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Teleri avamine on <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda ebaõnnestunud. Teler lähtestatakse tehaseseadetele."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Olete püüdnud Android TV seadet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda valesti avada. Teie Android TV seade lähtestatakse nüüd tehase vaikeseadetele."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Olete püüdnud telefoni <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda valesti avada. Telefon lähtestatakse nüüd tehase vaikeseadetele."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Kas unustasite mustri?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Võimaldab rakendusel lugeda kõikide URL-ide ajalugu, mida brauser on külastanud, ja kõiki brauseri järjehoidjaid. Märkus: see luba ei pruugi jõustuda kolmanda osapoole brauseritega või teiste veebisirvimisvõimega rakendustega."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"Veebijärjehoidjate ja -ajaloo kirjutamine"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Võimaldab rakendusel muuta tahvelarvutisse salvestatud brauseri ajalugu või järjehoidjaid. See võimaldab rakendusel kustutada või muuta brauseri andmeid. Märkus: see luba ei pruugi jõustuda kolmanda osapoole brauserites või teistes veebisirvimisvõimega rakendustes."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Lubab rakendusel muuta telerisse salvestatud brauseri ajalugu või järjehoidjaid. See võib lubada rakendusel brauseri andmeid kustutada või muuta. Märkus: seda luba ei või jõustada kolmanda osapoole brauserid või muud veebisirvimise võimalustega rakendused."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Võimaldab rakendusel muuta brauseri ajalugu või Android TV seadmesse salvestatud järjehoidjaid. See võib võimaldada rakendusel kustutada või muuta brauseri andmeid. Märkus. See luba ei pruugi jõustuda kolmanda osapoole brauserites või teistes veebisirvimisvõimega rakendustes."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Võimaldab rakendusel muuta telefoni salvestatud brauseri ajalugu või järjehoidjaid. See võimaldab rakendusel kustutada või muuta brauseri andmeid. Märkus: see luba ei pruugi jõustuda kolmanda osapoole brauserites või teistes veebisirvimisvõimega rakendustes."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"määrake äratus"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Võimaldab rakendusel seada installitud äratuskellarakenduses äratuse. Mõned äratuskellarakendused ei pruugi seda funktsiooni juurutada."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Avatud WiFi-võrk on saadaval</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Looge ühendus avatud WiFi-võrguga"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Ühendatud operaatori WiFi-võrguga"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"WiFi-võrguga ühendamine"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Ühendatud WiFi-võrguga"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"WiFi-võrguga ei õnnestunud ühendust luua"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Sisestage nõutav PIN-kood:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-kood:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tahvelarvuti ühendus WiFi-ga katkestatakse ajutiselt, kui see on ühendatud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ühendamisel katkestatakse ajutiselt teleri ühendus WiFi-ga"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ühendamisel katkestatakse ajutiselt Android TV seadme ühendus WiFi-võrguga."</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefoni ühendus WiFi-ga katkestatakse ajutiselt, kui see on ühendatud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Sisesta tähemärk"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS-sõnumite saatmine"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Olete parooli <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti sisestanud. \n\nProovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti.\n\nProovige <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Olete üritanud <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda tahvelarvutit valesti avada. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ebaõnnestunud katset lähtestatakse tahvelarvuti tehase vaikeseadetele ja kõik kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Teleri avamine on <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda ebaõnnestunud. Kui veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> katset ebaõnnestub, lähtestatakse teler tehaseseadetele ja kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Olete püüdnud Android TV seadet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti avada. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ebaõnnestunud katset lähtestatakse Android TV seade tehase vaikeseadetele ja kõik kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Olete üritanud <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda telefoni valesti avada. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ebaõnnestunud katset lähtestatakse telefon tehase vaikeseadetele ja kõik kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Olete püüdnud tahvelarvutit <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda valesti avada. Tahvelarvuti lähtestatakse nüüd tehase vaikeseadetele."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Teleri avamine on <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda ebaõnnestunud. Teler lähtestatakse tehaseseadetele."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Olete püüdnud Android TV seadet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda valesti avada. Teie Android TV seade lähtestatakse nüüd tehase vaikeseadetele."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Olete püüdnud telefoni <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda valesti avada. Telefon lähtestatakse nüüd tehase vaikeseadetele."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil tahvelarvuti avada meilikontoga.\n\n Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Olete avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti joonistanud. Kui joonistate mustri veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> korda valesti, siis palutakse teil avada teler meilikonto abil.\n\n Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Olete oma avamismustrit <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti joonistanud. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil Android TV seade avada oma e-posti kontoga.\n\n Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil telefon avada meilikontoga.\n\n Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Eemalda"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Puudutage, et kontrollida, mis on blokeeritud."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Süsteem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Seaded"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Ooterežiim"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV seade lülitub varsti välja; selle aktiivsena hoidmiseks vajutage nuppu."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Seade lülitub värsti välja; selle aktiivsena hoidmiseks vajutage nuppu."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kaamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"teie ekraanil muude rakenduste peal kuvamine"</string>
diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml
index 730340650a66ca3edcaa4b58bd6b8320ceb3adf6..fdb3c07ece70b8476e32a1a8620d70db71bdbdc5 100644
--- a/core/res/res/values-eu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> gehiegi ezabatzen saiatu zara."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tabletaren memoria beteta dago. Tokia egiteko, ezabatu fitxategi batzuk."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Erlojuaren memoria beteta dago. Tokia egiteko, ezabatu fitxategi batzuk."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Telebistaren memoria beteta dago. Tokia egiteko, ezabatu fitxategi batzuk."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV gailuaren memoria beteta dago. Tokia egiteko, ezabatu fitxategi batzuk."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefonoaren memoria beteta dago. Tokia egiteko, ezabatu fitxategi batzuk."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Ziurtagiri-emaile bat baino gehiago daude instalatuta</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> aplikazioak desgaitu egin du inprimatzeko aukera."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ni"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tabletaren aukerak"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Telebistaren aukerak"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV gailuaren aukerak"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefonoaren aukerak"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Isilik modua"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Aktibatu haririk gabekoa"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Berrabiarazten…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Itzaltzen…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tableta itzali egingo da."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Telebista itzali egingo da."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Itzali egingo da Android TV gailua."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Erlojua itzali egingo da."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonoa itzali egingo da."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Itzali egin nahi duzu?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Azkenak"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Ez dago azkenaldian erabilitako aplikaziorik."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tabletaren aukerak"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Telebistaren aukerak"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV gailuaren aukerak"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefonoaren aukerak"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Pantailaren blokeoa"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Itzali"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS mezuak bidaltzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, ustekabeko gastuak eragin daitezke. Aplikazio gaiztoek erabil dezakete zuk berretsi gabeko mezuak bidalita gastuak eragiteko."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"irakurri testu-mezuak (SMSak edo MMSak)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Aplikazioak tabletan gordetako SMS mezu (testu-mezu) guztiak irakur ditzake."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Aplikazioak telebistan gordetako SMS mezu (testu-mezu) guztiak irakur ditzake."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Aplikazioek Android TV gailuan gordetako SMS (testu) mezu guztiak irakur ditzakete."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Aplikazioak telefonoan gordetako SMS mezu (testu-mezu) guztiak irakur ditzake."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"jaso testu-mezuak (WAP bidezkoak)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP mezuak jasotzeko eta prozesatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak, besteak beste, gailura bidalitako mezuak kontrola eta ezaba ditzake zuri erakutsi gabe."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Aplikazioak datuak erabil litzake atzeko planoan eta horrek datuen erabilera areago lezake."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"izan aplikazioa beti abian"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Beren zati batzuk memoria modu iraunkorrean ezartzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, beste aplikazioek erabilgarri duten memoria murritz daiteke eta tableta motel daiteke."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Beren zati batzuk memorian modu iraunkorrean aktibo uztea baimentzen die aplikazioei. Horrela, beste aplikazioek memoria gutxiago izan lezakete erabilgarri eta telebistak motelago funtziona lezake."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Beren zati batzuk memorian modu iraunkorrean ezartzeko baimena ematen die aplikazioei. Ondorioz, beste aplikazioek memoria gutxiago izan lezakete erabilgarri, eta Android TV gailuak motelago funtziona lezake."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Beren zati batzuk memoria modu iraunkorrean ezartzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, beste aplikazioek erabilgarri duten memoria murritz daiteke eta telefonoa motel daiteke."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"Abiarazi zerbitzuak aurreko planoan"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Aurreko planoko zerbitzuak erabiltzea baimentzen dio aplikazioari."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Sistemaren ezarpenen datuak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek sistemaren konfigurazioa hondatzeko erabil dezakete."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"exekutatu abiaraztean"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Sistema berrabiarazi bezain laster abiarazteko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, agian denbora gehiago beharko du tabletak abiarazteko, eta tabletaren funtzionamendu orokorra mantso daiteke, baimen hori duten aplikazioak beti abian egongo baitira."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Sistema berrabiarazi bezain laster abiarazteko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, telebistak denbora gehiago behar izan lezake abiarazteko, eta telebistaren funtzionamendu orokorra motel liteke, baimen hori duten aplikazioak beti abian egongo baitira."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Sistema abiarazi bezain laster beren burua abiarazteko baimena ematen die aplikazioei. Baliteke denbora gehiago behar izatea Android TV gailua abiarazteko eta aplikazioek gailua orokorrean mantsoago ibilarazteko baimena izatea, beti abian izango baita."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Sistema berrabiarazi bezain laster abiarazteko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, agian denbora gehiago beharko du telefonoak abiarazteko, eta telefonoaren funtzionamendu orokorra mantso daiteke, baimen hori duten aplikazioak beti abian egongo baitira."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"bidali igorpen erakargarria"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Igorpen iraunkorrak emateko baimena ematen die; horiek igorpena amaitu ondoren mantentzen dira. Gehiegi erabiliz gero, tableta motel edo ezegonkor ibiliko da, memoria gehiago erabiliko delako."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Igorpen iraunkorrak egitea baimentzen die aplikazioei. Igorpena eten ondoren ere igortzen jarraitzen duten igorpenak dira igorpen iraunkorrak. Gehiegi erabiliz gero, telebista motel edo ezegonkor ibiliko da, memoria gehiago erabiliko delako."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Igorpen iraunkorrak egiteko baimena ematen die aplikazioei. Igorpena amaitu ondoren ere igortzen jarraitzen dute igorpen iraunkorrek. Gehiegi erabiliz gero, Android TV gailua motel edo ezegonkor ibiliko da, memoria gehiago erabiliko delako."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Igorpen iraunkorrak emateko baimena ematen die; horiek igorpena amaitu ondoren mantentzen dira. Gehiegi erabiliz gero, telefonoa motel edo ezegonkor ibiliko da, memoria gehiago erabiliko delako."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"irakurri kontaktuak"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Tabletan gordetako kontaktuei buruzko datuak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei, besteak beste, pertsona zehatzei zer maiztasunekin deitu diezun, mezu elektronikoak bidali dizkiezun edo haiekin harremanetan beste modutara nola jarri zaren. Baimen horrekin, aplikazioek kontaktuen datuak gorde ditzakete, eta aplikazio gaiztoek haiek parteka ditzakete zuk jakin gabe."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Telebistan gordetako kontaktuei buruzko datuak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei, besteak beste, pertsona zehatzei zer maiztasunekin deitu diezun, mezu elektronikoak bidali dizkiezun ala ez, edo haiekin zer beste modutara jarri zaren harremanetan. Baimen horrekin, aplikazioek kontaktuen datuak gorde ditzakete, eta aplikazio gaiztoek partekatu egin ditzakete zuk jakin gabe."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Android TV gailuan gordetako kontaktuei buruzko datuak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei; besteak beste, pertsona zehatzei zer maiztasunekin deitu diezun edo bidali dizkiezun mezu elektronikoak, edo haiekin zer beste modutara jarri zaren harremanetan. Baimen horrekin, aplikazioek kontaktuen datuak gorde ditzakete, eta baliteke aplikazio gaiztoek zuk jakin gabe partekatzea datu horiek."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Telefonoan gordetako kontaktuei buruzko datuak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei, besteak beste, pertsona zehatzei zer maiztasunekin deitu diezun, mezu elektronikoak bidali dizkiezun edo haiekin harremanetan beste modutara nola jarri zaren. Baimen horrekin, aplikazioek kontaktuen datuak gorde ditzakete, eta aplikazio gaiztoek haiek parteka ditzakete zuk jakin gabe."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"aldatu kontaktuak"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Tabletan gordetako kontaktuei buruzko datuak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, besteak beste, kontatu zehatzei zer maiztasunekin deitu diezun, mezu elektronikoak bidali dizkiezun edo haiekin harremanetan beste modutara nola jarri zaren. Baimen horrekin, aplikazioek kontaktuen datuak ezaba ditzakete."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Telebistan gordetako kontaktuei buruzko datuak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, besteak beste, kontaktu zehatzei zer maiztasunekin deitu diezun, mezu elektronikoak bidali dizkiezun ala ez, edo haiekin harremanetan zer beste modutara jarri zaren. Baimen horrekin, kontaktuen datuak ezaba ditzakete aplikazioek."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Android TV gailuan gordetako kontaktuei buruzko datuak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei; besteak beste, kontaktu zehatzei zer maiztasunekin deitu diezun edo bidali dizkiezun mezu elektronikoak, edo haiekin harremanetan zer beste modutara jarri zaren. Baimen horrekin, kontaktuen datuak ezaba ditzakete aplikazioek."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Telefonoan gordetako kontaktuei buruzko datuak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, besteak beste, kontatu zehatzei zer maiztasunekin deitu diezun, mezu elektronikoak bidali dizkiezun edo haiekin harremanetan beste modutara nola jarri zaren. Baimen horrekin, aplikazioek kontaktuen datuak ezaba ditzakete."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"irakurri deien erregistroa"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Aplikazioak deien historia irakur dezake."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"idatzi deien erregistroan"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Tabletaren deien erregistroa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, sarrerako eta irteerako deiei buruzko datuak barne. Aplikazio gaiztoek deien erregistroa ezabatzeko edo aldatzeko erabil dezakete."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Telebistako deien erregistroa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, sarrerako eta irteerako deiei buruzko datuak barne. Aplikazio gaiztoek deien erregistroa ezabatzeko edo aldatzeko erabil dezakete."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Android TV gailuko deien erregistroa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, jasotako eta egindako deiei buruzko datuak barne. Baliteke aplikazio gaiztoek deien erregistroa ezabatzea edo aldatzea."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Telefonoaren deien erregistroa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, sarrerako eta irteerako deiei buruzko datuak barne. Aplikazio gaiztoek deien erregistroa ezabatzeko edo aldatzeko erabil dezakete."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"Atzitu gorputzaren sentsoreak (adibidez, bihotz-maiztasunarenak)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Zure egoera fisikoa kontrolatzen duten sentsoreetako datuak (adibidez, bihotz-maiztasuna) atzitzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"irakurri egutegiko gertaerak eta xehetasunak"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Aplikazioak tabletan gordetako egutegiko gertaerak irakur ditzake eta egutegiko datuak parteka eta gorde ditzake."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Aplikazioak telebistan gordetako egutegiko gertaerak irakur ditzake eta egutegiko datuak parteka eta gorde ditzake."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Aplikazioak Android TV gailuan gordeta dituzun egutegiko gertaerak irakur ditzake, baita egutegiko datuak partekatu eta gorde ere."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Aplikazioak telefonoan gordetako egutegiko gertaerak irakur ditzake eta egutegiko datuak parteka eta gorde ditzake."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"gehitu edo aldatu egutegiko gertaerak eta bidali mezu elektronikoak gonbidatuei jabeek jakin gabe"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Tabletako gertaerak gehitzeko, kentzeko edo aldatzeko aukera du aplikazioak. Gainera, egutegien jabeenak diruditen mezuak bidal ditzake, eta gertaerak alda ditzake jabeei beraiei jakinarazi gabe."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Telebistako gertaerak gehitzeko, kentzeko edo aldatzeko aukera du aplikazioak. Gainera, egutegien jabeenak diruditen mezuak bidal ditzake, eta gertaerak alda ditzake jabeei beraiei jakinarazi gabe."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Android TV gailuan egutegiko gertaerak gehitzeko eta gehitutakoak kentzeko edo aldatzeko aukera dute aplikazioek. Gainera, egutegien jabeenak diruditen mezuak bidal ditzakete, edo gertaerak aldatu jabeei ezer esan gabe."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Telefonoko gertaerak gehitzeko, kentzeko edo aldatzeko aukera du aplikazioak. Gainera, egutegien jabeenak diruditen mezuak bidal ditzake, eta gertaerak alda ditzake jabeei beraiei jakinarazi gabe."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"atzitu kokapen-hornitzaileen komando gehigarriak"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Kokapen-hornitzailearen agindu gehigarriak atzitzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, agian aplikazioek GPSaren edo bestelako kokapenaren iturburuen funtzionamenduan eragina izan dezakete."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Aplikazioak zure kokapen zehatza lor dezake aurreko planoan funtzionatzen duenean bakarrik. Kokapen-zerbitzu horiek aktibatuta eta erabilgarri izan behar dituzu telefonoan, aplikazioak erabil ditzan. Baliteke bateria gehiago erabiltzea."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"Atzitu sarean oinarritutako gutxi gorabeherako kokapena aurreko planoan bakarrik"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Aplikazioa aurreko planoan dagoenean, zure kokapenaren berri izan dezake sareen iturburuak erabilita; adibidez, telefonia mugikorreko dorreak eta Wi-Fi sareak. Kokapen-zerbitzu horiek aktibatuta eta erabilgarri izan behar dituzu tabletan, aplikazioak erabil ditzan."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Aplikazioa aurreko planoan dagoenean, zure kokapenaren berri izan dezake sareen iturburuak erabilita; adibidez, telefonia mugikorreko dorreak eta Wi-Fi sareak. Kokapen-zerbitzu horiek aktibatuta eta erabilgarri izan behar dituzu telebistan, aplikazioak erabil ditzan."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Aurreko planoan daudenean, aplikazioek zure kokapenaren berri izan dezakete sareen iturburuak erabilita; adibidez, telefonia mugikorreko dorreak eta wifi-sareak. Kokapen-zerbitzu horiek aktibatuta eta erabilgarri izan behar dituzu Android TV gailuan, aplikazioek erabil ditzaten."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Aplikazioa aurreko planoan dagoenean, zure kokapenaren berri izan dezake sareen iturburuak erabilita; adibidez, telefonia mugikorreko dorreak eta Wi-Fi sareak. Kokapen-zerbitzu horiek aktibatuta eta erabilgarri izan behar dituzu telefonoan, aplikazioak erabil ditzan."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"Atzitu kokapena atzeko planoan"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Baimen hau ematen bada kokapen zehatz edo gutxi gorabeherakorako sarbideaz gain, atzeko planoan abian den bitartean atzitu ahalko du aplikazioak kokapena."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Aplikazioak ariketa fisikoa hauteman dezake."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"atera argazkiak eta grabatu bideoak"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Aplikazioak edonoiz erabil dezake kamera argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"kontrolatu dardara"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Bibragailua kontrolatzeko aukera ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"deitu zuzenean telefono-zenbakietara"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"irakurri telefono-zenbakiak"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Gailuaren telefono-zenbakiak atzitzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"eragotzi tableta inaktibo ezartzea"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"eragotzi telebista inaktibo geratzea"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Android TV gailua inaktibo ezar dadin eragotzi"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"eragotzi telefonoa inaktibo ezartzea"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Tableta inaktibo ezartzea galaraztea baimentzen die aplikazioei."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Telebista inaktibo ezar dadin eragoztea baimentzen die aplikazioei."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Android TV gailua inaktibo ezartzea eragozteko baimena ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Telefonoa inaktibo ezartzea galaraztea baimentzen die aplikazioei."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmititu infragorriak"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Tabletaren infragorri-igorlea erabiltzeko aukera ematen die aplikazioei."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Telebistaren infragorri-igorlea erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Android TV gailuaren infragorri-igorlea erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Telefonoaren infragorri-igorlea erabiltzeko aukera ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ezarri horma-papera"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Sistemaren horma-papera aldatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Sistemaren horma-paperaren tamainaren doitzeak ezartzea baimentzen die aplikazioei."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ezarri ordu-zona"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Tabletaren ordu-zona aldatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Telebistaren ordu-zona aldatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Android TV gailuaren ordu-zona aldatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Telefonoaren ordu-zona aldatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"bilatu gailuko kontuak"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Tabletak ezagutzen dituen kontuen zerrenda lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Instalatuta dituzun aplikazioek sortutako kontuak har daitezke barnean."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Telebistak ezagutzen dituen kontuen zerrenda lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Instalatuta dituzun aplikazioek sortutako kontuak sar daitezke."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Android TV gailuak ezagutzen dituen kontuen zerrenda lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Kontu horien artean, instalatuta dituzun aplikazioek sortutako kontuak egon litezke."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Telefonoak ezagutzen dituen kontuen zerrenda lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Instalatuta dituzun aplikazioek sortutako kontuak har daitezke barnean."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ikusi sareko konexioak"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Sareko konexioei buruzko informazioa ikusteko baimena ematen die aplikazioei; adibidez, zer sare dauden eta zeintzuk dauden konektatuta."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Wi-Fi sarbide-puntuetara konektatzeko edo haietatik deskonektatzeko baimena ematen die aplikazioei, baita Wi-Fi sareen gailu-konfigurazioari aldaketak egitekoa ere."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"onartu Wi-Fi Multicast harrera"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Wi-Fi sarearen bidez gailu guztiei bidalitako paketeak jasotzeko baimena ematen die aplikazioei multidifusio-helbideak erabilita, ez tableta soilik. Multidifusiokoa ez den moduak baino bateria gehiago erabiltzen du."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Wi-Fi sareko gailu guztiei bidalitako paketeak jasotzeko baimena ematen die aplikazioei multidifusio-helbideak erabilita, ez telebista soilik. Multidifusiokoa ez den moduak baino bateria gehiago erabiltzen du."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Multidifusio-helbideak erabiliz wifi-sare bateko gailu guztiei (ez bakarrik Android TV gailuari) bidalitako paketeak jasotzeko baimena ematen die aplikazioei. Multidifusiokoa ez den moduak baino bateria gehiago erabiltzen du."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Wi-Fi sarearen bidez gailu guztiei bidalitako paketeak jasotzeko baimena ematen die aplikazioei multidifusio-helbideak erabilita, ez telefonoa soilik. Multidifusiokoa ez den moduak baino bateria gehiago erabiltzen du."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"atzitu Bluetooth ezarpenak"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Tokiko Bluetooth tableta konfiguratzea eta urruneko gailuak detektatzea eta haiekin parekatzea baimentzen die aplikazioei."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Tokiko Bluetooth telebista konfiguratzea eta urruneko gailuak hautematea eta haiekin parekatzea baimentzen die aplikazioei."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Android TV gailuan Bluetooth-a konfiguratzeko eta urruneko gailuak hautemateko eta haiekin parekatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Tokiko Bluetooth telefonoa konfiguratzea eta urruneko gailuak detektatzea eta haiekin parekatzea baimentzen die aplikazioei."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX sarera konektatzea eta deskonektatzea"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX gaituta dagoen zehazteko eta konektatutako WiMAX sareei buruzko informazioa ikusteko baimena ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"Aldatu WiMAX egoera"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Tableta WiMAX sareetara konektatzeko edo haietatik deskonektatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Telebista WiMAX sareetara konektatzea edo haietatik deskonektatzea baimentzen die aplikazioei."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Android TV gailua WiMAX sareetara konektatzeko edo haietatik deskonektatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Telefonoa WiMAX sareetara konektatzeko edo haietatik deskonektatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"partekatu Bluetooth gailuekin"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Tabletaren Bluetootharen konfigurazioa ikusteko eta bikotetutako gailuekin konexioak egiteko eta onartzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Telebistaren Bluetooth konexioaren konfigurazioa ikustea eta parekatutako gailuekin konexioak sortzea eta onartzea baimentzen die aplikazioei."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Android TV gailuaren Bluetooth konexioaren konfigurazioa ikusteko eta parekatutako gailuekin konexioak sortzeko eta onartzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Telefonoaren Bluetootharen konfigurazioa ikusteko eta bikotetutako gailuekin konexioak egiteko eta onartzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontrolatu Near Field Communication komunikazioa"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Near Field Communication (NFC) etiketekin, txartelekin eta irakurgailuekin komunikatzea baimentzen die aplikazioei."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrolatu pantaila blokeoaren pasahitzen eta PINen luzera eta onartutako karaktereak."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Gainbegiratu pantaila desblokeatzeko saiakerak"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Kontrolatu pantaila desblokeatzen saiatzean idatzitako pasahitz oker kopurua, eta blokeatu tableta edo ezabatu bere datuak pasahitza gehiegitan oker idazten bada."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Kontrolatu pantaila desblokeatzen saiatzean idatzitako pasahitz oker kopurua, eta blokeatu telebista edo ezabatu haren datuak pasahitza gehiegitan oker idazten bada."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Kontrolatu zenbat aldiz idatzi duzun oker pasahitza pantaila desblokeatzen saiatzean, eta blokeatu Android TV gailua edo ezabatu bertako datu guztiak pasahitza gehiegitan idazten baduzu oker."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Kontrolatu pantaila desblokeatzen saiatzean idatzitako pasahitz oker kopurua, eta blokeatu telefonoa edo ezabatu bere datuak pasahitza gehiegitan oker idazten bada."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Kontrolatu pantaila desblokeatzen saiatzean idatzitako pasahitz oker kopurua, eta blokeatu tableta edo ezabatu erabiltzailearen datuak pasahitza gehiegitan oker idazten bada."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Kontrolatu pantaila desblokeatzen saiatzean idatzitako pasahitz oker kopurua, eta blokeatu telebista edo ezabatu erabiltzailearen datuak pasahitza gehiegitan oker idazten bada."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Kontrolatu zenbat aldiz idatzi duzun oker pasahitza pantaila desblokeatzen saiatzean, eta blokeatu Android TV gailua edo ezabatu erabiltzailearen datuak pasahitza gehiegitan idazten baduzu oker."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Kontrolatu pantaila desblokeatzen saiatzean idatzitako pasahitz oker kopurua, eta blokeatu telefonoa edo ezabatu erabiltzailearen datuak pasahitza gehiegitan oker idazten bada."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Aldatu pantailaren blokeoa"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Aldatu pantailaren blokeoa."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrolatu pantaila nola eta noiz blokeatzen den."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Ezabatu datu guztiak"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Ezabatu tabletaren datuak abisatu gabe, jatorrizko datuak berrezarrita."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Ezabatu telebistaren datuak abisatu gabe, jatorrizko datuak berrezarrita."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Ezabatu Android TV gailuaren datuak abisatu gabe eta berrezarri jatorrizko datuak."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Ezabatu telefonoaren datuak abisatu gabe, jatorrizko datuak berrezarrita."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Ezabatu erabiltzailearen datuak"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Ezabatu erabiltzaileak tabletan dituen datuak abisatu gabe."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Ezabatu erabiltzaileak telebistan dituen datuak abisatu gabe."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Ezabatu erabiltzaileak Android TV gailuan dituen datuak abisatu gabe."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Ezabatu erabiltzaileak telefonoan dituen datuak abisatu gabe."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Ezarri gailuaren proxy orokorra"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Ezarri gailuaren proxy orokorra gidalerroak gaituta dauden bitartean erabiltzeko. Gailuaren jabeak soilik ezar dezake proxy orokorra."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko saiakera muga gainditu da"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Ez dago SIM txartelik"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Ez dago SIM txartelik tabletan."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Ez dago SIM txartelik telebistan."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Ez dago SIM txartelik Android TV gailuan."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Ez dago SIM txartelik telefonoan."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Sartu SIM txartela."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM txartela falta da edo ezin da irakurri. Sartu SIM txartel bat."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Pasahitza oker idatzi duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundo barru."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PINa oker idatzi duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundo barru."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz idazten baduzu oker, tableta desblokeatzeko, Google-n saioa hasteko kredentzialak erabiltzea eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundo barru."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz oker marrazten baduzu, Google-n saioa hasteko kredentzialak erabiltzea eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundo barru."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz marraztu duzu oker desblokeatzeko eredua. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz marrazten baduzu oker, Android TV gailua desblokeatzeko, Google-n saioa hasteko kredentzialak erabiltzea eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundo barru."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz idazten baduzu oker, telefonoa desblokeatzeko, Google-n saioa hasteko kredentzialak erabiltzea eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundo barru."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tableta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz desblokeatzen saiatu zara. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz huts egiten baduzu, fabrikako ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira eta datu guztiak galduko dituzu."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Telebista desblokeatzen saiatu zara, baina huts egin duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. Datozen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saiakeretan ere huts egiten baduzu, jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira telebistan eta erabiltzaile-datu guztiak galduko dira."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz saiatu zara Android TV gailua desblokeatzen, baina huts egin duzu. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz huts egiten baduzu, jatorrizko balio lehenetsiak berrezarriko dira Android TV gailuan, eta datu guztiak galduko dituzu."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Telefonoa <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz desblokeatzen saiatu zara. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz huts egiten baduzu, fabrikako ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira eta datu guztiak galduko dituzu."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tableta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz desblokeatzen saiatu zara. Orain, fabrikako ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Telebista desblokeatzen saiatu zara, baina huts egin duzu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz. Jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira telebistan."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz saiatu zara Android TV gailua desblokeatzen, baina huts egin duzu. Jatorrizko balio lehenetsiak berrezarriko dira Android TV gailuan."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Telefonoa <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz desblokeatzen saiatu zara. Orain, fabrikako ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundo barru."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Eredua ahaztu zaizu?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Arakatzailearen bidez bisitatutako URL guztien historia eta arakatzailearen  laster-marka guztiak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei. Oharra: agian baimen hori ez dute aplikatuko hirugarrenen arakatzaileek edo sarea arakatzeko gaitasuna duten bestelako aplikazioek."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"idatzi sareko laster-marka eta historian"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Arakatzailearen historia edo tabletan gordetako laster-markak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak agian arakatzaile-datuak ezabatu edo aldatu ahal izango ditu. Oharra: baimen hori hirugarrenen arakatzaileek edo sarea arakatzeko gaitasuna eskaintzen duten bestelako aplikazioek aplika dezakete."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Arakatzailearen historia edo telebistan gordetako laster-markak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioek arakatzaileko datuak ezabatu edo aldatu ahal izango dituzte agian. Oharra: hirugarrenen arakatzaileek edo sarea arakatzeko gaitasuna duten bestelako aplikazioek erabil dezakete baimen hori."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Android TV gailuan gordetako arakatzailearen historia edo laster-markak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, arakatzaileko datuak ezabatu edo aldatu ahal izango dituzte aplikazioek. Oharra: baliteke hirugarrenen arakatzaileek edo sarea arakatzeko gaitasuna duten bestelako aplikazioek baimen hau ez erabiltzea."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Arakatzailearen historia edo telefonoan gordetako laster-markak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak agian arakatzaile-datuak ezabatu edo aldatu ahal izango ditu. Oharra: baimen hori hirugarrenen arakatzaileek edo sarea arakatzeko gaitasuna eskaintzen duten bestelako aplikazioek aplika dezakete."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ezarri alarmak"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Instalatutako alarma batean alarmak ezartzea baimentzen die aplikazioei. Alarma-aplikazio batzuek agian ez dute eginbide hori inplementatuko."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Wi-Fi sare irekia erabilgarri</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Konektatu Wi‑Fi sare irekira"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Konektatu operadorearen Wi‑Fi sarera"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi‑Fi sarera konektatzen"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi‑Fi sare irekira konektatuta"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Ezin izan da konektatu Wi‑Fi sare irekira"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Idatzi beharrezko PINa:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PINa:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tableta Wi-Fi saretik deskonektatuko da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailura konektatuta dagoen bitartean"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Telebista Wi-Fi saretik deskonektatuko da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailura konektatuta dagoen bitartean"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV gailua wifi-saretik deskonektatuko da aldi batez <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailura konektatuta dagoen bitartean"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefonoa Wi-Fi saretik deskonektatuko da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailura konektatuta dagoen bitartean"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Txertatu karakterea"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS mezuak bidaltzen"</string>
@@ -1356,8 +1359,8 @@
     <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"Konektatutako gailua kargatzen ari da. Sakatu aukera gehiago ikusteko."</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Audio-osagarri analogiko bat hauteman da"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Erantsitako gailua ez da telefono honekin bateragarria. Sakatu informazio gehiago lortzeko."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB arazketa konektatuta"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Sakatu USB arazketa desaktibatzeko"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB bidezko arazketa konektatuta"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Sakatu USB bidezko arazketa desaktibatzeko"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Hautatu USB arazketa desgaitzeko."</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Proba-materialeko modua gaitu da"</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Proba-materialaren modua desgaitzeko, berrezarri jatorrizko datuak."</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Pasahitza oker idatzi duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundo barru."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundo barru."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tableta desblokeatzen saiatu zara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saiakera okerren ondoren, jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira tabletan eta erabiltzaile-datu guztiak galduko dira."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Telebista desblokeatzen saiatu zara, baina huts egin duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. Datozen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saiakeretan ere huts egiten baduzu, jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira telebistan eta erabiltzaile-datu guztiak galduko dira."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz saiatu zara Android TV gailua desblokeatzen, baina huts egin duzu. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz huts egiten baduzu, jatorrizko balio lehenetsiak berrezarriko dira Android TV gailuan, eta datu guztiak galduko dituzu."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Telefonoa desblokeatzen saiatu zara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saiakera okerren ondoren, jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira telefonoan eta erabiltzaile-datu guztiak galduko dira."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tableta desblokeatzen saiatu zara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz. Jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Telebista desblokeatzen saiatu zara, baina huts egin duzu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz. Jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira telebistan."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz saiatu zara Android TV gailua desblokeatzen, baina huts egin duzu. Jatorrizko balio lehenetsiak berrezarriko dira Android TV gailuan."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefonoa desblokeatzen saiatu zara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz. Jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz oker marrazten baduzu, tableta posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundo barru."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz oker marrazten baduzu, telebista posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundo barru."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz marraztu duzu oker desblokeatzeko eredua. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz marrazten baduzu oker, Android TV gailua helbide elektroniko baten bidez desblokeatzea eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundo barru."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz oker marrazten baduzu, telefonoa posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundo barru."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Kendu"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Sakatu zer dagoen blokeatuta ikusteko."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Ezarpenak"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Egonean"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV gailua laster itzaliko da; sakatu botoi bat piztuta mantentzeko."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Gailua laster itzaliko da; sakatu piztuta mantentzeko."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofonoa"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"pantailako beste aplikazioen gainean bistaratzen"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml
index 44428dc56ce51f26d6c26282c15b21f6a73c866d..aea1bd3d9c84f8c155a0e4d22c3e61e654bd11b2 100644
--- a/core/res/res/values-fa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"تعداد <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> برای حذف بیش از حد مجاز شد."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"‏حافظه رایانهٔ لوحی پر است! برخی از فایل‎ها را حذف کنید تا فضا آزاد شود."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"حافظه ساعت پر است. برای آزادسازی فضا، چند فایل را حذف کنید."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"فضای ذخیره‌سازی تلویزیون پر است. برای آزاد کردن فضا، برخی از فایل‌ها را حذف کنید."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"‏فضای ذخیره‌سازی دستگاه Android TV پر است. برخی از فایل‌ها را حذف کنید تا فضا آزاد شود."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"حافظه تلفن پر است. بعضی از فایل‌ها را حذف کنید تا فضا آزاد شود."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">مرجع صدور گواهی نصب شد</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> چاپ کردن را غیرفعال کرده است."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"من"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"گزینه‌های رایانهٔ لوحی"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"گزینه‌های تلویزیون"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"‏گزینه‌های Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"گزینه‌های تلفن"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"حالت ساکت"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"روشن کردن بی سیم"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"در حال راه‌اندازی مجدد…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"درحال خاموش شدن…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"رایانهٔ لوحی شما خاموش می‌شود."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"تلویزیون شما خاموش خواهد شد."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"‏دستگاه Android TV شما خاموش خواهد شد."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ساعت شما خاموش می‌شود."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"گوشی شما خاموش می‌شود."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"‏آیا می‎خواهید تلفن خاموش شود؟"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"اخیر"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"‏برنامه‎های جدید موجود نیست."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"گزینه‌های رایانهٔ لوحی"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"گزینه‌های تلویزیون"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"‏گزینه‌های Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"گزینه‌های تلفن"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"قفل صفحه"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"خاموش کردن"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"به برنامه اجازه می‌دهد پیامک‌ها را ارسال کند. این باعث ایجاد هزینه‌های پیش‌بینی نشده می‌شود. برنامه‌های مخرب ممکن است با ارسال پیام بدون تأیید شما هزینه‌هایی را برای شما ایجاد کنند."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"خواندن پیام‌های نوشتاری شما (پیامک یا فراپیام)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"این برنامه می‌تواند همه پیامک‌های ذخیره‌شده در رایانه لوحی شما را بخواند."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"این برنامه می‌تواند همه پیامک‌های ذخیره‌شده در تلویزیون‌ شما را بخواند."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"‏این برنامه می‌تواند همه پیامک‌های ذخیره‌شده در Android TV شما را بخواند."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"این برنامه می‌تواند همه پیامک‌های ذخیره‌شده در تلفن شما را بخواند."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"‏دریافت پیام‌های نوشتاری (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"‏به برنامه اجازه می‌دهد پیام‌های WAP را دریافت و پردازش کند. این مجوز می‌تواند پیام‌های ارسالی به شما را بدون نمایش آن‌ها به شما حذف یا کنترل کند."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"این برنامه می‌تواند در پس‌زمینه داده مصرف کند. ممکن است مصرف داده افزایش یابد."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"همیشه برنامه اجرا شود"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"به برنامه امکان می‌دهد قسمت‌هایی از خود را در حافظه دائمی کند. این کار حافظه موجود را برای سایر برنامه‌ها محدود کرده و باعث کندی رایانهٔ لوحی می‌شود."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"به برنامه اجازه می‌دهد تا بخش‌هایی از خودش را در حافظه پایدار کند. ممکن است حافظه در دسترس سایر برنامه‌ها را محدود کند که باعث کند شدن تلویزیون می‌شود."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"‏به برنامه امکان می‌دهد بخش‌هایی از خود را در حافظه دائمی کند. این کار می‌تواند حافظه دردسترس برای سایر برنامه‌ها را محدود کند و باعث کُند شدن عملکرد Android TV شود."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"به برنامه امکان می‌دهد قسمت‌هایی از خود را در حافظه دائمی کند. این کار حافظه موجود را برای سایر برنامه‌ها محدود کرده و باعث کندی تلفن می‌شود."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"اجرای سرویس پیش‌زمینه"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"به برنامه اجازه می‌دهد از سرویس‌های پیش‌زمینه استفاده کند."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا داده‎های تنظیم سیستم را تغییر دهد. برنامه‎های مخرب می‎توانند پیکربندی سیستم شما را خراب کنند."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"اجرا شدن در هنگام راه‌اندازی"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"به برنامه اجازه می‌دهد که به محض پایان راه‌اندازی سیستم، راه‌اندازی شود. این ویژگی ممکن است باعث شود راه‌اندازی دستگاه مدت زمان بیشتری طول بکشد و به برنامه اجازه می‌دهد با همیشه درحال اجرا بودنش باعث کاهش سرعت کلی دستگاه شود."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"به برنامه اجازه می‌دهد که به محض پایان راه‌اندازی سیستم، راه‌اندازی شود. این ویژگی ممکن است باعث شود راه‌اندازی دستگاه مدت زمان بیشتری طول بکشد و به برنامه اجازه می‌دهد با همیشه درحال اجرا بودنش باعث کاهش سرعت کلی دستگاه شود."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"‏به برنامه اجازه می‌دهد به‌محض اتمام راه‌اندازی سیستم، خود را راه‌اندازی کند. ممکن است این مجوز باعث شود دستگاه Android TV آهسته‌تر راه‌اندازی شود و به برنامه اجازه می‌دهد با همیشه درحال اجرا بودن، سرعت کلی دستگاه را کاهش دهد."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"به برنامه اجازه می‌دهد که به محض پایان راه‌اندازی سیستم، راه‌اندازی شود. این ویژگی ممکن است باعث شود راه‌اندازی دستگاه مدت زمان بیشتری طول بکشد و به برنامه اجازه می‌دهد با همیشه درحال اجرا بودنش باعث کاهش سرعت کلی دستگاه شود."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ارسال پخش چسبنده"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا پخش‌های ماندگار را که پس از اتمام پخش باقی می‎مانند ارسال کند. استفاده بیش از حد این ویژگی ممکن است باعث مصرف بیش از حد حافظه و در نتیجه کندی یا ناپایداری رایانهٔ لوحی شود."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"به برنامه اجازه می‌دهد تا پخش برنامه‌های دلچسبی را ارسال کند که پس از اتمام پخش باقی می‌ماند. استفاده بیش از حد شاید باعث شود تلویزیون با استفاده بیش از اندازه از حافظه کند یا بی‌ثبات عمل کند."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"‏به برنامه اجازه می‌دهد همه‌فرستی‌های چسبان ارسال کند که پس از اتمام همه‌فرستی باقی می‌مانند. استفاده بیش‌ازحد از این مجوز می‌تواند باعث استفاده خیلی زیاد از حافظه شود که به کندی یا ناپایداری Android TV منجر می‌شود."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا پخش‌های ماندگار را که پس از اتمام پخش باقی می‎مانند ارسال کند. استفاده بیش از حد این ویژگی ممکن است باعث مصرف بیش از حد حافظه و در نتیجه کندی یا ناپایداری تلفن شود."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"خواندن مخاطبین شما"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"به برنامه اجازه می‌دهد داده‌های مربوط به مخاطبین ذخیره شده در رایانهٔ لوحی شما را بخواند از جمله، تعداد دفعات تماس‌هایی که برقرار کرده‌اید، ایمیل‌هایی که ارسال کرده‌اید یا به روش‌های دیگری به افراد خاصی ارتباط برقرار کرده‌اید. این با برنامه‌ها امکان می‌دهد داده‌های مخاطب شما را ذخیره کنند و برنامه‌های مخرب ممکن است داده‌های مخاطب را بدون اطلاع شما به اشتراک بگذارند."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"به برنامه اجازه می‌دهد داده‌های مربوط به مخاطبین ذخیره شده در تلویزیون شما را از جمله تعداد تماس‌‌هایی که برقرار کرده‌اید، ایمیل‌هایی که ارسال کرده‌اید یا ارتباطاتی را که به هر شکل با مخاطبین خاصی برقرار کردید تغییر دهد. این مجوز به برنامه اجازه می‌دهد تا داده‌های مخاطب را ذخیره کند و شاید برنامه‌های مخرب داده‌های مخاطب را بدون اطلاع شما به اشتراک بگذارند."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"‏به برنامه اجازه می‌دهد داده‌های مربوط به مخاطبین ذخیره‌شده در دستگاه Android TV شما را بخواند، ازجمله تعداد دفعاتی که با افراد خاصی تماس گرفته‌اید، برایشان ایمیل ارسال کرده‌اید، یا به روش‌های دیگری با آن‌ها ارتباط برقرار کرده‌اید. این مجوز به برنامه‌ها اجازه می‌دهد داده‌های مخاطب شما را ذخیره کنند، و ممکن است برنامه‌های مخرب بدون اطلاع شما داده‌های مخاطب را هم‌رسانی کنند."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"به برنامه اجازه می‌دهد داده‌های مربوط به مخاطبین ذخیره شده در تلفن شما را بخواند از جمله، تعداد دفعات تماس‌هایی که برقرار کرده‌اید، ایمیل‌هایی که ارسال کرده‌اید یا به روش‌های دیگری با افراد خاصی ارتباط برقرار کرده‌اید. این به برنامه‌ها امکان می‌دهد داده‌های مخاطب شما را ذخیره کنند و برنامه‌های مخرب ممکن است داده‌های مخاطب را بدون اطلاع شما به اشتراک بگذارند."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"تغییر مخاطبین"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"به برنامه اجازه می‌دهد داده‌های مربوط به مخاطبین ذخیره شده در رایانهٔ لوحی شما را از جمله تعداد تماس‌‌هایی که برقرار کرده‌اید، ایمیل‌هایی که ارسال کرده‌اید یا ارتباطاتی را که به هر شکل با مخاطبین خاصی برقرار کردید تغییر دهد. این مجوز به برنامه اجازه می‌دهد داده‌های مخاطب را حذف نماید."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"به برنامه اجازه می‌دهد داده‌های مربوط به مخاطبین ذخیره شده در تلویزیون شما را از جمله تعداد تماس‌‌هایی که برقرار کرده‌اید، ایمیل‌هایی که ارسال کرده‌اید یا ارتباطاتی را که به هر شکل با مخاطبین خاصی برقرار کردید تغییر دهد. این مجوز به برنامه اجازه می‌دهد داده‌های مخاطب را حذف نماید."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"‏به برنامه اجازه می‌دهد داده‌های مربوط به مخاطبین ذخیره‌شده در دستگاه Android TV شما را تغییر دهد، ازجمله تعداد دفعاتی که با مخاطبین خاصی تماس گرفته‌اید، برایشان ایمیل ارسال کرده‌اید، یا به روش‌های دیگری با آن‌ها ارتباط برقرار کرده‌اید. این مجوز به برنامه‌ها اجازه می‌دهد داده‌های مخاطب را حذف کنند."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"به برنامه اجازه می‌دهد داده‌های مربوط به مخاطبین ذخیره شده در تلفن شما را از جمله تعداد تماس‌‌هایی که برقرار کرده‌اید، ایمیل‌هایی که ارسال کرده‌اید یا ارتباطاتی را که به هر شکل با مخاطبین خاصی برقرار کردید تغییر دهد. این مجوز به برنامه اجازه می‌دهد داده‌های مخاطب را حذف نماید."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"خواندن گزارش تماس"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"این برنامه می‌تواند سابقه تماس شما را بخواند."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"نوشتن گزارش تماس"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"‏به برنامه اجازه می‌دهد گزارش‌های تماس رایانهٔ لوحی شما، از جمله داده‌هایی درباره تماس‎های ورودی و خروجی را تغییر دهد. برنامه‌های مخرب ممکن است از این ویژگی برای پاک کردن یا تغییر گزارش تماس شما استفاده کنند."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"‏به برنامه اجازه می‌دهد گزارشات تماس تلویزیون شما، از جمله داده‌هایی درمورد تماس‎های ورودی و خروجی را تغییر دهد. برنامه‌های مخرب شاید از این ویژگی برای پاک کردن یا تغییر گزارش تماس شما استفاده کنند."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"‏به برنامه اجازه می‌دهد گزارش‌های تماس در دستگاه Android TV را تغییر دهد، ازجمله داده‌های مربوط به تماس‎های ورودی و خروجی. برنامه‌های مخرب می‌توانند از این مجوز برای پاک کردن یا تغییر دادن گزارش تماس شما استفاده کنند."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"‏به برنامه اجازه می‌دهد گزارشات تماس تلفنی شما، از جمله داده‌هایی درمورد تماس‎های ورودی و خروجی را تغییر دهد. برنامه‌های مخرب ممکن است از این ویژگی برای پاک کردن یا تغییر گزارش تماس شما استفاده کنند."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"دسترسی به حسگرهای بدن (مانند پایشگرهای ضربان قلب)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"به برنامه امکان می‌دهد به اطلاعات حسگرهایی که بر شرایط فیزیکی شما مانند ضربان قلبتان، نظارت دارند، دسترسی داشته باشد."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"خواندن رویدادها و جزئیات تقویم"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"این برنامه می‌تواند همه رویدادهای تقویم ذخیره‌شده در رایانه لوحی شما را بخواند و داده‌های تقویم شما را به اشتراک بگذارد یا ذخیره کند."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"این برنامه می‌تواند همه رویدادهای تقویم ذخیره‌شده در تلویزیون شما را بخواند و داده‌های تقویم شما را به اشتراک بگذارد یا ذخیره کند."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"‏این برنامه می‌تواند همه رویدادهای تقویم را که در Android TV شما ذخیره‌شده بخواند، و داده‌های تقویم شما را هم‌رسانی یا ذخیره کند."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"این برنامه می‌تواند همه رویدادهای تقویم ذخیره‌شده در تلفن شما را بخواند و داده‌های تقویم شما را به اشتراک بگذارد یا ذخیره کند."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"افزودن یا تغییر رویدادهای تقویم و ارسال ایمیل به مهمانان بدون دخالت مالک"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"این برنامه می‌تواند در رایانه لوحی شما رویدادهای تقویم اضافه کند، آن‌ها را حذف کند یا تغییر دهد. این برنامه می‌تواند پیام‌هایی ارسال کند که گویی از طرف مالکان تقویم هستند یا رویدادها را بدون اطلاع مالکان تغییر دهد."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"این برنامه می‌تواند در تلویزیون شما رویدادهای تقویم اضافه کند، آن‌ها را حذف کند یا تغییر دهد. این برنامه می‌تواند پیام‌هایی ارسال کند که گویی از طرف مالکان تقویم هستند یا رویدادها را بدون اطلاع مالکان تغییر دهد."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"‏این برنامه می‌تواند در دستگاه Android TV، رویداد تقویم اضافه کند، آن‌ها را پاک کند، یا تغییر دهد. این برنامه می‌تواند پیام‌هایی ارسال کند که گویی از طرف مالکان تقویم هستند، یا رویدادها را بدون اطلاع مالکان تغییر دهد."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"این برنامه می‌تواند در تلفن شما رویدادهای تقویم اضافه کند، آن‌ها را حذف کند یا تغییر دهد. این برنامه می‌تواند پیام‌هایی ارسال کند که گویی از طرف مالکان تقویم هستند یا رویدادها را بدون اطلاع مالکان تغییر دهد."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"دسترسی به فرمان‌های بیشتر ارائه دهنده مکان"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"‏به برنامه اجازه می‌دهد به دستورات ارائه‌دهنده مکان تکمیلی دسترسی داشته باشد. این کار ممکن است به برنامه امکان دهد با کارکرد GPS یا منابع دیگر مکان تداخل داشته باشد."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"این برنامه فقط زمانی می‌تواند موقعیت مکانی دقیق شما را دریافت کند که در پیش‌زمینه باشد. برای اینکه برنامه بتواند از خدمات مکان استفاده کند، این خدمات باید در تلفنتان روشن و دردسترس باشد. ممکن است با این کار مصرف باتری افزایش یابد."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"دسترسی به مکان تقریبی (مبتنی بر شبکه) فقط در پیش‌زمینه"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"‏این برنامه می‌تواند براساس منابع شبکه مانند دکل‌های مخابراتی و شبکه‌های Wi-Fi، مکانتان را تشخیص دهد، اما فقط درصورتی‌که برنامه در پیش‌زمینه باشد. این خدمات مکان باید روشن و در رایانه لوحی شما دردسترس باشند تا برنامه بتواند از آن‌ها استفاده کند."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"‏این برنامه می‌تواند براساس منابع شبکه مانند دکل‌های مخابراتی و شبکه‌های Wi-Fi، مکانتان را تشخیص دهد، اما فقط درصورتی‌که برنامه در پیش‌زمینه باشد. این خدمات مکان باید روشن و در تلویزیون شما دردسترس باشند تا برنامه بتواند از آن‌ها استفاده کند."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"‏این برنامه می‌تواند براساس منابع شبکه، مانند دکل‌های مخابراتی و شبکه‌های Wi-Fi، مکانتان را تشخیص دهد، اما فقط درصورتی‌که برنامه در پیش‌زمینه باشد. این خدمات مکان باید در دستگاه Android TV شما روشن و دردسترس باشد تا برنامه بتواند از آن‌ها استفاده کند."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"‏این برنامه می‌تواند براساس منابع شبکه مانند دکل‌های مخابراتی و شبکه‌های Wi-Fi، مکانتان را تشخیص دهد، اما فقط درصورتی‌که برنامه در پیش‌زمینه است. این خدمات مکان باید روشن و در تلفن شما دردسترس باشند تا برنامه بتواند از آن‌ها استفاده کند."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"دسترسی به مکان در پس‌زمینه"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"اگر این مجوز نیز برای دسترسی دقیق یا تقریبی به مکان داده شود، برنامه می‌تواند درحین اجرا در پس‌زمینه به مکان دسترسی پیدا کند."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"این برنامه نمی‌تواند فعالیت فیزیکی‌تان را تشخیص دهد."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"عکسبرداری و فیلمبرداری"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"این برنامه می‌تواند در هرزمانی با استفاده از دوربین عکس و فیلم بگیرد."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"کنترل لرزش"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا لرزاننده را کنترل کند."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"تماس مستقیم با شماره تلفن‌ها"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"خواندن شماره تلفن‌ها"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"به برنامه امکان می‌دهد به شماره تلفن‌های دستگاه دسترسی داشته باشد."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ممانعت از به خواب رفتن رایانهٔ لوحی"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"جلوگیری از به حالت خواب رفتن تلویزیون"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"‏مانع از خوابیدن دستگاه Android TV می‌شود"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ممانعت از به خواب رفتن تلفن"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا از غیرفعال شدن رایانهٔ لوحی جلوگیری کند."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"به برنامه اجازه می‌دهد تا از به حالت خواب رفتن تلویزیون جلوگیری کند."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"‏به برنامه اجازه می‎دهد مانع از به‌خواب رفتن دستگاه Android TV شود."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا از غیرفعال شدن تلفن جلوگیری کند."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ارسال مادون قرمز"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"به برنامه اجازه می‌دهد تا از فرستنده مادون قرمز رایانه لوحی استفاده کند."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"به برنامه اجازه می‌دهد تا از فرستنده مادون‌قرمز تلویزیون استفاده کند."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"‏به برنامه اجازه می‌دهد از فرستنده فروسرخ دستگاه Android TV استفاده کند."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"به برنامه اجازه می‌دهد تا از فرستنده مادون قرمز تلفن استفاده کند."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"تنظیم کاغذدیواری"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا کاغذدیواری سیستم را تنظیم کند."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا نکات اندازه کاغذدیواری سیستم را تنظیم کند."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"تنظیم منطقهٔ زمانی"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا منطقهٔ زمانی رایانهٔ لوحی را تغییر دهد."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"‏به برنامه اجازه می‎دهد منطقه زمانی تلویزیون را تغییر دهد."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"‏به برنامه اجازه می‌دهد منطقه زمانی دستگاه Android TV را تغییر دهد."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا منطقهٔ زمانی تلفن را تغییر دهد."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"یافتن حساب‌ها در دستگاه"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"به برنامه اجازه می‌دهد به فهرست حساب‌های شناخته شده توسط رایانهٔ لوحی دسترسی پیدا کند. این ممکن است حسا‌ب‌های ایجاد شده توسط برنامه‌هایی را که نصب کرده‌اید، شامل شود."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"به برنامه اجازه می‌دهد تا فهرست حساب‌هایی را دریافت کند که تلویزیون می‌شناسد. شاید شامل حساب‌هایی باشد که توسط برنامه‌هایی که نصب کرده‌اید، ایجاد شده باشد."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"‏به برنامه اجازه می‌دهد فهرستی از حساب‌هایی را که دستگاه Android TV شما می‌شناسد، دریافت کند. می‌تواند شامل حساب‌هایی شود که توسط برنامه‌هایی که نصب کرده‌اید، ایجاد شده است."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"به برنامه اجازه می‌دهد به فهرست حساب‌های شناخته شده توسط تلفن دسترسی پیدا کند. این ممکن است حسا‌ب‌های ایجاد شده توسط برنامه‌هایی را که نصب کرده‌اید، شامل شود."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"مشاهدهٔ اتصالات شبکه"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"به برنامه امکان می‌دهد اطلاعات مربوط به اتصالات شبکه مانند شبکه‌های موجود و متصل را مشاهده کند."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا به نقاط دسترسی Wi-Fi وصل شود و ارتباط خود را با آن‌ها قطع کند و تغییراتی را در پیکربندی دستگاه برای شبکه‎های Wi-Fi ایجاد کند."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"‏دریافت چندگانه Wi-Fi را مجاز می‌کند"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"‏به برنامه اجازه می‌دهد به دریافت بسته‌های ارسالی به همه دستگاه‌های موجود در شبکه Wi-Fi با استفاده از آدرس‌های پخش چندگانه و نه فقط به رایانهٔ لوحی شما بپردازند. این از توان مصرف بیشتری نسبت به حالت پخش غیرچندگانه استفاده می‌کند."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"‏به برنامه اجازه می‌دهد تا بسته‌هایی را دریافت کند که در شبکه Wi-Fi با استفاده از آدرس‌های چندبخشی نه تنها به تلویزیون شما، بلکه به همه دستگاهها ارسال می‌شود. این حالت نسبت به حالت غیر چندبخشی از انرژی بیشتری استفاده می‌کند."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"‏به برنامه اجازه می‌دهد با استفاده از نشانی‌های ارسال محتوای چندگانه، بسته‌های ارسالی به همه دستگاه‌های موجود در یک شبکه Wi-Fi ( و نه فقط دستگاه Android TV شما) را دریافت کند. این کار نسبت به حالت ارسال محتوای تکی (غیرچندگانه)، نیروی بیشتری مصرف می‌کند."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"‏به برنامه اجازه می‌دهد به دریافت بسته‌های ارسالی به همه دستگاه‌های موجود در شبکه Wi-Fi با استفاده از آدرس‌های پخش چندگانه و نه فقط به تلفن شما بپردازند. این از توان مصرف بیشتری نسبت به حالت پخش غیرچندگانه استفاده می‌کند."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"دسترسی به تنظیمات بلوتوث"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا رایانهٔ لوحی بلوتوث محلی را پیکربندی کرده، دستگاه‌های راه دور را شناسایی کرده و با آن‌ها مرتبط‌سازی شود."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"به برنامه اجازه می‌دهد تا تلویزیون بلوتوث محلی را پیکربندی کند و دستگاه‌های ازراه‌دور را شناسایی کند و با آنها مرتبط شود."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"‏به برنامه اجازه می‌دهد بلوتوث را در دستگاه Android TV شما پیکربندی کند، و دستگاه‌های راه‌دور را شناسایی کند و با آن‌ها مرتبط شود."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا تلفن بلوتوث محلی را پیکربندی کند و دستگاه‌های راه دور را پیدا کند و با آن‌ها مرتبط‌سازی شود."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"‏اتصال و قطع اتصال از WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"به برنامه امکان می‌دهد فعال بودن وایمکس و اطلاعات مربوط به هر یک از شبکه‌های وایمکس متصل را مشخص کند."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"‏تغییر وضعیت WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"به برنامه امکان می‌دهد رایانهٔ لوحی را به شبکه‌های وایمکس متصل کرده یا اتصال آن را از این شبکه‌ها قطع کند."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"‏به برنامه اجازه می‌دهد تا تلویزیون را به شبکه‌های WiMAX وصل یا ارتباط آن را با این شبکه‌ها قطع کند."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"‏به برنامه اجازه می‌دهد دستگاه Android TV را به شبکه‌های WiMAX متصل کند یا اتصال آن را قطع کند."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"‏به برنامه امکان می‎دهد تا تلفن را به شبکه‌های وایمکس متصل کرده یا اتصال آنرا از این شبکه‌ها قطع کند."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"مرتبط‌سازی با دستگاه‌های بلوتوث"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا پیکربندی بلوتوث در رایانهٔ لوحی را مشاهده کند و اتصال با دستگاه‌های مرتبط را برقرار کرده و بپذیرد."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"به برنامه اجازه می‌دهد تا پیکربندی بلوتوث را در تلویزیون مشاهده کند و اتصالات را با دستگاه‌های مرتبط‌شده ایجاد کند و بپذیرد."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"‏به برنامه اجازه می‌دهد پیکربندی بلوتوث را در دستگاه Android TV شما ببیند، و اتصالات با دستگاه‌های مرتبط‌شده را بپذیرد یا این اتصالات را برقرار کند."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا پیکربندی بلوتوث در تلفن را مشاهده کند، و اتصالات دستگاه‌های مرتبط را برقرار کرده و بپذیرد."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"کنترل ارتباط راه نزدیک"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا با تگ‌های «ارتباط میدان نزدیک» (NFC)، کارت‌ها و فایل‌خوان ارتباط برقرار کند."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"کنترل طول و نوع نویسه‌هایی که در گذرواژه و پین قفل صفحه مجاز است."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"پایش تلاش‌های باز کردن قفل صفحه"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"‏تعداد گذرواژه‎های نادرست تایپ شده را هنگام بازکردن قفل صفحه کنترل می‌کند، و اگر دفعات زیادی گذرواژه نادرست وارد شود رایانهٔ لوحی را قفل می‌کند و همه داده‎های رایانهٔ لوحی را پاک می‌کند."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"بر تعداد گذرواژه‌های نادرست تایپ‌شده در زمان باز کردن قفل صفحه نظارت کنید و اگر تعدا زیادی گذرواژه‌های اشتباه تایپ شده است، تلویزیون را قفل کنید یا همه داده‌های تلویزیون را پاک کنید."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"‏بر تعداد گذرواژه‎های نادرستی که هنگام بازکردن قفل صفحه تایپ می‌شود، نظارت می‌کند، و اگر گذرواژه‌های نادرست دفعات زیادی تایپ شوند، Android TV را قفل می‌کند یا همه داده‎های آن را پاک می‌کند."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"‏تعداد گذرواژه‎های نادرست تایپ‌شده را هنگام بازکردن قفل صفحه کنترل می‎کند و اگر چندین بار گذرواژه‌های نادرست وارد شود، تلفن را قفل می‌کند یا همه داده‎های تلفن را پاک می‌کند."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"بر تعداد گذرواژه‌های نادرستی که هنگام باز کردن قفل صفحه تایپ شده، نظارت می‌کند، و اگر تعداد گذرواژه‌های تایپ شده نادرست بیش از حد بود، رایانه لوحی را قفل می‌کند یا کلیه داده‌های کاربر را پاک می‌کند."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"بر تعداد گذرواژه‌های نادرستی که هنگام باز کردن قفل صفحه تایپ شده، نظارت می‌کند، و اگر تعداد گذرواژه‌های تایپ شده نادرست بیش از حد بود، تلویزیون را قفل می‌کند یا کلیه داده‌های کاربر را پاک می‌کند."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"‏بر تعداد گذرواژه‌های نادرستی که هنگام باز کردن قفل صفحه تایپ می‌شود، نظارت می‌کند، و اگر گذرواژه‌های نادرست دفعات زیادی تایپ شوند، دستگاه Android TV را قفل یا همه داده‌های کاربر را پاک می‌کند."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"بر تعداد گذرواژه‌های نادرستی که هنگام باز کردن قفل صفحه تایپ شده، نظارت می‌کند، و اگر تعداد گذرواژه‌های تایپ شده نادرست بیش از حد بود، تلفن را قفل می‌کند یا کلیه داده‌های کاربر را پاک می‌کند."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"تغییر قفل صفحه"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"قفل صفحه را تغییر می‌دهد."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"نحوه و زمان قفل شدن صفحه را کنترل می‌کند."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"پاک کردن تمام داده‌ها"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"با انجام بازنشانی داده‌های کارخانه، داده‌های رایانهٔ لوحی بدون هشدار پاک می‌شود."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"داده‌های تلویزیون را بدون هشدار با انجام بازنشانی داده‌های کارخانه پاک کنید."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"‏داده‌های دستگاه Android TV شما، بدون نشان داده شدن هشدار و با انجام بازنشانی داده‌های کارخانه، پاک می‌شود."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"با انجام بازنشانی داده‌های کارخانه، داده‌های تلفن بدون هشدار پاک می‌شود."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"پاک کردن داده‌های کاربر"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"داده‌های این کاربر را در این رایانه لوحی بدون هشدار پاک می‌کند."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"داده‌های این کاربر را در این تلویزیون بدون هشدار پاک می‌کند."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"‏بدون نشان داده شدن هشدار، داده‌های این کاربر در این دستگاه Android TV پاک می‌شود."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"داده‌های این کاربر را در این تلفن بدون هشدار پاک می‌کند."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"تنظیم پروکسی جهانی دستگاه"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"پروکسی کلی دستگاه را برای استفاده هنگام فعال بودن این خط‌مشی تنظیم می‌کند. تنها مالک دستگاه می‌تواند پروکسی کلی را تنظیم کند."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"دفعات تلاش برای «بازگشایی با چهره» از حداکثر مجاز بیشتر شد"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"سیم کارت موجود نیست"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"سیم کارت درون رایانهٔ لوحی نیست."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"سیم‌کارتی در تلویزیون وجود ندارد."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"‏هیچ سیم‌کارتی در دستگاه Android TV شما قرار داده نشده است."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"سیم کارت درون تلفن نیست."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"سیم کارت را وارد کنید."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"سیم کارت موجود نیست یا قابل خواندن نیست. یک سیم کارت وارد کنید."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"گذرواژهٔ خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کرده‌اید. \n\nپس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"‏پین را<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>  بار اشتباه تایپ کرده‎اید. \n\nپس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"‏شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‎اید. بعد از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که برای بازگشایی قفل رایانهٔ لوحی خود به Google وارد شوید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"‏الگوی بازگشایی را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> دفعه به صورت نادرست رسم کرده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، از شما خواسته خواهد شد تا با استفاده از ورود به سیستم Google، قفل تلویزیون‌تان را باز کنید.\n\n پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه، دوباره امتحان کنید."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"‏<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار الگوی بازگشایی‌تان را اشتباه کشیده‌اید. اگر <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر داشته باشید،‌ از شما خواسته می‌شود با اطلاعات ورود به سیستم Google خود، قفل دستگاه Android TV را باز کنید.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دیگر دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"‏الگوی قفل‌گشایی را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر از شما خواسته می‎شود که برای بازگشایی قفل گوشی خود به برنامه Google وارد شوید.\n\n پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل رایانهٔ لوحی کرده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، رایانهٔ لوحی به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود و تمام داده‌های کاربر از دست خواهد رفت."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> دفعه به صورت نادرست سعی کرده‌اید قفل تلویزیون را باز کنید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، تلویزیون به تنظیمات پیش‌فرض کارخانه بازنشانی خواهد شد و اطلاعات کاربر از دست خواهد رفت."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"‏<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل Android TV خود داشته‌اید. اگر <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر داشته باشید، دستگاه Android TV شما به تنظیمات پیش‌فرض کارخانه بازنشانی خواهد شد و همه داده‌های کاربر ازدست خواهد رفت."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل تلفن کرده‌اید. پس از<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، تلفن به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود و تمام داده‌های کاربر از دست خواهد رفت."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"شما به اشتباه اقدام به باز کردن قفل <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> رایانهٔ لوحی کرده‌اید. رایانهٔ لوحی در حال حاضر به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> دفعه به صورت نادرست سعی کرده‌اید قفل تلویزیون را باز کنید. اکنون تلویزیون به تنظیمات پیش‌فرض کارخانه بازنشانی خواهد شد."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"‏<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل Android TV خود داشته‌اید. اکنون دستگاه Android TV شما به تنظیمات پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"به‌اشتباه <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل تلفن کرده‌اید. این تلفن دیگر به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"پس از <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"الگو را فراموش کرده‌اید؟"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"به برنامه اجازه می‌دهد سابقه نشانی‌های وب را که مرورگر بازدید کرده است و همه نشانک‌های مرورگر را بخواند. توجه: این مجوز توسط مرورگرهای شخص ثالث یا سایر برنامه‌های دارای قابلیت مرور وب قابل اجرا نیست."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"نوشتن نشانک‌های وب و سابقه"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"به برنامه اجازه می‌دهد سابقه مرورگر یا نشانک‌های ذخیره‌شده در رایانهٔ لوحی شما را تغییر دهد. این ممکن است به برنامه اجازه دهد داده‌های مرورگر را حذف کند یا تغییر دهد. توجه: این مجوز ممکن است توسط مرورگرهای شخص ثالث یا سایر برنامه‌های دارای قابلیت مرور وب قابل اجرا نباشد."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"به برنامه اجازه می‌دهد تا سابقه یا نشانک‌های ذخیره شده مرورگر در تلویزیون شما را تغییر دهد. شاید به برنامه اجازه دهد تا داده‌های «مرورگر» را پاک کند یا تغییر دهد. توجه: این مجوز شاید توسط مرورگرهای شخص ثالث یا سایر برنامه‌ها با قابلیت‌های مرور وب اجرا شود."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"‏به برنامه اجازه می‎دهد سابقه مرورگر یا نشانک‎های ذخیره‌شده در دستگاه Android TV را تغییر دهد. ممکن است به برنامه اجازه دهد داده‌های مرورگر را پاک کند یا تغییر دهد. توجه: ممکن است این مجوز توسط مرورگرهای شخص ثالث یا سایر برنامه‌های دارای قابلیت مرور وب اجرا نشود."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"به برنامه اجازه می‌دهد سابقه مرورگر یا نشانک‌های ذخیره‌شده در تلفن شما را تغییر دهد. این ممکن است به برنامه اجازه دهد داده‌های مرورگر را حذف کند یا تغییر دهد. توجه: این مجوز ممکن است توسط مرورگرهای شخص ثالث یا سایر برنامه‌های دارای قابلیت مرور وب قابل اجرا نباشد."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"تنظیم زنگ"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا زنگی را در برنامه ساعت زنگدار نصب‌شده تنظیم کند. برخی از برنامه‎های ساعت زنگدار نمی‌‎توانند این ویژگی را اعمال کنند."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">‏شبکه‌ Wi-Fi باز در دسترس</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"‏اتصال به شبکه Wi‑Fi باز"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"‏اتصال به شبکه Wi-Fi شرکت مخابراتی"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"‏درحال اتصال به شبکه Wi‑Fi..."</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"‏به شبکه Wi‑Fi متصل شد"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"‏به شبکه Wi-Fi متصل نشد"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"پین لازم را تایپ کنید:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"پین:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"‏در حین اتصال به <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ارتباط این رایانه لوحی با Wi-Fi موقتاً قطع خواهد شد."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"‏در حالی که تلویزیون به <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> متصل است، ارتباط آن به صورت موقت از Wi-Fi قطع خواهد شد."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"‏وقتی دستگاه Android TV به <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> متصل است، اتصال آن به Wi-Fi موقتاً قطع می‌شود"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"‏این گوشی به‌طور موقت از Wi-Fi قطع خواهد شد، در حالی که به <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> وصل است"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"درج نویسه"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"درحال ارسال پیامک‌ها"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"گذرواژه خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کردید. \n\nپس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیدید. \n\nلطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل رایانه لوحی کرده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، رایانهٔ لوحی به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود و تمام داده‌های کاربر از دست خواهد رفت."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> دفعه به صورت نادرست سعی کرده‌اید قفل تلویزیون را باز کنید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، تلویزیون به تنظیمات پیش‌فرض کارخانه بازنشانی خواهد شد و اطلاعات کاربر از دست خواهد رفت."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"‏<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل Android TV خود داشته‌اید. اگر <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر داشته باشید، دستگاه Android TV شما به تنظیمات پیش‌فرض کارخانه بازنشانی خواهد شد و همه داده‌های کاربر ازدست خواهد رفت."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل تلفن کرده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، تلفن به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود و تمام داده‌های کاربر از دست خواهد رفت."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل رایانه لوحی کرده‌اید. رایانه لوحی اکنون به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> دفعه به صورت نادرست سعی کرده‌اید قفل تلویزیون را باز کنید. اکنون تلویزیون به تنظیمات پیش‌فرض کارخانه بازنشانی خواهد شد."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"‏<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل Android TV خود داشته‌اید. اکنون دستگاه Android TV شما به تنظیمات پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل تلفن کرده‌اید. این تلفن اکنون به پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌شود."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"‏شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‎اید. بعد از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل رایانه لوحی خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"الگوی بازگشایی‌تان را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> دفعه به صورت نادرست رسم کرده‌اید. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> پس از \n تلاش ناموفق دیگر، از شما خواسته می‌شود تا با استفاده از یک حساب ایمیل، قفل تلویزیون‌تان را باز کنید.\n پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"‏<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار الگوی بازگشایی‌تان را اشتباه کشیده‌اید. اگر <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر داشته باشید، از شما خواسته می‌شود بااستفاده از حساب ایمیل خود، قفل دستگاه Android TV را باز کنید.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دیگر دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"‏شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل تلفن خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"حذف"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"برای بررسی موارد مسدودشده ضربه بزنید."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"سیستم"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"تنظیمات"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"آماده‌به‌کار"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"‏دستگاه Android TV به‌زودی خاموش می‌شود، برای روشن نگه‌داشتن آن، دکمه‌ای را فشار دهید."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"دستگاه به‌زودی خاموش می‌شود، برای روشن نگه‌داشتن آن فشار دهید."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"دوربین"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"میکروفون"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"نمایش روی برنامه‌های دیگر در صفحه‌نمایش"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml
index ccc9d334bc0814a02ff4911fde7e66848824bddb..3881be7e293a25f5d324970126338ef773c173cd 100644
--- a/core/res/res/values-fi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Poistopyyntö sisälsi liian paljon sisältöä (<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tablet-laitteen tallennustila on täynnä. Vapauta tilaa poistamalla tiedostoja."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Kellon tallennustila on täynnä. Vapauta tilaa poistamalla tiedostoja."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Television tallennustila on täynnä. Vapauta tilaa poistamalla tiedostoja."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV ‑laitteen laitetallennustila on täynnä. Vapauta tilaa poistamalla tiedostoja."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Puhelimen tallennustila on täynnä. Vapauta tilaa poistamalla tiedostoja."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Varmenteen myöntäjiä on asennettu.</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> on poistanut tulostuksen käytöstä."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Minä"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tablet-laitteen asetukset"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Televisioasetukset"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV ‑vaihtoehdot"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Puhelimen asetukset"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Äänetön tila"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Ota langaton yhteys käyttöön"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Käynnistetään uudelleen…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Suljetaan..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet-laitteesi sammutetaan."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Televisio sammutetaan."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV ‑laite sammuu."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Kello sammutetaan."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Puhelin suljetaan."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Haluatko sammuttaa?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Viimeisimmät"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Ei viimeaikaisia sovelluksia"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tablet-laitteen asetukset"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Televisioasetukset"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV ‑vaihtoehdot"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Puhelimen asetukset"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Näytön lukitus"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Katkaise virta"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Antaa sovelluksen lähettää tekstiviestejä. Tästä voi aiheutua odottamattomia kuluja. Haitalliset sovellukset voivat aiheuttaa kuluja lähettämällä viestejä ilman lupaasi."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"lue tekstiviestejä (teksti tai multimedia)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Tämä sovellus voi lukea kaikkia tabletillesi tallennettuja tekstiviestejä."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Tämä sovellus voi lukea kaikkia TV:llesi tallennettuja tekstiviestejä."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Tämä sovellus voi lukea kaikki Android TV ‑laitteeseen tallennetut tekstiviestit."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Tämä sovellus voi lukea kaikkia puhelimellesi tallennettuja tekstiviestejä."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"vastaanota tekstiviestejä (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Antaa sovelluksen vastaanottaa ja käsitellä WAP-viestejä. Sovellus voi valvoa tai poistaa laitteeseesi lähetettyjä viestejä näyttämättä niitä sinulle."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Tämä sovellus voi käyttää dataa taustalla. Tämä saattaa lisätä datankulutusta."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"sovelluksen asettaminen aina käynnissä olevaksi"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Antaa sovelluksen lisätä omia osiaan muistiin pysyvästi. Tämä voi rajoittaa muiden sovellusten käytettävissä olevaa muistia ja hidastaa tablet-laitteen toimintaa."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Antaa sovelluksen lisätä omia osiaan pysyvästi muistiin. Tämä voi rajoittaa muiden sovellusten käytettävissä olevaa muistia ja hidastaa television toimintaa."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Antaa sovelluksen lisätä omia osiaan muistiin pysyvästi. Tämä voi rajoittaa muiden sovellusten käytettävissä olevaa muistia ja hidastaa Android TV ‑laitteen toimintaa."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Antaa sovelluksen lisätä omia osiaan muistiin pysyvästi. Tämä voi rajoittaa muiden sovellusten käytettävissä olevaa muistia ja hidastaa puhelimen toimintaa."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"suorita etualan palvelu"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Sallii sovelluksen käyttää etualan palveluja"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Antaa sovelluksen muokata järjestelmän asetustietoja. Haitalliset sovellukset voivat vahingoittaa järjestelmän määritystä."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"suorita laitteen käynnistyessä"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Antaa sovelluksen käynnistyä heti, kun laite on käynnistynyt. Tämä voi pidentää tablet-laitteen käynnistysaikaa ja hidastaa sen yleistä käyttöä sovelluksen ollessa aina käynnissä."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Antaa sovelluksen käynnistyä heti, kun laite on käynnistynyt. Tämä voi pidentää television käynnistysaikaa ja hidastaa television yleistä käyttöä sovelluksen ollessa aina käynnissä."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Antaa sovelluksen käynnistyä heti, kun laite on käynnistynyt. Tämä voi pidentää Android TV ‑laitteen käynnistysaikaa ja hidastaa sen yleistä käyttöä sovelluksen ollessa aina käynnissä."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Antaa sovelluksen käynnistyä heti, kun laite on käynnistynyt. Tämä voi pidentää puhelimen käynnistysaikaa ja hidastaa puhelimen yleistä käyttöä sovelluksen ollessa aina käynnissä."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"lähetä tärkeä lähetys"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Antaa sovelluksen lähettää pysyviä lähetyksiä, jotka säilyvät lähetyksen päätyttyä. Liiallinen käyttö voi tehdä tablet-laitteesta hitaan tai epävakaan kasvattamalla sen muistinkäyttöä liikaa."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Antaa sovelluksen lähettää lähetyksiä, jotka jäävät voimaan lähetyksen päätyttyä. Ominaisuuden liiallinen käyttö voi saada television toimimaan hitaammin tai epävakaammin liiallisen muistinkäytön myötä."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Antaa sovelluksen lähettää pysyviä lähetyksiä, jotka säilyvät lähetyksen päätyttyä. Liiallinen käyttö voi tehdä Android TV ‑laitteesta hitaan tai epävakaan lisäämällä sen muistinkäyttöä liikaa."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Antaa sovelluksen lähettää pysyviä lähetyksiä, jotka säilyvät lähetyksen päätyttyä. Liiallinen käyttö voi tehdä puhelimesta hitaan tai epävakaan kasvattamalla sen muistinkäyttöä liikaa."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lue yhteystietoja"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Antaa sovelluksen lukea tablet-laitteeseesi tallennettuja kontaktitietoja sekä tarkastella, kuinka usein olet soittanut, lähettänyt sähköpostia tai muuten viestinyt tiettyjen kontaktien kanssa. Tämän luvan saaneet sovellukset voivat tallentaa kontaktitietoja. Haitalliset sovellukset voivat jakaa kontaktitietoja ilman lupaasi."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Antaa sovelluksen lukea televisioosi tallennettuja kontaktitietoja sekä tarkastella sitä, kuinka usein olet soitellut, lähettänyt sähköpostia tai muuten viestinyt tiettyjen kontaktien kanssa. Tämän luvan saaneet sovellukset voivat tallentaa kontaktitietoja. Haitalliset sovellukset voivat jakaa kontaktitietoja ilman lupaasi."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Antaa sovelluksen lukea Android TV ‑laitteeseen tallennettuja kontaktitietoja sekä nähdä, kuinka usein olet soitellut, lähettänyt sähköpostia tai muuten viestinyt tiettyjen kontaktien kanssa. Tämän luvan saaneet sovellukset voivat tallentaa kontaktitietoja. Haitalliset sovellukset voivat jakaa kontaktitietoja ilman lupaasi."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Antaa sovelluksen lukea puhelimeesi tallennettuja kontaktitietoja sekä tarkastella, kuinka usein olet soittanut, lähettänyt sähköpostia tai muuten viestinyt tiettyjen kontaktien kanssa. Tämän luvan saaneet sovellukset voivat tallentaa kontaktitietoja. Haitalliset sovellukset voivat jakaa kontaktitietoja ilman lupaasi."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"muokkaa yhteystietoja"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Antaa sovelluksen muokata tablet-laitteeseesi tallennettuja kontaktitietoja sekä tarkastella, kuinka usein olet soittanut, lähettänyt sähköpostia tai muuten viestinyt tiettyjen kontaktien kanssa. Tämän luvan saaneet sovellukset voivat poistaa kontaktitietoja."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Antaa sovelluksen muokata televisioosi tallennettuja kontaktitietoja sekä tarkastella sitä, kuinka usein olet soitellut, lähettänyt sähköpostia tai muuten viestinyt tiettyjen kontaktien kanssa. Tämän luvan saaneet sovellukset voivat poistaa kontaktitietoja."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Antaa sovelluksen muokata Android TV ‑laitteeseen tallennettujen kontaktiesi dataa sekä nähdä, kuinka usein olet soitellut, lähettänyt sähköpostia tai muuten viestinyt tiettyjen kontaktien kanssa. Tämän luvan saaneet sovellukset voivat poistaa kontaktitietoja."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Antaa sovelluksen muokata puhelimeesi tallennettuja kontaktitietoja sekä tarkastella, kuinka usein olet soittanut, lähettänyt sähköpostia tai muuten viestinyt tiettyjen kontaktien kanssa. Tämän luvan saaneet sovellukset voivat poistaa kontaktitietoja."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"lue puhelulokia"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Tämä sovellus voi lukea puheluhistoriaasi."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"kirjoita puhelulokiin"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Antaa sovelluksen muokata tablet-laitteesi puhelulokia, kuten tietoja vastatuista ja soitetuista puheluista. Haitalliset sovellukset voivat poistaa puhelulokisi tai muokata sitä."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Antaa sovelluksen muokata television puhelulokia, kuten tietoja vastatuista ja soitetuista puheluista. Haitalliset sovellukset voivat poistaa puhelulokisi tai muokata sitä."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Antaa sovelluksen muokata Android TV ‑laitteen puhelulokia, kuten tietoja vastatuista ja soitetuista puheluista. Haitalliset sovellukset voivat tyhjentää puhelulokisi tai muokata sitä."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Antaa sovelluksen muokata puhelimesi puhelulokia, kuten tietoja vastatuista ja soitetuista puheluista. Haitalliset sovellukset voivat poistaa puhelulokisi tai muokata sitä."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"käyttää kehon antureita (kuten sykemittareita)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Antaa sovelluksen käyttää kehosi tilaa seuraavien anturien tietoja, esimerkiksi sykettä."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Lue kalenterin tapahtumia ja tietoja"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Tämä sovellus voi lukea kaikkia tabletille tallennettuja kalenteritapahtumia sekä jakaa tai tallentaa kalenteritietoja."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Tämä sovellus voi lukea kaikkia TV:lle tallennettuja kalenteritapahtumia sekä jakaa tai tallentaa kalenteritietoja."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Tämä sovellus voi lukea kaikkia Android TV ‑laitteeseen tallennettuja kalenteritapahtumia sekä jakaa tai tallentaa kalenteritietoja."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Tämä sovellus voi lukea kaikkia puhelimelle tallennettuja kalenteritapahtumia sekä jakaa tai tallentaa kalenteritietoja."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"lisää tai muokkaa kalenteritapahtumia ja lähetä sähköpostia vieraille ilman omistajien lupaa"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Tämä sovellus voi lisätä, poistaa tai muuttaa tabletin kalenteritapahtumia. Sovellus voi lähettää viestejä, jotka näyttävät tulevan kalenterin omistajilta, tai muuttaa kalenteritapahtumia ilmoittamatta omistajille."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Tämä sovellus voi lisätä, poistaa tai muuttaa TV:n kalenteritapahtumia. Sovellus voi lähettää viestejä, jotka näyttävät tulevan kalenterin omistajilta, tai muuttaa kalenteritapahtumia ilmoittamatta omistajille."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Tämä sovellus voi lisätä, poistaa tai muuttaa Android TV ‑laitteen kalenteritapahtumia. Sovellus voi lähettää viestejä, jotka näyttävät tulevan kalenterin omistajilta, tai muuttaa kalenteritapahtumia ilmoittamatta omistajille."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Tämä sovellus voi lisätä, poistaa tai muuttaa puhelimen kalenteritapahtumia. Sovellus voi lähettää viestejä, jotka näyttävät tulevan kalenterin omistajilta, tai muuttaa kalenteritapahtumia ilmoittamatta omistajille."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"käytä lisää sijainnintarjoajakomentoja"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Antaa sovelluksen käyttää ylimääräisiä sijaintipalvelukomentoja. Sovellus saattaa tällöin häiritä GPS:n tai muiden sijaintilähteiden toimintaa."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Tämä sovellus saa tarkat sijaintitietosi käyttöönsä vain etualalla. Näiden sijaintipalveluiden tulee olla käytössä ja käytettävissä puhelimellasi, jotta sovellus voi käyttää niitä. Tämä voi lisätä akun kulutusta."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"käyttää karkeaa verkkoon perustuvaa sijaintia vain etualalla"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Tämä sovellus voi määrittää sijaintisi matkapuhelinverkon tukiasemien, Wi-Fi-verkkojen ja muiden verkkolähteiden perusteella vain jos sovellus on etualalla. Näiden sijaintipalveluiden tulee olla päällä ja käytettävissä tabletilla, jotta sovellus voi käyttää niitä."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Tämä sovellus voi määrittää sijaintisi matkapuhelinverkon tukiasemien, Wi-Fi-verkkojen ja muiden verkkolähteiden perusteella vain jos sovellus on etualalla. Näiden sijaintipalveluiden tulee olla päällä ja käytettävissä televisiossa, jotta sovellus voi käyttää niitä."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Tämä sovellus voi määrittää sijaintisi matkapuhelinverkon tukiasemien, Wi-Fi-verkkojen ja muiden verkkolähteiden perusteella vain jos sovellus on etualalla. Näiden sijaintipalveluiden tulee olla päällä ja käytettävissä Android TV ‑laitteessa, jotta sovellus voi käyttää niitä."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Tämä sovellus voi määrittää sijaintisi matkapuhelinverkon tukiasemien, Wi-Fi-verkkojen ja muiden verkkolähteiden perusteella vain jos sovellus on etualalla. Näiden sijaintipalveluiden tulee olla päällä ja käytettävissä puhelimessa, jotta sovellus voi käyttää niitä."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"käytä sijaintia taustalla"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Jos tämä myönnetään karkean tai tarkan sijainnin käyttöoikeuden lisäksi, sovellus voi käyttää sijaintia toimiessaan taustalla."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Sovellus voi tunnistaa liikkumisesi."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ota kuvia ja videoita"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Tämä sovellus voi ottaa kameralla kuvia ja videoita koska tahansa."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"hallitse värinää"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Antaa sovelluksen hallita värinää."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"soittaa puhelinnumeroihin suoraan"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"lukea puhelinnumeroita"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Anna sovelluksen käyttää laitteella olevia puhelinnumeroita."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"estä tablet-laitetta menemästä virransäästötilaan"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"Estä television siirtyminen virransäästötilaan"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"estää Android TV ‑laitetta siirtymästä virransäästötilaan"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"estä puhelinta menemästä virransäästötilaan"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Antaa sovelluksen estää tablet-laitetta siirtymästä virransäästötilaan."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Antaa sovelluksen estää televisiota siirtymästä virransäästötilaan."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Antaa sovelluksen estää Android TV ‑laitetta siirtymästä virransäästötilaan."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Antaa sovelluksen estää puhelinta siirtymästä virransäästötilaan."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infrapunalähetys"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Antaa sovelluksen käyttää tablet-laitteen infrapunalähetintä."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Antaa sovelluksen käyttää television infrapunalähetintä."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Antaa sovelluksen käyttää Android TV ‑laitteen infrapunalähetintä."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Antaa sovelluksen käyttää puhelimen infrapunalähetintä."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"aseta taustakuva"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Antaa sovelluksen asettaa laitteen taustakuvan."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Antaa sovelluksen asettaa laitteen taustakuvakoon vinkkejä."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"asettaa aikavyöhykkeen"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Antaa sovelluksen muuttaa tablet-laitteen aikavyöhykettä."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Antaa sovelluksen muuttaa television aikavyöhykettä."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Antaa sovelluksen muuttaa Android TV ‑laitteen aikavyöhykettä."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Antaa sovelluksen muuttaa puhelimen aikavyöhykettä."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"etsi tilejä laitteelta"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Antaa sovelluksen tarkastella tablet-laitteeseen tallennettuja tilejä. Näihin voivat kuulua myös asentamiesi sovelluksien luomat tilit."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Antaa sovelluksen tarkastella televisioon tallennettuja tilejä. Niihin voivat kuulua myös asentamiesi sovellusten luomat tilit."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Antaa sovelluksen noutaa Android TV ‑laitteen tuntemien tilien listan. Tileihin voi kuulua myös asennettujen sovellusten luomia tilejä."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Antaa sovelluksen tarkastella puhelimeen tallennettuja tilejä. Näihin voivat kuulua myös asentamiesi sovelluksien luomat tilit."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"tarkastele verkkoyhteyksiä"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Antaa sovelluksen tarkastella verkkoyhteyksiä koskevia tietoja, kuten mitä verkkoja on olemassa ja mihin on muodostettu yhteys."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Antaa sovelluksen yhdistää Wi-Fi-tukiasemiin tai katkaista yhteyden sekä tehdä muutoksia määritettyihin Wi-Fi-verkkoihin."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"anna ottaa vastaan Wi-Fi-ryhmälähetyksiä"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Antaa sovelluksen vastaanottaa kaikille laitteille, ei vain tablet-laitteellesi, Wi-Fi-verkon kautta monilähetystilassa lähetettyjä paketteja. Tämä käyttää enemmän virtaa kuin tavallinen lähetystila."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Antaa sovelluksen vastaanottaa paketteja, jotka on lähetetty television lisäksi kaikille laitteille Wi-Fi-verkon kautta monilähetystilassa. Tämä käyttää enemmän virtaa kuin tavallinen lähetystila."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Antaa sovelluksen vastaanottaa kaikille laitteille, ei vain Android TV ‑laitteeseen, Wi-Fi-verkon kautta monilähetystilassa lähetettyjä paketteja. Tämä käyttää enemmän virtaa kuin tavallinen lähetystila."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Antaa sovelluksen vastaanottaa kaikille laitteille, ei vain puhelimellesi, Wi-Fi-verkon kautta monilähetystilassa lähetettyjä paketteja. Tämä käyttää enemmän virtaa kuin tavallinen lähetystila."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"käytä Bluetooth-asetuksia"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Antaa sovelluksen määrittää paikallisen Bluetooth-tabletin asetukset sekä tunnistaa muita laitteita ja muodostaa niiden kanssa laitepareja."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Antaa sovelluksen määrittää television Bluetooth-asetukset, etsiä laitteita ja muodostaa laitepareja."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Antaa sovelluksen määrittää Android TV ‑laitteen Bluetoothin sekä tunnistaa etälaitteita ja muodostaa niiden kanssa laitepareja."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Antaa sovelluksen määrittää paikallisen Bluetooth-puhelimen asetukset sekä tunnistaa muita laitteita ja muodostaa niiden kanssa laitepareja."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"muodosta yhteys WiMAXiin ja katkaise yhteys"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Antaa sovelluksen määrittää, onko WiMAX käytössä, sekä saada selville tietoja WiMAX-verkoista, joihin on muodostettu yhteys."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"vaihda WiMAX-verkon tilaa"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Antaa sovelluksen muodostaa tablet-laitteella yhteyden WiMAX-verkkoon ja katkaista yhteyden."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Antaa sovelluksen muodostaa ja katkaista yhteyden television ja WiMAX-verkkojen välillä."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Antaa sovelluksen muodostaa Android TV ‑laitteella yhteyden WiMAX-verkkoon ja katkaista yhteyden."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Antaa sovelluksen muodostaa puhelimella yhteyden WiMAX-verkkoon ja katkaista yhteyden."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"muodosta laitepari Bluetooth-laitteiden kanssa"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Antaa sovelluksen tarkastella tablet-laitteen Bluetooth-asetuksia sekä muodostaa ja hyväksyä laitepariyhteyksiä."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Antaa sovelluksen tarkastella television Bluetooth-määritystä sekä muodostaa ja hyväksyä laiteparien yhteyksiä."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Antaa sovelluksen nähdä Android TV ‑laitteen Bluetooth-asetukset sekä muodostaa ja hyväksyä laitepariyhteyksiä."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Antaa sovelluksen tarkastella puhelimen Bluetooth-asetuksia sekä muodostaa ja hyväksyä laitepariyhteyksiä muihin laitteisiin."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"hallitse Near Field Communication -tunnistusta"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Antaa sovelluksen kommunikoida NFC (Near Field Communication) -tagien, -korttien ja -lukijoiden kanssa."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Hallinnoida ruudun lukituksen salasanoissa ja PIN-koodeissa sallittuja merkkejä ja niiden pituutta."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Tarkkailla näytön avaamisyrityksiä"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Valvoo väärien salasanojen lukumäärää näytön lukituksen poistossa sekä lukitsee tablet-laitteen tai poistaa sen tiedot, jos salasana syötetään väärin liian monta kertaa."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Valvo väärien salasanojen määrää poistettaessa näytön lukitusta ja lukitse televisio tai poista television kaikki tiedot, jos salasana kirjoitetaan väärin liian monta kertaa."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Valvo väärien salasanojen määrää ruudun lukitusta avattaessa ja lukitse Android TV ‑laite tai poista kaikki Android TV ‑laitteen tiedot, jos salasana kirjoitetaan väärin liian monta kertaa."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Valvoo väärien salasanojen lukumäärää näytön lukituksen poistossa ja lukitsee puhelimen tai poistaa sen kaikki tiedot, jos väärä salasana syötetään liian monta kertaa."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Valvo väärien salasanojen määrää ruudun lukitusta avattaessa ja lukitse tabletti tai poista kaikki tämän käyttäjän tiedot, jos salasana kirjoitetaan väärin liian monta kertaa."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Valvo väärien salasanojen määrää ruudun lukitusta avattaessa ja lukitse televisio tai poista kaikki tämän käyttäjän tiedot, jos salasana kirjoitetaan väärin liian monta kertaa."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Valvo väärien salasanojen määrää ruudun lukitusta avattaessa ja lukitse Android TV ‑laite tai poista kaikki tämän käyttäjän tiedot, jos salasana kirjoitetaan väärin liian monta kertaa."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Valvo väärien salasanojen määrää ruudun lukitusta avattaessa ja lukitse puhelin tai poista kaikki tämän käyttäjän tiedot, jos salasana kirjoitetaan väärin liian monta kertaa."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Muuttaa näytön lukituksen"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Muuttaa näytön lukituksen."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Hallinnoida, milloin ja miten näyttö lukittuu."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Pyyhkiä kaikki tiedot"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Tyhjennä tablet-laitteen tiedot varoituksetta palauttamalla tehdasasetukset."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Palauta tehdasasetukset ja poista television tiedot ilman varoitusta."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Tyhjentää Android TV ‑laitteen tiedot ilman varoitusta palauttamalla tehdasasetukset."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Tyhjentää puhelimen tiedot varoituksetta palauttamalla tehdasasetukset."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Pyyhi käyttäjän tiedot"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Pyyhi tämän käyttäjän tiedot tabletista ilman varoitusta."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Pyyhi tämän käyttäjän tiedot televisiosta ilman varoitusta."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Tyhjentää tämän käyttäjän tiedot Android TV ‑laitteesta ilman varoitusta."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Pyyhi tämän käyttäjän tiedot puhelimesta ilman varoitusta."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Aseta laitteen yleinen välityspalvelin"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Aseta laitteen yleinen välityspalvelin käyttöön, kun käytäntö on käytössä. Vain laitteen omistaja voi asettaa yleisen välityspalvelimen."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Face Unlock -yrityksiä tehty suurin sallittu määrä."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Ei SIM-korttia"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Tablet-laitteessa ei ole SIM-korttia."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Televisiossa ei ole SIM-korttia."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Android TV ‑laitteessa ei ole SIM-korttia."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Puhelimessa ei ole SIM-korttia."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Aseta SIM-kortti."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-korttia ei löydy tai ei voi lukea. Kytke SIM-kortti."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Olet kirjoittanut salasanan väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Olet kirjoittanut PIN-koodin väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan tablet-laitteesi lukitus Google-sisäänkirjautumisen avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Olet piirtänyt lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan television lukitus Google-käyttäjätunnuksen avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Olet piirtänyt lukituksen avauskuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään avaamaan Android TV ‑laitteen lukitus Google-kirjautumisen avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan puhelimesi lukitus Google-sisäänkirjautumisen avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tablet-laitteen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, tablet-laitteeseen palautetaan tehdasasetukset ja kaikki käyttäjätiedot häviävät."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Television lukituksen poistaminen on epäonnistunut <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos se epäonnistuu vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kertaa, television tehdasasetukset palautetaan ja käyttäjätiedot poistetaan."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Android TV ‑laitteen avaus on epäonnistunut <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos se epäonnistuu vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kertaa, Android TV ‑laitteen tehdasasetukset palautetaan ja kaikki käyttäjätiedot poistetaan."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Puhelimen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, puhelimeen palautetaan tehdasasetukset ja kaikki käyttäjätiedot häviävät."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tablet-laitteen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Laitteeseen palautetaan nyt tehdasasetukset."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Television lukituksen poistaminen on epäonnistunut <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Television tehdasasetukset palautetaan."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Android TV ‑laitteen avaus on epäonnistunut <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Android TV palautetaan nyt tehdasasetuksiin."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Puhelimen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Puhelimeen palautetaan nyt tehdasasetukset."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Unohditko mallin?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Antaa sovelluksen lukea selaimen käyttämien URL-osoitteiden historiaa sekä selaimen kirjanmerkkejä. Huomaa: kolmannen osapuolen selaimet tai muut sovellukset, jotka pystyvät selaamaan verkkoa, eivät saa käyttää tätä lupaa."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"kirjoita verkon kirjanmerkkejä ja historiaa"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Antaa sovelluksen muokata selaimen historiaa ja tablet-laitteeseen tallennettuja kirjanmerkkejä. Sovellus voi poistaa tai muokata selaimen tietoja. Huomaa: kolmannen osapuolen selaimet tai muut sovellukset, jotka pystyvät selaamaan verkkoa, eivät saa käyttää tätä lupaa."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Antaa sovelluksen muokata selaimen historiaa ja televisioon tallennettuja kirjanmerkkejä. Sovellus voi poistaa tai muokata selaimen tietoja. Huomaa: kolmannen osapuolen selaimet tai muut sovellukset, jotka pystyvät selaamaan verkkoa, eivät saa käyttää tätä lupaa."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Antaa sovelluksen muokata selaimen historiaa ja Android TV ‑laitteeseen tallennettuja kirjanmerkkejä. Sovellus voi poistaa tai muokata selaimen tietoja. Huom. Kolmannen osapuolen selaimet tai muut sovellukset, jotka pystyvät selaamaan verkkoa, eivät voi ottaa tätä asetusta käyttöön."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Antaa sovelluksen muokata selaimen historiaa ja puhelimeen tallennettuja kirjanmerkkejä. Sovellus voi poistaa tai muokata selaimen tietoja. Huomaa: kolmannen osapuolen selaimet tai muut sovellukset, jotka pystyvät selaamaan verkkoa, eivät saa käyttää tätä lupaa."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"aseta herätys"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Antaa sovelluksen asettaa hälytyksen sisäiseen herätyskellosovellukseen. Jotkin herätyskellosovellukset eivät välttämättä käytä tätä ominaisuutta."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Avoin Wi-Fi-verkko käytettävissä</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Yhdistä avoimeen Wi‑Fi-verkkoon"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Yhdistä operaattorin Wi-Fi-verkkoon"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Yhdistetään Wi-Fi-verkkoon"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Yhdistetty Wi-Fi-verkkoon"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi‑Fi-verkkoon yhdistäminen epäonnistui"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Kirjoita pyydetty PIN-koodi:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-koodi:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tablet-laitteen yhteys Wi-Fi-verkkoon katkaistaan väliaikaisesti tabletin ollessa yhdistettynä laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Television Wi-Fi-yhteys katkeaa tilapäisesti, kun siihen on yhdistetty <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV ‑laitteen Wi-Fi-yhteys katkeaa tilapäisesti, kun siihen on yhdistetty <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Puhelimen yhteys Wi-Fi-verkkoon katkaistaan väliaikaisesti puhelimen ollessa yhdistettynä laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Lisää merkki"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Tekstiviestien lähettäminen"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Olet kirjoittanut salasanan väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Olet piirtänyt lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tablet-laitteen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, tablet-laitteeseen palautetaan tehdasasetukset ja kaikki käyttäjätiedot häviävät."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Television lukituksen poistaminen on epäonnistunut <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos se epäonnistuu vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kertaa, television tehdasasetukset palautetaan ja käyttäjätiedot poistetaan."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Android TV ‑laitteen avaus on epäonnistunut <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos se epäonnistuu vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kertaa, Android TV ‑laitteen tehdasasetukset palautetaan ja kaikki käyttäjätiedot poistetaan."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Puhelimen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, puhelimeen palautetaan tehdasasetukset ja kaikki käyttäjätiedot häviävät."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tablet-laitteen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Laitteeseen palautetaan nyt tehdasasetukset."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Television lukituksen poistaminen on epäonnistunut <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Television tehdasasetukset palautetaan."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Android TV ‑laitteen avaus on epäonnistunut <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Android TV palautetaan nyt tehdasasetuksiin."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Puhelimen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Puhelimeen palautetaan nyt tehdasasetukset."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan tablet-laitteesi lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Olet piirtänyt lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään avaamaan television lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Piirsit lukituksen avauskuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään avaamaan Android TV ‑laitteen lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan puhelimesi lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Poista"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Napauta niin näet, mitä on estetty."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Järjestelmä"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Asetukset"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Säästötila"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV ‑laite sammuu pian. Pidä se päällä painamalla painiketta."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Laite sammuu pian. Pidä se päällä painamalla."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofoni"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"näkyy näytöllä muiden sovellusten päällä"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 99f874d6f43c3768b93956de4326edc1387e5a11..3b6f8b2b675272b9bc39dd4e5929cfb76b7d45ee 100644
--- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Vous avez tenté de supprimer trop de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"La mémoire de la tablette est pleine. Supprimez des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"La mémoire de la montre est pleine. Supprimez des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"L\'espace de stockage du téléviseur est plein. Supprimez des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"L\'espace de stockage de l\'appareil Android TV est plein. Supprimez des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"La mémoire du téléphone est pleine. Veuillez supprimer des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Autorité de certification installée</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Impression désactivée par <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Moi"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Options de la tablette"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Options du téléviseur"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Options d\'Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Options du téléphone"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Mode silencieux"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Activer le mode sans fil"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Redémarrage en cours..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Arrêt en cours..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Votre tablette va s\'éteindre."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Votre téléviseur va s\'éteindre."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Votre appareil Android TV va s\'éteindre."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Votre montre va s\'éteindre."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Votre téléphone va s\'éteindre."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Voulez-vous éteindre l\'appareil?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Récents"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Aucune application récente"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Options de la tablette"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Options du téléviseur"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Options d\'Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Options du téléphone"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Verrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Éteindre"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Permet à l\'application d\'envoyer des messages texte. Cette autorisation peut entraîner des frais inattendus. Des applications malveillantes peuvent générer des frais en envoyant des messages sans votre consentement."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"voir les messages texte ou multimédias"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Cette application peut lire tous les messages texte stockés sur votre tablette."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Cette application peut lire tous les messages texte stockés sur votre téléviseur."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Cette application peut lire tous les messages texte stockés sur votre appareil Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Cette application peut lire tous les messages texte stockés sur votre téléphone."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"recevoir des messages WAP"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permet à l\'application de recevoir et de traiter les messages WAP. Cette autorisation lui donne la possibilité de surveiller ou de supprimer les messages envoyés à votre appareil sans vous les montrer."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Cette application peut utiliser des données en arrière-plan. Cela risque d\'augmenter l\'utilisation des données."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"exécuter l\'application en continu"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Permet à l\'application de rendre certains de ces composants persistants dans la mémoire. Cette autorisation peut limiter la mémoire disponible pour d\'autres applications et ralentir la tablette."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Permet à l\'application de placer certaines de ses parties en permanence dans la mémoire. Cela peut limiter la mémoire disponible pour les autres applications et ralentir le téléviseur."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Permet à l\'application de rendre certains de ses composants persistants dans la mémoire. Cette autorisation peut limiter la mémoire disponible pour d\'autres applications et ralentir l\'appareil Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Permet à l\'application de rendre certains de ces composants persistants dans la mémoire. Cette autorisation peut limiter la mémoire disponible pour d\'autres applications et ralentir le téléphone."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"exécuter le service en premier plan"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Permet à l\'application d\'utiliser les services en premier plan."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permet à l\'application de modifier les paramètres du système. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour corrompre la configuration de votre système."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"s\'exécuter au démarrage"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permet à l\'application de se lancer une fois le démarrage du système terminé. Elle peut rallonger le temps de démarrage de la tablette et ralentir son fonctionnement global en raison de son exécution continue."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Permet à l\'application de se lancer dès que le système a fini de démarrer. Cela peut ralentir le temps de démarrage du téléviseur et le fonctionnement général de la tablette en fonctionnant en permanence."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Permet à l\'application de se lancer une fois le démarrage du système terminé. Cela peut rallonger le temps de démarrage de votre appareil Android TV et permettre à l\'application d\'en ralentir le fonctionnement global en raison de son exécution continue."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permet à l\'application de se lancer une fois le démarrage du système terminé. Elle peut rallonger le temps de démarrage du téléphone et ralentir son fonctionnement global en raison de son exécution continue."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"envoyer une diffusion persistante"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permet à l\'application d\'envoyer des intentions de diffusion \"persistantes\", qui perdurent une fois la diffusion terminée. Une utilisation excessive peut ralentir la tablette ou la rendre instable en l\'obligeant à utiliser trop de mémoire."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Permet à l\'application d\'envoyer des diffusions persistantes, qui perdurent après la fin de la diffusion. L\'utilisation excessive de cette fonction peut ralentir le téléviseur ou le rendre instable à cause d\'une utilisation excessive de mémoire."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Permet à l\'application d\'envoyer des intentions de diffusion persistantes, qui perdurent une fois la diffusion terminée. Une utilisation excessive peut ralentir votre appareil Android TV ou le rendre instable en l\'obligeant à utiliser trop de mémoire."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permet à l\'application d\'envoyer des intentions de diffusion \"persistantes\", qui perdurent une fois la diffusion terminée. Une utilisation excessive peut ralentir le téléphone ou le rendre instable en l\'obligeant à utiliser trop de mémoire."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lire vos contacts"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permet à l\'application de lire les données relatives aux contacts stockés sur votre tablette, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé des personnes spécifiques, leur avez envoyé des courriels ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications d\'enregistrer ces données. Les applications malveillantes peuvent les partager à votre insu."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Permet à l\'application de lire les données de contacts stockées sur votre téléviseur, y compris la fréquence à laquelle vous avez communiqué avec certaines personnes par appel, par courriel ou par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications d\'enregistrer vos données de contact, et des applications malveillantes pourraient partager ces données à votre insu."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Permet à l\'application de lire les données relatives aux contacts stockés sur votre appareil Android TV, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé certaines personnes, leur avez envoyé des courriels ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications d\'enregistrer ces données. Les applications malveillantes peuvent les partager à votre insu."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permet à l\'application de lire les données relatives aux contacts stockés sur votre téléphone, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé des personnes spécifiques, leur avez envoyé des courriels ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications d\'enregistrer ces données. Les applications malveillantes peuvent les partager à votre insu."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modifier vos contacts"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Permet à l\'application de modifier les données relatives aux contacts stockés sur votre tablette, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé des personnes spécifiques, leur avez envoyé des courriels ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications de supprimer ces données."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Permet à l\'application de modifier les données relatives aux contacts stockés sur votre téléviseur, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé certaines personnes, leur avez envoyé des courriels ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications de supprimer ces données."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Permet à l\'application de modifier les données relatives aux contacts stockés sur votre appareil Android TV, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé certaines personnes, leur avez envoyé des courriels ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications de supprimer ces données."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Permet à l\'application de modifier les données relatives aux contacts stockés sur votre téléphone, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé des personnes spécifiques, leur avez envoyé des courriels ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications de supprimer ces données."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"lire le journal d\'appels"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Cette application peut lire votre historique d\'appel."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"modifier le journal d\'appels"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Permet à l\'application de lire le journal d\'appels de votre tablette, y compris les données relatives aux appels entrants et sortants. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour effacer ou modifier votre journal d\'appels."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Permet à l\'application de modifier le journal d\'appels de votre téléviseur, y compris les données sur les appels entrants et sortants. Des applications malveillantes pourraient utiliser cette fonctionnalité pour effacer ou modifier votre journal d\'appels."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Permet à l\'application de modifier le journal d\'appels de votre appareil Android TV, y compris les données sur les appels entrants et sortants. Des applications malveillantes pourraient utiliser cette fonctionnalité pour effacer ou modifier votre journal d\'appels."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Permet à l\'application de lire le journal d\'appels de votre téléphone, y compris les données relatives aux appels entrants et sortants. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour effacer ou modifier votre journal d\'appels."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"accéder aux capteurs corporels (comme les moniteurs de fréquence cardiaque)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Permet à l\'application d\'accéder aux données des capteurs qui surveillent votre condition physique, comme votre rythme cardiaque."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Lire les événements d\'agenda et leurs détails"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Cette application peut lire tous les événements d\'agenda stockés sur votre tablette et partager ou enregistrer les données de votre agenda."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Cette application peut lire tous les événements d\'agenda stockés sur votre téléviseur et partager ou enregistrer les données de votre agenda."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Cette application peut lire tous les événements d\'agenda stockés sur votre appareil Android TV et partager ou enregistrer les données de votre agenda."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Cette application peut lire tous les événements d\'agenda stockés sur votre téléphone et partager ou enregistrer les données de votre agenda."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ajouter ou modifier des événements d\'agenda et envoyer des courriels aux invités à l\'insu du propriétaire"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Cette application peut ajouter, supprimer et modifier des événements d\'agenda sur votre tablette. Elle peut aussi envoyer des messages qui pourraient sembler venir des propriétaires d\'agenda en question ou modifier des événements sans avertir leur propriétaire."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Cette application peut ajouter, supprimer et modifier des événements d\'agenda sur votre téléviseur. Elle peut aussi envoyer des messages qui pourraient sembler venir des propriétaires d\'agenda en question ou modifier des événements sans avertir leur propriétaire."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Cette application peut ajouter, supprimer et modifier des événements d\'agenda sur votre appareil Android TV. Elle peut aussi envoyer des messages qui pourraient sembler venir des propriétaires d\'agenda en question ou modifier des événements sans avertir leur propriétaire."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Cette application peut ajouter, supprimer et modifier des événements d\'agenda sur votre téléphone. Elle peut aussi envoyer des messages qui pourraient sembler venir des propriétaires d\'agenda en question ou modifier des événements sans avertir leur propriétaire."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"accéder aux commandes de fournisseur de position géographique supplémentaires"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Permet à l\'application d\'accéder à des commandes de localisation supplémentaires offertes par le fournisseur. Elle est ainsi susceptible d\'interférer avec le bon fonctionnement du GPS ou de toute autre source de localisation."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Cette application peut obtenir votre position exacte seulement lorsqu\'elle fonctionne en avant-plan. Ces services de localisation doivent être activés et accessibles sur votre téléviseur pour que l\'application puisse les utiliser. Cela peut entraîner une utilisation accrue de la pile."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"accéder à la position approximative (selon les données réseau), mais uniquement lorsque l\'application s\'exécute au premier plan"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Cette application peut déterminer votre position à l\'aide de différentes sources de localisation sur le réseau, comme les tours de téléphonie cellulaire et les réseaux Wi-Fi, mais uniquement lorsqu\'elle s\'exécute au premier plan. Ces services de localisation doivent être activés et accessibles sur votre tablette pour que l\'application puisse les utiliser."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Cette application peut déterminer votre position à l\'aide de différentes sources de localisation sur le réseau, comme les tours de téléphonie cellulaire et les réseaux Wi-Fi, mais uniquement lorsqu\'elle s\'exécute au premier plan. Ces services de localisation doivent être activés et accessibles sur votre téléviseur pour que l\'application puisse les utiliser."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Cette application peut déterminer votre position à l\'aide de différentes sources de localisation sur le réseau, comme les tours de téléphonie cellulaire et les réseaux Wi-Fi, mais uniquement lorsqu\'elle s\'exécute au premier plan. Ces services de localisation doivent être activés et accessibles sur votre appareil Android TV pour que l\'application puisse les utiliser."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Cette application peut déterminer votre position à l\'aide de différentes sources de localisation sur le réseau, comme les tours de téléphonie cellulaire et les réseaux Wi-Fi, mais uniquement lorsqu\'elle s\'exécute au premier plan. Ces services de localisation doivent être activés et accessibles sur votre téléphone pour que l\'application puisse les utiliser."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"accès à la localisation en arrière-plan"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Si cette autorisation est accordée en plus de l\'accès approximatif ou précis à la localisation, alors l\'application peut accéder à la localisation lorsqu\'elle fonctionne en arrière-plan."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Cette application peut reconnaître vos activités physiques."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"prendre des photos et filmer des vidéos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Cette application peut prendre des photos et enregistrer des vidéos à l\'aide de l\'appareil photo en tout temps."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"gérer le vibreur"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Permet à l\'application de gérer le vibreur de l\'appareil."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"appeler directement des numéros de téléphone"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"lire les numéros de téléphone"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Permet à l\'application d\'accéder aux numéros de téléphone de l\'appareil."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"empêcher la tablette de passer en mode veille"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"empêcher le téléviseur de passer en mode veille"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Empêcher votre appareil Android TV de passer en mode Veille"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"empêcher le téléphone de passer en mode veille"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permet à l\'application d\'empêcher la tablette de passer en mode veille."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Permet à l\'application d\'empêcher le téléviseur à passer en mode veille."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Permet à l\'application d\'empêcher votre appareil Android TV de passer en mode Veille."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Permet à l\'application d\'empêcher le téléphone de passer en mode veille."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmettre des signaux infrarouges"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Permet à l\'application d\'utiliser l\'émetteur infrarouge de la tablette."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Permet à l\'application d\'utiliser l\'émetteur infrarouge du téléviseur."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Permet à l\'application d\'utiliser le transmetteur infrarouge de votre appareil Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Permet à l\'application d\'utiliser l\'émetteur infrarouge du téléphone."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"définir le fond d\'écran"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Permet à l\'application de définir le fond d\'écran du système."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Permet à l\'application de définir les bulles d\'aide concernant la taille du fond d\'écran du système."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"définir le fuseau horaire"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Permet à l\'application de modifier le fuseau horaire de la tablette."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Permet à l\'application de modifier le fuseau horaire du téléviseur."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Permet à l\'application de modifier le fuseau horaire de votre appareil Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Permet à l\'application de modifier le fuseau horaire du téléphone."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"rechercher des comptes sur l\'appareil"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Permet à l\'application d\'obtenir la liste des comptes connus par la tablette. Il peut s\'agir de n\'importe quel compte créé par les applications que vous avez installées."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Permet à l\'application d\'obtenir la liste des comptes connus par le téléviseur. Cela peut inclure les comptes créés par les applications que vous avez installées."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Permet à l\'application d\'obtenir la liste des comptes connus de votre appareil Android TV. Cela peut comprendre n\'importe quel compte créé par les applications que vous avez installées."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permet à l\'application d\'obtenir la liste des comptes connus par le téléphone. Il peut s\'agir de n\'importe quel compte créé par les applications que vous avez installées."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"afficher les connexions réseau"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Permet à l\'application d\'accéder à des détails concernant les connexions réseau, comme les réseaux existants et connectés."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Permet à l\'application de se connecter à des points d\'accès Wi-Fi, de s\'en déconnecter et de modifier la configuration de l\'appareil pour les réseaux Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"autoriser la réception de données en mode Wi-Fi multidiffusion"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Permet à l\'application de recevoir des paquets envoyés à tous les appareils (et pas seulement à votre tablette) d\'un réseau Wi-Fi qui utilise des adresses de multidiffusion. Cette autorisation entraîne une consommation d\'énergie supérieure au mode de diffusion simple."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Permet à l\'application de recevoir des paquets envoyés à tous les appareils sur un réseau Wi-Fi à l\'aide d\'adresses de multidiffusion, pas seulement votre téléviseur. Cette fonction utilise plus d\'énergie que le mode de non multidiffusion."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Permet à l\'application de recevoir des paquets envoyés à tous les appareils d\'un réseau Wi-Fi qui utilise des adresses de multidiffusion, et pas seulement à votre appareil Android TV. Cette autorisation entraîne une consommation d\'énergie supérieure au mode de diffusion simple."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Permet à l\'application de recevoir des paquets envoyés à tous les appareils (et pas seulement à votre téléphone) d\'un réseau Wi-Fi qui utilise des adresses de multidiffusion. Cette autorisation entraîne une consommation d\'énergie supérieure au mode de diffusion simple."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"accéder aux paramètres Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Permet à l\'application de configurer la tablette Bluetooth locale, d\'identifier des appareils distants et de les associer à la tablette."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Permet à l\'application de configurer un téléviseur Bluetooth local, de rechercher des appareils et de s\'y associer."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Permet à l\'application de configurer le Bluetooth sur votre appareil Android TV, de repérer des appareils distants et de les associer à l\'appareil."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Permet à l\'application de configurer le téléphone Bluetooth local, d\'identifier des appareils distants et de les associer au téléphone."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"se connecter au réseau WiMAX et s\'en déconnecter"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Permet à l\'application de déterminer si le WiMAX est activé et d\'obtenir des détails sur tous les réseaux WiMAX connectés."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"modifier l\'état du WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permet à l\'application de connecter la tablette aux réseaux WiMAX et de l\'en déconnecter."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Permet à l\'application de se connecter au téléviseur et de le déconnecter de réseaux WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Permet à l\'application de connecter votre appareil Android TV aux réseaux WiMAX et de les en déconnecter."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permet à l\'application de connecter le téléphone aux réseaux WiMAX et de l\'en déconnecter."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"s\'associer à des appareils Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permet à l\'application d\'accéder à la configuration du Bluetooth sur la tablette, et d\'établir et accepter des connexions avec les appareils associés."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Permet à l\'application d\'accéder à la configuration Bluetooth sur le téléviseur, et de créer et d\'accepter des connexions avec des appareils associés."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Permet à l\'application d\'afficher la configuration du Bluetooth sur votre appareil Android TV, de se connecter à des appareils associés et d\'accepter leur connexion."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permet à l\'application d\'accéder à la configuration du Bluetooth sur le téléphone, et d\'établir et accepter des connexions avec les appareils associés."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"gérer la communication en champ proche"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permet à l\'application de communiquer avec des bornes, des cartes et des lecteurs compatibles avec la technologie NFC (communication en champ proche)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Gérer le nombre et le type de caractères autorisés dans les mots de passe et les NIP de verrouillage de l\'écran."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Gérer les tentatives de déverrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Contrôler le nombre de mots de passe incorrects saisis pour le déverrouillage de l\'écran, puis verrouiller la tablette ou effacer toutes ses données si le nombre maximal de tentatives de saisie du mot de passe est atteint"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Surveille le nombre de mots de passe incorrects entrés lors du déverrouillage de l\'écran et verrouille le téléviseur ou efface toutes ses données en cas d\'un nombre trop élevé de tentatives."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Surveillez le nombre de mots de passe incorrects entrés lors du déverrouillage de l\'écran et verrouillez votre appareil Android TV ou effacez toutes les données qu\'il contient en cas d\'un nombre trop élevé de tentatives."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Contrôler le nombre de mots de passe incorrects saisis pour le déverrouillage de l\'écran, puis verrouille le téléphone ou efface toutes ses données si le nombre maximal de tentatives de saisie du mot de passe est atteint."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Surveille le nombre de mots de passe incorrects entrés lors du déverrouillage de l\'écran et verrouille la tablette ou efface toutes les données de l\'utilisateur en cas d\'un nombre trop élevé de tentatives."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Surveille le nombre de mots de passe incorrects entrés lors du déverrouillage de l\'écran et verrouille le téléviseur ou efface toutes les données de l\'utilisateur en cas d\'un nombre trop élevé de tentatives."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Surveillez le nombre de mots de passe incorrects entrés lors du déverrouillage de l\'écran et verrouillez votre appareil Android TV ou effacez toutes les données de l\'utilisateur en cas d\'un nombre trop élevé de tentatives."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Surveille le nombre de mots de passe incorrects entrés lors du déverrouillage de l\'écran et verrouille le téléphone ou efface toutes les données de l\'utilisateur en cas d\'un nombre trop élevé de tentatives."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Modifier le verrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Modifier le verrouillage de l\'écran"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Gérer le mode et les conditions de verrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Effacer toutes les données"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Effacer les données de la tablette sans avertissement, en rétablissant la configuration d\'usine"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Effacer les données du téléviseur sans avertissement en effectuant une réinitialisation des paramètres d\'usine."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Effacez les données de votre appareil Android TV sans avertissement en effectuant une réinitialisation des paramètres d\'usine."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Effacer les données du téléphone sans avertissement, en rétablissant la configuration d\'usine"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Effacer les données de l\'utilisateur"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Effacer les données de l\'utilisateur sur cette tablette sans avertissement."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Effacer les données de l\'utilisateur sur ce téléviseur sans avertissement."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Effacez les données de cet utilisateur sur cet appareil Android TV sans avertissement."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Effacer les données de l\'utilisateur sur ce téléphone sans avertissement."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Définir le serveur mandataire global du mobile"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Indiquer le mandataire global à utiliser pour l\'appareil lorsque la politique est activée. Seul le propriétaire de l\'appareil peut définir le mandataire global."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Nombre maximal autorisé de tentatives Face Unlock atteint."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Aucune carte SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Aucune carte SIM n\'est insérée dans la tablette."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Aucune carte SIM dans le téléviseur."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Aucune carte SIM ne se trouve dans votre appareil Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Aucune carte SIM n\'est insérée dans le téléphone."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insérez une carte SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Carte SIM absente ou illisible. Veuillez insérer une carte SIM."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Vous avez saisi un mot de passe incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Vous avez saisi un NIP incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Au bout de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> échecs supplémentaires, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide de votre identifiant Google.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Vous avez tracé incorrectement votre schéma de déverrouillage <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> fois. Après <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> autres tentatives infructueuses, vous devrez déverrouiller votre téléviseur en vous connectant à votre compte Google.\n\nEssayez à nouveau dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Vous avez dessiné votre schéma de déverrouillage incorrectement à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprise(s). Après <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> autre(s) tentative(s) incorrecte(s), vous devrez déverrouiller votre appareil Android TV en vous connectant à votre compte Google.\n\n Réessayez dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Au bout de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> échecs supplémentaires, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre identifiant Google.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Vous avez effectué <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentative(s) pour déverrouiller le téléviseur. Après <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentatives infructueuses, le téléviseur sera réinitialisé aux paramètres d\'usine et toutes les données d\'utilisateur seront perdues."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Vous avez tenté de déverrouiller votre appareil Android TV incorrectement à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprise(s). Après <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> autre(s) tentative(s) incorrecte(s), votre appareil Android TV sera réinitialisé à ses valeurs d\'usine et toutes les données personnelles seront supprimées."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Vous avez effectué <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentatives infructueuses pour déverrouiller le téléviseur. Le téléviseur va maintenant être réinitialisé aux paramètres d\'usine."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Vous avez tenté de déverrouiller votre appareil Android TV incorrectement à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprise(s). Votre appareil Android TV sera maintenant réinitialisé à ses valeurs d\'usine."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Schéma oublié?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Permet à l\'application d\'accéder à l\'historique de toutes les URL auxquelles le navigateur a accédé, ainsi qu\'à l\'ensemble des favoris du navigateur. Remarque : Il est possible que cette autorisation ne soit pas appliquée par les navigateurs tiers ni par d\'autres applications permettant de naviguer sur le Web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"modifier l\'historique et les favoris Web"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Permet à l\'application de modifier l\'historique du navigateur ou les favoris enregistrés sur votre tablette. Cette autorisation peut lui permettre d\'effacer ou de modifier les données du navigateur. Remarque : il est possible que cette autorisation ne soit pas appliquée par les navigateurs tiers ni par d\'autres applications permettant de naviguer sur le Web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Permet à l\'application de modifier l\'historique ou les favoris du navigateur stockés sur votre téléviseur. Cela peut permettre à l\'application d\'effacer ou de modifier les données du navigateur. Remarque : Cette autorisation ne peut pas être appliquée par des navigateurs tiers ou d\'autres applications offrant des fonctionnalités de navigation Web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Permet à l\'application de modifier l\'historique du navigateur ou les favoris enregistrés sur votre appareil Android TV. Cette autorisation peut lui permettre d\'effacer ou de modifier les données du navigateur. Remarque : Il est possible que cette autorisation ne soit pas appliquée par les navigateurs tiers ni par d\'autres applications permettant de naviguer sur le Web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permet à l\'application de modifier l\'historique du navigateur ou les favoris enregistrés sur votre téléphone. Cette autorisation peut lui permettre d\'effacer ou de modifier les données du navigateur. Remarque : il est possible que cette autorisation ne soit pas appliquée par les navigateurs tiers ni par d\'autres applications permettant de naviguer sur le Web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"définir une alarme"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permet à l\'application de régler la sonnerie d\'une fonction de réveil installée sur votre appareil. Cette fonctionnalité n\'est pas compatible avec toutes les applications de réveils."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">Réseaux Wi-Fi ouverts à proximité</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Connectez-vous pour ouvrir un réseau Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Se connecter au réseau Wi-Fi du fournisseur de services"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Connexion au réseau Wi-Fi en cours…"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Connecté au réseau Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Impossible de se connecter au réseau Wi-Fi"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Saisissez le NIP requis :"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"NIP :"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"La tablette sera déconnectée du réseau Wi-Fi tant qu\'elle sera connectée à l\'appareil \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Le téléviseur se déconnectera temporairement du Wi-Fi pendant qu\'il est connecté à <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Votre appareil Android TV se déconnectera temporairement du Wi-Fi lors de sa connexion à l\'appareil <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Le téléphone sera déconnecté du réseau Wi-Fi tant qu\'il sera connecté à l\'appareil <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Insérer un caractère"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Envoi de messages SMS"</string>
@@ -1587,7 +1590,7 @@
     <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Lancer le navigateur?"</string>
     <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Prendre l\'appel?"</string>
     <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Toujours"</string>
-    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"Définir cette activité comme toujours ouverte"</string>
+    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"Toujours ouvrir avec cette application"</string>
     <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Une seule fois"</string>
     <string name="activity_resolver_app_settings" msgid="8965806928986509855">"Paramètres"</string>
     <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s ne prend pas en charge le profil professionnel"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Vous avez saisi un mot de passe incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Vous avez effectué <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentative(s) pour déverrouiller le téléviseur. Après <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentatives infructueuses, le téléviseur sera réinitialisé aux paramètres d\'usine et toutes les données d\'utilisateur seront perdues."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Vous avez tenté de déverrouiller votre appareil Android TV incorrectement à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprise(s). Après <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> autre(s) tentative(s) incorrecte(s), votre appareil Android TV sera réinitialisé à ses valeurs d\'usine et toutes les données personnelles seront supprimées."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Vous avez effectué <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentatives infructueuses pour déverrouiller le téléviseur. Le téléviseur va maintenant être réinitialisé aux paramètres d\'usine."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Vous avez tenté de déverrouiller votre appareil Android TV incorrectement à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprise(s). Votre appareil Android TV sera maintenant réinitialisé à ses valeurs d\'usine."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Vous avez tracé incorrectement votre schéma de déverrouillage <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> fois. Après <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> autres tentatives infructueuses, vous devrez déverrouiller votre téléviseur à l\'aide d\'un compte de courriel.\n\nEssayez à nouveau dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Vous avez dessiné votre schéma de déverrouillage incorrectement à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprise(s). Après <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> autre(s) tentative(s) incorrecte(s), vous devrez déverrouiller votre appareil Android TV à l\'aide d\'un compte de courriel.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Supprimer"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Touchez l\'écran pour vérifier ce qui est bloqué."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Système"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Paramètres"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Veille"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"L\'appareil Android TV va bientôt s\'éteindre. Appuyez sur un bouton pour le laisser allumé."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"L\'appareil va bientôt s\'éteindre. Interagissez avec lui pour le laisser allumé."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Appareil photo"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microphone"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"superpose du contenu par-dessus d\'autres applications à l\'écran"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml
index bac6066dc26978b0e0603beec4af4976121fd89c..3808c79bf1a151ed11bbbc2e8025e2eed78b02a5 100644
--- a/core/res/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Vous avez dépassé le nombre limite de tentatives de suppression de ce type de contenu : <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"La mémoire de la tablette est pleine. Supprimez des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"La mémoire de la montre est saturée. Veuillez supprimer des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"L\'espace de stockage du téléviseur est saturé. Pour libérer de l\'espace, veuillez supprimer des fichiers."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"L\'espace de stockage de l\'appareil Android TV est saturé. Supprimez certains fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"La mémoire du téléphone est pleine. Veuillez supprimer des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Autorité de certification installée</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Impression désactivée par <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Moi"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Options de la tablette"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Options du téléviseur"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Options Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Options du téléphone"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Mode silencieux"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Activer le mode sans fil"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Redémarrage en cours…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Arrêt en cours..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Votre tablette va s\'éteindre."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Votre téléviseur va s\'éteindre."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Votre appareil Android TV va s\'éteindre."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"La montre va s\'éteindre."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Votre téléphone va s\'éteindre."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Voulez-vous éteindre l\'appareil ?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Récentes"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Aucune application récente"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Options de la tablette"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Options du téléviseur"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Options Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Options du téléphone"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Verrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Éteindre"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Permet à l\'application d\'envoyer des messages SMS. Cette autorisation peut entraîner des frais inattendus. Les applications malveillantes peuvent générer des frais en envoyant des messages sans votre consentement."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"voir les messages texte (SMS ou MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Cette application peut lire tous les SMS enregistrés sur votre tablette."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Cette application peut lire tous les SMS enregistrés sur votre téléviseur."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Cette application peut lire tous les SMS stockés sur votre appareil Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Cette application peut lire tous les SMS enregistrés sur votre téléphone."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"recevoir des messages texte (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permet à l\'application de recevoir et de traiter les messages WAP. Cette autorisation lui donne la possibilité de surveiller ou supprimer les messages envoyés à votre appareil sans vous les montrer."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Cette application peut utiliser des données en arrière-plan, ce qui risque d\'augmenter la consommation des données."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"exécuter l\'application en continu"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Permet à l\'application de rendre certains de ces composants persistants dans la mémoire. Cette autorisation peut limiter la mémoire disponible pour d\'autres applications et ralentir la tablette."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Permet à l\'application d\'activer la persistance de certains de ces composants dans la mémoire. Cette fonctionnalité peut limiter l\'espace mémoire disponible pour les autres applications et ralentir ainsi le téléviseur."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Permet à l\'application de rendre certains de ses composants persistants dans la mémoire. Cette autorisation peut limiter la mémoire disponible pour d\'autres applications et ralentir votre appareil Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Permet à l\'application de rendre certains de ces composants persistants dans la mémoire. Cette autorisation peut limiter la mémoire disponible pour d\'autres applications et ralentir le téléphone."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"exécuter un service de premier plan"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Autorise l\'application à utiliser des services de premier plan."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permet à l\'application de modifier les paramètres du système. Des applications malveillantes peuvent exploiter cette fonctionnalité pour corrompre la configuration de votre système."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"s\'exécuter au démarrage"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permet à l\'application de se lancer une fois le démarrage du système terminé. Elle peut rallonger le temps de démarrage de la tablette et ralentir son fonctionnement global en raison de son exécution continue."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Permet à l\'application de démarrer automatiquement après le démarrage du système. Cette fonctionnalité peut ralentir le démarrage et l\'exécution du téléviseur."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Permet à l\'application de se lancer une fois le démarrage du système terminé. Elle peut rallonger le temps de démarrage de votre appareil Android TV et ralentir son fonctionnement global en raison de son exécution continue."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permet à l\'application de se lancer une fois le démarrage du système terminé. Elle peut rallonger le temps de démarrage du téléphone et ralentir son fonctionnement global en raison de son exécution continue."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"Envoi d\'une diffusion persistante"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permet à l\'application d\'envoyer des intentions de diffusion \"persistantes\", qui perdurent une fois la diffusion terminée. Une utilisation excessive peut ralentir la tablette ou la rendre instable en l\'obligeant à utiliser trop de mémoire."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Permet à l\'application d\'envoyer des diffusions ancrées, qui persistent au terme de la diffusion. L\'utilisation excessive de cette fonctionnalité, qui nécessite beaucoup de mémoire, peut ralentir le téléviseur ou nuire à sa stabilité."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Permet à l\'application d\'envoyer des diffusions \"persistantes\", qui perdurent une fois la diffusion effectuée. Une utilisation excessive peut ralentir votre appareil Android TV ou le rendre instable en l\'obligeant à utiliser trop de mémoire."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permet à l\'application d\'envoyer des intentions de diffusion \"persistantes\", qui perdurent une fois la diffusion terminée. Une utilisation excessive peut ralentir le téléphone ou le rendre instable en l\'obligeant à utiliser trop de mémoire."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"Voir les contacts"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permet à l\'application de lire les données relatives aux contacts stockés sur votre tablette, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé des personnes spécifiques, leur avez envoyé des e-mails ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications d\'enregistrer ces données. Les applications malveillantes peuvent les partager à votre insu."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Permet à l\'application de lire les données relatives à vos contacts sur le téléviseur, y compris la fréquence de vos appels, de vos e-mails et de toute autre communication avec ces personnes. Cette autorisation permet aux applications d\'enregistrer les données relatives à vos contacts. Les applications malveillantes sont susceptibles de partager ces données à votre insu."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Permet à l\'application de lire les données liées aux contacts stockés sur votre appareil Android TV, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé des personnes spécifiques, leur avez envoyé des e-mails ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications d\'enregistrer ces données. Des applications malveillantes peuvent exploiter cette fonctionnalité pour partager ces données à votre insu."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permet à l\'application de lire les données relatives aux contacts stockés sur votre téléphone, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé des personnes spécifiques, leur avez envoyé des e-mails ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications d\'enregistrer ces données. Les applications malveillantes peuvent les partager à votre insu."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modifier les contacts"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Permet à l\'application de modifier les données relatives aux contacts stockés sur votre tablette, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé des personnes spécifiques, leur avez envoyé des e-mails ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications de supprimer ces données."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Permet à l\'application de modifier les données relatives aux contacts stockés sur le téléviseur, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé des personnes spécifiques, leur avez envoyé des e-mails ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications de supprimer ces données."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Permet à l\'application de modifier les données liées aux contacts stockés sur votre appareil Android TV, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé des personnes spécifiques, leur avez envoyé des e-mails ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications de supprimer ces données."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Permet à l\'application de modifier les données relatives aux contacts stockés sur votre téléphone, y compris la fréquence à laquelle vous avez appelé des personnes spécifiques, leur avez envoyé des e-mails ou avez communiqué avec elles par d\'autres moyens. Cette autorisation permet aux applications de supprimer ces données."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"lire le journal d\'appels"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Cette application peut lire l\'historique de vos appels."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"modifier le journal d\'appels"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Permet à l\'application de lire le journal d\'appels de votre tablette, y compris les données relatives aux appels entrants et sortants. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour effacer ou modifier votre journal d\'appels."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Permet à l\'application de lire le journal d\'appels du téléviseur, y compris les données relatives aux appels entrants et sortants. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour effacer ou modifier votre journal d\'appels."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Permet à l\'application de lire le journal d\'appels de votre appareil Android TV, y compris les données sur les appels entrants et sortants. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour effacer ou modifier votre journal d\'appels."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Permet à l\'application de lire le journal d\'appels de votre téléphone, y compris les données relatives aux appels entrants et sortants. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour effacer ou modifier votre journal d\'appels."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"accéder capteurs corp. (ex : cardiofréquencemètres)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Permet à l\'application d\'accéder aux données des capteurs qui contrôlent votre condition physique, comme votre rythme cardiaque."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Lire les événements d\'agenda et les détails associés"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Cette application peut lire tous les événements d\'agenda enregistrés sur votre tablette et partager ou enregistrer vos données d\'agenda."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Cette application peut lire tous les événements d\'agenda enregistrés sur votre téléviseur et partager ou enregistrer vos données d\'agenda."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Cette application peut lire tous les événements de l\'agenda enregistrés sur votre appareil Android TV, et partager ou enregistrer les données de votre agenda."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Cette application peut lire tous les événements d\'agenda enregistrés sur votre téléphone et partager ou enregistrer vos données d\'agenda."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ajouter ou modifier des événements d\'agenda et envoyer des e-mails aux invités à l\'insu des propriétaires"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Cette application peut ajouter, supprimer ou modifier les événements d\'agenda enregistrés sur votre tablette. Elle peut en outre envoyer des messages qui semblent provenir du propriétaire de l\'agenda, ou modifier des événements sans en informer leur propriétaire."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Cette application peut ajouter, supprimer ou modifier les événements d\'agenda enregistrés sur votre téléviseur. Elle peut en outre envoyer des messages qui semblent provenir du propriétaire de l\'agenda, ou modifier des événements sans en informer leur propriétaire."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Cette application peut ajouter, supprimer ou modifier les événements de l\'agenda enregistrés sur votre appareil Android TV. Elle peut en outre envoyer des messages qui semblent provenir du propriétaire de l\'agenda ou modifier des événements sans en informer leur propriétaire."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Cette application peut ajouter, supprimer ou modifier les événements d\'agenda enregistrés sur votre téléphone. Elle peut en outre envoyer des messages qui semblent provenir du propriétaire de l\'agenda, ou modifier des événements sans en informer leur propriétaire."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"Accès aux commandes de fournisseur de position géographique supplémentaires"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Permet à l\'application d\'accéder à des commandes de localisation supplémentaires offertes par le fournisseur. Elle est ainsi susceptible d\'interférer avec le bon fonctionnement du GPS ou de toute autre source de localisation."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Cette application peut obtenir votre position exacte uniquement lorsqu\'elle s\'exécute au premier plan. Ces services de localisation doivent être activés et disponibles sur votre téléphone pour que l\'application puisse les utiliser. Ceci peut réduire l\'autonomie de la batterie."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"accéder à la position approximative (à l\'aide des réseaux) au premier plan uniquement"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Cette application peut obtenir votre position à l\'aide de sources de réseau telles que les antennes-relais et les réseaux Wi-Fi, mais uniquement lorsqu\'elle s\'exécute au premier plan. Ces services de localisation doivent être activés et disponibles sur votre tablette pour que l\'application puisse les utiliser."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Cette application peut obtenir votre position à l\'aide de sources de réseau telles que les antennes-relais et les réseaux Wi-Fi, mais uniquement lorsqu\'elle s\'exécute au premier plan. Ces services de localisation doivent être activés et disponibles sur votre téléviseur pour que l\'application puisse les utiliser."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Cette application peut obtenir votre position à l\'aide de sources de réseau telles que les antennes-relais et les réseaux Wi-Fi, mais uniquement lorsqu\'elle s\'exécute au premier plan. Ces services de localisation doivent être activés et disponibles sur votre appareil Android TV pour que l\'application puisse les utiliser."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Cette application peut obtenir votre position à l\'aide de sources de réseau telles que les antennes-relais et les réseaux Wi-Fi, mais uniquement lorsqu\'elle s\'exécute au premier plan. Ces services de localisation doivent être activés et disponibles sur votre téléphone pour que l\'application puisse les utiliser."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"accéder à la position en arrière-plan"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Si vous lui accordez cette autorisation en plus de l\'accès à la position approximative ou précise, l\'application peut accéder à votre position lorsqu\'elle est s\'exécute en arrière-plan."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Cette application peut reconnaître votre activité physique."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"prendre des photos et enregistrer des vidéos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Cette application peut utiliser l\'appareil photo pour prendre des photos et enregistrer des vidéos à tout moment."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"contrôler le vibreur"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Permet à l\'application de contrôler le vibreur."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"appeler directement les numéros de téléphone"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"lire les numéros de téléphone"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Permet à l\'application d\'accéder aux numéros de téléphone de l\'appareil."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"empêcher la tablette de passer en mode veille"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"empêcher l\'activation du mode veille sur le téléviseur"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Empêcher votre appareil Android TV de passer en mode veille"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"empêcher le téléphone de passer en mode veille"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permet à l\'application d\'empêcher la tablette de passer en mode veille."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Permet à l\'application d\'empêcher l\'activation du mode veille sur le téléviseur."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Permet à l\'application d\'empêcher votre appareil Android TV de passer en mode veille."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Permet à l\'application d\'empêcher le téléphone de passer en mode veille."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmettre des signaux infrarouges"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Permet à l\'application d\'utiliser l\'émetteur infrarouge de la tablette."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Permet à l\'application d\'utiliser l\'émetteur infrarouge du téléviseur."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Permet à l\'application d\'utiliser l\'émetteur infrarouge de votre appareil Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Permet à l\'application d\'utiliser l\'émetteur infrarouge du téléphone."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"configurer le fond d\'écran"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Permet à l\'application de définir le fond d\'écran du système."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Permet à l\'application de définir les bulles d\'aide concernant la taille du fond d\'écran du système."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"Sélection du fuseau horaire"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Permet à l\'application de modifier le fuseau horaire de la tablette."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Permet à l\'application de modifier le fuseau horaire du téléviseur."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Permet à l\'application de modifier le fuseau horaire de votre appareil Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Permet à l\'application de modifier le fuseau horaire du téléphone."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"rechercher des comptes sur l\'appareil"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Permet à l\'application d\'obtenir la liste des comptes connus par la tablette. Il peut s\'agir de n\'importe quel compte créé par les applications que vous avez installées."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Permet à l\'application d\'obtenir la liste des comptes enregistrés sur le téléviseur, notamment ceux qui sont créés par les applications que vous avez installées."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Permet à l\'application d\'obtenir la liste des comptes connus de votre appareil Android TV. Il peut s\'agir de n\'importe quel compte créé par les applications que vous avez installées."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permet à l\'application d\'obtenir la liste des comptes connus par le téléphone. Il peut s\'agir de n\'importe quel compte créé par les applications que vous avez installées."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"afficher les connexions réseau"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Permet à l\'application d\'accéder à des informations sur les connexions réseau, comme les réseaux existants et connectés."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Permet à l\'application de se connecter à des points d\'accès Wi-Fi, de s\'en déconnecter et de modifier la configuration de l\'appareil pour les réseaux Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"autoriser la réception de données en Wi-Fi multidiffusion"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Permet à l\'application de recevoir des paquets envoyés à tous les appareils (et pas seulement à votre tablette) d\'un réseau Wi-Fi qui utilise des adresses de multidiffusion. Cette autorisation entraîne une consommation d\'énergie supérieure au mode de diffusion simple."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Permet à l\'application de recevoir les paquets envoyés à tous les appareils sur un réseau Wi-Fi via des adresses multicast, et pas seulement sur le téléviseur. Cette fonctionnalité utilise plus d\'énergie que le mode non multicast."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Permet à l\'application de recevoir des paquets envoyés à tous les appareils (et pas seulement à votre appareil Android TV) via un réseau Wi-Fi qui utilise des adresses de multidiffusion. Cette autorisation entraîne une consommation d\'énergie supérieure au mode de diffusion simple."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Permet à l\'application de recevoir des paquets envoyés à tous les appareils (et pas seulement à votre téléphone) d\'un réseau Wi-Fi qui utilise des adresses de multidiffusion. Cette autorisation entraîne une consommation d\'énergie supérieure au mode de diffusion simple."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Accéder aux paramètres Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Permet à l\'application de configurer la tablette Bluetooth locale, d\'identifier des appareils distants et de les associer à la tablette."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Permet à l\'application de configurer le téléviseur Bluetooth local et de l\'associer à des appareils à distance."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Permet à l\'application de configurer le Bluetooth sur votre appareil Android TV, d\'identifier des appareils distants et de les associer à l\'appareil."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Permet à l\'application de configurer le téléphone Bluetooth local, d\'identifier des appareils distants et de les associer au téléphone."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"se connecter au réseau WiMAX et s\'en déconnecter"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Permet à l\'application de déterminer si le WiMAX est activé et d\'obtenir des informations sur tous les réseaux WiMAX connectés."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"modifier l\'état du WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permet à l\'application de connecter la tablette aux réseaux WiMAX et de l\'en déconnecter."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Permet à l\'application de connecter le téléviseur et de le déconnecter des réseaux WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Permet à l\'application de connecter votre appareil Android TV aux réseaux WiMAX et de les en déconnecter."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permet à l\'application de connecter le téléphone aux réseaux WiMAX et de l\'en déconnecter."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Associer à appareils Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permet à l\'application d\'accéder à la configuration du Bluetooth sur la tablette, et d\'établir et accepter des connexions avec les appareils associés."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Permet à l\'application d\'accéder à la configuration Bluetooth du téléviseur et d\'associer ce dernier à des appareils."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Permet à l\'application d\'afficher la configuration du Bluetooth sur votre appareil Android TV, de se connecter à des appareils associés et d\'accepter leur connexion."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permet à l\'application d\'accéder à la configuration du Bluetooth sur le téléphone, et d\'établir et accepter des connexions avec les appareils associés."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"contrôler la communication en champ proche"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permet à l\'application de communiquer avec des tags, des cartes et des lecteurs compatibles avec la technologie NFC (communication en champ proche)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Gérer le nombre et le type de caractères autorisés dans les mots de passe et les codes d\'accès de verrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Gérer les tentatives de déverrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Contrôler le nombre de mots de passe incorrects saisis pour le déverrouillage de l\'écran, puis verrouiller la tablette ou effacer toutes ses données si le nombre maximal de tentatives de saisie du mot de passe est atteint"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Contrôlez le nombre de fois qu\'un mot de passe incorrect est saisi lors du déverrouillage de l\'écran, et verrouillez le téléviseur ou effacez-en les données en cas de dépassement du nombre maximal de mots de passe incorrects autorisés."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Contrôle le nombre de fois qu\'un mot de passe incorrect est saisi lors du déverrouillage de l\'écran, et verrouille votre appareil Android TV ou en efface toutes les données si le nombre maximal de mots de passe incorrects autorisé est dépassé."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Contrôler le nombre de mots de passe incorrects saisis pour le déverrouillage de l\'écran, puis verrouiller le téléphone ou effacer toutes ses données si le nombre maximal de tentatives de saisie du mot de passe est atteint"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Contrôlez le nombre de fois qu\'un mot de passe incorrect est saisi lors du déverrouillage de l\'écran, et verrouillez la tablette ou effacez toutes les informations sur l\'utilisateur si le nombre maximal de mots de passe incorrects autorisés est dépassé."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Contrôlez le nombre de fois qu\'un mot de passe incorrect est saisi lors du déverrouillage de l\'écran, et verrouillez le téléviseur ou effacez toutes les informations sur l\'utilisateur si le nombre maximal de mots de passe incorrects autorisés est dépassé."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Contrôle le nombre de fois qu\'un mot de passe incorrect est saisi lors du déverrouillage de l\'écran, et verrouille votre appareil Android TV ou efface toutes les données de cet utilisateur si le nombre maximal de mots de passe incorrects autorisé est dépassé."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Contrôlez le nombre de fois qu\'un mot de passe incorrect est saisi lors du déverrouillage de l\'écran, et verrouillez le téléphone ou effacez toutes les informations sur l\'utilisateur si le nombre maximal de mots de passe incorrects autorisés est dépassé."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Modifier le verrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Modifier le verrouillage de l\'écran"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Gérer le mode et les conditions de verrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Effacer toutes les données"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Effacer les données de la tablette sans avertissement, en rétablissant la configuration d\'usine"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Effacez les données du téléviseur sans préavis via le rétablissement de sa configuration d\'usine."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Efface les données de votre appareil Android TV sans avertissement en rétablissant la configuration d\'usine."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Effacer les données du téléphone sans avertissement, en rétablissant la configuration d\'usine"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Effacer les informations sur l\'utilisateur"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Effacer les informations sur cet utilisateur de cette tablette sans avertissement"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Effacer les informations sur cet utilisateur de ce téléviseur sans avertissement"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Efface les données concernant cet utilisateur de cet appareil Android TV sans avertissement."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Effacer les informations sur cet utilisateur de ce téléphone sans avertissement"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Définir le proxy global du mobile"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Indiquer le proxy global à utiliser pour l\'appareil lorsque la règle est activée. Seul le propriétaire de l\'appareil peut définir le proxy global."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Nombre maximal autorisé de tentatives Face Unlock atteint."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Pas de carte SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Aucune carte SIM n\'est insérée dans la tablette."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Carte SIM introuvable dans le téléviseur."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Aucune carte SIM n\'est installée dans votre appareil Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Aucune carte SIM n\'est insérée dans le téléphone."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insérez une carte SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Carte SIM absente ou illisible. Insérez une carte SIM."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Vous avez saisi un mot de passe incorrect <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> fois. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Vous avez saisi un code PIN incorrect <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> fois. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Au bout de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> échecs supplémentaires, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide de votre identifiant Google.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Cela fait <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> fois que votre tentative de déverrouillage du téléviseur échoue. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller le téléviseur en vous connectant à votre compte Google.\n\n Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre appareil Android TV en vous connectant à votre compte Google.\n\n Réessayez dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Au bout de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> échecs supplémentaires, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre identifiant Google.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Cela fait <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> fois que votre tentative de déverrouillage du téléviseur échoue. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, la configuration d\'usine du téléviseur sera rétablie, et vous perdrez toutes les données utilisateur."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Vous avez tenté de déverrouiller votre appareil Android TV à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Cela fait <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fois que votre tentative de déverrouillage du téléviseur échoue. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Vous avez tenté de déverrouiller votre appareil Android TV à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va maintenant être rétablie."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Réessayez dans <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Schéma oublié ?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Permet à l\'application d\'accéder à l\'historique de toutes les URL auxquelles le navigateur a accédé, ainsi qu\'à l\'ensemble des favoris du navigateur. Remarque : il est possible que cette autorisation ne soit pas appliquée par les navigateurs tiers ni par d\'autres applications permettant de naviguer sur le Web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"modifier l\'historique et les favoris Web"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Permet à l\'application de modifier l\'historique du navigateur ou les favoris enregistrés sur votre tablette. Cette autorisation peut lui permettre d\'effacer ou de modifier les données du navigateur. Remarque : il est possible que cette autorisation ne soit pas appliquée par les navigateurs tiers ni par d\'autres applications permettant de naviguer sur le Web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Permet à l\'application de modifier l\'historique du navigateur ou les favoris stockés sur le téléviseur. Cette autorisation peut permettre à l\'application d\'effacer ou de modifier les données du navigateur. Remarque : cette autorisation n\'est pas toujours appliquée par les navigateurs tiers ou par les autres applications dotées de fonctionnalités de navigation Web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Permet à l\'application de modifier l\'historique du navigateur ou les favoris stockés sur votre appareil Android TV. Cette autorisation peut permettre à l\'application d\'effacer ou de modifier les données du navigateur. Remarque : cette autorisation n\'est pas toujours appliquée par les navigateurs tiers ou par les autres applications dotées de fonctionnalités de navigation Web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permet à l\'application de modifier l\'historique du navigateur ou les favoris enregistrés sur votre téléphone. Cette autorisation peut lui permettre d\'effacer ou de modifier les données du navigateur. Remarque : il est possible que cette autorisation ne soit pas appliquée par les navigateurs tiers ni par d\'autres applications permettant de naviguer sur le Web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"définir une alarme"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permet à l\'application de régler la sonnerie d\'un réveil installé. Cette fonctionnalité n\'est pas disponible sur tous les réveils."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">Réseaux Wi-Fi ouverts disponibles</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Se connecter pour ouvrir le réseau Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Se connecter au réseau Wi-Fi de l\'opérateur"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Connexion au réseau Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Connecté au réseau Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Impossible de se connecter au réseau Wi-Fi"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Saisissez le code PIN requis :"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"Code :"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"La tablette sera déconnectée du réseau Wi-Fi tant qu\'elle sera connectée à l\'appareil \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Le téléviseur se déconnectera temporairement du Wi-Fi lors de sa connexion à l\'appareil <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Votre appareil Android TV se déconnectera temporairement du Wi-Fi lors de sa connexion à l\'appareil <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Le téléphone sera déconnecté du réseau Wi-Fi tant qu\'il sera connecté à l\'appareil <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Insérer un caractère"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Envoi de messages SMS"</string>
@@ -1362,8 +1365,8 @@
     <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Rétablissez la configuration d\'usine pour désactiver le mode Atelier de test."</string>
     <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"Présence de liquide ou de saletés dans le port USB"</string>
     <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"Le port USB est désactivé automatiquement. Appuyez sur cette notification pour en savoir plus."</string>
-    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"Autoriser l\'utilisation du port USB"</string>
-    <string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="2415791798244545292">"Le téléphone ne détecte plus les liquides ni les saletés."</string>
+    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"Le port USB peut être utilisé"</string>
+    <string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="2415791798244545292">"Aucun liquide ni corps étranger à signaler"</string>
     <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Création du rapport de bug…"</string>
     <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Partager le rapport de bug ?"</string>
     <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Partage du rapport de bug…"</string>
@@ -1587,7 +1590,7 @@
     <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Lancer le navigateur ?"</string>
     <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Prendre l\'appel ?"</string>
     <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Toujours"</string>
-    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"Définir cette activité comme toujours ouverte"</string>
+    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"Toujours ouvrir avec cette application"</string>
     <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Une seule fois"</string>
     <string name="activity_resolver_app_settings" msgid="8965806928986509855">"Paramètres"</string>
     <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s n\'est pas compatible avec le profil professionnel."</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Vous avez saisi un mot de passe incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Cela fait <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> fois que votre tentative de déverrouillage du téléviseur échoue. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, la configuration d\'usine du téléviseur sera rétablie, et vous perdrez toutes les données utilisateur."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Vous avez tenté de déverrouiller votre appareil Android TV à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Cela fait <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fois que votre tentative de déverrouillage du téléviseur échoue. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Vous avez tenté de déverrouiller votre appareil Android TV à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va maintenant être rétablie."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Cela fait <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> fois que votre tentative de déverrouillage du téléviseur échoue. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller le téléviseur à l\'aide d\'un compte de messagerie.\n\n Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre appareil Android TV à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Réessayez dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondes."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Supprimer"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Appuyez pour vérifier les contenus bloqués."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Système"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Paramètres"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Mode Veille imminent"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"L\'appareil Android TV va bientôt passer en mode Veille. Appuyez sur un bouton pour qu\'il reste allumé."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"L\'appareil va bientôt passer en mode Veille. Appuyez dessus pour qu\'il reste allumé."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Caméra"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Micro"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"se superpose aux autres applications sur l\'écran"</string>
diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml
index 40c1ed28a594108a8a3def7fb43d7807a47016df..60b80cb53e52f27afa1e19cc32582cffd7b9c756 100644
--- a/core/res/res/values-gl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Tentáronse eliminar demasiados elementos de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"O almacenamento da tableta está cheo. Elimina algúns ficheiros para liberar espazo."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"O almacenamento do reloxo está cheo. Elimina algúns ficheiros para liberar espazo."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"O almacenamento da televisión está cheo. Elimina algúns ficheiros para liberar espazo."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"O almacenamento do dispositivo Android TV está cheo. Elimina algúns ficheiros para liberar espazo."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"O almacenamento do teléfono está cheo. Elimina algúns ficheiros para liberar espazo."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Instaláronse as autoridades de certificación</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> desactivou a impresión."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Eu"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opcións da tableta"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opcións da televisión"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opcións de Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opcións do teléfono"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modo de silencio"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Activar a conexión sen fíos"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Reiniciando..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Apagando…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Apagarase a tableta."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"A televisión apagarase."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Apagarase o dispositivo Android TV."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"O reloxo apagarase."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Apagarase o teléfono."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Queres apagalo?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recentes"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Ningunha aplicación recente."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opcións de tableta"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opcións da televisión"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opcións de Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opcións de teléfono"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Bloqueo de pantalla"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Apagar"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Permite á aplicación enviar mensaxes SMS. É posible que esta acción implique custos inesperados. É posible que as aplicacións maliciosas che custen diñeiro debido ao envío de mensaxes sen a túa confirmación."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"ler as túas mensaxes de texto (SMS ou MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Esta aplicación pode ler todas as mensaxes SMS (texto) almacenadas na túa tableta."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Esta aplicación pode ler todas as mensaxes SMS (texto) almacenadas na túa televisión."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Esta aplicación pode ler todas as mensaxes SMS (de texto) almacenadas no dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Esta aplicación pode ler todas as mensaxes SMS (texto) almacenadas no teu teléfono."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"recibir mensaxes de texto (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permite á aplicación recibir e procesar mensaxes WAP. Este permiso inclúe a capacidade de supervisar ou eliminar mensaxes enviadas a ti sen mostrarchas."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Esta aplicación pode usar datos en segundo plano. Por este motivo, quizais aumente o uso de datos."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"facer que a aplicación se execute sempre"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Permite á aplicación converter partes súas como persistentes na memoria. Esta acción pode limitar a cantidade memoria dispoñible para outras aplicacións e reducir a velocidade de funcionamento da tableta."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Permite que a aplicación faga que algunhas das súas partes se manteñan na memoria. Esta acción pode limitar a cantidade de memoria dispoñible para outras aplicacións e reducir a velocidade da televisión."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Permite que a aplicación faga que algunhas das súas partes se manteñan na memoria. Esta acción pode limitar a cantidade de memoria dispoñible para outras aplicacións e reducir a velocidade de funcionamento do dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Permite á aplicación converter partes súas como persistentes na memoria. Esta acción pode limitar a cantidade memoria dispoñible para outras aplicacións e reducir a velocidade de funcionamento do teléfono."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"executar un servizo en primeiro plano"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Permite que a aplicación utilice os servizos en primeiro plano."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permite á aplicación modificar os datos da configuración do sistema. É posible que aplicacións maliciosas danen a configuración do sistema."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"executarse no inicio"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permite á aplicación executarse unha vez o sistema se inicie completamente. Isto pode provocar que a tableta tarde máis tempo en iniciarse e permitir á aplicación reducir a velocidade xeral do teléfono ao manterse sempre en execución."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Permite que a aplicación se execute automaticamente unha vez que o sistema se inicie por completo. Con esta acción é posible que a televisión tarde máis en iniciarse e que a execución continua da aplicación reduza o rendemento xeral da tableta."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Permite que a aplicación se execute en canto o sistema remate de arrancar. Con esta acción o dispositivo Android TV pode tardar máis en iniciarse e a execución continua da aplicación pode reducir o rendemento xeral do dispositivo."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permite á aplicación executarse unha vez o sistema se inicie completamente. Isto pode provocar que o teléfono tarde máis tempo en iniciarse e permitir á aplicación reducir a velocidade xeral do teléfono ao manterse sempre en execución."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"enviar difusión persistente"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permite á aplicación enviar difusións permanentes que continúan unha vez finalizada a difusión. Un uso excesivo pode provocar que a tableta funcione con lentitude ou de forma inestable debido á necesidade de utilizar demasiada memoria."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Permite que a aplicación envíe emisións permanentes, que continúan unha vez finalizada a emisión. O uso excesivo pode volver a televisión máis lenta ou inestable, facendo que utilice moita memoria."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Permite que a aplicación envíe emisións permanentes que continúan unha vez finalizada a emisión. Un uso excesivo pode provocar que o dispositivo Android TV funcione con lentitude ou de forma inestable debido á necesidade de utilizar demasiada memoria."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permite á aplicación enviar difusións permanentes que continúan unha vez finalizada a difusión. Un uso excesivo pode provocar que o teléfono funcione con lentitude ou de forma inestable debido á necesidade de utilizar demasiada memoria."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"ler os teus contactos"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permite á aplicación ler datos acerca dos teus contactos almacenados na tableta, incluída a frecuencia coa que os chamaches, lles enviaches un correo electrónico ou te comunicaches con individuos específicos doutras formas. Con este permiso as aplicacións poden gardar os teus datos de contacto e as aplicacións maliciosas poden compartir os datos de contacto sen o teu coñecemento."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Permite que a aplicación consulte información sobre os contactos almacenados na televisión, incluída a frecuencia coa que os chamaches, lles enviaches un correo electrónico ou te comunicaches con eles doutra forma. Con este permiso a aplicación pode gardar os datos de contacto. As aplicacións maliciosas poden compartir datos de contacto sen o teu consentimento."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Permite que a aplicación lea datos acerca dos contactos que tes almacenados no dispositivo Android TV, incluída a frecuencia coa que lles chamaches, lles enviaches un correo electrónico ou te comunicaches con individuos específicos doutras formas. Con este permiso as aplicacións poden gardar os teus datos de contacto e as aplicacións maliciosas poden compartir os datos de contacto sen o teu coñecemento."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permite á aplicación ler datos acerca dos teus contactos almacenados no teléfono, incluída a frecuencia coa que os chamaches, lles enviaches un correo electrónico ou te comunicaches con individuos específicos doutras formas. Con este permiso as aplicacións poden gardar os teus datos de contacto e as aplicacións maliciosas poden compartir os datos de contacto sen o teu coñecemento."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modificar os teus contactos"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Permite á aplicación modificar os datos acerca dos teus contactos almacenados na tableta, incluído a frecuencia coa que os chamaches, lles enviaches un correo electrónico ou te comunicaches con contactos específicos doutras formas. Con este permiso as aplicacións poden eliminar datos de contactos."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Permite que a aplicación modifique datos sobre contactos almacenados na televisión, incluída a frecuencia coa que os chamaches, lles enviaches un correo electrónico ou te comunicaches con eles doutra forma. Con este permiso a aplicación pode eliminar os datos de contactos."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Permite que a aplicación modifique os datos sobre os contactos almacenados no dispositivo Android TV, incluída a frecuencia coa que lles chamaches, lles enviaches un correo electrónico ou te comunicaches con eles doutra forma. Con este permiso as aplicacións poden eliminar datos de contactos."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Permite á aplicación modificar os datos acerca dos teus contactos almacenados no teléfono, incluída a frecuencia coa que chamaches, enviaches correos electrónicos ou te comunicaches doutras maneiras con contactos específicos. Con este permiso as aplicacións poden eliminar datos de contactos."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ler rexistro de chamadas"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Esta aplicación pode ler o teu historial de chamadas."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"escribir no rexistro de chamadas"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Permite á aplicación modificar o rexistro de chamadas da tableta, incluídos os datos acerca de chamadas entrantes e saíntes. É posible que aplicacións maliciosas utilicen esta acción para borrar ou modificar o teu rexistro de chamadas."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Permite que a aplicación modifique o rexistro de chamadas da televisión, incluídos os datos sobre chamadas entrantes e saíntes. As aplicacións maliciosas poden utilizar este permiso para borrar ou modificar o rexistro de chamadas."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Permite que a aplicación modifique o rexistro de chamadas do dispositivo Android TV, incluídos os datos acerca de chamadas entrantes e saíntes. As aplicacións maliciosas poden utilizar este permiso para borrar ou modificar o rexistro de chamadas."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Permite á aplicación modificar o rexistro de chamadas do teléfono, incluídos os datos acerca de chamadas entrantes e saíntes. É posible que aplicacións maliciosas utilicen esta acción para borrar ou modificar o teu rexistro de chamadas."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"acceder a sensores do corpo (como monitores de ritmo cardíaco)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Permite que a aplicación acceda aos datos dos sensores que controlan o teu estado físico, como o ritmo cardíaco."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Ler os detalles e os eventos do calendario"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Esta aplicación pode ler todos os eventos do calendario almacenados na túa tableta e compartir ou gardar os datos do calendario."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Esta aplicación pode ler todos os eventos do calendario almacenados na túa televisión e compartir ou gardar os datos do calendario."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Esta aplicación pode ler todos os eventos do calendario almacenados no dispositivo Android TV e compartir ou gardar os datos do calendario."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Esta aplicación pode ler todos os eventos do calendario almacenados no teu teléfono e compartir ou gardar os datos do calendario."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"engadir ou modificar eventos do calendario e enviar correo electrónico aos invitados sen que o saiban os propietarios"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Esta aplicación pode engadir, quitar ou cambiar eventos do calendario almacenados na túa tableta. Tamén pode enviar mensaxes que parezan dos propietarios do calendario e cambiar eventos sen comunicárllelo aos propietarios."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Esta aplicación pode engadir, quitar ou cambiar eventos do calendario almacenados na túa televisión. Tamén pode enviar mensaxes que parezan dos propietarios do calendario e cambiar eventos sen comunicárllelo aos propietarios."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Esta aplicación pode engadir, quitar ou cambiar eventos do calendario almacenados no dispositivo Android TV. Tamén pode enviar mensaxes que parezan dos propietarios do calendario e cambiar eventos sen comunicárllelo aos propietarios."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Esta aplicación pode engadir, quitar ou cambiar eventos do calendario almacenados no teu teléfono. Tamén pode enviar mensaxes que parezan dos propietarios do calendario e cambiar eventos sen comunicárllelo aos propietarios."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"acceder a comandos adicionais do provedor de localización"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Permite á aplicación acceder a comandos adicionais de fornecedor de localizacións. É posible que isto provoque que a aplicación interfira co funcionamento do GPS ou doutras fontes da localización."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Esta aplicación pode obter a túa localización exacta só cando se atope en primeiro plano. É necesario activar estes servizos de localización e deben estar dispoñibles no teléfono para que a aplicación poida utilizalos. Ademais, poden supoñer un aumento do consumo de batería."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"acceder á localización aproximada a partir de fontes de rede só en primeiro plano"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Esta aplicación pode obter a túa localización a partir de fontes de rede, como torres de telecomunicacións e redes wifi, pero só mentres está en primeiro plano. Para que a aplicación poida utilizar os servizos de localización, deben estar activados e dispoñibles na túa tableta."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Esta aplicación pode obter a túa localización a partir de fontes de rede, como torres de telecomunicacións e redes wifi, pero só mentres está en primeiro plano. Para que a aplicación poida utilizar os servizos de localización, deben estar activados e dispoñibles na túa televisión."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Esta aplicación pode obter a túa localización a partir de fontes de rede, como antenas de telefonía móbil e redes wifi, pero só mentres está en primeiro plano. É necesario activar estes servizos de localización e deben estar dispoñibles no dispositivo Android TV para que a aplicación poida utilizalos."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Esta aplicación pode obter a túa localización a partir de fontes de rede, como torres de telecomunicacións e redes wifi, pero só mentres está en primeiro plano. Para que a aplicación poida utilizar os servizos de localización, deben estar activados e dispoñibles no teu teléfono."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"acceder á localización en segundo plano"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Se a aplicación ten acceso á localización aproximada ou exacta e lle concedes este permiso, poderá consultar onde te atopas cando estea en segundo plano."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Esta aplicación pode recoñecer a túa actividade física."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"facer fotos e vídeos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Esta aplicación pode utilizar a cámara en calquera momento para sacar fotos e gravar vídeos."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"controlar a vibración"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Permite á aplicación controlar o vibrador."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"chamar directamente aos números de teléfono"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ler números de teléfono"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Permite que a aplicación acceda aos números de teléfono do dispositivo."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"evitar que a tableta entre en modo de inactividade"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"evitar que a televisión entre en modo de suspensión"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"evitar que o dispositivo Android TV entre en modo de suspensión"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"evitar que o teléfono entre en modo de suspensión"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite á aplicación evitar que a tableta acceda ao modo de suspensión."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Permite que a aplicación impida que a televisión entre en modo de suspensión."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Permite que a aplicación evite que o dispositivo Android TV entre en modo de suspensión."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Permite á aplicación evitar que o teléfono acceda ao modo de suspensión."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmitir infravermellos"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Permite á aplicación utilizar o transmisor de infravermellos da tableta."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Permite que a aplicación utilice o transmisor de infravermellos da televisión."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Permite que a aplicación utilice o transmisor de infravermellos do dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Permite á aplicación utilizar o transmisor de infravermellos do teléfono."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"establecer o fondo de pantalla"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Permite á aplicación definir o fondo de pantalla do sistema."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Permite á aplicación definir a optimización do tamaño do fondo de pantalla do sistema."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"establecer o fuso horario"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Permite á aplicación cambiar o fuso horario da tableta."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Permite que a aplicación cambie o fuso horario da televisión."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Permite que a aplicación cambie o fuso horario do dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Permite á aplicación cambiar o fuso horario do teléfono."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"encontrar contas no dispositivo"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Permite á aplicación obter a lista de contas coñecidas pola tableta. É posible que aquí se inclúan contas creadas por aplicacións que teñas instaladas."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Permite que a aplicación obteña a lista de contas recoñecidas pola televisión. Pode incluír as contas creadas polas aplicacións que instalaches."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Permite que a aplicación obteña a lista de contas coñecidas polo dispositivo Android TV. Aquí pódense incluír as contas creadas polas aplicacións que teñas instaladas."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permite á aplicación obter a lista de contas coñecidas polo teléfono. É posible que aquí se inclúan as contas creadas por aplicacións que tes instaladas."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ver conexións de rede"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Permite á aplicación ver información acerca das conexións da rede, como que redes existen e cales están conectadas."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Permite á aplicación conectarse e desconectarse de puntos de acceso á wifi e realizar cambios na configuración do dispositivo das redes wifi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"permitir a recepción multidifusión Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Permite á aplicación recibir paquetes enviados a todos os dispositivos a través dunha rede wifi utilizando enderezos de multidifusión, non só á túa tableta. Utiliza máis enerxía que o modo que non inclúe a multidifusión."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Permite que a aplicación reciba paquetes enviados a todos os dispositivos dunha rede wifi a través de enderezos de multidifusión, non só á túa televisión. Utiliza máis enerxía que o modo sen multidifusión."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Permite que a aplicación reciba paquetes enviados a todos os dispositivos a través dunha rede wifi utilizando enderezos de emisión múltiple, non só o teu dispositivo Android TV. Utiliza máis enerxía que o modo que non inclúe a emisión múltiple."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Permite á aplicación recibir paquetes enviados a todos os dispositivos a través dunha rede wifi utilizando enderezos de multidifusión, non só o teu teléfono. Utiliza máis enerxía que o modo que non inclúe a multidifusión."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"acceder á configuración de Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Permite á aplicación configurar a tableta Bluetooth local e descubrir e sincronizar con dispositivos remotos."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Permite que a aplicación configure a televisión Bluetooth local, busque dispositivos remotos e se sincronice con eles."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Permite que a aplicación configure o Bluetooth no dispositivo Android TV, descubra dispositivos remotos e se vincule con eles."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Permite á aplicación configurar o teléfono Bluetooth local e descubrir e sincronizar con dispositivos remotos."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"conectar e desconectar de WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Permite á aplicación determinar se WiMAX está activado e obter información acerca das redes WiMAX que están conectadas."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"cambiar estado de WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite á aplicación conectar e desconectar a tableta de redes WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Permite que a aplicación conecte ou desconecte a televisión de redes WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Permite que a aplicación conecte e desconecte o dispositivo Android TV de redes WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite á aplicación conectar e desconectar o teléfono de redes WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"sincronizar con dispositivos Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite á aplicación ver a configuración do Bluetooth na tableta e efectuar e aceptar conexións con dispositivos sincronizados."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Permite que a aplicación consulte a configuración de Bluetooth na televisión e estableza e acepte conexións con dispositivos sincronizados."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Permite que a aplicación consulte a configuración do Bluetooth no dispositivo Android TV, e efectúe e acepte conexións con dispositivos vinculados."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite á aplicación ver a configuración do Bluetooth no teléfono e efectuar e aceptar conexións con dispositivos sincronizados."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controlar Near Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permite á aplicación comunicarse con etiquetas, tarxetas e lectores Near Field Communication (NFC)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controla a lonxitude e os caracteres permitidos nos contrasinais e nos PIN de bloqueo da pantalla."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Controlar os intentos de desbloqueo da pantalla"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Supervisa o número de contrasinais incorrectos escritos ao desbloquear a pantalla e bloquea a tableta ou borra todos os datos da tableta se se escriben demasiados contrasinais incorrectos."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Controla o número de contrasinais incorrectos introducidos ao desbloquear a pantalla e bloquea a televisión ou borra todos os seus datos se se introducen demasiados contrasinais incorrectos."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Controla o número de contrasinais incorrectos escritos ao desbloquear a pantalla e bloquea o dispositivo Android TV ou borra todos os datos do dispositivo se se escriben demasiados contrasinais incorrectos."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Supervisa o número de contrasinais incorrectos escritos ao desbloquear a pantalla e bloquea o teléfono ou borra todos os datos do teléfono se se escriben demasiados contrasinais incorrectos."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Supervisar o número de contrasinais incorrectos escritos ao desbloquear a pantalla e bloquear a tableta ou borrar todos os datos do usuario se se escriben demasiados contrasinais incorrectos."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Supervisar o número de contrasinais incorrectos escritos ao desbloquear a pantalla e bloquear a televisión ou borrar todos os datos do usuario se se escriben demasiados contrasinais incorrectos."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Controla o número de contrasinais incorrectos escritos ao desbloquear a pantalla e bloquea o dispositivo Android TV ou borra todos os datos deste usuario se se escriben demasiados contrasinais incorrectos."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Supervisar o número de contrasinais incorrectos escritos ao desbloquear a pantalla e bloquear o teléfono ou borrar todos os datos do usuario se se escriben demasiados contrasinais incorrectos."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Cambiar o bloqueo da pantalla"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Cambia o bloqueo da pantalla."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Controla como e cando se bloquea a pantalla."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Borrar todos os datos"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Borra os datos da tableta sen previo aviso mediante a realización dun restablecemento dos datos de fábrica."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Borra os datos da televisión sen previo aviso a través do restablecemento dos valores de fábrica."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Borra a información do dispositivo Android TV sen avisar e realiza un restablecemento dos datos de fábrica."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Borra os datos do teléfono sen previo aviso mediante a realización dun restablecemento dos datos de fábrica."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Borrar os datos do usuario"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Borra os datos deste usuario nesta tableta sen previo aviso."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Borra os datos deste usuario nesta televisión sen previo aviso."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Borra os datos deste usuario neste dispositivo Android TV sen avisar."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Borra os datos deste usuario neste teléfono sen previo aviso."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Establecer o proxy global do dispositivo"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Configura o proxy global do dispositivo que se debe usar cando a política está activada. Só o propietario do dispositivo pode configurar o proxy global."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Superouse o número máximo de intentos de desbloqueo facial"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Non hai ningunha tarxeta SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Non hai ningunha tarxeta SIM na tableta."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Ningunha tarxeta SIM na televisión."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Non hai ningunha tarxeta SIM no dispositivo Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Non hai ningunha tarxeta SIM no teléfono."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insire unha tarxeta SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Falta a tarxeta SIM ou non se pode ler. Insire unha tarxeta SIM."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Introduciches o contrasinal incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Introduciches o PIN incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Debuxaches o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear a tableta cos datos de inicio de sesión de Google.\n\n Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Debuxaches o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear a televisión cos datos de inicio de sesión de Google.\n\n Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Debuxaches incorrectamente o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o dispositivo Android TV cos datos de inicio de sesión de Google.\n\n Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Debuxaches o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o teléfono cos datos de inicio de sesión de Google.\n\n Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tentaches desbloquear a tableta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces sen conseguilo. Se se realizan <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos máis sen logralo, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Tentaches desbloquear a televisión <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, restableceranse os valores de fábrica do aparello e perderanse todos os datos do usuario."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Tentaches desbloquear o dispositivo Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces sen conseguilo. Se se realizan <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos máis sen logralo, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tentaches desbloquear a tableta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Restablecerase a configuración de fábrica predeterminada."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Tentaches desbloquear a televisión <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Agora restableceranse os valores de fábrica do aparello."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Tentaches desbloquear o dispositivo Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Agora restablecerase coa configuración de fábrica predeterminada."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Restablecerase a configuración de fábrica predeterminada."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Esqueciches o padrón?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Permite á aplicación ler o historial de todos os URL visitados polo navegador e todos os favoritos do navegador. Nota: É posible que este permiso non sexa executado por navegadores de terceiros ou outras aplicacións con funcionalidades de navegación web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"escribir nos favoritos e no historial da web"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Permite á aplicación modificar o historial ou os favoritos do navegador que están almacenados na túa tableta. É posible que esta acción permita á aplicación borrar ou modificar os datos do navegador. Nota: É posible que este permiso non sexa executado por navegadores de terceiros ou outras aplicacións con funcionalidades de navegación web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Permite que a aplicación modifique o historial ou os marcadores do navegador almacenados na televisión. A aplicación pode utilizar este permiso para borrar ou modificar os datos do navegador. Nota: Este permiso non o poden utilizar navegadores externos nin outras aplicacións que teñan funcións de navegación pola web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Permite que a aplicación modifique o historial ou os marcadores do navegador almacenados no dispositivo Android TV. Con este permiso a aplicación pode borrar ou modificar datos do navegador. Nota: Este permiso non o poden utilizar navegadores externos nin outras aplicacións que teñan funcións de navegación web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permite á aplicación modificar o historial ou os favoritos do navegador que están almacenados no teu teléfono. É posible que esta acción permita á aplicación borrar ou modificar os datos do navegador. Nota: É posible que este permiso non sexa executado por navegadores de terceiros ou outras aplicacións con funcionalidades de navegación web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"definir unha alarma"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permite á aplicación definir unha alarma nunha aplicación de espertador instalada. É posible que algunhas aplicacións de espertador non implementen esta función."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Abrir rede wifi dispoñible</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Conéctate a unha rede wifi aberta"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Conectarse á rede wifi dun operador"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Conectándose á rede wifi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Conectouse á rede wifi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Non se puido conectar á rede wifi"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Escribe o PIN obrigatorio:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"A tableta desconectarase temporalmente da wifi mentres está conectada a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"A televisión desconectarase da wifi temporalmente mentres estea conectada a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"O dispositivo Android TV desconectarase temporalmente da wifi mentres estea conectado a: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"O teléfono desconectarase temporalmente da wifi mentres está conectado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Inserir carácter"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Enviando mensaxes SMS"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Introduciches o contrasinal incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Debuxaches incorrectamente o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tentaches desbloquear a tableta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces sen conseguilo. Se se realizan <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos máis sen logralo, restablecerase á configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Tentaches desbloquear a televisión <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, restableceranse os valores de fábrica do aparello e perderanse todos os datos do usuario."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Tentaches desbloquear o dispositivo Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces sen conseguilo. Se se realizan <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos máis sen logralo, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tentouse desbloquear a tableta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Agora, restablecerase á configuración de fábrica predeterminada."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Tentaches desbloquear a televisión <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Agora restableceranse os valores de fábrica do aparello."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Tentaches desbloquear o dispositivo Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Agora restablecerase coa configuración de fábrica predeterminada."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Agora, restablecerase á configuración de fábrica predeterminada."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Debuxaches o padrón de desbloqueo incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear a tableta a través dunha unha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Debuxaches o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear a televisión cunha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Debuxaches incorrectamente o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o dispositivo Android TV a través dunha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Debuxaches o padrón de desbloqueo incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o teléfono a través dunha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Eliminar"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toca para comprobar o contido bloqueado."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Configuración"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Modo de espera"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Pronto se apagará o dispositivo Android TV. Preme un botón para mantelo acendido."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Pronto se apagará o teléfono. Tócao para mantelo acendido."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Cámara"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Micrófono"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"mostrando outras aplicacións na pantalla"</string>
diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml
index bbb344ba523f65b049110d338944b0895347301d..8ec2e029f1e9a1a5180d014b39779bcfd08d3017 100644
--- a/core/res/res/values-gu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"ઘણા બધા <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ડિલીટ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ટેબ્લેટ સ્ટોરેજ પૂર્ણ ભરેલું છે. સ્થાન ખાલી કરવા માટે કેટલીક ફાઇલો કાઢી નાખો."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ઘડિયાળ સ્ટોરેજ પૂર્ણ ભરેલું છે. સ્થાન ખાલી કરવા માટે કેટલીક ફાઇલો કાઢી નાખો."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV સ્ટોરેજ પૂર્ણ ભરેલું છે. સ્થાન ખાલી કરવા માટે કેટલીક ફાઇલો કાઢી નાખો."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV ડિવાઇસનું સ્ટોરેજ ભરાઈ ગયું છે. સ્થાન ખાલી કરવા માટે કેટલીક ફાઇલો ડિલીટ કરો."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ફોન સ્ટોરેજ પૂર્ણ ભરેલું છે. સ્થાન ખાલી કરવા માટે કેટલીક ફાઇલો કાઢી નાખો."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારી ઇન્સ્ટૉલ કર્યા</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> દ્વારા પ્રિન્ટ કરવાનું બંધ કરાયું છે."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"હું"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ટેબ્લેટ વિકલ્પો"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV વિકલ્પો"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TVના વિકલ્પો"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ફોન વિકલ્પો"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"સાઇલેન્ટ મોડ"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"વાયરલેસ ચાલુ કરો"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"પુનઃપ્રારંભ કરી રહ્યું છે…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"શટ ડાઉન થઈ રહ્યું છે…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"તમારું ટેબ્લેટ શટ ડાઉન થઈ જશે."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"તમારું ટીવી શટ ડાઉન થઈ જશે."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"તમારું Android TV ડિવાઇસ શટ ડાઉન થઈ જશે."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"તમારી ઘડિયાળ શટ ડાઉન થઈ જશે."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"તમારો ફોન બંધ થઈ જશે."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"શું તમે શટ ડાઉન કરવા માગો છો?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"તાજેતરનું"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"તાજેતરની કોઈ ઍપ્લિકેશનો નથી."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ટેબ્લેટ વિકલ્પો"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV વિકલ્પો"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TVના વિકલ્પો"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ફોન વિકલ્પો"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"સ્ક્રીન લૉક"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"પાવર બંધ"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"એપ્લિકેશનને SMS સંદેશા મોકલવાની મંજૂરી આપે છે. આના પરિણામે અનપેક્ષિત શુલ્ક લાગી શકે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ્લિકેશનો તમારી પુષ્ટિ વિના સંદેશા મોકલીને તમારા નાણા ખર્ચાવી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"તમારા ટેક્સ્ટ સંદેશા (SMS અથવા MMS) વાંચો"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"આ ઍપ્લિકેશન, તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત તમામ SMS (ટેક્સ્ટ) સંદેશા વાંચી શકે છે."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"આ ઍપ્લિકેશન, તમારા ટીવી પર સંગ્રહિત તમામ SMS (ટેક્સ્ટ) સંદેશા વાંચી શકે છે."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"આ ઍપ, તમારા Android TV ડિવાઇસ પર સંગ્રહિત તમામ SMS (ટેક્સ્ટ) સંદેશા વાંચી શકે છે."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"આ ઍપ્લિકેશન, તમારા ફોન પર સંગ્રહિત તમામ SMS (ટેક્સ્ટ) સંદેશા વાંચી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ટેક્સ્ટ સંદેશા (WAP) પ્રાપ્ત કરો"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"એપ્લિકેશનને WAP સંદેશા પ્રાપ્ત કરવાની અને તેના પર પ્રક્રિયા કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગીમાં તમને દર્શાવ્યા વિના તમને મોકલેલ સંદેશાઓનું નિરીક્ષણ કરવાની અને કાઢી નાખવાની ક્ષમતાનો સમાવેશ થાય છે."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"આ ઍપ્લિકેશન પૃષ્ઠભૂમિમાં ડેટા વાપરી શકે છે. આનાથી ડેટાનો વપરાશ વધી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"એપ્લિકેશનને હંમેશા શરૂ રાખો"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"એપ્લિકેશનને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ ટેબ્લેટને ધીમું કરીને અન્ય ઍપ્લિકેશનો પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"એપ્લિકેશનને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ ટીવીને ધીમું કરીને અન્ય ઍપ્લિકેશનો પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"ઍપને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ તમારા Android TV ડિવાઇસને ધીમું કરીને અન્ય ઍપ પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"એપ્લિકેશનને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ ફોનને ધીમો કરીને અન્ય ઍપ્લિકેશનો પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ફૉરગ્રાઉન્ડ સેવા ચલાવો"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"ઍપને ફૉરગ્રાઉન્ડ સેવાઓનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"એપ્લિકેશનને તમારા સિસ્ટમના સેટિંગ્સ ડેટાને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ્લિકેશનો તમારા સિસ્ટમની ગોઠવણીને દૂષિત કરી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"સ્ટાર્ટઅપ પર શરૂ કરો"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ બૂટ થવાનું સમાપ્ત કરી લે કે તરત જ પોતાની જાતે પ્રારંભ થવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી ટેબ્લેટને પ્રારંભ થવામાં વધુ લાંબો સમય લાગી શકે છે અને એપ્લિકેશનને હંમેશા ચાલુ રહીને ટેબ્લેટને એકંદર ધીમું કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ બૂટ થવાનું સમાપ્ત કરી લે કે તરત જ પોતાની જાતે પ્રારંભ થવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી ટીવીને પ્રારંભ થવામાં વધુ સમય લાગી શકે છે અને એપ્લિકેશનને હંમેશા ચાલુ રહીને ટીવીને એકંદર ધીમું કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"ઍપને સિસ્ટમ બૂટ થવાનું સમાપ્ત કરી લે કે તરત જ પોતાની જાતે પ્રારંભ થવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી તમારા Android TV ડિવાઇસને શરૂ થવામાં વધુ સમય લાગી શકે છે અને ઍપને હંમેશાં ચાલુ રહીને ડિવાઇસને એકંદર ધીમું કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ બૂટ થવાનું સમાપ્ત કરી લે કે તરત જ પોતાની જાતે પ્રારંભ થવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી ફોનને પ્રારંભ થવામાં વધુ સમય લાગી શકે છે અને એપ્લિકેશનને હંમેશાં ચાલુ રહીને ફોનને એકંદર ધીમું કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"સ્ટિકી બ્રોડકાસ્ટ મોકલો"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"એપ્લિકેશનને સ્ટિકી બ્રોડકાસ્ટ્સ મોકલવાની મંજૂરી આપે છે, જે બ્રોડકાસ્ટ સમાપ્ત થયા પછી પણ રહે છે. અતિરિક્ત ઉપયોગ ટેબ્લેટને વધુ પડતી મેમરીનો ઉપયોગ કરવાને કારણે તેને ધીમું અથવા અસ્થિર બનાવી શકે છે."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"એપ્લિકેશનને સ્ટિકી બ્રોડકાસ્ટ્સ મોકલવાની મંજૂરી આપે છે, જે બ્રોડકાસ્ટ સમાપ્ત થયા પછી પણ રહે છે. અતિરિક્ત ઉપયોગ ટીવીને વધુ પડતી મેમરીનો ઉપયોગ કરવાને કારણે તેને ધીમું અથવા અસ્થિર બનાવી શકે છે."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"ઍપને સ્ટીકી બ્રોડકાસ્ટ મોકલવાની મંજૂરી આપે છે, જે બ્રોડકાસ્ટ સમાપ્ત થયા પછી પણ રહે છે. અતિશય ઉપયોગ તમારા Android TV ડિવાઇસને વધુ પડતી મેમરીનો ઉપયોગ કરવાને કારણે તેને ધીમું અથવા અસ્થિર બનાવી શકે છે."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"એપ્લિકેશનને સ્ટિકી બ્રોડકાસ્ટ્સ મોકલવાની મંજૂરી આપે છે, જે બ્રોડકાસ્ટ્સ સમાપ્ત થયા પછી પણ રહે છે. અતિરિક્ત ઉપયોગ ફોનને વધુ પડતી મેમરીનો ઉપયોગ કરવાને કારણે તેને ધીમું અથવા અસ્થિર બનાવી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"તમારા સંપર્કો વાંચો"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી ઍપ્લિકેશનોને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ્લિકેશનો તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટાને શેર કરી શકે છે."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા TV પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી ઍપ્લિકેશનોને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ્લિકેશનો તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટાને શેર કરી શકે છે."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"ઍપને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કર્યો અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા Android TV ડિવાઇસ પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી ઍપને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટા શેર કરી શકે છે."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ફોન પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી ઍપ્લિકેશનોને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ્લિકેશનો તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટાને શેર કરી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"તમારા સંપર્કો સંશોધિત કરો"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ સંપર્કો સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને સંપર્ક ડેટા કાઢી નાખવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ટીવી પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને સંપર્ક ડેટા કાઢી નાખવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"ઍપને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કર્યો અથવા વિશિષ્ટ સંપર્કો સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા Android TV ડિવાઇસ પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી ઍપને સંપર્ક ડેટા ડિલીટ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ સંપર્કો સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ફોન પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને સંપર્ક ડેટા કાઢી નાખવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"કૉલ લૉગ વાંચો"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"આ ઍપ્લિકેશન, તમારો કૉલ ઇતિહાસ વાંચી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"કૉલ લૉગ લખો"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ટેબ્લેટના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ્લિકેશનો આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત માટે કરી શકે છે."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા TV ના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ્લિકેશનો આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત માટે કરી શકે છે."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"ઍપને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ વિશેના ડેટા સહિત, તમારા Android TV ડિવાઇસના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત કરવા માટે કરી શકે છે."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ફોનના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ્લિકેશનો આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત માટે કરી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"બૉડીસેન્સર્સ ઍક્સેસ(જેમકે હ્રદય ગતી મૉનિટર)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"એપ્લિકેશનને તમારી હૃદય ગતિ જેવી તમારી શારીરિક સ્થિતિને મૉનિટર કરતાં સેન્સર્સથી ડેટા ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ અને વિગતો વાંચો"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"આ ઍપ્લિકેશન, તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત તમામ કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સને વાંચી શકે છે અને તમારા કૅલેન્ડર ડેટાને શેર કરી અથવા સાચવી શકે છે."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"આ ઍપ્લિકેશન, તમારા ટીવી પર સંગ્રહિત તમામ કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સને વાંચી શકે છે અને તમારા કૅલેન્ડર ડેટાને શેર કરી અથવા સાચવી શકે છે."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"આ ઍપ, તમારા Android TV ડિવાઇસ પર સંગ્રહિત બધા કૅલેન્ડર ઇવેન્ટને વાંચી શકે છે અને તમારા કૅલેન્ડર ડેટાને શેર કરી અથવા સાચવી શકે છે."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"આ ઍપ્લિકેશન, તમારા ફોન પર સંગ્રહિત તમામ કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સને વાંચી શકે છે અને તમારા કૅલેન્ડર ડેટાને શેર કરી અથવા સાચવી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"કૅલેન્ડર  ઇવેન્ટ્સ ઉમેરો અથવા સંશોધિત કરો અને માલિકની જાણ બહાર અતિથિઓને ઇમેઇલ મોકલો"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"આ ઍપ્લિકેશન, તમારા ટેબ્લેટ પર કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ ઉમેરી, દૂર કરી અથવા બદલી શકે છે. આ ઍપ્લિકેશન, કૅલેન્ડર માલિકો તરફથી આવતાં હોય તેવા લાગતાં સંદેશા મોકલી શકે છે અથવા તેમના માલિકોને સૂચિત કર્યા વિના ઇવેન્ટ્સ બદલી શકે છે."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"આ ઍપ્લિકેશન, તમારા ટીવી પર કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ ઉમેરી, દૂર કરી અથવા બદલી શકે છે. આ ઍપ્લિકેશન, કૅલેન્ડર માલિકો તરફથી આવતાં હોય તેવા લાગતાં સંદેશા મોકલી શકે છે અથવા તેમના માલિકોને સૂચિત કર્યા વિના ઇવેન્ટ્સ બદલી શકે છે."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"આ ઍપ, તમારા Android TV ડિવાઇસ પર કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ ઉમેરી, કાઢી નાખી અથવા બદલી શકે છે. આ ઍપ, કૅલેન્ડર માલિકો તરફથી આવતાં હોય તેવા લાગતાં સંદેશા મોકલી શકે છે અથવા તેમના માલિકોને સૂચિત કર્યા વિના ઇવેન્ટ બદલી શકે છે."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"આ ઍપ્લિકેશન, તમારા ફોન પર કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ ઉમેરી, દૂર કરી અથવા બદલી શકે છે. આ ઍપ્લિકેશન, કૅલેન્ડર માલિકો તરફથી આવતાં હોય તેવા લાગતાં સંદેશા મોકલી શકે છે અથવા તેમના માલિકોને સૂચિત કર્યા વિના ઇવેન્ટ્સ બદલી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"વધારાના સ્થાન પ્રદાતા આદેશોને ઍક્સેસ કરો"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"એપ્લિકેશનને વધારાના સ્થાન પ્રદાતા આદેશોને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને GPS અથવા અન્ય સ્થાન સ્રોતોના ઓપરેશનમાં દખલ કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"આ ઍપ ફક્ત બૅકગ્રાઉન્ડમાં હોય ત્યારે જ તમારું ચોક્કસ સ્થાન મેળવી શકે છે. ઍપ આ સ્થાન સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે તે માટે તમારા ફોન પર આ સેવાઓ ઉપલબ્ધ અને ચાલુ હોવી આવશ્યક છે. આ બૅટરી વપરાશ વધારી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"અંદાજિત જગ્યાને (નેટવર્ક આધારિત) માત્ર ફૉરગ્રાઉન્ડમાંથી ઍક્સેસ કરો"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"સેલ ટાવર અને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક જેવા નેટવર્ક સૉર્સનો ઉપયોગ કરીને આ અ‍ૅપ તમારી જગ્યા જાણી શકે છે, પરંતુ આ માત્ર ત્યારે શક્ય છે જ્યારે આ અ‍ૅપ ફૉરગ્રાઉન્ડમાં ચાલુ હોય. ઍપ આ જગ્યાની સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે તે માટે તમારા ટૅબ્લેટ પર આ સેવાઓ ઉપલબ્ધ અને ચાલુ હોવી આવશ્યક છે."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"સેલ ટાવર અને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક જેવા નેટવર્ક સૉર્સનો ઉપયોગ કરીને આ અ‍ૅપ તમારી જગ્યા જાણી શકે છે, પરંતુ આ માત્ર ત્યારે શક્ય છે જ્યારે આ અ‍ૅપ ફૉરગ્રાઉન્ડમાં ચાલુ હોય. ઍપ આ જગ્યાની સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે તે માટે તમારા ટીવી પર આ સેવાઓ ઉપલબ્ધ અને ચાલુ હોવી આવશ્યક છે."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"સેલ ટાવર અને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક જેવા નેટવર્ક સૉર્સનો ઉપયોગ કરીને આ ઍપ તમારું સ્થાન જાણી શકે છે, પરંતુ આ માત્ર ત્યારે શક્ય છે જ્યારે આ ઍપ ફૉરગ્રાઉન્ડમાં ચાલુ હોય. ઍપ આ સ્થાન સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે તે માટે તમારા Android TV ડિવાઇસ પર આ સેવાઓ ઉપલબ્ધ અને ચાલુ હોવી જરૂરી છે."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"સેલ ટાવર અને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક જેવા નેટવર્ક સૉર્સનો ઉપયોગ કરીને આ અ‍ૅપ તમારી જગ્યા જાણી શકે છે, પરંતુ આ માત્ર ત્યારે શક્ય છે જ્યારે આ અ‍ૅપ ફૉરગ્રાઉન્ડમાં ચાલુ હોય. ઍપ આ જગ્યાની સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે તે માટે તમારા ફોન પર આ સેવાઓ ઉપલબ્ધ અને ચાલુ હોવી આવશ્યક છે."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"બૅકગ્રાઉન્ડમાં સ્થાન ઍક્સેસ કરો"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"જો અંદાજિત અથવા ચોક્કસ સ્થાનના ઍક્સેસ ઉપરાંત આને પરવાનગી આપવામાં આવી હશે, તો ઍપ બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલતી હોય ત્યારે સ્થાનને ઍક્સેસ કરી શકશે."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"આ ઍપ તમારી શારીરિક પ્રવૃત્તિને ઓળખી શકે છે."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ચિત્રો અને વિડિઓઝ લો"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"આ ઍપ્લિકેશન, કૅમેરાનો ઉપયોગ કરીને કોઈપણ સમયે ચિત્રો લઈ અને વિડિઓઝ રેકોર્ડ કરી શકે છે."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"વાઇબ્રેશન નિયંત્રિત કરો"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"એપ્લિકેશનને વાઇબ્રેટરને નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"સીધા જ ફોન નંબર્સ પર કૉલ કરો"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ફોન નંબર વાંચો"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"ઍપ્લિકેશનને ઉપકરણનાં ફોન નંબરને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ટેબ્લેટને નિષ્ક્રિય થતું અટકાવો"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ટીવીને નિષ્ક્રિય થતો અટકાવો"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"તમારા Android TV ડિવાઇસને નિષ્ક્રિય થવાથી અટકાવો"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ફોનને નિષ્ક્રિય થતો અટકાવો"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"એપ્લિકેશનને ટેબ્લેટને નિષ્ક્રિય થઈ જતો અટકાવવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"એપ્લિકેશનને TV ને નિષ્ક્રિય થઈ જતો અટકાવવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"ઍપને તમારા Android TV ડિવાઇસને નિષ્ક્રિય થઈ જવાથી અટકાવવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"એપ્લિકેશનને ફોનને નિષ્ક્રિય થઈ જતો અટકાવવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ઇંફ્રારેડ ટ્રાંસ્મિટ કરો"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"એપ્લિકેશનને ટેબ્લેટના ઇન્ફ્રારેડ ટ્રાન્સમીટરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"એપ્લિકેશનને TV ના ઇન્ફ્રારેડ ટ્રાન્સમીટરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"ઍપને તમારા Android TV ડિવાઇસના ઇન્ફ્રારેડ ટ્રાન્સમિટરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"એપ્લિકેશનને ફોનના ઇન્ફ્રારેડ ટ્રાન્સમિટરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"વૉલપેપર સેટ કરો"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ વૉલપેપર સેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ વૉલપેપર કદના સંકેતો સેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"સમય ઝોન સેટ કરો"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"એપ્લિકેશનને ટેબ્લેટનો સમય ઝોન બદલવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"એપ્લિકેશનને ટીવીનો સમય ઝોન બદલવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"ઍપને તમારા Android TV ડિવાઇસનો સમય ઝોન બદલવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"એપ્લિકેશનને ફોનનો સમય ઝોન બદલવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"ઉપકરણ પર એકાઉન્ટ્સ શોધો"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"એપ્લિકેશનને ટેબ્લેટ દ્વારા પરિચિત એકાઉન્ટ્સની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ ઍપ્લિકેશનો દ્વારા બનાવેલ કોઈપણ એકાઉન્ટ્સ શામેલ હોઈ શકે છે."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"એપ્લિકેશનને ટીવી દ્વારા પરિચિત એકાઉન્ટ્સની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ ઍપ્લિકેશનો દ્વારા બનાવેલ કોઈપણ એકાઉન્ટ્સ શામેલ હોઈ શકે છે."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"ઍપને તમારા Android TV ડિવાઇસ દ્વારા જાણીતા એકાઉન્ટની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ દ્વારા બનાવવામાં આવેલા કોઈપણ એકાઉન્ટ સામેલ હોઈ શકે છે."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"એપ્લિકેશનને ફોન દ્વારા પરિચિત એકાઉન્ટ્સની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ ઍપ્લિકેશનો દ્વારા બનાવેલ કોઈપણ એકાઉન્ટ્સ શામેલ હોઈ શકે છે."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"નેટવર્ક કનેક્શન્સ જુઓ"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"એપ્લિકેશનને નેટવર્ક કનેક્શન્સ વિશેની માહિતી જોવાની મંજૂરી આપે છે જેમ કે કયા નેટવર્ક્સ અસ્તિત્વમાં છે અને કનેક્ટ થયેલ છે."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"એપ્લિકેશનને વાઇ-ફાઇ ઍક્સેસ બિંદુઓથી કનેક્ટ થવા અને ડિસ્કનેક્ટ થવાની અને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ માટે ઉપકરણ ગોઠવણી પર ફેરફારો કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"વાઇ-ફાઇ મલ્ટિકાસ્ટ રિસેપ્શનને મંજૂરી આપો"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"એપ્લિકેશનને ફક્ત તમારા ટેબ્લેટ પર નહીં, પણ મલ્ટિકાસ્ટ સરનામાંનો ઉપયોગ કરીને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક પરના તમામ ઉપકરણોને મોકલાયેલ પૅકેટ્સ પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે બિન-મલ્ટિકાસ્ટ મોડ કરતાં વધુ પાવર વાપરે છે."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"એપ્લિકેશનને ફક્ત તમારા ટીવી પર નહીં, પણ મલ્ટિકાસ્ટ સરનામાંનો ઉપયોગ કરીને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક પરના તમામ ઉપકરણોને મોકલાયેલ પૅકેટ્સ પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે બિન-મલ્ટિકાસ્ટ મોડ કરતાં વધુ પાવર વાપરે છે."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"ઍપને ફક્ત તમારા Android TV ડિવાઇસ પર નહીં, પણ મલ્ટિકાસ્ટ ઍડ્રેસનો ઉપયોગ કરીને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક પરના તમામ ડિવાઇસને મોકલાયેલા પૅકેટ પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે બિન-મલ્ટિકાસ્ટ મોડ કરતાં વધુ પાવર વાપરે છે."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"એપ્લિકેશનને ફક્ત તમારા ફોન પર નહીં, પણ મલ્ટિકાસ્ટ સરનામાંનો ઉપયોગ કરીને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક પર તમામ ઉપકરણોને મોકલાયેલ પૅકેટ્સ પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે બિન-મલ્ટિકાસ્ટ મોડ કરતાં વધુ પાવર વાપરે છે."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સ ઍક્સેસ કરો"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"એપ્લિકેશનને સ્થાનિક બ્લૂટૂથ ટેબ્લેટ ગોઠવવાની અને રિમોટ ઉપકરણો શોધવા અને તેમની સાથે જોડી કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"એપ્લિકેશનને સ્થાનિક બ્લૂટૂથ ટીવી ગોઠવવાની અને રિમોટ ઉપકરણો શોધવા અને તેમની સાથે જોડી કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"ઍપને તમારા Android TV ડિવાઇસ પર બ્લૂટૂથને ગોઠવવાની અને રિમોટ ડિવાઇસ શોધવા અને તેમની સાથે જોડાણ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"એપ્લિકેશનને સ્થાનિક બ્લૂટૂથ ફોન ગોઠવવાની અને રિમોટ ઉપકરણો શોધવા અને તેમની સાથે જોડી કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX થી કનેક્ટ અને ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"એપ્લિકેશનને WiMAX સક્ષમ છે કે કેમ અને કનેક્ટ થયેલ છે તે કોઈપણ WiMAX નેટવર્ક્સ વિશેની માહિતી નિર્ધારિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX સ્થિતિ બદલો"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ટેબ્લેટને WiMAX નેટવર્ક્સ પર કનેક્ટ કરવાની અને ટેબ્લેટને તેનાથી ડિસ્કનેક્ટ કરવાની મંજૂરી એપ્લિકેશનને આપે છે."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"ટીવીને WiMAX નેટવર્ક્સ પર કનેક્ટ કરવાની અને ટીવીને તેનાથી ડિસ્કનેક્ટ કરવાની મંજૂરી એપ્લિકેશનને આપે છે."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"ઍપને તમારા Android TV ડિવાઇસને WiMAX નેટવર્કથી કનેક્ટ કરવાની અને તમારા Android TV ડિવાઇસને WiMAX નેટવર્કથી ડિસ્કનેક્ટ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ફોનને WiMAX નેટવર્ક્સ પર કનેક્ટ કરવાની અને ફોનને તેનાથી ડિસ્કનેક્ટ કરવાની મંજૂરી એપ્લિકેશનને આપે છે."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે જોડાણ બનાવો"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"એપ્લિકેશનને ટેબ્લેટ પર બ્લૂટૂથ ની ગોઠવણી જોવાની અને જોડી કરેલ ઉપકરણો સાથે કનેક્શન્સ કરવાની અને સ્વીકારવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"એપ્લિકેશનને ટીવી પર બ્લૂટૂથ ની ગોઠવણી જોવાની અને જોડી કરેલ ઉપકરણો સાથે કનેક્શન્સ કરવાની અને સ્વીકારવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"ઍપને તમારા Android TV ડિવાઇસ પર બ્લૂટૂથની ગોઠવણી જોવાની અને જોડાણ કરેલા ડિવાઇસની સાથે કનેક્શન કરવાની અને સ્વીકારવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"એપ્લિકેશનને ફોન પર બ્લૂટૂથ ની ગોઠવણી જોવાની અને જોડી કરેલ ઉપકરણો સાથે કનેક્શન્સ કરવાની અને સ્વીકારવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"નિઅર ફીલ્ડ કમ્યુનિકેશન નિયંત્રિત કરો"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ઍપ્લિકેશનને નિઅર ફીલ્ડ કમ્યુનિકેશન (NFC) ટૅગ, કાર્ડ અને રીડર સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"સ્ક્રીન લૉક પાસવર્ડ અને પિનમાં મંજૂર લંબાઈ અને અક્ષરોને નિયંત્રિત કરો."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરવાના પ્રયત્નોનું નિયમન કરો"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે લખેલા ખોટા પાસવર્ડ્સની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ્સ લખ્યાં છે તો ટેબ્લેટને લૉક કરો અથવા ટેબ્લેટનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે લખેલા ખોટા પાસવર્ડ્સની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ્સ લખ્યાં છે તો ટીવીને લૉક કરો અથવા ટીવીનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે ટાઇપ કરેલા ખોટા પાસવર્ડની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ ટાઇપ કર્યા હોય, તો તમારા Android TV ડિવાઇસના ડેટાને લૉક કરો અથવા આ વપરાશકર્તાનો બધો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે લખેલા ખોટા પાસવર્ડ્સની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ્સ લખ્યાં છે તો ફોનને લૉક કરો અથવા ફોનનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે લખેલા ખોટા પાસવર્ડ્સની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ્સ લખ્યાં છે તો ટેબ્લેટને લૉક કરો અથવા આ વપરાશકર્તાનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે લખેલા ખોટા પાસવર્ડ્સની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ્સ લખ્યાં છે તો TV ને લૉક કરો અથવા આ વપરાશકર્તાનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે ટાઇપ કરેલા ખોટા પાસવર્ડની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ ટાઇપ કર્યા હોય તો તમારા Android TV ડિવાઇસને લૉક કરો અથવા આ વપરાશકર્તાનો બધો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે લખેલા ખોટા પાસવર્ડ્સની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ્સ લખ્યાં છે તો ફોનને લૉક કરો અથવા આ વપરાશકર્તાનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"સ્ક્રીન લૉક બદલો"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"સ્ક્રીન લૉક બદલો."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"કેવી રીતે અને ક્યારે સ્ક્રીન લૉક થાય તેને નિયંત્રિત કરો"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"બધો ડેટા કાઢી નાખો"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ફેક્ટરી ડેટા ફરીથી સેટ કરોને કરીને ચેતવણી વિના ટેબ્લેટનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"ફેક્ટરી ડેટા ફરીથી સેટ કરોને કરીને ચેતવણી વિના ટીવીનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"ફેક્ટરી ડેટા રીસેટ કરીને ચેતવણી વિના તમારા Android TV ડિવાઇસનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ફેક્ટરી ડેટા ફરીથી સેટ કરોને કરીને ચેતવણી વિના ફોનનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"વપરાશકર્તા ડેટા કાઢી નાખો"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"ચેતવણી વિના આ ટેબ્લેટ પરનો આ વપરાશકર્તાનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"ચેતવણી વિના આ TV પરનો આ વપરાશકર્તાનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"ચેતવણી વિના આ Android TV ડિવાઇસ પર રહેલો આ વપરાશકર્તાનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"ચેતવણી વિના આ ફોન પરનો આ વપરાશકર્તાનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ઉપકરણ વૈશ્વિક પ્રોક્સી સેટ કરો"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"નીતિ સક્ષમ હોય તે વખતે ઉપયોગ કરવા માટેના ઉપકરણ વૈશ્વિક પ્રોક્સીને સેટ કરો. ફક્ત ઉપકરણના માલિક વૈશ્વિક પ્રોક્સી સેટ કરી શકે છે."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"મહત્તમ ફેસ અનલૉક પ્રયાસો ઓળંગાયા"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"કોઈ સિમ કાર્ડ નથી"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ટૅબ્લેટમાં સિમ કાર્ડ નથી."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"ટીવીમાં કોઈ સિમ કાર્ડ નથી."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"તમારા Android TV ડિવાઇસમાં કોઈ સિમ કાર્ડ નથી."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ફોનમાં સિમ કાર્ડ નથી."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"એક સિમ કાર્ડ દાખલ કરો."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"સિમ કાર્ડ ખૂટે છે અથવા વાંચન યોગ્ય નથી. સિમ કાર્ડ દાખલ કરો."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે તમારો પાસવર્ડ લખ્યો છે. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે તમારો પિન લખ્યો છે. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક પૅટર્ન દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વખત અસફળ પ્રયાસ પછી, તમને તમારા Google સાઇન ઇનનો ઉપયોગ કરીને તમારા ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવા માટે કહેવામાં આવશે.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક પૅટર્ન દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વખત અસફળ પ્રયાસ પછી, તમને તમારા Google સાઇન ઇનનો ઉપયોગ કરીને તમારા ટીવીને અનલૉક કરવા માટે કહેવામાં આવશે.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક પૅટર્ન દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વખત અસફળ પ્રયાસ પછી, તમને તમારા Google સાઇન ઇનનો ઉપયોગ કરીને તમારા Android TV ડિવાઇસને અનલૉક કરવા માટે કહેવામાં આવશે.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક પૅટર્ન દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વખત અસફળ પ્રયાસ પછી, તમને તમારા Google સાઇન ઇનનો ઉપયોગ કરીને તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટે કહેવામાં આવશે.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"તમે ટેબ્લેટને અનલૉક કરવા માટે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે પ્રયાસ કર્યો. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસ પછી, ટેબ્લેટને ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"તમે ટીવીને અનલૉક કરવા માટે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે પ્રયાસ કર્યો. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસ પછી, ટીવીને ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"તમે તમારા Android TV ડિવાઇસને <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> અસફળ પ્રયાસ પછી, તમારા Android TV ડિવાઇસને ફેક્ટરી ડિફૉલ્ટ પર રીસેટ કરવામાં આવશે અને બધો વપરાશકર્તા ડેટા ગુમ થઈ જશે."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"તમે ફોનને અનલૉક કરવા માટે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે પ્રયાસ કર્યો. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસો પછી, ફોનને ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"તમે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે ટેબ્લેટને અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ટેબ્લેટ હવે ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"તમે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે ટીવીને અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ટીવી હવે ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"તમે તમારા Android TV ડિવાઇસને <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. તમારા Android TV ડિવાઇસને હવે ફેક્ટરી ડિફૉલ્ટ પર રીસેટ કરવામાં આવશે."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"તમે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે ફોનને અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ફોન હવે ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"પૅટર્ન ભૂલી ગયા છો?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝરે મુલાકાત લીધેલ તમામ URL અને બ્રાઉઝરના તમામ બુકમાર્ક્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય ઍપ્લિકેશનો દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"વેબ બુકમાર્ક્સ અને ઇતિહાસ લખો"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"એપ્લિકેશનને તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્ક્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય ઍપ્લિકેશનો દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"એપ્લિકેશનને તમારા ટીવી પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્ક્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય ઍપ્લિકેશનો દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"ઍપને તમારા Android TV ડિવાઇસ પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્કને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ ઍપને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય પક્ષ બ્રાઉઝર અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય ઍપ દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"એપ્લિકેશનને તમારા ફોન પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્ક્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય ઍપ્લિકેશનો દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"એલાર્મ સેટ કરો"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"એપ્લિકેશનને ઇન્સ્ટોલ કરેલ અલાર્મ ઘડિયાળ એપ્લિકેશનમાં અલાર્મ સેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે. કેટલીક અલાર્મ ઘડિયાળ ઍપ્લિકેશનો, આ સુવિધા લાગુ કરી શકતી નથી."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">ખુલ્લા વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ છે</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"ખુલ્લા વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"કૅરિઅરના વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"કનેક્ટ કરી રહ્યાં છીએ તે વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કર્યુ"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરી શકાયું નથી"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"આવશ્યક પિન લખો:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"પિન:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ટેબ્લેટ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> થી કનેક્ટ હોય તે વખતે વાઇ-ફાઇ થી અસ્થાયી રૂપે ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"ટીવી <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> થી કનેક્ટ હોય તે વખતે વાઇ-ફાઇ થી અસ્થાયી રૂપે ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"તમારું Android TV ડિવાઇસ, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>થી કનેક્ટ હોય તે વખતે વાઇ-ફાઇથી અસ્થાયી રૂપે ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ફોન <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> થી કનેક્ટ હોય તે વખતે વાઇ-ફાઇ થી અસ્થાયી રૂપે ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"અક્ષર શામેલ કરો"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS સંદેશા મોકલી રહ્યું છે"</string>
@@ -1345,7 +1348,7 @@
     <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"કોઈ પરવાનગીઓ જરૂરી નથી"</string>
     <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"આનાથી તમારા પૈસા ખર્ચ થઈ શકે છે"</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ઓકે"</string>
-    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"આ ઉપકરણને USB મારફતે ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ"</string>
+    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"આ ડિવાઇસને USB મારફતે ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ"</string>
     <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="4631045789893086181">"કનેક્ટેડ ઉપકરણને USB મારફતે ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ"</string>
     <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="4238227258391151029">"USB ફાઇલ ટ્રાન્સફર ચાલુ છે"</string>
     <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"USB મારફતે PTP ચાલુ કર્યું"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે તમારો પાસવર્ડ લખ્યો છે. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે તમારી અનલૉક પૅટર્ન દોરી. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"તમે ટેબ્લેટને અનલૉક કરવા માટે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે પ્રયાસ કર્યો. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસ પછી, ટેબ્લેટને ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"તમે ટીવીને અનલૉક કરવા માટે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે પ્રયાસ કર્યો. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસ પછી, ટીવીને ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"તમે તમારા Android TV ડિવાઇસને <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> અસફળ પ્રયાસ પછી, તમારા Android TV ડિવાઇસને ફેક્ટરી ડિફૉલ્ટ પર રીસેટ કરવામાં આવશે અને બધો વપરાશકર્તા ડેટા ગુમ થઈ જશે."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"તમે ફોનને અનલૉક કરવા માટે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે પ્રયાસ કર્યો. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસો પછી, ફોનને ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"તમે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે ટેબ્લેટને અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ટેબ્લેટ હવે ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"તમે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે ટીવીને અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ટીવી હવે ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"તમે તમારા Android TV ડિવાઇસને <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. તમારા Android TV ડિવાઇસને હવે ફેક્ટરી ડિફૉલ્ટ પર રીસેટ કરવામાં આવશે."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"તમે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે ફોનને અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ફોન હવે ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક પૅટર્ન દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વખત અસફળ પ્રયાસો પછી, તમને એક ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારા ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવા માટે પૂછવામાં આવશે.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક પૅટર્ન દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વખત અસફળ પ્રયાસો પછી, તમને એક ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારા ટીવીને અનલૉક કરવા માટે પૂછવામાં આવશે.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"તમે તમારી અનલૉક પૅટર્ન <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> અસફળ પ્રયાસ પછી, તમને ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારા Android TV ડિવાઇસને અનલૉક કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"તમે તમારી અનલૉક પૅટર્ન <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે દોરી. હજી <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> અસફળ પ્રયાસ પછી, તમને ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને ફોનને અનલૉક કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"દૂર કરો"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"શું બ્લૉક કરેલ છે તે તપાસવા માટે ટૅપ કરો."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"સિસ્ટમ"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"સેટિંગ"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"સ્ટૅન્ડબાય"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android ટીવી ડિવાઇસ ટૂંક સમયમાં બંધ થશે; તેને ચાલુ રાખવા માટે બટન દબાવો."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"ડિવાઇસ ટૂંક સમયમાં બંધ થશે; તેને ચાલુ રાખવા માટે દબાવો."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"કૅમેરા"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"માઇક્રોફોન"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"આ તમારી સ્ક્રીન પર અન્ય ઍપની ઉપર દેખાશે"</string>
diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml
index f130e015941b429b0d77e142e13cd03d668f2b3c..7d7a84ea16f34279f64ae8f0bf2c420c7a9bedd1 100644
--- a/core/res/res/values-hi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"बहुत ज़्यादा <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> मिटाने की कोशिश की गई."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"टैबलेट की मेमोरी भर गई है. जगह खाली करने के लिए कुछ फ़ाइलें मिटाएं."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"घड़ी की मेमोरी भर गई है. स्‍थान खाली करने के लिए कुछ फ़ाइलें मिटाएं."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"टीवी की मेमोरी भर गई है. जगह खाली करने के लिए कुछ फ़ाइलें मिटाएं."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV डिवाइस की मेमोरी में जगह नहीं बची है. जगह बनाने के लिए कुछ फाइलें मिटाएं."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"फ़ोन मेमोरी भर गयी है. जगह खाली करने के लिए कुछ फ़ाइलें मिटाएं."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">प्रमाणपत्र अनुमतियों को इंस्टॉल किया गया</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ने प्रिंटिंग सुविधा बंद कर दी है."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"मैं"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"टैबलेट विकल्‍प"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"टीवी के विकल्‍प"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV डिवाइस में फ़ोन से जुड़े विकल्प"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"फ़ोन विकल्‍प"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"साइलेंट मोड (खामोश)"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"वायरलेस चालू करें"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"फिर चालू हो रहा है…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"शट डाउन हो रहा है..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"आपकी टैबलेट शट डाउन हो जाएगी."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"आपका टीवी बंद हो जाएगा."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"आपका Android TV डिवाइस बंद हो जाएगा."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"आपकी घड़ी बंद हो जाएगी."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"आपका फ़ोन शट डाउन हो जाएगा."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"क्‍या आप शट डाउन करना चाहते हैं?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"हाल के"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"कोई हाल ही के ऐप्स  नहीं."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"टैबलेट विकल्‍प"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"टीवी के विकल्‍प"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV डिवाइस में फ़ोन से जुड़े विकल्प"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"फ़ोन विकल्‍प"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"स्‍क्रीन लॉक"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"पावर बंद"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"ऐप को मैसेज (एसएमएस) भेजने देता है. इसकी वजह से उम्मीद से ज़्यादा शुल्‍क लग सकते हैं. धोखा देने वाले ऐप आपकी पुष्टि के बिना मैसेज भेजकर आपका पैसा खर्च करवा सकते हैं."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"अपने मैसेज (एसएमएस या एमएमएस) पढ़ें"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"यह ऐप आपके टैबलेट पर सहेजे गए सभी मैसेज (एसएमएस) पढ़ सकता है."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"यह ऐप आपके टीवी पर सहेजे गए सभी मैसेज (एसएमएस) पढ़ सकता है."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"यह ऐप्लिकेशन आपके Android TV डिवाइस पर सेव किए गए सभी मैसेज (एसएमएस) पढ़ सकता है."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"यह ऐप आपके फ़ोन पर सहेजे गए सभी मैसेज (एसएमएस) पढ़ सकता है."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"टेक्सट मैसेज (WAP) पाएं"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"एप्लिकेशन को WAP मैसेज पाने और प्रोसेस करने देता है. इस अनुमति में आपको भेजे गए मैसेज की निगरानी आपको दिए एप्लिकेशन को दिखाए बिना करने और हटाने की क्षमता शामिल है."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"यह ऐप बैकग्राउंड में डेटा का उपयोग कर सकता है. इससे डेटा का उपयोग बढ़ सकता है."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ऐप्स को हमेशा चलने वाला बनाएं"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"ऐप्स को मेमोरी में स्‍वयं के कुछ हिस्सों को लगातार बनाने की अनुमति देता है. यह अन्‍य ऐप्स  के लिए उपलब्‍ध स्‍मृति को सीमित कर टैबलेट को धीमा कर सकता है."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"ऐप को मेमोरी में स्‍वयं के दीर्घस्थायी भाग बनाने देती है. इससे अन्‍य ऐप्‍स के लिए उपलब्‍ध मेमोरी सीमित हो सकती है जिससे टीवी धीमा हो सकता है."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"यह ऐप्लिकेशन को डिवाइस की मेमोरी का कुछ हिस्सा लगातार इस्तेमाल करने की अनुमति देता है. इससे दूसरे ऐप्लिकेशन के लिए उपलब्ध मेमोरी सीमित हो सकती है और आपके Android TV डिवाइस की परफ़ॉर्मेंस पर असर पड़ सकता है."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ऐप्स को मेमोरी में स्‍वयं के कुछ हिस्सों को लगातार बनाने देता है. यह अन्‍य ऐप्स  के लिए उपलब्‍ध स्‍मृति को सीमित कर फ़ोन को धीमा कर सकता है."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"स्क्रीन पर दिखने वाली सेवा चालू करें"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"ऐप्लिकेशन को स्क्रीन पर दिखने वाली सेवाएं इस्तेमाल करने दें."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"ऐप्लिकेशन को सिस्टम सेटिंग डेटा में बदलाव करने देता है. नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन आपके सिस्टम के कॉन्फ़िगरेशन को खराब सकते हैं."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"प्रारंभ होने पर चलाएं"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"ऐप्लिकेशन को सिस्टम से बूटिंग पूरी करते ही अपने आप शुरू करने देता है. इससे टैबलेट को शुरू होने में ज़्यादा समय लग सकता है और ऐप्लिकेशन निरंतर चलाकर संपूर्ण टैबलेट को धीमा करने देता है."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"सिस्‍टम के चालू होते ही ऐप को अपने आप शुरू होने देती है. इससे टीवी को चालू होने में ज़्यादा समय लग सकता है और ऐप के लगातार चलते रहने से पूरा टैबलेट धीमा हो सकता है."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"यह ऐप्लिकेशन को सिस्टम के शुरू होने की प्रक्रिया पूरा होते ही अपने आप चालू होने की अनुमति देता है. इससे आपके Android TV डिवाइस को चालू होने में ज़्यादा समय लग सकता है और ऐप्लिकेशन के हमेशा चालू रहने की वजह से आपके टीवी की परफ़ॉर्मेंस पर असर पड़ सकता है."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"सिस्‍टम के चालू होते ही ऐप को अपने आप शुरू होने देती है. इससे फ़ोन को चालू होने में ज़्यादा समय लग सकता है और ऐप के लगातार चलते रहने से पूरा फ़ोन धीमा हो सकता है."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"स्टिकी प्रसारण भेजें"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ऐप्स को स्‍टिकी प्रसारण भेजने देता है, जो प्रसारण खत्म होने के बाद भी बने रहते हैं. अत्यधिक उपयोग, टैबलेट की बहुत ज़्यादा मेमोरी का उपयोग करके उसे धीमा या अस्‍थिर कर सकता है."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"ऐप को स्‍िटकी प्रसारण भेजने देती है, जो प्रसारण बंद होने के बाद भी बने रहते हैं. अत्‍यधिक उपयोग से टीवी धीमा या अस्‍थिर हो सकता है जिससे वह बहुत सारी मेमोरी का उपयोग कर सकता है."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"यह ऐप्लिकेशन को स्टिकी ब्रॉडकास्ट भेजने की अनुमति देता है जो ब्रॉडकास्ट खत्म होने के बाद भी बने रहते हैं. इस सुविधा के ज़्यादा इस्तेमाल से आपके Android TV डिवाइस की मेमोरी कम हो सकती है जिससे टीवी की परफ़ॉर्मेंस पर असर पड़ सकता है और उसे इस्तेमाल करने में समस्याएं आ सकती हैं."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ऐप्स को स्‍टिकी प्रसारण भेजने देता है, जो प्रसारण खत्म होने के बाद भी बने रहते हैं. अत्यधिक उपयोग, फ़ोन की बहुत ज़्यादा मेमोरी का उपयोग करके उसे धीमा या अस्‍थिर कर सकता है."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"अपने संपर्क पढ़ें"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"ऐप को आपके टैबलेट पर मौजूद आपके संपर्कों का डेटा पढ़ने देती है, जिसमें ये भी शामिल है कि आपने कुछ ख़ास लोगों से कितनी बार कॉल, ईमेल, या कुछ और तरीकों से बातचीत की. यह अनुमति ऐप को आपका संपर्क डेटा सेव करने देती है और धोखा देने वाले ऐप संपर्क डेटा को आपकी जानकारी के बिना शेयर कर सकते हैं."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"ऐप को आपके टीवी पर मौजूद आपके संपर्कों का डेटा पढ़ने देती है, जिसमें ये भी शामिल है कि आपने कुछ ख़ास लोगों से कितनी बार कॉल, ईमेल, या कुछ और तरीकों से बातचीत की. यह अनुमति ऐप को आपका संपर्क डेटा सेव करने देती है और धोखा देने वाले ऐप संपर्क डेटा को आपकी जानकारी के बिना शेयर कर सकते हैं."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"यह ऐप्लिकेशन को आपके Android TV डिवाइस पर सेव किए हुए संपर्कों के डेटा में बदलाव करने की अनुमति देता है. साथ ही, संपर्क में शामिल कुछ खास लोगों को आप कितना कॉल करते हैं, कितने ईमेल भेजते हैं या संपर्क करने के दूसरे तरीकों का कितना इस्तेमाल करते हैं, इससे जुड़ी जानकारी भी हासिल कर सकता है. यह अनुमति देने के बाद ऐप्लिकेशन आपके संपर्क का डेटा सेव कर सकता है. हालांकि, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन, बिना आपको बताए संपर्क से जुड़ा डेटा शेयर कर सकते हैं."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"ऐप को आपके फ़ोन पर मौजूद आपके संपर्कों का डेटा पढ़ने देती है, जिसमें ये भी शामिल है कि आपने कुछ ख़ास लोगों से कितनी बार कॉल, ईमेल, या कुछ और तरीकों से बातचीत की. यह अनुमति ऐप को आपका संपर्क डेटा सेव करने देती है और धोखा देने वाले ऐप, संपर्क डेटा को आपकी जानकारी के बिना शेयर कर सकते हैं."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"अपने संपर्क बदलें"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"ऐप्स  को आपके टैबलेट में संग्रहित संपर्कों के डेटा को, साथ ही   विशिष्ट व्यक्तियों को कॉल करने, ईमेल करने, या अन्‍य तरीके से डॉयलॉग करने की आवृत्ति को संशोधित करने देता है. यह अनुमति ऐप्स  को आपके संपर्क डेटा को हटाने देती है."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"ऐप को आपके टीवी पर संग्रहित आपके संपर्कों के बारे में संग्रहित डेटा में बदलाव करने देती है, जिसमें   विशिष्‍ट व्‍यक्‍तियों को कॉल करने, ईमेल भेजने या अन्‍य तरीकों से संचार किए जाने की आवृत्‍ति भी शामिल है. यह अनुमति ऐप्‍स को संपर्क डेटा हटाने देती है."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"यह ऐप्लिकेशन को आपके Android TV डिवाइस पर सेव किए संपर्कों के डेटा में बदलाव करने की अनुमति देता है. साथ ही, संपर्क में शामिल कुछ खास लोगों को आप कितना कॉल करते हैं, कितने ईमेल भेजते हैं या संपर्क करने के दूसरे तरीकों का कितना इस्तेमाल करते हैं, इससे जुड़ी जानकारी में भी बदलाव कर सकता है. इस अनुमति से, ऐप्लिकेशन आपके संपर्क के डेटा को मिटा सकता है."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"ऐप्स  को आपके फ़ोन में संग्रहित संपर्कों के डेटा को, साथ ही   विशिष्ट व्यक्तियों को कॉल करने, ईमेल करने, या अन्‍य तरीके से डॉयलॉग करने की आवृत्ति को संशोधित करने देता है. यह अनुमति ऐप्स  को आपके संपर्क डेटा को हटाने देती है."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"कॉल लॉग पढ़ें"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"यह ऐप्लिकेशन आपका कॉल इतिहास पढ़ सकता है."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"कॉल लॉग लिखें"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ऐप को आने वाला कॉल (इनकमिंग) और किया जाने वाला कॉल (आउटगोइंग) डेटा सहित, आपके टैबलेट के कॉल लॉग को बदलने की अनुमति देता है. धोखा देने वाले ऐप, इसका इस्तेमाल करके आपके कॉल लॉग को मिटा या बदल सकते हैं."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"ऐप को आने वाला कॉल (इनकमिंग) और किया जाने वाला कॉल (आउटगोइंग) डेटा सहित, आपके टीवी के कॉल लॉग को बदलने की अनुमति देता है. धोखा देने वाले ऐप, इसका इस्तेमाल करके आपके कॉल लॉग को मिटा या बदल सकते हैं."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"यह ऐप्लिकेशन को आपके Android TV डिवाइस के कॉल लॉग में बदलाव करने की अनुमति देता है. इसमें किसी को की गई (आउटगोइंग) कॉल और किसी से मिली (इनकमिंग) कॉल शामिल हैं. हालांकि, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इसका इस्तेमाल करके कॉल लॉग को मिटा सकते हैं या बदल सकते हैं."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ऐप को आने वाला कॉल (इनकमिंग) और किया जाने वाला कॉल (आउटगोइंग) डेटा सहित, आपके फ़ोन के कॉल लॉग को बदलने की अनुमति देता है. धोखा देने वाले ऐप, इसका इस्तेमाल करके आपके कॉल लॉग को मिटा या बदल सकते हैं."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"शरीर के लिए बने सेंसर (जैसे हृदय गति मॉनीटर) को ऐक्सेस करें"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"ऐप को आपकी शारीरिक स्‍थिति, जैसे आपकी हृदय गति पर नज़र रखने वाले सेंसर के डेटा तक पहुंचने देती है."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"कैलेंडर इवेंट और विवरण पढ़ें"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"यह ऐप्लिकेशन आपके टैबलेट पर संग्रहित सभी कैलेंडर इवेंट पढ़ सकता है और आपका कैलेंडर डेटा शेयर कर सकता है या सहेज सकता है."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"यह ऐप्लिकेशन आपके टीवी पर संग्रहित सभी कैलेंडर इवेंट पढ़ सकता है और आपका कैलेंडर डेटा शेयर कर सकता है या सहेज सकता है."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"यह ऐप्लिकेशन आपके टीवी पर सेव किए गए सभी कैलेंडर इवेंट को पढ़ सकता है. इसके अलावा यह आपके कैलेंडर का डेटा शेयर कर सकता है या सेव कर सकता है."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"यह ऐप्लिकेशन आपके फ़ोन पर संग्रहित सभी कैलेंडर इवेंट पढ़ सकता है और आपका कैलेंडर डेटा शेयर कर सकता है या सहेज सकता है."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"आपकी जानकारी के बि‍ना कैलेंडर इवेंट जोड़ें या उनमें बदलाव करें और अति‍थि‍यों को ईमेल भेजें"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"यह ऐप्लिकेशन आपके टैबलेट पर मौजूद कैलेंडर इवेंट जोड़, निकाल या बदल सकता है. यह ऐप्लिकेशन ऐसे संदेश भेज सकता है जो कैलेंडर स्वामियों से आए हुए लग सकते हैं या यह स्वामियों को सूचित किए बिना इवेंट में बदलाव कर सकता है."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"यह ऐप्लिकेशन आपके टीवी पर मौजूद कैलेंडर इवेंट जोड़, निकाल या बदल सकता है. यह ऐप्लिकेशन ऐसे संदेश भेज सकता है जो कैलेंडर स्वामियों से आए हुए लग सकते हैं या यह स्वामियों को सूचित किए बिना इवेंट में बदलाव कर सकता है."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"यह ऐप्लिकेशन आपके Android TV डिवाइस पर कैलेंडर इवेंट जोड़ सकता है, हटा सकता है या बदल सकता है. यह ऐप्लिकेशन ऐसे मैसेज भेज सकता है जो देखने में कैलेंडर के मालिकों की तरफ़ से आए हुए लग सकते हैं. यह कैलेंडर के मालिकों को बताए बिना इवेंट में बदलाव भी कर सकता है."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"यह ऐप्लिकेशन आपके फ़ोन पर मौजूद कैलेंडर इवेंट जोड़, निकाल या बदल सकता है. यह ऐप्लिकेशन ऐसे संदेश भेज सकता है जो कैलेंडर स्वामियों से आए हुए लग सकते हैं या यह स्वामियों को सूचित किए बिना इवेंट में बदलाव कर सकता है."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"कुछ और जगह बताने वाले आदेशों तक पहुंच"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"ऐप को कुछ और जगह की जानकारी देने वाले आदेशों की पहुंच पाने देता है. इससे ऐप जीपीएस या जगह की जानकारी देने वाले दूसरे स्रोतों के काम में रोक-टोक कर सकता है."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"यह ऐप्लिकेशन सिर्फ़ तब आपकी \'जगह की सटीक जानकारी\' का इस्तेमाल कर सकता है जब यह स्क्रीन पर दिखाई दे रहा हो. यह ज़रूरी है कि \'जगह की जानकारी\' वाली ये सेवाएं आपके फ़ोन में मौजूद हों और चालू की गई हों ताकि ऐप्लिकेशन उनका इस्तेमाल कर पाए. ऐसा करने से ज़्यादा बैटरी खर्च हो सकती है."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"स्क्रीन पर दिखाई देते समय \'जगह की अनुमानित जानकारी\' (नेटवर्क-आधारित) ऐक्सेस करें"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"यह ऐप्लिकेशन सेल टावर और वाई-फ़ाई नेटवर्क जैसे नेटवर्क स्रोतों के आधार पर आपकी जगह का पता लगा सकता है, लेकिन सिर्फ़ तब, जब ऐप्लिकेशन स्क्रीन पर दिखाई दे रहा हो. यह ज़रूरी है कि \'जगह की जानकारी\' वाली ये सेवाएं आपके टैबलेट में मौजूद हों और चालू की गई हों ताकि ऐप्लिकेशन उनका इस्तेमाल कर पाए."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"यह ऐप्लिकेशन सेल टावर और वाई-फ़ाई नेटवर्क जैसे नेटवर्क स्रोतों के आधार पर आपकी जगह का पता लगा सकता है, लेकिन सिर्फ़ तब, जब ऐप्लिकेशन स्क्रीन पर दिखाई दे रहा हो. यह ज़रूरी है कि \'जगह की जानकारी\' वाली ये सेवाएं आपके टीवी पर मौजूद हों और चालू की गई हों ताकि ऐप्लिकेशन उनका इस्तेमाल कर पाए."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"यह ऐप्लिकेशन मोबाइल टावर और वाई-फ़ाई नेटवर्क जैसे स्रोतों के आधार पर आपकी जगह की जानकारी ले सकता है. हालांकि, ऐसा तब होगा, जब ऐप्लिकेशन स्क्रीन पर दिखाई दे रहा हो. जगह की जानकारी वाली ये सुविधाएं आपके Android TV डिवाइस पर उपलब्ध होनी चाहिए और चालू स्थिति में होनी चाहिए, ताकि यह ऐप्लिकेशन उनका इस्तेमाल कर सके."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"यह ऐप्लिकेशन सेल टावर और वाई-फ़ाई नेटवर्क जैसे नेटवर्क स्रोतों के आधार पर आपकी जगह का पता लगा सकता है, लेकिन सिर्फ़ तब, जब ऐप्लिकेशन स्क्रीन पर दिखाई दे रहा हो. यह ज़रूरी है कि \'जगह की जानकारी\' वाली ये सेवाएं आपके फ़ोन में मौजूद हों और चालू की गई हों ताकि ऐप्लिकेशन उनका इस्तेमाल कर पाए."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"बैकग्राउंड में जगह की जानकारी ऐक्सेस करना"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"अनुमानित या बिल्कुल सही जगह की जानकारी का ऐक्सेस करने की अनुमति अलग से दिए जाने पर, बैकग्राउंड में चलने के दौरान ऐप्लिकेशन आपकी जगह की जानकारी ऐक्सेस कर सकता है."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"यह ऐप्लिकेशन आपके शरीर की गतिविधि को पहचान सकता है."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"चित्र और वीडियो लें"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"यह ऐप्लिकेशन किसी भी समय कैमरे का उपयोग करके चित्र ले सकता है और वीडियो रिकॉर्ड कर सकता है."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"कंपन (वाइब्रेशन) को नियंत्रित करें"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"ऐप्स को कंपनकर्ता नियंत्रित करने देता है."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"फ़ोन नंबर पर सीधे कॉल करें"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"फ़ोन नंबर पढ़ना"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"ऐप को डिवाइस के फ़ोन नंबर का इस्तेमाल करने देती है."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"टैबलेट को सोने (कम बैटरी मोड) से रोकें"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"टीवी को सोने (कम बैटरी मोड) से रोकें"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"अपने Android TV डिवाइस को स्लीप मोड (कम बैटरी मोड में जाने) से रोकें"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"फ़ोन को सोने (कम बैटरी मोड) से रोकें"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ऐप्स  को टैबलेट को प्रयोग में नहीं हो जाने से रोकता है."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"ऐप को टीवी को सोने (कम बैटरी मोड) से रोकने की अनुमति देता है."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"यह ऐप्लिकेशन को आपके Android TV डिवाइस को स्लीप मोड (कम बैटरी मोड में जाने) से रोकने की अनुमति देता है."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ऐप्स  को फ़ोन को प्रयोग में नहीं होने से रोकता है."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"इंफ़्रारेड संचारित करें"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ऐप्लिकेशन को टैबलेट के इंफ़्रारेड ट्रांसमीटर का उपयोग करने देती है."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"ऐप को टीवी के इंफ़्रारेड ट्रांसमीटर का उपयोग करने देती है."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"यह ऐप्लिकेशन को आपके Android TV डिवाइस के इंफ़्रारेड ट्रांसमीटर का इस्तेमाल करने की अनुमति देता है."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ऐप्लिकेशन को फ़ोन के इंफ़्रारेड ट्रांसमीटर का उपयोग करने देती है."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"वॉलपेपर सेट करें"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"ऐप्स को सिस्‍टम वॉलपेपर सेट करने देता है."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"ऐप्स को सिस्‍टम वॉलपेपर आकार संकेत सेट करने देता है."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"समय क्षेत्र सेट करें"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ऐप्स को टैबलेट का समय क्षेत्र बदलने देता है."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"ऐप को टीवी का समय क्षेत्र बदलने देती है."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"यह ऐप्लिकेशन को आपके Android TV डिवाइस का टाइम ज़ोन बदलने की अनुमति देता है."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ऐप्स को टैबलेट का समय क्षेत्र बदलने देता है."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"डिवाइस पर खाते ढूंढें"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"एप्लिकेशन को टैबलेट से ज्ञात खातों की सूची पाने देता है. इसमें वे खाते शामिल हो सकते हैं जिन्‍हें इंस्‍टॉल किए गए एप्लिकेशन ने बनाया है."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"ऐप्लिकेशन को टीवी से ज्ञात खातों की सूची पाने देती है. इसमें   इंस्‍टॉल किए गए ऐप्‍लिकेशन से बनाए गए खाते शामिल हो सकते हैं."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"यह ऐप्लिकेशन को Android TV डिवाइस में सेव की गई खातों की सूची का पता लगाने की अनुमति देता है. इसमें वो सभी खाते शामिल हो सकते हैं जिन्हें आपके इंस्टॉल किए हुए ऐप्लिकेशन ने बनाया है."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"एप्लिकेशन को फ़ोन से ज्ञात खातों की सूची पाने देता है. इसमें वे खाते शामिल हो सकते हैं जिन्‍हें इंस्‍टॉल किए गए एप्लिकेशन ने बनाया है."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"नेटवर्क कनेक्‍शन देखें"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ऐप को नेटवर्क कनेक्‍शन के बारे में जानकारी देखने देता है, जैसे कौन से नेटवर्क मौजूद हैं और कनेक्‍ट हैं."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"ऐप्स  को वाई-फ़ाई  पहुंच बिंदुओं से कनेक्ट और डिसकनेक्ट करने और वाई-फ़ाई  नेटवर्क के लिए डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन में परिवर्तन करने देता है."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"वाई-फ़ाई मल्‍टीकास्‍ट पाने को अनुमति दें"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"एप्लिकेशन को वाई-फ़ाई नेटवर्क पर मल्टीकास्ट पते के इस्तेमाल से सिर्फ़ आपके टैबलेट पर ही नहीं, बल्कि सभी डिवाइस पर भेजे गए पैकेट पाने देता है. यह गैर-मल्टीकास्ट मोड से ज़्यादा पावर का इस्तेमाल करता है."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"ऐप्लिकेशन को मल्‍टीकास्‍ट पतों का उपयोग करके न सिर्फ़ आपके टीवी को, बल्‍कि वाई-फ़ाई पर मौजूद सभी डिवाइसों को पैकेट भेजने और पाने देती है. इसमें गैर-मल्‍टीकास्‍ट मोड की अपेक्षा ज़्यादा पावर का उपयोग होता है."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"यह ऐप्लिकेशन को वाई-फ़ाई नेटवर्क पर मल्टीकास्ट पते का इस्तेमाल करके Android TV और दूसरे सभी डिवाइस को भेजे जाने वाले डेटा पैकेट को पाने की अनुमति देता है. यह उन डिवाइस के मुकाबले बिजली की ज़्यादा खपत करता है जो मल्टीकास्ट का इस्तेमाल नहीं करते."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"एप्लिकेशन को वाई-फ़ाई  नेटवर्क पर मल्टीकास्ट पते के इस्तेमाल से सिर्फ़ आपके फ़ोन पर ही नहीं, बल्कि सभी डिवाइस पर भेजे गए पैकेट पाने देता है. यह गैर-मल्टीकास्ट मोड से ज़्यादा पावर का इस्तेमाल करता है."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ब्लूटूथ सेटिंग पर पहुंचें"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"किसी ऐप्स को स्‍थानीय ब्लूटूथ टैबलेट कॉन्‍फ़िगर करने की और रिमोट डिवाइस के साथ खोजने और युग्‍मित करने देता है."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"ऐप को स्‍थानीय ब्‍लूटूथ टीवी कॉन्‍फ़िगर करने देती है और दूरस्‍थ डिवाइसों को खोजने और उनसे युग्‍मित करने देती है."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"यह ऐप्लिकेशन को आपके Android TV डिवाइस पर ब्लूटूथ कॉन्फ़िगर करने और दूसरे डिवाइस को ढूंढने और उनसे जोड़ने की अनुमति देता है."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ऐप्स को स्‍थानीय ब्लूटूथ फ़ोन कॉन्‍फ़िगर करने देता है, और रिमोट डिवाइस के साथ खोजने और युग्‍मित करने देता है."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX से कनेक्ट और डिसकनेक्ट करें"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"ऐप को तय करने देता है कि WiMAX चालू है या नहीं और कनेक्‍ट किए गए किसी WiMAX नेटवर्क के बारे में जानकारी लेने देता है."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX स्‍थिति बदलें"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ऐप्स को WiMAX नेटवर्क से टैबलेट को कनेक्‍ट और डिस्‍कनेक्‍ट करने देता है."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"ऐप को, टीवी को WiMAX नेटवर्कों से कनेक्‍ट करने और उनसे डिस्‍कनेक्‍ट करने देती है."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"यह ऐप्लिकेशन को आपका Android TV डिवाइस, WiMAX नेटवर्क से कनेक्ट और डिसकनेक्ट करने की अनुमति देता है."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ऐप्स को WiMAX नेटवर्क से फ़ोन को कनेक्‍ट और डिस्‍कनेक्‍ट करने देता है."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ब्लूटूथ डिवाइस को दूसरे डिवाइस से जोड़ें"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ऐप्स को टैबलेट पर ब्लूटूथ का कॉन्‍फ़िगरेशन देखने, और युग्‍मित डिवाइस के साथ कनेक्‍शन बनाने और स्‍वीकार करने देता है."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"ऐप को टीवी पर ब्‍लूटूथ का कॉन्‍फ़िगरेशन देखने देती है और युग्‍मित डिवाइसों के साथ कनेक्‍शन बनाने और स्‍वीकार करने देती है."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"यह ऐप्लिकेशन को आपके Android TV डिवाइस पर ब्लूटूथ कॉन्फ़िगरेशन देखने की अनुमति देता है. साथ ही, यह ब्लूटूथ कनेक्शन से दूसरे डिवाइस को जोड़ने की सुविधा भी देता है."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ऐप्स को फ़ोन पर ब्लूटूथ का कॉन्‍फ़िगरेशन देखने, और युग्‍मित डिवाइस के साथ कनेक्‍शन बनाने और स्‍वीकार करने देता है."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"नियर फ़ील्‍ड कम्‍यूनिकेशन नियंत्रित करें"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ऐप्स  को नियर फ़ील्ड कम्यूनिकेशन (NFC) टैग, कार्ड, और रीडर के साथ संचार करने देता है."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"स्‍क्रीन लॉक पासवर्ड और पिन की लंबाई और उनमें स्वीकृत वर्णों को नियंत्रित करना."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"स्‍क्रीन अनलॉक करने के की कोशिशों पर नज़र रखना"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"स्‍क्रीन को अनलॉक करते समय गलत लिखे गए पासवर्ड की संख्‍या पर निगरानी करें, और बहुत ज़्यादा बार गलत पासवर्ड लिखे जाने पर टैबलेट लॉक करें या टैबलेट का संपूर्ण डेटा मिटाएं."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"स्‍क्रीन को अनलॉक करते समय गलत तरीके से लिखे गए पासवर्ड पर नज़र रखें और अगर बहुत ज़्यादा गलत पासवर्ड लिखे जाते हैं तो टीवी को लॉक करें या टीवी का सभी डेटा मिटा दें."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"स्क्रीन को अनलॉक करते समय ध्यान रखें कि कितनी बार गलत पासवर्ड डाला गया है. अगर बहुत ज़्यादा बार गलत पासवर्ड डाला गया है, तो अपने Android TV डिवाइस को तुरंत लॉक करें या इसका सभी डेटा मिटाएं."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"स्क्रीन को अनलॉक करते समय जितनी बार गलत पासवर्ड लिखा गया है, उसकी संख्या पर नज़र रखना और अगर बहुत बार गलत पासवर्ड डाले गए हैं, तो फ़ोन को लॉक कर देना या फ़ोन का सारा डेटा मिटा देना."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"स्‍क्रीन का लॉक खोलते समय गलत तरीके से लिखे गए पासवर्ड पर नज़र रखें, और अगर बार-बार ज़्यादा पासवर्ड लिखे जाते हैं तो टैबलेट को लॉक करें या इस उपयोगकर्ता का सभी डेटा मिटा दें."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"स्‍क्रीन का लॉक खोलते समय गलत तरीके से लिखे गए पासवर्ड पर नज़र रखें, और अगर बार-बार गलत पासवर्ड लिखा जाता है तो टीवी को लॉक करें या इस उपयोगकर्ता का सभी डेटा मिटा दें."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"स्क्रीन को अनलॉक करते समय ध्यान रखें कि कितनी बार गलत पासवर्ड डाला गया है. अगर बहुत ज़्यादा बार गलत पासवर्ड डाला गया है, तो अपने Android TV डिवाइस को तुरंत लॉक करें या इस उपयोगकर्ता का सभी डेटा मिटाएं."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"स्‍क्रीनका लॉक खोलते समय गलत तरीके से लिखे गए पासवर्ड पर नज़र रखें, और अगर बार-बार गलत पासवर्ड लिखा जाता है तो फ़ोन को लॉक करें या इस उपयोगकर्ता का सभी डेटा मिटा दें."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"स्‍क्रीन लॉक बदलना"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"स्‍क्रीन लॉक बदलना."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"नियंत्रित करें कि स्‍क्रीन कैसे और कब लॉक हो."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"सारा डेटा मिटाना"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"फ़ैक्‍टरी डेटा रीसेट करके चेतावनी दिए बिना फ़ोन का डेटा मिटाना."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"फ़ैक्‍टरी डेटा रीसेट करके चेतावनी दिए बिना फ़ोन का डेटा मिटाना."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"फ़ैक्ट्री डेटा रीसेट करके अपने Android TV डिवाइस का डेटा बिना चेतावनी दिए मिटाएं."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"फ़ैक्‍टरी डेटा रीसेट करके चेतावनी दिए बिना फ़ोन का डेटा मिटाना."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"उपयोगकर्ता डेटा मिटाएं"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"इस टैबलेट पर मौजूद इस उपयोगकर्ता का डेटा बिना चेतावनी के मिटा दें."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"इस टीवी पर मौजूद इस उपयोगकर्ता का डेटा बिना चेतावनी के मिटा दें."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"बिना चेतावनी दिए, इस Android TV डिवाइस से उपयोगकर्ता का डेटा मिटाएं."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"इस फ़ोन पर मौजूद इस उपयोगकर्ता का डेटा बिना चेतावनी के मिटा दें."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"डिवाइस वैश्विक प्रॉक्‍सी सेट करें"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"नीति चालू होने के दौरान इस्तेमाल करने के लिए डिवाइस ग्लोबल प्रॉक्‍सी सेट करें. केवल डिवाइस का मालिक ही ग्लोबल प्रॉक्‍सी सेट कर सकता है."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की तय सीमा खत्म हो गई"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"कोई सिम कार्ड नहीं है"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"टैबलेट में कोई सिम कार्ड नहीं है."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"टीवी में कोई SIM कार्ड नहीं है."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"आपके Android TV डिवाइस में कोई सिम कार्ड नहीं है."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"फ़ोन में कोई सिम कार्ड नहीं है."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"कोई सिमकार्ड डालें."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"सिम कार्ड गुम है या पढ़ने योग्‍य नहीं है. कोई सिम कार्ड डालें."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"आपने अपना पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिखा है. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंड में फिर से प्रयास करें."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"आपने अपना पिन <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिखा है. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंड में फिर से प्रयास करें."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"आपने अपना अनलॉक आकार <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत बनाया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने Google साइन-इन का उपयोग करके आपके टैबलेट को अनलॉक करने को कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंड में फिर से प्रयास करें."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"आपने अपना अनलॉक पैटन <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से बनाया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने टीवी को अपने Google साइन-इन का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंड में फिर से प्रयास करें."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"आपने अपना लॉक खोलने का पैटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से बनाया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और गलत प्रयासों के बाद आपसे Android TV डिवाइस को अपने Google साइन इन का इस्तेमाल करके अनलॉक करने को कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंड बाद कोशिश करें."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"आपने अपना अनलॉक आकार <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत बनाया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने Google साइन-इन का उपयोग करके आपके फ़ोन को अनलॉक करने को कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंड में फिर से प्रयास करें."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"आप टैबलेट का लॉक खोलने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> बार और गलत कोशिश करने पर, टैबलेट फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"आपने टीवी का लॉक खोलने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और बार गलत कोशिश करने पर, टीवी को फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट कर दिया जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"आपने अपने Android TV डिवाइस को <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से अनलॉक करने की कोशिश की है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और गलत कोशिश करने पर आपका Android TV डिवाइस, फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और उपयोगकर्ता का पूरा डेटा मिट जाएगा."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"आप फ़ोन का लॉक खोलने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> बार और गलत कोशिश करने पर, फ़ोन फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"आप टैबलेट को गलत तरीके से <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार अनलॉक करने का प्रयास कर चुके हैं. टैबलेट अब फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"आपने टीवी को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास किया है. अब टीवी को फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट कर दिया जाएगा."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"आपने अपने Android TV डिवाइस को <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से अनलॉक करने की कोशिश की है. अब आपका Android TV डिवाइस, फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"आप फ़ोन को गलत तरीके से <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार अनलॉक करने का प्रयास कर चुके हैं. फ़ोन अब फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंड में फिर से प्रयास करें."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"आकार भूल गए?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ऐप को ब्राउज़र के ज़रिये देखे गए सभी यूआरएल के इतिहास, और ब्राउज़र के सभी बुकमार्क पढ़ने देता है. ध्‍यान दें: हो सकता है कि यह अनुमति तीसरे-पक्ष के ब्राउज़र या वेब ब्राउज़िंग की सुविधा वाले अन्य ऐप के ज़रिये लागू न की जाए."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"वेब बुकमार्क और इतिहास लिखें"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"ऐप्स  को आपके टैबलेट में संग्रहित ब्राउज़र के इतिहास या बुकमार्क को संशोधित करने देता है. इससे ऐप्स  ब्राउज़र डेटा को मिटा सकता है या संशोधित कर सकता है. ध्‍यान दें: यह अनुमति तृतीय-पक्ष ब्राउज़र या वेब ब्राउज़िंग क्षमताओं वाले अन्‍य ऐप्स  द्वारा लागू नहीं की जा सकती."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"ऐप को आपके टीवी पर संग्रहित ब्राउज़र के इतिहास या बुकमार्क में बदलाव करने देती है. इससे ऐप को ब्राउज़र डेटा में बदलाव करने या उसे हटाने की अनुमति मिल सकती है. ध्‍यान दें: यह अनुमति वेब ब्राउज़िंग क्षमताओं वाले तृतीय-पक्ष ब्राउज़र या अन्‍य ऐप्‍लिकेशन द्वारा लागू नहीं की जा सकती है."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"यह ऐप्लिकेशन को आपके Android TV डिवाइस पर सेव किए ब्राउज़र के इतिहास और बुकमार्क में बदलाव करने की अनुमति देता है. ध्यान दें: तीसरे पक्ष के ब्राउज़र या दूसरे ऐप्लिकेशन जो वेब-ब्राउज़िंग कर सकते हैं, इस अनुमति को लागू नहीं कर सकते हैं."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ऐप्स  को आपके फ़ोन में संग्रहित ब्राउज़र के इतिहास या बुकमार्क को संशोधित करने देता है. इससे ऐप्स  ब्राउज़र डेटा को मिटा सकता है या संशोधित कर सकता है. ध्‍यान दें: यह अनुमति तृतीय-पक्ष ब्राउज़र या वेब ब्राउज़िंग क्षमताओं वाले अन्‍य ऐप्स  द्वारा लागू नहीं की जा सकती."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"अलार्म सेट करें"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ऐप्स को इंस्‍टॉल किए गए अलार्म घड़ी ऐप्स में अलार्म सेट करने देता है. हो सकता है कुछ अलार्म घड़ी ऐप्स में यह सुविधा न हो."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">खुले वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"खुले वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करें"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करें"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"वाई-फ़ाई नेटवर्क से जोड़ा जा रहा है"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्‍ट हो गया है"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"वाई-फ़ाई  नेटवर्क से कनेक्‍ट नहीं हो सका"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"आवश्‍यक पिन लिखें:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"पिन:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट रहने पर टैबलेट वाई-फ़ाई  से अस्थायी रूप से डिसकनेक्ट हो जाएगा"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"जब टीवी <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्‍ट होगा तब वह वाई-फ़ाई से अस्‍थायी रूप से डिस्‍कनेक्‍ट हो जाएगा"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>से कनेक्ट रहने के दौरान आपका Android TV डिवाइस, Wi-Fi से अस्थायी रूप से डिसकनेक्ट हो जाएगा."</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"फ़ोन <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट रहते समय वाई-फ़ाई  से अस्थायी रूप से डिसकनेक्ट हो जाएगा"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"वर्ण सम्‍मिलित करें"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"मैसेज (एसएमएस) भेज रहा है"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"आप अपना पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंड में फिर से प्रयास करें."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"आपने अपना अनलॉक आकार <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंड में फिर से प्रयास करें."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"आप टैबलेट का लॉक खोलने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> बार और गलत कोशिश करने पर, टैबलेट फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"आप टीवी का लॉक खोलने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> बार और गलत कोशिश करने पर टीवी को फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट कर दिया जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"आपने अपने Android TV डिवाइस को <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से अनलॉक करने की कोशिश की है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और गलत कोशिश करने पर आपका Android TV डिवाइस, फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और उपयोगकर्ता का पूरा डेटा मिट जाएगा."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"आप फ़ोन का लॉक खोलने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> बार और गलत कोशिश करने पर फ़ोन फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"आप टैबलेट को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. टैबलेट अब फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"आपने टीवी को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास किया है. अब टीवी को फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट कर दिया जाएगा."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"आपने अपने Android TV डिवाइस को <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से अनलॉक करने की कोशिश की है. अब आपका Android TV डिवाइस, फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"आप फ़ोन को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. फ़ोन अब फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"आपने अपने अनलॉक आकार को <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने टैबलेट को किसी ईमेल खाते के उपयोग से अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंड में फिर से प्रयास करें."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"आपने अपने लॉक खोलने के पैटर्न को <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से ड्रॉ किया है. अगर आपने <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> बार और गलत ड्रॉ किया, तो आपको किसी ईमेल खाते के ज़रिये अपने टीवी को अनलॉक करने को कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंड में फिर से कोशिश करें."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"आपने अपना लॉक खोलने का पैटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से बनाया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और गलत प्रयासों के बाद, आपसे अपने Android TV डिवाइस को अपने ईमेल खाते का इस्तेमाल करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंड बाद प्रयास करें."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"आपने अपने अनलॉक आकार को <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंड में फिर से प्रयास करें."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"निकालें"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"टैप करके देखें कि किन चीज़ों पर रोक लगाई गई है."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"सिस्टम"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"सेटिंग"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"स्टैंडबाई"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV डिवाइस जल्द ही बंद हो जाएगा. इसे चालू रखने के लिए किसी बटन को दबाएं."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"डिवाइस जल्द ही बंद हो जाएगा. इसे चालू रखने के लिए स्क्रीन पर टैप करें या किसी बटन को दबाएं."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"कैमरा"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"माइक्रोफ़ोन"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"आपकी स्क्रीन पर, इस्तेमाल हो रहे दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाया जा रहा है"</string>
diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml
index 38bd8a31e45ea25e5bac4f29b932d15475163034..8b3a7aa7e5e83f79b2756295f4fc83c0f6c162e6 100644
--- a/core/res/res/values-hr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Pokušalo se izbrisati previše sadržaja (<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Prostor za pohranu tabletnog računala pun je. Izbrišite nekoliko datoteka kako biste oslobodili prostor."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Memorija sata je puna. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Prostor za pohranu na televizoru je pun. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Prostor za pohranu na Android TV uređaju je pun. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Prostor za pohranu na telefonu je pun. Izbrišite nekoliko datoteka kako biste oslobodili prostor."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Instalirani su izdavači certifikata</item>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Ispis je onemogućila aplikacija <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ja"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opcije tabletnog uređaja"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opcije televizora"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opcije Android TV-a"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opcije telefona"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Bešumni način"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Uključi bežični prijenos"</string>
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Ponovno pokretanje…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Isključivanje..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Vaš tabletni uređaj će se isključiti."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Televizor će se isključiti."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV uređaj će se isključiti."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Sat će se isključiti."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Vaš će se telefon isključiti."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Želite li isključiti uređaj?"</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Nedavni"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nema nedavnih aplikacija."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opcije tabletnog uređaja"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opcije televizora"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opcije Android TV-a"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opcije telefona"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Zaključavanje zaslona"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Isključi"</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Aplikaciji omogućuje slanje SMS poruka. To može dovesti do neočekivanih troškova. Zlonamjerne aplikacije mogu vam uzrokovati dodatne troškove slanjem poruka bez vašeg odobrenja."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"čitanje tekstnih poruka (SMS ili MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Aplikacija može čitati sve SMS-ove (tekstne poruke) pohranjene na tabletu."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Aplikacija može čitati sve SMS-ove (tekstne poruke) pohranjene na televizoru."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Aplikacija može čitati sve SMS-ove (tekstne poruke) pohranjene na Android TV uređaju."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Aplikacija može čitati sve SMS-ove (tekstne poruke) pohranjene na telefonu."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"primanje tekstnih poruka (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Aplikaciji omogućuje primanje i obradu WAP poruka. Ta dozvola uključuje mogućnost nadziranja ili brisanja vama poslanih poruka, a da vam ih ne prikaže."</string>
@@ -377,7 +377,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Aplikacija može upotrebljavati podatke u pozadini. To može povećati potrošnju podataka."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"trajni rad aplikacije"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Aplikaciji omogućuje trajnu prisutnost nekih njenih dijelova u memoriji. To može ograničiti dostupnost memorije drugim aplikacijama i usporiti tabletno računalo."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Aplikaciji omogućuje trajnu ugradnju nekih svojih dijelova u memoriju. To može ograničiti memoriju raspoloživu drugim aplikacijama i usporiti televizor."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Aplikaciji omogućuje trajnu prisutnost nekih njenih dijelova u memoriji. To može ograničiti dostupnost memorije drugim aplikacijama i usporiti Android TV uređaj."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Aplikaciji omogućuje trajnu prisutnost nekih njenih dijelova u memoriji. To može ograničiti dostupnost memorije drugim aplikacijama i usporiti telefon."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"pokrenuti uslugu u prednjem planu"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Omogućuje aplikaciji da upotrebljava usluge koje su u prednjem planu."</string>
@@ -387,35 +387,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Omogućuje aplikaciji izmjenu podataka postavki sustava. Zlonamjerne aplikacije mogu oštetiti konfiguraciju sustava."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"izvršavanje pri pokretanju"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Omogućuje aplikaciji da se sama pokrene čim sustav završi s pokretanjem. To može produljiti pokretanje tabletnog računala i omogućiti aplikaciji da općenito uspori tabletno računalo svojim neprekidnim izvršavanjem."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Aplikaciji omogućuje da se pokrene čim sustav završi s pokretanjem. To može produljiti vrijeme pokretanje televizora i omogućiti aplikaciji općenito usporavanje tableta neprekidnim radom."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Aplikaciji omogućuje da se samostalno pokrene odmah po pokretanju sustava. To može produljiti pokretanje Android TV uređaja i omogućiti aplikaciji da svojim stalnim izvršavanjem općenito uspori uređaj."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Omogućuje aplikaciji da se sama pokrene čim sustav završi s pokretanjem. To može produljiti pokretanje telefona i omogućiti aplikaciji da općenito uspori telefon svojim neprekidnim izvršavanjem."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"slanje privlačnih prijenosa"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Aplikaciji omogućuje slanje \"ljepljivih\" emitiranja koja se zadržavaju nakon završetka emitiranja. Prekomjerna upotreba može usporiti tabletno računalo ili ga učiniti nestabilnim uzrokujući pretjeranu upotrebu memorije."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Aplikaciji omogućuje slanje emitiranja koja se zadržavaju nakon završetka. Pretjerana upotreba može usporiti televizor ili mu poremetiti stabilnost zbog pretjerane potrošnje memorije."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Aplikaciji omogućuje slanje \"ljepljivih\" emitiranja koja se zadržavaju nakon završetka emitiranja. Prekomjerna upotreba može usporiti Android TV uređaj ili ga učiniti nestabilnim uzrokujući pretjeranu upotrebu memorije."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Aplikaciji omogućuje slanje \"ljepljivih\" emitiranja koja se zadržavaju nakon završetka emitiranja. Prekomjerna upotreba može usporiti telefon ili ga učiniti nestabilnim uzrokujući pretjeranu upotrebu memorije."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"čitanje kontakata"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Aplikaciji omogućuje čitanje podataka o vašim kontaktima pohranjenim na tabletnom računalu, uključujući učestalost poziva, e-poruka ili drugih načina komunikacije s određenim pojedincima. Ta dozvola aplikaciji omogućuje spremanje podataka kontakata, a zlonamjerne aplikacije mogu dijeliti podatke kontakata bez vašeg znanja."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Aplikaciji omogućuje čitanje podataka o vašim kontaktima pohranjenima na vašem televizoru, uključujući učestalost poziva, e-poruka ili drugih načina komunikacije s određenim osobama. To dopuštenje omogućuje aplikaciji spremanje vaših podataka o kontaktima, a zlonamjerne aplikacije mogu dijeliti podatke o kontaktima bez vašeg znanja."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Aplikaciji omogućuje čitanje podataka o vašim kontaktima pohranjenima na vašem Android TV uređaju, uključujući učestalost poziva, e-poruka ili drugih načina komunikacije s određenim osobama. To dopuštenje omogućuje aplikaciji spremanje vaših podataka o kontaktima, a zlonamjerne aplikacije mogu dijeliti podatke o kontaktima bez vašeg znanja."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Aplikaciji omogućuje čitanje podataka o vašim kontaktima pohranjenim na telefonu, uključujući učestalost poziva, e-poruka ili drugih načina komunikacije s određenim pojedincima. Ta dozvola aplikaciji omogućuje spremanje podataka kontakata, a zlonamjerne aplikacije mogu dijeliti podatke kontakata bez vašeg znanja."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"izmjena kontakata"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Aplikaciji omogućuje izmjenu podataka o vašim kontaktima pohranjenim na tabletnom računalu, uključujući učestalost poziva, e-poruka ili drugih načina komunikacije s određenim kontaktima. Ta dozvola aplikacijama omogućuje brisanje kontaktnih podataka."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Aplikaciji omogućuje izmjenu podataka o vašim kontaktima pohranjenim na televizoru, uključujući učestalost poziva, e-poruka ili drugih načina komunikacije s određenim kontaktima. To dopuštenje aplikacijama omogućuje brisanje kontaktnih podataka."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Aplikaciji omogućuje izmjenu podataka o vašim kontaktima pohranjenim na Android TV uređaju, uključujući učestalost poziva, e-poruka ili drugih načina komunikacije s određenim kontaktima. To dopuštenje aplikacijama omogućuje brisanje podataka o kontaktima."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Aplikaciji omogućuje izmjenu podataka o vašim kontaktima pohranjenim na telefonu, uključujući učestalost poziva, e-poruka ili drugih načina komunikacije s određenim kontaktima. Ta dozvola aplikacijama omogućuje brisanje kontaktnih podataka."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"čitanje dnevnika poziva"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Aplikacija može čitati vašu povijest poziva."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"pisanje u dnevnik poziva"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Aplikaciji omogućuje izmjenu dnevnika poziva vašeg tabletnog računala zajedno s podacima o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije to mogu upotrebljavati za brisanje ili izmjenu vašeg dnevnika poziva."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Aplikaciji omogućuje izmjenu zapisnika poziva vašeg televizora zajedno s podacima o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije to mogu upotrebljavati za brisanje ili izmjenu vašeg zapisnika poziva."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Aplikaciji omogućuje izmjenu zapisnika poziva vašeg Android TV uređaja, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije to mogu upotrijebiti za brisanje ili izmjenu zapisnika poziva."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Aplikaciji omogućuje izmjenu dnevnika poziva vašeg telefona zajedno s podacima o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije to mogu upotrebljavati za brisanje ili izmjenu vašeg dnevnika poziva."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"pristupati biometrijskim senzorima (kao što su monitori otkucaja srca)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Omogućuje aplikaciji pristup podacima sa senzora koji nadziru vaše fizičko stanje, na primjer, broj otkucaja srca."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Čitanje događaja i pojedinosti kalendara"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Aplikacija može čitati sve kalendarske događaje pohranjene na tabletu i dijeliti ili spremati podatke iz vašeg kalendara."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Aplikacija može čitati sve kalendarske događaje pohranjene na televizoru i dijeliti ili spremati podatke iz vašeg kalendara."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Aplikacija može čitati sve kalendarske događaje pohranjene na Android TV uređaju i dijeliti ili spremati podatke iz vašeg kalendara."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Aplikacija može čitati sve kalendarske događaje pohranjene na telefonu i dijeliti ili spremati podatke iz vašeg kalendara."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"dodajte ili izmijenite kalendarske događaje i pošaljite e-poštu gostima bez znanja vlasnika"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Aplikacija može dodavati, uklanjati ili mijenjati kalendarske događaje na tabletu. Može slati poruke koje izgledaju kao da ih je poslao vlasnik kalendara ili mijenjati događaje bez znanja vlasnika."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Aplikacija može dodavati, uklanjati ili mijenjati kalendarske događaje na televizoru. Može slati poruke koje izgledaju kao da ih je poslao vlasnik kalendara ili mijenjati događaje bez znanja vlasnika."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Aplikacija može dodavati, uklanjati ili mijenjati kalendarske događaje na Android TV uređaju. Može slati poruke koje izgledaju kao da ih je poslao vlasnik kalendara ili mijenjati događaje bez znanja vlasnika."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Aplikacija može dodavati, uklanjati ili mijenjati kalendarske događaje na telefonu. Može slati poruke koje izgledaju kao da ih je poslao vlasnik kalendara ili mijenjati događaje bez znanja vlasnika."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"pristup dodatnim naredbama davatelja lokacije"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Omogućuje aplikaciji pristup dodatnim naredbama davatelja usluga lokacije. To može omogućiti aplikaciji ometanje rada GPS-a ili drugih izvora lokacije."</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Aplikacija može dobiti vašu točnu lokaciju samo kada je u prednjem planu. Te usluge lokacije moraju biti uključene i dostupne na telefonu da bi ih aplikacija mogla upotrebljavati. To može pojačati potrošnju baterije."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"pristupiti približnoj lokaciji (na temelju mreže) samo u prednjem planu"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Ova aplikacija može dobiti vašu lokaciju na temelju mrežnih izvora kao što su bazne stanice i Wi-Fi mreže, no samo kad je u prednjem planu. Te usluge lokacije moraju biti uključene i dostupne na vašem tabletu da bi ih aplikacija mogla upotrebljavati."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Ova aplikacija može dobiti vašu lokaciju na temelju mrežnih izvora kao što su bazne stanice i Wi-Fi mreže, no samo kad je u prednjem planu. Te usluge lokacije moraju biti uključene i dostupne na vašem televizoru da bi ih aplikacija mogla upotrebljavati."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Ova aplikacija može dobiti vašu lokaciju na temelju mrežnih izvora kao što su bazne stanice i Wi-Fi mreže, no samo kad je u prednjem planu. Te usluge lokacije moraju biti uključene i dostupne na vašem Android TV uređaju da bi ih aplikacija mogla upotrebljavati."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Ova aplikacija može dobiti vašu lokaciju na temelju mrežnih izvora kao što su bazne stanice i Wi-Fi mreže, no samo kad je u prednjem planu. Te usluge lokacije moraju biti uključene i dostupne na vašem telefonu da bi ih aplikacija mogla upotrebljavati."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"pristup lokaciji u pozadini"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Ako se ovo odobrava dodatno za pristup približnoj ili preciznoj lokaciji, aplikacija može pristupiti lokaciji tijekom rada u pozadini."</string>
@@ -437,6 +437,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Ova aplikacija može prepoznati vašu tjelesnu aktivnost."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"snimi fotografije i videozapise"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Aplikacija u svakom trenutku može snimati fotografije i videozapise fotoaparatom."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Dopustite aplikaciji ili usluzi da pristupa kamerama sustava radi snimanja fotografija i videozapisa"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"Ova povlaštena aplikacija sustava | u svakom trenutku može snimati fotografije i videozapise kamerom sustava. Aplikacija mora imati i dopuštenje android.permission.CAMERA"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"upravljanje vibracijom"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Aplikaciji omogućuje nadzor nad vibratorom."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"izravno pozivanje telefonskog broja"</string>
@@ -454,14 +456,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"čitati telefonske brojeve"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Aplikaciji omogućuje da pristupi telefonskim brojevima na uređaju."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"spriječi mirovanje tabletnog uređaja"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"sprječavanje mirovanja televizora"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"sprječava prelazak Android TV uređaja u mirovanje"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"sprečava telefon da prijeđe u stanje mirovanja"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Aplikaciji omogućuje sprječavanje prelaska tabletnog računala u mirovanje."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Aplikaciji omogućuje sprječavanje prelaska televizora u stanje mirovanja."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Aplikaciji omogućuje sprječavanje prelaska Android TV uređaja u mirovanje."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Aplikaciji omogućuje da spriječi prelazak telefona u mirovanje."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infracrveni prijenos"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Aplikaciji omogućuje upotrebu infracrvenog odašiljača tableta."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Aplikaciji omogućuje upotrebu infracrvenih odašiljača televizora."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Aplikaciji omogućuje upotrebu infracrvenog odašiljača Android TV uređaja."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Aplikaciji omogućuje upotrebu infracrvenog odašiljača telefona."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"postavi pozadinu"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Aplikaciji omogućuje postavljanje pozadinskih slika sustava."</string>
@@ -469,11 +471,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Aplikaciji omogućuje postavljanje savjeta za veličinu sistemske pozadinske slike."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"postavljanje vremenske zone"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Aplikaciji omogućuje promjenu vremenske zone na tabletnom računalu."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Aplikaciji omogućuje promjenu vremenske zone televizora."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Aplikaciji omogućuje promjenu vremenske zone Android TV uređaja."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Aplikaciji omogućuje promjenu vremenske zone na telefonu."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"pronalaženje računa na uređaju"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Aplikaciji omogućuje dobivanje popisa računa koje tabletno računalo poznaje. Uključeni mogu biti svi računi koje izrade aplikacije koje ste instalirali."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Aplikaciji omogućuje dohvaćanje popisa računa poznatih televizoru. To može uključivati sve račune koje su izradile instalirane aplikacije."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Aplikaciji omogućuje dobivanje popisa računa koji su poznati Android TV uređaju. Uključeni mogu biti svi računi koje izrade aplikacije koje ste instalirali."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Aplikaciji omogućuje dobivanje popisa računa koje telefon poznaje. Uključeni mogu biti svi računi koje izrade aplikacije koje ste instalirali."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"prikaz mrežnih veza"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Aplikaciji omogućuje pregled informacija o mrežnim vezama, primjerice koje mreže postoje i koje su spojene."</string>
@@ -489,21 +491,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Aplikaciji omogućuje spajanje na Wi-Fi pristupne točke i prekidanje veze s njima te promjenu konfiguracije uređaja za Wi-Fi mreže."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"omogući višenamjenski Wi-Fi prijem"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Aplikaciji omogućuje primanje paketa poslanih na sve uređaje na Wi-Fi mreži putem adresa za višesmjerno slanje, ne samo na vaše tabletno računalo. Potrošnja struje veća je nego u načinu bez višesmjernog slanja."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Aplikaciji omogućuje primanje paketa poslanih svim uređajima na Wi-Fi mreži putem adresa za višestruko emitiranje, a ne samo vašem televizoru. Troši više energije od načina bez višestrukog emitiranja."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Aplikaciji omogućuje primanje paketa poslanih na sve uređaje na Wi-Fi mreži putem adresa za višesmjerno slanje, ne samo na vaš Android TV uređaj. Potrošnja struje veća je nego u načinu bez višesmjernog slanja."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Aplikaciji omogućuje primanje paketa poslanih na sve uređaje na Wi-Fi mreži putem adresa za višesmjerno slanje, ne samo na vaš telefon. Potrošnja struje veća je nego u načinu bez višesmjernog slanja."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"pristupanje postavkama Bluetootha"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Aplikaciji omogućuje konfiguraciju lokalnog tabletnog računala s Bluetoothom te otkrivanje i uparivanje s udaljenim  uređajima."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Aplikaciji omogućuje konfiguriranje lokalnog Bluetooth televizora, otkrivanje udaljenih uređaja i uparivanje s njima."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Aplikaciji omogućuje konfiguraciju Bluetootha na Android TV uređaju te otkrivanje i uparivanje s udaljenim uređajima."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Aplikaciji omogućuje konfiguraciju lokalnog Bluetooth telefona i otkrivanje i uparivanje s udaljenim uređajima."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"uspostavljanje i prekidanje veze s WiMAX-om"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Aplikaciji omogućuje utvrđivanje omogućenosti WiMAX mreže te daje informaciju o tome je li spojena neka WiMAX mreža."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"promjena stanja WiMAX mreže"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Aplikaciji omogućuje povezivanje tabletnog računala s WiMAX mrežama i prekidanje veze tabletnog računala s njima."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Aplikaciji omogućuje povezivanje i prekidanje veze televizora s WiMAX mrežama."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Aplikaciji omogućuje povezivanje Android TV uređaja s WiMAX mrežama i prekidanja veze Android TV uređaja s njima."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Aplikaciji omogućuje povezivanje telefona s WiMAX mrežama i prekidanje veze telefona s njima."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"uparivanje s Bluetooth uređajima"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Aplikaciji omogućuje pregled konfiguracije Bluetootha na tabletnom računalu te uspostavljanje i prihvaćanje veza s uparenim uređajima."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Aplikaciji omogućuje pregledavanje konfiguracije Bluetootha na televizoru te uspostavljanje i prihvaćanje veza s uparenim uređajima."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Aplikaciji omogućuje pregled konfiguracije Bluetootha na Android TV uređaju te uspostavljanje i prihvaćanje veza s uparenim uređajima."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Aplikaciji omogućuje pregled konfiguracije Bluetootha na telefonu te uspostavljanje i prihvaćanje veza s uparenim uređajima."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"upravljanje beskontaktnom komunikacijom (NFC)"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Aplikaciji omogućuje komunikaciju s oznakama, karticama i čitačima komunikacije kratkog dometa (NFC)."</string>
@@ -660,10 +662,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Upravlja duljinom i znakovima koji su dopušteni u zaporkama i PIN-ovima zaključavanja zaslona."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Nadziri pokušaje otključavanja zaslona"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Nadziri broj netočnih zaporki unesenih pri otključavanju zaslona i zaključaj tabletno računalo ili izbriši sve podatke na njemu ako je uneseno previše netočnih zaporki."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Prati broj netočnih zaporki unesenih prilikom otključavanja zaslona i zaključava televizor ili briše sve njegove podatke ako se unese previše netočnih zaporki."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Prati broj netočnih zaporki unesenih prilikom otključavanja zaslona i zaključava Android TV uređaj ili s njega briše sve podatke ako se unese previše netočnih zaporki."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Nadzire broj netočno unesenih zaporki pri otključavanju zaslona i zaključava telefon ili briše sve podatke na telefonu ako je uneseno previše netočnih zaporki."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Prati broj netočnih zaporki unesenih prilikom otključavanja zaslona i zaključava tablet ili briše sve podatke korisnika ako se unese previše netočnih zaporki."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Prati broj netočnih zaporki unesenih prilikom otključavanja zaslona i zaključava televizor ili briše sve podatke korisnika ako se unese previše netočnih zaporki."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Prati broj netočnih zaporki unesenih prilikom otključavanja zaslona i zaključava Android TV uređaj ili briše sve podatke korisnika ako se unese previše netočnih zaporki."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Prati broj netočnih zaporki unesenih prilikom otključavanja zaslona i zaključava telefon ili briše sve podatke korisnika ako se unese previše netočnih zaporki."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Mijenjanje zaporke za zaključavanje"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Mijenja se zaporka za zaključavanje zaslona."</string>
@@ -671,11 +673,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Upravlja se načinom i vremenom zaključavanja zaslona."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Brisanje svih podataka"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Vraćanjem u tvorničko stanje izbriši podatke tabletnog računala bez upozorenja."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Briše podatke televizora bez upozorenja vraćanjem na tvorničko stanje."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Podatke Android TV uređaja izbrišite bez upozorenja vraćanjem uređaja na tvorničke postavke."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Vraćanjem na tvorničke postavke brišu se podaci s telefona bez upozorenja."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Izbriši podatke korisnika"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Briše podatke korisnika na ovom tabletu bez upozorenja."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Briše podatke korisnika na ovom televizoru bez upozorenja."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Briše podatke korisnika na Android TV uređaju bez upozorenja."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Briše podatke korisnika na ovom telefonu bez upozorenja."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"postavi globalni proxy uređaja"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Postavlja globalni proxy za uređaj koji će se upotrebljavati dok je pravilo omogućeno. Samo vlasnik uređaja može postaviti globalni proxy."</string>
@@ -825,7 +827,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Premašen je maksimalni broj Otključavanja licem"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Nema SIM kartice"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"U tabletnom uređaju nema SIM kartice."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Nema SIM kartice u televizoru."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Na Android TV uređaju nema SIM kartice."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"U telefonu nema SIM kartice."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Umetnite SIM karticu."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM kartica nedostaje ili nije čitljiva. Umetnite SIM karticu."</string>
@@ -848,13 +850,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Netočno ste napisali zaporku <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Netočno ste napisali PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> zamolit ćemo vas da otključate tabletno računalo putem prijave na Google.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Iscrtali ste netočan uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako ne uspijete ni nakon još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja, morat ćete otključati televizor putem Google prijave.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put/a. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> zamolit ćemo vas da otključate Android TV uređaj putem prijave na Google.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> morat ćete otključati telefon putem prijave na Google.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Neispravno ste pokušali otključati tabletno računalo ovoliko puta: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ono će se vratiti na tvorničke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni nakon još ovoliko neuspjelih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Pokušali ste otključati TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako ne uspijete ni nakon još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja, TV će se vratiti na tvorničke postavke i izgubiti sve podatke korisnika."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Neuspješno ste pokušali otključati Android TV uređaj <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put/a. Android TV uređaj vratit će se na tvorničke postavke i svi korisnički podaci izgubit će se nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Neispravno ste pokušali otključati telefon ovoliko puta: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. On će se vratiti na tvorničke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni nakon još ovoliko neuspjelih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Neispravno ste pokušali otključati tabletno računalo ovoliko puta: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sada će biti vraćeno na tvorničke postavke."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Pokušali ste otključati televizor <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Televizor će se sada vratiti na tvorničke postavke."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Neuspješno ste pokušali otključati Android TV uređaj <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> put/a. Android TV uređaj sada će se vratiti na tvorničke postavke."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Neispravno ste pokušali otključati telefon ovoliko puta: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sada će biti vraćen na tvorničke postavke."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Pokušajte ponovno za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Zaboravili ste uzorak?"</string>
@@ -941,7 +943,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Aplikaciji omogućuje čitanje povijesti svih URL-ova koje je Preglednik posjetio te svih oznaka u Pregledniku. Napomena: tu dozvolu ne mogu primijeniti preglednici treće strane niti druge aplikacije s mogućnostima pregledavanja weba."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"pisanje web-oznaka i povijesti"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Aplikaciji omogućuje izmjenu povijesti i oznaka Preglednika pohranjenih na tabletnom računalu. To aplikaciji može omogućiti brisanje ili izmjenu podataka Preglednika. Napomena: tu dozvolu ne mogu primijeniti preglednici treće strane ili druge aplikacije s mogućnostima pregledavanja weba."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Aplikaciji omogućuje izmjenu povijesti ili oznaka preglednika pohranjenih na televizoru. To može omogućiti aplikaciji brisanje ili izmjenu podataka preglednika. Napomena: to dopuštenje ne mogu nametnuti preglednici trećih strana ili druge aplikacije s funkcijama pregledavanja weba."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Aplikaciji omogućuje izmjenu povijesti i oznaka Preglednika pohranjenih na Android TV uređaju. To aplikaciji može omogućiti brisanje ili izmjenu podataka Preglednika. Napomena: to dopuštenje ne mogu primijeniti preglednici treće strane ili druge aplikacije s mogućnostima pregledavanja weba."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Aplikaciji omogućuje izmjenu povijesti i oznaka Preglednika pohranjenih na telefonu. To aplikaciji može omogućiti brisanje ili izmjenu podataka Preglednika. Napomena: tu dozvolu ne mogu primijeniti preglednici treće strane ili druge aplikacije s mogućnostima pregledavanja weba."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"postavljanje alarma"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Omogućuje aplikaciji postavljanje alarma na instaliranoj aplikaciji budilici. Neke aplikacije budilice možda neće primijeniti tu značajku."</string>
@@ -1271,7 +1273,6 @@
       <item quantity="other">Dostupne su otvorene Wi-Fi mreže</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Povezivanje s otvorenom Wi‑Fi mrežom"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Povežite se s Wi‑Fi mrežom mobilnog operatera"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Povezivanje s Wi-Fi mrežom"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Povezano s Wi-Fi mrežom"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Nije uspjelo povezivanje s Wi-Fi mrežom"</string>
@@ -1329,7 +1330,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Upišite potreban PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tablet će se privremeno isključiti s Wi-Fija dok je povezan s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Televizor će privremeno prekinuti vezu s Wi-Fijem dok je povezan s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV uređaj privremeno će prekinuti vezu s Wi-Fijem dok je povezan s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefon će se privremeno isključiti s Wi-Fija dok je povezan s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Umetni znak"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Slanje SMS poruka"</string>
@@ -1674,13 +1675,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Netočno ste napisali zaporku <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Netočno ste pokušali otključati tabletno računalo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ono će se vratiti na tvorničke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni nakon još ovoliko neuspjelih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Pokušali ste otključati televizor <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako ne uspijete ni nakon još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja, televizor će se vratiti na tvorničke postavke i izgubiti sve podatke korisnika."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Neuspješno ste pokušali otključati Android TV uređaj <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put/a. Android TV uređaj vratit će se na tvorničke postavke i svi korisnički podaci izgubit će se nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Netočno ste pokušali otključati telefon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. On će se vratiti na tvorničke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni nakon još ovoliko neuspjelih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Netočno ste pokušali otključati tabletno računalo <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Sada će se vratiti na tvorničke postavke."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Pokušali ste otključati televizor <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Televizor će se sada vratiti na tvorničke postavke."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Neuspješno ste pokušali otključati Android TV uređaj <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> put/a. Android TV uređaj sada će se vratiti na tvorničke postavke."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Netočno ste pokušali otključati telefon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Sada će se vratiti na tvorničke postavke."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> morat ćete otključati tabletno računalo pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Iscrtali ste netočan uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako ne uspijete ni nakon još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja, morat ćete otključati televizor putem računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put/a. Nakon još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja morat ćete otključati Android TV uređaj pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> morat ćete otključati telefon pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Ukloni"</string>
@@ -2032,6 +2033,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Dodirnite da biste provjerili što je blokirano."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sustav"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Postavke"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Stanje mirovanja"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Uređaj Android TV uskoro će se isključiti. Pritisnite gumb da bi ostao uključen."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Uređaj će se uskoro isključiti. Pritisnite da bi ostao uključen."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Fotoaparat"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"prikazuje se preko drugih aplikacija na zaslonu"</string>
diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml
index d146ca7c4525480132c74cd3554cdc1a4f3d6ab7..2b5179cfca9cd501d4d2c7c76b9891f850358deb 100644
--- a/core/res/res/values-hu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Túl sok <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> típusú tartalmat próbált törölni."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"A táblagép tárhelye tele van. Szabadítson fel helyet néhány fájl törlésével."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Az óra tárhelye megtelt. Szabadítson fel helyet néhány fájl törlésével."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"A tévé tárhelye megtelt. Hely felszabadításához töröljön néhány fájlt."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Az Android TV eszköz tárhelye megtelt. Szabadítson fel helyet néhány fájl törlésével."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"A telefon tárhelye megtelt. Hely felszabadításához töröljön néhány fájlt."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Tanúsítványkibocsátók telepítve</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"A(z) <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> letiltotta a nyomtatást."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Saját"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Táblagép beállításai"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Tévébeállítások"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV beállításai"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefonbeállítások"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Néma üzemmód"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Vezeték nélküli eszköz bekapcsolása"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Újraindítás…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Leállítás..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"A táblagép ki fog kapcsolni."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"A tévé ki fog kapcsolni."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Az Android TV eszköz kikapcsol."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Az óra ki fog kapcsolni."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"A telefon le fog állni."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Kikapcsolja?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Legutóbbiak"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nincs újabb alkalmazás."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Táblagép beállításait"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Tévébeállítások"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV beállításai"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefonbeállítások"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Képernyő lezárása"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Kikapcsolás"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy SMS-eket küldjön. Ennek eredményeként váratlan terhelésekkel találkozhat. A rosszindulatú alkalmazások az Ön jóváhagyása nélkül küldhetnek üzeneteket, így költségek merülhetnek fel."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"szöveges üzenetek (SMS vagy MMS) olvasása"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Az alkalmazás olvashatja a táblagépen tárolt összes SMS-t (szöveges üzenetet)."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Az alkalmazás olvashatja a TV-n tárolt összes SMS-t (szöveges üzenetet)."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Az alkalmazás olvashatja az Android TV eszközön tárolt összes SMS-t."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Az alkalmazás olvashatja a telefonon tárolt összes SMS-t (szöveges üzenetet)."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"szöveges üzenetek (WAP) fogadása"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy WAP-üzeneteket fogadjon és dolgozzon fel. Ez azt is jelenti, hogy az alkalmazás megfigyelheti vagy törölheti a beérkező üzeneteket anélkül, hogy Ön látná azokat."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Ez az alkalmazás használhat adatkapcsolatot a háttérben. Ez növelheti az adathasználatot."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"az alkalmazás állandó futtatása"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy egyes részeit állandó jelleggel eltárolja a memóriában. Ez korlátozhatja a többi alkalmazás számára rendelkezésre álló memóriát, és lelassíthatja a táblagépet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára azt, hogy egyes részeit állandóan a memóriában tartsa. Ez korlátozhatja a többi alkalmazás számára elérhető memóriát, ezáltal lelassulhat a tévé."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy egyes saját részeit maradandóan eltárolja a memóriában. Ez korlátozhatja a többi alkalmazás számára rendelkezésre álló memóriát, és lelassíthatja az Android TV eszközt."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy egyes részeit állandó jelleggel eltárolja a memóriában. Ez korlátozhatja a többi alkalmazás számára rendelkezésre álló memóriát, és lelassíthatja a telefont."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"előtérben lévő szolgáltatás futtatása"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Engedélyezi az alkalmazásnak az előtérben lévő szolgáltatások használatát."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a rendszer beállítási adatainak módosítását. A rosszindulatú alkalmazások tönkretehetik a rendszer konfigurációját."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"futtatás indításkor"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy elindítsa magát a rendszerindítás befejezése után. Ez meghosszabbíthatja a táblagép elindításának idejét, az állandó futás miatt pedig lelassíthatja a táblagépet."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy elindítsa magát közvetlenül a rendszerindítás befejeződése után. Ezzel hosszabb ideig tarthat a tévé elindítása, és az alkalmazás lelassíthatja a táblagép működését a folyamatos futás miatt."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy a rendszerindulást követően elindítsa önmagát. Ez meghosszabbíthatja az Android TV eszköz elindításához szükséges időt, az állandó futás miatt pedig lelassíthatja az eszközt."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy elindítsa magát a rendszerindítás befejezése után. Ez meghosszabbíthatja a telefon elindításának idejét, az állandó futás miatt pedig lelassíthatja a telefont."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ragadós üzenet küldése"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára ragadós üzenetek küldését, amelyek a sugárzás után is megmaradnak. A túlzott használat lelassíthatja vagy instabillá teheti a táblagépet a nagymértékű memóriahasználattal."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a „ragadós” közvetítések küldését, amelyek a közvetítés befejeztével is megmaradnak. Túlzott használatával lelassulhat vagy instabillá válhat a tévé a jelentős memóriahasználat miatt."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára ragadós üzenetek küldését, amelyek az üzenetszórás után is megmaradnak. A túlzott használat nagy mennyiségű memóriát igényel, ezért lelassíthatja vagy instabillá teheti az Android TV eszközt."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára ragadós üzenetek küldését, amelyek a sugárzás után is megmaradnak. A túlzott használat lelassíthatja vagy instabillá teheti a telefont a nagymértékű memóriahasználattal."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"saját névjegyek olvasása"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a táblagépen tárolt névjegyekre vonatkozó összes adat -- például az egyes személyekkel telefonon, e-mailben vagy más módon folytatott kommunikáció gyakoriságára vonatkozó adatok -- beolvasását. Az engedéllyel rendelkező alkalmazások menthetik a névjegyadatokat, és a rosszindulatú alkalmazások az Ön tudta nélkül oszthatják meg a névjegyadatokat."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy beolvassa a tévéjén tárolt névjegyek adatait, beleértve az adott személyekkel kapcsolatos hívások, e-mailek és egyéb kommunikáció gyakoriságára vonatkozó adatokat. Ez az engedély lehetővé teszi az alkalmazások számára a névjegyadatok mentését, így a rosszindulatú alkalmazások az Ön tudta nélkül oszthatják meg az ilyen adatokat."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy beolvassa az Android TV eszközön tárolt névjegyek adatait, beleértve az egyes személyekkel kapcsolatos hívások, e-mailek és egyéb kommunikáció gyakoriságára vonatkozó adatokat. Ez az engedély lehetővé teszi az alkalmazások számára a névjegyadatok mentését, így a rosszindulatú alkalmazások az Ön tudta nélkül megoszthatják őket."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a telefonon tárolt névjegyekre vonatkozó összes adat -- például az egyes személyekkel telefonon, e-mailben vagy más módon folytatott kommunikáció gyakoriságára vonatkozó adatok -- beolvasását. Az engedéllyel rendelkező alkalmazások menthetik a névjegyadatokat, és a rosszindulatú alkalmazások az Ön tudta nélkül oszthatják meg a névjegyadatokat."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"kapcsolatok módosítása"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a táblagépen tárolt névjegyekre vonatkozó adatok -- például az egyes személyekkel telefonon, e-mailben vagy más módon folytatott kommunikáció gyakoriságára vonatkozó adatok -- módosítását. Az engedéllyel rendelkező alkalmazás törölheti a névjegyadatokat."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a tévén tárolt névjegyekre vonatkozó adatok – például az egyes személyekkel telefonon, e-mailben vagy más módon folytatott kommunikáció gyakoriságára vonatkozó adatok – módosítását. Az engedéllyel rendelkező alkalmazás törölheti a névjegyadatokat."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára az Android TV eszközön tárolt névjegyekre vonatkozó adatok módosítását – ilyenek például az egyes személyekkel telefonon, e-mailben vagy más módon folytatott kommunikáció gyakoriságára vonatkozó adatok. Ezzel az engedéllyel az alkalmazások törölhetik a névjegyadatokat."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a telefonon tárolt névjegyekre vonatkozó adatok -- például az egyes személyekkel telefonon, e-mailben vagy más módon folytatott kommunikáció gyakoriságára vonatkozó adatok -- módosítását. Az engedéllyel rendelkező alkalmazás törölheti a névjegyadatokat."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"Híváslista beolvasása"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Az alkalmazás olvashatja az Ön híváslistáját."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"Híváslista készítése"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás módosítsa a táblagép híváslistáját, beleértve a bejövő és kimenő hívások adatait is. A rosszindulatú alkalmazások ezt arra használhatják, hogy híváslistáját töröljék vagy módosítsák."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás módosítsa a tévé hívásnaplóját, így például a bejövő és kimenő hívások adatait is. A rosszindulatú alkalmazások ezt hívásnaplója törlésére vagy módosítására használhatják."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás módosítsa az Android TV eszköz híváslistáját, beleértve a bejövő és kimenő hívások adatait is. A rosszindulatú alkalmazások ezt felhasználhatják a híváslista törlésére vagy módosítására."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás módosítsa a telefon híváslistáját, beleértve a bejövő és kimenő hívások adatait is. A rosszindulatú alkalmazások ezt arra használhatják, hogy híváslistáját töröljék vagy módosítsák."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"hozzáférés a testérzékelőkhöz (például pulzusmérők)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Engedélyezi az alkalmazásnak, hogy hozzáférjen az Ön fizikai állapotát – például a pulzusszámát – figyelő érzékelők adataihoz."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Naptáresemények és a naptári adatok olvasása"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Az alkalmazás olvashatja a táblagépen tárolt összes naptáreseményt, és megoszthatja vagy mentheti a naptáradatokat."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Az alkalmazás olvashatja a TV-n tárolt összes naptáreseményt, és megoszthatja vagy mentheti a naptáradatokat."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Az alkalmazás olvashatja az Android TV eszközön tárolt összes naptáreseményt, és megoszthatja vagy mentheti a naptáradatokat."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Az alkalmazás olvashatja a telefonon tárolt összes naptáreseményt, és megoszthatja vagy mentheti a naptáradatokat."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"naptári események hozzáadása vagy módosítása, e-mailek küldése a vendégeknek a tulajdonosok tudomása nélkül"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Az alkalmazás hozzáadhatja, eltávolíthatja vagy módosíthatja a táblagépen található naptáreseményeket. Az alkalmazás olyan üzeneteket küldhet, amelyekről úgy tűnhet, hogy a naptár tulajdonosaitól származnak, illetve a tulajdonosok értesítése nélkül módosíthat eseményeket."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Az alkalmazás hozzáadhatja, eltávolíthatja vagy módosíthatja a TV-n található naptáreseményeket. Az alkalmazás olyan üzeneteket küldhet, amelyekről úgy tűnhet, hogy a naptár tulajdonosaitól származnak, illetve a tulajdonosok értesítése nélkül módosíthat eseményeket."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Az alkalmazás hozzáadhatja, eltávolíthatja vagy módosíthatja az Android TV eszközön található naptáreseményeket. Az alkalmazás olyan üzeneteket küldhet, amelyekről úgy tűnhet, hogy a naptár tulajdonosaitól származnak, valamint a tulajdonosok értesítése nélkül módosíthat eseményeket."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Az alkalmazás hozzáadhatja, eltávolíthatja vagy módosíthatja a telefonon található naptáreseményeket. Az alkalmazás olyan üzeneteket küldhet, amelyekről úgy tűnhet, hogy a naptár tulajdonosaitól származnak, illetve a tulajdonosok értesítése nélkül módosíthat eseményeket."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"további helyszolgáltatói parancsok elérése"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára további helyszolgáltatói parancsok elérését. Ezáltal az alkalmazás beavatkozhat a GPS vagy más helyforrások működésébe."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Ez az alkalmazás csak akkor férhet hozzá az eszköz pontos helyadataihoz, amikor az előtérben fut. A helyszolgáltatásoknak bekapcsolt és hozzáférhető állapotban kell lenniük a telefonon ahhoz, hogy az alkalmazás használhassa őket. Ez növelheti az akkumulátorhasználatot."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"hozzávetőleges (hálózaton alapuló) helyadatokhoz való hozzáférés csak előtérben"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Ez az alkalmazás hozzáférhet a hálózati forrásokon (például az adótornyokon és a Wi-Fi-hálózatokon) alapuló helyadataihoz, de csak akkor, amikor az előtérben fut. A helyszolgáltatásoknak bekapcsolt és hozzáférhető állapotban kell lenniük a táblagépen ahhoz, hogy az alkalmazás használhassa őket."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Ez az alkalmazás hozzáférhet a hálózati forrásokon (például az adótornyokon és a Wi-Fi-hálózatokon) alapuló helyadataihoz, de csak akkor, amikor az előtérben fut. A helyszolgáltatásoknak bekapcsolt és hozzáférhető állapotban kell lenniük a tévén ahhoz, hogy az alkalmazás használhassa őket."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Ez az alkalmazás hozzáférhet a hálózati forrásokon (például az adótornyokon és a Wi-Fi-hálózatokon) alapuló helyadataihoz, de csak akkor, amikor az előtérben fut. A helyszolgáltatásoknak bekapcsolt és hozzáférhető állapotban kell lenniük az Android TV eszközön ahhoz, hogy az alkalmazás használhassa őket."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Ez az alkalmazás hozzáférhet a hálózati forrásokon (például az adótornyokon és a Wi-Fi-hálózatokon) alapuló helyadataihoz, de csak akkor, amikor az előtérben fut. A helyszolgáltatásoknak bekapcsolt és hozzáférhető állapotban kell lenniük a telefonon ahhoz, hogy az alkalmazás használhassa őket."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"Hozzáférés a helyadatokhoz a háttérben"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Ha engedélyezi ezt a hozzávetőleges vagy pontos helyadatokhoz való hozzáférés mellett, akkor az alkalmazás hozzáférhet a helyadatokhoz, miközben a háttérben fut."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Az alkalmazás képes felismerni a testmozgást."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"fotók és videók készítése"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Az alkalmazás a kamera használatával bármikor készíthet fényképeket és rögzíthet videókat."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"rezgés szabályozása"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a rezgés vezérlését."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"telefonszámok közvetlen hívása"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"telefonszámok olvasása"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Engedélyezi az alkalmazás számára az eszköz telefonszámaihoz való hozzáférést."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"táblagép alvás üzemmódjának megakadályozása"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"a tévé alvó üzemmódba való lépésének megakadályozása"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"megakadályozza, hogy az Android TV eszköz alvó üzemmódra váltson"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"telefon alvó üzemmódjának megakadályozása"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy megakadályozza, hogy a táblagép alvó üzemmódra váltson."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára azt, hogy megakadályozza a tévé alvó üzemmódba való lépését."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy megakadályozza, hogy az Android TV eszköz alvó üzemmódra váltson."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy megakadályozza, hogy a telefon alvó üzemmódra váltson."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infravörös érzékelő"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Engedélyezi, hogy az alkalmazás használhassa a táblagép infravörös érzékelőjét."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a tévé infravörös adóegységének használatát."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára az Android TV eszköz infravörös adóegységének használatát."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Engedélyezi, hogy az alkalmazás használhassa a telefon infravörös érzékelőjét."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"háttérkép beállítása"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy beállítása a rendszer háttérképét."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy beállítsa a rendszer háttérképének méretével kapcsolatos tippeket."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"időzóna beállítása"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a táblagép időzónáját."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a tévé időzónáját."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa az Android TV eszköz időzónáját."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a telefon időzónáját."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"fiókok keresése az eszközön"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a táblagép által ismert hálózatok listájának lekérését; beleértve a telepített alkalmazások által létrehozott bármely fiókot."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a tévé által ismert fiókok listájának lekérését. Ebbe beletartoznak mindazok a fiókok is, amelyeket az Ön által telepített alkalmazások hoztak létre."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára az Android TV eszköz által ismert fiókok listájának lekérését. A listán szerepelhetnek a telepített alkalmazások által létrehozott fiókok is."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a telefon által ismert hálózatok listájának lekérését; beleértve a telepített alkalmazások által létrehozott bármely fiókot."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"hálózati kapcsolatok megtekintése"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen hálózati kapcsolatokra vonatkozó információkhoz, például melyek létező hálózatok, és melyek vannak csatlakoztatva."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy kapcsolódjon Wi-Fi hozzáférési pontokhoz, illetve megszüntesse a kapcsolatot velük, valamint hogy módosítsa az egyes eszközök Wi-Fi beállításait."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi multicast vétel engedélyezése"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy olyan csomagokat fogadjon, amelyeket nem csak a táblagépének, hanem egy Wi-Fi hálózat minden eszközének elküldtek többirányú címek használatával. Több energiát használ, mint a nem többirányú üzemmód."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára az összes eszköz (nem csupán a tévé) részére Wi-Fi-hálózaton, több cím használatával küldött csomagok fogadását. Több energiát igényel, mint a nem több címes mód."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy olyan csomagokat fogadjon, amelyeket nem csak az Android TV eszköznek, hanem üzenetszórásos címekkel a Wi-Fi hálózat minden eszközének elküldtek. Több energiát használ, mint a nem üzenetszórásos üzemmód."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy olyan csomagokat fogadjon, amelyeket nem csak a telefonjának, hanem egy Wi-Fi hálózat minden eszközének elküldtek többirányú címek használatával. Több energiát használ, mint a nem többirányú üzemmód."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth-beállítások elérése"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy konfigurálja a helyi Bluetooth-t, valamint hogy távoli eszközöket fedezzen fel és párosítson."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a Bluetooth-szal rendelkező helyi tévé konfigurálását, valamint a távoli eszközök felfedezését és párosítását."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy konfigurálja az Android TV eszköz Bluetooth-beállításait, valamint hogy távoli eszközöket fedezzen fel és párosítson."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy konfigurálja a helyi Bluetooth telefont, valamint hogy távoli eszközöket fedezzen fel és párosítson."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX-kapcsolódás és a kapcsolat bontása"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy ellenőrizze, a WiMax engedélyezve van-e, valamint hogy információt gyűjtsön a csatlakoztatott WiMax-hálózatokról."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX-állapot módosítása"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy a táblagépet csatlakoztassa WiMAX-hálózathoz vagy leválassza azt róla."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a tévé WiMAX-hálózatokhoz való csatlakoztatását, illetve az ilyen hálózatokról való leválasztását."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy az Android TV eszközt WiMAX-hálózathoz csatlakoztassa, és hogy leválassza ilyen hálózatokról."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy a telefont csatlakoztassa WiMAX-hálózathoz vagy leválassza azt róla."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth-eszközök párosítása"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a táblagépen lévő Bluetooth beállításainak megtekintését, valamint kapcsolatok kezdeményezését és fogadását a párosított eszközökkel."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a tévén beállított Bluetooth-konfiguráció megtekintését, valamint a párosított eszközökkel való kapcsolat létesítését és fogadását."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára az Android TV eszköz Bluetooth-konfigurációjának megtekintését, valamint párosított eszközökkel való kapcsolatok kezdeményezését és fogadását."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a telefonon lévő Bluetooth beállításainak megtekintését, valamint kapcsolatok kezdeményezését és fogadását a párosított eszközökkel."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"NFC technológia vezérlése"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy NFC (Near Field Communication - kis hatósugarú vezeték nélküli kommunikáció) technológiát használó címkékkel, kártyákkal és leolvasókkal kommunikáljon."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"A képernyőzár jelszavaiban és PIN kódjaiban engedélyezett karakterek és hosszúság vezérlése."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Képernyőzár-feloldási kísérletek figyelése"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Megfigyeli a képernyő feloldásakor helytelenül beírt jelszavak számát, és túl sok hibásan beírt jelszó esetén lezárja a táblagépet, vagy törli a táblagép összes adatát."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"A képernyőzárolás során megadott helytelen jelszavak számának figyelése, és a tévé zárolása vagy a tévé összes adatának törlése abban az esetben, ha túl sokszor adtak meg helytelen jelszót."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"A képernyő feloldásához megadott helytelen jelszavak számának figyelése, és az Android TV eszköz zárolása vagy az Android TV eszköz összes adatának törlése túl sok helytelen jelszó után."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Megfigyeli a képernyő feloldásakor helytelenül beírt jelszavak számát, és túl sok hibásan beírt jelszó esetén lezárja a telefont, vagy törli a telefon összes adatát."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"A képernyőzárolás során megadott helytelen jelszavak számának figyelése, és a táblagép zárolása vagy a felhasználó összes adatának törlése abban az esetben, ha túl sokszor adtak meg helytelen jelszót."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"A képernyőzárolás során megadott helytelen jelszavak számának figyelése, és a tévé zárolása vagy a felhasználó összes adatának törlése abban az esetben, ha túl sokszor adtak meg helytelen jelszót."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"A képernyő feloldásához megadott helytelen jelszavak számának figyelése, és az Android TV eszköz zárolása vagy ezen felhasználó összes adatának törlése túl sok helytelen jelszó után."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"A képernyőzárolás során megadott helytelen jelszavak számának figyelése, és a telefon zárolása vagy a felhasználó összes adatának törlése abban az esetben, ha túl sokszor adtak meg helytelen jelszót."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"A képernyőzár módosítása"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"A képernyőzár módosítása."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"A képernyőzárolás módjának és idejének vezérlése."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Minden adat törlése"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Figyelmeztetés nélkül törli a táblagép adatait, visszaállítva a gyári adatokat."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"A tévé adatainak törlése a gyári alapbeállítások visszaállításával anélkül, hogy figyelmeztetés jelenne meg erről."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Az Android TV eszköz adatainak figyelmeztetés nélküli törlése a gyári adatok visszaállításával."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Figyelmeztetés nélkül törli a telefon összes adatát, visszaállítva a gyári adatokat."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"A felhasználói adatok törlése"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"A felhasználó összes adatának törlése erről a táblagépről figyelmeztetés nélkül."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"A felhasználó összes adatának törlése erről a tévéről figyelmeztetés nélkül."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"A felhasználó összes adatának figyelmeztetés nélküli törlése erről az Android TV eszközről."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"A felhasználó összes adatának törlése erről a telefonról figyelmeztetés nélkül."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Az eszköz globális proxyjának beállítása"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Az eszköz globális proxyja lesz használatban, amíg a házirend engedélyezve van. A globális proxyt csak az eszköz tulajdonosa állíthatja be."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Elérte az arcalapú feloldási kísérletek maximális számát"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Nincs SIM-kártya."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nincs SIM-kártya a táblagépben."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Nincs SIM-kártya a tévében."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Nem található SIM kártya az Android TV eszközben."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Nincs SIM-kártya a telefonban."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Helyezzen be egy SIM kártyát."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"A SIM kártya hiányzik vagy nem olvasható. Helyezzen be egy SIM kártyát."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Ön helytelenül adta meg a jelszót <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal. \n \n Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Ön <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg PIN kódját. \n \n Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Helytelenül rajzolta le a feloldási mintát <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal. További <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sikertelen kísérlet után a Google rendszerében használt bejelentkezési adataival kell feloldania a táblagépét.\n\n Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg a feloldási mintát. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> további sikertelen kísérlet esetén a rendszer arra kéri majd, hogy Google-hoz használt bejelentkezési adataival oldja fel a tévét.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> másodpercen belül ismét próbálkozhat."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal rosszul rajzolta le a feloldási mintát. További <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sikertelen kísérlet után Google-fiókjával kell feloldania Android TV eszközét.\n\n Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Helytelenül rajzolta le a feloldási mintát <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal. További <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sikertelen kísérlet után a Google rendszerében használt bejelentkezési adataival kell feloldania a telefonját.\n\n Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"A táblagépet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> további sikertelen próbálkozás után a rendszer visszaállítja a táblagép gyári alapértelmezett beállításait, és minden felhasználói adat elvész."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal sikertelenül próbálta feloldani a tévét. A tévé <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> további sikertelen kísérlet esetén visszaáll a gyári alapbeállításokra, és minden felhasználói adat elvész."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Az Android TV eszközt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal próbálta sikertelenül feloldani. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> további sikertelen próbálkozás után a rendszer visszaállítja az Android TV eszköz gyári alapértelmezett beállításait, és minden felhasználói adatot töröl."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"A telefont <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> további sikertelen próbálkozás után a rendszer visszaállítja a telefon gyári alapértelmezett beállításait, és minden felhasználói adat elvész."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"A táblagépet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. A rendszer visszaállítja a táblagép gyári alapértelmezett beállításait."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal sikertelenül próbálta feloldani a tévét. A tévé most visszaáll a gyári alapbeállításokra."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Az Android TV eszközt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal próbálta sikertelenül feloldani. A rendszer most visszaállítja az Android TV eszköz gyári alapértelmezett beállításait."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"A telefont <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. A rendszer visszaállítja a telefon gyári alapértelmezett beállításait."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Próbálkozzon újra <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Elfelejtette a mintát?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy beolvassa a böngésző által korábban felkeresett összes URL-t és a böngésző könyvjelzőit. Megjegyzés: előfordulhat, hogy ezt az engedélyt harmadik felek által üzemeltetett böngészők vagy egyéb böngészésre képes alkalmazások nem léptetik életbe."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"internetes könyvjelzők és előzmények írása"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a böngésző előzményeit vagy a táblagépen tárolt könyvjelzőket. Az engedéllyel rendelkező alkalmazás törölheti vagy módosíthatja a böngésző adatait. Megjegyzés: előfordulhat, hogy ezt az engedélyt harmadik felek által üzemeltetett böngészők vagy egyéb böngészésre képes alkalmazások nem léptetik életbe."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a böngésző tévén tárolt előzményeinek vagy könyvjelzőinek módosítását. Ezáltal az alkalmazás törölheti vagy módosíthatja a böngészőadatokat. Megjegyzés: ezt az engedélyt nem érvényesíthetik külső felek böngészői vagy más, internetböngészési funkcióval rendelkező alkalmazások."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a böngésző Android TV eszközön tárolt előzményeinek és könyvjelzőinek módosítását. Ezáltal az alkalmazás törölheti vagy módosíthatja a böngészőadatokat. Megjegyzés: ezt az engedélyt nem érvényesíthetik harmadik felek böngészői vagy internetböngészési funkcióval rendelkező más alkalmazások."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a böngésző előzményeit vagy a telefonon tárolt könyvjelzőket. Az engedéllyel rendelkező alkalmazás törölheti vagy módosíthatja a böngésző adatait. Megjegyzés: előfordulhat, hogy ezt az engedélyt harmadik felek által üzemeltetett böngészők vagy egyéb böngészésre képes alkalmazások nem léptetik életbe."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ébresztés beállítása"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy ébresztőt állítson be egy telepített ébresztőóra alkalmazásban. Egyes ilyen alkalmazásokban lehet, hogy nem működik ez a funkció."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Nyílt Wi-Fi hálózat érhető el</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Nyílt Wi-Fi-hálózathoz kapcsolódhat"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Csatlakozás szolgáltatói Wi‑Fi-hálózatra"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz…"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Sikeres kapcsolódás a Wi-Fi-hálózathoz"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Nem sikerült kapcsolódni a Wi‑Fi-hálózathoz"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Adja meg a szükséges PIN kódot:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-kód:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"A táblagép ideiglenesen lecsatlakozik a Wi-Fi hálózatról, míg a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközhöz csatlakozik"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"A tévé ideiglenesen lekapcsolódik a Wi-Fi-hálózatról addig, amíg a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközhöz csatlakozik."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Az Android TV eszköz ideiglenesen bontja a Wi-Fi-kapcsolatot arra az időre, amíg a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközhöz csatlakozik"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"A telefon ideiglenesen kilép a Wi-Fi hálózatról, míg a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközhöz csatlakozik."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Karakter beszúrása"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS-ek küldése"</string>
@@ -1355,7 +1358,7 @@
     <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"Folyamatban van a csatlakoztatott eszköz töltése. Koppintson a további lehetőségekhez."</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Analóg audiotartozék észlelve"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"A csatlakoztatott eszköz nem kompatibilis ezzel a telefonnal. További információért koppintson ide."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB hibakereső csatlakoztatva"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB-hibakereső csatlakoztatva"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Koppintson az USB-hibakeresés kikapcsolásához"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Válassza ezt az USB hibakeresés kikapcsolásához."</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Tesztelési alapkörnyezet mód engedélyezve"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg a jelszót. \n\nPróbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal rosszul rajzolta le feloldási mintát. \n\nPróbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"A táblagépet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> további sikertelen próbálkozás után a rendszer visszaállítja a táblagép gyári alapértelmezett beállításait, és minden felhasználói adat elvész."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal sikertelenül próbálta feloldani a tévét. A tévé <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> további sikertelen kísérlet esetén visszaáll a gyári alapbeállításokra, és minden felhasználói adat elvész."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Az Android TV eszközt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal próbálta sikertelenül feloldani. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> további sikertelen próbálkozás után a rendszer visszaállítja az Android TV eszköz gyári alapértelmezett beállításait, és minden felhasználói adatot töröl."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"A telefont <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> további sikertelen próbálkozás után a rendszer visszaállítja a telefon gyári alapértelmezett beállításait, és minden felhasználói adat elvész."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"A táblagépet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. A rendszer visszaállítja a táblagép gyári alapértelmezett beállításait."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal sikertelenül próbálta feloldani a tévét. A tévé most visszaáll a gyári alapbeállításokra."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Az Android TV eszközt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal próbálta sikertelenül feloldani. A rendszer most visszaállítja az Android TV eszköz gyári alapértelmezett beállításait."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"A telefont <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. A rendszer visszaállítja a telefon gyári alapértelmezett beállításait."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a táblagépét.\n\n Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg a feloldási mintát. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> további sikertelen kísérlet esetén a rendszer arra kéri majd, hogy e-mail fiók használatával oldja fel a tévét.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> másodpercen belül ismét próbálkozhat."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sikertelen kísérlet után e-mail-fiók használatával kell feloldania az Android TV eszközt.\n\nPróbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a telefonját.\n\n Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Eltávolítás"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Koppintson a letiltott elemek megtekintéséhez."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Rendszer"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Beállítások"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Készenléti mód"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Az Android TV eszköz hamarosan kikapcsol. Nyomja meg valamelyik gombot, hogy bekapcsolva tarthassa."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Az eszköz hamarosan kikapcsol. Nyomja meg, hogy bekapcsolva tarthassa."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"megjelenítés a képernyőn lévő egyéb alkalmazások előtt"</string>
diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml
index 91d255208569733690e50624abb1fcec47f72195..7663d7ab7d9298b1f3f846c327ca6310894bad80 100644
--- a/core/res/res/values-hy/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Հետևյալ ծառայությունից չափազանց շատ տարրեր եք ջնջել՝ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>:"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Պլանշետի պահոցը լիքն է: Ջնջեք մի քանի ֆայլ` տարածք ազատելու համար:"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Ժամացույցի ֆայլերի պահեստը լիքն է: Ջնջեք որոշ ֆայլեր՝ տարածք ազատելու համար:"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Հեռուստացույցի պահեստը լիքն է: Ջնջեք որոշ ֆայլեր՝ տեղ ազատելու համար:"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV սարքի հիշողությունը լցված է։ Ջնջեք որոշ ֆայլեր՝ տարածք ազատելու համար:"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Հեռախոսի պահոցը լիքն է: Ջնջեք մի քանի ֆայլեր` տարածություն ազատելու համար:"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Տեղադրված են սերտիֆիկացման կենտրոնի վկայականներ</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Տպումն անջատված է <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> հավելվածի կողմից։"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Իմ"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Պլանշետի ընտրանքները"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Հեռուստացույցի ընտրանքներ"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV-ի կարգավորումներ"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Հեռախոսի ընտրանքներ"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Անձայն ռեժիմ"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Միացնել անլար կապը"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Վերագործարկվում է…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Անջատվում է…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Ձեր պլանշետը կանջատվի:"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Հեռուստացույցը կանջատվի:"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV սարքը կանջատվի։"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Ձեր ժամացույցը կանջատվի:"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ձեր հեռախոսը կանջատվի:"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Ցանկանու՞մ եք անջատել:"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Վերջին"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Նոր հավելվածներ չկան:"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Պլանշետի ընտրանքները"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Հեռուստացույցի ընտրանքներ"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV-ի կարգավորումներ"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Հեռախոսի ընտրանքներ"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Էկրանի կողպում"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Անջատել"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Թույլ է տալիս հավելվածին ուղարկել SMS հաղորդագրություններ: Այն կարող է անսպասելի ծախսերի պատճառ դառնալ: Վնասարար հավելվածները կարող են ձեր հաշվից գումար ծախսել` ուղարկելով հաղորդագրություններ`  առանց ձեր հաստատման:"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"կարդալ ձեր տեքստային հաղորդագրությունները (SMS կամ MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Այս հավելվածը կարող է կարդալ ձեր պլանշետում պահված բոլոր SMS (տեքստային) հաղորդագրությունները:"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Այս հավելվածը կարող է կարդալ ձեր հեռուստացույցում պահված բոլոր SMS (տեքստային) հաղորդագրությունները:"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Այս հավելվածը կարող է կարդալ Android TV սարքի բոլոր SMS հաղորդագրությունները։"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Այս հավելվածը կարող է կարդալ ձեր հեռախոսում պահված բոլոր SMS (տեքստային) հաղորդագրությունները:"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ստանալ տեքստային հաղորդագրություններ (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Թույլ է տալիս հավելվածին ստանալ և գործարկել WAP հաղորդագրությունները: Այս թույլտվությունը ներառում է ձեզ ուղարկված հաղորդագրությունները հետևելու կամ ջնջելու կարողությունը` առանց ձեր տեսնելու:"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Այս հավելվածը կարող է տվյալներ օգտագործել ֆոնում և ավելացնել տվյալների օգտագործման ծավալը։"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"միշտ աշխատեցնել հավելվածը"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Թույլ է տալիս հավելվածին մնայուն դարձնել իր մասերը հիշողության մեջ: Սա կարող է սահմանափակել այլ հավելվածներին հասանելի հիշողությունը` դանդաղեցնելով պլանշետի աշխատանքը:"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Թույլ է տալիս հավելվածին պահել իր տարրերը հիշողության մեջ: Սա կարող է սահմանափակել այլ հավելվածների համար հատկացված հիշողությունը և դանդաղեցնել հեռուստացույցի աշխատանքը:"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Թույլ է տալիս հավելվածին իր տարրերը մշտապես հիշողության մեջ։ Սա կարող է սահմանափակել այլ հավելվածներին հասանելի հիշողությունը և դանդաղեցնել Android TV սարքի աշխատանքը:"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Թույլ է տալիս հավելվածին մնայուն դարձնել իր մասերը հիշողության մեջ: Սա կարող է սահմանափակել այլ հավելվածներին հասանելի հիշողությունը` դանդաղեցնելով հեռախոսի աշխատանքը:"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"աշխատեցնել ակտիվ ծառայությունները"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Թույլ է տալիս հավելվածին օգտագործել ակտիվ ծառայությունները:"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել համակարգի կարգավորումների տվյալները: Վնասարար հավելվածները կարող են վնասել ձեր համակարգի կարգավորումները:"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"աշխատել մեկնարկային ռեժիմով"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Թույլ է տալիս հավելվածին ավտոմատ մեկնարկել համակարգի բեռնման ավարտից հետո: Սա կարող է երկարացնել պլանշետի մեկնարկը և թույլ տալ հավելավածին դանդաղեցնել ամբողջ պլանշետի աշխատանքը` միշտ աշխատելով:"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Թույլ է տալիս հավելվածին ինքնամեկնարկել համակարգի սկզբնաբեռնումից հետո: Սա կարող է երկարացնել հեռուստացույցի մեկնարկը և թույլ է տալիս հավելվածին դանդաղեցնել ողջ պլանշետի աշխատանքը՝ իր մշտական աշխատանքով:"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Թույլ է տալիս հավելվածին ավտոմատ մեկնարկել համակարգի բեռնման ավարտից հետո: Սա կարող է երկարացնել Android TV սարքի մեկնարկի ժամանակը, և հավելվածի անընդհատ աշխատանքի հետևանքով դանդաղեցնել ամբողջ սարքի աշխատանքը։"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Թույլ է տալիս հավելվածին ինքն իրեն սկսել` համակարգի բեռնումն ավարտվելուն պես: Սա կարող է հեռախոսի մեկնարկը դարձնել ավելի երկար և թույլ տալ, որ հավելվածը դանդաղեցնի ընդհանուր հեռախոսի աշխատանքը` միշտ աշխատելով:"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ուղարկել կպչուն հաղորդում"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Թույլ է տալիս հավելվածին ուղարկել կպչուն հաղորդումներ, որոնք մնում են հաղորդման ավարտից հետո: Չափազանց շատ օգտագործումը կարող է պլանշետի աշխատանքը դանդաղեցնել կամ դարձնել անկայուն` պատճառ դառնալով չափազանց մեծ հիշողության օգտագործման:"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Թույլ է տալիս հավելվածին կատարել անընդմեջ հեռարձակումներ, որոնցից հետո տվյալները հասանելի են մնում: Չափից դուրս օգտագործումը կարող է դանդաղեցնել հեռուստացույցի աշխատանքը կամ դարձնել այն անկայուն՝ ավելացնելով հիշողության ծախսը:"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Թույլ է տալիս հավելվածին կատարել անընդմեջ հեռարձակումներ, որոնցից հետո տվյալները հասանելի են մնում: Չափից դուրս օգտագործումը կարող է դանդաղեցնել Android TV սարքի աշխատանքը կամ դարձնել այն անկայուն՝ ավելացնելով հիշողության ծախսը:"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Թույլ է տալիս հավելվածին ուղարկել կպչուն հաղորդումներ, որոնք մնում են հաղորդման ավարտից հետո: Չափազանց շատ օգտագործումը կարող է հեռախոսի աշխատանքը դանդաղեցնել կամ դարձնել անկայուն` պատճառ դառնալով չափազանց մեծ հիշողության օգտագործման:"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"կարդալ ձեր կոնտակտները"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ ձեր պլանշետում պահված կոնտակտների մասին տվյալները, այդ թվում` ձեր կատարած զանգերի, գրած նամակների կամ որոշակի անհատների հետ այլ եղանակով շփման հաճախականությունը: Այս թույլտվությունը հնարավորություն է տալիս հավելվածներին պահել ձեր կոնտակտային տվյալները, իսկ վնասարար հավելվածները կարող են տարածել կոնտակտային տվյալները` առանց ձեր իմացության:"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ հեռուստացույցում պահված կոնտակտների տվյալները, այդ թվում նաև՝ թե ինչ հաճախականությամբ եք զանգեր կատարել, օգտվել էլփոստից կամ այլ կերպ հաղորդակցվել որոշակի մարդկանց հետ: Այս թույլտվության միջոցով հավելվածները կարող են պահել ձեր կոնտակտների տվյալները, իսկ վնասարար հավելվածները կարող են համօգտագործել դրանք առանց ձեր իմացության:"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ Android TV սարքում պահված կոնտակտների տվյալները, այդ թվում նաև՝ թե ինչ հաճախականությամբ եք զանգեր կատարել, օգտվել էլփոստից կամ այլ կերպ հաղորդակցվել որոշակի մարդկանց հետ: Այս թույլտվության միջոցով հավելվածները կարող են պահել ձեր կոնտակտների տվյալները, իսկ վնասարար հավելվածները կարող են օգտագործել դրանք առանց ձեր իմացության:"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ ձեր հեռախոսում պահված կոնտակտների մասին տվյալները, այդ թվում` ձեր կատարած զանգերի, գրած նամակների կամ որոշակի անհատների հետ այլ եղանակով շփման հաճախականությունը: Այս թույլտվությունը հնարավորություն է տալիս հավելվածներին պահել ձեր կոնտակտային տվյալները, իսկ վնասարար հավելվածները կարող են տարածել կոնտակտային տվյալները` առանց ձեր իմացության:"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"փոփոխել ձեր կոնտակտները"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել ձեր պլանշետում պահված կոնտակտների մասին տվյալները, այդ թվում` ձեր կատարած զանգերի, գրած նամակների կամ որոշակի անհատների հետ այլ եղանակով շփման հաճախականությունը: Այս թույլտվությունը հնարավորություն է տալիս հավելվածներին ջնջել կոնտակտային տվյալները:"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել հեռուստացույցի մեջ պահված կոնտակտների տվյալները, այդ թվում նաև՝ թե ինչ հաճախականությամբ եք զանգեր կատարել, օգտվել էլփոստից կամ այլ կերպ հաղորդակցվել որոշակի մարդկանց հետ: Այս թույլտվությունը հնարավորություն է տալիս հավելվածներին ջնջել կոնտակտային տվյալները:"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել Android TV սարքում պահված կոնտակտների տվյալները, այդ թվում նաև՝ թե ինչ հաճախականությամբ եք զանգեր կատարել, օգտվել էլփոստից կամ այլ կերպ հաղորդակցվել որոշակի մարդկանց հետ: Այս թույլտվությունը հնարավորություն է տալիս հավելվածներին ջնջել կոնտակտային տվյալները:"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել ձեր պլանշետում պահված կոնտակտների տվյալները, այդ թվում` ձեր կատարած զանգերի, գրած նամակների կամ որոշակի անհատների հետ այլ եղանակով շփման հաճախականությունը: Այս թույլտվությունը հնարավորություն է տալիս հավելվածներին ջնջել կոնտակտային տվյալները:"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"կարդալ զանգերի մատյանը"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Այս հավելվածը կարող է կարդալ ձեր զանգերի պատմությունը:"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"տեսնել զանգերի գրանցամատյանը"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել ձեր պլանշետի զանգերի մատյանը, այդ թվում` մուտքային և ելքային զանգերի մասին տվյալները: Վնասարար հավելվածները կարող են սա օգտագործել` ձեր զանգերի մատյանը ջնջելու կամ փոփոխելու համար:"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել հեռուստացույցի զանգերի մատյանը, այդ թվում` մուտքային և ելքային զանգերի մասին տվյալները: Վնասարար հավելվածները կարող են սա օգտագործել` ձեր զանգերի մատյանը ջնջելու կամ փոփոխելու համար:"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել Android TV սարքի զանգերի մատյանը, այդ թվում՝ մուտքային և ելքային զանգերի մասին տվյալները: Վնասարար հավելվածները կարող են սա օգտագործել՝ ձեր զանգերի մատյանը ջնջելու կամ փոփոխելու համար:"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել ձեր հեռախոսի զանգերի մատյանը, այդ թվում` մուտքային և ելքային զանգերի մասին տվյալները: Վնասարար հավելվածները կարող են սա օգտագործել` ձեր զանգերի մատյանը ջնջելու կամ փոփոխելու համար:"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"օգտագործել մարմնի սենսորները (օրինակ` սրտի կծկումների հաճախականության չափիչ)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Հավելվածին թույլ է տալիս մուտք ունենալ սենսորների տվյալներին, որոնք վերահսկում են ձեր ֆիզիկական վիճակը, օրինակ՝ ձեր սրտի զարկերը:"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Կարդալ օրացույցի միջոցառումները և տվյալները"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Այս հավելվածը կարող է կարդալ օրացույցի՝ ձեր պլանշետում պահված բոլոր միջոցառումները, ինչպես նաև հրապարակել կամ պահել ձեր օրացույցի տվյալները:"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Այս հավելվածը կարող է կարդալ օրացույցի՝ ձեր հեռուստացույցում պահված բոլոր միջոցառումները, ինչպես նաև հրապարակել կամ պահել ձեր օրացույցի տվյալները:"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Այս հավելվածը կարող է կարդալ օրացույցի՝ ձեր Android TV սարքում պահված բոլոր միջոցառումները, ինչպես նաև հրապարակել կամ պահել ձեր օրացույցի տվյալները:"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Այս հավելվածը կարող է կարդալ օրացույցի՝ ձեր հեռախոսում պահված բոլոր միջոցառումները, ինչպես նաև հրապարակել կամ պահել ձեր օրացույցի տվյալները:"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ավելացնել կամ փոփոխել օրացուցային միջոցառումները և ուղարկել նամակ հյուրերին` առանց սեփականատերերի իմացության"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Այս հավելվածը կարող է ավելացնել, հեռացնել կամ փոխել օրացույցի միջոցառումները ձեր պլանշետում: Այս հավելվածը կարող է ուղարկել հաղորդագրություններ օրացույցի սեփականատերերի անունից կամ փոխել միջոցառումները առանց դրանց սեփականատերերին ծանուցելու:"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Այս հավելվածը կարող է ավելացնել, հեռացնել կամ փոխել օրացույցի միջոցառումները ձեր հեռուստացույցում: Այս հավելվածը կարող է ուղարկել հաղորդագրություններ օրացույցի սեփականատերերի անունից կամ փոխել միջոցառումները առանց դրանց սեփականատերերին ծանուցելու:"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Այս հավելվածը կարող է ավելացնել, հեռացնել կամ փոխել օրացույցի միջոցառումները ձեր Android TV սարքում: Այս հավելվածը կարող է ուղարկել հաղորդագրություններ օրացույցի սեփականատերերի անունից կամ փոխել միջոցառումները առանց դրանց սեփականատերերին ծանուցելու:"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Այս հավելվածը կարող է ավելացնել, հեռացնել կամ փոխել օրացույցի միջոցառումները ձեր հեռախոսում: Այս հավելվածը կարող է ուղարկել հաղորդագրություններ օրացույցի սեփականատերերի անունից կամ փոխել միջոցառումները առանց դրանց սեփականատերերին ծանուցելու:"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"օգտագործել տեղադրություն տրամադրող հավելվյալ հրամաններ"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Ծրագրին թույլ է տալիս օգտագործել տեղադրության մասին տվյալների աղբյուրների կառավարման լրացուցիչ հրահանգներ: Սա կարող է ծրագրին թույլ տալ միջամտել GPS-ի կամ տեղադրության մասին տվյալների այլ աղբյուրների գործառույթներին:"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Հավելվածը կարող է ստանալ ձեր տեղադրության տվյալները ֆոնային ռեժիմում։ Այս տեղորոշման ծառայությունները պետք է միացված և հասանելի լինեն ձեր հեռախոսում, որպեսզի հավելվածը կարողանա օգտագործել դրանք: Սա կարող է արագացնել մարտկոցի լիցքի սպառումը:"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"Մոտավոր տեղադրությունը (ցանցային) հասանելի է միայն ֆոնային ռեժիմում"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Այս հավելվածը կարող է ստանալ ձեր տեղադրության տվյալները ցանցային տարբեր աղբյուրներից, օրինակ՝ բջջային աշտարակներից և Wi-Fi ցանցերից, սակայն միայն երբ հավելվածն աշխատում է ֆոնային ռեժիմում: Այս տեղորոշման ծառայությունները պետք է միացված և հասանելի լինեն ձեր պլանշետում, որպեսզի հավելվածը կարողանա օգտագործել դրանք:"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Այս հավելվածը կարող է ստանալ ձեր տեղադրության տվյալները ցանցային տարբեր աղբյուրներից, օրինակ՝ բջջային աշտարակներից և Wi-Fi ցանցերից, սակայն միայն երբ հավելվածն աշխատում է ֆոնային ռեժիմում: Այս տեղորոշման ծառայությունները պետք է միացված և հասանելի լինեն ձեր հեռուստացույցում, որպեսզի հավելվածը կարողանա օգտագործել դրանք:"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Այս հավելվածը կարող է ստանալ ձեր տեղադրության տվյալները ցանցային տարբեր աղբյուրներից, օրինակ՝ բջջային աշտարակներից և Wi-Fi ցանցերից, սակայն միայն երբ հավելվածն աշխատում է ֆոնային ռեժիմում: Այս տեղորոշման ծառայությունները պետք է միացված և հասանելի լինեն ձեր Android TV սարքում, որպեսզի հավելվածը կարողանա օգտագործել դրանք:"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Այս հավելվածը կարող է ստանալ ձեր տեղադրության տվյալները ցանցային տարբեր աղբյուրներից, օրինակ՝ բջջային աշտարակներից և Wi-Fi ցանցերից, սակայն միայն երբ հավելվածն աշխատում է ֆոնային ռեժիմում: Այս տեղորոշման ծառայությունները պետք է միացված և հասանելի լինեն ձեր հեռախոսում, որպեսզի հավելվածը կարողանա օգտագործել դրանք:"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"տեղադրության մասին տվյալների հասանելիություն ֆոնային ռեժիմում"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Եթե բացի մոտավոր կամ ճշգրիտ տեղորոշման տվյալների հասանելիությունից հավելվածին տրամադրեք այս թույլտվությունը, հավելվածին տեղադրության մասին տվյալները հասանելի կլինեն ֆոնային ռեժիմում։"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Հավելվածը կարող է ճանաչել ձեր ֆիզիկական ակտիվությունը:"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"լուսանկարել և տեսանկարել"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Այս հավելվածը կարող է ցանկացած պահի լուսանկարել և տեսագրել՝ օգտագործելով տեսախցիկը:"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"կառավարել թրթռումը"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Թույլ է տալիս հավելվածին կառավարել թրթռոցը:"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ուղղակիորեն զանգել հեռախոսահամարներին"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"օգտագործել հեռախոսահամարները"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Հավելվածին թույլ է տալիս օգտագործել սարքի հեռախոսահամարները:"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"զերծ պահել պլանշետը քնելուց"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"թույլ չտալ հեռուստացույցին մտնել քնի ռեժիմ"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"թույլ չտալ, որ Android TV սարքն անցնի քնի ռեժիմի"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"կանխել հեռախոսի քնի ռեժիմին անցնելը"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Թույլ է տալիս հավելվածին կանխել պլանշետի` քնի ռեժիմին անցնելը:"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Թույլ է տալիս հավելվածին կանխել, որ հեռուստացույցը մտնի քնի ռեժիմ:"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Թույլ է տալիս հավելվածին կանխել, որ Android TV սարքը չանցնի քնի ռեժիմի:"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Թույլ է տալիս հավելվածին կանխել հեռախոսի` քնի ռեժիմին անցնելը:"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"փոխանցել ինֆրակարմիր հաղորդիչով"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Հավելվածին թույլ է տալիս օգտագործել պլանշետի ինֆրակարմիր հաղորդիչը:"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Թույլ է տալիս հավելվածին օգտագործել հեռուստացույցի ինֆրակարմիր հաղորդիչը:"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Թույլ է տալիս հավելվածին օգտագործել ձեր Android TV սարքի ուլտրակարմիր հաղորդիչը։"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Հավելվածին թույլ է տալիս օգտագործել հեռախոսի ինֆրակարմիր հաղորդիչը:"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"դնել պաստառ"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Թույլ է տալիս հավելվածին տեղադրել համակարգի պաստառը:"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Թույլ է տալիս հավելվածին տեղադրել համակարգի պաստառի չափի հուշումները:"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"կարգավորել ժամային գոտին"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոխել պլանշետի ժամային գոտին:"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոխել հեռուստացույցի ժամային գոտին:"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոխել ձեր Android TV սարքի ժամային գոտին։"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոխել հեռախոսի ժամային գոտին:"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"գտնել հաշիվներ սարքում"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Թույլ է տալիս հավելվածին ստանալ պլանշետի կողմից ճանաչված հաշիվների ցանկը: Սա կարող է ներառել ցանկացած հաշիվ, որ ստեղծվել է ձեր տեղադրած հավելվածների կողմից:"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Թույլ է տալիս հավելվածին ստանալ հեռուստացույցի կողմից ճանաչված հաշիվների ցանկը: Այս ցանկի մեջ կարող են լինել նաև ձեր տեղադրած հավելվածների կողմից ստեղծված հաշիվները:"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Թույլ է տալիս հավելվածին ստանալ Android TV սարքի կողմից ճանաչված հաշիվների ցանկը: Սա կարող է ներառել ցանկացած հաշիվ, որ ստեղծվել է ձեր տեղադրած հավելվածների կողմից:"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Թույլ է տալիս հավելվածին ստանալ հեռախոսի կողմից ճանաչված հաշիվների ցանկը: Սա կարող է ներառել ցանկացած հաշիվ, որ ստեղծվել է ձեր տեղադրած հավելվածների կողմից:"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"դիտել ցանցային միացումները"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Թույլ է տալիս հավելվածին տեսնել ցանցային կապերի մասին տեղեկություններ, ինչպես օրինակ, թե ինչ կապեր կան և որոնք են միացված:"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Թույլ է տալիս հավելվածին միանալ Wi-Fi մուտքի կետերին և անջատվել այդ կետերից, ինչպես նաև կատարել սարքի կարգավորման փոփոխություններ Wi-Fi ցանցերի համար:"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"թույլատրել Բազմասփյուռ Wi-Fi-ի ընդունումը"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Թույլ է տալիս հավելվածին ստանալ Wi-Fi ցանցի բոլոր սարքերին ուղարկված փաթեթները` օգտագործելով ոչ միայն ձեր պլանշետը, այլ նաև բազմասփյուռ հասցեները: Այն օգտագործում է ավելի շատ լիցք, քան ոչ բազմասփյուռ ռեժիմը:"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Թույլ է տալիս հավելվածին փաթեթներ ուղարկել Wi-Fi ցանցի բոլոր սարքերին, այլ ոչ միայն հեռուստացույցին: Ավելի շատ հոսանք է ծախսում, քան սովորական ռեժիմում:"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Թույլ է տալիս հավելվածին փաթեթներ ուղարկել ոչ միայն Android TV սարքին, այլև Wi-Fi ցանցի բոլոր սարքերին: Ավելի շատ հոսանք է ծախսում, քան սովորական ռեժիմում:"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Թույլ է տալիս հավելվածին ստանալ Wi-Fi ցանցի բոլոր սարքերին ուղարկված փաթեթները` օգտագործելով ոչ միայն ձեր հեռախոսը, այլ նաև բազմասփյուռ հասցեները: Այն օգտագործում է ավելի շատ լիցք, քան ոչ բազմասփյուռ ռեժիմը:"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"մուտք գործել Bluetooth-ի կարգավորումներ"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Թույլ է տալիս հավելվածին կարգավորել տեղային Bluetooth պլանշետը և հայտնաբերել ու զուգակցվել հեռակա սարքերի հետ:"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Թույլ է տալիս հավելվածին կազմաձևել տեղային Bluetooth-ը հեռուստացույցի վրա և հայտնաբերել ու զուգավորվել հեռակա սարքերի հետ:"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Թույլ է տալիս հավելվածին կարգավորել Bluetooth-ը Android TV սարքում և հայտնաբերել ու զուգակցվել հեռակա սարքերի հետ:"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Թույլ է տալիս հավելվածին կարգավորել տեղային Bluetooth հեռախոսը և հայտնաբերել ու զուգակցվել հեռակա սարքերի հետ:"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"միանալ WiMAX-ին և անջատվել դրանից"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Թույլ է տալիս հավելվածին պարզել, արդյոք WiMAX-ը միացված է և ցանկացած միացված WiMAX ցանցի մասին տեղեկություններ:"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"փոխել WiMAX-ի կարգավիճակը"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Թույլ է տալիս հավելվածին պլանշետը միացնել WiMAX ցանցին և անջատվել այդ ցանցից:"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Թույլ է տալիս հավելվածին կապակցել հեռուստացույցը և ապակապակցել այն WiMAX ցանցերից:"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Թույլ է տալիս հավելվածին միացնել Android TV սարքը WiMAX ցանցերին կամ անջատել դրանցից։"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Թույլ է տալիս հավելվածին հեռախոսը միացնել WiMAX ցանցին և անջատել այդ ցանցից:"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"զուգակցվել Bluetooth սարքերի հետ"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Թույլ է տալիս հավելվածին տեսնել Bluetooth-ի կարգավորումը պլանշետի վրա և կապվել ու կապեր ընդունել զուգակցված սարքերի հետ:"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Թույլ է տալիս հավելվածին տեսնել Bluetooth-ի կազմաձևումը հեռուստացույցի վրա և կապակցվել ու թույլ տալ կապակցումները զուգակցված սարքերի հետ:"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Թույլ է տալիս հավելվածին տեսնել Bluetooth-ի կազմաձևումը Android TV սարքի վրա և կապվել ու թույլ տալ կապակցումները զուգակցված սարքերի հետ:"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Թույլ է տալիս հավելվածին տեսնել Bluetooth-ի կարգավորումը հեռախոսի վրա և կապվել ու կապեր ընդունել զուգակցված սարքերի հետ:"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"վերահսկել Մոտ Տարածությամբ Հաղորդակցումը"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Թույլ է տալիս հավելվածին հաղորդակցվել Մոտ տարածությամբ հաղորդակցման (NFC) պիտակների, քարտերի և ընթերցիչների հետ:"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Կառավարել էկրանի ապակողպման գաղտնաբառերի և PIN կոդերի թույլատրելի երկարությունն ու գրանշանները:"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Վերահսկել էկրանի ապակողպման փորձերը"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Վերահսկել սխալ գաղտնաբառերի թիվը, որոնք մուտքագրվել են էկրանն ապակողպելիս, և կողպել պլանշետը կամ ջնջել պլանշետի բոլոր տվյալները, եթե մուտքագրվել են չափից շատ սխալ գաղտնաբառեր:"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Վերահսկել սխալ գաղտնաբառերի թիվը, որոնք մուտքագրվել են էկրանը ապակողպելիս, և կողպել հեռուստացույցը կամ ջնջել բոլոր տվյալները, եթե չափից ավելի սխալ գաղտնաբառեր են մուտքագրվել:"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Գրանցել էկրանի ապակողպման համար մուտքագրվող սխալ գաղտնաբառերի թիվը և կողպել Android TV սարքը կամ ջնջել սարքի բոլոր տվյալները՝ չափից ավելի շատ սխալ գաղտնաբառեր մուտքագրելու դեպքում:"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Վերահսկել սխալ գաղտնաբառերի թիվը, որոնք մուտքագրվել են էկրանն ապակողպելիս, և կողպել հեռախոսը կամ ջնջել հեռախոսի բոլոր տվյալները, եթե մուտքագրվել են չափից շատ սխալ գաղտնաբառեր:"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Կառավարել էկրանն ապակողպելիս մուտքագրվող սխալ գաղտնաբառերի թիվը և կողպել պլանշետը կամ ջնջել այս օգտատիրոջ բոլոր տվյալները չափից ավելի սխալ գաղտնաբառեր մուտքագրելու դեպքում:"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Կառավարել էկրանն ապակողպելիս մուտքագրվող սխալ գաղտնաբառերի թիվը և կողպել հեռուստացույցը կամ ջնջել այս օգտատիրոջ բոլոր տվյալները չափից ավելի սխալ գաղտնաբառեր մուտքագրելու դեպքում:"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Գրանցել էկրանի ապակողպման համար մուտքագրվող սխալ գաղտնաբառերի թիվը և կողպել Android TV սարքը կամ ջնջել այս օգտատիրոջ բոլոր տվյալները՝ չափից ավելի շատ սխալ գաղտնաբառեր մուտքագրելու դեպքում:"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Կառավարել էկրանն ապակողպելիս մուտքագրվող սխալ գաղտնաբառերի թիվը և կողպել հեռախոսը կամ ջնջել այս օգտատիրոջ բոլոր տվյալները չափից ավելի սխալ գաղտնաբառեր մուտքագրելու դեպքում:"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Փոխել էկրանի կողպման գաղտնաբառը"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Փոխել էկրանի կողպման գաղտնաբառը:"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Վերահսկել` ինչպես և երբ է էկրանը կողպվում:"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Ջնջել բոլոր տվյալները"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Ջնջել պլանշետի տվյալներն առանց նախազգուշացման` կատարելով գործարանային տվյալների վերակայում:"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Ջնջել հեռուստացույցի տվյալները առանց զգուշացման՝ վերականգնելով գործարանային կարգավորումները:"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Ջնջել Android TV սարքի տվյալներն առանց զգուշացման՝ վերականգնելով գործարանային կարգավորումները:"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Ջնջել հեռախոսի տվյալներն առանց նախազգուշացման` կատարելով գործարանային տվյալների վերակայում:"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Ջնջել օգտատիրոջ տվյալները"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Ջնջել այս օգտատիրոջ տվյալներն այս պլանշետում առանց նախազգուշացման:"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Ջնջել այս օգտատիրոջ տվյալներն այս հեռուստացույցում առանց նախազգուշացման:"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Ջնջել այս օգտատիրոջ տվյալներն Android TV սարքում առանց նախազգուշացման:"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Ջնջել այս օգտատիրոջ տվյալներն այս հեռախոսում առանց նախազգուշացման:"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Կարգավորել սարքի համաշխարհային պրոքսին"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Կարգավորել, որ սարքի համընդհանուր պրոքսի-սերվերն օգտագործվի, երբ քաղաքականությունը միացված է: Միայն սարքի սեփականատերը կարող է կարգավորել համընդհանուր պրոքսի-սերվերը:"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Առավելագույն Դեմքով ապակողպման փորձերը գերազանցված են"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM քարտ չկա"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Գրասալիկում SIM քարտ չկա:"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Հեռուստացույցում SIM քարտ չկա:"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Ձեր Android սարքում SIM քարտ չկա։"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Հեռախոսում SIM քարտ չկա:"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Մտցրեք SIM քարտը:"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM քարտը բացակայում է կամ չի կարող կարդացվել: Մտցրեք SIM քարտ:"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Դուք սխալ եք մուտքագրել ձեր գաղտնաբառը <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ: \n\n Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ եք մուտքագրել ձեր PIN-ը: \n\nՓորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման սխեման: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անգամից ավել անհաջող փորձերից հետո ձեզ կառաջարկվի ապակողպել ձեր պլանշետը` օգտագործելով ձեր Google-ի մուտքի օգտանունը:\n \n Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ եք գծել ապակողպման նախշը: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո հեռուստացույցը կկարողանաք ապակողպել միայն մուտք գործելով ձեր Google հաշիվ:\n\n Նորից փորձեք <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման նախշը: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո ձեզ կառաջարկվի ապակողպել ձեր Android TV սարքը՝ օգտագործելով Google-ի ձեր մուտքային տվյալները:\n \n Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման սխեման: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո ձեզ կառաջարկվի ապակողպել ձեր հեռախոսը` օգտագործելով Google-ի ձեր մուտքը:\n \n Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ գրասալիկն ապակողպելու սխալ փորձ եք արել: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո պլանշետը կվերակարգավորվի գործարանային լռելյայնի, և օգտատիրոջ բոլոր տվյալները կկորչեն:"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Դուք հեռուստացույցն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> սխալ փորձ եք կատարել: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո հեռուստացույցի գործարանային կարգավորումները կվերականգնվեն և օգտատիրոջ բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Դուք կատարել եք Android TV սարքն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ։ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անգամից ավել անհաջող փորձերից հետո ձեր Android TV սարքում կվերականգնվեն գործարանային կարգավորումները և օգտատիրոջ բոլոր տվյալները կջնջվեն։"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ հեռախոսը ապակողպելու սխալ փորձ եք արել: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո հեռախոսը կվերակարգավորվի գործարանային սկզբնադիր ռեժիմի, և օգտատիրոջ բոլոր տվյալները կկորչեն:"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Դուք <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անգամ սխալ փորձ եք արել գրասալիկն ապակողպելու համար: Գրասալիկն այժմ կվերակարգավորվի գործարանային լռելյայնի:"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Դուք հեռուստացույցն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> սխալ փորձ եք կատարել: Այժմ կվերականգնվեն հեռուստացույցի գործարանային կարգավորումները:"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Դուք կատարել եք Android TV սարքն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ։ Ձեր Android TV սարքում կվերականգնվեն գործարանային կարգավորումները։"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Դուք <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անգամ հեռախոսը ապակողպելու սխալ փորձ եք արել: Հեռախոսն այժմ կվերակարգավորվի գործարանային սկզբնադիր ռեժիմի:"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Մոռացե՞լ եք սխեման:"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ դիտարկիչի այցելած բոլոր URL-ների պատմությունը և դիտարկիչի բոլոր էջանիշերը: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"գրել վեբ էջանիշերը և պատմությունը"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի պատմությունը կամ ձեր պլանշետում պահված էջանիշերը: Այն կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկիչի տվյալները: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի պատմությունը կամ հեռուստացույցում պահված էջանիշները: Սա կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկիչի տվյալները: Ուշադրություն. այս թույլտվությունը չի կարող հարկադրվել երրորդ կողմի դիտարկիչների կամ այլ հավելվածների կողմից, որոնք նույնպես կարողանում են վեբ էջեր բացել:"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի պատմությունը կամ Android TV սարքում պահված էջանիշները: Սա կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկիչի տվյալները: Ուշադրություն. այս թույլտվությունը չի կարող հարկադրվել երրորդ կողմի դիտարկիչների կամ այլ հավելվածների կողմից, որոնք նույնպես կարողանում են վեբ էջեր բացել:"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի պատմությունը կամ ձեր հեռախոսում պահված էջանիշերը: Այն կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկիչի տվյալները: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"դնել ազդանշան"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Թույլ է տալիս հավելվածին սահմանել զարթուցիչի ծրագրում տեղադրված ազդանշանը: Զարթուցիչի որոշ հավելվածներ չեն կարող կիրառել այս հատկությունը:"</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">Հասանելի են չպաշտպանված Wi-Fi ցանցեր</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Միացեք բաց Wi‑Fi ցանցին"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Միացեք օպերատորի Wi‑Fi ցանցին"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Միացում Wi‑Fi ցանցին"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Միացել է Wi‑Fi ցանցին"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Չհաջողվեց միանալ Wi‑Fi ցանցին"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Մուտքագրեք պահանջվող PIN-ը:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-ը`"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Գրասալիկը ժամանակավորապես կանջատվի Wi-Fi-ից, քանի դեռ այն կապակցված է <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ին կապակցված ժամանակ հեռուստացույցը ժամանակավորապես կապակապակցվի Wi-Fi-ից:"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Ձեր Android TV սարքը ժամանակավորապես կանջատվի Wi-Fi-ից, քանի դեռ այն միացված է <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Հեռախոսը ժամանակավորապես կանջատվի Wi-Fi-ից, քանի դեռ այն միացված է <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Զետեղել նշան"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS հաղորդագրությունների ուղարկում"</string>
@@ -1356,7 +1359,7 @@
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Հայտնաբերված է անալոգային աուդիո լրասարք"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Կցված սարքը համատեղելի չէ այս հեռախոսի հետ: Հպեք` ավելին իմանալու համար:"</string>
     <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB վրիպազերծումը միացված է"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Հպեք՝ USB-ի վրիպազերծումն անջատելու համար"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Հպեք՝ USB վրիպազերծումն անջատելու համար"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Ընտրել` USB կարգաբերումը կասեցնելու համար:"</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Թեստային ռեժիմը միացված է"</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Թեստային ռեժիմն անջատելու համար զրոյացրեք կարգավորումները։"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Դուք սխալ եք մուտքագրել ձեր գաղտնաբառը <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ: \n\nՓորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման սխեման: \n\nՓորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ փորձ եք արել գրասալիկն ապակողպելու համար: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անգամից ավել անհաջող փորձերից հետո պլանշետը կվերակարգավորվի գործարանային լռելյայնի, և օգտատիրոջ բոլոր տվյալները կկորչեն:"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Դուք հեռուստացույցն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> սխալ փորձ եք կատարել: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո հեռուստացույցի գործարանային կարգավորումները կվերականգնվեն և օգտատիրոջ բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Դուք կատարել եք Android TV սարքն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ։ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անգամից ավել անհաջող փորձերից հետո ձեր Android TV սարքում կվերականգնվեն գործարանային կարգավորումները և օգտատիրոջ բոլոր տվյալները կջնջվեն։"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ փորձ եք արել հեռախոսն ապակողպելու համար: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անգամից ավել անհաջող փորձերից հետո հեռախոսը կվերակարգավորվի գործարանային լռելյայնի, և օգտատիրոջ բոլոր տվյալները կկորչեն:"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Դուք <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անգամ սխալ փորձ եք արել գրասալիկն ապակողպելու համար: Գրասալիկն այժմ կվերակարգավորվի գործարանային լռելյայնի:"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Դուք հեռուստացույցն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> սխալ փորձ եք կատարել: Այժմ կվերականգնվեն հեռուստացույցի գործարանային կարգավորումները:"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Դուք կատարել եք Android TV սարքն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ։ Ձեր Android TV սարքում կվերականգնվեն գործարանային կարգավորումները։"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Դուք <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անգամ սխալ փորձ եք արել հեռախոսն ապակողպելու համար: Հեռախոսն այժմ կվերակարգավորվի գործարանային լռելյայնի:"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Դուք սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման սխեման <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո ձեզանից կպահանջվի ապակողպել ձեր պլանշետը` օգտագործելով էլփոստի հաշիվ:\n\n Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ եք գծել ապակողպման նախշը: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո հեռուստացույցը կկարողանաք ապակողպել միայն էլփոստի հաշվի միջոցով:\n\n Նորից փորձեք <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Դուք կատարել եք ապակողպման նախշը մուտքագրելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո ձեզանից կպահանջվի ապակողպել Android TV սարքը էլփոստի հաշվի միջոցով։\n\n Խնդրում ենք փորձել կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման նմուշը: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անգամից ավել անհաջող փորձերից հետո ձեզ կառաջարկվի ապակողպել ձեր հեռախոսը` օգտագործելով էլփոստի հաշիվ:\n\n Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Հեռացնել"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Հպեք՝ տեսնելու, թե ինչ է արգելափակվել:"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Համակարգ"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Կարգավորումներ"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Սպասման ռեժիմ"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV սարքը շուտով կանջատվի: Սեղմեք որևէ կոճակ՝ միացրած թողնելու համար:"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Սարքը շուտով կանջատվի: Սեղմեք՝ միացրած թողնելու համար:"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Տեսախցիկ"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Խոսափող"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ցուցադրվում է մյուս հավելվածների վերևում"</string>
diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml
index 4a8723b5646c3aabf81d04ff5e49f434c3cfa024..952ea3c45efe05509da6d80f0cf9cc22630ec08c 100644
--- a/core/res/res/values-in/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-in/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Berupaya menghapus terlalu banyak <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Penyimpanan tablet penuh. Hapus beberapa file untuk mengosongkan ruang."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Penyimpanan arloji penuh. Hapus beberapa file untuk mengosongkan ruang."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Penyimpanan TV sudah penuh. Hapus beberapa file untuk mengosongkan ruang."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Penyimpanan perangkat Android TV penuh. Hapus beberapa file untuk mengosongkan ruang penyimpanan."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Penyimpanan di ponsel penuh. Hapus sebagian file untuk mengosongkan ruang."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Otoritas sertifikat berhasil dipasang</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Fitur pencetakan dinonaktifkan oleh <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Saya"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opsi tablet"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opsi TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opsi Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opsi telepon"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Mode senyap"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Hidupkan nirkabel"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Memulai kembali…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Sedang mematikan..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet Anda akan dimatikan."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV akan dimatikan."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Perangkat Android TV akan dimatikan."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Arloji Anda akan dimatikan."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ponsel Anda akan dimatikan."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Anda ingin mematikannya?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Terbaru"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Tidak ada apl terbaru."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opsi tablet"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opsi TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opsi Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opsi telepon"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Kunci layar"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Matikan perangkat"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Memungkinkan aplikasi mengirim pesan SMS. Izin ini dapat mengakibatkan biaya tak terduga. Aplikasi berbahaya dapat membebankan biaya kepada Anda dengan mengirim pesan tanpa konfirmasi dari Anda."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"membaca pesan teks (SMS atau MMS) Anda"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Aplikasi ini dapat membaca semua SMS yang tersimpan di tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Aplikasi ini dapat membaca semua SMS yang tersimpan di TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Aplikasi ini dapat membaca semua pesan SMS (teks) yang disimpan di perangkat Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Aplikasi ini dapat membaca semua SMS yang tersimpan di ponsel."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"terima pesan teks (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Memungkinkan aplikasi menerima dan memproses pesan WAP. Izin ini mencakup kemampuan untuk memantau atau menghapus pesan yang dikirim kepada Anda tanpa menunjukkannya kepada Anda."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Aplikasi ini dapat menggunakan data di latar belakang. Dapat meningkatkan penggunaan data."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"membuat apl selalu berjalan"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Memungkinkan aplikasi membuat bagian dari dirinya sendiri terus-menerus berada dalam memori. Izin ini dapat membatasi memori yang tersedia untuk aplikasi lain sehingga menjadikan tablet lambat."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Mengizinkan aplikasi untuk membuat bagian dirinya tetap berada dalam memori. Izin ini dapat membatasi memori yang tersedia untuk aplikasi lain yang membuat TV menjadi lambat."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Mengizinkan aplikasi membuat bagian dirinya tetap ada di memori. Hal ini dapat membatasi memori yang tersedia untuk aplikasi lain sehingga perangkat Android TV menjadi lambat."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Memungkinkan aplikasi membuat bagian dari dirinya sendiri terus-menerus berada dalam memori. Izin ini dapat membatasi memori yang tersedia untuk aplikasi lain sehingga menjadikan ponsel lambat."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"jalankan layanan di latar depan"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Mengizinkan aplikasi menggunakan layanan di latar depan."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Mengizinkan apl memodifikasi data setelan sistem. Apl berbahaya dapat merusak konfigurasi sistem anda."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"dijalankan saat dimulai"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Mengizinkan apl memulai sendiri segera setelah sistem selesai booting. Hal ini dapat memperpanjang waktu yang diperlukan untuk memulai tablet dan memungkinkan apl memperlambat tablet secara keseluruhan jika terus berjalan."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Mengizinkan aplikasi untuk memulai sendiri segera setelah sistem selesai booting. Izin ini dapat membuat lebih lama memulai TV dan memungkinkan aplikasi memperlambat tablet secara keseluruhan karena selalu berjalan."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Mengizinkan aplikasi memulai sendiri segera setelah sistem selesai booting. Hal ini dapat memperpanjang waktu yang diperlukan untuk memulai perangkat Android TV dan memungkinkan aplikasi memperlambat perangkat secara keseluruhan jika terus berjalan."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Mengizinkan apl memulai sendiri segera setelah sistem selesai booting. Hal ini dapat memperpanjang waktu yang diperlukan untuk memulai ponsel dan memungkinkan apl memperlambat ponsel secara keseluruhan jika terus berjalan."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"kirim siaran memikat"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Memungkinkan aplikasi mengirim siaran permanen, yang tetap ada setelah siaran berakhir. Penggunaan yang berlebihan dapat membuat tablet menjadi lambat atau tidak stabil dengan memicu penggunaan memori yang terlalu banyak."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Mengizinkan aplikasi untuk mengirim siaran lekat, yang tetap ada setelah siaran berakhir. Penggunaan yang berlebihan dapat membuat TV menjadi lambat atau tidak stabil karena menyebabkan penggunaan memori yang terlalu besar."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Mengizinkan aplikasi mengirim siaran permanen, yang tetap ada setelah siaran berakhir. Penggunaan yang berlebihan dapat membuat perangkat Android TV menjadi lambat atau tidak stabil dengan memicu penggunaan memori yang terlalu banyak."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Memungkinkan aplikasi mengirim siaran permanen, yang tetap ada setelah siaran berakhir. Penggunaan yang berlebihan dapat membuat ponsel menjadi lambat atau tidak stabil dengan memicu penggunaan memori yang terlalu banyak."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"baca kontak Anda"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Memungkinkan aplikasi membaca data tentang kontak yang disimpan pada tablet Anda, termasuk frekuensi Anda dalam melakukan panggilan, mengirim email, atau berkomunikasi dengan cara lain dengan individu tertentu. Izin ini memungkinkan aplikasi menyimpan data kontak, dan aplikasi berbahaya dapat berbagi data kontak tanpa sepengetahuan Anda."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Mengizinkan aplikasi untuk membaca data tentang kontak yang disimpan di TV, termasuk seberapa sering Anda melakukan panggilan, mengirim email, atau berkomunikasi dalam cara lain dengan individu tertentu. Izin ini memungkinkan aplikasi untuk menyimpan data kontak, dan aplikasi yang berbahaya mungkin membagikan data kontak tanpa sepengetahuan Anda."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Mengizinkan aplikasi membaca data tentang kontak yang disimpan di perangkat Android TV, termasuk frekuensi yang Anda gunakan saat melakukan panggilan, mengirim email, atau berkomunikasi dalam cara lain dengan individu tertentu. Izin ini memungkinkan aplikasi menyimpan data kontak, dan aplikasi berbahaya dapat membagikan data kontak tanpa sepengetahuan Anda."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Memungkinkan aplikasi membaca data tentang kontak yang disimpan pada ponsel Anda, termasuk frekuensi Anda dalam melakukan panggilan, mengirim email, atau berkomunikasi dengan cara lain dengan individu tertentu. Izin ini memungkinkan aplikasi menyimpan data kontak, dan aplikasi berbahaya dapat berbagi data kontak tanpa sepengetahuan Anda."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ubah kontak Anda"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Memungkinkan aplikasi mengubah data tentang kontak yang tersimpan dalam tablet Anda, termasuk frekuensi Anda dalam melakukan panggilan, mengirim email, atau berkomunikasi dalam cara lain dengan kontak tertentu. Izin ini memungkinkan aplikasi menghapus data kontak."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Mengizinkan aplikasi untuk mengubah data tentang kontak yang disimpan di TV, termasuk seberapa sering Anda melakukan panggilan, mengirim email, atau berkomunikasi dalam cara lain dengan kontak tertentu. Izin ini memungkinkan aplikasi menghapus data kontak."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Mengizinkan aplikasi mengubah data tentang kontak yang disimpan di perangkat Android TV Anda, termasuk frekuensi yang Anda gunakan saat melakukan panggilan, mengirim email, atau berkomunikasi dalam cara lain dengan kontak tertentu. Izin ini memungkinkan aplikasi menghapus data kontak."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Memungkinkan aplikasi mengubah data tentang kontak yang tersimpan dalam ponsel Anda, termasuk frekuensi Anda dalam melakukan panggilan, mengirim email, atau berkomunikasi dalam cara lain dengan kontak tertentu. Izin ini memungkinkan aplikasi menghapus data kontak."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"membaca log panggilan"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Aplikasi ini dapat membaca histori panggilan."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"menulis log panggilan"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Memungkinkan apl memodifikasi log panggilan tablet Anda, termasuk data tentang panggilan masuk dan keluar. Apl berbahaya dapat menggunakan ini untuk menghapus atau memodifikasi log panggilan Anda."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Mengizinkan aplikasi untuk memodifikasi log panggilan TV, termasuk data tentang panggilan masuk dan keluar. Aplikasi berbahaya mungkin menggunakan ini untuk menghapus atau memodifikasi log panggilan."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Mengizinkan aplikasi mengubah log panggilan perangkat Android TV, termasuk data tentang panggilan masuk dan keluar. Aplikasi berbahaya dapat menggunakan izin ini untuk menghapus atau mengubah log panggilan Anda."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Memungkinkan apl memodifikasi log panggilan ponsel Anda, termasuk data tentang panggilan masuk dan keluar. Apl berbahaya dapat menggunakan ini untuk menghapus atau memodifikasi log panggilan Anda."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"akses sensor tubuh (misalnya, monitor detak jantung)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Mengizinkan aplikasi untuk mengakses data dari sensor yang memantau kondisi fisik Anda, seperti denyut jantung."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Baca acara kalender dan detailnya"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Aplikasi ini dapat membaca semua acara kalender yang tersimpan di tablet dan membagikan atau menyimpan data kalender."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Aplikasi ini dapat membaca semua acara kalender yang tersimpan di TV dan membagikan atau menyimpan data kalender."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Aplikasi ini dapat membaca semua acara kalender yang tersimpan di perangkat Android TV dan membagikan atau menyimpan data kalender."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Aplikasi ini dapat membaca semua acara kalender yang tersimpan di ponsel dan membagikan atau menyimpan data kalender."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"menambah atau mengubah acara kalender dan mengirim email kepada tamu tanpa sepengetahuan pemilik"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Aplikasi ini dapat menambahkan, menghapus, atau mengubah acara kalender di tablet. Aplikasi ini dapat mengirim pesan yang kelihatannya berasal dari pemilik kalender, atau mengubah acara tanpa memberi tahu pemilik."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Aplikasi ini dapat menambahkan, menghapus, atau mengubah acara kalender di TV. Aplikasi ini dapat mengirim pesan yang kelihatannya berasal dari pemilik kalender, atau mengubah acara tanpa memberi tahu pemilik."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Aplikasi ini dapat menambahkan, menghapus, atau mengubah acara kalender di perangkat Android TV. Aplikasi ini dapat mengirim pesan yang kelihatannya berasal dari pemilik kalender, atau mengubah acara tanpa memberi tahu pemilik."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Aplikasi ini dapat menambahkan, menghapus, atau mengubah acara kalender di ponsel. Aplikasi ini dapat mengirim pesan yang kelihatannya berasal dari pemilik kalender, atau mengubah acara tanpa memberi tahu pemilik."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"akses perintah penyedia lokasi ekstra"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Memungkinkan aplikasi mengakses perintah penyedia lokasi ekstra. Tindakan ini memungkinkan aplikasi mengganggu pengoperasian GPS atau sumber lokasi lain."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Aplikasi ini bisa mendapatkan lokasi pasti Anda ketika aplikasi berada di latar depan. Fitur layanan lokasi ini harus diaktifkan dan tersedia di ponsel agar dapat digunakan oleh aplikasi. Fitur ini dapat meningkatkan konsumsi baterai."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"akses perkiraan lokasi (berbasis jaringan) hanya di latar depan"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Aplikasi ini dapat mengetahui lokasi berdasarkan sumber jaringan seperti menara seluler dan jaringan Wi-Fi, namun hanya jika aplikasi berada di latar depan. Layanan lokasi tersebut harus diaktifkan dan tersedia di tablet agar aplikasi dapat menggunakannya."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Aplikasi ini dapat mengetahui lokasi berdasarkan sumber jaringan seperti menara seluler dan jaringan Wi-Fi, namun hanya jika aplikasi berada di latar depan. Layanan lokasi tersebut harus diaktifkan dan tersedia di TV agar aplikasi dapat menggunakannya."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Aplikasi ini dapat mengetahui lokasi Anda berdasarkan sumber jaringan seperti menara seluler dan jaringan Wi-Fi, tetapi hanya jika aplikasi berada di latar depan. Layanan lokasi ini harus diaktifkan dan tersedia di perangkat Android TV agar dapat digunakan oleh aplikasi."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Aplikasi ini dapat mengetahui lokasi berdasarkan sumber jaringan seperti menara seluler dan jaringan Wi-Fi, namun hanya jika aplikasi berada di latar depan. Layanan lokasi tersebut harus diaktifkan dan tersedia di ponsel agar aplikasi dapat menggunakannya."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"akses lokasi di latar belakang"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Jika aplikasi diberi izin tambahan ke akses lokasi perkiraan atau akurat, aplikasi dapat mengakses lokasi saat bekerja di latar belakang."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Aplikasi ini dapat mengenali aktivitas fisik Anda."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ambil gambar dan video"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Aplikasi ini dapat mengambil foto dan merekam video menggunakan kamera kapan saja."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"kontrol getaran"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Mengizinkan aplikasi untuk mengendalikan vibrator."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"panggil nomor telepon secara langsung"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"membaca nomor telepon"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Mengizinkan aplikasi mengakses nomor telepon perangkat."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"cegah tablet dari tidur"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"cegah agar TV tidak tidur"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"cegah perangkat Android TV tidur"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"mencegah ponsel menjadi tidak aktif"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Mengizinkan apl mencegah tablet tidur."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Mengizinkan aplikasi untuk mencegah agar TV tidak tidur."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Mengizinkan aplikasi untuk mencegah perangkat Android TV tidur."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Mengizinkan apl mencegah ponsel tidur."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"pancarkan inframerah"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Memungkinkan aplikasi menggunakan pemancar inframerah tablet."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Mengizinkan aplikasi untuk menggunakan pemancar inframerah TV."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Mengizinkan aplikasi menggunakan pemancar inframerah perangkat Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Memungkinkan aplikasi menggunakan pemancar inframerah ponsel."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"atur wallpaper"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Mengizinkan apl menyetel wallpaper sistem."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Mengizinkan apl menyetel petunjuk ukuran wallpaper sistem."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"atur zona waktu"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Mengizinkan apl mengubah zona waktu tablet."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Mengizinkan aplikasi untuk mengubah zona waktu TV."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Mengizinkan aplikasi mengubah zona waktu perangkat Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Mengizinkan apl mengubah zona waktu pada ponsel."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"cari akun pada perangkat"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Memungkinkan aplikasi mendapatkan daftar akun yang dikenal oleh tablet. Ini mungkin termasuk akun yang dibuat oleh aplikasi yang telah Anda instal."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Mengizinkan aplikasi untuk mendapatkan daftar akun yang dikenal oleh TV. Daftar ini mungkin meliputi akun yang dibuat oleh aplikasi yang telah dipasang."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Mengizinkan aplikasi mendapatkan daftar akun yang dikenal oleh perangkat Android TV. Ini mungkin mencakup akun yang dibuat oleh aplikasi yang telah Anda instal."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Memungkinkan aplikasi mendapatkan daftar akun yang dikenal oleh ponsel. Ini mungkin termasuk akun yang dibuat oleh aplikasi yang telah Anda instal."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"lihat sambungan jaringan"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Memungkinkan aplikasi melihat informasi tentang sambungan jaringan, misalnya jaringan yang ada dan tersambung."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Memungkinkan aplikasi menyambung ke dan memutus dari titik akses Wi-Fi, dan mengubah konfigurasi perangkat untuk jaringan Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Izinkan penerimaan Wi-Fi Multicast"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Memungkinkan aplikasi menerima paket yang dikirim ke semua perangkat melalui jaringan Wi-Fi menggunakan alamat multicast, bukan hanya tablet Anda. Izin ini akan menggunakan lebih banyak daya daripada mode selain multicast."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Mengizinkan aplikasi untuk menerima paket yang dikirimkan ke semua perangkat di jaringan Wi-Fi menggunakan alamat multitransmisi, bukan hanya TV. Ini menggunakan lebih banyak daya daripada mode non-multitransmisi."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Mengizinkan aplikasi menerima paket yang dikirimkan ke semua perangkat melalui jaringan Wi-Fi menggunakan alamat multicast, bukan hanya perangkat Android TV Anda. Izin ini menggunakan lebih banyak daya daripada mode selain multicast."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Memungkinkan aplikasi menerima paket yang dikirim ke semua perangkat melalui jaringan Wi-Fi menggunakan alamat multicast, bukan hanya ponsel Anda. Izin ini akan menggunakan lebih banyak daya daripada mode selain multicast."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"akses setelan Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Mengizinkan apl mengonfigurasi tablet Bluetooth lokal, dan menemukan serta menyandingkan dengan perangkat jarak jauh."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Mengizinkan aplikasi untuk mengonfigurasi TV Bluetooth lokal, dan menemukan serta menyandingkan dengan perangkat jarak jauh."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Mengizinkan aplikasi mengonfigurasi Bluetooth di perangkat Android TV, serta menemukan dan menyambungkan dengan perangkat jarak jauh."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Mengizinkan apl mengonfigurasi ponsel Bluetooth lokal, dan menemukan serta menyandingkan dengan perangkat jarak jauh."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"sambungkan dan putuskan dari WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Memungkinkan aplikasi menentukan apakah WiMAX diaktifkan dan informasi tentang jaringan WiMAX apa saja yang tersambung."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"Ganti status WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Memungkinkan aplikasi menyambungkan tablet ke dan memutus tablet dari jaringan WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Mengizinkan aplikasi untuk menghubungkan TV ke dan memutuskan hubungan TV dari jaringan WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Mengizinkan aplikasi menghubungkan perangkat Android TV ke, dan memutuskan hubungan perangkat Android TV dari, jaringan WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Memungkinkan aplikasi menyambungkan ponsel ke dan memutus ponsel dari jaringan WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"sandingkan dengan perangkat Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Memungkinkan aplikasi melihat konfigurasi Bluetooth di tablet, dan membuat serta menerima sambungan dengan perangkat yang disandingkan."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Mengizinkan aplikasi untuk melihat konfigurasi Bluetooth di TV, dan melakukan serta menerima hubungan dengan perangkat yang disandingkan."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Mengizinkan aplikasi melihat konfigurasi Bluetooth di perangkat Android TV, serta melakukan dan menerima sambungan dengan perangkat yang tersambung."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Memungkinkan aplikasi melihat konfigurasi Bluetooth di ponsel, dan membuat serta menerima sambungan dengan perangkat yang disandingkan."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontrol NFC"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Mengizinkan apl berkomunikasi dengan tag, kartu, dan alat pembaca Komunikasi Nirkabel Jarak Dekat (NFC)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Mengontrol panjang dan karakter yang diizinkan dalam sandi dan PIN kunci layar."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Pantau upaya pembukaan kunci layar"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Memantau berapa kali sandi yang dimasukkan salah saat ingin membuka kunci layar, dan mengunci tablet atau menghapus semua data tablet jika terjadi terlalu banyak kesalahan memasukkan sandi."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Memantau berapa kali sandi yang dimasukkan salah saat ingin membuka kunci layar, dan mengunci TV atau menghapus semua data TV jika terjadi terlalu banyak kesalahan memasukkan sandi."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Memantau banyaknya sandi salah yang diketikkan saat membuka kunci layar, dan mengunci perangkat Android TV atau menghapus semua data perangkat Android TV jika terlalu banyak sandi salah diketikkan."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Memantau berapa kali sandi yang dimasukkan salah saat ingin membuka kunci layar, dan mengunci ponsel atau menghapus semua data ponsel jika terjadi terlalu banyak kesalahan memasukkan sandi."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Memantau berapa kali sandi yang dimasukkan salah saat ingin membuka kunci layar, dan mengunci tablet atau menghapus semua data pengguna ini jika terjadi terlalu banyak kesalahan memasukkan sandi."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Memantau berapa kali sandi yang dimasukkan salah saat ingin membuka kunci layar, dan mengunci TV atau menghapus semua data pengguna ini jika terjadi terlalu banyak kesalahan memasukkan sandi."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Memantau banyaknya sandi salah yang diketikkan saat membuka kunci layar, dan mengunci perangkat Android TV atau menghapus semua data pengguna ini jika terlalu banyak sandi salah diketikkan."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Memantau berapa kali sandi yang dimasukkan salah saat ingin membuka kunci layar, dan mengunci ponsel atau menghapus semua data pengguna ini jika terjadi terlalu banyak kesalahan memasukkan sandi."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Mengubah kunci layar"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Mengubah kunci layar."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Mengontrol cara dan kapan layar mengunci."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Menghapus semua data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Menghapus data tablet tanpa peringatan dengan mereset ke setelan pabrik."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Menghapus data TV tanpa peringatan dengan mengembalikan ke setelan pabrik."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Menghapus data perangkat Android TV tanpa peringatan dengan melakukan reset ke setelan pabrik."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Menghapus data ponsel tanpa peringatan dengan melakukan reset ke setelan pabrik."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Menghapus data pengguna"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Menghapus data pengguna ini di tablet ini tanpa peringatan."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Menghapus data pengguna ini di TV ini tanpa peringatan."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Menghapus data pengguna ini di perangkat Android TV ini tanpa peringatan."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Menghapus data pengguna ini di ponsel ini tanpa peringatan."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Setel proxy global perangkat"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Menyetel proxy global perangkat yang akan digunakan jika kebijakan diaktifkan. Hanya pemilik perangkat yang dapat menyetel proxy global."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Percobaan Face Unlock melebihi batas maksimum"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Tidak ada kartu SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Tidak ada kartu SIM dalam tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Tidak ada kartu SIM di TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Tidak ada kartu SIM di perangkat Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Tidak ada Kartu SIM di dalam ponsel."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Masukkan kartu SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Kartu SIM tidak ada atau tidak dapat dibaca. Masukkan kartu SIM."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali salah mengetik sandi. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> detik."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali salah mengetik PIN. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> detik."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci tablet menggunakan proses masuk Google.\n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> detik."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Sudah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali Anda salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi upaya yang tidak berhasil, Anda akan diminta untuk membuka kunci TV menggunakan info masuk Google.\n\n Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> detik."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Sudah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali Anda salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah gagal <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kali lagi, Anda akan diminta membuka kunci perangkat Android TV menggunakan login Google.\n\n Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> detik."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci ponsel menggunakan proses masuk Google.\n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> detik."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Anda telah gagal mencoba membuka gembok tablet sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> upaya gagal lagi, tablet akan disetel ulang ke setelan default pabrik dan semua data pengguna hilang."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Sudah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali Anda berupaya membuka kunci TV dengan tidak benar. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi upaya yang tidak berhasil, TV akan dikembalikan ke setelan default pabrik dan semua data pengguna akan hilang."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali gagal membuka kunci perangkat Android TV. Setelah gagal <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kali lagi, perangkat Android TV akan direset ke default pabrik dan semua data pengguna akan hilang."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Anda telah gagal mencoba membuka gembok ponsel sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> upaya gagal lagi, ponsel akan disetel ulang ke setelan default pabrik dan semua data pengguna hilang."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Anda telah gagal mencoba membuka gembok tablet sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Kini tablet akan disetel ulang ke setelan default pabrik."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Sudah <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali Anda berupaya membuka kunci TV dengan tidak benar. TV sekarang akan dikembalikan ke setelan default pabrik."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali gagal membuka kunci perangkat Android TV. Perangkat Android TV sekarang akan direset ke default pabrik."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Anda telah gagal mencoba membuka gembok ponsel sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Kini ponsel akan disetel ulang ke setelan default pabrik."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> detik."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Lupa pola?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Memungkinkan aplikasi membaca histori semua URL yang telah dikunjungi Browser, dan semua bookmark Browser. Catatan: izin ini tidak dapat diberlakukan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain dengan kemampuan menjelajahi web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"tulis histori dan bookmark web"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Memungkinkan aplikasi mengubah histori atau bookmark Browser yang tersimpan dalam tablet Anda. Izin ini memungkinkan aplikasi menghapus atau mengubah data Browser. Catatan: izin ini tidak dapat diberlakukan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain dengan kemampuan menjelajahi web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Mengizinkan aplikasi untuk memodifikasi histori atau bookmark Browser yang disimpan di TV. Izin ini memungkinkan aplikasi untuk menghapus atau memodifikasi data Browser. Catatan: izin ini mungkin diterapkan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain yang memiliki kemampuan menjelajah web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Mengizinkan aplikasi mengubah histori atau bookmark Browser yang disimpan di perangkat Android TV. Izin ini memungkinkan aplikasi menghapus atau mengubah data Browser. Catatan: izin ini mungkin tidak diterapkan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain dengan kemampuan menjelajahi web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Memungkinkan aplikasi mengubah histori atau bookmark Browser yang tersimpan dalam ponsel Anda. Izin ini memungkinkan aplikasi menghapus atau mengubah data Browser. Catatan: izin ini tidak dapat diberlakukan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain dengan kemampuan menjelajahi web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"setel alarm"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Mengizinkan apl menyetel alarm di apl jam alarm yang terpasang. Beberapa apl jam alarm mungkin tidak menerapkan fitur ini."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Jaringan Wi-Fi terbuka tersedia</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Hubungkan ke jaringan Wi-Fi terbuka"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Hubungkan ke jaringan Wi-Fi operator"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Menghubungkan ke jaringan Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Terhubung ke jaringan Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Tidak dapat menghubungkan ke jaringan Wi‑Fi"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Ketik PIN yang diminta:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Sambungan tablet akan diputuskan dari Wi-Fi untuk sementara saat tersambung dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV akan memutuskan hubungan sementara dari Wi-Fi saat terhubung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Perangkat Android TV akan memutuskan hubungan sementara dari Wi-Fi saat terhubung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Ponsel akan terputus sementara dari Wi-Fi saat tersambung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Sisipkan huruf"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Mengirim pesan SMS"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali salah mengetik sandi. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> detik."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> detik."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali gagal saat berusaha membuka kunci tablet. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi upaya gagal, tablet akan disetel ulang ke setelan default pabrik dan semua data pengguna akan hilang."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Sudah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali Anda berupaya membuka kunci TV dengan tidak benar. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi upaya yang tidak berhasil, TV akan dikembalikan ke setelan default pabrik dan semua data pengguna akan hilang."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali gagal membuka kunci perangkat Android TV. Setelah gagal <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kali lagi, perangkat Android TV akan direset ke default pabrik dan semua data pengguna akan hilang."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali gagal saat berusaha membuka kunci ponsel. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi upaya gagal, ponsel akan disetel ulang ke setelan default pabrik dan semua data pengguna akan hilang."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali gagal saat berusaha membuka kunci tablet. Kini tablet akan disetel ulang ke setelan default pabrik."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Sudah <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali Anda berupaya membuka kunci TV dengan tidak benar. TV sekarang akan dikembalikan ke setelan default pabrik."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali gagal membuka kunci perangkat Android TV. Perangkat Android TV sekarang akan direset ke default pabrik."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali gagal saat berusaha untuk membuka kunci ponsel. Kini ponsel akan disetel ulang ke setelan default pabrik."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci tablet menggunakan akun email.\n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> detik."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Sudah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali Anda salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi upaya yang tidak berhasil, Anda akan diminta untuk membuka kunci TV menggunakan akun email.\n\n Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> detik."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah gagal <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kali lagi, Anda akan diminta membuka kunci perangkat Android TV menggunakan akun email.\n\n Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> detik."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci ponsel menggunakan akun email.\n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> detik."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Hapus"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Ketuk untuk memeriksa item yang diblokir."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Setelan"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Siaga"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Perangkat Android TV akan segera dimatikan; tekan tombol untuk terus menyalakannya."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Perangkat akan segera dimatikan, tekan untuk terus menyalakannya."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ditampilkan di atas aplikasi lain di layar"</string>
diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml
index 16bcd27842bf847e7b7c3e0bf7f39ad0fefb1ae9..1777d18571d2e8094a7e6ba55d3ba21c34f8932a 100644
--- a/core/res/res/values-is/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-is/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Reynt var að eyða of mörgum <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Geymslurými spjaldtölvunnar er fullt. Eyddu einhverjum skrám til að losa um pláss."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Geymsla úrsins er full. Eyddu einhverjum skrám til að búa til pláss."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Geymslurými sjónvarpsins er fullt. Eyddu skrám til að losa um pláss."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Geymsla Android TV tækisins er full. Eyddu einhverjum skrám til að losa um pláss."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Geymslurými símans er fullt. Eyddu einhverjum skrám til að losa um pláss."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">CA-vottorð hafa verið sett upp</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> lokaði á prentun."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ég"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Valkostir spjaldtölvu"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Sjónvarpsvalkostir"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Valkostir Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Valkostir síma"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Hljóðlaus stilling"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Kveikja á þráðlausum samskiptum"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Endurræsir…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Slekkur…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Slökkt verður á spjaldtölvunni."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Slökkt verður á sjónvarpinu."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Slökkt verður á Android TV tækinu."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Slökkt verður á úrinu."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Slökkt verður á símanum."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Viltu slökkva?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Nýleg"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Engin nýleg forrit."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Valkostir spjaldtölvu"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Sjónvarpsvalkostir"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Valkostir Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Valkostir síma"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Skjálás"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Slökkva"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Leyfir forriti að senda SMS-skilaboð. Þetta getur valdið óvæntri gjaldtöku. Spilliforrit geta kostað þig peninga með því að senda skilaboð án staðfestingar frá þér."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"lesa textaskilaboð (SMS eða MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Þetta forrit getur lesið öll SMS-skilaboð (textaskilaboð) sem eru vistuð í spjaldtölvunni."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Þetta forrit getur lesið öll SMS-skilaboð (textaskilaboð) sem eru vistuð í sjónvarpinu."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Þetta forrit getur lesið öll SMS-skilaboð (textaskilaboð) sem eru vistuð í Android TV tækinu."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Þetta forrit getur lesið öll SMS-skilaboð (textaskilaboð) sem eru vistuð í símanum."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"taka á móti textaskilaboðum (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Leyfir forriti að taka á móti og vinna úr WAP-skilaboðum. Þessi heimild felur í sér möguleikann á að fylgjast með eða eyða skilaboðum sem þér eru send án þess að birta þér þau."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Þetta forrit getur notað gagnamagn í bakgrunni. Þetta gæti aukið notkun gagnamagns."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"láta forrit keyra stöðugt"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Leyfir forriti að gera hluta sjálfs sín varanlega í minni. Þetta getur takmarkað það minni sem býðst öðrum forritum og þannig hægt á spjaldtölvunni."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Leyfir forriti að gera hluta sjálfs sín varanlega í minni. Þetta getur takmarkað það minni sem býðst öðrum forritum og þannig hægt á sjónvarpinu."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Leyfir forritinu að gera hluta þess varanlega í minni. Þetta getur takmarkað það minni sem býðst öðrum forritum og þannig hægt á Android TV tækinu."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Leyfir forriti að gera hluta sjálfs sín varanlega í minni. Þetta getur takmarkað það minni sem býðst öðrum forritum og þannig hægt á símanum."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"keyra þjónustu í forgrunni"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Leyfir forritinu að nota þjónustu sem er í forgrunni."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Leyfir forriti að breyta stillingagögnum kerfisins. Spilliforrit geta spillt grunnstillingu kerfisins."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"keyra við ræsingu"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Leyfir forriti að ræsa sig um leið og kerfið hefur lokið við ræsingu. Þetta getur tafið ræsingu spjaldtölvunnar og valdið því að forritið hægir á allri virkni tölvunnar með því að vera stöðugt í gangi."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Leyfir forriti að ræsa sig um leið og kerfið hefur lokið við ræsingu. Þetta getur tafið ræsingu sjónvarpsins og valdið því að forritið hægi á allri virkni þess með því að vera stöðugt í gangi."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Leyfir forriti að ræsa sig um leið og kerfið hefur lokið við ræsingu. Þetta getur tafið ræsingu Android TV tækisins og valdið því að forritið hægi á allri virkni þess með því að vera stöðugt í gangi."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Leyfir forriti að ræsa sig um leið og kerfið hefur lokið við ræsingu. Þetta getur tafið ræsingu símans og valdið því að forritið hægir á allri virkni símans með því að vera stöðugt í gangi."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"senda út viðvarandi tilkynningu"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Leyfir forriti að senda viðvarandi tilkynningar, sem eru áfram í gangi eftir birtingu. Of mikil notkun þeirra getur hægt á virkni spjaldtölvunnar eða gert hana óstöðuga með því að nota of mikið af minni hennar."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Leyfir forriti að senda viðvarandi tilkynningar, sem eru áfram í gangi eftir birtingu. Of mikil notkun þeirra getur hægt á virkni sjónvarpsins eða gert það óstöðugt með því að nota of mikið af minni þess."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Leyfir forritinu að senda viðvarandi tilkynningar, sem eru áfram í gangi eftir birtingu. Of mikil notkun þeirra getur hægt á virkni Android TV tækisins eða gert það óstöðugt með því að nota of mikið af minni þess."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Leyfir forriti að senda viðvarandi tilkynningar, sem eru áfram í gangi eftir birtingu. Of mikil notkun þeirra getur hægt á virkni símans eða gert hann óstöðugan með því að nota of mikið af minni hans."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lesa tengiliði"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Leyfir forriti að lesa gögn um tengiliði sem vistuð eru í spjaldtölvunni, þ. á m. tíðni samskipta þinna við tiltekna tengiliði með símtölum, tölvupósti eða öðrum hætti. Þessi heimild gerir forritum kleift að vista tengiliðagögnin þín og spilliforrit kunna að deila tengiliðaupplýsingum án þinnar vitundar."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Leyfir forriti að lesa gögn um tengiliði sem vistuð eru í sjónvarpinu, þ. á m. tíðni samskipta þinna við tiltekna tengiliði með símtölum, tölvupósti eða öðrum hætti. Þessi heimild gerir forritum kleift að vista tengiliðagögnin þín og spilliforrit kunna að deila tengiliðaupplýsingum án þinnar vitundar."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Leyfir forriti að lesa gögn um tengiliði sem vistuð eru í Android TV, þ. á m. tíðni samskipta þinna við tiltekna tengiliði með símtölum, tölvupósti eða öðrum hætti. Þessi heimild gerir forritum kleift að vista tengiliðagögnin þín og spilliforrit kunna að deila tengiliðaupplýsingum án þinnar vitundar."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Leyfir forriti að lesa gögn um tengiliði sem vistuð eru í símanum, þ. á m. tíðni samskipta þinna við tiltekna tengiliði með símtölum, tölvupósti eða öðrum hætti. Þessi heimild gerir forritum kleift að vista tengiliðagögnin þín og spilliforrit kunna að deila tengiliðaupplýsingum án þinnar vitundar."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"breyta tengiliðunum þínum"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Leyfir forriti að breyta gögnum um tengiliði sem vistuð eru í spjaldtölvunni, þ. á m. tíðni samskipta þinna við tiltekna tengiliði með símtölum, tölvupósti eða öðrum hætti. Þessi heimild gerir forritum kleift að eyða tengiliðagögnum."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Leyfir forriti að breyta gögnum um tengiliði sem vistuð eru í sjónvarpinu, þ. á m. um tíðni samskipta þinna við tiltekna tengiliði með símtölum, tölvupósti eða öðrum hætti. Þessi heimild gerir forritum kleift að eyða tengiliðagögnum."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Leyfir forriti að breyta gögnum um tengiliði sem vistuð eru í Android TV, þ. á m. tíðni samskipta þinna við tiltekna tengiliði með símtölum, tölvupósti eða öðrum hætti. Þessi heimild gerir forritum kleift að eyða tengiliðagögnum."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Leyfir forriti að breyta gögnum um tengiliði sem vistuð eru í símanum, þ. á m. tíðni samskipta þinna við tiltekna tengiliði með símtölum, tölvupósti eða öðrum hætti. Þessi heimild gerir forritum kleift að eyða tengiliðagögnum."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"lesa símtalaskrá"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Þetta forrit getur lesið símtalaferilinn þinn."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"skrifa símtalaskrá"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Leyfir forriti að breyta símtalaskrá spjaldtölvunnar, þ. á m. gögnum um hringd og móttekin símtöl. Spilliforrit geta notað þetta til að eyða eða breyta símtalaskránni."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Leyfir forriti að breyta símtalaskrá sjónvarpsins, þ. á m. gögnum um hringd og móttekin símtöl. Spilliforrit geta notað þetta til að eyða eða breyta símtalaskránni."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Leyfir forritinu að breyta símtalaskrá Android TV tækisins, þ. á m. gögnum um hringd og móttekin símtöl. Spilliforrit geta notað þetta til að eyða eða breyta símtalaskránni."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Leyfir forriti að breyta símtalaskrá símans, þ. á m. gögnum um hringd og móttekin símtöl. Spilliforrit geta notað þetta til að eyða eða breyta símtalaskránni."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"fá aðgang að líkamsskynjurum (s.s. hjartsláttarmælum)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Veitir forritinu aðgang að gögnum frá skynjurum sem fylgjast með líkamsstarfsemi þinni, svo sem hjartslætti."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Lesa dagatalsviðburði og upplýsingar"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Þetta forrit getur lesið alla dagatalsviðburði sem eru vistaðir í spjaldtölvunni og deilt eða vistað dagatalsgögnin þín."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Þetta forrit getur lesið alla dagatalsviðburði sem eru vistaðir í sjónvarpinu og deilt eða vistað dagatalsgögnin þín."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Þetta forrit getur lesið alla dagatalsviðburði sem eru vistaðir í Android TV og deilt eða vistað dagatalsgögnin þín."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Þetta forrit getur lesið alla dagatalsviðburði sem eru vistaðir í símanum og deilt eða vistað dagatalsgögnin þín."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"bæta við eða breyta dagatalsviðburðum og senda gestum tölvupóst að eigendum forspurðum"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Þetta forrit getur bætt við, fjarlægt eða breytt dagatalsviðburðum í spjaldtölvunni. Þetta forrit getur sent skilaboð sem geta virst koma ffrá eigendum dagatala eða breytt viðburðum án þess að láta eigendurna vita."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Þetta forrit getur bætt við, fjarlægt eða breytt dagatalsviðburðum í sjónvarpinu. Þetta forrit getur sent skilaboð sem geta virst koma ffrá eigendum dagatala eða breytt viðburðum án þess að láta eigendurna vita."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Þetta forrit getur bætt við, fjarlægt eða breytt dagatalsviðburðum í Android TV tækinu. Þetta forrit getur sent skilaboð sem geta virst koma frá eigendum dagatala eða breytt viðburðum án þess að láta eigendurna vita."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Þetta forrit getur bætt við, fjarlægt eða breytt dagatalsviðburðum í símanum. Þetta forrit getur sent skilaboð sem geta virst koma ffrá eigendum dagatala eða breytt viðburðum án þess að láta eigendurna vita."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"aðgangur að viðbótarskipunum staðsetningarveitu"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Leyfir forriti að fá aðgang að fleiri skipunum staðsetningarveitu. Þetta getur gert forritinu kleift að hafa áhrif á virkni GPS og annars staðsetningarbúnaðar."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Þetta forrit getur aðeins séð staðsetningu þína þegar það er í forgrunni. Það verður að vera kveikt á þessari staðsetningarþjónustu og hún þarf að vera aðgengileg í símanum til að forritið geti notað hana. Þetta getur aukið rafhlöðunotkun."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"aðgangur að áætlaðri staðsetningu (út frá netkerfi), aðeins í forgrunni"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Þetta forrit getur séð staðsetningu þína út frá netkerfum á borð við farsímasenda og Wi-Fi net, en þó aðeins þegar það er í forgrunni. Það verður að vera kveikt á þessari staðsetningarþjónustu og hún þarf að vera aðgengileg spjaldtölvunni til að forritið geti notað hana."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Þetta forrit getur séð staðsetningu þína út frá netkerfum á borð við farsímasenda og Wi-Fi net, en þó aðeins þegar það er í forgrunni. Það verður að vera kveikt á þessari staðsetningarþjónustu og hún þarf að vera aðgengileg sjónvarpinu til að forritið geti notað hana."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Þetta forrit getur séð staðsetningu þína út frá netkerfum á borð við farsímasenda og Wi-Fi net, en þó aðeins þegar það er í forgrunni. Það verður að vera kveikt á þessari staðsetningarþjónustu og hún þarf að vera aðgengileg Android TV tækinu til að forritið geti notað hana."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Þetta forrit getur séð staðsetningu þína út frá netkerfum á borð við farsímasenda og Wi-Fi net, en þó aðeins þegar það er í forgrunni. Það verður að vera kveikt á þessari staðsetningarþjónustu og hún þarf að vera aðgengileg símanum til að forritið geti notað hana."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"aðgangur að staðsetningu í bakgrunni"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Ef þetta er veitt til viðbótar við aðgang að áætlaðri eða nákvæmri staðsetningu getur forritið fengið aðgang að staðsetningu á meðan það keyrir í bakgrunni."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Þetta forrit getur greint hreyfingu þína."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"taka myndir og myndskeið"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Þetta forrit getur tekið myndir og tekið upp myndskeið með myndavélinni hvenær sem er."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"stjórna titringi"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Leyfir forriti að stjórna titraranum."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"hringja beint í símanúmer"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"lesa símanúmer"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Veitir forritinu aðgang að símanúmerum tækisins."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"koma í veg fyrir að spjaldtölvan fari í biðstöðu"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"koma í veg fyrir að sjónvarpið fari í biðstöðu"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"koma í veg fyrir að Android TV fari í biðstöðu"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"koma í veg fyrir að síminn fari í biðstöðu"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Leyfir forriti að koma í veg fyrir að spjaldtölvan fari í biðstöðu."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Leyfir forriti að koma í veg fyrir að sjónvarpið fari í biðstöðu."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Leyfir forritinu að koma í veg fyrir að Android TV tækið fari í biðstöðu."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Leyfir forriti að koma í veg fyrir að síminn fari í biðstöðu."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"senda innrauð merki"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Leyfir forriti að nota innrauðan sendi spjaldtölvunnar."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Leyfir forriti að nota innrauðan sendi sjónvarpsins."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Leyfir forritinu að nota innrauðan sendi Android TV til auðkenningar."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Leyfir forriti að nota innrauðan sendi símans."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"velja veggfóður"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Leyfir forriti að velja veggfóður kerfisins."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Leyfir forriti að stilla stærðarleiðréttingu veggfóðurs í kerfinu."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"stilla tímabelti"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Leyfir forriti að breyta tímabelti spjaldtölvunnar."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Leyfir forriti að breyta tímabelti sjónvarpsins."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Leyfir forritinu að breyta tímabelti Android TV tækisins."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Leyfir forriti að breyta tímabelti símans."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"finna reikninga í tækinu"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Leyfir forriti að fá lista yfir reikninga sem spjaldtölvan þekkir. Þar á meðal kunna að vera reikningar stofnaðir af forritum sem þú hefur sett upp."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Leyfir forriti að fá lista yfir reikninga sem sjónvarpið þekkir. Þar á meðal kunna að vera reikningar stofnaðir af forritum sem þú hefur sett upp."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Leyfir forritinu að fá lista yfir reikninga sem Android TV þekkir. Þar á meðal kunna að vera reikningar stofnaðir af forritum sem þú hefur sett upp."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Leyfir forriti að fá lista yfir reikninga sem síminn þekkir. Þar á meðal kunna að vera reikningar stofnaðir af forritum sem þú hefur sett upp."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"skoða nettengingar"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Leyfir forriti að skoða upplýsingar um nettengingar, svo sem hvaða net eru til og eru tengd."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Leyfir forriti að tengjast og aftengjast Wi-Fi aðgangsstöðum og gera breytingar á grunnstillingu tækisins fyrir Wi-Fi net."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"leyfa móttöku Wi-Fi fjöldasendinga"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Leyfir forriti að taka á móti pökkum sem sendir eru til allra tækja innan þráðlauss nets með fjöldasendingum, ekki bara spjaldtölvunnar þinnar. Það gengur hraðar á rafhlöðuna en stilling án fjöldasendinga."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Leyfir forriti að taka á móti pökkum sem sendir eru til allra tækja innan þráðlauss nets með fjöldasendingum, ekki bara sjónvarpsins. Það eyðir meira rafmagni en stilling án fjöldasendinga."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Leyfir forritinu að taka á móti pökkum sem sendir eru til allra tækja innan þráðlauss nets með fjöldasendingum, ekki bara Android TV tækisins. Þetta eyðir meira rafmagni en stilling án fjöldasendinga."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Leyfir forriti að taka á móti pökkum sem sendir eru til allra tækja innan þráðlauss nets með fjöldasendingum, ekki bara símans þíns. Það gengur hraðar á rafhlöðuna en stilling án fjöldasendinga."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"aðgangur að Bluetooth-stillingum"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Leyfir forriti að stilla Bluetooth-spjaldtölvuna og finna og parast við fjartengd tæki."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Leyfir forriti að stilla Bluetooth-sjónvarp og finna og parast við fjartengd tæki."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Leyfir forritinu að stilla Bluetooth í Android TV og finna og parast við fjartengd tæki."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Leyfir forriti að stilla Bluetooth-símann og finna og parast við fjartengd tæki."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"tengjast og aftengja frá WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Leyfir forriti að greina hvort WiMAX er virkt og upplýsingar um tengd WiMAX-net."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"breyta stöðu WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Leyfir forriti að tengja og aftengja spjaldtölvuna við WiMAX-net."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Leyfir forriti að tengja sjónvarpið við WiMAX-net og aftengja frá þeim."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Leyfir forritinu að tengja Android TV við WiMAX-net og aftengja frá þeim."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Leyfir forriti að tengja og aftengja símann við WiMAX-net."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"parast við Bluetooth-tæki"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Leyfir forriti að skoða grunnstillingu Bluetooth í spjaldtölvunni og koma á og samþykkja tengingar við pöruð tæki."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Leyfir forriti að skoða stillingu Bluetooth í sjónvarpinu og tengjast og samþykkja tengingar við pöruð tæki."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Leyfir forriti að skoða stillingu Bluetooth í Android TV og tengjast og samþykkja tengingar við pöruð tæki."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Leyfir forriti að skoða grunnstillingu Bluetooth í símanum og koma á og samþykkja tengingar við pöruð tæki."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"stjórna nándarsamskiptum (NFC)"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Leyfir forriti að eiga samskipti við NFC-merki, -spjöld og -lesara (nándarsamskipti)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Stjórna lengd og fjölda stafa í aðgangsorðum og PIN-númerum skjáláss."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Fylgjast með tilraunum til að taka skjáinn úr lás"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Fylgjast með fjölda rangra innskráningartilrauna með aðgangsorði þegar skjárinn er tekinn úr lás og læsa spjaldtölvunni eða eyða öllum gögnum hennar ef rangt aðgangsorð er fært inn of oft."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Fylgjast með fjölda rangra innskráningartilrauna með aðgangsorði þegar skjárinn er tekinn úr lás og læsa sjónvarpinu eða eyða öllum gögnum þess ef rangt aðgangsorð er fært inn of oft."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Fylgjast með fjölda rangra innskráningartilrauna með aðgangsorði þegar skjárinn er tekinn úr lás og læsa Android TV tækinu eða eyða öllum gögnum tækisins ef rangt aðgangsorð er fært inn of oft."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Fylgjast með fjölda rangra innskráningartilrauna með aðgangsorði þegar skjárinn er tekinn úr lás og læsa símanum eða eyða öllum gögnum hans ef rangt aðgangsorð er fært inn of oft."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Fylgjast með fjölda rangra innskráningartilrauna með aðgangsorði þegar skjárinn er tekinn úr lás og læsa spjaldtölvunni eða eyða öllum gögnum viðkomandi notanda ef rangt aðgangsorð er fært inn of oft."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Fylgjast með fjölda rangra innskráningartilrauna með aðgangsorði þegar skjárinn er tekinn úr lás og læsa sjónvarpinu eða eyða öllum gögnum viðkomandi notanda ef rangt aðgangsorð er fært inn of oft."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Fylgjast með fjölda rangra innskráningartilrauna með aðgangsorði þegar skjárinn er tekinn úr lás og læsa Android TV eða eyða öllum gögnum viðkomandi notanda ef rangt aðgangsorð er fært inn of oft."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Fylgjast með fjölda rangra innskráningartilrauna með aðgangsorði þegar skjárinn er tekinn úr lás og læsa símanum eða eyða öllum gögnum viðkomandi notanda ef rangt aðgangsorð er fært inn of oft."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Breyta skjálásnum"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Breyta skjálásnum."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Stjórna hvernig og hvenær skjárinn læsist."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Eyða öllum gögnum"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Eyða gögnum spjaldtölvunnar fyrirvaralaust með núllstillingu."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Eyða gögnum sjónvarpsins fyrirvaralaust með núllstillingu."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Eyða gögnum Android TV tækisins án viðvörunar með því að núllstilla það."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Eyða gögnum símans fyrirvaralaust með núllstillingu."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Eyða gögnum notanda"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Eyða gögnum viðkomandi notanda í þessari spjaldtölvu án viðvörunar."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Eyða gögnum viðkomandi notanda í þessu sjónvarpi án viðvörunar."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Eyða gögnum þessa notanda úr þessu Android TV tæki án viðvörunar."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Eyða gögnum viðkomandi notanda í þessum síma án viðvörunar."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Stilla altækan proxy-þjón fyrir tækið"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Velja altækan proxy-þjón tækisins sem nota á þegar stefnan er virk. Aðeins eigandi tækisins getur valið altækan proxy-þjón."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Hámarksfjölda tilrauna til að opna með andliti náð"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Ekkert SIM-kort"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Ekkert SIM-kort í spjaldtölvunni."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Ekkert SIM-kort í sjónvarpinu."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Ekkert SIM-kort er í Android TV tækinu."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Ekkert SIM-kort í símanum."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Settu SIM-kort í."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-kort vantar eða það er ekki læsilegt. Settu SIM-kort í."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Þú hefur slegið inn rangt aðgangsorð <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekúndur."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Þú hefur slegið inn rangt PIN-númer <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekúndur."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Þú hefur teiknað opnunarmynstrið rangt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður beðið um að þú notir Google innskráningu til að opna spjaldtölvuna.\n\n Prófaðu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekúndur."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. Ef þú teiknar rangt mynstur í <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> skipti í viðbót verður beðið um að þú skráir þig inn á Google til að opna fyrir sjónvarpið.\n\n Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekúndur."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verðurðu beðin(n) um að opna Android TV tækið með því að skrá þig inn á Google.\n\n Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekúndur."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Þú hefur teiknað opnunarmynstrið rangt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður beðið um að þú notir Google innskráningu til að opna símann.\n\n Prófaðu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekúndur."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tilraunir til að taka spjaldtölvuna úr lás. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður spjaldtölvan stillt á sjálfgefnar stillingar og öll notandagögn hennar glatast."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir til að taka sjónvarpið úr lás. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> skipti í viðbót án árangurs verður sjónvarpið stillt á verksmiðjustillingar og þú glatar öllum notandagögnum."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir til að opna Android TV tækið. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður Android TV tækið endurstillt á sjálfgefnar stillingar og öll notendagögn þess glatast."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tilraunir til að taka símann úr lás. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður síminn stilltur á sjálfgefnar stillingar og öll notandagögn hans glatast."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir til að taka spjaldtölvuna úr lás. Spjaldtölvan verður nú stillt á sjálfgefnar stillingar."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir til að taka sjónvarpið úr lás. Sjónvarpið verður nú stillt aftur á verksmiðjustillingar."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir til að opna Android TV tækið. Android TV tækið verður nú endurstillt á sjálfgefnar stillingar."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir til að taka símann úr lás. Síminn verður nú stilltur á sjálfgefnar stillingar."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekúndur."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Gleymdirðu mynstrinu?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Leyfir forriti að lesa feril allra vefslóða sem opnaðar hafa verið í vafranum og öll bókamerki vafrans. Athugaðu: Ekki er víst að þessi heimild sé virt í vöfrum frá þriðja aðila eða öðrum forritum með vafraeiginleika."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"skrifa vefbókamerki og -feril"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Leyfir forriti að breyta vafraferlinum eða bókamerkjum sem vistuð eru í spjaldtölvunni. Þetta getur gert forritinu kleift að eyða eða breyta vafragögnum. Athugaðu: Ekki er víst að þessi heimild sé virt í vöfrum frá þriðja aðila eða öðrum forritum með vafraeiginleika."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Leyfir forriti að breyta vafraferlinum eða bókamerkjum sem vistuð eru í sjónvarpinu. Þetta getur gert forritinu kleift að eyða eða breyta vafragögnum. Athugaðu: Ekki er víst að þessi heimild sé virt í vöfrum frá þriðja aðila eða öðrum forritum með vafraeiginleika."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Leyfir forriti að breyta vafraferlinum eða bókamerkjum sem vistuð eru í Android TV tækinu. Þetta getur gert forritinu kleift að eyða eða breyta vafragögnum. Athugaðu: Ekki er víst að þessi heimild sé virt í vöfrum frá þriðja aðila eða öðrum forritum með vafraeiginleika."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Leyfir forriti að breyta vafraferlinum eða bókamerkjum sem vistuð eru í símanum. Þetta getur gert forritinu kleift að eyða eða breyta vafragögnum. Athugaðu: Ekki er víst að þessi heimild sé virt í vöfrum frá þriðja aðila eða öðrum forritum með vafraeiginleika."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"stilla vekjara"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Leyfir forriti að stilla vekjara á uppsettri vekjaraklukku. Verið getur að sum vekjaraklukkuforrit séu ekki búin þessum eiginleika."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">Opin Wi-Fi net í boði</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Tengjast opnu Wi-Fi neti"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Tengjast við Wi‑Fi net símafyrirtækis"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Tengist við Wi-Fi net"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Tengt við Wi‑Fi net"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Ekki hægt að tengjast Wi-Fi neti"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Sláðu inn PIN-númerið sem er krafist:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-númer:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Wi-Fi tengingu spjaldtölvunnar verður tímabundið slitið á meðan hún er tengd við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Sjónvarpið mun tímabundið aftengjast Wi-Fi á meðan það er tengt við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV mun tímabundið aftengjast Wi-Fi á meðan það er tengt við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Síminn mun tímabundið aftengjast Wi-Fi á meðan hann er tengdur við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Setja inn staf"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS-skilaboð send"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Þú hefur slegið inn rangt aðgangsorð <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekúndur."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekúndur."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tilraunir til að opna spjaldtölvuna. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður tölvan stillt á sjálfgefar stillingar og öll notandagögn hennar glatast."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir til að taka sjónvarpið úr lás. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> skipti í viðbót án árangurs verður sjónvarpið stillt á verksmiðjustillingar og þú glatar öllum notandagögnum."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir til að opna Android TV tækið. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður Android TV tækið endurstillt á sjálfgefnar stillingar og öll notendagögn þess glatast."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tilraunir til að opna símann. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður síminn stilltur á sjálfgefnar stillingar og öll notandagögn hans glatast."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir til að opna spjaldtölvuna án árangurs. Hún verður nú stillt á sjálfgefnar stillingar."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir til að taka sjónvarpið úr lás. Sjónvarpið verður nú stillt aftur á verksmiðjustillingar."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir til að opna Android TV tækið. Android TV tækið verður nú endurstillt á sjálfgefnar stillingar."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir til að opna símann án árangurs. Hann verður nú stilltur á sjálfgefnar stillingar."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður þú beðin(n) um að opna spjaldtölvuna með tölvupóstreikningi.\n\n Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekúndur."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. Ef þú teiknar rangt mynstur í <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> skipti í viðbót verður beðið um að þú notir tölvupóstreikning til að opna fyrir sjónvarpið.\n\n Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekúndur."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verðurðu beðin(n) um að opna Android TV tækið með tölvupóstreikningi.\n\n Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekúndur."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður þú beðin(n) um að opna símann með tölvupóstreikningi.\n\n Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekúndur."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Fjarlægja"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Ýttu til að skoða hvað lokað hefur verið á."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Kerfi"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Stillingar"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Biðstaða"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV tækið slekkur á sér fljótlega. Ýttu á takka til að það slokkni ekki á því."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Tækið slekkur á sér fljótlega. Ýttu á takka til að það slokkni ekki á því."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Myndavél"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Hljóðnemi"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"birt yfir öðrum forritum á skjánum"</string>
diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml
index 8581eca4cc008e45e7db3383fcea2a47bc7f41b8..34e2c43d10774fd38d3b0adfaac9b9816e3b1f09 100644
--- a/core/res/res/values-it/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-it/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Numero eccessivo di tentativi di eliminazione di <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Spazio di archiviazione del tablet esaurito. Elimina alcuni file per liberare spazio."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"La memoria dell\'orologio è piena. Elimina alcuni file per liberare spazio."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"La memoria della TV è piena. Elimina alcuni file per liberare spazio."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Lo spazio di archiviazione del dispositivo Android TV è pieno. Elimina alcuni file per liberare spazio."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Spazio di archiviazione del telefono esaurito. Elimina alcuni file per liberare spazio."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Autorità di certificazione installate</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Stampa disattivata da <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Io"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opzioni tablet"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opzioni TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opzioni Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opzioni telefono"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modalità silenziosa"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Attiva wireless"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Riavvio in corso…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Spegnimento..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Il tablet verrà spento."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"La TV verrà spenta."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Il dispositivo Android TV verrà spento."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"L\'orologio verrà spento."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Il telefono verrà spento."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Spegnere?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recenti"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nessuna applicazione recente."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opzioni tablet"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opzioni TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opzioni Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opzioni telefono"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Blocco schermo"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Spegni"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Consente all\'applicazione di inviare messaggi SMS. Ciò potrebbe comportare costi imprevisti. Applicazioni dannose potrebbero generare dei costi inviando messaggi senza la tua conferma."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"lettura messaggi di testo personali (SMS o MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Questa app può leggere tutti i messaggi di testo (SMS) memorizzati sul tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Questa app può leggere tutti i messaggi di testo (SMS) memorizzati sulla TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Questa app può leggere tutti gli SMS (messaggi di testo) memorizzati sul dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Questa app può leggere tutti i messaggi di testo (SMS) memorizzati sul telefono."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ricezione messaggi di testo (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Consente all\'applicazione di ricevere ed elaborare messaggi WAP. Questa autorizzazione include la facoltà di monitorare o eliminare i messaggi che ti vengono inviati senza mostrarteli."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Questa app può usare dati in background, aumentando l\'utilizzo dei dati."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"esecuzione permanente delle applicazioni"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Consente all\'applicazione di rendere persistenti in memoria alcune sue parti. Ciò può limitare la memoria disponibile per altre applicazioni, rallentando il tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Consente all\'app di rendere alcune sue parti persistenti nella memoria. Potrebbe così essere limitata la memoria a disposizione di altre app ed essere rallentata la TV."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Consente all\'app di rendere persistenti in memoria alcune sue parti. Questo potrebbe limitare la memoria disponibile per altre app e di conseguenza rallentare il dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Consente all\'applicazione di rendere persistenti in memoria alcune sue parti. Ciò può limitare la memoria disponibile per altre applicazioni, rallentando il telefono."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"esecuzione servizio in primo piano"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Consente all\'app di utilizzare i servizi in primo piano."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Consente all\'applicazione di modificare i dati delle impostazioni di sistema. Le applicazioni dannose potrebbero compromettere la configurazione di sistema."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"esecuzione all\'avvio"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Consente all\'applicazione di avviarsi non appena termina l\'avvio del sistema. Ciò può rallentare l\'avvio del tablet e consentire all\'applicazione di rallentare il funzionamento generale del tablet restando sempre in esecuzione."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Consente all\'app di avviarsi automaticamente al termine dell\'avvio del sistema. Questa autorizzazione potrebbe aumentare i tempi di avvio della TV e consente all\'app di rallentare l\'intero tablet a causa della costante esecuzione."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Consente l\'avvio dell\'app non appena termina l\'avvio del sistema. Potrebbe occorrere più tempo per avviare il dispositivo Android TV e l\'app potrebbe rallentare il funzionamento generale del dispositivo restando sempre in esecuzione."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Consente all\'applicazione di avviarsi non appena termina l\'avvio del sistema. Ciò può rallentare l\'avvio del telefono e consentire all\'applicazione di rallentare il funzionamento generale del telefono restando sempre in esecuzione."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"invio broadcast permanenti"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Consente all\'applicazione di inviare broadcast permanenti, che permangono anche al termine del broadcast. Un uso eccessivo potrebbe rendere il tablet lento o instabile causando un uso eccessivo della memoria."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Consente all\'app di inviare broadcast persistenti, che vengono conservati al termine dei broadcast. Un eccessivo utilizzo potrebbe rallentare o rendere instabile la TV causando l\'utilizzo di troppa memoria."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Consente all\'app di inviare annunci permanenti, che permangono anche al termine dell\'annuncio. Un uso eccessivo potrebbe rendere il dispositivo Android TV lento o instabile causando un uso eccessivo della memoria."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Consente all\'applicazione di inviare broadcast permanenti, che permangono anche al termine del broadcast. Un uso eccessivo potrebbe rendere il telefono lento o instabile causando un uso eccessivo della memoria."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lettura contatti personali"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Consente all\'applicazione di leggere i dati relativi ai tuoi contatti memorizzati sul tablet, inclusa la frequenza con cui hai effettuato chiamate, inviato email o comunicato in altri modi con individui specifici. Questa autorizzazione consente alle applicazioni di salvare i dati dei tuoi contatti e applicazioni dannose potrebbero condividere i dati dei contatti a tua insaputa."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Consente all\'app di leggere i dati relativi ai tuoi contatti memorizzati alla TV, inclusa la frequenza delle chiamate, delle email o di altre comunicazioni con persone specifiche. Questa autorizzazione consente alle app di salvare i dati dei tuoi contatti e le app dannose potrebbero condividere tali dati a tua insaputa."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Consente all\'app di leggere i dati relativi ai contatti memorizzati sul dispositivo Android TV, inclusa la frequenza con cui hai chiamato contatti specifici, hai inviato loro email o hai comunicato con loro in altri modi. Questa autorizzazione consente alle app di salvare i dati dei tuoi contatti e app dannose potrebbero condividere i dati dei contatti a tua insaputa."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Consente all\'applicazione di leggere i dati relativi ai tuoi contatti memorizzati sul telefono, inclusa la frequenza con cui hai effettuato chiamate, inviato email o comunicato in altri modi con individui specifici. Questa autorizzazione consente alle applicazioni di salvare i dati dei tuoi contatti e applicazioni dannose potrebbero condividere i dati dei contatti a tua insaputa."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modifica dei contatti personali"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Consente all\'applicazione di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sul tablet, inclusa la frequenza con cui hai effettuato chiamate, inviato email o comunicato in altri modi con contatti specifici. Questa autorizzazione consente alle applicazioni di eliminare i dati dei contatti."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Consente all\'app di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sulla TV, inclusa la frequenza delle chiamate, delle email o di altre comunicazioni con contatti specifici. Questa autorizzazione consente alle app di eliminare i dati dei contatti."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Consente all\'app di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sul dispositivo Android TV, inclusa la frequenza con cui hai chiamato contatti specifici, hai inviato loro email o hai comunicato con loro in altri modi. Questa autorizzazione consente all\'app di eliminare i dati dei contatti."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Consente all\'applicazione di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sul telefono, inclusa la frequenza con cui hai effettuato chiamate, inviato email o comunicato in altri modi con contatti specifici. Questa autorizzazione consente alle applicazioni di eliminare i dati dei contatti."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"lettura del registro chiamate"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Questa app può leggere la cronologia chiamate."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"scrittura del registro chiamate"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Consente all\'applicazione di modificare il registro chiamate del tablet, inclusi i dati sulle chiamate in arrivo e in uscita. Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per cancellare o modificare il registro chiamate."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Consente all\'app di modificare il registro chiamate della TV, inclusi i dati sulle chiamate in arrivo e in uscita. Le app dannose potrebbero farne uso per cancellare o modificare il registro chiamate."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Consente all\'app di modificare il registro chiamate del dispositivo Android TV, inclusi i dati relativi alle chiamate in arrivo e in uscita. Le app dannose potrebbero farne uso per cancellare o modificare il registro chiamate."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Consente all\'applicazione di modificare il registro chiamate del telefono, inclusi i dati sulle chiamate in arrivo e in uscita. Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per cancellare o modificare il registro chiamate."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"accesso ai sensori (come il cardiofrequenzimetro)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Consente all\'app di accedere ai dati relativi ai sensori che monitorano le tue condizioni fisiche, ad esempio la frequenza cardiaca."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"lettura di eventi di calendario e dettagli"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Questa app può leggere tutti gli eventi di calendario memorizzati sul tablet e condividere o salvare i dati di calendario."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Questa app può leggere tutti gli eventi di calendario memorizzati sulla TV e condividere o salvare i dati di calendario."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Questa app può leggere tutti gli eventi di calendario memorizzati sul dispositivo Android TV e condividere o salvare i dati di calendario."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Questa app può leggere tutti gli eventi di calendario memorizzati sul telefono e condividere o salvare i dati di calendario."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"aggiunta o modifica di eventi di calendario e invio di email agli ospiti a insaputa dei proprietari"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Questa app può aggiungere, rimuovere o modificare eventi di calendario sul tablet. Può inviare messaggi che possono sembrare inviati dai proprietari del calendario o modificare eventi senza notificare i proprietari."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Questa app può aggiungere, rimuovere o modificare eventi di calendario sulla TV. Può inviare messaggi che possono sembrare inviati dai proprietari del calendario o modificare eventi senza notificare i proprietari."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Questa app può aggiungere, rimuovere o modificare eventi di calendario sul dispositivo Android TV. Può inviare messaggi che potrebbero sembrare inviati dai proprietari del calendario o modificare eventi senza informare i proprietari."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Questa app può aggiungere, rimuovere o modificare eventi di calendario sul telefono. Può inviare messaggi che possono sembrare inviati dai proprietari del calendario o modificare eventi senza notificare i proprietari."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"accesso a comandi aggiuntivi provider di geolocalizz."</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Consente all\'app di accedere a ulteriori comandi del fornitore di posizione. Ciò potrebbe consentire all\'app di interferire con il funzionamento del GPS o di altre fonti di geolocalizzazione."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Questa app può recuperare la tua posizione esatta solo quando è in primo piano. Questi servizi di geolocalizzazione devono essere attivi e disponibili sul telefono affinché l\'app possa usarli. Potrebbe aumentare il consumo della batteria."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"accesso alla posizione approssimativa (in base alla rete) solo in primo piano"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Questa app può recuperare la tua posizione tramite fonti di rete quali ripetitori di telefonia mobile e reti Wi-Fi, ma soltanto quando l\'app è in primo piano. Questi servizi di geolocalizzazione devono essere attivi e disponibili sul tablet affinché l\'app possa usarli."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Questa app può recuperare la tua posizione tramite fonti di rete quali ripetitori di telefonia mobile e reti Wi-Fi, ma soltanto quando l\'app è in primo piano. Questi servizi di geolocalizzazione devono essere attivi e disponibili sulla TV affinché l\'app possa usarli."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Questa app può recuperare la tua posizione tramite fonti di rete quali ripetitori di telefonia mobile e reti Wi-Fi, ma soltanto quando l\'app è in primo piano. Questi servizi di geolocalizzazione devono essere attivi e disponibili sul dispositivo Android TV affinché l\'app possa usarli."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Questa app può recuperare la tua posizione tramite fonti di rete quali ripetitori di telefonia mobile e reti Wi-Fi, ma soltanto quando l\'app è in primo piano. Questi servizi di geolocalizzazione devono essere attivi e disponibili sul telefono affinché l\'app possa usarli."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"accesso alla posizione in background"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Se concedi l\'autorizzazione insieme all\'accesso alla posizione precisa o approssimativa, l\'app potrà accedere alla posizione mentre viene eseguita in background."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Questa app può riconoscere la tua attività fisica."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"acquisizione di foto e video"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Questa app può scattare foto e registrare video tramite la fotocamera in qualsiasi momento."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"controllo vibrazione"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Consente all\'applicazione di controllare la vibrazione."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"chiamata diretta n. telefono"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"lettura dei numeri di telefono"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Consente all\'app di accedere ai numeri di telefono del dispositivo."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"disattivazione stand-by del tablet"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"disattivazione della modalità di sospensione della TV"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Blocco dell\'attivazione della modalità di sospensione del dispositivo Android TV"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"disattivazione stand-by del telefono"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Consente all\'applicazione di impedire lo stand-by del tablet."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Consente all\'app di impedire l\'attivazione della modalità di sospensione della TV."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Consente all\'app di impedire l\'attivazione della modalità di sospensione del dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Consente all\'applicazione di impedire lo stand-by del telefono."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"trasmissione a infrarossi"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Consente all\'app di utilizzare il trasmettitore a infrarossi del tablet."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Consente all\'app di utilizzare il trasmettitore a infrarossi della TV."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Consente all\'app di usare il trasmettitore a infrarossi del dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Consente all\'app di utilizzare il trasmettitore a infrarossi del telefono."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"impostazione sfondo"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Consente all\'applicazione di impostare lo sfondo del sistema."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Consente all\'applicazione di impostare i suggerimenti per le dimensioni dello sfondo del sistema."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"impostazione fuso orario"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Consente all\'applicazione di modificare il fuso orario del tablet."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Consente all\'app di modificare il fuso orario della TV."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Consente all\'app di modificare il fuso orario del dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Consente all\'applicazione di modificare il fuso orario del telefono."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"individuazione account sul dispositivo"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Consente all\'applicazione di accedere all\'elenco degli account noti al tablet. Ciò può includere eventuali account creati da applicazioni installate."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Consente all\'app di recuperare l\'elenco di account noti dalla TV. Potrebbero essere inclusi gli account creati da applicazioni installate."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Consente all\'app di recuperare l\'elenco di account noti al dispositivo Android TV. Potrebbero essere inclusi gli account creati da applicazioni installate."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Consente all\'applicazione di accedere all\'elenco degli account noti al telefono. Ciò può includere eventuali account creati da applicazioni installate."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"visualizzazione connessioni di rete"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Consente all\'applicazione di visualizzare informazioni sulle connessioni di rete, ad esempio le reti esistenti e connesse."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Consente all\'applicazione di connettersi/disconnettersi da punti di accesso Wi-Fi e di apportare modifiche alla configurazione del dispositivo per le reti Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"ricezione multicast Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Consente all\'applicazione di ricevere pacchetti inviati a tutti i dispositivi su una rete Wi-Fi utilizzando indirizzi multicast, non solo il tuo tablet. Viene consumata più batteria rispetto alla modalità non multicast."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Consente all\'app di ricevere pacchetti inviati a tutti i dispositivi tramite una rete Wi-Fi utilizzando indirizzi multicast, non soltanto la TV. Questa modalità consuma più energia della modalità non multicast."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Consente all\'app di ricevere i pacchetti inviati a tutti i dispositivi su una rete Wi-Fi utilizzando indirizzi multicast, non solo al dispositivo Android TV. Viene consumata più batteria rispetto alla modalità non multicast."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Consente all\'applicazione di ricevere pacchetti inviati a tutti i dispositivi su una rete Wi-Fi utilizzando indirizzi multicast, non solo il tuo telefono. Viene consumata più batteria rispetto alla modalità non multicast."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"accesso alle impostazioni Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Consente all\'applicazione di configurare il tablet Bluetooth locale e di rilevare ed effettuare l\'accoppiamento con dispositivi remoti."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Consente all\'app di configurare la TV Bluetooth locale, nonché di rilevare dispositivi remoti ed effettuare l\'accoppiamento."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Consente all\'app di configurare il Bluetooth sul dispositivo Android TV, nonché di rilevare dispositivi remoti ed eseguire l\'accoppiamento."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Consente all\'applicazione di configurare il telefono Bluetooth locale e di rilevare ed effettuare l\'accoppiamento con dispositivi remoti."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"connessione e disconnessione da WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Consente all\'applicazione di determinare se WiMAX è abilitato e informazioni su eventuali reti WiMAX che sono connesse."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"modifica stato WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Consente all\'applicazione di connettere/disconnettere il tablet dalle reti WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Consente all\'app di collegare la TV a e scollegarla da reti WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Consente all\'app di connettere e disconnettere il dispositivo Android TV dalle reti WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Consente all\'applicazione di connettere/disconnettere il telefono dalle reti WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"accoppiamento con dispositivi Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Consente all\'applicazione di visualizzare la configurazione del Bluetooth sul tablet e di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Consente all\'app di visualizzare la configurazione del Bluetooth sulla TV, nonché di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Consente all\'app di visualizzare la configurazione del Bluetooth del dispositivo Android TV, nonché di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Consente all\'applicazione di visualizzare la configurazione del Bluetooth sul telefono e di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controllo Near Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Consente all\'applicazione di comunicare con tag, schede e lettori NFC (Near Field Communication)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controlla la lunghezza e i caratteri ammessi nelle password e nei PIN del blocco schermo."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitorare tentativi di sblocco dello schermo"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitora il numero di password errate digitate durante lo sblocco dello schermo e blocca il tablet o cancella tutti i dati del tablet se vengono digitate troppe password errate."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Consente di monitorare il numero di password sbagliate inserite per sbloccare lo schermo, nonché di bloccare la TV e cancellarne tutti i dati se vengono digitate troppe password errate."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Consente di monitorare il numero di password errate digitate durante lo sblocco dello schermo e di bloccare il dispositivo Android TV o cancellare tutti i dati del dispositivo se vengono digitate troppe password errate."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitora il numero di password errate digitate durante lo sblocco dello schermo e blocca il telefono o cancella tutti i dati del telefono se vengono digitate troppe password errate."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitora il numero di password errate digitate durante lo sblocco dello schermo e blocca il tablet o resetta tutti i dati dell\'utente se è stato raggiunto il limite massimo consentito."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitora il numero di password errate digitate durante lo sblocco dello schermo e blocca la TV o resetta tutti i dati dell\'utente se è stato raggiunto il limite massimo consentito."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Consente di monitorare il numero di password errate digitate durante lo sblocco dello schermo e di bloccare il dispositivo Android TV o cancellare tutti i dati dell\'utente se vengono digitate troppe password errate."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitora il numero di password errate digitate durante lo sblocco dello schermo e blocca il telefono o resetta tutti i dati dell\'utente se è stato raggiunto il limite massimo consentito."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Modificare il blocco schermo"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Modifica il blocco schermo."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Controlla come e quando si blocca lo schermo."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Cancellare tutti i dati"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Cancella i dati del tablet senza preavviso eseguendo un ripristino dati di fabbrica."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Consente di cancellare i dati della TV senza preavviso eseguendo un ripristino dei dati di fabbrica."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Consente di cancellare i dati del dispositivo Android TV senza preavviso eseguendo un ripristino dei dati di fabbrica."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Cancella i dati del telefono senza preavviso eseguendo un ripristino dei dati di fabbrica."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Resettare i dati dell\'utente"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Resetta i dati dell\'utente sul tablet senza preavviso."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Resetta i dati dell\'utente sulla TV senza preavviso."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Consente di cancellare i dati dell\'utente su questo dispositivo Android TV senza preavviso."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Resetta i dati dell\'utente sul telefono senza preavviso."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Impostare il proxy globale del dispositivo"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Imposta il proxy globale del dispositivo in modo da utilizzarlo mentre la norma è attiva. Il proxy globale può essere impostato solo dal proprietario del dispositivo."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Numero massimo di tentativi di Sblocco col sorriso superato"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Nessuna SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nessuna scheda SIM presente nel tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Nessuna scheda SIM nella TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Nessuna scheda SIM nel dispositivo Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Nessuna SIM presente nel telefono."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Inserisci una scheda SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Scheda SIM mancante o non leggibile. Inserisci una scheda SIM."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Hai digitato la tua password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Hai digitato il tuo PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il tablet con i tuoi dati di accesso Google.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Hai tracciato la sequenza di sblocco sbagliata per <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti ti verrà chiesto di sbloccare la TV utilizzando i tuoi dati di accesso di Google.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti, ti verrà chiesto di sbloccare il dispositivo Android TV usando i dati di accesso Google.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il telefono con i tuoi dati di accesso Google.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Hai erroneamente tentato di sbloccare il tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti, il tablet verrà sottoposto a un ripristino dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Hai cercato di sbloccare la TV senza riuscirci per <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti verranno ripristinate le impostazioni predefinite di fabbrica della TV e tutti i dati utente verranno eliminati."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del dispositivo Android TV. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti, verranno ripristinate le impostazioni di fabbrica predefinite del dispositivo Android TV e andranno persi tutti i dati utente."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Hai erroneamente tentato di sbloccare il telefono <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti, il telefono verrà sottoposto a un ripristino dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Hai erroneamente tentato di sbloccare il tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> volte. Il tablet ora verrà sottoposto a un ripristino dati di fabbrica."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Hai cercato di sbloccare la TV senza riuscirci per <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> volte. Verranno ripristinate le impostazioni predefinite di fabbrica della TV."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del dispositivo Android TV. Verranno ripristinate le impostazioni di fabbrica predefinite del dispositivo Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Hai erroneamente tentato di sbloccare il telefono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> volte. Il telefono ora verrà sottoposto a un ripristino dati di fabbrica."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Riprova fra <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> secondi."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Hai dimenticato la sequenza?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Consente all\'applicazione di leggere la cronologia di tutti gli URL che il Browser ha visitato e di tutti i segnalibri del Browser. Nota. È possibile che questa autorizzazione non sia applicabile da browser di terze parti o altre applicazioni con funzionalità di navigazione web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"scrittura segnalibri e cronologia web"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Consente all\'applicazione di modificare la cronologia o i segnalibri del Browser memorizzati sul tablet. Ciò potrebbe consentire all\'applicazione di cancellare o modificare i dati del Browser. Nota. È possibile che questa autorizzazione non sia applicabile da browser di terze parti o altre applicazioni con funzionalità di navigazione web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Consente all\'app di modificare la cronologia del browser o i segnalibri memorizzati sulla TV. L\'app potrebbe cancellare o modificare i dati del browser. Nota. Questa autorizzazione non può essere applicata da browser di terze parti o altre applicazioni con funzionalità di navigazione sul Web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Consente all\'app di modificare la cronologia del Browser o i preferiti memorizzati sul dispositivo Android TV. Questa autorizzazione potrebbe consentire all\'app di cancellare o modificare i dati del Browser. Nota: questa autorizzazione potrebbe non essere applicata da browser di terze parti o altre applicazioni con funzionalità di navigazione sul Web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Consente all\'applicazione di modificare la cronologia o i segnalibri del Browser memorizzati sul telefono. Ciò potrebbe consentire all\'applicazione di cancellare o modificare i dati del Browser. Nota. È possibile che questa autorizzazione non sia applicabile da browser di terze parti o altre applicazioni con funzionalità di navigazione web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"impostazione sveglia"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Consente all\'applicazione di impostare una sveglia in un\'applicazione sveglia installata. È possibile che alcune applicazioni sveglia non possano implementare questa funzione."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Apri rete Wi-Fi disponibile</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Stabilisci la connessione per aprire la rete Wi‑Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Collegati alla rete Wi-Fi dell\'operatore"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Connessione alla rete Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Connessione alla rete Wi-Fi stabilita"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Impossibile connettersi alla rete Wi-Fi"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Inserisci il PIN richiesto:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Il tablet verrà momentaneamente scollegato dalla rete Wi-Fi durante il collegamento a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"La TV verrà scollegata temporaneamente dalla rete Wi-Fi durante il collegamento a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Il dispositivo Android TV verrà scollegato temporaneamente dalla rete Wi-Fi mentre è connesso a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Il telefono verrà momentaneamente scollegato dalla rete Wi-Fi durante il collegamento a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Inserisci carattere"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Invio SMS"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Hai digitato la tua password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del tablet. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi falliti, il tablet verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Hai cercato di sbloccare la TV senza riuscirci per <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti verranno ripristinate le impostazioni predefinite di fabbrica della TV e tutti i dati utente verranno eliminati."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del dispositivo Android TV. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti, verranno ripristinate le impostazioni di fabbrica predefinite del dispositivo Android TV e andranno persi tutti i dati utente."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del telefono. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi falliti, il telefono verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del tablet. Il tablet verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Hai cercato di sbloccare la TV senza riuscirci per <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> volte. Verranno ripristinate le impostazioni predefinite di fabbrica della TV."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del dispositivo Android TV. Verranno ripristinate le impostazioni di fabbrica predefinite del dispositivo Android TV."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del telefono. Il telefono verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il tablet con un account email.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Hai tracciato la sequenza di sblocco sbagliata per <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti ti verrà chiesto di sbloccare la TV utilizzando un account email.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti, ti verrà chiesto di sbloccare il dispositivo Android TV usando un account email.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il telefono con un account email.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Rimuovi"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tocca per controllare le notifiche bloccate."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Impostazioni"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Standby"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Presto il dispositivo Android TV si spegnerà. Premi un pulsante per tenerlo acceso."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Presto il dispositivo si spegnerà. Premi per tenerlo acceso."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Fotocamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microfono"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"si sovrappone ad altre app sullo schermo"</string>
diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml
index dc108b4e9d6b16d308d25be6d147fa2d376b8b06..42ceebaa6c700b4f33eb703f1ee1a619521d4495 100644
--- a/core/res/res/values-iw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"נעשה ניסיון למחוק יותר מדי <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"שטח האחסון של הטאבלט מלא. מחק קבצים כדי לפנות מקום."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"שטח האחסון של השעון מלא. מחק כמה קבצים כדי לפנות שטח."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"האחסון בטלוויזיה מלא. מחק חלק מהקבצים כדי לפנות שטח."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"‏האחסון של מכשיר ה-Android TV מלא. יש למחוק חלק מהקבצים כדי לפנות שטח."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"שטח האחסון של הטלפון מלא. מחק חלק מהקבצים כדי לפנות שטח."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="two">רשויות אישורים הותקנו</item>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"ההדפסה הושבתה על ידי <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"אני"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"אפשרויות טאבלט"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"אפשרויות טלוויזיה"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"‏אפשרויות Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"אפשרויות טלפון"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"מצב שקט"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"הפעל חיבור אלחוטי"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"מאתחל…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"מכבה..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"הטאבלט שלך יכבה."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"הטלוויזיה שלך תיכבה."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"‏מכשיר ה-Android TV יכבה."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"השעון יכבה."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"הטלפון שלך יכובה."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"האם ברצונך לבצע כיבוי?"</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"נוצרו לאחרונה"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"אין אפליקציות אחרונות"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"אפשרויות טאבלט"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"אפשרויות טלוויזיה"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"‏אפשרויות Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"אפשרויות טלפון"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"נעילת מסך"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"כיבוי"</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"‏מאפשר לאפליקציה לשלוח הודעות SMS. הדבר עשוי לגרום לחיובים בלתי צפויים. אפליקציות זדוניות עלולות לגרום לעלויות על ידי שליחת הודעות ללא אישורך."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"‏קריאת הודעות הטקסט שלך (SMS או MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"‏אפליקציה זו יכולה לקרוא את כל הודעות הטקסט (SMS) המאוחסנות בטאבלט."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"‏אפליקציה זו יכולה לקרוא את כל הודעות הטקסט (SMS) המאוחסנות בטלוויזיה."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"‏אפליקציה זו יכולה לקרוא את כל הודעות הטקסט (SMS) המאוחסנות במכשיר ה-Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"‏אפליקציה זו יכולה לקרוא את כל הודעות הטקסט (SMS) המאוחסנות בטלפון."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"‏קבלת הודעות טקסט (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"‏מאפשר לאפליקציה לקבל ולעבד הודעות WAP. אישור זה כולל את היכולת לעקוב אחר הודעות שנשלחו אליך ולמחוק אותן מבלי להציג לך אותן."</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"האפליקציה הזו יכולה להשתמש בנתונים ברקע. ייתכן שצריכת הנתונים תעלה במצב זה."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"הגדרת האפליקציה לפעול תמיד"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"מאפשר לאפליקציה להפוך חלקים ממנו לקבועים בזיכרון. פעולה זו עשויה להגביל את הזיכרון הזמין לאפליקציות אחרים ולהאט את פעולת הטאבלט."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"מאפשרת לאפליקציה ליצור חלקים ממנה השמורים בזיכרון באופן עקבי. הדבר עלול להגביל את הזיכרון הזמין לאפליקציות אחרות וכתוצאה מכך להאט את פעולת הטלוויזיה."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"‏מאפשרת לאפליקציה לאחסן חלקים שלה בזיכרון באופן קבוע. פעולה זו עשויה להגביל את הזיכרון הזמין לאפליקציות אחרות ולהאט את הפעולה של מכשיר ה-Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"מאפשר לאפליקציה להפוך חלקים ממנו לקבועים בזיכרון. פעולה זו עשויה להגביל את הזיכרון הזמין לאפליקציות אחרים ולהאט את פעולת הטלפון."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"הרצת שירות קדמה"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"הרשאה זו מאפשרת לאפליקציה לעשות שימוש בשירותים בקדמה."</string>
@@ -390,35 +390,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"מאפשר לאפליקציה לשנות את נתוני הגדרות המערכת. אפליקציות זדוניות עלולות לשבש את תצורת המערכת שלך."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"הפעלה בעת אתחול"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"מאפשר לאפליקציה להפעיל את עצמו מיד עם סיום תהליך האתחול של המערכת. משום כך הפעלת הטאבלט עשויה להתארך והאפליקציה עלולה להאט את הפעילות הכללית של הטאבלט, בשל פעילותה התמידית."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"מאפשרת לאפליקציה להפעיל את עצמה מיד לאחר סיום ההפעלה של המערכת. כתוצאה מכך הפעלת הטלוויזיה עשויה להימשך זמן רב יותר, והאפליקציה עשויה להאט את הטלוויזיה כשהיא פועלת תמיד."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"‏מאפשרת לאפליקציה להפעיל את עצמה ברגע שהמערכת מסיימת את ההפעלה. פעולה זו עשויה להאריך את הזמן שדרוש כדי להפעיל את מכשיר ה-Android TV, והיא מאפשרת לאפליקציה להאט את המכשיר כולו כי האפליקציה רצה כל הזמן."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"מאפשר לאפליקציה להפעיל את עצמו מיד עם השלמת תהליך האתחול של המערכת. משום כך הפעלת הטלפון עשויה להתארך והאפליקציה עלולה להאט את הפעילות הכללית של הטלפון, בשל פעילותה התמידית."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"שלח שידור דביק"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"מאפשר לאפליקציה לשלוח שידורים דביקים, אשר נותרים לאחר סיום השידור. אפליקציות זדוניות עלולות להאט את פעילות הטאבלט או להפוך אותה לבלתי יציבה על ידי אילוץ המכשיר להשתמש ביותר מדי זיכרון."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"מאפשרת לאפליקציה לשלוח שידורים דביקים, שנשארים לאחר סיומם. שימוש מוגזם עלול לגרום להאטת הטלוויזיה או לפעולה לא יציבה שלה, וכתוצאה מכך לנצל זיכרון רב מדי."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"‏מאפשרת לאפליקציה לשלוח שידורים \"דביקים\" (sticky), שנותרים לאחר שהשידור מסתיים. בעקבות שימוש מופרז באפשרות זו, שיעור ניצול הזיכרון יהיה גבוה מדי ומכשיר ה-Android TV עלול לפעול בצורה איטית או בלתי יציבה."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"מאפשר לאפליקציה לשלוח שידורים דביקים, אשר נותרים לאחר סיום השידור. אפליקציות זדוניות עלולות להאט את פעילות הטלפון או להפוך אותה לבלתי יציבה על ידי אילוץ המכשיר להשתמש ביותר מדי זיכרון."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"קריאת אנשי הקשר שלך"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"מאפשר לאפליקציה לקרוא נתונים לגבי אנשי הקשר שלך המאוחסנים בטאבלט, כולל את התדירות שבה התקשרת, שלחת אימייל או יצרת קשר בדרכים אחרות עם אנשים ספציפיים. אישור זה מתיר לאפליקציות לשמור את נתוני אנשי הקשר שלך. כמו כן, אפליקציות זדוניות עשויות לשתף נתוני אנשי קשר ללא ידיעתך."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"מאפשרת לאפליקציה לקרוא נתונים על אנשי הקשר השמורים בטלוויזיה, כולל התדירות שבה התקשרת, שלחת אימייל או יצרת קשר בדרכים אחרות עם אנשי קשר ספציפיים. הרשאה זו מאפשרת לאפליקציות לשמור נתונים של אנשי הקשר שלך, ואפליקציות זדוניות עלולות לשתף נתונים של אנשי קשר ללא ידיעתך."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"‏מאפשרת לאפליקציה לקרוא נתונים על אנשי הקשר השמורים במכשיר ה-Android TV, כולל התדירות שבה התקשרת, שלחת אימייל או יצרת קשר בדרכים אחרות עם אנשי קשר ספציפיים. הרשאה זו מאפשרת לאפליקציות לשמור נתונים של אנשי הקשר שלך, ואפליקציות זדוניות עלולות לשתף נתונים של אנשי קשר ללא ידיעתך."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"מאפשר לאפליקציה לקרוא נתונים לגבי אנשי הקשר שלך המאוחסנים בטלפון, כולל את התדירות שבה התקשרת, שלחת אימייל או יצרת קשר בדרכים אחרות עם אנשים ספציפיים. אישור זה מתיר לאפליקציות לשמור את נתוני אנשי הקשר שלך. כמו כן, אפליקציות זדוניות עשויות לשתף נתוני אנשי קשר ללא ידיעתך."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"שינוי אנשי הקשר שלך"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"מאפשר לאפליקציה לשנות את הנתונים לגבי אנשי הקשר שלך המאוחסנים בטאבלט, כולל התדירות שבה התקשרת, שלחת אימייל או יצרת קשר בדרכים אחרות עם אנשי קשר ספציפיים. אישור זה מתיר לאפליקציות למחוק נתוני אנשי קשר."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"מאפשרת לאפליקציה לשנות נתונים לגבי אנשי הקשר שלך השמורים בטלוויזיה, כולל התדירות שבה התקשרת, שלחת אימייל או יצרת קשר בדרכים אחרות עם אנשי קשר ספציפיים. הרשאה זו מאפשרת לאפליקציות למחוק נתונים של אנשי קשר."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"‏מאפשרת לאפליקציה לשנות נתונים לגבי אנשי הקשר שלך השמורים במכשיר Android TV, כולל התדירות שבה התקשרת, שלחת אימייל או יצרת קשר בדרכים אחרות עם אנשי קשר ספציפיים. הרשאה זו מאפשרת לאפליקציות למחוק נתונים של אנשי קשר."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"מאפשר לאפליקציה לשנות את הנתונים לגבי אנשי הקשר שלך המאוחסנים בטלפון, כולל התדירות שבה התקשרת, שלחת אימייל או יצרת קשר בדרכים אחרות עם אנשי קשר ספציפיים. אישור זה מתיר לאפליקציות למחוק נתוני אנשי קשר."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"קריאת יומן שיחות"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"אפליקציה זו יכולה לקרוא את היסטוריית השיחות שלך."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"כתיבת יומן שיחות"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"מאפשר לאפליקציה לשנות את יומן השיחות של הטאבלט, כולל נתונים על שיחות נכנסות ויוצאות. אפליקציות זדוניות עלולות לעשות בכך שימוש כדי למחוק או לשנות את יומן השיחות שלך."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"מאפשרת לאפליקציה לשנות את יומן השיחות של הטלוויזיה, כולל נתונים על שיחות נכנסות ויוצאות. אפליקציות זדוניות עלולות להשתמש בהרשאה זו כדי למחוק או לשנות את יומן השיחות שלך."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"‏מאפשרת לאפליקציה לשנות את יומן השיחות של מכשיר ה-Android TV, כולל נתונים על שיחות נכנסות ויוצאות. אפליקציות זדוניות עלולות להשתמש בכך כדי למחוק או לשנות את יומן השיחות."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"מאפשר לאפליקציה לשנות את יומן השיחות של הטלפון, כולל נתונים על שיחות נכנסות ויוצאות. אפליקציות זדוניות עלולות לעשות בכך שימוש כדי למחוק או לשנות את יומן השיחות שלך."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"גישה אל חיישני גוף (כמו מוניטורים לקצב לב)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"מאפשר לאפליקציה לגשת אל נתוני חיישנים העוקבים אחר מצבך הגופני, כמו קצב הלב."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"קריאה של אירועי יומן ופרטיהם"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"אפליקציה זו יכולה לקרוא את כל אירועי היומן המאוחסנים בטאבלט, ולשתף או לשמור את נתוני היומן."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"אפליקציה זו יכולה לקרוא את כל אירועי היומן המאוחסנים בטלוויזיה, ולשתף או לשמור את נתוני היומן."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"‏אפליקציה זו יכולה לקרוא את כל אירועי היומן המאוחסנים במכשיר ה-Android TV, ולשתף או לשמור את נתוני היומן."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"אפליקציה זו יכולה לקרוא את כל אירועי היומן המאוחסנים בטלפון, ולשתף או לשמור את נתוני היומן."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"הוספה ושינוי של אירועי יומן ושליחת אימייל לאורחים ללא ידיעת הבעלים"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"אפליקציה זו יכולה להוסיף, להסיר ולשנות אירועי יומן בטאבלט. האפליקציה יכולה לשנות אירועים בלי להודיע לבעליהם ולשלוח הודעות שעשויות להיראות כאילו נשלחו מבעלי יומנים."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"אפליקציה זו יכולה להוסיף, להסיר ולשנות אירועי יומן בטלוויזיה. האפליקציה יכולה לשנות אירועים בלי להודיע לבעליהם ולשלוח הודעות שעשויות להיראות כאילו נשלחו מבעלי יומנים."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"‏אפליקציה זו יכולה להוסיף, להסיר ולשנות אירועי יומן במכשיר ה-Android TV. האפליקציה יכולה לשלוח הודעות שעשויות להיראות כאילו נשלחו מבעלי יומנים ולשנות אירועים בלי להודיע על כך לבעליהם."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"אפליקציה זו יכולה להוסיף, להסיר ולשנות אירועי יומן בטלפון. האפליקציה יכולה לשנות אירועים בלי להודיע לבעליהם ולשלוח הודעות שעשויות להיראות כאילו נשלחו מבעלי יומנים."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"גישה לפקודות ספק מיקום נוספות"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"‏מאפשרת לאפליקציה לגשת לפקודות נוספות של ספק המיקום. הרשאה זו עשויה לאפשר לאפליקציה לשבש את פעולת ה-GPS או מקורות מיקום אחרים."</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"אפליקציה זו יכולה לזהות את המיקום המדויק שלך רק כאשר היא פועלת בחזית. כדי שהאפליקציה תוכל להשתמש בשירותי המיקום, עליהם להיות מופעלים וזמינים בטלפון. ייתכן שפעולה זו תגביר את צריכת הסוללה."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"קבלת גישה למיקום המשוער (מבוסס-רשת) רק במצב פעיל"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"‏אפליקציה זו יכולה לזהות את המיקום שלך על סמך מקורות מיקום ברשת, כגון אנטנות סלולריות ורשתות Wi-Fi, אבל רק כשהאפליקציה במצב פעיל. שירותי מיקום אלה חייבים להיות מופעלים וזמינים בטאבלט כדי שהאפליקציה תוכל להשתמש בהם."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"‏אפליקציה זו יכולה לזהות את המיקום שלך על סמך מקורות מיקום ברשת, כגון אנטנות סלולריות ורשתות Wi-Fi, אבל רק כשהאפליקציה במצב פעיל. שירותי מיקום אלה חייבים להיות מופעלים וזמינים בטלוויזיה כדי שהאפליקציה תוכל להשתמש בהם."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"‏אפליקציה זו יכולה לזהות את המיקום שלך על סמך מקורות מיקום ברשת, כגון אנטנות סלולריות ורשתות Wi-Fi, אבל רק כשהאפליקציה במצב פעיל. שירותי מיקום אלה חייבים להיות מופעלים וזמינים במכשיר ה-Android TV כדי שהאפליקציה תוכל להשתמש בהם."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"‏אפליקציה זו יכולה לזהות את המיקום שלך על סמך מקורות מיקום ברשת, כגון אנטנות סלולריות ורשתות Wi-Fi, אבל רק כשהאפליקציה במצב פעיל. שירותי מיקום אלה חייבים להיות מופעלים וזמינים בטלפון כדי שהאפליקציה תוכל להשתמש בהם."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"גישה למיקום ברקע"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"אם מתקבל אישור, בנוסף לגישה למיקום משוער או מדויק, תהיה לאפליקציה גישה למיקום גם כשהיא פועלת ברקע."</string>
@@ -440,6 +440,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"האפליקציה מזהה את הפעילות הגופנית שלך."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"צלם תמונות וסרטונים"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"אפליקציה זו יכולה להשתמש במצלמה כדי לצלם תמונות ולהקליט סרטונים בכל עת."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"שליטה ברטט"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"מאפשר לאפליקציה לשלוט ברטט."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"התקשר ישירות למספרי טלפון"</string>
@@ -457,14 +461,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"גישה למספרי הטלפון"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"מתירה לאפליקציה גישה למספרי הטלפון במכשיר."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"מנע מהטאבלט לעבור למצב שינה"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"מניעת מעבר למצב שינה בטלוויזיה"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"‏מונעת ממכשיר ה-Android TV להיכנס למצב שינה"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"מניעת מעבר הטלפון למצב שינה"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"מאפשר לאפליקציה למנוע מהטאבלט לעבור למצב שינה."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"מאפשרת לאפליקציה למנוע מהטלוויזיה לעבור למצב שינה."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"‏מאפשרת לאפליקציה למנוע ממכשיר ה-Android TV לעבור למצב שינה."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"מאפשר לאפליקציה למנוע מהטלפון לעבור למצב שינה."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"שידור באינפרה-אדום"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"מאפשרת לאפליקציה להשתמש במשדר האינפרה-אדום של הטאבלט."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"מאפשרת לאפליקציה להשתמש במשדר האינפא-האדום של הטלוויזיה."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"‏מאפשרת לאפליקציה להשתמש במשדר האינפרה-אדום של מכשיר ה-Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"מאפשרת לאפליקציה להשתמש במשדר האינפרא-אדום של הטלפון."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"הגדרת טפט"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"מאפשר לאפליקציה להגדיר את טפט המערכת."</string>
@@ -472,11 +476,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"מאפשר לאפליקציה להגדיר את סמני הגודל של טפט המערכת."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"הגדר אזור זמן"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"מאפשר לאפליקציה לשנות את אזור הזמן של הטאבלט."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"מאפשרת לאפליקציה לשנות את אזור הזמן של הטלוויזיה."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"‏מאפשרת לאפליקציה לשנות את אזור הזמן של מכשיר ה-Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"מאפשר לאפליקציה לשנות את אזור הזמן של הטלפון."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"חיפוש חשבונות במכשיר"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"מאפשר לאפליקציה לקבל רשימה של חשבונות המוכרים לטאבלט. הדבר עשוי לכלול חשבונות שנוצרו על ידי אפליקציות שהתקנת."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"מאפשרת לאפליקציה לקבל את רשימת החשבונות הידועים לטלוויזיה. הרשימה עשויה לכלול חשבונות שנוצרו על ידי אפליקציות שהתקנת."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"‏מאפשרת לאפליקציה לקבל את רשימת החשבונות המוכרים למכשיר ה-Android TV. הפרטים עשויים לכלול חשבונות שנוצרו על ידי אפליקציות שהתקנת."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"מאפשר לאפליקציה לקבל רשימה של חשבונות המוכרים לטלפון. הדבר עשוי לכלול חשבונות שנוצרו על ידי אפליקציות שהתקנת."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"הצג חיבורי רשת"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"מאפשר לאפליקציה להציג מידע לגבי חיבורי רשת, למשל, אילו רשתות קיימות ומחוברות."</string>
@@ -492,21 +496,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"‏מאפשר לאפליקציה להתחבר לנקודות גישת Wi-Fi ולהתנתק מהן, וכן לבצע שינויים בתצורת המכשיר עבור רשתות Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"‏אפשר קבלת שידורים מרובים ב-Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"‏מאפשר לאפליקציה לקבל חבילות שנשלחו לכל המכשירים ברשת Wi-Fi באמצעות כתובות שידור לקבוצה, ולא רק בטאבלט שלך. צריכת החשמל גבוהה יותר מאשר במצב שאינו שידור לקבוצה."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"‏מאפשרת לאפליקציה לקבל חבילות מידע הנשלחות לכל המכשירים ברשת Wi-Fi, באמצעות כתובות שידור מרובב, ולא רק לטלוויזיה שלך. הרשאה זו מנצלת כמות חשמל רבה יותר ממצב שאינו שידור מרובב."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"‏מאפשרת לאפליקציה לקבל חבילות שנשלחו לכל המכשירים ברשת Wi-Fi באמצעות כתובות מולטיקאסט, ולא רק למכשיר ה-Android TV. צריכת החשמל תהיה גבוהה יותר מאשר במצב שאינו מולטיקאסט."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"‏מאפשר לאפליקציה לקבל חבילות שנשלחו לכל המכשירים ברשת Wi-Fi באמצעות כתובות שידור לקבוצה, ולא רק בטלפון שלך. צריכת החשמל גבוהה יותר מאשר במצב שאינו שידור לקבוצה."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"‏גישה להגדרות Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"‏מאפשר לאפליקציה להגדיר את תצורתו של הטאבלט המקומי מסוג Bluetooth וכן לגלות מכשירים מרוחקים ולבצע התאמה איתם."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"‏מאפשרת לאפליקציה להגדיר Bluetooth מקומי של הטלוויזיה, וכן לבצע זיהוי והתאמה עם מכשירים מרוחקים."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"‏מאפשרת לאפליקציה להגדיר Bluetooth במכשיר ה-Android TV, ולגלות מכשירים מרוחקים ולבצע התאמה איתם."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"‏מאפשר לאפליקציה להגדיר את תצורתו של הטלפון המקומי מסוג Bluetooth וכן לגלות מכשירים מרוחקים ולבצע התאמה איתם."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"‏התחברות והתנתקות מ-WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"‏מאפשר לאפליקציה לדעת האם WiNMAX מופעל, כמו גם לקבל מידע האם רשתות WiNMAX כלשהן מחוברות."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"‏שנה את מצב WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"‏מאפשר לאפליקציה לחבר את הטאבלט לרשתות WiMAX ולהתנתק מהן."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"‏מאפשרת לאפליקציה לחבר את הטלוויזיה לרשתות WiMAX ולנתק את החיבור שלה מהן."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"‏מאפשרת לאפליקציה לחבר את מכשיר ה-Android TV לרשתות WiMAX ולהתנתק מהן."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"‏מאפשר לאפליקציה לחבר את הטלפון לרשתות WiMAX ולהתנתק מהן."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"‏התאמה למכשירי Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"‏מאפשר לאפליקציה להציג את תצורת ה-Bluetooth בטאבלט, וכן ליצור ולקבל חיבורים עם מכשירים מותאמים."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"‏מאפשרת לאפליקציה להציג את התצורה של Bluetooth בטלוויזיה, וכן לבצע ולאשר חיבורים עם מכשירים מותאמים."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"‏מאפשרת לאפליקציה להציג את הגדרת ה-Bluetooth במכשיר ה-Android TV, וליצור ולקבל חיבורים עם מכשירים מותאמים."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"‏מאפשר לאפליקציה להציג את תצורת ה-Bluetooth בטלפון, וכן ליצור ולקבל חיבורים עם מכשירים מותאמים."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"‏שלוט ב-Near Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"מאפשר לאפליקציה נהל תקשורת עם תגים, כרטיסים וקוראים מסוג \'תקשורת מטווח קצר\'."</string>
@@ -663,10 +667,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"קביעת האורך הנדרש והתווים המותרים בסיסמאות ובקודי הגישה של מסך הנעילה."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"מעקב אחר ניסיונות לביטול של נעילת המסך"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"ניהול מעקב אחר מספר הסיסמאות השגויות שמוקלדות בעת ביטול נעילת המסך, וביצוע נעילה של הטאבלט, או מחיקה של כל נתוני הטאבלט, אם מוקלדות יותר מדי סיסמאות שגויות."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"מעקב אחר מספר הסיסמאות השגויות שהוזנו בעת נעילת המסך, ונעילת הטלוויזיה או מחיקה של כל נתוני הטלוויזיה אם הוזנו סיסמאות שגויות רבות מדי."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"‏מעקב אחר מספר הסיסמאות השגויות שהוזנו בעת ביטול נעילת המסך, כמו גם נעילה של מכשיר ה-Android TV או מחיקה של כל נתוני מכשיר ה-Android TV אם הוזנו יותר מדי סיסמאות שגויות."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"ניהול מעקב אחר מספר הסיסמאות השגויות שהוקלדו בעת ביטול נעילה המסך, וביצוע נעילה של הטלפון או מחיקה של כל נתוני הטלפון אם הוקלדו יותר מדי סיסמאות שגויות."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"מעקב אחר מספר הסיסמאות השגויות שהוזנו בעת ביטול נעילת המסך, כמו גם נעילת הטאבלט או מחיקה של כל נתוני המשתמש הזה אם הוזנו יותר מדי סיסמאות שגויות."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"מעקב אחר מספר הסיסמאות השגויות שהוזנו בעת ביטול נעילת המסך, כמו גם נעילת הטלוויזיה או מחיקה של כל נתוני המשתמש הזה אם הוזנו יותר מדי סיסמאות שגויות."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"‏מעקב אחר מספר הסיסמאות השגויות שהוזנו בעת ביטול נעילת המסך, כמו גם נעילה של מכשיר ה-Android TV או מחיקה של כל נתוני המשתמש הזה אם הוזנו יותר מדי סיסמאות שגויות."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"מעקב אחר מספר הסיסמאות השגויות שהוזנו בעת ביטול נעילת המסך, כמו גם נעילת הטלפון או מחיקה של כל נתוני המשתמש הזה אם הוזנו יותר מדי סיסמאות שגויות."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"שינוי נעילת המסך"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"שינוי של נעילת המסך."</string>
@@ -674,11 +678,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"שליטה באופן ובתזמון של נעילת המסך."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"מחיקת כל הנתונים"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"מחק את נתוני הטאבלט ללא אזהרה על ידי ביצוע איפוס נתוני יצרן."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"מחיקה של נתוני הטלוויזיה ללא אזהרה, על ידי ביצוע איפוס לנתוני היצרן."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"‏מחיקה ללא אזהרה של נתוני מכשיר ה-Android TV באמצעות איפוס לנתוני היצרן."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"מחיקה של נתוני הטלפון, ללא אזהרה, על ידי ביצוע איפוס נתוני יצרן."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"מחיקת נתוני משתמש"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"מחיקה ללא אזהרה של נתוני המשתמש הזה בטאבלט הזה."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"מחיקה ללא אזהרה של נתוני המשתמש הזה בטלוויזיה הזו."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"‏מחיקה ללא אזהרה של נתוני המשתמש הזה במכשיר ה-Android TV הזה."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"מחיקה ללא אזהרה של נתוני המשתמש הזה בטלפון הזה."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"‏הגדר את שרת ה-Proxy הכללי של המכשיר"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"‏הגדרה של שרת ה-proxy הגלובלי שבו ייעשה שימוש כשהמדיניות פועלת. רק הבעלים של המכשיר יכול להגדיר את שרת ה-proxy הגלובלי."</string>
@@ -828,7 +832,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"חרגת ממספר הניסיונות המרבי של זיהוי פנים"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"‏אין כרטיס SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"‏אין כרטיס SIM בטאבלט."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"‏אין כרטיס SIM בטלוויזיה."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"‏אין כרטיס SIM במכשיר ה-Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"‏אין כרטיס SIM בטלפון."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"‏הכנס כרטיס SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"‏כרטיס ה-SIM חסר או שלא ניתן לקרוא אותו. הכנס כרטיס SIM."</string>
@@ -851,13 +855,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"הקלדת סיסמה שגויה <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> שניות."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"הקלדת קוד גישה שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> שניות."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"‏שרטטת באופן שגוי את קו ביטול הנעילה <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות פרטי הכניסה שלך ל-Google.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"‏שרטטת את קו ביטול הנעילה <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלוויזיה באמצעות כניסה לחשבון Google שלך.\n\n נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"‏שרטטת קו ביטול נעילה שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את הנעילה של מכשיר ה-Android TV באמצעות כניסה לחשבון Google שלך.\n\n נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"‏שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות פרטי הכניסה שלך ל-Google‏.\n\n נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטאבלט. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטאבלט יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"ניסית לבטל את נעילת הטלוויזיה <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטלוויזיה תאופס לנתוני היצרן וכתוצאה מכך כל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"‏ניסית לבטל בצורה שגויה את הנעילה של מכשיר ה-Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, מכשיר ה-Android TV יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטלפון יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטאבלט. הטאבלט יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"ניסית לבטל את נעילת הטלוויזיה <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. הטלוויזיה תאופס כעת לנתוני היצרן."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"‏ניסית לבטל בצורה שגויה את הנעילה של מכשיר ה-Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. מכשיר ה-Android TV יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. הטלפון יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> שניות."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"שכחת את הקו?"</string>
@@ -944,7 +948,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"‏מאפשר לאפליקציה לקרוא את ההיסטוריה של כל כתובות האתרים שבהן הדפדפן ביקר, ואת כל ה-Bookmarks של הדפדפן. שים לב: דפדפני צד שלישי או אפליקציות אחרות עם יכולות לדפדוף באינטרנט אינם יכולים לאכוף אישור זה."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"כתיבת סימניות והיסטוריית אינטרנט"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"‏מאפשר לאפליקציה לשנות את ההיסטוריה או ה-Bookmarks של הדפדפן המאוחסנים בטאבלט. הדבר עשוי לאפשר לאפליקציה למחוק או לשנות נתוני דפדפן. שים לב: אישור זה אינו ניתן לאכיפה על ידי דפדפני צד שלישי או אפליקציות אחרות בעלות יכולות גלישה באינטרנט."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"מאפשרת לאפליקציה לשנות את הסימניות או היסטוריית הדפדפן השמורות בטלוויזיה. הרשאה זו מאפשרת לאפליקציה למחוק או לשנות נתוני דפדפן. שים לב: ייתכן שלא ניתן לאכוף הרשאה זו על ידי דפדפנים של צד שלישי או אפליקציות אחרות עם יכולות גלישה באינטרנט."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"‏מאפשרת לאפליקציה לשנות את הסימניות או את היסטוריית הדפדפן השמורות במכשיר ה-Android TV. הרשאה זו עשויה לאפשר לאפליקציה למחוק או לשנות נתוני דפדפן. הערה: ייתכן שההרשאה לא תיושם על ידי דפדפנים של צד שלישי או על ידי אפליקציות אחרות עם יכולות גלישה באינטרנט."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"‏מאפשר לאפליקציה לשנות את ההיסטוריה או ה-Bookmarks של הדפדפן המאוחסנים בטלפון. הדבר עשוי לאפשר לאפליקציה למחוק או לשנות נתוני דפדפן. שים לב: אישור זה אינו ניתן לאכיפה על ידי דפדפני צד שלישי או אפליקציות אחרות בעלות יכולות גלישה באינטרנט."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"הגדרת התראה"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"מאפשר לאפליקציה להגדיר התראה באפליקציה מותקנת של שעון מעורר. אפליקציות מסוימות של שעון מעורר אינן מיישמות תכונה זו."</string>
@@ -1293,7 +1297,6 @@
       <item quantity="one">‏יש רשת Wi-Fi פתוחה וזמינה</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"‏התחברות לרשת Wi‑Fi פתוחה"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"‏התחברות לרשת Wi‑Fi של ספק"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"‏התחברות לרשת Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"‏מחובר לרשת Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"‏לא ניתן היה להתחבר לרשת Wi-Fi"</string>
@@ -1351,7 +1354,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"הקלד את קוד הגישה הנדרש."</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"קוד גישה:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"‏הטאבלט יתנתק מרשת ה-Wi-Fi באופן זמני בשעה שהוא מחובר אל <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"‏הטלוויזיה תנותק באופן זמני מה-Wi-Fi בזמן שהיא מתחברת אל <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"‏מכשיר ה-Android TV יתנתק מרשת ה-Wi-Fi באופן זמני בשעה שהוא מחובר אל <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"‏הטלפון יתנתק מרשת ה-Wi-Fi באופן זמני בשעה שהוא מחובר אל <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"הוסף תו"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"‏שולח הודעות SMS"</string>
@@ -1698,13 +1701,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"הקלדת סיסמה שגויה <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> שניות."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. \n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> שניות."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטאבלט יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"ניסית לבטל את נעילת הטלוויזיה <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטלוויזיה תאופס לנתוני היצרן וכתוצאה מכך כל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"‏ניסית לבטל בצורה שגויה את הנעילה של מכשיר ה-Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, מכשיר ה-Android TV יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטלפון יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטאבלט. הטאבלט יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"ניסית לבטל את נעילת הטלוויזיה <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. הטלוויזיה תאופס כעת לנתוני היצרן."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"‏ניסית לבטל בצורה שגויה את הנעילה של מכשיר ה-Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. מכשיר ה-Android TV יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. הטלפון יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות חשבון אימייל‏.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"שרטטת את קו ביטול הנעילה <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלוויזיה באמצעות חשבון אימייל.\n\n נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"‏שרטטת קו ביטול נעילה שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את הנעילה של מכשיר ה-Android TV באמצעות חשבון אימייל.\n\n נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון אימייל‏.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"הסר"</string>
@@ -2067,6 +2070,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"יש להקיש כדי לבדוק מה חסום."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"מערכת"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"הגדרות"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"המתנה"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"‏מכשיר Android TV ייכבה בקרוב. יש ללחוץ על לחצן כלשהו כדי שהוא ימשיך לפעול."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"המכשיר ייכבה בקרוב, יש ללחוץ כדי שהוא ימשיך לפעול."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"מצלמה"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"מיקרופון"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"תצוגה מעל אפליקציות אחרות במסך"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml
index 5180ab20b19ab6c882e3f66235068bb22c9646ee..c78438796c7c51730b35a6a935b078bb073dae82 100644
--- a/core/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"削除する <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> が多すぎます。"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"タブレットのストレージに空き領域がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ウォッチのストレージに空き領域がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"テレビのストレージに空き容量がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV デバイスのストレージに空き領域がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"デバイスのストレージに空き領域がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">認証局がインストールされました</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"「<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>」により印刷は無効にされています。"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"自分"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"タブレットオプション"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"テレビのオプション"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV のオプション"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"携帯電話オプション"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"マナーモード"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"ワイヤレス接続をONにする"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"再起動しています…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"シャットダウン中..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"タブレットの電源をOFFにします。"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"テレビの電源をOFFにします。"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV デバイスをシャットダウンします。"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ウォッチの電源をOFFにします。"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"携帯電話の電源を切ります。"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"シャットダウンしますか？"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"新着"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"最近使ったアプリはありません。"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"タブレットオプション"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"テレビのオプション"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV のオプション"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"携帯電話オプション"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"画面ロック"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"電源を切る"</string>
@@ -300,8 +300,8 @@
     <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"音声の録音"</string>
     <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"音声の録音を「&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;」に許可しますか？"</string>
     <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="1565108047054378642">"身体活動"</string>
-    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="6949472038320473478">"運動データにアクセス"</string>
-    <string name="permgrouprequest_activityRecognition" msgid="7626438016904799383">"運動データへのアクセスを「&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;」に許可しますか？"</string>
+    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="6949472038320473478">"身体活動にアクセス"</string>
+    <string name="permgrouprequest_activityRecognition" msgid="7626438016904799383">"身体活動へのアクセスを「&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;」に許可しますか？"</string>
     <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"カメラ"</string>
     <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"写真と動画の撮影"</string>
     <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"写真と動画の撮影を「&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;」に許可しますか？"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMSメッセージの送信をアプリに許可します。これにより、予期せぬ料金が発生する可能性があります。悪意のあるアプリが確認なしでメッセージを送信し、料金が発生する恐れがあります。"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"テキストメッセージ（SMSまたはMMS）の読み取り"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"このアプリは、お使いのタブレットに保存された SMS（テキスト）メッセージをすべて読み取ることができます。"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"このアプリは、お使いのテレビに保存された SMS（テキスト）メッセージをすべて読み取ることができます。"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"このアプリは、Android TV デバイスに保存された SMS（テキスト）メッセージをすべて読み取ることができます。"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"このアプリは、お使いのスマートフォンに保存された SMS（テキスト）メッセージをすべて読み取ることができます。"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"テキストメッセージ（WAP）の受信"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAPメッセージの受信と処理をアプリに許可します。これにより、アプリがデバイスに届いたメッセージを表示することなく監視または削除できるようになります。"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"このアプリにバックグラウンドでのデータ使用を許可します。許可するとデータ使用量が増える場合があります。"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"アプリの常時実行"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"アプリにその一部をメモリに常駐させることを許可します。これにより他のアプリが使用できるメモリが制限されるため、タブレットの動作が遅くなることがあります。"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"アプリにその一部をメモリに常駐させることを許可します。これにより他のアプリが使用できるメモリが制限されるため、テレビの動作が遅くなることがあります。"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"アプリにその一部をメモリに常駐させることを許可します。これにより他のアプリが使用できるメモリが制限されるため、Android TV デバイスの動作が遅くなることがあります。"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"アプリにその一部をメモリに常駐させることを許可します。これにより他のアプリが使用できるメモリが制限されるため、モバイル デバイスの動作が遅くなることがあります。"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"フォアグラウンド サービスの実行"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"フォアグラウンド サービスの使用をアプリに許可します。"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"システムの設定データの変更をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、システムの設定が破損する恐れがあります。"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"起動時の実行"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"システムの起動後に自動的に起動することをアプリに許可します。許可すると、タブレットの起動時間が長くなったり、アプリが常に実行されるためにタブレット全体の動作が遅くなったりする可能性があります。"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"システムの起動後に自動的に起動することをアプリに許可します。許可すると、テレビの起動時間が長くなったり、アプリが常に実行されるためにテレビ全体の動作が遅くなったりする可能性があります。"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"システムの起動の直後に自動的に起動することをアプリに許可します。これにより、Android TV デバイスの起動時間が長くなったり、アプリが常に実行されるためにデバイス全体の動作が遅くなったりすることがあります。"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"システムの起動後に自動的に起動することをアプリに許可します。許可すると、モバイル デバイスの起動時間が長くなったり、アプリが常に実行されるためにモバイル デバイス全体の動作が遅くなったりする可能性があります。"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"stickyブロードキャストの配信"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"配信が終了してもメモリに残るstickyブロードキャストの配信をアプリに許可します。この許可を使用し過ぎると、メモリの使用量が増えてタブレットの動作が遅くなったり不安定になったりする恐れがあります。"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"配信が終了してもメモリに残るstickyブロードキャストの配信をアプリに許可します。この許可を使用し過ぎると、メモリの使用量が増えてテレビの動作が遅くなったり不安定になったりする恐れがあります。"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"配信が終了してもメモリに残る sticky ブロードキャストの配信をアプリに許可します。この許可を使用しすぎると、メモリの使用量が増えて Android TV デバイスの動作が遅くなったり不安定になったりすることがあります。"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"配信が終了してもメモリに残るstickyブロードキャストの配信をアプリに許可します。この許可を使用し過ぎると、メモリの使用量が増えてモバイル デバイスの動作が遅くなったり不安定になったりする恐れがあります。"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"連絡先の読み取り"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"タブレットに保存されている連絡先に関するデータの読み取りをアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリに連絡先データの保存を許可することになり、悪意のあるアプリによって知らないうちに連絡先データが共有される恐れがあります。"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"テレビに保存されている連絡先に関するデータの読み取りをアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリに連絡先データの保存を許可することになり、悪意のあるアプリによって知らないうちに連絡先データが共有される恐れがあります。"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Android TV デバイスに保存されている連絡先に関するデータの読み取りをアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、連絡先データの保存をアプリに許可することになり、悪意のあるアプリによって知らないうちに連絡先データが共有される恐れがあります。"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"モバイル デバイスに保存されている連絡先に関するデータの読み取りをアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリに連絡先データの保存を許可することになり、悪意のあるアプリによって知らないうちに連絡先データが共有される恐れがあります。"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"連絡先の変更"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"タブレットに保存されている連絡先に関するデータの変更をアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリが連絡先データを削除できるようになります。"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"テレビに保存されている連絡先に関するデータの変更をアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリが連絡先データを削除できるようになります。"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Android TV デバイスに保存されている連絡先に関するデータの変更をアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、連絡先データの削除をアプリに許可することになります。"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"モバイルデバイスに保存されている連絡先に関するデータの変更をアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリが連絡先データを削除できるようになります。"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"通話履歴の読み取り"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"このアプリは通話履歴を読み取ることができます。"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"通話履歴の書き込み"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"タブレットの通話履歴（着信や発信のデータなど）の変更をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、通話履歴が消去または変更される恐れがあります。"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"テレビの通話履歴（着信や発信のデータなど）の変更をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、通話履歴が消去または変更される恐れがあります。"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Android TV デバイスの通話履歴（着信や発信のデータなど）の変更をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、通話履歴が消去または変更される恐れがあります。"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"モバイル デバイスの通話履歴（着信や発信のデータなど）の変更をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、通話履歴が消去または変更される恐れがあります。"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"ボディーセンサー（心拍数モニターなど）へのアクセス"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"心拍数など、身体状態を監視するセンサーからのデータにアクセスすることをアプリに許可します。"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"カレンダーの予定と詳細を読み取り"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"このアプリは、お使いのタブレットに保存されたカレンダーの予定をすべて読み取り、カレンダーのデータを共有したり、保存したりできます。"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"このアプリは、お使いのテレビに保存されたカレンダーの予定をすべて読み取り、カレンダーのデータを共有したり、保存したりできます。"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"このアプリは、Android TV デバイスに保存されているカレンダーの予定をすべて読み取り、カレンダーのデータを共有したり、保存したりできます。"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"このアプリは、お使いのスマートフォンに保存されたカレンダーの予定をすべて読み取り、カレンダーのデータを共有したり、保存したりできます。"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"カレンダーの予定の変更や追加を行う、所有者に通知せずにゲストにメールを送信する場合がある"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"このアプリは、お使いのタブレットでカレンダーの予定を追加、削除、変更できます。また、カレンダーの所有者から発信されたかのように表示されるメッセージを送信したり、所有者に通知することなく予定を変更したりできます。"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"このアプリは、お使いのテレビでカレンダーの予定を追加、削除、変更できます。また、カレンダーの所有者から発信されたかのように表示されるメッセージを送信したり、所有者に通知することなく予定を変更したりできます。"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"このアプリは、Android TV デバイスでカレンダーの予定を追加、削除、変更できます。また、カレンダーの所有者から発信されたかのように表示されるメッセージを送信したり、所有者に通知することなく予定を変更したりできます。"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"このアプリは、お使いのスマートフォンでカレンダーの予定を追加、削除、変更できます。また、カレンダーの所有者から発信されたかのように表示されるメッセージを送信したり、所有者に通知することなく予定を変更したりできます。"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"位置情報提供者の追加コマンドアクセス"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"位置情報提供元の追加のコマンドにアクセスすることをアプリに許可します。許可すると、アプリがGPSなどの位置情報源の動作を妨害する恐れがあります。"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"このアプリは、フォアグラウンド状態でのみユーザーの正確な位置情報を取得できます。この位置情報サービスは ON の状態にして、スマートフォンでアプリがサービスを利用できるようにする必要があります。これにより、電池の消費量が増える可能性があります。"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"フォアグラウンドでのみ（ネットワークに基づく）おおよその位置情報にアクセス"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"このアプリは、フォアグラウンドでのみ、ネットワーク位置情報源（携帯基地局や Wi-Fi ネットワークなど）に基づいて、ユーザーの位置情報を取得できます。これらの位置情報サービスは ON の状態にして、タブレットでアプリがサービスを利用できるようにする必要があります。"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"このアプリは、フォアグラウンドでのみ、ネットワーク位置情報源（携帯基地局や Wi-Fi ネットワークなど）に基づいて、ユーザーの位置情報を取得できます。これらの位置情報サービスは ON の状態にして、テレビでアプリがサービスを利用できるようにする必要があります。"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"このアプリは、フォアグラウンドでのみ、ネットワーク位置情報源（携帯基地局や Wi-Fi ネットワークなど）に基づいて、ユーザーの位置情報を取得できます。これらの位置情報サービスは ON の状態にして、Android TV デバイスでアプリがサービスを利用できるようにする必要があります。"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"このアプリは、フォアグラウンドでのみ、ネットワーク位置情報源（携帯基地局や Wi-Fi ネットワークなど）に基づいて、ユーザーの位置情報を取得できます。これらの位置情報サービスは ON の状態にして、スマートフォンでアプリがサービスを利用できるようにする必要があります。"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"バックグラウンドでの位置情報へのアクセス"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"これが、おおよその位置情報または正確な位置情報へのアクセスの追加権限の場合、アプリはバックグラウンドでの実行中も位置情報にアクセスできます。"</string>
@@ -430,10 +430,14 @@
     <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4245930455135321433">"このアプリは、いつでもマイクを使用して録音できます。"</string>
     <string name="permlab_sim_communication" msgid="2935852302216852065">"SIMへのコマンド送信"</string>
     <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"SIMにコマンドを送信することをアプリに許可します｡この許可は非常に危険です。"</string>
-    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="3634590230567608356">"運動の認識"</string>
-    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"このアプリで運動が認識されるようにします。"</string>
+    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="3634590230567608356">"身体活動の認識"</string>
+    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"このアプリで身体活動が認識されるようにします。"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"写真と動画の撮影"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"このアプリは、いつでもカメラを使用して写真や動画を撮影できます。"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"バイブレーションの制御"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"バイブレーションの制御をアプリに許可します。"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"電話番号発信"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"電話番号の読み取り"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"デバイスの電話番号へのアクセスをアプリに許可します。"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"タブレットのスリープを無効化"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"テレビのスリープを無効化"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Android TV デバイスのスリープの無効化"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"デバイスのスリープを無効にする"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"タブレットのスリープを無効にすることをアプリに許可します。"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"テレビのスリープを無効にすることをアプリに許可します。"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Android TV デバイスのスリープを無効にすることをアプリに許可します。"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"モバイル デバイスのスリープを無効にすることをアプリに許可します。"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"赤外線の送信"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"タブレットの赤外線送信機能の使用をアプリに許可します。"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"テレビの赤外線送信機能の使用をアプリに許可します。"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Android TV デバイスの赤外線送信機能の使用をアプリに許可します。"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"携帯電話の赤外線送信機能の使用をアプリに許可します。"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"壁紙の設定"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"システムの壁紙を設定することをアプリに許可します。"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"システムの壁紙サイズのヒントを設定することをアプリに許可します。"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"タイムゾーンの設定"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"タブレットのタイムゾーンの変更をアプリに許可します。"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"テレビのタイムゾーンの変更をアプリに許可します。"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Android TV デバイスのタイムゾーンの変更をアプリに許可します。"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"モバイル デバイスのタイムゾーンの変更をアプリに許可します。"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"このデバイス上のアカウントの検索"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"タブレットで認識されているアカウントのリストの取得をアプリに許可します。これには、インストールしたアプリによって作成されたアカウントも含まれます。"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"テレビで認識されているアカウントのリストの取得をアプリに許可します。これには、インストールしたアプリによって作成されたアカウントも含まれます。"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Android TV デバイスの認識済みアカウントのリストを取得することをアプリに許可します。これには、インストールしたアプリによって作成されたアカウントも含まれます。"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"モバイル デバイスで認識されているアカウントのリストの取得をアプリに許可します。これには、インストールしたアプリによって作成されたアカウントも含まれます。"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ネットワーク接続の表示"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"存在するネットワークや接続しているネットワークなど、ネットワーク接続に関する情報を表示することをアプリに許可します。"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Wi-Fiアクセスポイントへの接続/切断、Wi-Fiネットワークのデバイス設定の変更をアプリに許可します。"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fiマルチキャストの受信を許可する"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"マルチキャストアドレスを使用して、このタブレットだけでなくWi-Fiネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりも電池の消費量が大きくなります。"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"マルチキャストアドレスを使用して、このテレビだけでなくWi-Fiネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりも電池の消費量が大きくなります。"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"マルチキャスト アドレスを使用して、この Android TV デバイスだけでなく Wi-Fi ネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりも電池の消費量が大きくなります。"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"マルチキャストアドレスを使用して、このモバイル デバイスだけでなくWi-Fiネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりも電池の消費量が大きくなります。"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetoothの設定へのアクセス"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ローカルのBluetoothタブレットを設定することと、リモートデバイスを検出してペアに設定することをアプリに許可します。"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"ローカルのBluetoothテレビを設定することと、リモートデバイスを検出してペア設定することをアプリに許可します。"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Android TV デバイスで Bluetooth を設定することと、リモート デバイスを検出してペアに設定することをアプリに許可します。"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ローカルのBluetoothモバイル デバイスを設定することと、リモートデバイスを検出してペアに設定することをアプリに許可します。"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAXへの接続と切断"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAXがONになっているかどうかを識別し、接続されているWiMAXネットワークの情報を表示することをアプリに許可します。"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX状態の変更"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"タブレットのWiMAXネットワークへの接続と切断をアプリに許可します。"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"テレビのWiMAXネットワークへの接続と切断をアプリに許可します。"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Android TV デバイスの WiMAX ネットワークへの接続と切断をアプリに許可します。"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"モバイル デバイスのWiMAXネットワークへの接続と切断をアプリに許可します。"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetoothデバイスのペアの設定"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"タブレットのBluetooth設定を表示すること、ペアのデバイスに接続すること/ペアのデバイスからの接続を受け入れることをアプリに許可します。"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"テレビのBluetooth設定を表示すること、ペア設定したデバイスに接続すること、ペア設定したデバイスからの接続を受け入れることをアプリに許可します。"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Android TV デバイスの Bluetooth 設定の表示と、ペア設定されたデバイスへの接続の確立、またはペア設定されたデバイスからの接続の受け入れをアプリに許可します。"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"モバイルデバイスのBluetooth設定を表示すること、ペアのデバイスに接続すること/ペアのデバイスからの接続を受け入れることをアプリに許可します。"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"NFCの管理"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"NFCタグ、カード、リーダーとの通信をアプリに許可します。"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"画面ロックのパスワードとPINの長さと使用できる文字を制御します。"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"画面ロック解除試行の監視"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"画面のロック解除に正しくないパスワードを入力した回数を監視し、回数が多すぎる場合はタブレットをロックするかタブレットのデータをすべて消去します。"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"画面のロック解除に入力したパスワードが間違っていた回数を監視し、回数が多すぎる場合はテレビをロックするかテレビのデータをすべて消去します。"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"画面のロック解除の際に入力したパスワードが間違っていた回数を監視し、回数が多すぎる場合は Android TV デバイスをロックするか Android TV デバイスのデータをすべて消去します。"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"画面のロック解除に正しくないパスワードを入力した回数を監視し、回数が多すぎる場合はモバイルデバイスをロックするかモバイルデバイスのデータをすべて消去します。"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"画面のロック解除の際に入力したパスワードが間違っていた回数を監視し、回数が多すぎる場合はタブレットをロックするかこのユーザーのデータをすべて消去します。"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"画面のロック解除の際に入力したパスワードが間違っていた回数を監視し、回数が多すぎる場合はテレビをロックするかこのユーザーのデータをすべて消去します。"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"画面のロック解除の際に入力したパスワードが間違っていた回数を監視し、回数が多すぎる場合は Android TV デバイスをロックするかこのユーザーのデータをすべて消去します。"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"画面のロック解除の際に入力したパスワードが間違っていた回数を監視し、回数が多すぎる場合はスマートフォンをロックするかこのユーザーのデータをすべて消去します。"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"画面ロックの変更"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"画面ロックを変更します。"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"画面をロックする方法とタイミングを制御します。"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"すべてのデータを消去"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"警告せずにデータの初期化を実行してタブレット内のデータを消去します。"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"警告せずにデータの初期化を実行してテレビ内のデータを消去します。"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"警告せずに出荷時設定へのリセットを実行して Android TV デバイスのデータを消去します。"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"警告せずにデータの初期化を実行してデバイス内のデータを消去します。"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"ユーザーデータの消去"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"このタブレットのこのユーザーのデータを警告なく消去します。"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"このテレビのこのユーザーのデータを警告なく消去します。"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"この Android TV デバイスでこのユーザーのデータを警告なく消去します。"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"このスマートフォンのこのユーザーのデータを警告なく消去します。"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"デバイスのグローバルプロキシを設定"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"ポリシーが有効になっている場合はデバイスのグローバルプロキシが使用されるように設定します。グローバルプロキシを設定できるのはデバイスの所有者だけです。"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"顔認証の最大試行回数を超えました"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIMカードが挿入されていません"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"タブレット内にSIMカードがありません。"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"テレビにSIMカードが挿入されていません。"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Android TV デバイスに SIM カードがありません。"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"SIMカードが挿入されていません"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIMカードを挿入してください。"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIMカードが見つからないか読み取れません。SIMカードを挿入してください。"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"正しくないパスワードを<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回入力しました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"正しくないPINを<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回入力しました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回間違えると、タブレットのロック解除にGoogleへのログインが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回間違えると、テレビのロック解除にGoogleへのログインが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"ロック解除パターンの入力を <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 回間違えました。あと <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 回間違えると、Android TV デバイスのロック解除に Google へのログインが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後にもう一度お試しください。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回間違えると、モバイルデバイスのロック解除にGoogleへのログインが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"タブレットのロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回失敗すると、タブレットは工場出荷状態にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"テレビのロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回失敗すると、テレビは出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Android TV デバイスのロック解除に <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 回失敗しました。あと <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 回失敗すると、Android TV デバイスは出荷時設定にリセットされ、ユーザーデータはすべて失われます。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"デバイスのロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回失敗すると、デバイスは工場出荷状態にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"タブレットのロック解除を<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。タブレットを工場出荷状態にリセットします。"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"テレビのロック解除に<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。テレビは出荷時設定にリセットされます。"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Android TV デバイスのロック解除に <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 回失敗しました。Android TV デバイスは出荷時設定にリセットされます。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"デバイスのロック解除を<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。デバイスを工場出荷状態にリセットします。"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>秒後にやり直してください。"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"パターンを忘れた場合"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ブラウザからアクセスしたすべてのURLの履歴とブラウザのすべてのブックマークの読み取りをアプリに許可します。注: この許可は、サードパーティブラウザまたはウェブブラウジング機能を備えたその他のアプリでは適用されない場合があります。"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"ウェブのブックマークと履歴の書き込み"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"タブレットに保存されているブラウザの履歴やブックマークの変更をアプリに許可します。これにより、アプリがブラウザデータを消去または変更できるようになる可能性があります。注: この許可は、サードパーティブラウザまたはウェブブラウジング機能を備えたその他のアプリでは適用されない場合があります。"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"テレビに保存されているブラウザの履歴やブックマークの変更をアプリに許可します。これにより、アプリがブラウザデータを消去または変更できるようになる可能性があります。注: この許可は、サードパーティブラウザまたはウェブブラウジング機能を備えたその他のアプリでは適用されない場合があります。"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Android TV デバイスに保存されているブラウザの履歴やブックマークの変更をアプリに許可します。これにより、アプリがブラウザデータを消去または変更できるようになる可能性があります。注: この許可は、サードパーティ ブラウザまたはウェブ ブラウジング機能を備えたその他のアプリでは適用されない場合があります。"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"モバイル デバイスに保存されているブラウザの履歴やブックマークの変更をアプリに許可します。これにより、アプリがブラウザデータを消去または変更できるようになる可能性があります。注: この許可は、サードパーティブラウザまたはウェブブラウジング機能を備えたその他のアプリでは適用されない場合があります。"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"アラームの設定"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"インストール済みアラームアプリのアラームを設定することをアプリに許可します。この機能が実装されていないアラームアプリもあります。"</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Wi-Fiオープンネットワークが利用できます</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Wi-Fi オープン ネットワークに接続"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"携帯通信会社の Wi‑Fi ネットワークに接続"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi-Fi ネットワークに接続中"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi-Fi ネットワークに接続しました"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi‑Fi ネットワークに接続できませんでした"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"必要なPINを入力してください:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"タブレットが<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>に接続されている間は一時的にWi-Fi接続が切断されます"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"テレビが<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>に接続されている間は一時的にWi-Fi接続が切断されます"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV デバイスが <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> に接続されている間は一時的に Wi-Fi 接続が解除されます"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"モバイル デバイスが<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>に接続されている間は一時的にWi-Fi接続が解除されます。"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"文字を挿入"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMSメッセージの送信中"</string>
@@ -1356,7 +1359,7 @@
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"アナログのオーディオ アクセサリを検出"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"接続したデバイスはこのスマートフォンと互換性がありません。タップすると、詳細を確認できます。"</string>
     <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USBデバッグが接続されました"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"タップして USB デバッグを無効にしてください"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"USB デバッグを無効にするにはここをタップしてください"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"USBデバッグを無効にする場合に選択します。"</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"テストハーネス モード有効"</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"出荷時設定にリセットしてテストハーネス モードを無効にしてください。"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"パスワードの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回間違えました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回間違えました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"タブレットのロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回失敗すると、タブレットは出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"テレビのロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回失敗すると、テレビは出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Android TV デバイスのロック解除に <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 回失敗しました。あと <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 回失敗すると、Android TV デバイスは出荷時設定にリセットされ、ユーザーデータはすべて失われます。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"モバイル デバイスのロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回失敗すると、デバイスは出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"タブレットのロック解除を<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。タブレットは出荷時設定にリセットされます。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"テレビのロック解除に<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。テレビは出荷時設定にリセットされます。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Android TV デバイスのロック解除に <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 回失敗しました。Android TV デバイスは出荷時設定にリセットされます。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"モバイル デバイスのロック解除を<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。デバイスは出荷時設定にリセットされます。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回間違えると、タブレットのロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回間違えると、テレビのロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>秒以内にもう一度お試しください。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"ロック解除パターンの入力を <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 回間違えました。あと <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 回間違えると、Android TV デバイスのロック解除にメール アカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後にもう一度お試しください。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回間違えると、モバイルデバイスのロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" - "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"削除"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"タップしてブロック対象をご確認ください。"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"システム"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"設定"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"スタンバイ"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV デバイスはまもなく OFF になります。ON 状態を維持するには、ボタンを押してください。"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"このデバイスはまもなく OFF になります。ON 状態を維持するには、ボタンを押してください。"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"カメラ"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"マイク"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"画面の他のアプリの上に重ねて表示"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml
index 2bba8cb6e8085b2d2e8604eeabab5783a8b2f2c4..c08844a1afdd0befbf4f46b3c6e276fdc832f6df 100644
--- a/core/res/res/values-ka/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"დაფიქსირდა <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>-ის ზედმეტად ბევრი წაშლის მცდელობა."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ტაბლეტის მეხსიერება გავსებულია. ადგილის გასათავისუფლებლად წაშალეთ ფაილების ნაწილი."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"საათის მეხსიერება გავსებულია. ადგილის გასათავისუფლებლად წაშალეთ ფაილების ნაწილი."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"ტელავიზორის მეხსიერება სავსეა.თავისუფალი სივრცისათვის, წაშალეთ გარკვეული ფაილები."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV მოწყობილობის მეხსიერება სავსეა. წაშალეთ ზოგიერთი ფაილი ადგილის გასათავისუფლებლად."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ტელეფონის მეხსიერება გავსებულია. ადგილის გასათავისუფლებლად წაშალეთ ფაილების ნაწილი."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">დაინსტალირებულია სერტიფიცირების ორგანოები</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"ბეჭდვა გათიშულია <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>-ის მიერ."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"მე"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ტაბლეტის პარამეტრები"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"ტელევიზორის პარამეტრები"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV ვარიანტები"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ტელეფონის პარამეტრები"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"ჩუმი რეჟიმი"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"უსადენო კავშირის ჩართვა"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"მიმდინარეობს გადატვირთვა…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"გამორთვა…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"თქვენი ტაბლეტი გაითიშება."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"თქვენი ტელევიზორი გამოირთვება."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"თქვენი Android TV მოწყობილობა გამოირთვება."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"თქვენი საათი გაითიშება."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"თქვენი ტელეფონი გაითიშება."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"გსურთ გამორთვა?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"უახლესი"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"არ არის ბოლოს გამოყენებული აპები."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ტაბლეტის პარამეტრები"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"ტელევიზორის პარამეტრები"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV ვარიანტები"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ტელეფონის პარამეტრები"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ეკრანის დაბლოკვა"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"გამორთვ."</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"აპს შეეძლება, გაგზავნოს SMS შეტყობინებები, რამაც შეიძლება გაუთვალისწინებელი ხარჯები გამოიწვიოს. მავნე აპებმა შეიძლება დაგიხარჯონ ფული შეტყობინებების თქვენი თანხმობის გარეშე გაგზავნით."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"თქვენი ტექსტური შეტყობინებების (SMS ან MMS) წაკითხვა"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"ამ აპს შეუძლია თქვენს ტაბლეტში შენახული ყველა SMS (ტექსტური) შეტყობინების წაკითხვა."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"ამ აპს შეუძლია თქვენს ტელევიზორში შენახული ყველა SMS (ტექსტური) შეტყობინების წაკითხვა."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"ამ აპს შეუძლია თქვენს Android TV მოწყობილობაში შენახული ყველა SMS (ტექსტური) შეტყობინების წაკითხვა."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"ამ აპს შეუძლია თქვენს ტელეფონში შენახული ყველა SMS (ტექსტური) შეტყობინების წაკითხვა."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ტექსტური შეტყობინებების (WAP) მიღება"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"აპს შეეძლება WAP შეტყობინებების მიღება და გენერირება. ამ უფლებით აპი ისე დააკვირდება და წაშლის თქვენთვის გამოგზავნილ შეტყობინებებს, რომ თქვენ ვერც ნახავთ."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"ამ აპს შეუძლია მონაცემების ფონურ რეჟიმში გამოყენება. ამან შეიძლება მონაცემთა მოხმარება გაზარდოს."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"დააყენოს აპი მუდმივად ჩართულად"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"აპს შეეძლება, საკუთარი ნაწილები მუდმივად ჩაწეროს მეხსიერებაში. ეს შეზღუდავს მეხსიერების ხელმისაწვდომობას სხვა აპებისთვის და შეანელებს ტაბლეტს."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"ნებას რთავს აპლიკაციას, მდგრადი გახადოს მეხსიერება. ამან შესაძლოა ტელევიზორის ფუნქიონირებისა და სხვა აპლიკაციების მეხსიერების შესუსტება გამოწივიოს."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"ნებას რთავს აპს, საკუთარი ნაწილები მუდმივად ჩაწეროს მეხსიერებაში. ამან შეიძლება შეზღუდოს სხვა აპებისთვის ხელმისაწვდომი მეხსიერება, რაც თქვენს Android TV მოწყობილობას შეანელებს."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"აპს შეეძლება, საკუთარი ნაწილები მუდმივად ჩაწეროს მეხსიერებაში. ეს შეზღუდავს მეხსიერების ხელმისაწვდომობას სხვა აპებისთვის და შეანელებს ტელეფონს."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"წინა პლანის სერვისის გაშვება"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"აპს შეეძლება, გამოიყენოს წინა პლანის სერვისები."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"აპს შეეძლება, შეცვალოს სისტემის პარამეტრების მონაცემები. მავნე აპებს შეუძლიათ დააზიანონ თქვენი სისტემის კონფიგურაცია."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"გაშვება სისტემის ჩართვისას"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"აპს შეეძლება საკუთარი თავის სისტემის ჩატვირთვისას ჩართვა. ამან შეიძლება გამოიწვიოს ჩატვირთვის დროის გაზრდა და ტაბლეტის შენელება, რადგან აპი ყოველთვის ჩართული იქნება."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"ნებას რთავს აპლიკაციას თვითონვე ჩაირთოს, როგორც კი სისტემა ჩამოტვირთვას დაასრულებს. ტელევიზორის ჩართვას შესაძლოა დიდი დრო დასჭირდეს და ასევე ამ აპლიკაციის მუდმივი გაშვება, საერთო ტაბლეტს შეანელებს."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"ნებას რთავს აპს, თვითონვე ჩაირთოს, როგორც კი სისტემა ჩატვირთვას დაასრულებს. ამის გამო, შეიძლება, Android TV მოწყობილობის ჩართვას მეტი დრო დასჭირდეს და აპს საშუალება მიეცეს, შეანელოს მოწყობილობა მუდმივი მუშაობის გამო."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"აპს შეეძლება საკუთარი თავის ჩართვა სისტემის ჩატვირთვისთანავე. ამან შეიძლება გამოიწვიოს ტელეფონის ჩატვირთვის დროის გაზრდა და ზოგადად ტელეფონის შენელება, რადგან აპი ყოველთვის ჩართული იქნება."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ისეთი შეტყობინებების გაგზავნა, რომლებიც არ იშლება"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"აპს შეეძლება არასაჩქარო შეტყობინებების გაგზავნა, რომლებიც რჩებიან გაგზავნის დასრულების შემდეგაც. ამ გადაგზავნის ზომაზე მეტად გამოყენებამ შეიძლება შეანელოს ან შეაფერხოს თქვენი ტაბლეტის მუშაობა ზედმეტად დიდი მოცულობის მეხსიერების გამოყენების შედეგად."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"ნებას რთავს აპლიკაციას გადმოაგზავნოს ცვალებადი მაუწყებლობა, რომელიც მაუწყებლობის დასრულების შემდეგაც რჩება. დიდი მეხსიერების გამოყენება ანელებს ტელევიზიას და შესაძლოა მისი არასტაბილურობა გამოიწვიოს."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"ნებას რთავს აპს, გაგზავნოს ფიქსირებული მაუწყებლობა, რომელიც მაუწყებლობის დასრულების შემდეგაც რჩება. ჭარბმა გამოყენებამ, შესაძლოა, თქვენი Android TV მოწყობილობა ნელი ან არასტაბილური გახადოს, რადგან მეტისმეტად დიდი მეხსიერების გამოყენებას აიძულებს მას."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"აპს შეეძლება არასაჩქარო შეტყობინებების გაგზავნა, რომელიც რჩებიან გაგზავნის დასრულების შემდეგაც. მავნე აპლიკაციებს შეუძლიათ თქვენი ტელეფონის მუშაობის შენელება ან შეფერხება ზედმეტად დიდი მოცულობის მეხსიერების გამოყენების შედეგად."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"თქვენი კონტაქტების წაკითხვა"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"აპს შეეძლება, წაიკითხოს თქვენ ტაბლეტზე შენახული კონტაქტების მონაცემები, მათ შორის ინფორმაცია კონკრეტულ ადამიანებთან თქვენი დარეკვის, ელფოსტის გაგზავნის ან კომუნიკაციის სიხშირის შესახებ. ეს ნებართვა უფლებას აძლევს აპებს, შეინახონ თქვენი კონტაქტების მონაცემები და მავნე აპებმა შეიძლება გააზიარონ საკონტაქტო მონაცემები თქვენგან დამოუკიდებლად. "</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"ნებას რთავს აპლიკაციას, წაიკითხოს თქვენს ტელევიზორში შენახული კონტაქტის მონაცემები, რომელიც მოიცავს კონკრეტულ ინდივიდებთან თქვენი ზარების, ელ-წერილების ან სხვა გზით კომუნიკაციის სიხშირეს. ეს ნებართვა, უფლებას აძლევს აპლიკაციას შეინახოს თქვენი კონტაქტის მონაცემები და მავნე აპლიკაციებს შეეძლებათ თქვენს უცოდინრად გააზიარონ კონტაქტის მონაცემები."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"ნებას რთავს აპს, წაიკითხოს Android TV მოწყობილობაში შენახული კონტაქტების მონაცემები, მათ შორის, მონაცემები იმის შესახებ, თუ რა სიხშირით ურეკავდით, ელფოსტას უგზავნიდით, თუ სხვა გზით უკავშირდებოდით კონკრეტულ ადამიანებს. ეს ნებართვა, აპებს საშუალებას აძლევს, შეინახონ თქვენი კონტაქტების მონაცემები, ამის გამო, მავნე აპებს შეეძლებათ გააზიარონ კონტაქტების მონაცემები, ისე რომ თქვენ ამის შესახებ არ იცოდეთ."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"აპს შეეძლება, წაიკითხოს თქვენ ტელეფონზე შენახული კონტაქტების მონაცემები, მათ შორის ინფორმაცია კონკრეტულ ადამიანებთან თქვენი დარეკვის, ელფოსტის გაგზავნის ან კომუნიკაციის სიხშირის შესახებ. ეს ნებართვა უფლებას აძლევს აპებს, შეინახონ თქვენი კონტაქტების მონაცემები და მავნე აპებმა შეიძლება გააზიარონ საკონტაქტო მონაცემები თქვენგან დამოუკიდებლად. "</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"თქვენი კონტაქტების შეცვლა"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"აპს შეეძლება, შეცვალოს თქვენ ტაბლეტზე შენახული კონტაქტების მონაცემები, მათ შორის ინფორმაცია კონკრეტულ ინდივიდუალებთან თქვენი დარეკვის, ელფოსტის გაგზავნის ან კომუნიკაციის სიხშირის შესახებ. ეს ნებართვა უფლებას აძლევს აპებს, წაშალოს საკონტაქტო მონაცემები. "</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"ნებას რთავს აპლიაკციას, შეცვალოს ტელევიზორში შენახული საკონტაქტო მონაცემები, ასევე მონაცემები იმ შესახებ თუ ვის რა სიხშირით დაურეკეთ, ელექტრონული ფოსტა გაუგზავნეთ, თუ სხვა გზით დაუკავშირდით. ეს ნებართვა საშუალებას აძლევს აპლიკაციას, წაშალოს საკონტაქტო მონაცემთა ბაზა."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"ნებას რთავს აპს, შეცვალოს Android TV მოწყობილობაში შენახული კონტაქტების მონაცემები, მათ შორის, მონაცემები იმის შესახებ, თუ რა სიხშირით ურეკავდით, ელფოსტას უგზავნიდით, თუ სხვა გზით უკავშირდებოდით კონკრეტულ კონტაქტებს. ეს ნებართვა აპებს კონტაქტების მონაცემების წაშლის საშუალებას აძლევს."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"აპს შეეძლება, შეცვალოს თქვენ ტელეფონზე შენახული კონტაქტების მონაცემები, მათ შორის ინფორმაცია კონკრეტულ ინდივიდუალებთან თქვენი დარეკვის, ელფოსტის გაგზავნის ან კომუნიკაციის სიხშირის შესახებ. ეს ნებართვა უფლებას აძლევს აპებს, წაშალოს საკონტაქტო მონაცემები. "</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ზარების ჟურნალის წაკითხვა"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"ამ აპს შეუძლია თქვენი საუბრის ისტორიის წაკითხვა."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"ზარების ჟურნალში ჩაწერა"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"აპს შეეძლება, შეცვალოს თქვენი ტაბლეტის ზარების ჟურნალი, მათ შორის შემომავალი და გამავალი ზარების მონაცემები. მავნე აპებმა შეიძლება გამოიყენონ ეს თქვენი ზარების ჟურნალის წასაშლელად ან შესაცვლელად."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"ნებას რთვს აპლიკაციას, შეცვალოს თქვენი ტელევიზორის ზარების ჟურნალი, შემომავალი და გამავალი ზარების მონაცემთა ჩათვლით. მავნე აპლიკაციებს შეუძლიათ ამოშალონ ან შეცვალონ თქვენი ზარების ჟურნალი."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"ნებას რთავს აპს, შეცვალოს თქვენს Android TV მოწყობილობაზე ზარების ჟურნალი, შემომავალი და გამავალი ზარების მონაცემთა ჩათვლით. მავნე აპებს შეუძლიათ, ამის მეშვეობით, ამოშალონ ან შეცვალონ თქვენი ზარების ჟურნალი."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"აპს შეეძლება, შეცვალოს თქვენი ტელეფონის ზარების ჟურნალი, მათ შორის შემომავალი და გამავალი ზარების მონაცემები. მავნე აპებმა შეიძლება გამოიყენონ ეს თქვენი ზარების ჟურნალის წასაშლელად ან შესაცვლელად."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"სხეულის სენსორებზე წვდომა (მაგ., გულისცემის მონიტორები)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"აპისთვის ნების დართვა, რათა მას ჰქონდეს წვდომა თქვენი ფიზიკური მდგომარეობის მონიტორინგის სენსორების მონაცემებზე."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"კალენდრის მოვლენებისა და დეტალების წაკითხვა"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"ამ აპს შეუძლია თქვენს ტაბლეტში შენახული კალენდრის ყველა მოვლენის წაკითხვა და თქვენი კალენდრის მონაცემების გაზიარება ან შენახვა."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"ამ აპს შეუძლია თქვენს ტელევიზორში შენახული კალენდრის ყველა მოვლენის წაკითხვა და თქვენი კალენდრის მონაცემების გაზიარება ან შენახვა."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"ამ აპს შეუძლია თქვენს Android TV მოწყობილობაზე შენახული კალენდრის ყველა მოვლენის წაკითხვა და თქვენი კალენდრის მონაცემების გაზიარება ან შენახვა."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"ამ აპს შეუძლია თქვენს ტელეფონში შენახული კალენდრის ყველა მოვლენის წაკითხვა და თქვენი კალენდრის მონაცემების გაზიარება ან შენახვა."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"კალენდრის ღონისძიებების დამატება და შეცვლა და მფლობელის გარეშე ელფოსტის გაგზავნა სტუმრებთან."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"ამ აპს შეუძლია თქვენს ტაბლეტში კალენდრის მოვლენების დამატება, ამოშლა ან შეცვლა. ამ აპს შეუძლია კალენდრების მფლობელების სახელით შეტყობინებების გაგზავნა ან მოვლენების მათი მფლობელების შეტყობინების გარეშე შეცვლა."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"ამ აპს შეუძლია თქვენს ტელევიზორში კალენდრის მოვლენების დამატება, ამოშლა ან შეცვლა. ამ აპს შეუძლია კალენდრების მფლობელების სახელით შეტყობინებების გაგზავნა ან მოვლენების მათი მფლობელების შეტყობინების გარეშე შეცვლა."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"ამ აპს შეუძლია თქვენს Android TV მოწყობილობაზე კალენდრის მოვლენების დამატება, ამოშლა ან შეცვლა. ამ აპს შეუძლია კალენდრების მფლობელების სახელით შეტყობინებების გაგზავნა ან მოვლენების მათი მფლობელების შეტყობინების გარეშე შეცვლა."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"ამ აპს შეუძლია თქვენს ტელეფონში კალენდრის მოვლენების დამატება, ამოშლა ან შეცვლა. ამ აპს შეუძლია კალენდრების მფლობელების სახელით შეტყობინებების გაგზავნა ან მოვლენების მათი მფლობელების შეტყობინების გარეშე შეცვლა."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"მდებარეობის პროვაიდერის დამატებით ბრძანებებზე წვდომა"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"აპს შეეძლება წვდომა ჰქონდეს მდებარეობის სერვისის დამატებით ბრძანებებზე. შესაძლოა აპმა ეს გამოიყენოს GPS-ისა და მდებარეობის სხვა წყაროების მუშაობის პროცესში ჩარევისთვის."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"ამ აპს შეუძლია თქვენი ზუსტი მდებარეობის შესახებ ინფორმაციის მიღება მხოლოდ მაშინ, როცა გაშვებულია წინა პლანზე. თქვენს ტელეფონზე ჩართული და ხელმისაწვდომი უნდა იყოს მდებარეობის სერვისები, აპმა მათი გამოყენება რომ შეძლოს. ამან შეიძლება გაზარდოს ბატარეის მოხმარება."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"მიახლოებით მდებარეობაზე (ქსელის კოორდინატების მიხედვით) წვდომა მხოლოდ წინა პლანზე"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"ამ აპს შეუძლია თქვენი მდებარეობის შესახებ ინფორმაციის მიღება ისეთი წყაროებიდან, როგორიცაა მობილური კავშირგაბმულობის ანძები და Wi-Fi ქსელები (თუმცა მხოლოდ მაშინ, როცა აპი გაშვებულია წინა პლანზე). მდებარეობის აღნიშნული სერვისები თქვენს ტაბლეტზე ჩართული და ხელმისაწვდომი უნდა იყოს, აპმა მათი გამოყენება რომ შეძლოს."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"ამ აპს შეუძლია თქვენი მდებარეობის შესახებ ინფორმაციის მიღება ისეთი წყაროებიდან, როგორიცაა მობილური კავშირგაბმულობის ანძები და Wi-Fi ქსელები (თუმცა მხოლოდ მაშინ, როცა აპი გაშვებულია წინა პლანზე). მდებარეობის აღნიშნული სერვისები თქვენს ტელევიზორზე ჩართული და ხელმისაწვდომი უნდა იყოს, აპმა მათი გამოყენება რომ შეძლოს."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"ამ აპს შეუძლია თქვენი მდებარეობის შესახებ ინფორმაციის მიღება ისეთი წყაროებიდან, როგორიცაა მობილური კავშირგაბმულობის ანძები და Wi-Fi ქსელები (თუმცა მხოლოდ მაშინ, როცა აპი გაშვებულია წინა პლანზე). მდებარეობის აღნიშნული სერვისები თქვენს Android TV მოწყობილობაზე ჩართული და ხელმისაწვდომი უნდა იყოს, აპმა მათი გამოყენება რომ შეძლოს."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"ამ აპს შეუძლია თქვენი მდებარეობის შესახებ ინფორმაციის მიღება ისეთი წყაროებიდან, როგორიცაა მობილური კავშირგაბმულობის ანძები და Wi-Fi ქსელები (თუმცა მხოლოდ მაშინ, როცა აპი გაშვებულია წინა პლანზე). მდებარეობის აღნიშნული სერვისები თქვენს ტელეფონზე ჩართული და ხელმისაწვდომი უნდა იყოს, აპმა მათი გამოყენება რომ შეძლოს."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"მდებარეობაზე წვდომა ფონურ რეჟიმში"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"ამ ნებართვის მიახლოებით ან ზუსტ მდებარეობაზე წვდომის ნებართვასთან ერთად მინიჭების შემთხვევაში, აპს შეეძლება მდებარეობაზე წვდომა ფონურ რეჟიმში."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"ამ აპს შეუძლია თქვენი ფიზიკური აქტივობის ამოცნობა."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"სურათებისა და ვიდეოების გადაღება"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"ამ აპს ნებისმიერ დროს შეუძლია კამერით სურათების გადაღება და ვიდეოების ჩაწერა."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ვიბრაციის კონტროლი"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"აპს შეეძლება, მართოს ვიბრირება."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"პირდაპირი დარეკვა ტელეფონის ნომრებზე"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ტელეფონის ნომრების წაკითხვა"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"აპს მოწყობილობის ტელეფონის ნომრებზე წვდომის საშუალებას მისცემს."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"დაიცავით ტაბლეტი დაძინებისგან"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ტელევიზორის დაცვა დაძინებისაგან"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"არ მისცეთ დაძინების საშუალება Android TV მოწყობილობას"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ტელეფონის ძილის რეჟიმში გადასვლის აღკვეთა"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"აპს შეეძლება ხელი შეუშალოს ტაბლეტის დაძინებას."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"ნებას რთავს აპლიკაციას დაიცვას ტელევიზორი დაძინებისაგან."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"ნებას რთავს აპს, ხელი შეუშალოს Android TV მოწყობილობას დაძინებაში."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"აპს შეეძლება ხელი შეუშალოს ტელეფონის დაძინებას."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ინფრაწითელით გადაცემა"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"რთავს ნებას აპს გამოიყენოს ტაბლეტის ინფრაწითელი გადამცემი."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"ნებას რთავს აპლიკაციას, გამოიყენოს ტელევიზორის ინფრაწითელი გადამცემი."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"ნებას რთავს აპს, გამოიყენოს თქვენი Android TV მოწყობილობის ინფრაწითელი გადამცემი."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"რთავს ნებას აპს გამოიყენოს ტელეფონის ინფრაწითელი გადამცემი."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ფონის დაყენება"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"აპს შეეძლება, დააყენოს სისტემის ფონი."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"აპს შეეძლება მინიშნებების დაყენება სისტემის ფონის ზომის მიხედვით."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"დროის სარტყლის დაყენება"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"აპს შეეძლება, შეცვალოს ტაბლეტის დროის სარტყელი."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"ნებას რთავს აპლიკაციას შეცვალოს ტელევიზორის დროის ზონა."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"ნებას რთავს აპს, შეცვალოს თქვენი Android TV მოწყობილობის სასაათო სარტყელი."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"აპს შეეძლება ტელეფონის დროის სარტყელის შეცვლა."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"მოწყობილობაზე ანგარიშების მოძიება"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"აპს შეეძლება, მიიღოს ტაბლეტისთვის ცნობილი ანგარიშების სია. ეს შეიძლება მოიცავდეს ნებისმიერ ანგარიშს, რომელიც თქვენ მიერ დაყენებული აპლიკაციებით შეიქმნა."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"ნებას რთავს აპლიკაციას მიიღოს ტელევიზორისთვის ნაცნობი ანგარიშების სია. ეს შესაძლოა მოიცავდეს ნებისმიერ ანგარიშს, რომელიც თქვენს მიერ ინსტალირებული აპლიკაციების მიერ არის შექმნილი."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"ნებას რთავს აპს, მიიღოს თქვენი Android TV მოწყობილობისთვის ნაცნობი ანგარიშების სია. ეს შეიძლება მოიცავდეს ნებისმიერ ანგარიშს, რომელიც თქვენ მიერ ინსტალირებული აპლიკაციების მიერ არის შექმნილი."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"აპს შეეძლება, მიიღოს ტელეფონისთვის ცნობილი ანგარიშების სია. ეს შეიძლება მოიცავდეს ნებისმიერ ანგარიშს, რომელიც თქვენ მიერ დაყენებული აპლიკაციებით შეიქმნა."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ქსელის კავშირების ნახვა"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"აპს შეეძლება ქსელის კავშირის შესახებ ინფორმაციის ნახვა, მაგ. რომელი ქსელები არსებობს და რომელია დაკავშირებული."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"აპს შეეძლება Wi-Fi წვდომის წერტილებთან დაკავშირება და კავშირის გაწყვეტა და მოწყობილობის კონფიგურაციის შეცვლა Wi-Fi ქსელებისთვის."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"ნებართვა Wi-Fi მრავალმისამართიან მიღებაზე"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"აპს შეეძლება, მიიღოს Wi-Fi ქსელში ყველა მოწყობილობაზე გაგზავნილი პაკეტები ჯგუფური მისამართების გამოყენებით. მოიხმარს მეტ ენერგიას, ვიდრე არამრავალმისამართიანი რეჟიმი."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"ნებას რთავს აპლიკაციას, მიიღოს ის პაკეტები რომელბიც Wi-Fi -ს ქსელის საშუალებით, მულტიმაუწყებლობის გზით, არამარტო თქვენს ტელევიზორს, არამედ ყველა მოწყობილობას გადაეცა. ის არამაუწყებლურ ტონალობასთან შედარებით მეტ ელკვებას იყენებს."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"ნებას რთავს აპლიკაციას, მიიღოს ის პაკეტები რომელბიც Wi-Fi ქსელის საშუალებით, მულტიმაუწყებლობის გზით, არა მარტო თქვენს Android TV მოწყობილობას, არამედ ყველა მოწყობილობას გადაეცა. ის არამულტიმაუწყებლურ ტონალობასთან შედარებით მეტ ენერგიას მოიხმარს."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"აპს შეეძლება, მიიღოს Wi-Fi ქსელში ყველა მოწყობილობაზე გაგზავნილი პაკეტები ჯგუფური მისამართების გამოყენებით. მოიხმარს მეტ ენერგიას, ვიდრე არამრავალმისამართიანი რეჟიმი."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth-ის პარამეტრებზე წვდომა"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"აპს შეეძლება ადგილობრივი Bluetooth ტაბლეტის პარამეტრების დაყენება და დისტანციური მოწყობილობების აღმოჩენა და დაწყვილება."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"ნებას რთავს აპლიკაციას, ტელევიზორში მოახდინოს ადგილობრივი ბლუთუსის კონფიგურაცია, აღმოაჩინოს და დააწყვილოს დისტანციურ მოწყობილობებთან."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"ნებას რთავს აპს, თქვენს Android TV მოწყობილობაზე მოახდინოს Bluetooth-ის კონფიგურაცია, ასევე, აღმოაჩინოს დისტანციური მოწყობილობები და დაწყვილდეს მათთან."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"აპს შეეძლება ტელეფონის ადგილობრივი Bluetooth პარამეტრების დაყენება და დისტანციური მოწყობილობების აღმოჩენა და დაწყვილება."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX-თან დაკავშირება და კავშირის გაწყვეტა"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"აპს შეეძლება განსაზღვროს, WiMAX არის თუ არა ჩართული და ასევე ინფორმაცია ნებისმიერი დაკავშირებული WiMAX ქსელის შესახებ."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX-ის მდგომარეობის შეცვლა"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"აპს შეეძლება, დაუკავშიროს და გამოაერთოს ტაბლეტი WiMAX ქსელებიდან."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"ნებას რთავს აპლიკაციას, ჩართოს ან გამორთოს ტელევიზორი WiMAX-ის ქსელიდან."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"ნებას რთავს აპს, თქვენი Android TV მოწყობილობა დაუკავშიროს WiMAX ქსელებს ან გაწყვიტოს ეს კავშირი."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"აპს შეეძლება, დაუკავშიროს და გამოაერთოს ტელეფონი WiMAX ქსელებიდან."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth მოწყობილობებთან დაწყვილება"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"აპს შეეძლება, ნახოს Bluetooth-ის კონფიგურაცია ტაბლეტზე, შექმნას და მიიღოს კავშირები დაწყვილებულ მოწყობილობებთან."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"ნებას რთავს აპლიკაციას ტელევიზორში თვალი ადევნოს ბლუთუსის კონფიგურაციას, მიიღოს და დაუკავშირდეს დაწყვილებულ მოწყობილობას."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"ნებას რთავს აპს, თქვენს Android TV მოწყობილობაზე ნახოს Bluetooth-ის კონფიგურაცია, ასევე, დაამყაროს და მიიღოს კავშირები დაწყვილებულ მოწყობილობებთან."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"აპს შეეძლება, ნახოს Bluetooth-ის კონფიგურაცია ტელეფონზე და შექმნას და მიიღოს კავშირები დაწყვილებულ მოწყობილობებთან."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ახლო მოქმედების რადიოკავშირი (NFC) მართვა"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"აპს შეეძლება ახლო მოქმედების რადიოკავშირის (NFC) მეშვეობით ტეგების, ბარათებისა და წამკითხველების შემცველი მონაცემების მიმოცვლა."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"აკონტროლეთ ეკრანის ბლოკირების პაროლებისა და PIN-ების სიმბოლოების სიგრძე."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"ეკრანის განბლოკვის მცდელობების მონიტორინგი"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"ეკრანის განბლოკვისთვის არასწორად აკრეფილი პაროლების რაოდენობის მონიტორინგი. ტაბლეტის დაბლოკვა ან მასზე არსებული ყველა მონაცემის წაშლა ძალიან ბევრჯერ არასწორი პაროლის შეყვანის შემთხვევაში."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"ეკრანის განბლოკვის დროს, გააკონტროლეთ არასწორად შეყვანილი პაროლების რაოდენობა და ჩაკეტეთ ტელევიზორი ან წაშალეთ ტელვიზორის ყველა მონაცემები, იმ შემთხვევაში, თუ პაროლის მრავალჯერად, არასწორად შეყვანას ექნება ადგილი."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"ეკრანის განბლოკვისას არასწორი პაროლების შეყვანილი რაოდენობის მონიტორინგი და არასწორი პაროლის მეტისმეტად ბევრჯერ შეყვანის შემთხვევაში, Android TV მოწყობილობის დაბლოკვა ან Android TV მოწყობილობის მთელი ინფორმაციის ამოშლა."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"ეკრანის განბლოკვისთვის არასწორად აკრეფილი პაროლების რაოდენობის მონიტორინგი. ტელეფონის დაბლოკვა ან მასზე არსებული ყველა მონაცემის წაშლა ძალიან ბევრჯერ არასწორი პაროლის შეყვანის შემთხვევაში."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ეკრანის განბლოკვისას არასწორი პაროლების შეყვანილი რაოდენობის მონიტორინგი და ტაბლეტის დაბლოკვა ან მრავლალჯერ არასწორი პაროლის შეყვანის შემთხვევაში ამ მომხმარებლის მთელი ინფორმაციის წაშლა."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ეკრანის განბლოკვისას არასწორი პაროლების შეყვანილი რაოდენობის მონიტორინგი და ტელევიზორის დაბლოკვა ან მრავლალჯერ არასწორი პაროლის შეყვანის შემთხვევაში ამ მომხმარებლის მთელი ინფორმაციის წაშლა."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"ეკრანის განბლოკვისას არასწორი პაროლების შეყვანილი რაოდენობის მონიტორინგი და არასწორი პაროლის მეტისმეტად ბევრჯერ შეყვანის შემთხვევაში, Android TV მოწყობილობის დაბლოკვა ან ამ მომხმარებლის მთელი ინფორმაციის ამოშლა."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ეკრანის განბლოკვისას არასწორი პაროლების შეყვანილი რაოდენობის მონიტორინგი და ტელეფონის დაბლოკვა ან მრავლალჯერ არასწორი პაროლის შეყვანის შემთხვევაში ამ მომხმარებლის მთელი ინფორმაციის წაშლა."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"ეკრანის დაბლოკვის შეცვლა"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"ეკრანის დაბლოკვის შეცვლა"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"გააკონტროლეთ, როგორ და როდის დაიბლოკოს ეკრანი."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ყველა მონაცემის წაშლა"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ტაბლეტის მონაცემების გაუფრთხილებლად წაშლა, ქარხნული მონაცემების აღდგენით"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"ტელევიზორის მონაცემები წაშლილია, ქარხნულ მონაცემებზე დაბრუნების გაფრთხილების გარეშე."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"თქვენი Android TV მოწყობილობის მონაცემების გაუფრთხილებლად ამოშლა ქარხნული მონაცემების აღდგენის გზით."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ტელეფონის მონაცემების გაუფრთხილებლად წაშლა, ქარხნული მონაცემების აღდგენით"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"მომხმარებლის მონაცემების წაშლა"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"ამ მომხმარებლის მონაცემების გაუფრთხილებელი წაშლა ამ ტაბლეტზე."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"ამ მომხმარებლის მონაცემების გაუფრთხილებელი წაშლა ამ ტელევიზორში."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"მომხმარებლის მონაცემების გაუფრთხილებლად ამოშლა Android TV მოწყობილობიდან."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"ამ მომხმარებლის მონაცემების გაუფრთხილებელი წაშლა ამ ტელეფონზე."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"მოწყობილობის გლობალური პროქსის დაყენება"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"ჩართული პოლიტიკის დროს მოწყობილობის გლობალური პროქსის დაყენება. მხოლოდ მოწყობილობის მფლობელს შეუძლია გლობალური პროქსის დაყენება."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"სახის ამოცნობით განბლოკვის მცდელობამ დაშვებულ რაოდენობას გადააჭარბა"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM ბარათი არ არის"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ტაბლეტში არ დევს SIM ბარათი."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"ტელევიზორში არ არის სიმ ბარათი."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"თქვენს Android TV მოწყობილობაში SIM ბარათი არ არის."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"არ არის SIM ბარათი ტელეფონში."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ჩადეთ SIM ბარათი."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM ბარათი არ არის ან არ იკითხება. ჩადეთ SIM ბარათი."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"თქვენ არასწორად დაბეჭდეთ თქვენი პაროლი <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ჯერ. \n\nხელახლა სცადეთ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წამში."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"თქვენ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ არასწორად შეიყვანეთ PIN კოდი. \n\nსცადეთ ხელახლა <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წამში."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"თქვენ არასწორად დახატეთ განბლოკვის ნიმუში <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი ცდის შემდეგ დაგჭირდებათ თქვენი ტაბლეტის განბლოკვა Google-ში შესვლით.\n\n გთხოვთ, ხელახლა სცადოთ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> წამში."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"თქვენ არასწორად შეიყვანეთ თქვენი განბლოკვის თარგი <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, თქვენ მოგეთხოვებათ განბლოკოთ თქვენი Google შესვლის მონაცემების მეშვეობით. \n\n სცადეთ ხელახლა <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> წამი."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"თქვენ არასწორად დახატეთ განბლოკვის ნიმუში <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, Android TV მოწყობილობის განბლოკვა Google-ში შესვლით მოგიწევთ.\n\n ცადეთ ხელახლა <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> წამში."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"თქვენ არასწორად დახატეთ განბლოკვის ნიმუში <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი ცდის შემდეგ დაგჭირდებათ თქვენი ტელეფონის განბლოკვა Google-ში შესვლით.\n\n გთხოვთ, ხელახლა სცადოთ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> წამში."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი ცდის შემდეგ ტაბლეტზე დაყენდება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტელევიზორის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ჯერ. კიდეც <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, ტელევიზორი დაუბრუნდება ქარხნულ ნაგულისხმევ პარამეტრებს და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"თქვენ არასწორად ცადეთ თქვენი Android TV მოწყობილობის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, თქვენს Android TV მოწყობილობაზე აღდგება ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი ცდის შემდეგ ტელეფონზე დაყენდება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"თქვენ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-ჯერ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა. ამიტომ ტაბლეტზე დადგება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტელევიზორის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ჯერ. ტელევიზორი დაუბრუნდება ქარხნულ ნაგულისხმევ პარამეტრებს."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"თქვენ არასწორად ცადეთ თქვენი Android TV მოწყობილობის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-ჯერ. თქვენს Android TV მოწყობილობაზე აღდგება ქარხნული პარამეტრები."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ჯერ. ახლა ტელეფონზე დაყენდება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"კიდევ სცადეთ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> წამში."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"დაგავიწყდათ გრაფიკული გასაღები?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"აპს შეეძლება წაიკითხოს ყველა URL-ის ისტორია, სადაც კი ბრაუზერი შესულა, ასევე ბრაუზერის სანიშნეები. შენიშვნა: ეს უფლება შესაძლოა არ მოიცავდეს მესამე მხარის ბრაუზერებს ან სხვა აპლიკაციებს, რომლებსაც ვებში ძიება შეუძლიათ."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"ვებ სანიშნეებისა და ისტორიის ჩაწერა"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"აპს შეეძლება, შეცვალოს ბრაუზერის ისტორია და თქვენ ტაბლეტში შენახული სანიშნეები. ამან შეიძლება უფლება მისცეს აპს, წაშალოს ან შეცვალოს ბრაუზერის მონაცემები. შენიშვნა: ეს ნებართვა არ შეიძლება შესრულდეს მესამე მხარის ბრაუზერების ან ვებ დათვალიერების შესაძლებლობის მქონე სხვა აპლიკაციების მიერ."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"ნებას რთავს აპლიკაციას, შეცვალოს ბრაუზერის ისტორია ან სანიშნეები რომლების თქვენს ტელევიზორშია შენახული. ამან შესაძლოა ნება დართოს აპლიკაციას წაშალოს ან შეცვალოს ბრაუზერის მონაცემები. გაითვალისწინეთ: არ შეიძლება ამ ნებართვის მესამე მხარის ბრაუზერის და არც სხვა დანარჩენი ვებ ბრაუზერის უნარის მქონე აპლიკაციების გამოყენება."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"ნებას რთავს აპს, შეცვალოს ბრაუზერის ისტორია ან სანიშნეები რომლებიც თქვენს Android TV მოწყობილობაზეა შენახული. ამან, შესაძლოა, ნება დართოს აპს, წაშალოს ან შეცვალოს ბრაუზერის მონაცემები. გაითვალისწინეთ: ამ ნებართვის გამოყენება არ უნდა მოხდეს მესამე მხარის ბრაუზერის ან ვებ-ბრაუზერის უნარის მქონე რომელიმე სხვა აპლიკაციის მიერ."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"აპს შეეძლება, შეცვალოს ბრაუზერის ისტორია და თქვენ ტელეფონში შენახული სანიშნეები. ამან შეიძლება უფლება მისცეს აპს, წაშალოს ან შეცვალოს ბრაუზერის მონაცემები. შენიშვნა: ეს ნებართვა არ შეიძლება შესრულდეს მესამე მხარის ბრაუზერების ან ვებ დათვალიერების შესაძლებლობის მქონე სხვა აპლიკაციების მიერ."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"მაღვიძარას დაყენება"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"აპს შეეძლება მაღვიძარას დაყენება დაინსტალირებული მაღვიძარას აპლიკაციაში. ამ ფუნქციას მაღვიძარას ზოგიერთი აპი არ იყენებს."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">ხელმისაწვდომია ღია Wi-Fi ქსელი</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"დაუკავშირდით ღია Wi‑Fi ქსელს"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"დაუკავშირდით ოპერატორის Wi‑Fi-ქსელს"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"მიმდინარეობს Wi‑Fi ქსელთან დაკავშირება"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi‑Fi ქსელთან დაკავშირება წარმატებით მოხერხდა"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi‑Fi ქსელთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"შეიყვანეთ საჭირო PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"პინ-კოდი:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ტაბლეტი დროებით გაითიშება Wi-Fi-დან, სანამ მიერთებულია <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"სანამ ტელევიზორი დაკავშირებულია <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან, ის დროებით გამორთულია Wi-Fi-დან"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"თქვენი Android TV მოწყობილობა დროებით გაითიშება Wi-Fi-დან, სანამ ის <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან იქნება დაკავშირებული"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ტელეფონი დროებით გაითიშება Wi-Fi-დან, სანამ მიერთებულია <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"სიმბოლოს ჩასმა"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS შეტყობინებები იგზავნება"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"თქვენ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ არასწორად დაბეჭდეთ თქვენი პაროლი. \n\nხელახლა სცადეთ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წამში."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"თქვენ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ დახატეთ განბლოკვის ნიმუში. \n\nსცადეთ ხელახლა <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წამში."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი ცდის შემდეგ ტაბლეტზე დაყენდება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტელევიზორის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, ტელევიზორი დაუბრუნდება ქარხნულ ნაგულისხმევ პარამეტრებს და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაკარგება."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"თქვენ არასწორად ცადეთ თქვენი Android TV მოწყობილობის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, თქვენს Android TV მოწყობილობაზე აღდგება ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი ცდის შემდეგ ტელეფონზე დაყენდება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-ჯერ. ტაბლეტზე დაყენდება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტელევიზორის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ჯერ. ტელევიზორი დაუბრუნდება ქარხნულ ნაგულისხმევ პარამეტრებს."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"თქვენ არასწორად ცადეთ თქვენი Android TV მოწყობილობის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-ჯერ. თქვენს Android TV მოწყობილობაზე აღდგება ქარხნული პარამეტრები."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"თქვენ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-ჯერ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა. ამიტომ ტელეფონზე დადგება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"თქვენ არასწორად დახატეთ თქვენი განბლოკვის ნიმუში <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი ცდის შემდეგ მოგთხოვთ ტაბლეტის განბლოკვას ელფოსტის ანგარიშის გამოყენებით.\n\n ხელახლა სცადეთ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> წამში."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"თქვენ არასწორად მოხაზეთ თქვენი განბლოკვის თარგი <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, თქვენ მოგეთხოვებათ განბლოკოთ თქვენი ტელევიზორი ელ ანგარიშის მეშვეობით. \n\n სცადეთ ხელახლა <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> წამში."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"თქვენ არასწორად დახატეთ თქვენი განბლოკვის ნიმუში <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, Android TV მოწყობილობის განბლოკვა თქვენი ელფოსტის ანგარიშის მეშვეობით მოგიწევთ.\n\n ცადეთ ხელახლა <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> წამში."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"თქვენ არასწორად დახატეთ თქვენი განბლოკვის ნიმუში <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წარუმატებელი ცდის შემდეგ, დაგჭირდებათ თქვენი ტელეფონის განბლოკვა ელფოსტის ანგარიშის გამოყენებით.\n\n ხელახლა სცადეთ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> წამში."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ამოშლა"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"შეეხეთ იმის სანახავად, თუ რა არის დაბლოკილი."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"სისტემა"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"პარამეტრები"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"მოლოდინის რეჟიმი"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV მოწყობილობა მალე გამოირთვება, დააჭირეთ ღილაკს, რომ ჩართული დარჩეს."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"მოწყობილობა მალე გამოირთვება, დააჭირეთ, რომ ჩართული დარჩეს."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"კამერა"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"მიკროფონი"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"სხვა აპების გადაფარვით ჩანს თქვენს ეკრანზე"</string>
diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml
index ec0ab3e2ee3376ff1b3507a7a65909127fa330d7..146063fcd6e5e4fcee738d2dcafc2a5d35e28149 100644
--- a/core/res/res/values-kk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Көптеген <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> мазмұнын жоюға әрекет жасалды."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Планшет жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Сағат жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"ТД жады толы. Орынды босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV құрылғысының жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды өшіріп тастаңыз."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Телефон жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other"> Сертификат құқықтары орнатылды</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Басып шығаруды <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> өшірді."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Мен"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Планшет опциялары"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"ТД опциялары"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV опциялары"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Телефон опциялары"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Үнсіз режим"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Сымды қосу"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Қайта іске қосылуда…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Өшірілуде…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Планшет өшіріледі."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"ТД өшіріледі."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV құрылғысы өшеді."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Сағатыңыз өшіріледі."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Телефон өшіріледі."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Өшіру керек пе?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Жуықта қолданылған"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Жақындағы қолданбалар жоқ"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Планшет опциялары"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"ТД опциялары"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV опциялары"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Телефон опциялары"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Экранды құлыптау"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Өшіру"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Қолданбаға SMS хабарларын жіберу мүмкіндігін береді. Бұл қосымша төлемдерге себеп болуы мүмкін. Залалды қолданбалар сіздің құптауыңызсыз хабар жіберіп, қосымша шығынға себеп болуы мүмкін."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"өзіңіздің мәтін хабарларыңызды оқу (SMS немесе MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Бұл қолданба планшетте сақталған барлық SMS (мәтіндік) хабарларын оқи алады."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Бұл қолданба теледидарда сақталған барлық SMS (мәтіндік) хабарларын оқи алады."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Бұл қолданба Android TV құрылғыңызда сақталған SMS (мәтіндік) хабарлардың барлығын оқи алады."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Бұл қолданба телефонда сақталған барлық SMS (мәтіндік) хабарларын оқи алады."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"мәтін хабарларын алу (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Қолданбаға WAP хабарларын алу және өңдеу мүмкіндігін береді. Бұл қолданба құрылғыңызға жіберілген хабарларды сізге көрсетпестен қабылдай және жоя алады дегенді білдіреді."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Қолданба деректерді фондық режимде пайдалана алады. Бұл – деректер трафигін арттыруы мүмкін."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"қолданбаны әрқашан жұмыс істейтін ету"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Қолданбаға өзінің бөліктерін жадта бекіндіру мүмкіндігін береді. Бұл басқа қолданбалардың жадқа қол жетімділігін шектеп, планшетті баяулатуы мүмкін."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Қолданбаға өзінің бөліктерін жадта тұрақты етуге рұқсат етеді. Бұл басқа қолданбаларға қол жетімді жадты шектеп, ТД баяулатуы мүмкін."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Қолданба өзіне тиесілі элементтерді жадта тұрақты сақтай алатын болады. Басқа қолданбалар үшін жад көлемі шектеліп, Android TV құрылғысының жылдамдығын төмендетуі мүмкін."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Қолданбаға өзінің бөліктерін жадта бекіндіру мүмкіндігін береді. Бұл басқа қолданбалардың жадқа қол жетімділігін шектеп, телефонды баяулатуы мүмкін."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"басымдылығы жоғары қызметті іске қосу"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Қолданбаға басымдылығы жоғары қызметтерді пайдалануға рұқсат береді."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Қолданбаға жүйенің параметрлерінің деректерін өзгертуге рұқсат береді. Зиянкес қолданбалар жүйенің конфигурациясын бүлдіруі мүмкін."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"басталу барысында қосылу"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Қолданбаға жүйе жүктелуін аяқтағаннан кейін өзін іске қосуға рұқсат береді. Бұл планшеттің іске қосылуын ұзағырақ етуі және қолданбаның әрқашан жұмыс істеу арқылы жалпы планшетті баяулатуына мүмкіндік беруі мүмкін."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Қолданбаға жүйе жүктелуін аяқтай сала өзін іске қосуға рұқсат етеді. Бұл ТД іске қосуды ұзағырақ етуі және қолданбаға әрқашан жұмыс істеп тұру арқылы бүкіл планшетті баяулатуға мүмкіндік беруі мүмкін."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Жүйе жүктеліп бола салысымен, қолданба өздігінен іске қосыла алатын болады. Ол Android TV құрылғыңыздың ұзақ қосылуына әкелуі және үнемі жұмыс істеп тұрғандықтан, құрылғыңыздың жалпы жылдамдығын төмендетуі мүмкін."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Қолданбаға жүйе жүктелуін аяқтағаннан кейін өзін іске қосуға рұқсат береді. Бұл телефонның іске қосылуын ұзағырақ етуі және қолданбаның әрқашан жұмыс істеу арқылы жалпы телефонды баяулатуына мүмкіндік беруі мүмкін."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"жабысқақ ақпаратты жіберу"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Қолданбаға хабар тарату аяқталғанда сақталатын жабысқақ хабар тарату мүмкіндігін береді. Тым көп қолдану планшет жұмысын баяулатады немесе жадты көп қолдану арқылы жұмысын тұрақсыздандырады."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Қолданбаға тарату аяқталғаннан кейін қалатын тұтқыр таратылымдарды жіберуге рұқсат етеді. Артық пайдалану тым көп жадты пайдалануға әкеліп, ТД баяу немесе тұрақсыз етуі мүмкін."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Қолданба трансляция біткеннен кейін сақталатын бекітілген трансляцияларды жібере алатын болады. Тым жиі пайдалансаңыз, жад толып, Android TV құрылғысы баяу немесе тұрақсыз жұмыс істеуі мүмкін."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Қолданбаға хабар тарату аяқталғанда сақталатын жабысқақ хабар тарату мүмкіндігін береді. Тым көп қолдану телефон жұмысын баяулатады немесе жадты көп қолдану арқылы жұмысын тұрақсыздандырады."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"контактілерді оқу"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Қолданбаға планшетте сақталған байланыстар, белгілі тұлғаларға шалынған қоңырау, хаттар немесе басқа байланыс түрінің жиіліктерін қоса, туралы ақпаратты оқу мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға байланыстар туралы деректерді сақтау мүмкіндігін береді және залалды қолданбалар байланыстар туралы деректерді сіздің келісіміңізсіз бөлісуі ықтимал."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Қолданбаға теледидарда сақталған контактілеріңіз, соның ішінде, сіз белгілі бір тұлғаларға қоңырау шалу, электрондық хабарлар жіберу немесе басқа жолдармен байланысу жиілігіңіз туралы деректерді оқуға рұқсат етеді. Бұл рұқсат қолданбаларға контакт деректерін сақтауға рұқсат етеді және зиянкес қолданбалар сіз білместен контакт деректерін бөлісуі мүмкін."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Қолданба Android TV құрылғыңызда сақталған контактілер туралы деректі оқи алатын болады. Бұл деректерге белгілі бір адамдарға қаншалықты жиі қоңырау шалатыныңыз, электрондық хабар жазатыныңыз немесе басқа жолмен хабарласатыныңыз туралы ақпарат кіреді. Бұл рұқсат арқылы қолданбалар контакт туралы деректерді сақтай алады. Ал зиянды қолданбалар контакт туралы деректерді сіздің рұқсатыңызсыз бөлісуі мүмкін."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Қолданбаға телефонда сақталған байланыстар, белгілі тұлғаларға шалынған қоңырау, хаттар немесе басқа байланыс түрінің жиіліктерін қоса, туралы ақпаратты оқу мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға байланыстар туралы деректерді сақтау мүмкіндігін береді және залалды қолданбалар байланыстар туралы деректерді сіздің келісіміңізсіз бөлісуі ықтимал."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"контактілерді өзгерту"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Қолданбаға планшетте сақталған байланыстар, белгілі тұлғаларға шалынған қоңырау, хаттар немесе басқа байланыс түрінің жиіліктерін қоса, туралы ақпаратты өзгерту мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға байланыстар туралы деректерді өшіру мүмкіндігін береді."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Қолданбаға теледидарда сақталған контактілер, соның ішінде, белгілі бір контактілерге қоңырау шалу, электрондық хабарлар жіберу немесе басқа жолдармен байланысу жиілігі туралы деректерді өзгертуге рұқсат етеді. Бұл рұқсат қолданбаларға контакт деректерін жоюға рұқсат етеді."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Қолданба Android TV құрылғыңызда сақталған контактілер туралы деректі өзгерте алатын болады. Бұл деректерге белгілі бір контактіге қаншалықты жиі қоңырау шалатыныңыз, электрондық хабар жазатыныңыз немесе басқа жолмен хабарласатыныңыз туралы ақпарат кіреді. Бұл рұқсаттың көмегімен қолданбалар контакт туралы деректерді жоя алады."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Қолданбаға телефонда сақталған байланыстар, белгілі тұлғаларға шалынған қоңырау, хаттар немесе басқа байланыс түрінің жиіліктерін қоса, туралы ақпаратты өзгерту мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға байланыстар туралы деректерді өшіру мүмкіндігін береді."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"қоңыраулар тіркеуін оқу"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Бұл қолданба қоңыраулар тарихын оқи алады."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"қоңырау тіркеуді жазу"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Қолданбаға сіздің планшетіңіздегі қоңырау тіркеуін, келетін немесе шығатын қоңыраулар туралы деректерді қоса, өзгерту мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар бұны сіздің қоңырау тіркеуіңізді өшіру үшін қолдануы мүмкін."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Қолданбаға ТД қоңыраулар журналын, соның ішінде, кіріс және шығыс қоңыраулар туралы деректерді өзгертуге рұқсат етеді. Зиянкес қолданбалар мұны қоңыраулар журналын өшіру немесе өзгерту үшін пайдалануы мүмкін."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Қолданба Android TV құрылғысының қоңыраулар журналын, сонымен қатар кіріс және шығыс қоңыраулар туралы деректерді өзгерте алатын болады. Қоңыраулар журналын деректерден тазарту немесе оны өзгерту үшін зиянды қолданбалар осы рұқсатты пайдалануы мүмкін."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Қолданбаға сіздің телефоныңыздың қоңырау тіркеуін, келетін немесе шығатын қоңыраулар туралы деректерді қоса, өзгерту мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар бұны сіздің қоңырау тіркеуіңізді өшіру үшін қолдануы мүмкін."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"дене датчиктеріне (мысалы, жүрек соғу жиілігінің мониторларына) қатынасу"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Қолданбаға жүрек соғу жиілігіңіз сияқты дене күйіңізді бақылайтын сенсорлардың деректеріне қатынасуға рұқсат етеді."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Күнтізбе оқиғалары мен мәліметтерін оқу"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Бұл қолданба планшетте сақталған барлық күнтізбе оқиғаларын оқи алады және күнтізбе деректерін бөлісе не сақтай алады."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Бұл қолданба теледидарда сақталған барлық күнтізбе оқиғаларын оқи алады және күнтізбе деректерін бөлісе не сақтай алады."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Бұл қолданба Android TV құрылғыңызда сақталған барлық күнтізбе оқиғаларын оқи алады және күнтізбе деректерін бөлісе не сақтай алады."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Бұл қолданба телефонда сақталған барлық күнтізбе оқиғаларын оқи алады және күнтізбе деректерін бөлісе не сақтай алады."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"күнтізбе шараларын қосу немесе өзгерту және пайдаланушының қатысуынсыз қонақтардың эл. пошталарына жіберу."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Бұл қолданба планшеттегі күнтізбе оқиғаларын енгізе, өшіре не өзгерте алады. Ол күнтізбе иелерінен келгендей болып көрінетін хабарларды жіберуі немесе иелеріне хабарламай, оқиғаларды өзгертуі мүмкін."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Бұл қолданба теледидардағы күнтізбе оқиғаларын енгізе, өшіре не өзгерте алады. Ол күнтізбе иелерінен келгендей болып көрінетін хабарларды жіберуі немесе иелеріне хабарламай, оқиғаларды өзгертуі мүмкін."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Бұл қолданбаның Android TV құрылғысында күнтізбе іс-шараларын қосу, өшіруне өзгерту мүмкіндігі бар. Ол күнтізбе иелерінен келгендей етіп хабарлар жібере алады немесе иелеріне хабарламай, іс-шараларды өзгерте алады."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Бұл қолданба телефондағы күнтізбе оқиғаларын енгізе, өшіре не өзгерте алады. Ол күнтізбе иелерінен келгендей болып көрінетін хабарларды жіберуі немесе иелеріне хабарламай, оқиғаларды өзгертуі мүмкін."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"қосымша аймақ жабдықтаушы пәрмендеріне қол жетімділік"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Қолданбаға орын жеткізушісінің қосымша пәрмендеріне қатынасуға рұқсат береді. Бұл қолданбаға GPS немесе басқа орын көздерінің жұмысына кедергі келтіруге рұқсат беруі мүмкін."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Бұл қолданба нақты орналасқан жеріңіз туралы ақпаратты экранда ашық тұрғанда ғана анықтай алады. Қолданба бұл орынды анықтау қызметтерін пайдалана алуы үшін, олар қосулы әрі телефонда қолжетімді болуы керек. Батарея көбірек тұтынылуы мүмкін."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"болжалды геодерекке (желі негізінде) тек экрандық режимде кіру"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Бұл қолданба орналасқан жеріңізді ұялы байланыс мұнаралары мен Wi-Fi желілері сияқты желі көздерінің негізінде анықтайды. Бірақ бұл үшін қолданба экрандық режимде жұмыс істеп тұруы керек. Қолданба бұл орынды анықтау қызметтерін пайдалана алуы үшін, олар қосулы әрі планшетте қолжетімді болуы керек."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Бұл қолданба орналасқан жеріңізді ұялы байланыс мұнаралары мен Wi-Fi желілері сияқты желі көздерінің негізінде анықтайды. Бірақ бұл үшін қолданба экранда ашық тұруы керек. Қолданба бұл орынды анықтау қызметтерін пайдалана алуы үшін, олар қосулы әрі теледидарда қолжетімді болуы керек."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Бұл қолданба орналасқан жеріңізді ұялы байланыс мұнаралары мен Wi-Fi желілері сияқты желі көздерінің негізінде анықтайды. Бірақ бұл үшін қолданба ашық тұруы керек. Қолданба орынды анықтау қызметтерін пайдалана алуы үшін, олар қосулы әрі Android TV құрылғысында қолжетімді болуы керек."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Бұл қолданба орналасқан жеріңізді ұялы байланыс мұнаралары мен Wi-Fi желілері сияқты желі көздерінің негізінде анықтайды. Бірақ бұл үшін қолданба экранда ашық тұруы керек. Қолданба бұл орынды анықтау қызметтерін пайдалана алуы үшін, олар қосулы әрі телефонда қолжетімді болуы керек."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"геодеректерді фондық режимде пайдалану"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Егер ол шамамен есептегендегі немесе нақты орынды пайдалануға рұқсат алса, қолданба фондық режимде жұмыс істеп тұрып-ақ геодеректерді пайдалана алады."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Бұл қолданба физикалық әрекетті тани алады."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"фотосурет жасау және бейне жазу"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Бұл қолданба кез келген уақытта камерамен суретке түсіруі және бейнелерді жазуы мүмкін."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"тербелісті басқару"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Қолданбаға вибраторды басқаруға рұқсат береді."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"нөмірлерге тікелей телефон шалу"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"телефон нөмірлерін оқу"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Қолданбаға құрылғының телефон нөмірлерін алуға мүмкіндік береді."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"планшетті ұйқыдан бөгеу"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ТД ұйықтауын болдырмау"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Android TV құрылғыңызды ұйқы режиміне өткізбеу"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"телефонды ұйқыдан бөгеу"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Қолданбаға планшеттің ұйқыға кетуін болдырмауға рұқсат береді."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Қолданбаға ТД ұйқыға кетуін болдырауға рұқсат етеді."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Қолданба Android TV құрылғысын \"Ұйқы\" режиміне өткізбейтін болады."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Қолданбаға телефонның ұйқыға кетуін болдырмауға рұқсат береді."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"инфрақызыл қабылдау"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Қолданбаға планшеттің инфрақызыл қабылдағышын қолдану мүмкіндігін береді."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Қолданбаға ТД инфрақызыл таратқышын пайдалануға рұқсат етеді."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Қолданба Android TV құрылғыңыздың инфрақызыл датчигін пайдалана алатын болады."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Қолданбаға телефонның инфрақызыл қабылдағышын қолдану мүмкіндігін береді."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"артқы фонды орнату"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Қолданбаға жүйелік экранның артқы фонын орнатуға рұқсат береді."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Қолданбаға жүйелік экранның артқы фонының өлшемі туралы кеңестерді орнатуға рұқсат береді."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"уақыт аймағын реттеу"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Қолданбаға планшеттің уақыт белдеуін өзгертуге рұқсат береді."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Қолданбаға ТД уақыт белдеуін өзгертуге рұқсат етеді."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Қолданба Android TV құрылғыңыздың уақыт белдеуін өзгерте алатын болады."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Қолданбаға телефонның уақыт белдеуін өзгертуге рұқсат береді."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"құрылғыдағы есептік жазбаларды табу"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Қолданбаға планшет арқылы белгілі есептік жазбалар тізімін алу мүмкіндігін береді. Сіз орнатқан қолданбалар жасақтаған есептік жазбалар да қамтылуы мүмкін."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Қолданбаға ТД үшін белгілі есептік жазбалар тізімін алуға рұқсат етеді. Бұл сіз орнатқан қолданбалар жасаған кез келген есептік жазбаларды қамтуы мүмкін."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Қолданба Android TV құрылғыңыз танитын есептік жазбалардың тізімін ала алатын болады. Оған сіз орнатқан қолданбалар арқылы жасалған кез келген есептік жазба кіруі мүмкін."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Қолданбаға телефон арқылы белгілі есептік жазбалар тізімін алу мүмкіндігін береді. Сіз орнатқан қолданбалар жасақтаған есептік жазбалар да қамтылуы мүмкін."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"желі байланыстарын көру"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Қолданбаға желі байланысы туралы ақпаратты, мысалы, қайсысы бар және қосылған деген сияқты, көру мүмкіндігін береді."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Қолданбаларға Wi-Fi нүктелеріне қосылу және ажырау және Wi-Fi желілеріне арналған құрылғы конфигурацияларына өзгерістер енгізу мүмкіндігін береді."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi бірнеше мекенжайға ақпарат тарату мүмкіндігі"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Қолданбаға Wi-Fi желісіндегі барлық құрылғыларға мекенжайлар тобы арқылы, сіздің планшетіңіз арқылы ғана емес, жіберілген жинақтарды алу мүмкіндігін береді. Бұл мекенжайлар тобы емес режимге қарағанда қуатты көбірек тұтынуы мүмкін."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Қолданбаға теледидарыңызға ғана емес, топтық мекенжайларды пайдаланып Wi-Fi желісіндегі барлық құрылғыларға жіберілген бумаларды алуға рұқсат етеді. Бұған топтық емес режимнен көбірек қуат пайдаланылады."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Осы рұқсат арқылы қолданба Android TV құрылғысын ғана емес, топтық мекенжайларды пайдаланып, Wi-Fi желісіне қосылған барлық құрылғыларға жіберілген пакеттерді қабылдай алады. Ол әдеттегі режимге қарағанда қуатты көп тұтынады."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Қолданбаға Wi-Fi желісіндегі барлық құрылғыларға мекенжайлар тобы арқылы, сіздің телефоныңыз арқылы ғана емес, жіберілген жинақтарды алу мүмкіндігін береді. Бұл мекенжайлар тобы емес режимге қарағанда қуатты көбірек тұтынуы мүмкін."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth параметрлеріне кіру"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Қолданбаға жергілікті Bluetooth планшетін конфигурациялауға, әрі қашықтағы құрылғыларды табуға және олармен жұптауға рұқсат береді."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Қолданбаға жергілікті Bluetooth теледидарын конфигурациялауға, әрі қашықтағы құрылғыларды табуға және олармен жұптауға рұқсат етеді."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Қолданба Android TV құрылғыңыздағы Bluetooth функциясын конфигурациялай алады және қашықтағы құрылғыларды анықтап, олармен жұптай алады."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Қолданбаға жергілікті Bluetooth телефонын конфигурациялауға, әрі қашықтағы құрылғыларды табуға және олармен жұптауға рұқсат береді."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX байланысына жалғану және ажырау"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Қолданбаға WiMAX қосылғаны және қосылған қандай да WiMAX желісі жайлы ақпаратты анықтау мүмкіндігін береді."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX күйін өзгерту"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Қолданбаларға планшетті WiMAX желілеріне қосу және ажырату мүмкіндіктерін береді."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Қолданбаға теледидарға қосылуға және теледидарды WiMAX желілерінен ажыратуға рұқсат етеді."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Осы рұқсат арқылы қолданба Android TV құрылғысын WiMAX желілеріне қосуға және ажыратуға мүмкіндік береді."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Қолданбаларға телефонды WiMAX желілеріне қосу және ажырату мүмкіндіктерін береді."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth құрылғыларымен жұпталу"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Қолданбаға планшеттегі Bluetooth конфигурациясын көру және жұпталған құрылғымен байланыс орнату немесе қабылдау мүмкіндігін береді."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Қолданбаға теледидардағы Bluetooth конфигурациясын көруге және жұпталған құрылғылармен байланыстарды қабылдауға рұқсат етеді."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Қолданба Android TV құрылғыңыздағы Bluetooth конфигурациясын көре алады және жұпталған құрылғылармен байланыс орнатып, оларды қабылдай алатын болады."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Қолданбаға телефондағы Bluetooth конфигурациясын көру және жұпталған құрылғымен байланыс орнату немесе қабылдау мүмкіндігін береді"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"NFC функциясын басқару"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Қолданбаға NFC белгілерімен, карталармен және оқу құралдарымен байланысуға рұқсат береді."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Экран бекітпесінің құпия сөздерінің және PIN кодтарының ұзындығын және оларда рұқсат етілген таңбаларды басқару."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Экран құлпын ашу әркеттерін бақылау"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Экран бекітпесін ашқан кезде терілген қате құпия сөздердің санын бақылау және планшетті бекіту немесе тым көп қате құпия сөздер терілген болса, планшеттің бүкіл деректерін өшіру."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Экран бекітпесін ашу кезінде терілген дұрыс емес құпия сөздердің санын бақылау және тым көп дұрыс емес құпия сөз терілсе, ТД бекіту немесе бүкіл ТД деректерін өшіру."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Экранның құлпын ашу кезінде қате енгізілген құпия сөздердің санын бақылау, құпия сөз тым көп қате енгізілген жағдайда, Android TV құрылғысын құлыптау және Android TV құрылғыңыздың барлық деректерінен тазарту."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Экран бекітпесін ашқан кезде терілген қате құпия сөздердің санын бақылау және телефонды бекіту немесе тым көп қате құпия сөздер терілген болса, телефонның бүкіл деректерін өшіру."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Экран бекітпесін ашқанда терілген қате құпия сөздердің санын бақылау және тым көп қате құпия сөздер терілсе, планшетті бекіту немесе осы пайдаланушының барлық деректерін өшіру."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Экран бекітпесін ашқанда терілген қате құпия сөздердің санын бақылау және тым көп қате құпия сөздер терілсе, теледидарды бекіту немесе осы пайдаланушының барлық деректерін өшіру."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Экранның құлпын ашу кезінде қате енгізілген құпия сөздердің санын бақылау, құпия сөз тым көп қате енгізілген жағдайда, Android TV құрылғысын құлыптау және барлық пайдаланушы деректерінен тазарту."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Экран бекітпесін ашқанда терілген қате құпия сөздердің санын бақылау және тым көп қате құпия сөздер терілсе, телефонды бекіту немесе осы пайдаланушының барлық деректерін өшіру."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Экран құлпын өзгерту"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Экран құлпын өзгерту."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Экранның қашан және қалай құлыптанатынын басқару."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Барлық деректерді өшіру"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Планшет дерекқорын ескертусіз, зауыттық дерекқорын қайта реттеу арқылы өшіру."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Зауыттық деректерді қалпына келтіруді орындау арқылы ТД деректерін ескертусіз өшіру."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Зауыттық деректерді қалпына келтіру арқылы Android TV құрылғыңыздың деректерін ескертусіз тазартыңыз."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Зауыттық деректерге қайтару арқылы телефон деректерін ескертусіз өшіру."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Пайдаланушы деректерін өшіру"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Осы пайдаланушының осы планшеттегі деректерін ескертусіз өшіру."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Осы пайдаланушының осы теледидардағы деректерін ескертусіз өшіру."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Android TV құрылғысын осы пайдаланушы деректерінен ескертусіз тазартыңыз."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Осы пайдаланушының осы телефондағы деректерін ескертусіз өшіру."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Құрылғы жаһандық прокси қызметін орнату"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Саясат қосулы болғанда пайдаланылатын құрылғының ғаламдық прокси-серверін орнатыңыз. Ғаламдық прокси-серверді тек құрылғы иесі орната алады."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Бет-әлпет арқылы ашу әрекеттері анықталған шегінен асып кетті"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM картасы жоқ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Планшетте SIM картасы жоқ."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"ТД ішінде SIM картасы жоқ."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Android TV құрылғыңызда SIM картасы жоқ."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Телефонда SIM картасы жоқ."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM картасын салыңыз."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM картасы жоқ немесе оны оқу мүмкін емес. SIM картасына салыңыз."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Құпия сөзді <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундтан кейін қайталаңыз."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN кодын <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундтан кейін қайталаңыз."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Бекітпесін ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате салдыңыз. Тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін сізден Google жүйесіне кіріп планшет бекітпесін ашу сұралады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Бекітпесін ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс емес салдыңыз. Тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін сізден Google кіруді пайдаланып ТД бекітпесін ашу сұралады.\n\n Әрекетті <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайталаңыз."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Құлыпты ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс сызбадыңыз. Енді тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> рет қателессеңіз, Android TV құрылғыңыздың құлпын ашу үшін Google есептік жазбаңызға кіру керек болады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайталап көріңіз."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Бекітпесін ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате салдыңыз. Тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін сізден Google жүйесіне кіріп телефон бекітпесін ашу сұралады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Планшеттің бекітпесін ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін, телефон зауыттың бастапқы параметрлеріне қайта реттеледі және пайдаланушы деректері жоғалады."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"ТД бекітпесін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс емес ашу әрекетін жасадыңыз. Тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін ТД зауыттық әдепкі параметрлері қалпына келтіріледі және бүкіл пайдаланушы деректері жоғалады."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Android TV құрылғыңыздың құлпын <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс ашпадыңыз. Енді тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> рет қателессеңіз, Android TV құрылғыңыздың зауыттық әдепкі параметрлері қайтарылады және одан барлық пайдаланушы деректері өшіп қалады."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Телефонның бекітпесін ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін, телефон зауыттың бастапқы параметрлеріне қайта реттеледі және пайдаланушы деректері жоғалады."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Планшетті ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. Планшет зауыттың бастапқы параметрлеріне қайта реттеледі."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"ТД бекітпесін <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет дұрыс емес ашу әрекетін жасадыңыз. ТД қазір зауыттық әдепкі параметрлерге қалпына келтіріледі."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Android TV құрылғыңыздың құлпын <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет дұрыс ашпадыңыз. Енді Android TV құрылғыңыздың зауыттық әдепкі параметрлері қайтарылады."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Телефонды ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. Телефон зауыттың бастапқы параметрлеріне қайта реттеледі."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Кескінді ұмытып қалдыңыз ба?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Қолданбаларға Браузер кіріп шыққан барлық URL тарихын және Браузер бетбелгілерін оқу мүмкіндігін береді. Есіңізде болсын: бұл рұқсатты үшінші жақ браузерлері немесе веб шолу қабілеті бар басқа қолданбалар қолданбауы мүмкін."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"веб бетбелгілер және тарих жазу"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Қолданбаларға планшетте сақталған Браузер кіріп шыққан барлық URL тарихын және Браузер бетбелгілерін оқу мүмкіндігін береді. Есіңізде болсын: бұл рұқсатты үшінші жақ браузерлері немесе веб шолу қабілеті бар басқа қолданбалар қолданбауы мүмкін."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Қолданбаға теледидарда сақталған браузер тарихын немесе бетбелгілерін өзгертуге рұқсат етеді. Бұл қолданбаға браузер деректерін өшіруге немесе өзгертуге рұқсат етуі мүмкін. Ескертпе: бұл рұқсатты үшінші тарап браузерлері немесе вебті шолу мүмкіндіктері бар басқа қолданбалар күшіне енгізе алмайды."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Қолданба Android TV құрылғысында сақталған браузер тарихын немесе бетбелгілерді өзгерте алатын болады. Ол қолданбаға браузер деректерінен тазартуға немесе оларды өзгертуге мүмкіндік бере алады. Ескертпе: бұл рұқсатты интернет беттерін аша алатын басқа браузерлер немесе қолданбалар пайдалана алмайды."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Қолданбаларға телефонда сақталған Браузер кіріп шыққан барлық URL тарихын және Браузер бетбелгілерін өзгерту мүмкіндігін береді. Есіңізде болсын: бұл рұқсатты үшінші жақ браузерлері немесе веб шолу қабілеті бар басқа қолданбалар қолданбауы мүмкін."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"дабылды орнату"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Қолданбаға орнатылған оятқыш қолданбасында дабылды орнатуға рұқсат береді. Кейбір қолданбаларда бұл мүмкіндік іске асырылмауы мүмкін."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Ашық Wi-Fi желісі қол жетімді</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Ашық Wi‑Fi желісіне қосылу"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Оператордың Wi‑Fi желісіне қосылу"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi‑Fi желісіне қосылуда"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi‑Fi желісіне қосылды"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi‑Fi желісіне қосылмады"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Өтінілген PIN кодты теру:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Планшет <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысына қосылғанша Wi-Fi байланысынан уақытша ажыратылады"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысына қосулы кезде ТД Wi-Fi желісінен уақытша ажыратылады"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысына қосулы тұрғанда, Android TV құрылғысы Wi-Fi желісінен уақытша ажырайды."</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысына жалғанып тұрғанда телефон уақытша Wi-Fi байланысынан ажыратылады"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Таңба енгізу"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS хабарларын жіберу"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Құпия сөзді <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундтан кейін қайталаңыз."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Құлыпты ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате салдыңыз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Планшетті ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңыз бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі және барлық пайдаланушы деректері жойылады."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"ТД бекітпесін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс емес ашу әрекетін жасадыңыз. Тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін ТД зауыттық әдепкі параметрлері қалпына келтіріледі және бүкіл пайдаланушы деректері жоғалады."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Android TV құрылғыңыздың құлпын <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс ашпадыңыз. Енді тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> рет қателессеңіз, Android TV құрылғыңыздың зауыттық әдепкі параметрлері қайтарылады және одан барлық пайдаланушы деректері өшіп қалады."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Телефонды ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңыз бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі және барлық пайдаланушы деректері жойылады."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Планшетті ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. Планшет бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"ТД бекітпесін <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет дұрыс емес ашу әрекетін жасадыңыз. ТД қазір зауыттық әдепкі параметрлерге қалпына келтіріледі."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Android TV құрылғыңыздың құлпын <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет дұрыс ашпадыңыз. Енді Android TV құрылғыңыздың зауыттық әдепкі параметрлері қайтарылады."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Телефонды ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. Телефон бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Бекітпені ашу кескінін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате сыздыңыз. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін планшетіңізді есептік жазба арқылы ашу өтінішін аласыз.\n\n  <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Бекітпесін ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате салдыңыз. Тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін сізден электрондық пошта есептік жазбасын пайдаланып ТД бекітпесін ашу сұралады.\n\n Әрекетті <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайталаңыз."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Құлыпты ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс сызбадыңыз. Енді тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> рет қателессеңіз, Android TV құрылғыңыздың құлпын ашу үшін есептік жазбаңызға кіру керек болады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайталап көріңіз."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Бекітпені ашу кескінін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате сыздыңыз. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңызды есептік жазба арқылы ашу өтінішін аласыз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Алып тастау"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Түймені түртіп, неге тыйым салынатынын көріңіз."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Жүйе"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Параметрлер"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Күту режимі"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV құрылғысы жақын арада өшеді. Оны қосулы ұстау үшін басыңыз."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Құрылғы жақын арада өшеді. Оны қосулы ұстау үшін басыңыз."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Камера"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Микрофон"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"экранда басқа қолданбалардың үстінен көрсету"</string>
diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml
index e9a140c29eef4e5b0d19f901159e006cf8afc486..fbbbc4d0169cdccb2e9bd3b172f3265ae218e93c 100644
--- a/core/res/res/values-km/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-km/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"បាន​ព្យាយាមលុប​ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ច្រើន​ដងពេក។"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ឧបករណ៍​ផ្ទុក​នៃ​​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ពេញ។ លុប​ឯកសារ​មួយ​ចំនួន​។"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ឧបករណ៍​របស់​នាឡិកា​ពេញ។ លុប​ឯកសារ​មួយ​ចំនួន​។"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យទូរទស្សន៍ពេញហើយ។ លុបឯកសារមួយចំនួនដើម្បីឲ្យមានចន្លោះទំនេរ។"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"ទំហំផ្ទុក​របស់ឧបករណ៍ Android TV ពេញហើយ។ សូមលុប​ឯកសារមួយចំនួន ដើម្បីបង្កើន​ទំហំ។"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ទូរស័ព្ទ​ពេញ! លុប​ឯកសារ​មួយ​ចំនួន​ដើម្បី​បង្កើន​ទំហំ។"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">បានដំឡើងអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនបត្រ</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"ការបោះពុម្ព​ត្រូវបាន​បិទ​ដោយ <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ។"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ខ្ញុំ"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ជម្រើស​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"ជម្រើសទូរទស្សន៍"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"ជម្រើស Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ជម្រើស​ទូរស័ព្ទ"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"របៀប​ស្ងាត់"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"បើក​បណ្ដាញ​ឥត​ខ្សែ"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"កំពុងចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"កំពុង​បិទ..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក​នឹង​បិទ។"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"ទូរទស្សន៍របស់អ្នកបិទ។"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នកនឹងបិទ។"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"នាឡិកា​របស់​អ្នក​នឹង​បិទ។"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​នឹង​បិទ។"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"តើ​អ្នក​ចង់​បិទ​?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"ថ្មី"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"គ្មាន​កម្មវិធី​ថ្មី​​ៗ​​។"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ជម្រើស​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"ជម្រើសទូរទស្សន៍"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"ជម្រើស Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ជម្រើស​ទូរស័ព្ទ"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ចាក់​សោ​អេក្រង់"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"បិទ"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ផ្ញើ​សារ​ SMS ។ វា​អាច​គិត​ថ្លៃ​សេវាកម្ម​ដែល​មិន​រំពឹង​ទុក។ កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​គិត​ថ្លៃ​សេវាកម្ម​ពី​អ្នក​ ដោយ​ផ្ញើ​សារ​ដោយ​គ្មាន​ការ​បញ្ជាក់​របស់​អ្នក។"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"អាន​សារ​អត្ថបទ​របស់​អ្នក (SMS ឬ MMS​)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​អាន​សារ​ SMS (ជា​អក្សរ) ទាំងអស់​ ដែល​ផ្ទុក​នៅលើ​ថេប្លេត​របស់​អ្នក​បាន​។"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​អាន​សារ​ SMS (ជា​អក្សរ) ទាំងអស់ ​ដែល​ផ្ទុក​នៅលើ​ទូរទស្សន៍​របស់​អ្នក​បាន​។"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"កម្មវិធីនេះ​អាចអានសារ SMS (សារជាអក្សរ) ទាំងអស់​ ដែលបានរក្សាទុក​នៅក្នុងឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក។"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​អាន​សារ​ SMS (ជា​អក្សរ) ទាំងអស់​ ដែល​ផ្ទុក​នៅលើ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​បាន​។"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ទទួល​សារ​អត្ថបទ (WAP​)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ទទួល និង​ដំណើរការ​សារ WAP ។ សិទ្ធិ​នេះ​​មានលទ្ធភាព​តាមដាន ឬ​លុប​សារ​ដែល​បាន​ផ្ញើ​ឲ្យ​អ្នក​ដោយ​មិន​បង្ហា​ញ។"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​ប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យ​នៅផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ។ វា​អាច​បណ្តាល​ឲ្យ​ការប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យ​កើន​ឡើង។"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ដំណើរការ​ជា​និច្ច"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ធ្វើជា​ផ្នែក​​ស្ថិតស្ថេរ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​អង្គ​ចងចាំ។ វា​អាច​កំណត់​អង្គ​ចងចាំ​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​ចំពោះ​កម្មវិធី​ផ្សេងៗ​ ដោយ​ធ្វើឲ្យ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​យឺត។"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីធ្វើឲ្យផ្នែកមួយចំនួនរបស់វាបន្តនៅក្នុងមេម៉ូរី។ វាអាចកម្រិតមេម៉ូរីដែលមានសម្រាប់កម្មវិធីផ្សេងទៀត ដែលធ្វើឲ្យទូរទស្សន៍ដើរយឺត។"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីធ្វើឱ្យ​ផ្នែក​របស់វាបន្តមាននៅ​ក្នុងអង្គចងចាំ។ ការធ្វើបែបនេះអាច​ដាក់កំហិតលើអង្គ​ចងចាំ​ដែលមានសម្រាប់កម្មវិធី​ផ្សេងទៀត ​ដែល​ធ្វើឱ្យឧបករណ៍​ Android TV របស់អ្នក​ដំណើរការយឺត។"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ឲ្យ​កម្មវិធី ធ្វើជា​ផ្នែក​អចិន្ត្រៃយ៍​នៃ​ខ្លួន​ក្នុង​អង្គ​ចងចាំ។ វា​អាច​កម្រិត​អង្គ​ចងចាំ​អាច​ប្រើ​បាន​ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ផ្សេង​ធ្វើ​ឲ្យ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​យឺត។​"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ដំណើរ​ការ​សេវាកម្ម​ផ្ទៃ​ខាង​មុខ"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី​ប្រើ​ប្រាស់​សេវាកម្ម​ផ្ទៃខាង​មុខ។"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"ឲ្យ​កម្មវិធី​កែ​ទិន្នន័យ​កំណត់​ប្រព័ន្ធ។ កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​បង្ខូច​ការ​កំណត់​រចនាសម័្ពន្ធ​នៃ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក។"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ដំណើរការ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​ខ្លួន​វា​ផ្ទាល់​ដរាប​​ណា​ប្រព័ន្ធ​​បាន​ចាប់ផ្ដើម​​រួចរាល់។ វា​អាច​​ចំណាយ​ពេល​យូរ​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ និង​ឲ្យ​កម្មវិធី​ធ្វើ​ឲ្យ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​យឺត​ដោយ​ដំណើរការ​ជា​និច្ច។"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីចាប់ផ្តើមដោយខ្លួនវានៅពេលដែលប្រព័ន្ធបញ្ចប់ការចាប់ផ្តើម។ វាអាចចំណាយពេលយូរបន្តិចក្នុងការចាប់ផ្តើមទូរទស្សន៍ ហើយអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីឲ្យថេប្លេតទាំងមូលដើរយឺតដោយសារការដំណើរការជាប់ពេក។"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីចាប់ផ្ដើម​ដោយខ្លួនឯងភ្លាមៗ បន្ទាប់ពី​ប្រព័ន្ធបានបញ្ចប់​ការចាប់ផ្ដើម។ សកម្មភាពនេះ​អាចចំណាយពេលយូរបន្តិច ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក ហើយអនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីធ្វើឱ្យ​ឧបករណ៍​ទាំងមូល​ដើរយឺត ដោយដំណើរការ​ជានិច្ច។"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"ឲ្យ​​កម្មវិធី​​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​ខ្លួន​វា​​ភ្លាម​ៗ​ពេល​ប្រព័ន្ធ​​ចាប់ផ្ដើម​ចប់។ ​វា​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ចំណាយ​ពេល​យូរ​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ទូរស័ព្ទ ​និង​ឲ្យ​កម្មវិធី​ធ្វើ​ឲ្យ​ទូរស័ព្ទ​យឺត​ដោយ​ដំណើរការ​ជា​និច្ច។"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ផ្ញើ​ការ​ប្រកាស​ទាក់ទាញ"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ផ្ញើ​ការប្រកាស​​ដែល​ទាក់ទាញ ដែល​មាន​បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រកាស​ចប់។ ការ​ប្រើ​លើស​​អាច​ធ្វើឲ្យ​ទូរស័ព្ទ​យឺត ឬ​មិន​ស្ថិតស្ថេរ​ដោយធ្វើ​ឲ្យ​វា​ប្រើ​អង្គ​ចងចាំ​ធំ​ពេក។"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីផ្ញើការចាក់ផ្សាយស្អិត sticky broadcasts ដែលនៅសល់បន្ទាប់ពីការចាក់ផ្សាយត្រូវបានបញ្ចប់។ ការប្រើប្រាស់ហួសប្រមាណអាចបណ្តាលឲ្យទូរទស្សន៍នេះយឺត ឬគ្មានស្ថេរភាពដែលបណ្តាលឲ្យវាប្រើអង្គចងចាំច្រើនហួស។"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"អនុញ្ញាត​ឱ្យកម្មវិធីផ្ញើការផ្សាយស្អិត ដែលមានបន្ទាប់​ពីការផ្សាយចប់។ ការប្រើប្រាស់​ច្រើនពេកអាចធ្វើ​ឱ្យឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នកប្រើ​អង្គចងចាំច្រើន​ជ្រុល ដែលធ្វើឱ្យវាដើរយឺត ឬគ្មាន​ស្ថិរភាព​។"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ផ្ញើ​ការប្រកាស​​ដែល​ទាក់ទាញ ដែល​មាន​បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រកាស​ចប់។ ការ​ប្រើ​លើស​​អាច​ធ្វើឲ្យ​ទូរស័ព្ទ​យឺត ឬ​មិន​ស្ថិតស្ថេរ​ដោយធ្វើ​ឲ្យ​វា​ប្រើ​អង្គ​ចងចាំ​ធំ​ពេក។"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"អាន​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"ឲ្យ​កម្មវិធី​អាន​ទិន្នន័យ​អំពី​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក​ដែល​មាន​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក រួមមាន​ប្រេកង់​ដែល​អ្នក​បាន​ហៅ​ អ៊ីមែល ឬ​ទាក់ទង​តាម​វិធី​ផ្សេងៗ​ជា​មួយ​មនុស្ស​ណា​ម្នាក់។ សិទ្ធិ​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក ហើយ​កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​ចែករំលែក​ទិន្នន័យ​ទំនាក់ទំនង​ដោយ​មិន​ឲ្យ​អ្នក​ដឹង។"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីអានទិន្នន័យអំពីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកដែលបានផ្ទុកនៅលើទូរទស្សន៍របស់អ្នក ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងភាពញឹកញាប់ដែលអ្នកបានហៅ អ៊ីម៉ែល ឬបានទំនាក់ទំនងទៅក្នុងមធ្យោបាយផ្សេងទៀតជាមួយបុគ្គលជាក់លាក់។ ការអនុញ្ញាតនេះអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីរក្សាទុកទិន្នន័យទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ហើយកម្មវិធីព្យាបាទអាចចែករំលែកទិន្នន័យទំនាក់ទំនងដោយគ្មានការដឹងលឺពីអ្នក។"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីអាន​ទិន្នន័យអំពី​ទំនាក់ទំនង​ ដែលអ្នកបានរក្សាទុក​នៅក្នុងឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក រួមទាំង​ភាពញឹកញាប់​ដែលអ្នកបានហៅទូរសព្ទ ផ្ញើអ៊ីមែល ឬទាក់ទងតាមវិធីផ្សេង​ទៀតជាមួយបុគ្គល​ជាក់លាក់។ ការអនុញ្ញាតនេះអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីរក្សាទុក​ទិន្នន័យទំនាក់ទំនង​របស់អ្នក ហើយកម្មវិធី​គ្រោះថ្នាក់អាចនឹងចែករំលែកទិន្នន័យ​ទំនាក់ទំនង​ដោយមិនឱ្យអ្នកដឹង។"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"ឲ្យ​​កម្មវិធី​អាន​ទិន្នន័យ​អំពី​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​ទូរស័ព្ទ រួមមាន​ប្រេកង់​ដែល​អ្នក​បាន​ហៅ អ៊ីមែល ឬ​ទាក់ទង​តាម​វិធី​ផ្សេងៗ​ជា​មួយ​​អ្នក​ណា​ម្នាក់។ សិទ្ធិ​នេះ​ឲ្យ​កម្មវិធី​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក ហើយ​កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​ចែករំលែក​ទិន្នន័យ​ទំនាក់ទំនង​​ដោយ​មិន​ឲ្យ​អ្នកដឹង។"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"កែ​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"ឲ្យ​កម្មវិធី​កែ​ទិន្នន័យ​អំពី​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ រួមមាន​ប្រេកង់​​ដែល​អ្នក​បាន​ហៅ អ៊ីមែល ឬ​ទាក់ទង​តាម​វិធី​ផ្សេងៗ​ជា​មួយ​ទំនាក់ទំនង​ជាក់លាក់។ សិទ្ធិ​​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​​​កម្មវិធី​លុប​ទិន្នន័យ​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក។"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីកែសម្រួលទិន្នន័យអំពីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកដែលបានផ្ទុកនៅលើទូរទស្សន៍របស់អ្នក ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងភាពញឹកញាប់ដែលអ្នកបានហៅ អ៊ីម៉ែល និងទំនាក់ទំនងទៅក្នុងមធ្យោបាយផ្សេងទៀតជាមួយទំនាក់ទំនងជាក់លាក់។ ការអនុញ្ញាតនេះអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីលុបទិន្នន័យទំនាក់ទំនង។"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីកែ​ទិន្នន័យអំពី​ទំនាក់ទំនង​ដែលអ្នកបានរក្សាទុក​នៅក្នុងឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក រួមទាំង​ភាពញឹកញាប់​ដែលអ្នកបានហៅទូរសព្ទ ផ្ញើអ៊ីមែល ឬទាក់ទង​តាមវិធីផ្សេង​ទៀតជាមួយទំនាក់​ទំនាក់​ជាក់លាក់ផងដែរ។ ការអនុញ្ញាតនេះអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីលុប​ទិន្នន័យទំនាក់ទំនង​។"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"ឲ្យ​កម្មវិធី​កែ​ទិន្នន័យ​អំពី​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក រួមមាន​ប្រេកង់​ដែល​អ្នក​បាន​ហៅ អ៊ីមែល ឬ​បាន​ទាក់ទង​​តាម​វិធី​ផ្សេងៗ​ជា​មួយ​ទំនាក់​ទំនាក់​ជាក់លាក់។ សិទ្ធិ​នេះ​ឲ្យ​កម្មវិធី​លុប​ទិន្នន័យ​ទំនាក់ទំនង។"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"អាន​​កំណត់​ហេតុ​​​ហៅ"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​អាន​ប្រវត្តិ​ហៅ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​បាន​។"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"សរសេរ​បញ្ជី​ហៅ"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ឲ្យ​កម្មវិធី​កែ​បញ្ជី​ហៅ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក​រួមមាន​ទិន្នន័យ​អំពី​ការ​ហៅ​ចូល និង​ចេញ។​កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​ប្រើ​វា ដើម្បី​លុប ឬ​កែ​បញ្ជី​ហៅ​របស់​អ្នក។"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីកែសម្រួលកំណត់ហេតុហៅទូរស័ព្ទទូរទស្សន៍របស់អ្នក ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងទិន្នន័យអំពីការហៅចូល និងការហៅចេញ។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចប្រើវាដើម្បីលុប ឬកែសម្រួលកំណត់ហេតុការហៅទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​កែកំណត់ហេតុហៅ​ទូរសព្ទនៃឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក រួមទាំងទិន្នន័យអំពី​ការហៅចូល និងការហៅចេញផងដែរ។ កម្មវិធី​គ្រោះថ្នាក់​អាចប្រើការអនុញ្ញាត​នេះ ដើម្បី​លុប ឬកែកំណត់ហេតុ​ហៅទូរសព្ទរបស់អ្នក។"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ឲ្យ​កម្មវិធី​កែ​បញ្ជី​ហៅ​នៃ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក រួមមាន​ទិន្នន័យ​អំពី​ការ​ហៅ​ចូល និង​ចេញ។ កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​ប្រើ​វា ដើម្បី​លុប ឬ​កែ​បញ្ជី​ការ​ហៅ​របស់​អ្នក។"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"ចូលដំណើរការឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារាងកាយ (ដូចជាម៉ាស៊ីនវាស់ចង្វាក់បេះដូង)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ចូល​ដំណើរការ​ទិន្នន័យ​ពី​ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា​ដែល​តាមដាន​លក្ខខណ្ឌ​សុខភាព​របស់​អ្នក ដូច​ជា​ចង្វាក់​បេះដូង។"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"អាន​ព្រឹត្តិការណ៍​ប្រតិទិន​ និង​ព័ត៌មាន​លម្អិត"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​ធ្វើការ​អាន​ព្រឹត្តិការណ៍​ប្រតិទិន​ទាំងអស់​ ដែល​ផ្ទុក​នៅលើ​ថេប្លេត​របស់​អ្នក​ និង​ចែករំលែក​ ឬ​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​ប្រតិទិន​របស់​អ្នក​។"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​ធ្វើការ​អាន​ព្រឹត្តិការណ៍​ប្រតិទិន​ទាំងអស់ ​ដែល​ផ្ទុក​នៅលើ​ទូរទស្សន៍​របស់​អ្នក​ និង​ចែករំលែក​ ឬ​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​ប្រតិទិន​របស់​អ្នក​។"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"កម្មវិធីនេះ​អាចអានព្រឹត្តិការណ៍​ក្នុងប្រតិទិន​ទាំងអស់​ដែលបានរក្សាទុក​នៅក្នុងឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក និង​ចែករំលែក ឬរក្សាទុក​ទិន្នន័យ​ប្រតិទិន​របស់អ្នក។"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​ធ្វើការ​អាន​ព្រឹត្តិការណ៍​ប្រតិទិន​ទាំងអស់ ​ដែល​ផ្ទុក​នៅលើ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​ និង​ចែករំលែក​ ឬ​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​ប្រតិទិន​របស់​អ្នក​។"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"បន្ថែម ឬ​កែ​ព្រឹត្តិការណ៍​ប្រតិទិន​ និង​ផ្ញើ​អ៊ីមែល​ទៅ​ភ្ញៀវ​ដោយ​មិន​ឲ្យ​ម្ចាស់​ដឹង"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​បញ្ចូល​ លុប​ ឬ​ប្តូរ​ព្រឹត្តិការណ៍​ប្រតិទិន​នៅលើ​ថេប្លេត​របស់​អ្នក​។ កម្មវិធី​នេះ​អាច​ផ្ញើ​សារ​ ដែល​អាច​បង្ហាញ​ថា​សារ​នោះ​ចេញ​មក​ពី​ម្ចាស់​ប្រតិទិន​ ឬ​ផ្លាស់ប្តូរ​ព្រឹត្តិការណ៍​ ដោយ​គ្មាន​ការ​ជូន​ដំណឹង​ដល់​ម្ចាស់​របស់​ពួកវា​ទេ​។"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​បញ្ចូល​ លុប​ ឬ​ប្តូរ​ព្រឹត្តិការណ៍​ប្រតិទិន​នៅលើ​ទូរទស្សន៍​របស់​អ្នក​។ កម្មវិធី​នេះ​អាច​ផ្ញើ​សារ​ ដែលអាច​បង្ហាញ​ថាសារ​នោះ​ចេញ​មក​ពី​ម្ចាស់​ប្រតិទិន​ ឬ​ផ្លាស់ប្តូរ​ព្រឹត្តិការណ៍​ដោយ​គ្មាន​ការ​ជូន​ដំណឹង​ដល់​ម្ចាស់​របស់​ពួកវា​ទេ​។"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"កម្មវិធីនេះ​អាចបញ្ចូល លុប ឬផ្លាស់ប្ដូរព្រឹត្តិការណ៍​ក្នុងប្រតិទិន​នៅក្នុងឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក។ កម្មវិធី​នេះអាចផ្ញើសារ ដែលអាច​បង្ហាញថាមានប្រភព​មក​ពីម្ចាស់​ប្រតិទិន ឬផ្លាស់ប្ដូរព្រឹត្តិការណ៍​ដោយគ្មានការជូនដំណឹង​ដល់ម្ចាស់​ប្រតិទិនទាំងនេះ។"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​បញ្ចូល​ លុប​ ឬ​ប្តូរ​ព្រឹត្តិការណ៍​ប្រតិទិន​នៅលើ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​។ កម្មវិធី​នេះ​អាច​ផ្ញើ​សារ​ ដែល​អាច​បង្ហាញ​ថា​សារ​នោះ​ចេញ​មក​ពី​ម្ចាស់​ប្រតិទិន​ ឬ​ផ្លាស់ប្តូរ​ព្រឹត្តិការណ៍​ដោយ​គ្មាន​ការ​ជូន​ដំណឹង​ដល់​ម្ចាស់​របស់​ពួកវា​ទេ​។"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ចូល​ដំណើរការ​ពាក្យ​បញ្ជា​ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​ទីតាំង"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ចូល​ដំណើរការ​ពាក្យ​បញ្ជា​កម្មវិធី​ផ្ដល់​​ទីតាំង​បន្ថែម។ វា​អាច​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​ទាក់ទង​ជា​មួយ​ប្រតិបត្តិការ​ជីភីអេស ឬ​ប្រភព​ទីតាំង​ផ្សេង។"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"កម្មវិធីនេះ​អាចទទួល​បានទីតាំង​ពិតប្រាកដ​របស់អ្នក​តែនៅពេល​វាស្ថិតនៅ​ផ្ទៃខាងមុខប៉ុណ្ណោះ។ សេវាកម្ម​ទីតាំង​ទាំងនេះ​ត្រូវតែ​បើក និងមាន​នៅលើ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ដើម្បីឱ្យ​កម្មវិធី​នេះអាចប្រើ​ពួកវាបាន។ វាអាចប្រើ​ថាមពល​ច្រើន​ជាងមុន។"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"ចូលប្រើ​ទីតាំង​ប្រហាក់ប្រហែល (ផ្អែកលើ​បណ្តាញ) នៅផ្ទៃ​ខាងមុខ​តែប៉ុណ្ណោះ"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​ទទួល​បាន​ទីតាំង​របស់​អ្នក ដោយ​ផ្អែកលើ​ប្រភព​បណ្តាញ​ដូចជា អង់តែន​បណ្តាញ​ទូរសព្ទ និង​បណ្តាញ Wi-Fi ជាដើម ប៉ុន្តែនៅពេល​កម្មវិធីស្ថិតនៅ​ផ្ទៃខាងមុខ​តែប៉ុណ្ណោះ។ សេវាកម្ម​ទីតាំង​ទាំងនេះ​ត្រូវតែ​បើក និងមាន​នៅលើ​ថេប្លេត​របស់អ្នក ដើម្បីឱ្យ​កម្មវិធី​នេះអាចប្រើ​វាបាន។"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​ទទួល​បាន​ទីតាំង​របស់​អ្នក ដោយ​ផ្អែកលើ​ប្រភព​បណ្តាញ​ដូចជា អង់តែន​បណ្តាញ​ទូរសព្ទ និង​បណ្តាញ Wi-Fi ជាដើម ប៉ុន្តែនៅពេល​កម្មវិធីស្ថិតនៅ​ផ្ទៃខាងមុខ​តែប៉ុណ្ណោះ។ សេវាកម្ម​ទីតាំង​ទាំងនេះ​ត្រូវតែ​បើក និងមាន​នៅលើ​ទូរទស្សន៍​របស់អ្នក ដើម្បីឱ្យ​កម្មវិធី​នេះអាចប្រើ​វាបាន។"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"កម្មវិធីនេះ​អាច​ទទួល​បាន​ទីតាំង​របស់អ្នក ដោយ​ផ្អែកលើ​ប្រភព​បណ្តាញ​ដូចជា អង់តែន​បណ្តាញ​ទូរសព្ទ និង​បណ្តាញ Wi-Fi ជាដើម ប៉ុន្តែនៅពេល​​កម្មវិធីស្ថិតនៅ​ផ្ទៃខាងមុខ​តែប៉ុណ្ណោះ។ សេវាកម្ម​ទីតាំង​ទាំងនេះ​ត្រូវតែ​បើក និងមាន​នៅលើឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក ដើម្បីអាចឱ្យ​កម្មវិធី​ប្រើ​វាបាន។"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​ទទួល​បាន​ទីតាំង​របស់​អ្នក ដោយ​ផ្អែកលើ​ប្រភព​បណ្តាញ​ដូចជា អង់តែន​បណ្តាញ​ទូរសព្ទ និង​បណ្តាញ Wi-Fi ជាដើម ប៉ុន្តែនៅពេល​កម្មវិធីស្ថិតនៅ​ផ្ទៃខាងមុខ​តែប៉ុណ្ណោះ។ សេវាកម្ម​ទីតាំង​ទាំងនេះ​ត្រូវតែ​បើក និងមាន​នៅលើ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ដើម្បីឱ្យ​កម្មវិធី​នេះអាចប្រើ​វាបាន។"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"ចូល​ប្រើ​ទីតាំង​នៅ​ផ្ទៃខាងក្រោយ"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"ប្រសិនបើ​ផ្ដល់​ការអនុញ្ញាត​នេះ​បន្ថែម​ពីលើ​ការចូលប្រើទីតាំងជាក់លាក់ ឬប្រហាក់ប្រហែល កម្មវិធី​នឹងអាចចូលប្រើទីតាំងនោះ ខណៈពេលដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"កម្មវិធីនេះ​អាចស្គាល់សកម្មភាព​រាងកាយ​របស់អ្នក។"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ថត​រូប និងវីដេអូ"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​ថត​រូប​ និង​ថត​វីដេអូ​ ដោយ​ប្រើ​កាមេរ៉ា​បាន​គ្រប់​ពេល​។"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ពិនិត្យ​ការ​ញ័រ"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"ឲ្យ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី​ញ័រ។"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ហៅ​លេខ​ទូរស័ព្ទ​ដោយ​ផ្ទាល់"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"អាន​លេខ​ទូរសព្ទ"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធីនេះ​ចូលប្រើប្រាស់​លេខទូរសព្ទ​របស់​ឧបករណ៍​នេះ។"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ការពារ​​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​មិន​ឲ្យ​ដេក"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"បង្ការទូរទស្សន៍ពីការបិទពន្លឺ"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"ទប់ស្កាត់មិនឱ្យ​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នកដេក"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ការ​ពារ​ទូរស័ព្ទ​មិន​ឲ្យ​ដេក"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ឲ្យ​​កម្មវិធី​ការពារ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​មិន​ឲ្យ​ដេក។"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីបង្ការទូរទស្សន៍ពីការបិទពន្លឺ។"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"អនុញ្ញាត​ឱ្យកម្មវិធី​ទប់ស្កាត់មិនឱ្យ​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នកដេក។"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ការពារ​ទូរស័ព្ទ​មិន​ឲ្យ​ដេក។"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"បញ្ជូន​អ៊ីនហ្វ្រា​រ៉េ​ដ"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្រើ​កម្មវិធី​បញ្ជូន​​អ៊ីនហ្វ្រា​រ៉េ​ដ​​របស់​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ។"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីអានដើម្បីប្រើឧបករណ៍បញ្ចូនអ៊ីនហ្វ្រារេដរបស់ទូរទស្សន៍។"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​ប្រើឧបករណ៍បញ្ចូនអ៊ីនហ្វ្រារេត​នៃឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក។"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្រើ​កម្មវិធី​បញ្ជូន​តាម​អ៊ីនហ្វ្រា​រ៉េ​ដ​​របស់​ទូរស័ព្ទ។"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"កំណត់​ផ្ទាំង​រូបភាព"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"ឲ្យ​កម្មវិធី​កំណត់​ផ្ទាំង​រូបភាព​ប្រព័ន្ធ។"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"ឲ្យ​កម្មវិធី​កំណត់​ជំនួយ​ទំហំ​ផ្ទាំង​រូបភាព​ប្រព័ន្ធ។"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"កំណត់​តំបន់​ពេលវេលា"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្ដូរ​តំបន់​ពេលវេលា​របស់​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នេះ។"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរល្វែងម៉ោងទូរទស្សន៍។"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីផ្លាស់​​ប្ដូរល្វែងម៉ោងនៃ​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក។"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្ដូរ​តំបន់​ពេលវេលា​របស់​ទូរស័ព្ទ។"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"រក​គណនី​លើ​ឧបករណ៍"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ទទួល​បញ្ជី​គណនី​ដែល​បាន​ស្គាល់​ដោយ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ។ វា​អាច​រួម​មាន​គណនី​ណាមួយ​ដែល​បាន​បង្កើត​ដោយ​កម្មវិធី​ដែល​អ្នក​បាន​ដំឡើង។"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីទទួលយកបញ្ជីគណនីដែលទូរទស្សន៍បានស្គាល់។ វាអាចរាប់បញ្ចូលទាំងគណនីទាំងឡាយដែលបានបង្កើតដោយកម្មវិធីដែលអ្នកបានដំឡើង។"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​ទាញយក​បញ្ជីគណនី ដែលឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នកស្គាល់។ ការទាញយក​នេះ​អាចរួមបញ្ចូល​ទាំងគណនី ដែលបង្កើតដោយ​កម្មវិធី ដែលអ្នកបាន​ដំឡើងផងដែរ។"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ទទួល​បញ្ជី​គណនី​ដែល​ទូរស័ព្ទ​​បាន​ស្គាល់​។ វា​អាច​មាន​គណនី​ដែល​បាន​បង្កើត​ដោយ​កម្មវិធី​ដែល​អ្នក​បាន​ដំឡើង។"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"មើល​ការ​តភ្ជាប់​បណ្ដាញ"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ឲ្យ​កម្មវិធី​មើល​ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​តភ្ជាប់​បណ្ដាញ​ដូចជា​​មាន​បណ្ដាញ​ណាមួយ​ និង​បណ្ដាញ​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់។"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"ឲ្យ​កម្មវិធី​តភ្ជាប់ និង​ផ្ដាច់​ពី​ចំណុច​ចូល​ដំណើរការ​វ៉ាយហ្វាយ និង​​ធ្វើការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ឧបករណ៍​សម្រាប់​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ។"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"អនុញ្ញាត​ទទួល​​ម៉ាល់ធីខាស​វ៉ាយហ្វាយ"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ទទួល​កញ្ចប់​ព័ត៌មាន​ដែល​បាន​ផ្ញើ​ទៅ​ឧបករណ៍​ទាំងអស់​លើ​បណ្ដាញ​វ៉ាយ​ហ្វាយ ដោយ​ប្រើ​អាសយដ្ឋាន​ប្រកាស​ច្រើន មិន​គ្រាន់តែ​សម្រាប់​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក​ទេ។ វា​ប្រើ​ថាមពល​ច្រើន​ជាង​របៀប​មិន​ប្រកាស​ច្រើន។"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីទទួលកញ្ចប់ដែលត្រូវបានផ្ញើទៅឧបករណ៍ទាំងអស់នៅលើបណ្តាញ Wi-Fi ដោយការប្រើអាសយដ្ឋានខាសច្រើន មិនត្រឹមតែអាសយដ្ឋានទូរទស្សន៍របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ។ វាប្រើថាមពលច្រើនជាងរបៀបដែលមិនមែនជាការខាសច្រើន។"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីទទួល​កញ្ចប់ ដែលបានផ្ញើ​ទៅឧបករណ៍​ទាំងអស់នៅលើ​បណ្ដាញ Wi-Fi ដោយប្រើអាសយដ្ឋាន​សម្រាប់​ការបញ្ជូនច្រើន មិនត្រឹមតែ​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក​ប៉ុណ្ណោះទេ។ មុខងារនេះប្រើថាមពល​ច្រើនជាងមុខងារ​ដែលមិនមែនជា​ការបញ្ជូនច្រើន។"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ទទួល​កញ្ចប់​ព័ត៌មាន​បាន​ផ្ញើ​ឧបករណ៍​ទាំងអស់​​លើ​បណ្ដាញ​​វ៉ាយហ្វាយ ​ដោយ​ប្រើ​អាសយដ្ឋាន​​ម៉ាល់ធីខាស មិន​សម្រាប់​តែ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​ទេ។ វា​ប្រើ​ថាមពល​ច្រើន​ជាង​របៀប​មិន​​ម៉ាល់ធីខាស។"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ចូល​ដំណើរការ​​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ឲ្យ​កម្មវិធី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ប៊្លូធូស​មូលដ្ឋាន និង​រកមើល ព្រម​ទាំង​ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​ពី​ចម្ងាយ។"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីកំណត់ទូរទស្សន៍ប៊្លូធូសមូលដ្ឋាន និងដើម្បីស្វែងរក និងភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ពីចម្ងាយ។"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធប៊្លូធូស​នៅលើ​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក ព្រមទាំងស្វែងរក និង​ផ្គូផ្គងជាមួយ​ឧបករណ៍​ពី​ចម្ងាយ។"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ឲ្យ​កម្មវិធី​មើល​​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប៊្លូធូស​ក្នុង​ទូរស័ព្ទ ដើម្បី​រកមើល និង​ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​ពី​ចម្ងាយ។"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"ភ្ជាប់ និង​ផ្ដាច់​ពី WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"ឲ្យ​កម្មវិធី​កំណត់​ថា​តើ WiMAX ត្រូវ​បាន​បើក និង​ព័ត៌មាន​អំពី​បណ្ដាញ WiMAX ដែល​ត្រូវ​បាន​តភ្ជាប់។"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"ប្ដូរ​ស្ថានភាព WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ឲ្យ​កម្មវិធី​តភ្ជាប់​ និង​ផ្ដាច់​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ពី​បណ្ដាញ WiMAX ។"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីភ្ជាប់ទៅទូរទស្សន៍ ហើយផ្តាច់ទូរទស្សន៍ពីបណ្តាញ WiMAX។"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីភ្ជាប់​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក​ជាមួយបណ្ដាញ WiMAX និង​ផ្ដាច់ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នកពី​បណ្ដាញនេះ។"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ភ្ជាប់​ទូរស័ព្ទ​ និង​ផ្ដាច់​ពី​បណ្ដាញ WiMAX ។"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ឲ្យ​កម្មវិធី​មើល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​​ប៊្លូធូស​លើ​​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ ព្រម​ទាំង​ធ្វើ​ការ​តភ្ជាប់ និង​ទទួល​​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​បាន​ផ្គូផ្គង។"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីមើលការកំណត់ប៊្លូធូសនៅលើទូរទស្សន៍ និងដើម្បីធ្វើ និងទទួលការភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់។"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​មើលការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធប៊្លូធូស​នៅលើឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក ព្រមទាំងធ្វើការតភ្ជាប់ និង​ទទួលយកការតភ្ជាប់ជាមួយ​ឧបករណ៍​ដែលបានផ្គូផ្គង។"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ឲ្យ​កម្មវិធី​មើល​​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប៊្លូធូស​ក្នុង​ទូរស័ព្ទ ដើម្បី​ទទួល និង​តភ្ជាប់​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​បាន​ផ្គូផ្គង។"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ពិនិត្យ​ការ​ទាក់ទង​នៅ​ក្បែរ (NFC)"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ទាក់ទង​ជា​មួយ​ស្លាក (NFC) កាត និង​កម្មវិធី​អាន។"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"គ្រប់គ្រងប្រវែង និងតួអក្សរដែលអនុញ្ញាតឲ្យប្រើក្នុងពាក្យសម្ងាត់ និងលេខសម្ងាត់ចាក់សោអេក្រង់។"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"តាមដាន​ការ​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​អេក្រង់"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"ពិនិត្យ​ចំនួន​​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ។ ពេល​ដោះ​សោ​អេក្រង់ និង​ចាក់​សោ​ទូរស័ព្ទ ឬ​លុប​ទិន្នន័យ​ទូរស័ព្ទ​ទាំងអស់​ ប្រសិន​បើ​មាន​ពាក្យ​សម្ងាត់​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ច្រើន​ដង​ពេក។"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"ត្រួតពិនិត្យចំនួននៃការវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដែលមិនត្រឹមត្រូវ នៅពេលដោះសោអេក្រង់ និងចាក់សោទូរទស្សន៍ ឬលុបទិន្នន័យទូរទស្សន៍ទាំង ប្រសិនបើមានការវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ខុសច្រើនដងពេក។"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"ពិនិត្យ​ចំនួននៃការវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដែលមិនត្រឹមត្រូវ នៅពេលដោះ​សោអេក្រង់ និងចាក់​សោឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក ឬ​លុបទិន្នន័យ​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នកទាំងអស់ ប្រសិនបើ​វាយបញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​ខុសច្រើនដងពេក។"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"ពិនិត្យ​ចំនួន​​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ។ ពេល​ដោះ​សោ​អេក្រង់ និង​ចាក់​សោ​ទូរស័ព្ទ ឬ​លុប​ទិន្នន័យ​ទូរស័ព្ទ​ទាំងអស់​ ប្រសិន​បើ​មាន​ពាក្យ​សម្ងាត់​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ច្រើន​ដង​ពេក។"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ត្រួតពិនិត្យចំនួននៃការវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដែលមិនត្រឹមត្រូវ នៅពេលដោះសោអេក្រង់ និងចាក់សោថេប្លេត ឬលុបទិន្នន័យអ្នកប្រើនេះទាំងអស់ ប្រសិនបើមានការវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ខុសច្រើនដងពេក។"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ត្រួតពិនិត្យចំនួននៃការវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដែលមិនត្រឹមត្រូវ នៅពេលដោះសោអេក្រង់ និងចាក់សោទូរទស្សន៍ ឬលុបទិន្នន័យអ្នកប្រើនេះទាំងអស់ ប្រសិនបើមានការវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ខុសច្រើនដងពេក។"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"ពិនិត្យ​ចំនួននៃការវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដែលមិនត្រឹមត្រូវ នៅពេលដោះ​សោអេក្រង់ និងចាក់​សោឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក ឬ​លុបទិន្នន័យ​របស់អ្នកប្រើប្រាស់នេះ​ទាំងអស់ ប្រសិនបើ​វាយបញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​ខុសច្រើនដងពេក។"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ត្រួតពិនិត្យចំនួននៃការវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដែលមិនត្រឹមត្រូវ នៅពេលដោះសោអេក្រង់ និងចាក់សោទូរស័ព្ទ ឬលុបទិន្នន័យអ្នកប្រើនេះទាំងអស់ ប្រសិនបើមានការវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ខុសច្រើនដងពេក។"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"ប្តូរការចាក់សោអេក្រង់"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"ប្តូរការចាក់សោអេក្រង់។"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ពិនិត្យ​វិធី និង​ពេលវេលា​ចាក់សោ​អេក្រង់។"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"លុប​ទិន្នន័យ​ទាំង​អស់"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"លុប​ទិន្នន័យ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ដោយ​មិន​​ព្រមាន​ដោយ​អនុវត្ត​ការ​កំណត់​ទិន្នន័យ​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ។"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"លុបទិន្នន័យរបស់ទូរទស្សន៍ដោយមិនចាំបាច់ព្រមានដោយការប្រតិបត្តិការកំណត់ឡើងវិញទាំងស្រុង។"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"លុប​ទិន្នន័យឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក​ដោយមិនមានការព្រមាន ដោយ​ធ្វើការកំណត់​ទិន្នន័យ​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ។"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"លុប​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទ​ដោយ​មិន​មានការព្រមានជាមុន ដោយ​អនុវត្ត​ការ​កំណត់​ទិន្នន័យ​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ ។"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"លុបទិន្នន័យរបស់អ្នកប្រើ"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"លុបទិន្នន័យរបស់អ្នកប្រើនេះនៅលើថេប្លេតនេះដោយគ្មានការព្រមាន។"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"លុបទិន្នន័យរបស់អ្នកប្រើនេះនៅលើទូរទស្សន៍នេះដោយគ្មានការព្រមាន។"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"លុប​ទិន្នន័យ​របស់អ្នកប្រើប្រាស់នេះនៅលើឧបករណ៍ Android TV នេះ​ដោយគ្មាន​ការព្រមាន។"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"លុបទិន្នន័យរបស់អ្នកប្រើនេះនៅលើទូរស័ព្ទនេះដោយគ្មានការព្រមាន។"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"កំណត់​ប្រូកស៊ី​សកល​របស់​ឧបករណ៍"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"កំណត់ប្រូកស៊ីសកលឧបករណ៍ដើម្បីប្រើប្រាស់ ខណៈពេលដែលគោលការណ៍បើកដំណើរការ។ មានតែឧបករណ៍ម្ចាស់ប៉ុណ្ណោះអាចកំណត់ប្រូកស៊ីសកលនេះបាន។"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"បាន​លើស​ការ​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​តាម​ទម្រង់​មុខ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"គ្មាន​ស៊ី​ម​កាត"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"គ្មាន​ស៊ីម​កាត​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ។"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"គ្មានស៊ីមកាតនៅក្នុងទូរទស្សន៍ទេ។"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"មិនមានស៊ីមកាត​នៅក្នុង​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នកទេ។"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"គ្មាន​ស៊ីម​កាត​ក្នុង​ទូរស័ព្ទ។"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"បញ្ចូល​​ស៊ី​ម​កាត។"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"បាត់​ ឬ​មិន​អាច​អាន​ស៊ីម​កាត។ បញ្ចូល​ស៊ីម​កាត។"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"អ្នក​បាន​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក​មិន​ត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ \n\nព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"អ្នក​បាន​បញ្ចូល​កូដ​ PIN មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ \n\n ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"អ្នក​បាន​គូរ​លំនាំ​ដោះ​សោ​របស់​អ្នក​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ព្យាយាម​មិន​ជោគជ័យ​​ច្រើន​ជាង <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដង អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ដោះ​សោ​​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​​របស់​អ្នក ដោយ​ប្រើ​ការ​ចូល​ក្នុង​គណនី Google របស់​អ្នក។\n\n សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"អ្នកបានគូសលំនាំដោះសោរបស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់ពីការព្យាយាមបរាជ័យ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដងទៀត អ្នកនឹងត្រូវបានសួរឲ្យដោះសោទូរទស្សន៍របស់អ្នកដោយប្រើការចូលគណនី Google។\n\n ព្យាយាមម្តងទៀតក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"អ្នកបានគូរ​លំនាំដោះសោ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដងហើយ។ ប្រសិនបើ​ការព្យាយាម​ដោះសោចំនួន <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដងទៀតមិនបានជោគជ័យទេ អ្នក​នឹងត្រូវបានស្នើឱ្យ​ដោះសោ​ឧបករណ៍ Android TV របស់​អ្នក​ ដោយប្រើការចូល​គណនី Google ។\n\n សូមព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> វិនាទីទៀត។"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"អ្នក​បាន​គូរ​លំនាំ​ដោះ​សោ​របស់​អ្នក​មិន​ត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ព្យាយាម​មិន​ជោគជ័យ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដង​ទៀត អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ដោះ​សោ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​ដោយ​ប្រើ​ការ​ចូល​ Google ។\n\n ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"អ្នក​បាន​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ព្យាយាម​មិន​ជោគជ័យ​ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដង​ទៀត កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​ឡើងវិញ ហើយ​ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​នឹង​បាត់បង់។"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"អ្នកបានព្យាយាមដោះសោទូរទស្សន៍របស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់ពីការព្យាយាមបរាជ័យ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដងទៀត ទូរទស្សន៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទាំងស្រុងតាមលំនាំដើម ហើយទិន្នន័យអ្នកប្រើទាំងអស់នឹងត្រូវបាត់បង់។"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"អ្នកបានព្យាយាម​ដោះសោ​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក​មិនត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដងហើយ។ ប្រសិនបើ​ការព្យាយាម​ដោះសោចំនួន <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដងទៀតមិនបានជោគជ័យទេ ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក​នឹងត្រូវបានកំណត់​ទៅលំនាំដើម​​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​ឡើងវិញ ហើយទិន្នន័យរបស់​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ទាំងអស់​នឹង​បាត់បង់។"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"អ្នក​បាន​ព្យាយាម​​ដោះ​សោ​​ទូរស័ព្ទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ព្យាយាម​មិន​ជោគជ័យ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ទូរស័ព្ទ​នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​ឡើងវិញ ហើយ​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់។"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"អ្នក​បាន​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ដង។ ឥឡូវ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នឹង​កំណត់​ទៅ​លំនាំដើម​ដូច​ចេញ​ពី​រោង​ចក្រ។"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"អ្នកបានព្យាយាមដោះសោទូរទស្សន៍របស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ដង។ ទូរទស្សន៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទាំងស្រុងតាមលំនាំដើម។"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"អ្នកបានព្យាយាម​ដោះសោ​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក​មិនត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ដងហើយ។ ឥឡូវនេះ ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក​នឹងត្រូវបានកំណត់​ទៅលំនាំដើម​​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​ឡើងវិញ។"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"អ្នក​បាន​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​ទូរស័ព្ទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ដង។ ឥឡូវ​ទូរស័ព្ទ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​លំនាំដើម​​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ។"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> វិនាទី​។"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"ភ្លេច​លំនាំ​?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ឲ្យ​កម្មវិធី​អាន​ប្រវត្តិ URLs ទាំង​អស់​ដែល​កម្មវិធី​អ៊ីនធឺណិត​បាន​ទស្សនា ព្រម​ទាំង​ចំណាំ​របស់​​កម្មវិធី​អ៊ីនធឺណិត។ ចំណាំ៖ សិទ្ធិ​នេះ​​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​កម្មវិធី​អ៊ីនធឺណិត​ភាគី​ទីបី ឬ​កម្មវិធី​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​រុករក​បណ្ដាញ។"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"សរសេរ​ចំណាំ និង​ប្រវត្តិ​បណ្ដាញ"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"ឲ្យ​កម្មវិធី​កែ​ប្រវត្តិ​កម្មវិធី​អ៊ីនធឺណិត ឬ​ចំណាំ​ដែល​មាន​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក។ វា​អាច​ឲ្យ​កម្មវិធី​លុប ឬ​កែ​​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី​អ៊ីនធឺណិត។ ចំណាំ៖ សិទ្ធិ​នេះ​​អាច​កត់​សម្គាល់​ថា​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​កម្មវិធី​អ៊ីនធឺណិត​ភាគី​ទី​បី ឬ​កម្មវិធី​ផ្សេង​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​​រុករក​បណ្ដាញ។"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីកែសម្រួលប្រវត្តិកម្មវិធីរុករក ឬចំណាំដែលបានផ្ទុកនៅលើទូរទស្សន៍របស់អ្នក។ វាអាចអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីលុប ឬកែសម្រួលទិន្នន័យកម្មវិធីរុករក។ ចំណាំ៖ ការអនុញ្ញាតនេះអាចមិនត្រូវបានអនុវត្តដោយកម្មវិធីរុករកភាគីទីបី ឬកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលមានលទ្ធភាពធ្វើការរុករកអ៊ីនធឺណិតទេ។"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​កែប្រវត្តិ ឬចំណាំរបស់កម្មវិធី​រុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​ ដែលបាន​រក្សាទុក​នៅក្នុងឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក។ សកម្មភាពនេះអាច​អនុញ្ញាត​ឱ្យកម្មវិធី​លុប ឬកែទិន្នន័យ​របស់កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត។ ចំណាំ៖ ការ​អនុញ្ញាតនេះប្រហែលជា​មិន​អាចអនុវត្ត​ដោយកម្មវិធី​រុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​របស់ភាគី​ទីបី ឬកម្មវិធី​ផ្សេងទៀតដែលមាន​សមត្ថភាពរុករក​តាមអ៊ីនធឺណិតបានទេ។"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ឲ្យ​កម្មវិធី​កែ​ប្រវត្តិ ឬ​ចំណាំ​របស់​កម្មវិធី​អ៊ីនធឺណិត​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​ទូរស័ព្ទ​​របស់​អ្នក។ កម្មវិធី​ព្យាបាទ​អាច​ប្រើ​វា​ដើម្បី​លុប ឬ​កែ​ទិន្នន័យ​នៃ​កម្មវិធី​អ៊ីនធឺណិត​របស់​អ្នក។ ចំណាំ៖ សិទ្ធិ​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ដោយ​កម្មវិធី​អ៊ីនធឺណិត​​ភាគី​ទីបី​ ឬ​​កម្មវិធី​ផ្សេង​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​រុករក​បណ្ដាញ។ស"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"កំណត់​សំឡេង​រោទ៍"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ឲ្យ​កម្មវិធី​កំណត់​​សំឡេង​រោទ៍​ក្នុង​កម្មវិធី​នាឡិកា​រោទ៍​បាន​ដំឡើង។​ កម្មវិធី​នាឡិកា​រោទ៍​មួយ​ចំនួន​អាច​មិន​អនុវត្ត​លក្ខណៈ​នេះ។"</string>
@@ -1251,7 +1255,6 @@
       <item quantity="one">បើកបណ្តាញ Wi-Fi ដែលមាន</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ Wi‑Fi ចំហ"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"ភ្ជាប់​បណ្តាញ Wi‑Fi របស់​ក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទ"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"កំពុង​ភ្ជាប់​ទៅ​បណ្តាញ Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"បានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"មិនអាចភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ Wi‑Fi បានទេ"</string>
@@ -1309,7 +1312,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"បញ្ចូល​កូដ PIN ដែល​ទាមទារ៖"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"កូដ PIN ៖"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នឹង​ផ្ដាច់​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន​ពី​វ៉ាយហ្វាយ ខណៈ​ដែល​វា​ភ្ជាប់​ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"ទូរទស្សន៍នេះនឹងផ្តាច់ពី Wi-Fi ជាបណ្តោះអាសន្ន ខណៈពេលដែលវាកំពុងភ្ជាប់ទៅ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នកនឹង​ផ្ដាច់ពី Wi-Fi ជាបណ្តោះអាសន្ន នៅពេល​ឧបករណ៍នេះភ្ជាប់ជាមួយ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ទូរស័ព្ទ​នឹង​​ផ្ដាច់​ពី​វ៉ាយហ្វាយ​ខណៈ​ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​តភ្ជាប់​ទៅ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"បញ្ចូល​តួអក្សរ"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"ផ្ញើ​សារ SMS"</string>
@@ -1652,13 +1655,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"អ្នក​បាន​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។\n\nព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"អ្នក​បាន​​គូរ​លំនាំ​ដោះ​សោ​របស់​អ្នក​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។\n\nព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"អ្នក​បាន​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ព្យាយាម​មិន​ជោគជ័យ​​ច្រើន​ជាង <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដង កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​​នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​លំនាំដើម​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ ហើយ​ទិន្នន័យ​អ្នកប្រើ​នឹង​បាត់បង់។"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"អ្នកបានព្យាយាមដោះសោទូរទស្សន៍របស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់ពីការព្យាយាមបរាជ័យ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដងទៀត ទូរទស្សន៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទាំងស្រុងតាមលំនាំដើម ហើយទិន្នន័យអ្នកប្រើទាំងអស់នឹងត្រូវបាត់បង់។"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"អ្នកបានព្យាយាម​ដោះសោ​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក​មិនត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដងហើយ។ ប្រសិនបើ​ការព្យាយាម​ដោះសោចំនួន <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដងទៀតមិនបានជោគជ័យទេ ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក​នឹងត្រូវបានកំណត់​ទៅលំនាំដើម​​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​ឡើងវិញ ហើយទិន្នន័យរបស់​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ទាំងអស់​នឹង​បាត់បង់។"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"អ្នក​បាន​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​ទូរស័ព្ទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ព្យាយាម​មិន​ជោគជ័យ​​ច្រើន​ជាង <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដង ទូរស័ព្ទ​នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​លំនាំដើម​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ ហើយ​ទិន្នន័យ​អ្នកប្រើ​នឹង​បាត់បង់។"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"អ្នក​បាន​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន​ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ដង។ កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​លំនាំដើម​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"អ្នកបានព្យាយាមដោះសោទូរទស្សន៍របស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ដង។ ទូរទស្សន៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទាំងស្រុងតាមលំនាំដើម។"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"អ្នកបានព្យាយាម​ដោះសោ​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក​មិនត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ដងហើយ។ ឥឡូវនេះ ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នក​នឹងត្រូវបានកំណត់​ទៅលំនាំដើម​​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​ឡើងវិញ។"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"អ្នក​បាន​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​ទូរស័ព្ទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ដង។ ឥឡូវ​ទូរស័ព្ទ​នឹង​កំណត់​ទៅ​លំនាំ​ដើម​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ។"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"អ្នក​បាន​គូរ​លំនាំ​ដោះ​សោ​មិន​ត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ព្យាយាម <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដង​មិន​ជោគជ័យ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ដោះ​សោ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក ដោយ​ប្រើ​គណនី​អ៊ីមែល។\n\n ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"អ្នកបានគូសលំនាំដោះសោរបស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់ពីការព្យាយាមបរាជ័យ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដងទៀត អ្នកនឹងត្រូវបានសួរឲ្យដោះសោទូរទស្សន៍របស់អ្នកដោយប្រើគណនីអ៊ីម៉ែល។\n\n ព្យាយាមម្តងទៀតក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"អ្នកបានគូរ​លំនាំដោះសោមិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដងហើយ។ ប្រសិនបើ​ការព្យាយាម​ដោះសោចំនួន <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដងទៀតមិនបានជោគជ័យទេ អ្នក​នឹងត្រូវបានស្នើឱ្យ​ដោះសោ​ឧបករណ៍ Android TV របស់​អ្នក​ ដោយប្រើ​គណនី​អ៊ីមែល។\n\n សូមព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> វិនាទីទៀត។"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"អ្នក​បាន​គូរ​លំនាំ​ដោះ​​សោ​របស់​អ្នក​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ព្យាយាម​មិន​ជោគជ័យ​​ច្រើនជាង <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ដង អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​​ស្នើ​ឲ្យ​ដោះ​សោ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​ដោយ​ប្រើ​គណនី​អ៊ីមែល។\n\n ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"លុប​ចេញ"</string>
@@ -1999,6 +2002,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"សូមចុច​ដើម្បី​មើល​ថា​​បានទប់ស្កាត់អ្វីខ្លះ។"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"ប្រព័ន្ធ"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ការកំណត់"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"ផ្អាក​ដំណើរការ"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"ឧបករណ៍ Android TV នឹង​បិទ​ក្នុងពេល​ឆាប់ៗនេះ សូមចុច​ប៊ូតុង​ដើម្បី​បន្ត​បើក​ឧបករណ៍។"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"ឧបករណ៍​នឹង​បិទ​ក្នុងពេល​ឆាប់ៗនេះ សូមចុច​ដើម្បី​បន្ត​បើក​ឧបករណ៍។"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"កាមេរ៉ា"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"មីក្រូហ្វូន"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"កំពុងបង្ហាញ​ពីលើកម្មវិធីផ្សេងទៀត​នៅលើអេក្រង់​របស់អ្នក"</string>
diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml
index e82d54bd8dd01a69ad69d5ee0e0beb6762076b4b..f912f51e7eaa95779a75d62e71a633aac79dfd52 100644
--- a/core/res/res/values-kn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"ಅತೀ ಹೆಚ್ಚು <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿಸಲು ಕೆಲವು ಫೈಲ್‍‍ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ವಾಚ್‌ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿಸಲು ಕೆಲವು ಫೈಲ್‍‍ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"ಟಿವಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ತುಂಬಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲವು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ತುಂಬಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲವು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ಫೋನ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ತಂಬಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿಸಲು ಕೆಲವು ಫೈಲ್‍‍ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಂಗೀಕಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ನಾನು"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"ಟಿವಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ಫೋನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"ಶಾಂತ ಮೋಡ್"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"ನೀವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"ಇತ್ತೀಚಿನದು"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"ಟಿವಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ಫೋನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ಪವರ್ ಆಫ್ ಮಾಡು"</string>
@@ -270,7 +270,7 @@
     <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"USB ಸಂಪರ್ಕ"</string>
     <string name="notification_channel_heavy_weight_app" msgid="6218742927792852607">"App ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="3931987440602669158">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿವೆ"</string>
-    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1060198778219731292">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ"</string>
+    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1060198778219731292">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್, ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7175032677643332242">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸುತ್ತಿವೆ"</string>
     <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"ಬ್ಯಾಟರಿ,ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ದೃಢೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯಯಿಸಬಹುದು."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಿ (SMS ಅಥವಾ MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ (ಪಠ್ಯ) ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ (ಪಠ್ಯ) ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ SMS (ಪಠ್ಯ) ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ (ಪಠ್ಯ) ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು, ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸದೆಯೇ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಅಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಇದರಿಂದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದು."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ರನ್‌ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೇ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ ಟಿವಿಯನ್ನು ಇದು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ಇದು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಫೋನ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ಮುನ್ನೆಲೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ರನ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"ಮುನ್ನೆಲೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"ಸಿಸ್ಟಂನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂನ ಕಾನ್ಫಿಗಿರೆಶನ್‌ ಅನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"ಸಿಸ್ಟಂ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ರನ್ ಆಗುವ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"ಸಿಸ್ಟಂ ಬೂಟಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಟಿವಿ ಆರಂಭಿಸಲು ತುಂಬಾ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ರನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"ಸಿಸ್ಟಂ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ರನ್ ಆಗುವ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟಾರೆ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"ಸಿಸ್ಟಂ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಫೋನ್‌ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ರನ್ ಆಗುವ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ ಫೋನ್‌ನ ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ಸ್ಟಿಕಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ಪ್ರಸಾರ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುವ ಸ್ಟಿಕಿ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿತಿಮೀರಿದ ಬಳಕೆಯು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅತಿಯಾದ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯು ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"ಪ್ರಸಾರವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ ಉಳಿದಿರುವ ಸ್ಟಿಕಿ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆಯು ಟಿವಿಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"ಪ್ರಸಾರವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ ಉಳಿದಿರುವ ಜಿಗುಟಾದ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆಯು Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅತಿಯಾಗಿ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ಪ್ರಸಾರ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುವ ಸ್ಟಿಕಿ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿತಿಮೀರಿದ ಬಳಕೆಯು ಫೋನ್‍ ಅನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅತಿಯಾದ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯು ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‍ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಕರೆ, ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿರುವ ಆವರ್ತನವೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತ ಡೇಟಾವನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರದೆಯೇ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದ, ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಸಂವಹಿಸಿದ ಆವರ್ತನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದ, ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಸಂವಹನ ಮಾಡಿದ ಆವರ್ತನ ಪ್ರಮಾಣ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯದಂತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍‍ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ವಿವಿಧ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಕರೆ, ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಸಂವಹನವನ್ನು ನಡೆಸಿರುವ ಆವರ್ತನವೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತ ಡೇಟಾವನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರದೆಯೇ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಪರ್ಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕರೆ, ಇಮೇಲ್, ಅಥವಾ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿರುವ ಆವರ್ತನವೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ಸಂಪರ್ಕದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದ, ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಸಂವಹಿಸಿದ ಆವರ್ತನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದ, ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಸಂವಹನ ಮಾಡಿದ ಆವರ್ತನ ಪ್ರಮಾಣ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಪರ್ಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕರೆ, ಇಮೇಲ್, ಅಥವಾ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿರುವ ಆವರ್ತನವೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ಸಂಪರ್ಕದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ ಓದಿ"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಓದಬಹುದು."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"ಕರೆ ಲಾಗ್ ಬರೆಯಿರಿ"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಕುರಿತ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್‍ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಕುರಿತು ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್‍ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಕುರಿತ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್‍ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಕುರಿತ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍‍ನ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್‍ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"ದೇಹ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ (ಹೃದಯದ ಬಡಿತ ಮಾನಿಟರ್‌ಗಳಂತಹ)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಬಡಿತದಂತಹ ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ಗಳಿಂದ ಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಓದಿ"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಉಳಿಸಬಹುದು."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಉಳಿಸಬಹುದು."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಉಳಿಸಬಹುದು."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಉಳಿಸಬಹುದು."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ಮಾಲೀಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರದೆಯೇ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದಾದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸದಂತೆ ಘಟನೆಗಳು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದಾದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸದಂತೆ ಘಟನೆಗಳು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಬರುವಂತೆ ಕಾಣುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ನೀಡದೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದಾದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸದಂತೆ ಘಟನೆಗಳು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು GPS ಅಥವಾ ಇತರ ಸ್ಥಳ ಮೂಲಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ನಿಖರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಈ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಳವನ್ನು (ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್-ಆಧಾರಿತ) ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"ಈ ಆ್ಯಪ್‌ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆಲ್ ಟವರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳಂತಹ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್ ಮೂಲಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಆ್ಯಪ್‌ ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ. ಈ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"ಈ ಆ್ಯಪ್‌ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆಲ್ ಟವರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳಂತಹ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್ ಮೂಲಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಆ್ಯಪ್‌ ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ. ಈ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆಲ್ ಟವರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳಂತಹ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್ ಮೂಲಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ. ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು ಈ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅವು ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"ಈ ಆ್ಯಪ್‌ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆಲ್ ಟವರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳಂತಹ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್ ಮೂಲಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಆ್ಯಪ್‌ ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ. ಈ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"ಇದನ್ನು ಅಂದಾಜು ಅಥವಾ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಆ್ಯಪ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಅದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"ಈ ಆ್ಯಪ್‌ ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ವೈಬ್ರೇಷನ್‌‌ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"ವೈಬ್ರೇಟರ್‌ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ಫೋನ್‌ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿ"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"ಸಾಧನದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ಟಿವಿಗೆ ನಿದ್ರಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವು ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ಫೋನ್ ಆಫ್ ಆಗುವುದರಿಂದ ತಡೆಯಿರಿ"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ನಿದ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"ಟಿವಿ ನಿದ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವು ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ಫೋನ್‌ ನಿದ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡು"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸಂವಾಹಕವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"ಟಿವಿಯ ಇನ್ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸಂವಾಹಕವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ಫೋನ್‌ನ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸಂವಾಹಕವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"ಸಿಸ್ಟಂ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ ಹೊಂದಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"ಸಿಸ್ಟಂ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌‌ ಗಾತ್ರದ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ಸಮಯದ ವಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ನ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"ಟಿವಿಯ ಸಮಯದ ವಲಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದ ಸಮಯವಲಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ಫೋನ್‌ನ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದಿರುವ ಖಾತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"ಟಿವಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಖಾತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವು ತಿಳಿದಿರುವ ಖಾತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ಫೋನ್‌ನ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದಿರುವ ಖಾತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳಂತಹ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"ವೈ-ಫೈ ಪ್ರವೇಶ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು, ಹಾಗೆಯೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧನದ ಕನ್ಫಿಗರೇಶನ್‍ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"ವೈ-ಫೈ ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಸ್ವೀಕಾರಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ, ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍‍ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ಮೋಡ್ ಬಳಸುವ ಶಕ್ತಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ಮೋಡ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪವರ್ ಬಳಸುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ Android TV ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ಮೋಡ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪವರ್ ಬಳಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ, ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍‍ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ಮೋಡ್ ಬಳಸುವ ಶಕ್ತಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಹಾಗೂ ರಿಮೊಟ್‌ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಟಿವಿಯನ್ನು ಕಾನ್‌ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು, ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ದೂರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಫೋನ್‌ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಹಾಗೂ ರಿಮೊಟ್‌ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಂತಹ WiMAX ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು WiMAX ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"WiMAX ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಟಿವಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"WiMAX ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು WiMAX ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಫೋನ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು WiMAX ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‍‍ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ನ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಜೋಡಿ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಲು ಹಾಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ  ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ನ ಕಾನ್‌ಫಿಗರೇಶನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು  ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ನ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸಿರುವ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ಫೋನ್‍ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಜೋಡಿ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಲು ಹಾಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ಸಮೀಪ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂವಹನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ಸಮೀಪದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂವಹನ (NFC) ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಓದುಗರನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"ಪರದೆ ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಿನ್‌ಗಳ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"ಪರದೆಯ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವಾಗ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"ಪರದೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ವೇಳೆ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಟಿವಿಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ  ಟಿವಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ Android TV ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಫೋನ್‌‌ ಅನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಫೋನ್‌‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾದ ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾದ ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಟಿವಿಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾದ ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ಪರದೆಯು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಲಾಕ್ ಆಗಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡದೆಯೇ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"ಒಂದು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡದೆಯೆ ಟಿವಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡದೆಯೇ ಫೋನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಈ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಈ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ಸಾಧನವನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"ನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಸಾಧನದ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು ಮಾತ್ರ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"ಗರಿಷ್ಠ ಫೇಸ್ ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೀರಿವೆ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍‍ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿರುವಿರಿ, Google ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌‌ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಎಳೆದಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ನೀವು ಟಿವಿಯನ್ನು Google ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. ಇನ್ನೂ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಬಾರಿಯ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ Google ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿರುವಿರಿ, Google ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ಟಿವಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಟಿವಿಯನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಬಾರಿಯ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟಿವಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಟಿವಿಯನ್ನು ಈಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಮರೆತು ಹೋಯಿತೇ?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ಬ್ರೌಸರ್‍ ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವಂತಹ ಎಲ್ಲಾ URL ಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್‍‍ನ ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್‍‍ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ-ಬ್ರೌಸರ್‍‍ಗಳು ಅಥವಾ ವೆಬ್‍ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳ ಮೂಲಕ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"ವೆಬ್ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಬ್ರೌಸರ್‍‍ನ ಇತಿಹಾಸ ಅಥವಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬ್ರೌಸರ್‍‍ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಡಬಹುದು. ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಬ್ರೌಸರ್‍‍ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳ ಮೂಲಕ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಇತಿಹಾಸ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬ್ರೌಸರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು. ಗಮನಿಸಿ: ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಈ ಅನುಮತಿಯು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸದಿರಬಹುದು."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಇತಿಹಾಸ ಅಥವಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬ್ರೌಸರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು. ಗಮನಿಸಿ: ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸದಿರಬಹುದು."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍‍‍ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಬ್ರೌಸರ್‍‍ನ ಇತಿಹಾಸ ಅಥವಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬ್ರೌಸರ್‍‍ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಡಬಹುದು. ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಬ್ರೌಸರ್‍‍ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳ ಮೂಲಕ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಲಾರಮ್ ಗಡಿಯಾರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಅಲಾರಮ್ ಗಡಿಯಾರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸದಿರಬಹುದು."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">ಮುಕ್ತ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"ಮುಕ್ತ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"ವಾಹಕ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪಿನ್‌ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"ಪಿನ್‌:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವೈ-ಫೈ ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿರುವಾಗ ಟಿವಿಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವೈ-ಫೈ ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವು <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ, ವೈ-ಫೈ ನಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ಫೋನ್ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೈ-ಫೈ ನಿಂದ ಅದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍‍ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ಟಿವಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಟಿವಿಯನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಬಾರಿಯ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>  ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟಿವಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಟಿವಿಯನ್ನು ಈಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಢೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಎಳೆದಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ನೀವು ಟಿವಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. ಇನ್ನೂ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಬಾರಿಯ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"ಏನನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ಬೈ"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"ಈ Android TV ಸಾಧನವು ಶೀಘ್ರವೇ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಆನ್‌ನಲ್ಲಿಡಲು ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"ಈ ಸಾಧನವು ಶೀಘ್ರವೇ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಆನ್‌ನಲ್ಲಿಡಲು ಒತ್ತಿರಿ."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml
index 4be4bd2e04a1156fef3772e335c7913b5b3aac4c..c21015ee417403e788964de2f14167a1fc5807fc 100644
--- a/core/res/res/values-ko/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> 콘텐츠를 너무 많이 삭제하려고 했습니다."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"태블릿 저장공간이 꽉 찼습니다. 일부 파일을 삭제하여 저장 여유 공간을 늘리세요."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"시계 저장공간이 가득 찼습니다. 일부 파일을 삭제하여 저장 여유 공간을 늘리세요."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV 저장공간이 꽉 찼습니다. 일부 파일을 삭제하여 저장 여유 공간을 확보하세요."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV 기기 저장용량이 가득 찼습니다. 파일을 삭제하여 여유 공간을 확보하세요."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"휴대전화 저장공간이 꽉 찼습니다. 일부 파일을 삭제하여 저장공간을 늘리세요."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">인증기관 설치됨</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>에 의해 사용 중지되었습니다."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"나"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"태블릿 옵션"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV 옵션"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV 옵션"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"휴대전화 옵션"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"무음 모드"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"무선 사용"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"다시 시작하는 중..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"종료 중..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"태블릿이 종료됩니다."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV가 종료됩니다."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV 기기가 종료됩니다."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"시계가 종료됩니다."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"휴대전화가 종료됩니다."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"종료하시겠습니까?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"최근 사용한 앱"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"최근에 사용한 앱이 없습니다."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"태블릿 옵션"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV 옵션"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV 옵션"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"휴대전화 옵션"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"화면 잠금"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"종료"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"앱이 SMS 메시지를 보낼 수 있도록 허용합니다. 이 경우 예상치 못한 통화 요금이 부과될 수 있습니다. 이 경우 악성 앱이 사용자의 확인 없이 메시지를 전송해 요금이 부과될 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"내 문자 메시지 읽기(SMS 또는 MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"앱이 태블릿에 저장된 모든 내용의 SMS 메시지를 읽을 수 있도록 허용합니다."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"앱이 TV에 저장된 모든 내용의 SMS 메시지를 읽을 수 있도록 허용합니다."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"앱이 Android TV 기기에 저장된 모든 SMS(문자) 메시지를 읽을 수 있습니다."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"앱이 휴대전화에 저장된 모든 내용의 SMS 메시지를 읽을 수 있도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"문자 메시지 받기(WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"앱이 WAP 메시지를 수신하고 처리할 수 있도록 허용합니다. 이는 앱이 사용자에게 표시하지 않고 기기로 전송된 메시지를 모니터링 또는 삭제할 수도 있다는 것을 의미합니다."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"이 앱은 백그라운드에서 데이터를 사용할 수 있으며 이로 인해 데이터 사용량이 증가할 수도 있습니다."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"앱이 항상 실행되도록 설정"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"앱이 그 일부분을 영구적인 메모리로 만들 수 있도록 허용합니다. 이렇게 하면 다른 앱이 사용할 수 있는 메모리를 제한하여 태블릿의 속도를 저하시킬 수 있습니다."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"앱이 메모리를 지속적으로 사용할 수 있도록 허용합니다. 이는 TV의 속도를 늦춰 다른 앱에서 사용할 수 있는 메모리를 제한할 수 있습니다."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"앱이 일부 구성요소를 메모리에 영구적으로 보관하도록 허용합니다. 이렇게 하면 Android TV 기기의 속도를 저하시키는 다른 앱에서 사용 가능한 메모리를 제한할 수 있습니다."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"앱이 그 일부분을 영구적인 메모리로 만들 수 있도록 허용합니다. 이렇게 하면 다른 앱이 사용할 수 있는 메모리를 제한하여 휴대전화의 속도를 저하시킬 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"포그라운드 서비스 실행"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"앱에서 포그라운드 서비스를 사용하도록 허용합니다."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"앱이 시스템의 설정 데이터를 수정할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 악성 앱이 시스템 구성을 손상시킬 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"시작할 때 실행"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"앱이 시스템 부팅이 끝난 후 바로 시작할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 태블릿이 시작하는 데 시간이 오래 걸리고 앱이 항상 실행되어 전체 태블릿 속도가 느려질 수 있습니다."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"시스템 부팅이 완료되자마자 앱이 스스로 시작될 수 있도록 허용합니다. 이 경우 앱이 항상 실행되어 TV의 시작 속도가 지연되고 태블릿의 전반적인 성능이 저하될 수 있습니다."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"시스템 부팅이 끝난 후 앱이 바로 시작되도록 허용합니다. 이렇게 하면 Android TV 기기가 시작하는 데 시간이 더 오래 걸리고 앱이 항상 실행되어 전반적인 기기 속도가 느려질 수 있습니다."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"앱이 시스템 부팅이 끝난 후 바로 시작할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 휴대전화가 시작하는 데 시간이 오래 걸리고 앱이 항상 실행되어 전체 휴대전화 속도가 느려질 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"스티키 브로드캐스트 보내기"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"앱이 브로드캐스트가 끝난 후에 남은 브로드캐스트를 보낼 수 있도록 허용합니다. 앱을 지나치게 사용하면 태블릿에서 메모리를 너무 많이 사용하도록 하여 속도를 저하시키거나 불안정하게 만들 수 있습니다."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"앱이 브로드캐스트가 끝난 후에도 흥미로운 브로드캐스트를 보낼 수 있도록 허용합니다. 이 기능을 과도하게 사용하면 메모리 사용량이 많아져 TV 속도가 저하되거나 성능이 불안정해질 수 있습니다."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"앱에서 브로드캐스트가 끝난 후에도 남아 있는 스티키 브로드캐스트를 허용합니다. 지나치게 사용하면 Android TV 기기에서 메모리를 너무 많이 사용하여 기기가 불안정해지거나 속도가 저하될 수 있습니다."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"앱이 브로드캐스트가 끝난 후에 남은 브로드캐스트를 보낼 수 있도록 허용합니다. 앱을 지나치게 사용하면 휴대전화에서 메모리를 너무 많이 사용하도록 하여 속도를 저하시키거나 불안정하게 만들 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"연락처 읽기"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"특정인과 전화, 이메일 또는 기타 수단으로 연락한 빈도를 포함하여 사용자 태블릿에 저장된 연락처에 대한 데이터를 앱이 읽도록 허용합니다. 이 권한을 사용하면 앱이 연락처 데이터를 저장할 수 있으며, 악성 앱이 사용자 모르게 연락처 데이터를 공유할 수도 있습니다."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"앱이 특정 연락처와 통화를 하거나 이메일을 주고받거나 다른 방법으로 연락한 횟수를 포함하여 TV에 저장된 연락처 관련 데이터를 읽을 수 있도록 허용합니다. 이 경우 앱이 연락처 데이터를 저장할 수 있으며 악성 앱이 사용자 몰래 연락처 데이터에 공유할 수도 있습니다."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"특정인과 전화, 이메일 또는 기타 방법으로 연락한 빈도를 비롯하여 Android TV 기기에 저장된 연락처에 관한 데이터를 앱이 읽도록 허용합니다. 이 권한을 사용하면 앱이 연락처 데이터를 저장할 수 있으며, 악성 앱이 사용자가 모르게 연락처 데이터를 공유할 수도 있습니다."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"특정인과 전화, 이메일 또는 기타 수단으로 연락한 빈도를 포함하여 사용자 휴대전화에 저장된 연락처에 대한 데이터를 앱이 읽도록 허용합니다. 이 권한을 사용하면 앱이 연락처 데이터를 저장할 수 있으며, 악성 앱이 사용자 모르게 연락처 데이터를 공유할 수도 있습니다."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"연락처 수정"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"특정인과 전화, 이메일 또는 기타 수단으로 연락한 빈도를 포함하여 사용자 태블릿에 저장된 연락처에 대한 데이터를 앱이 수정할 수 있도록 허용합니다. 이 권한을 사용하면 앱이 연락처 데이터를 삭제할 수 있습니다."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"앱이 특정 연락처와 통화를 하거나 이메일을 주고받거나 다른 수단으로 연락한 횟수를 포함하여 TV에 저장된 연락처 관련 데이터를 수정할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 앱이 연락처 데이터를 삭제할 수 있습니다."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"특정인과 전화, 이메일 또는 기타 방법으로 연락한 빈도를 비롯하여 Android TV 기기에 저장된 연락처에 관한 데이터를 앱이 수정하도록 허용합니다. 이 권한을 사용하면 앱에서 연락처 데이터를 삭제할 수 있습니다."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"특정인과 전화, 이메일 또는 기타 수단으로 연락한 빈도를 포함하여 사용자 휴대전화에 저장된 연락처에 대한 데이터를 앱이 수정할 수 있도록 허용합니다. 이 권한을 사용하면 앱이 연락처 데이터를 삭제할 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"통화 기록 읽기"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"이 앱은 통화 기록을 읽을 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"통화 기록 쓰기"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"앱에서 수신 및 발신 통화 데이터를 포함하여 태블릿의 통화 기록을 수정할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 악성 앱이 통화 기록을 지우거나 수정할 수 있습니다."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"앱에서 수신 및 발신 통화 데이터를 포함하여 TV의 통화 기록을 수정할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 악성 앱이 통화 기록을 삭제하거나 수정할 수도 있습니다."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"앱이 수신 및 발신 통화에 관한 데이터를 비롯하여 Android TV 기기의 통화 기록을 수정하도록 허용합니다. 이렇게 하면 악성 앱이 통화 기록을 삭제하거나 수정할 수도 있습니다."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"앱에서 수신 및 발신 통화 데이터를 포함하여 휴대전화의 통화 기록을 수정할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 악성 앱이 통화 기록을 지우거나 수정할 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"인체 감지 센서(예: 심박수 모니터)에 액세스"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"앱이 심박수와 같은 신체 상태를 확인하는 센서의 데이터에 접근하도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"캘린더 일정 및 세부정보 읽기"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"이 앱은 태블릿에 저장된 모든 캘린더 일정을 읽고 캘린더 데이터를 공유하거나 저장할 수 있습니다."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"이 앱은 TV에 저장된 모든 캘린더 일정을 읽고 캘린더 데이터를 공유하거나 저장할 수 있습니다."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"앱이 Android TV 기기에 저장된 모든 캘린더 일정을 읽고 캘린더 데이터를 공유하거나 저장할 수 있습니다."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"이 앱은 휴대전화에 저장된 모든 캘린더 일정을 읽고 캘린더 데이터를 공유하거나 저장할 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"소유자에게 알리지 않고 캘린더 일정을 추가 또는 수정하고 참석자에게 이메일 전송"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"앱이 일정을 추가, 삭제, 변경할 수 있도록 허용합니다. 앱이 메시지를 전송하거나 사용자에게 별도 표시 없이 일정을 수정할 수도 있습니다."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"앱이 일정을 추가, 삭제, 변경할 수 있도록 허용합니다. 앱이 메시지를 전송하거나 사용자에게 별도 표시 없이 일정을 수정할 수도 있습니다."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"앱이 Android TV 기기에서 캘린더 일정을 추가, 삭제, 변경할 수 있습니다. 앱이 캘린더 소유자가 작성한 것으로 보이는 메시지를 전송하거나 일정 소유자에게 별도로 알리지 않고 일정을 수정할 수 있습니다."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"앱이 일정을 추가, 삭제, 변경할 수 있도록 허용합니다. 앱이 메시지를 전송하거나 사용자에게 별도 표시 없이 일정을 수정할 수도 있습니다."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"추가 위치 제공업체 명령에 접근"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"앱이 추가 위치 정보 제공 기능의 명령에 접근하도록 허용합니다. 이 경우 앱이 GPS 또는 기타 위치 소스의 작동을 방해할 수 있습니다."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"이 앱은 포그라운드에 있을 때만 나의 정확한 위치를 알 수 있습니다. 앱에서 위치 서비스를 사용하려면 휴대전화에서 위치 서비스가 사용 설정되어 있으며 사용할 수 있어야 합니다. 배터리 사용량이 늘어날 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"포그라운드에서만 대략적인 위치(네트워크 기반)에 액세스"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"앱이 포그라운드에 있을 때만 휴대전화 기지국과 Wi-Fi 네트워크 등의 네트워크 소스를 바탕으로 사용자의 위치를 파악할 수 있습니다. 앱에서 위치 서비스를 사용하려면 태블릿에서 위치 서비스가 켜져 있으며 사용 가능해야 합니다."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"앱이 포그라운드에 있을 때만 휴대전화 기지국과 Wi-Fi 네트워크 등의 네트워크 소스를 바탕으로 사용자의 위치를 파악할 수 있습니다. 앱에서 위치 서비스를 사용하려면 TV에서 위치 서비스가 켜져 있으며 사용 가능해야 합니다."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"앱이 포그라운드에 있을 때만 휴대전화 기지국과 Wi-Fi 네트워크 등의 네트워크 소스를 바탕으로 사용자의 위치를 파악할 수 있습니다. 앱에서 위치 서비스를 사용하려면 Android TV 기기에서 위치 서비스를 지원하며 사용 설정되어 있어야 합니다."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"앱이 포그라운드에 있을 때만 휴대전화 기지국과 Wi-Fi 네트워크 등의 네트워크 소스를 바탕으로 사용자의 위치를 파악할 수 있습니다. 앱에서 위치 서비스를 사용하려면 휴대전화에서 위치 서비스가 켜져 있으며 사용 가능해야 합니다."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"백그라운드에서 위치 정보 액세스"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"이 권한이 대략적인 위치 정보 또는 정확한 위치 정보 액세스 권한에 추가적으로 부여되면 앱이 백그라운드에서 실행되는 동안 위치에 액세스할 수 있습니다."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"이 앱에서 내 신체 활동을 확인할 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"사진과 동영상 찍기"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"이 앱은 언제든지 카메라를 사용하여 사진을 촬영하고 동영상을 녹화할 수 있습니다."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"진동 제어"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"앱이 진동을 제어할 수 있도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"전화번호 자동 연결"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"전화번호 읽기"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"앱에서 기기의 전화번호에 액세스하도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"태블릿이 절전 모드로 전환되지 않도록 설정"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"TV의 절전 모드 전환 방지"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Android TV 기기 절전 모드 해제"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"휴대전화가 절전 모드로 전환되지 않도록 설정"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"앱이 태블릿의 절전 모드 전환을 막도록 허용합니다."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"앱이 TV가 절전 모드로 전환되는 것을 방지할 수 있도록 허용합니다."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"앱이 Android TV 기기가 절전 모드로 전환되지 않게 막도록 허용합니다."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"앱이 휴대전화의 절전 모드 전환을 막도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"적외선 전송"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"앱에서 태블릿의 적외선 송신기를 사용하도록 허용합니다."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"앱이 TV의 적외선 송신기를 사용할 수 있도록 허용합니다."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"앱이 Android TV 기기의 적외선 송신기를 사용하도록 허용합니다."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"앱에서 휴대전화의 적외선 송신기를 사용하도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"배경화면 설정"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"앱이 시스템 배경화면을 설정할 수 있도록 허용합니다."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"앱이 시스템 배경화면 크기 힌트를 설정할 수 있도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"표준시간대 설정"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"앱이 태블릿의 표준시간대를 변경할 수 있도록 허용합니다."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"앱이 TV의 시간대를 변경할 수 있도록 허용합니다."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"앱이 Android TV 기기의 시간대를 변경하도록 허용합니다."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"앱이 휴대전화의 표준시간대를 변경할 수 있도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"기기에서 계정 검색"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"앱이 태블릿이 알고 있는 계정 목록을 가져올 수 있도록 허용합니다. 이 경우 설치한 애플리케이션에 의해 만들어진 모든 계정을 포함할 수 있습니다."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"앱이 TV에 알려진 계정 목록을 가져올 수 있도록 허용합니다. 여기에는 이미 설치된 애플리케이션에 의해 생성된 모든 계정이 포함될 수 있습니다."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"앱이 Android TV 기기에 저장된 계정 목록을 가져오도록 허용합니다. 여기에는 설치한 애플리케이션에서 만든 모든 계정이 포함될 수 있습니다."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"앱이 휴대전화가 알고 있는 계정 목록을 가져올 수 있도록 허용합니다. 이 경우 설치한 애플리케이션에 의해 만들어진 모든 계정을 포함할 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"네트워크 연결 보기"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"앱이 어떤 네트워크가 존재하며 연결되었는지 등의 네트워크 연결에 대한 정보를 볼 수 있도록 허용합니다."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"앱이 Wi-Fi 액세스 포인트에 연결하거나 연결을 끊고, Wi-Fi 네트워크의 기기 설정을 변경할 수 있도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi 멀티캐스트 수신 허용"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"앱이 사용자의 태블릿뿐 아니라 멀티캐스트 주소를 사용하여 Wi-Fi 네트워크에서 모든 기기로 전송된 패킷을 받도록 허용합니다. 이 경우 비멀티캐스트 모드보다 전력을 더 많이 소비합니다."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"앱이 멀티캐스트 주소를 사용하여 TV뿐 아니라 Wi-Fi 네트워크에 있는 모든 기기로 전송된 패킷을 수신할 수 있도록 허용합니다. 멀티캐스트 모드를 사용하지 않을 때보다 전략 소비량이 많아집니다."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"앱이 사용자의 멀티캐스트 주소를 사용하여 Android TV 기기뿐 아니라 Wi-Fi 네트워크에 연결된 모든 기기로 전송된 패킷을 수신하도록 허용합니다. 이렇게 하면 비멀티캐스트 모드보다 전력을 더 많이 소비합니다."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"앱이 사용자의 휴대전화뿐 아니라 멀티캐스트 주소를 사용하여 Wi-Fi 네트워크에서 모든 기기로 전송된 패킷을 받을 수 있도록 허용합니다. 이 경우 비멀티캐스트 모드보다 전력을 더 많이 소비합니다."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"블루투스 설정에 접근"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"앱이 로컬 블루투스 태블릿을 설정한 다음 원격 기기를 검색하여 페어링할 수 있도록 허용합니다."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"앱이 로컬 블루투스 TV를 설정하고 원격 기기를 검색하여 페어링할 수 있도록 허용합니다."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"앱이 Android TV 기기에서 블루투스를 설정하고 원격 기기를 검색하여 페어링하도록 허용합니다."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"앱이 로컬 블루투스 휴대전화를 설정한 다음 원격 기기를 검색하여 페어링할 수 있도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX 연결 및 연결 해제"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"앱이 WiMAX를 사용하도록 설정했는지 여부와 연결된 WiMAX 네트워크에 대한 정보를 결정할 수 있도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX 상태 변경"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"앱이 태블릿을 WiMAX 네트워크에 연결하거나 연결을 끊을 수 있도록 허용합니다."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"앱이 WiMAX 네트워크에서 TV에 연결되거나 TV와의 연결을 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"앱이 Android TV 기기를 WiMAX 네트워크에 연결하거나 WiMAX 네트워크에서 연결 해제하도록 허용합니다."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"앱이 휴대전화를 WiMAX 네트워크에 연결하거나 연결을 끊을 수 있도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"블루투스 기기와 페어링"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"앱이 태블릿의 블루투스 설정을 확인하고 페어링된 기기에 연결하며 연결을 수락할 수 있도록 허용합니다."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"앱이 TV에서 블루투스 설정을 확인하고 페어링된 기기의 연결을 수락할 수 있도록 허용합니다."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"앱이 Android TV 기기에서 블루투스 설정을 보고 페어링된 기기에 연결하며 페어링된 기기와의 연결을 수락하도록 허용합니다."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"앱에서 휴대전화의 블루투스 설정을 확인하고 등록된 디바이스에 연결하며 연결을 수락할 수 있습니다."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"NFC(Near Field Communication) 제어"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"앱이 NFC(근거리 무선 통신) 태그, 카드 및 리더와 통신할 수 있도록 허용합니다."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"화면 잠금 비밀번호와 PIN에 허용되는 길이와 문자 수를 제어합니다."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"화면 잠금 해제 시도 모니터링"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"화면 잠금해제 시 비밀번호를 잘못 입력한 횟수를 모니터링하고, 잘못된 비밀번호 입력 횟수가 너무 많은 경우 태블릿을 잠그거나 태블릿에 있는 데이터를 모두 지웁니다."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"화면을 잠금 해제할 때 잘못된 비밀번호를 입력한 횟수를 모니터링하고 잘못된 비밀번호 입력 횟수가 너무 많을 때 TV를 잠그거나 TV의 데이터를 모두 삭제합니다."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"화면 잠금 해제 시 비밀번호를 잘못 입력한 횟수를 모니터링하고 잘못된 비밀번호 입력 횟수가 너무 많은 경우 Android TV 기기를 잠그거나 Android TV 기기의 데이터를 모두 삭제합니다."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"화면 잠금해제 시 비밀번호를 잘못 입력한 횟수를 모니터링하고, 잘못된 비밀번호 입력 횟수가 너무 많은 경우 휴대전화를 잠그거나 휴대전화에 있는 데이터를 모두 지웁니다."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"화면 잠금 해제 시 비밀번호를 잘못 입력한 횟수를 모니터링하고 잘못된 비밀번호 입력 횟수가 너무 많은 경우 태블릿을 잠그거나 이 사용자의 데이터를 모두 삭제합니다."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"화면 잠금 해제 시 비밀번호를 잘못 입력한 횟수를 모니터링하고 잘못된 비밀번호 입력 횟수가 너무 많은 경우 TV를 잠그거나 이 사용자의 데이터를 모두 삭제합니다."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"화면 잠금 해제 시 비밀번호를 잘못 입력한 횟수를 모니터링하고 잘못된 비밀번호 입력 횟수가 너무 많은 경우 Android TV 기기를 잠그거나 사용자 데이터를 모두 삭제합니다."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"화면 잠금 해제 시 비밀번호를 잘못 입력한 횟수를 모니터링하고 잘못된 비밀번호 입력 횟수가 너무 많은 경우 휴대전화를 잠그거나 이 사용자의 데이터를 모두 삭제합니다."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"화면 잠금 변경"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"화면 잠금을 변경합니다."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"화면을 잠그는 방법과 시기를 제어합니다."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"모든 데이터 삭제"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"초기화를 수행하여 경고 없이 태블릿 데이터를 지웁니다."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"초기화를 수행해서 TV의 데이터를 경고 없이 삭제합니다."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"초기화를 실행하여 경고 없이 Android TV 기기의 데이터를 삭제합니다."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"초기화를 수행하여 경고 없이 휴대전화 데이터를 지웁니다."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"사용자 데이터 삭제"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"이 태블릿에서 사용자의 데이터를 경고 없이 삭제합니다."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"이 TV에서 사용자의 데이터를 경고 없이 삭제합니다."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Android TV 기기에서 사용자 데이터를 경고 없이 삭제합니다."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"이 휴대전화에서 사용자의 데이터를 경고 없이 삭제합니다."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"기기 전체 프록시 설정"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"정책이 사용 설정되어 있는 동안 사용될 기기 전체 프록시를 설정합니다. 기기 소유자만 전체 프록시를 설정할 수 있습니다."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"얼굴 인식 잠금해제 최대 시도 횟수를 초과했습니다."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM 카드가 없습니다."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"태블릿에 SIM 카드가 없습니다."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"TV에 SIM 카드가 없습니다."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Android TV 기기에 SIM 카드가 없습니다."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"휴대전화에 SIM 카드가 없습니다."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM 카드를 삽입하세요."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM 카드가 없거나 읽을 수 없습니다. SIM 카드를 삽입하세요."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"비밀번호를 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>회 더 실패하면 Google 로그인을 통해 태블릿을 잠금해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>회 더 잘못 입력하면 Google 로그인을 통해 TV를 잠금 해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>번 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>번 더 실패하면 Google 로그인 정보를 사용해 Android TV 기기를 잠금 해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 보세요."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>회 더 실패하면 Google 로그인을 통해 휴대전화를 잠금해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"태블릿을 잠금 해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>번 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>번 더 실패하면 태블릿이 초기화되고 사용자 데이터가 모두 손실됩니다."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"TV 잠금 해제 시도를 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 실패했습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>회 더 실패하면 TV가 초기화되고 모든 사용자 데이터가 삭제됩니다."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Android TV 기기 잠금 해제에 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>번 실패했습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>번 더 실패하면 Android TV 기기가 초기화되고 사용자 데이터가 모두 삭제됩니다."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"휴대전화를 잠금 해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>번 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>번 더 실패하면 휴대전화가 초기화되고 사용자 데이터가 모두 손실됩니다."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"태블릿을 잠금 해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>번 잘못되었습니다. 태블릿이 초기화됩니다."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"TV 잠금 해제 시도를 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>회 실패했으므로 지금 TV가 초기화됩니다."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Android TV 기기 잠금 해제에 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>번 실패했습니다. Android TV 기기가 초기화됩니다."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"휴대전화를 잠금 해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>번 잘못되었습니다. 휴대전화가 초기화됩니다."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"패턴을 잊으셨나요?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"앱이 브라우저가 방문한 모든 URL의 기록과 모든 브라우저 북마크를 읽을 수 있도록 허용합니다. 참고: 이 권한은 타사 브라우저 또는 브라우저 기능을 가진 기타 애플리케이션에 적용되지 않습니다."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"웹 북마크 및 기록 쓰기"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"앱이 태블릿에 저장된 브라우저 기록 또는 북마크를 수정할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 앱이 브라우저 데이터를 삭제 또는 수정할 수 있습니다. 참고: 이 권한은 타사 브라우저 또는 브라우저 기능을 가진 기타 애플리케이션에 적용되지 않습니다."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"앱이 TV에 저장된 브라우저 기록 또는 북마크를 수정할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 앱이 브라우저 데이터를 삭제하거나 수정할 수 있습니다. 참조: 웹 브라우징 기능이 지원되는 타사 브라우저 및 다른 애플리케이션이 이 작업을 수행할 수도 있습니다."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"앱이 Android TV 기기에 저장된 브라우저 기록 또는 북마크를 수정하도록 허용합니다. 이렇게 하면 앱이 브라우저 데이터를 삭제하거나 수정할 수 있습니다. 참고: 이 권한은 타사 브라우저 또는 웹 탐색 기능이 있는 기타 애플리케이션에 적용되지 않을 수 있습니다."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"앱이 휴대전화에 저장된 브라우저 기록 또는 북마크를 수정할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 앱이 브라우저 데이터를 삭제 또는 수정할 수 있습니다. 참고: 이 권한은 타사 브라우저 또는 브라우저 기능을 가진 기타 애플리케이션에 적용되지 않습니다."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"알람 설정"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"앱이 설치된 알람 시계 앱에서 알람을 설정할 수 있도록 허용합니다. 일부 알람 시계 앱에는 이 기능이 구현되지 않을 수 있습니다."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">개방형 Wi-Fi 네트워크 사용 가능</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"공개 Wi‑Fi 네트워크에 연결"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"이동통신사 Wi‑Fi 네트워크에 연결"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi-Fi 네트워크에 연결 중"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi‑Fi 네트워크에 연결됨"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi‑Fi 네트워크에 연결할 수 없음"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"필수 PIN 입력:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>에 연결되어 있는 동안 일시적으로 태블릿의 Wi-Fi 연결이 해제됩니다."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV가 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>에 연결되어 있는 동안 일시적으로 Wi-Fi 연결이 해제됩니다."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>에 연결되어 있는 동안 Android TV 기기의 Wi-Fi 연결이 일시적으로 해제됩니다."</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>에 연결되어 있는 동안 일시적으로 휴대전화의 Wi-Fi 연결이 해제됩니다."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"문자 삽입"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS 메시지를 보내는 중"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"비밀번호를 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"태블릿을 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>회 더 실패하면 태블릿이 초기화되고 사용자 데이터가 모두 사라집니다."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"TV 잠금 해제 시도를 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 실패했습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>회 더 실패하면 TV가 초기화되고 모든 사용자 데이터가 삭제됩니다."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Android TV 기기 잠금 해제에 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>번 실패했습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>번 더 실패하면 Android TV 기기가 초기화되고 사용자 데이터가 모두 삭제됩니다."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"휴대전화를 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>회 더 실패하면 휴대전화가 초기화되고 사용자 데이터가 모두 사라집니다."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"태블릿을 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. 태블릿이 초기화됩니다."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"TV 잠금 해제 시도를 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>회 실패했으므로 지금 TV가 초기화됩니다."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Android TV 기기 잠금 해제에 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>번 실패했습니다. Android TV 기기가 초기화됩니다."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"휴대전화를 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. 휴대전화가 초기화됩니다."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 태블릿을 잠금해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. 앞으로 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>회 더 잘못 입력하면 이메일 계정을 사용해서 TV의 잠금을 해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>번 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>번 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 Android TV 기기를 잠금 해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 보세요."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 휴대전화를 잠금해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"삭제"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"차단된 항목을 확인하려면 탭하세요."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"시스템"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"설정"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"대기"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV가 곧 꺼집니다. 계속 사용하려면 버튼을 누르세요."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"기기가 곧 꺼집니다. 계속 사용하려면 누르세요."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"카메라"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"마이크"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"화면에서 다른 앱 위에 표시"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml
index 6607242e5b92b465dbc14a72af857fbe9d611549..c4c22afe5ac40b2d27bf3267c97fd0b5ba2088ec 100644
--- a/core/res/res/values-ky/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Өтө көп <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> мазмунун өчүрүү аракети орун алды."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Планшеттин сактагычы толуп калды. Орун бошотуш үчүн кээ бир файлдарды өчүрүңүз."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Саат сактагычы толуп калды. Орун бошотуу үчүн айрым файлдарды жок кылыңыз."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Сыналгынын сактагычы толуп калды. Айрым файлдарды жок кылып орун бошотуңуз."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV түзмөгүңүздө бош орун жок. Орун бошотуу үчүн айрым файлдарды өчүрүңүз."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Телефондун сактагычы толуп калды. Орун бошотуш үчүн кээ бир файлдарды өчүрүңүз."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">ТБнун тастыктамалары орнотулду</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Басып чыгаруу <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> тарабынан өчүрүлдү."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Мен"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Планшет мүмкүнчүлүктөрү"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Сыналгы параметрлери"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV параметрлери"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Телефон мүмкүнчүлүктөрү"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Үнсүз режим"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Радиону күйгүзүү"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Өчүрүлүп күйгүзүлүүдө…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Жабылууда…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Планшетиңиз өчүрүлөт."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Сыналгыңыз жабылат."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV түзмөгүңүз өчүрүлөт."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Саатыңыз жабылат."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Телефонуңуз өчүрүлөт."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Жабылсынбы?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Акыркы"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Акыркы колдонмолор жок"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Планшет мүмкүнчүлүктөрү"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Сыналгы параметрлери"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV параметрлери"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Телефон мүмкүнчүлүктөрү"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Экран кулпусу"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Өчүрүү"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Колдонмого SMS билдирүүлөрүн жөнөтүү уруксатын берет. Бул сиз күтпөгөн чыгымдарга алып келиши мүмкүн. Зыяндуу колдонмолор сиздин ырастооңузсуз билдирүүлөрдү жөнөтүп, көп чыгымдарга себепкер болушу мүмкүн."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"билдирүүлөрүңүздү (SMS же MMS) окуу"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Бул колдонмо планшетиңизде сакталган SMS (текст түрүндөгү) билдирүүлөрдүн баарын окуй алат."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Бул колдонмо сыналгыңызда сакталган SMS (текст түрүндөгү) билдирүүлөрдүн баарын окуй алат."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Бул колдонмо Android TV түзмөгүңүздө сакталган бардык SMS билдирүүлөрүн окуй алат."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Бул колдонмо телефонуңузда сакталган SMS (текст түрүндөгү) билдирүүлөрдүн баарын окуй алат."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"билдирүүлөрдү (WAP) кабыл алуу"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Колдонмого WAP билдирүүлөрүн кабыл алууга жана аларды иштетип чыгууга уруксат берет. Бул, колдонмо сизге билгизбестен түзмөгүңүзгө жөнөтүлгөн билдирүүлөрдү мониторлой же жок кыла алат дегенди билдирет."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Бул колдонмо фондо дайындарды өткөрө берет. Дайындарды көбүрөөк өткөрүшү мүмкүн."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"колдонмону үзгүлтүксүз иштетүү"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Колдонмого өзүнүн бөлүктөрүн эстутумда туруктуу кармоого уруксат берет.Бул эстутумдун башка колдонмолорго жетиштүүлүгүн чектеши жана телефондун иштешин жайлатышы мүмкүн."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Колдонмого эстутумдагы өз бөлүктөрүн туруктуу кылуу мүмкүнчүлүгүн берет. Ушуну менен сыналгы жай иштеп, башка колдонмолорго жеткиликтүү эстутум чектелиши мүмкүн."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Колдонмого өз бөлүктөрүн эстутумда туруктуу сактоого уруксат берет. Бул башка колдонмолор үчүн жеткиликтүү болгон эстутумду чектеп, Android TV түзмөгүңүздүн иштешин жайлатышы мүмкүн."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Колдонмого  өзүнүн бөлүктөрүн эстутумда туруктуу кармоого уруксат берет. Бул эстутумдун башка колдонмолорго жетиштүүлүгүн чектеши жана телефондун иштешин жайлатышы мүмкүн."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"алдыңкы пландагы кызматты аткаруу"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Колдонмолорго алдынкы пландагы кызматтарды колдонууга уруксат берет."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Колдонмого тутумдун коопсуздук жөндөөлөрүнүн дайындарын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепттүү колдонмолор тутумуңуздун конфигурациясын бузуп салышы мүмкүн."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"түзмөктү жандырганда иштеп баштоо"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Колдонмого тутум жүктөлүп бүтөөрү менен өзүн-өзү иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул планшеттин ишке киргизилишин кыйла создуктуруп, планшеттин үзгүлтүксүз иштешин жайлатып салышы мүмкүн."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Тутум күйгүзүлүп бүтөөрү менен, колдонмо өз алдынча иштеп баштайт. Ушуну менен, сыналгы кечирээк күйгүзүлүп, колдонмо такай иштеп тургандыктан, планшет жайыраак иштеп калышы мүмкүн."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Тутум күйгүзүлөрү менен колдонмого өз алдынча иштеп баштоого уруксат берет. Ага байланыштуу Android TV түзмөгүңүз кечирээк күйгүзүлүп, ошондой эле колдонмо такай иштеп тургандыктан, түзмөк жайыраак иштеп калышы мүмкүн."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Колдонмого тутум жүктөлүп бүтөөрү менен өзүн-өзү иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул телефондун ишке киргизилишин кыйла создуктуруп, телефондун үзгүлтүксүз иштешин жайлатып салышы мүмкүн."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"жабышчаак таркатманы жөнөтүү"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Колдонмого берүү токтогондон кийин улантыла берүүчү жабышкак берүүлөрдү жөнөтүү уруксатын берет. Муну ашыкча колдонуу, эстутумду өтө көп пайдаланууга алып келип, планшеттин жай же туруксуз иштөөсүнүнө себепкер болушу мүмкүн."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Колдонмого жайылтуу аяктагандан кийинки жабышчаак жайылтууларды жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн берет. Ашыкча колдонулганда, сыналгы өтө жай же туруксуз иштеп, эстутумда өтө көп орунду ээлеши мүмкүн."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Колдонмого таркатма аяктагандан кийин калган кадалган таркатмаларды жөнөтүүгө уруксат берет. Ашыкча колдонуу Android TV түзмөгүңүздүн өтө көп эстутумду пайдалануу менен жай же туруксуз иштешине алып келиши мүмкүн."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Колдонмого берүү токтогондон кийин улантыла берүүчү жабышкак берүүлөрдү жөнөтүү уруксатын берет. Муну ашыкча колдонуу, эстутумду өтө көп пайдаланууга алып келип, телефондун жай же туруксуз иштөөсүнүнө себепкер болушу мүмкүн."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"байланыштарыңызды окуу"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Колдонмо планшетиңиздеги байланыштар, ошондой эле белгилүү бир адамдар менен канчалык көп чалышып, кат жазышып жана башка жолдор менен байланышып жаткандыгыңыз тууралуу маалыматты көрүп, сактай алат. Мындай уруксатты алган колдонмолор байланыштар тууралуу маалыматты сактай алышат, ал эми зыянкеч программалар байланыштар тууралуу маалыматты алдын ала эскертүүсүз бөлүшүүсү мүмкүн."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Колдонмого сыналгыңызда сакталган байланыштарыңыз тууралуу дайындарды, ошондой эле белгилүү бир адамдарга кандай убакыт аралыгында чалып, электрондук билдирүү жөнөтүп же башка жолдор менен байланышканыңызды окуу мүмкүнчүлүгүн берет. Мындай уруксат менен колдонмолор байланыштар дайындарын сактап, зыянкеч колдонмолор сизге билгизбестен байланыштар дайындарын бөлүшө алышат."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Колдонмого Android TV түзмөгүңүздө сакталган байланыштар тууралуу дайындарды, анын ичинде белгилүү бир байланыштарга канча убакытта бир чалып, электрондук кат жөнөтүп же башка ыкмалар менен баарлашканыңызды өзгөртүүгө колдонмого уруксат берет. Бул уруксат колдонмолорго байланыштарыңыздын дайындарын сактоого уруксат берет жана зыянкеч колдонмолор ал дайындарды сизге кабарлабастан башкалар менен бөлүшүүсү мүмкүн."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Колдонмо түзмөктөгү байланыштар, ошондой эле белгилүү бир адамдар менен канчалык көп чалышып, кат жазышып жана башка жолдор менен байланышып жаткандыгыңыз тууралуу маалыматты көрүп, сактай алат. Зыянкеч программалар байланыштар тууралуу маалыматты алдын ала эскертүүсүз бөлүшүүсү мүмкүн."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"байланыштарыңызды өзгөртүү"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Колдонмо планшетиңиздеги байланыштар, ошондой эле белгилүү бир адамдар менен канчалык көп чалышып, кат жазышып жана башка жолдор менен байланышып жаткандыгыңыз тууралуу маалыматты өзгөртө алат. Мындай уруксатты алган колдонмолор байланыштар тууралуу маалыматты жок кыла алышат."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Колдонмого сыналгыңызда сакталган байланыштарыңыз тууралуу дайындарды, ошондой эле белгилүү байланыштарга кандай убакыт аралыгында чалып, электрондук билдирүү жөнөтүп же башка жолдор менен байланышканыңызды өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Мындай уруксат менен колдонмолор байланыш дайындарын жок кыла алат."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Android TV түзмөгүңүздө сакталган байланыштар тууралуу дайындарды, анын ичинде белгилүү бир байланыштарга канча убакытта бир чалып, электрондук кат жөнөтүп же башка ыкмалар менен баарлашканыңызды өзгөртүүгө колдонмого уруксат берет. Бул уруксат колдонмолорго байланыштардын дайындарын өчүрүүгө уруксат берет."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Колдонмо телефонуңуздагы байланыштар, ошондой эле белгилүү бир адамдар менен канчалык көп чалышып, кат жазышып жана башка жолдор менен байланышып жаткандыгыңыз тууралуу маалыматты өзгөртө алат. Мындай уруксатты алган колдонмолор байланыштар тууралуу маалыматты жок кыла алышат."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"чалуулар тизмегин окуу"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Бул колдонмо чалууларыңыздын таржымалын окуй алат."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"чалуулар тизмегин жаздыруу"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Колдонмого планшетиңиздин чалуулар тизмегин, анын ичинде, чыгыш жана кириш чалууларына тиешелүү берилиштерди өзгөртүү уруксатын берет. Зыяндуу колдонмолор муну колдонуп чалуулар тизмегин өзгөртө же жок кыла алышат."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Колдонмого сыналгыңыздын чалуулар таржымалын, ошондой эле келүүчү жана чыгуучу чалуулар тууралуу дайындарды өзгөртүү мүмкүнчүлүгү берилет. Зыянкеч колдонмолор ушуну менен чалуулар таржымалыңызды жок кылып же өзгөртүп коюшу мүмкүн."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Колдонмого Android TV түзмөгүңүздүн чалуулар тизмесин, анын ичинде кирүүчү жана чыгуучу чалуулар тууралуу дайындарды өзгөртүүгө уруксат берет. Зыянкеч колдонмолор ал уруксатты колдонуп чалуулар тизмеңизди тазалап же өзгөртүп коюшу мүмкүн."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Колдонмого телефонуңуздун чалуулар тизмегин, анын ичинде, чыгыш жана кириш чалууларына тиешелүү берилиштерди өзгөртүү уруксатын берет. Зыяндуу колдонмолор муну колдонуп чалуулар тизмегин өзгөртө же жок кыла алышат."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"дене-бой сенсорлоруна (жүрөктүн кагышын өлчөгүчтөр сыяктуу) уруксат"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Колдонмого жүрөгүңүздүн согушу сыяктуу дене-бой абалыңызды көзөмөлдөгөн сенсорлордогу дайындарды көрүп туруу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Жылнаамадагы иш-чараларды жана алардын чоо-жайын окуу"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Бул колдонмо планшетиңизде сакталган жылнаамадагы иш-чаралардын баарын окуп жана андагы дайындарды бөлүшүп же сактай алат."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Бул колдонмо сыналгыңызда сакталган жылнаамадагы иш-чаралардын баарын окуп жана андагы дайындарды бөлүшүп же сактай алат."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Бул колдонмо Android TV түзмөгүңүздө сакталган жылнаама иш-чараларынын баарын окуп, ошондой эле жылнаама дайындарын бөлүшүп же сактай алат."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Бул колдонмо телефонуңузда сакталган жылнаамадагы иш-чаралардын баарын окуп жана андагы дайындарды бөлүшүп же сактай алат."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ээсинен уруксат албай, күнбаракка иш-аракеттерди кошуу же өзгөртүү жана конокторго чакыруу жөнөтүү"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Бул колдонмо планшетиңизге жылнаама иш-чараларын кошуп, алып салып же өзгөртүшү мүмкүн. Бул колдонмо жылнаама ээсинин атынан билдирүүлөрдү жөнөтүп же ээсине эскертпестен иш-чараларды өзгөртүшү мүмкүн."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Бул колдонмо сыналгыңызга жылнаама иш-чараларын кошуп, алып салып же өзгөртүшү мүмкүн. Бул колдонмо жылнаама ээсинин атынан билдирүүлөрдү жөнөтүп же ээсине эскертпестен иш-чараларды өзгөртүшү мүмкүн."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Бул колдонмо Android TV түзмөгүңүзгө жылнаама иш-чараларын кошуп, ошондой эле аларды өчүрүшү же өзгөртүшү мүмкүн. Бул колдонмо жылнаама ээсинин атынан билдирүүлөрдү жөнөтүп же ээсине эскертпестен иш-чараларды өзгөртүшү мүмкүн."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Бул колдонмо телефонуңузга жылнаама иш-чараларын кошуп, алып салып же өзгөртүшү мүмкүн. Бул колдонмо жылнаама ээсинин атынан билдирүүлөрдү жөнөтүп же ээсине эскертпестен иш-чараларды өзгөртүшү мүмкүн."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"жайгашкан жерди аныктагычтын кошумча буйруктарын пайдалануу"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Колдонмого жайгашкан жерди табуучу кошумча жабдуучулардын буйруктарын колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет. Ушуну менен колдонмо GPS\'тин ишине жана башка жайгашкан жерлерди аныктоо кызматтарына кийлигише алат."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Бул колдонмонун активдүү режимде гана жайгашкан жериңиздин дайындарын  алууга мүмкүнчүлүгү бар. Колдонмо бул кызматтарды пайдаланышы үчүн аларды күйгүзүп, телефонуңузга туташтырып коюшуңуз керек. Ушуну менен батареянын кубаты көбүрөөк сарпталышы мүмкүн."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"болжолдуу аныкталган жайгашкан жерге (тармактын негизинде) автивдүү режимде гана кирүүгө уруксат берүү"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Бул колдонмо байланыш мунаралары жана Wi-Fi сыяктуу тармактык булактар аркылуу жайгашкан жериңизди аныктай алат, бирок ал үчүн колдонмо ачылып турушу керек. Колдонмо бул кызматтарды пайдаланышы үчүн, аларды күйгүзүп, планшетиңизге туташтырып коюшуңуз керек."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Бул колдонмо байланыш мунаралары жана Wi-Fi сыяктуу тармактык булактар аркылуу жайгашкан жериңизди аныктай алат, бирок ал үчүн колдонмо ачылып турушу керек. Колдонмо бул кызматтарды пайдаланышы үчүн, аларды күйгүзүп, сыналгыңызга туташтырып коюшуңуз керек."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Бул колдонмо байланыш мунаралары жана Wi-Fi сыяктуу тармактык булактар аркылуу жайгашкан жериңизди аныктай алат, бирок ал үчүн колдонмо ачылып турушу керек. Колдонмо бул кызматтарды пайдаланышы үчүн жайгашкан жерди аныктоо кызматтарын күйгүзүп, Android TV түзмөгүңүзгө туташтырып коюшуңуз керек."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Бул колдонмо байланыш мунаралары жана Wi-Fi сыяктуу тармактык булактар аркылуу жайгашкан жериңизди аныктай алат, бирок ал үчүн колдонмо ачылып турушу керек. Колдонмо бул кызматтарды пайдаланышы үчүн, аларды күйгүзүп, телефонуңузга туташтырып коюшуңуз керек."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"жайгашкан жерди фондо аныктоо"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Эгер колдонмого жайгашкан жерди болжолдуу же так аныктоого уруксат берилсе, ал фондо иштеп жатып эле жайгашкан жерди аныктап турат."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Бул колдонмо кыймыл-аракетиңизди аныктап турат."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"сүрөт жана видео тартуу"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Бул колдонмо каалаган убакта камера менен сүрөт же видеолорду тарта алат."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"титирөөнү башкаруу"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Колдонмого дирилдегичти көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"телефон номерлерине түз чалуу"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"телефон номерлерин окуу"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Колдонмого түзмөктүн телефон номерлерин окуу мүмкүнчүлүгү берилет."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"планшетти уктатпай сактоо"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"сыналгыны көшүтпөө"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Android TV түзмөгүңүзгө уйку режимин күйгүзүүгө жол бербеңиз"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"телефонду уктатпай сактоо"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Колдонмо планшетти көшүү режимине өткөрбөйт."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Колдонмо сыналгыны көшүү режимине өткөрбөйт."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Колдонмого Android TV түзмөгүңүзгө уйку режимин күйгүзүүгө жол бербөөгө уруксат берет."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Колдонмо телефонду көшүү режимине өткөрбөйт."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"инфра кызыл менен иштөө"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Колдонмого планшеттин инфракызыл өткөргүчүн колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Колдонмого сыналгынын инфракызыл өткөргүчүн пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Колдонмого Android TV түзмөгүңүздүн инфракызыл өткөргүчүн колдонууга уруксат берет."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Колдонмого телефондун инфракызыл өткөргүчүн колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"тушкагаз коюу"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Колдонмого тутумдун тушкагазын коюу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Колдонмого тутум тушкагазынын өлчөмдөрүн коюу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"убакыт алкагын коюу"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Колдонмого планшеттеги убакыт алкагын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Колдонмого сыналгынын убакыт алкагын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Колдонмого Android TV түзмөгүңүздүн убакыт алкагын өзгөртүүгө уруксат берет."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Колдонмого телефондогу убакыт алкагын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"түзмөктөн эсептерди табуу"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Колдонмого планшетке белгилүү эсептердин тизмегин алуу уруксатын берет. Буларга сиз орноткон колдонмолор аркылуу түзүлгөн эсептер кириши мүмкүн."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Колдонмого сыналгыга белгилүү каттоо эсептеринин тизмесин алуу мүмкүнчүлүгүн берет. Анда орнотулган колдонмолор түзгөн каттоо эсептеринин бардыгы камтылышы мүмкүн."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Колдонмого Android TV түзмөгүңүзгө белгилүү аккаунттардын тизмесин алууга уруксат берет. Ага сиз орноткон колдонмолор аркылуу түзүлгөн аккаунттардын баары кириши мүмкүн."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Колдонмого телефонго белгилүү эсептердин тизмегин алуу уруксатын берет. Буларга сиз орноткон колдонмолор аркылуу түзүлгөн эсептер кириши мүмкүн."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"түйүн туташууларын көрүү"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Колдонмого желелердин бардыгы жана байланыштар сыяктуу желе маалыматтарын көргөнгө уруксат берет."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Колдонмого Wi-Fi түйүндөрүнө туташуу жана алардан ажыроо жана түзмөктүн Wi-Fi  конфигурацияларына өзгөртүү уруксаттары берилет."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi Multicast кабыл алууга уруксат берүү"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Колдонмого мультикаст даректерди колдонуп, бир гана сиздин планшетиңиз эмес, Wi-Fi түйүнүндөгү бардык түзмөктөргө жөнөтүлгөн пакеттерди алууга уруксат берет. Бул мультикаст эмес абалдагыдан көбүрөөк кубат сарптайт."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Колдонмого топтук өткөрүү даректери аркылуу Wi-Fi тармагындагы сыналгыңызга гана эмес, бардык түзмөктөргө жөнөтүлгөн топтомдорду алуу мүмкүнчүлүгүн берет. Ушуну менен топтук эмес өткөрүү режимине караганда көбүрөөк кубат пайдаланат."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Колдонмого бир нече даректерди колдонуу менен бир гана Android TV түзмөгүңүз эмес, Wi-Fi түйүнүндөгү бардык түзмөктөргө жөнөтүлгөн таңгактарды алууга уруксат берет. Ал бир даректи колдонуу режимине караганда көбүрөөк кубатты сарптайт."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Колдонмого мультикаст даректерди колдонуп, бир гана сиздин телефонуңуз эмес, Wi-Fi түйүнүндөгү бардык түзмөктөргө жөнөтүлгөн пакеттерди алууга уруксат берет. Бул мультикаст эмес абалдагыдан көбүрөөк кубат сарптайт."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth тууралоолоруна жетки алуу"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Колдонмого жергиликтүү Bluetooth планшетин конфигурациялап, ыраактагы түзмөктөрдү таап, жупташуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Колдонмого жергиликтүү Bluetooth сыналгысын конфигурациялап, алыскы түзмөктөрдү таап жупташуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Android TV түзмөгүңүздөгү Bluetooth\'ду конфигурациялап, ошондой эле алыскы түзмөктөрдү таап, алар менен жупташууга колдонмого уруксат берет."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Колдонмого жергиликтүү Bluetooth телефонун конфигурациялап, ыраактагы түзмөктөрдү таап, жупташуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX түйүнүнө туташуу жана андан ажыроо"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Колдонмого WiMAX жандырылгандыгы жана туташкан WiMAX түйүндөрү тууралуу маалыматтарын көрүүгө уруксат берет."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX абалын өзгөртүү"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Колдонмого планшетти WiMAX түйүндөрүнө туташтыруу жана ажыратуу уруксаттары берилет."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Колдонмого сыналгыны WiMAX тармактарына туташтырып, алардан ажыратуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Колдонмого Android TV түзмөгүңүздү WiMAX тармактарына туташтырып же алардан ажыратууга уруксат берет."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Колдонмого телефонду WiMAX түйүндөрүнө туташтыруу жана ажыратуу уруксаттары берилет."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth түзмөктөрү менен жупташуу"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Колдонмого планшеттин Bluetooth конфигурацияларын көрүү, жупталган түзмөктөр менен байланыш түзүү жана кабыл алуу уруксатын берет."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Колдонмого сыналгыдагы Bluetooth конфигурациясын көрүп, жупташтырылган түзмөктөргө туташуу жана кабыл алуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Android TV түзмөгүңүздөгү Bluetooth конфигурациясын көрүп, жупташтырылган түзмөктөргө туташууга жана туташуу сурамын кабыл алууга колдонмого уруксат берет."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Колдонмого телефондун Bluetooth конфигурацияларын көрүү, жупташкан түзмөктөр менен туташуу түзүү жана кабыл алуу уруксатын берет."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Near Field Communication көзөмөлү"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Колдонмого Жакынкы аралыкта байланышуу (NFC) белгилери, карталары жана окугучтары менен байланышуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Экран кулпусунун сырсөздөрү менен PIN\'дерине уруксат берилген узундук менен белгилерди көзөмөлдөө."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Экран кулпусун ачуу аракеттерин көзөмөлдөө"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Экрандын кулпусу ачылып жатканда туура эмес терилген сырсөздөрдүн санын текшерип, эгер алардын саны өтө эле көп болсо, планшетти кулпулаңыз же планшеттеги бардык дайындарды тазалап салыңыз."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Экрандын кулпусун ачуу учурунда туура эмес терилген сырсөздөрдү тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, сыналгыны кулпулап же бардык сыналгы дайындарын тазалап салуу."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Экрандын кулпусун ачуу учурунда сырсөздөр канча жолу туура эмес терилгенин тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, Android TV түзмөгүңүздү кулпулап же Android TV түзмөгүңүздөгү бардык дайындарыңызды тазалап салуу."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Экрандын кулпусу ачылып жатканда туура эмес терилген сырсөздөрдүн санын текшерип, эгер алардын саны өтө эле көп болсо, телефонду кулпулаңыз же телефондогу бардык дайындарды тазалап салыңыз."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Экрандын кулпусун ачуу учурунда туура эмес терилген сырсөздөрдү тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, планшетти кулпулап же бул колдонуучунун бардык дайындарын тазалап салуу."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Экрандын кулпусун ачуу учурунда туура эмес терилген сырсөздөрдү тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, сыналгыны кулпулап же бул колдонуучунун бардык дайындарын тазалап салуу."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Экрандын кулпусун ачуу учурунда сырсөздөр канча жолу туура эмес терилгенин тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, Android TV түзмөгүңүздү кулпулап же колдонуучунун бардык дайындарын тазалап салуу."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Экрандын кулпусун ачуу учурунда туура эмес терилген сырсөздөрдү тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, телефонду кулпулап же бул колдонуучунун бардык дайындарын тазалап салуу."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Экран кулпусун өзгөртүү"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Экран кулпусун өзгөртөт."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Экран качан жана кантип кулпулана турганын башкарат."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Бардык маалыматты өчүрүү"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Алдын-ала эскертпестен, баштапкы абалга келтирүү функциясы менен планшеттеги бардык дайындарды өчүрөт."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Сыналгынын дайындарын баштапкы абалга кайтарып, алдын-ала эскертпестен өчүрүп салуу."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Android TV түзмөгүңүздүн дайындарын эскертүүсүз кайра башынан жөндөө аркылуу тазалоо."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Алдын-ала эскертпестен, баштапкы абалга келтирүү функциясы менен телефондогу бардык дайындарды өчүрөт."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Колдонуучунун дайындарын тазалоо"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Бул колдонуучунун ушул планшеттеги дайындарын эскертүүсүз тазалоо."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Бул колдонуучунун ушул сыналгыдагы дайындарын эскертүүсүз тазалоо."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Бул Android TV түзмөгүндөгү бул колдонуучу дайындарын эскертүүсүз тазалоо."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Бул колдонуучунун ушул телефондогу дайындарын эскертүүсүз тазалоо."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Түзмөктүн глобалдык проксисин коюу"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Саясат иштетилгенде түзмөктүн глобалдык проксиси колдонулгудай кылып коюңуз. Түзмөк ээси гана глобалдык проксини коё алат."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Жүзүнөн таанып ачуу аракеттеринин чегинен аштыңыз"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM карта жок"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Планшетте SIM-карта жок."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Сыналгыда SIM-карта жок."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Android TV түзмөгүңүздө SIM-карта жок."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Телефондо SIM-карта жок."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM-картаны салыңыз."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-карта жок же ал окулбайт. SIM-картаны салыңыз."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Сырсөзүңүздү <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тердиңиз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN-кодуңузду <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тердиңиз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Кулпуну ачуу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу туура эмес тартсаңыз, планшетиңиздин кулпусун Google\'га кирип ачууга туура келет.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Кулпуну ачуу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу туура эмес тартсаңыз, сыналгыңыздын кулпусун Google\'га кирип ачууга туура келет.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Графикалык ачкычыңызды <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес чийдиңиз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун Google аккаунтуңузга кирип ачышыңыз керек болот.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунддан кийин кайра аракет кылыңыз."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Кулпуну ачуу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу туура эмес тартсаңыз, телефонуңуздун кулпусун Google\'га кирип ачууга туура келет.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Сиз планшетиңизди бөгөттөн чыгарууга <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> аракеттен кийин, планшет баштапкы абалына келтирилет жана бардык маалыматтар жок кылынат."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Кулпуну ачуу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу туура эмес тартсаңыз, сыналгыңыз баштапкы абалга келтирилип, колдонуучунун бардык дайындары жок болот."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, Android TV түзмөгүңүз демейки жөндөөлөргө кайтарылып, бардык колдонуучу дайындары жоголот."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Сиз телефонуңузду бөгөттөн чыгарууга <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> аракеттен кийин, телефон баштапкы абалына келтирилет жана бардык маалыматтар жок кылынат."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Сиз планшетти бөгөттөн чыгарууга <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Планшет баштапкы абалына келтирилет."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Сыналгыңыздын кулпусун ачууда <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>_0 жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Сыналгыңыз баштапкы абалга келтирилет."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Android TV түзмөгүңүз эми демейки жөндөөлөргө кайтарылат."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Сиз телефонду бөгөттөн чыгарууга <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Телефон баштапкы абалына келтирилет."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунддан кийин кайталаңыз."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Сүрөт үлгүсүн унутуп калдыңызбы?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Колдонмого Серепчи ачкан URLдердин тарыхын жана Серепчинин бүктөмөлөрүн окууга уруксат берет. Эскертүү: бул уруксат үчүнчү тараптык интернет-серепчилерге, же интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү бар колдонмолорго таасир этпеши мүмкүн."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"кыстармалар жана издөө таржымалын өзгөртүү"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Колдонмого планшетиңизде сакталган Серепчинин тарыхын жана Серепчинин бүктөмөлөрүн өзгөртүү уруксатын берет. Бул колдонмого Серепчинин берилиштерин өчүрүү же өзгөртүү уруксатын берет. Эскертүү: бул уруксат үчүнчү тараптык интернет-серепчилерге, же интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү бар колдонмолорго таасир этпеши мүмкүн."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Колдонмого Серепчиңиздин таржымалын же сыналгыңызда сакталган кыстармаларды өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Ушуну менен, колдонмо Серепчи дайындарын тазалап же өзгөртө алат. Эскертүү: бул уруксат үчүнчү жактын серепчилери же башка желеде серептөө мүмкүнчүлүгү бар колдонмолор аркылуу иштетилбеши керек."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Колдонмого Android TV түзмөгүңүздө сакталган Серепчи таржымалын же кыстармаларды өзгөртүүгө уруксат берет. Бул колдонмого Серепчи дайындарын тазалап же өзгөртүүгө уруксат бериши мүмкүн. Эскертүү: бул уруксат үчүнчү тараптын серепчилери же веб серепчинин мүмкүнчүлүктөрү бар башка колдонмолор аркылуу колдонулбайт."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Колдонмого телефонуңузда сакталган Серепчинин тарыхын жана Серепчинин бүктөмөлөрүн өзгөртүү уруксатын берет. Бул колдонмого Серепчинин берилиштерин өчүрүү же өзгөртүү уруксатын берет. Эскертүү: бул уруксат үчүнчү тараптык интернет-серепчилерге, же интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү бар колдонмолорго таасир этпеши мүмкүн."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ойготкуч коюу"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Колдонмого ойготкуч саат колдонмосуна үн ишаратын коюу мүмкүнчүлүгүн берет. Айрым ойготкуч саат колдонмолорунда бул мүмкүнчүлүк иштебеши мүмкүн."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Ачык Wi-Fi тармагы жеткиликтүү</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Ачык Wi‑Fi тармагына туташуу"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Байланыш операторунун Wi‑Fi тармагына туташуу"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi‑Fi тармагына туташууда"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Ачык Wi‑Fi тармагына туташты"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi-Fi тармагына туташпай калды"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Талап кылынган PIN\'ди териңиз:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Планшет <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланышып турганда, Wi-Fi\'дан убактылуу ажыратылат"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Сыналгы <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен туташып турган учурда ал Wi-Fi\'дан убактылуу ажыратылат"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнө туташып турганда убактылуу Wi-Fi\'дан ажыратылат"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Телефон <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланышып турганда, Wi-Fi\'дан убактылуу ажыратылат"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Символ киргизүү"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS билдирүүлөр жөнөтүлүүдө"</string>
@@ -1652,13 +1655,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Сиз сырсөзүңүздү <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тердиңиз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундадан кийин кайталаңыз."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Сиз бөгөттөн чыгаруу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес көрсөттүңүз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундадан кийин кайталаңыз."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Сиз планшетиңизди <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, планшет баштапкы абалына кайтарылат жана бардык берилиштериңиз жок кылынат."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Кулпуну ачуу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу туура эмес тартсаңыз, сыналгыңыз баштапкы абалга келтирилип, колдонуучунун бардык дайындары жок болот."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, Android TV түзмөгүңүз демейки жөндөөлөргө кайтарылып, бардык колдонуучу дайындары жоголот."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Сиз телефонуңузду <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, телефон баштапкы абалына кайтарылат жана бардык берилиштериңиз жок кылынат."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Сиз планшетиңизди <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Планшет баштапкы абалына кайтарылат."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Сыналгыңыздын кулпусун ачууда <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>_0 жолу туура эмес аракет кылдыңыз. Сыналгыңыз баштапкы абалга келтирилет."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Android TV түзмөгүңүз эми демейки жөндөөлөргө кайтарылат."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Сиз телефонуңузду <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Телефон баштапкы абалына кайтарылат."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Графикалык ачкычты <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес көрсөттүңүз. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу туура эмес көрсөтүлгөндөн кийин, планшетиңиздин кулпусун ачуу үчүн Google каттоо эсебиңизге кирүүгө туура келет.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундадан кийин кайталап көрсөңүз болот."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Кулпуну ачуу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу туура эмес тартсаңыз, сыналгыңыздын кулпусун электрондук каттоо эсебиңизге кирип ачууга туура келет.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Графикалык ачкычыңызды <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес чийдиңиз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, Android TV түзмөгүңүздүн кулпусун электрондук почта аккаунтуңуз менен ачышыңыз керек болот.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунддан кийин кайра аракет кылыңыз."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Графикалык ачкычты <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес көрсөттүңүз. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу туура эмес көрсөтүлгөндөн кийин, телефондун кулпусун ачуу үчүн Google каттоо эсебиңизге кирүүгө туура келет.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундадан кийин кайталап көрсөңүз болот."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Алып салуу"</string>
@@ -1900,7 +1903,7 @@
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Бардык тилдер"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Бардык аймактар"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Издөө"</string>
-    <string name="app_suspended_title" msgid="2075071241147969611">"Колдонмо жеткиликтсиз"</string>
+    <string name="app_suspended_title" msgid="2075071241147969611">"Колдонмо жеткиликсиз"</string>
     <string name="app_suspended_default_message" msgid="123166680425711887">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> колдонмосу учурда жеткиликсиз. Анын жеткиликтүүлүгү <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> тарабынан башкарылат."</string>
     <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Кеңири маалымат"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Жумуш профили күйгүзүлсүнбү?"</string>
@@ -1999,6 +2002,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Бөгөттөлгөн нерселерди көрүү үчүн таптаңыз."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Тутум"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Жөндөөлөр"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Көшүү режими"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV түзмөгү жакында өчүрүлөт, аны күйүк боюнча калтыруу үчүн баскычты басыңыз."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Түзмөк жакында өчүрүлөт, күйүк боюнча калтыруу үчүн басып коюңуз."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Камера"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Микрофон"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"экрандагы башка терезелердин үстүнөн көрсөтүлүүдө"</string>
diff --git a/core/res/res/values-lo/strings.xml b/core/res/res/values-lo/strings.xml
index 684adc3a456cd24565fced3742dff40a51bc3a45..4249d0cab804d36f766abf858815bdc62c061d64 100644
--- a/core/res/res/values-lo/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-lo/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"ພະຍາຍາມລຶບ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ຫຼາຍເກີນໄປ."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນແທັບເລັດເຕັມ. ລຶບບາງໄຟລ໌ອອກເພື່ອເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງ."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ໃນ​ໂມງ​ເຕັມ​ແລ້ວ. ໃຫ້​ລຶບ​ໄຟ​ລ໌​ບາງ​ອັນ​ທີ່ບໍ່​ໄດ້​ໃຊ້​ອອກ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ເນື້ອ​ທີ່​ຫວ່າງ."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"ບ່ອນ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນໂທລະພາບເຕັມ. ລຶບ​ບາງ​ໄຟ​ລ໌ ເພື່ອ​ໃຫ້​ມີ​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນອຸປະກອນ Android TV ເຕັມແລ້ວ. ລຶບບາງໄຟລ໌ອອກເພື່ອສ້າງບ່ອນຫວ່າງ."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ພື້ນທີ່ໃນໂທລະສັບເຕັມແລ້ວ. ກະລຸນາລຶບບາງໄຟລ໌ອອກເພື່ອເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງ."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">ຕິດຕັ້ງໃບຮັບຮອງຜູ້ມີອຳນາດແລ້ວ</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"ການພິມຖືກປິດໄວ້ໂດຍ <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ຂ້າພະເຈົ້າ"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ໂຕເລືອກແທັບເລັດ"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"ທາງ​ເລືອກໂທລະພາບ"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"ຕົວເລືອກ Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ໂຕເລືອກໂທລະສັບ"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"ໂໝດປິດສຽງ"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"ເປີດລະບົບໄຮ້ສາຍ"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"ກຳ​ລັງເລີ່ມລະບົບໃໝ່…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"ກຳລັງປິດລະບົບລົງ..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະຖືກປິດ."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"ໂທລະພາບຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ມອດ."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈະປິດລົງ."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ໂມງ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ຖືກ​ປິດ​ໄວ້."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຖືກປິດ."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປິດບໍ່?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"ຫຼ້າສຸດ"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"ບໍ່ມີແອັບຯຫຼ້າສຸດ"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ໂຕເລືອກແທັບເລັດ"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"ທາງ​ເລືອກໂທລະພາບ"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"ຕົວເລືອກ Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ໂຕເລືອກໂທລະສັບ"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ລັອກໜ້າຈໍ"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ປິດ"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS ໄດ້. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານເກີດການຄິດຄ່າບໍລິການທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໄດ້. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານເສຍເງິນຍ້ອນການສົ່ງຂໍ້ຄວາມໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ໂຕໄດ້."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"ອ່ານຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ (SMS ຫຼື MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"This app can read all SMS (text) messages stored on your tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"This app can read all SMS (text) messages stored on your TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"ແອັບນີ້ສາມາດອ່ານ SMS (ຂໍ້ຄວາມ) ທັງໝົດທີ່ບັນທຶກໃນອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານໄດ້."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"This app can read all SMS (text) messages stored on your phone."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ຮັບຂໍ້ຄວາມສັ້ນ (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບ ແລະປະມວນຜົນຂໍ້ຄວາມ WAP. ການອະນຸຍາດນີ້ຮວມເຖິງຄວາມສາມາດໃນການກວດເບິ່ງ ແລະລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງແລ້ວ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນ."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"ແອັບນີ້ສາມາດໃຊ້ອິນເຕີເນັດໃນພື້ນຫຼັງໄດ້. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ໃຊ້ອິນເຕີເນັດຫຼາຍຂຶ້ນ."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ເຮັດໃຫ້ແອັບຯເຮັດວຽກຕະຫຼອດເວລາ"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດເຮັດໃຫ້ບາງພາກສ່ວນຂອງມັນເອັງ ຄົງໂຕໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳ. ສິ່ງນີ້ສາມາດຈຳກັດໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໂດຍແອັບຯອື່ນ ເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຊ້າລົງ."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ເຮັດ​ສ່ວນ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ມັນ​ເອງ​ໃຫ້ຕໍ່ເນື່ອງຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ຈຳ. ອັນ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ຈຳ​ກັດ​ຄວາມ​ຈຳ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃຫ້​ກັບ​ແອັບ​ອື່ນ​ທີ​ເຮັດ​ໃຫ້ໂທລະພາບຊ້າ​ລົງ."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຮັດໃຫ້ພາກສ່ວນຂອງຕົວມັນຄົງຢູ່ຖາວອນໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳ. ນີ້ສາມາດຈຳກັດໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ແອັບອື່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຊ້າລົງ."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຮັດໃຫ້ສ່ວນນຶ່ງຂອງຕົນເອງ ຄົງຢູ່ຖາວອນໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳ ເຊິ່ງອາດສາມາດ ເຮັດໃຫ້ການນຳໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຂອງແອັບຯ ອື່ນຖືກຈຳກັດ ສົ່ງຜົນເຮັດໃຫ້ມືຖືຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ໃຊ້ບໍລິການພື້ນໜ້າ"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ບໍລິການພື້ນໜ້າ."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດເຮັດໃຫ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງລະບົບເສຍຫາຍໄດ້."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ເຮັດວຽກໃນຕອນລະບົບເລີ່ມ"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເປີດໂຕມັນເອງທັນທີທີ່ເປີດລະບົບຂຶ້ນມາສຳເລັດ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ການເລີ່ມເປີດຂອງແທັບເລັດໃຊ້ເວລາດົນຂຶ້ນ ແລະເຮັດໃຫ້ການເຮັດວຽກໂດຍຮວມຂອງແທັບເລັດຊ້າລົງ ໂດຍການເຮັດວຽກຕະຫຼອດເວລາ."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ເປີດ​ຕົວ​ມັນ​ເອງ​ໄດ້​ທັນ​ທີ​ທີ່​ລະ​ບົບ​ສຳ​ເລັດ​ການ​ເປີດ​ໃໝ່. ອັນ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ດົນ​ຂຶ້ນ ເພື່ອ​ເລີ່ມ​ເປີດໂທລະພາບແລະ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​​ເຮັດ​ໃຫ້​ແທັບ​ເລັດ​ໂດຍ​ລວມ​ຊ້າ​ລົງ ໂດຍ​ການ​ແລ່ນ​ຢູ່​ທຸກ​ຄັ້ງ."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເປີດຕົວມັນເອງໄດ້ທັນທີທີ່ລະບົບສຳເລັດການເປີດໃໝ່. ອັນນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນໃຊ້ເວລາດົນຂຶ້ນເພື່ອເລີ່ມເປີດອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນໂດຍຮວມຊ້າລົງໂດຍການເຮັດວຽກຕະຫຼອດເວລາ."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເປີດໂຕມັນເອງທັນທີທີ່ລະບົບສຳເລັດເປີດເຄື່ອງ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ການເລີ່ມເປີດຂອງໂທລະສັບໃຊ້ເວລາດົນຂຶ້ນ ແລະປ່ອຍໃຫ້ແອັບຯ ເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບໂດຍຮວມຊ້າລົງ ດ້ວຍການເຮັດວຽກຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ສົ່ງການກະຈາຍສັນຍານແບບຍຶດຕິດ"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນສົ່ງການກະຈາຍສັນຍານແບບຍຶດຕິດ, ທີ່ຍັງຄົງເຫຼືອຫຼັງຈາກການກະຈາຍສັນຍານສິ້ນສຸດລົງ. ການນຳໃຊ້ແບບມະຫາສານອາດເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຊ້າ ຫຼືບໍ່ສະຖຽນ ໂດຍການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຫຼາຍເກີນໄປ."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ສົ່ງ​ການ​ອອກ​ອາ​ກາດຕິດ​ພັນ, ເຊິ່ງ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ອອກ​ອາ​ກາດ​ສິ້ນສຸດ. ການ​ໃຊ້​ເກີນ​ອາດ​ຈະ​ເຮັ​ດ​ໃຫ້ໂທລະພາບຊ້າ​ລົງ ຫຼື​ບໍ່​ໝັ້ນຄົງ ເນື່ອງ​ຈາກ​ມັນ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຈຳ​ຫຼາຍ​ເກີນ​ໄປ."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບສົ່ງການອອກອາກາດແບບຍຶດຕິດ, ເຊິ່ງຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກການອອກອາກາດສິ້ນສຸດ. ການໃຊ້ເກີນອາດຈະເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຊ້າລົງ ຫຼື ບໍ່ໝັ້ນຄົງເນື່ອງຈາກມັນໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຫຼາຍເກີນໄປ."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນສົ່ງການກະຈາຍສັນຍານແບບຍຶດຕິດ, ທີ່ຍັງຄົງເຫຼືອຫຼັງຈາກການກະຈາຍສັນຍານສິ້ນສຸດລົງ. ການນຳໃຊ້ແບບມະຫາສານອາດເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຊ້າ ຫຼືບໍ່ສະຖຽນ ໂດຍການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຫຼາຍເກີນໄປ."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"ອ່ານລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃນແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ຮວມເຖິງຂໍ້ມູນການຈຳນວນການຕິດຕໍ່ຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການໂທ, ອີເມວ, ຫຼືຕິດຕໍ່ຫາໃນທາງອື່ນໆກັບບຸກຄົນໃດນຶ່ງໄດ້. ການອະນຸຍາດນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ ແລະແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານັ້ນໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ໂຕ."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ອ່ານ​ຂໍ້ມູນກ່ຽວ​ກັບ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ຂອ​ງ​ທ່ານ​ທີ່​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນໂທລະພາບຂອງ​ທ່ານ, ລວມ​ທັງ​ຄວາມ​ຖີ່​ ເຊິ່ງ​ທ່ານ​ໄດ້​ໂທ, ອີ​ເມວ, ຫຼື​ສື່​ສານ​ກັບ​ບຸກ​ຄົນ​ສະ​ເພາະ​ດ້ວຍ​ວິ​ທີ​ອື່ນ. ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ນີ້​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ແອັບ​ບັນ​ທຶກ​ຂໍ້​ມູນ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ຂອງ​ທ່ານ, ແລະ​ແອັບ​​​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ອາດ​ຈະ​ແຊ​ຣ໌​ຂໍ້​ມູນ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ ໂດຍ​ທີ່​ທ່ານ​ບໍ່​ຮູ້​​ໄດ້."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ, ຮວມທັງຄວາມຖີ່ທີ່ທ່ານໄດ້ໂທ, ອີເມວ ຫຼື ສື່ສານກັບບຸກຄົນສະເພາະດ້ວຍວິທີອື່ນ. ສິດອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບຕ່າງໆສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ ແລະ ແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ໄດ້."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທີ່ເກັບໄວ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຮວມເຖິງຄວາມຖີ່ການໂທ, ການສົ່ງສົ່ງອີເມວ ຫຼືການສື່ສານໃນຮູບແບບອື່ນກັບບຸກຄົນໃດນຶ່ງ. ການອະນຸຍາດເຮັດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ ແລະແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ແກ້ໄຂລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານທີ່ເກັບໄວ້ໃນແທັບເລັດ ຮວມທັງຄວາມຖີ່ໃນການໂທ, ການສົ່ງອີເມວ ຫຼືການສື່ສານໃນຮູບແບບອື່ນຂອງທ່ານກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃດນຶ່ງ. ການກຳນົດສິດນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດລຶບຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໄດ້."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບແກ້ໄຂຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ ທີ່ບັນທຶກຢູ່ໃນໂທລະພາບຂອງທ່ານ ລວມທັງຄວາມຖີ່ ທີ່​ທ່ານໂທ, ອີເມວ ຫຼືສື່​ສານ​ກັບ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ສະ​ເພາະ​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ອື່ນນຳອີກ. ການອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບ ສາມາດລຶບຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ໄດ້."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບແກ້ໄຂຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານທີ່ບັນທຶກຢູ່ໃນອຸປະກອນ Android TV ທ່ານ, ຮວມທັງຄວາມຖີ່ ທີທ່ານໂທ, ອີເມວ ຫຼື ການສື່ ສານກັບລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ສະເພາະໃນຮູບແບບອື່ນນຳ. ສິດອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບສາມາດລຶບຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ໄດ້."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ ທີ່ບັນທຶກໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຮວມທັງຄວາມຖີ່ຂອງການໂທ, ການອີເມວ ຫຼືການຕິດຕໍ່ໃນຮູບແບບອື່ນກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃດນຶ່ງນຳ. ການອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດລຶບຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໄດ້."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ອ່ານບັນທຶກການໂທ"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"This app can read your call history."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"ຂຽນຂໍ້ມູນການໂທ"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂບັນທຶກການໂທຂອງແທັບເລັດ ຮວມທັງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການໂທອອກ ແລະໂທເຂົ້ານຳ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອລຶບ ຫຼືແກ້ໄຂບັນທຶກການໂທຂອງທ່ານໄດ້."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບແກ້ໄຂບັນທຶກການໂທຂອງໂທລະພາບຂອງ​ທ່ານ ລວມທັງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການໂທອອກ ແລະໂທເຂົ້ານຳ. ແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອລຶບ ຫຼືແກ້ໄຂບັນທຶກການໂທຂອງທ່ານໄດ້."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບແກ້ໄຂບັນທຶກການໂທຂອງອຸປະກອນ Android TV ທ່ານ, ຮວມທັງສາຍໂທເຂົ້າ ແລະ ໂທອອກ. ແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອລຶບ ຫຼື ແກ້ໄຂບັນທຶກການໂທຂອງທ່ານໄດ້."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂລາຍການການໂທໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ຮວມທັງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສາຍໂທເຂົ້າ ແລະການໂທອອກ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດໃຊ້ຄວາມສາມາດນີ້ ເພື່ອລຶບ ຫຼືແກ້ໄຂລາຍການການໂທຂອງທ່ານໄດ້."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"ເຂົ້າ​ຫາເຊັນ​ເຊີ​​ກວດຮ່າງ​ກາຍ (ເຊັ່ນ: ​ຈໍຕິດ​ຕາມ​ອັດ​ຕາ​ການ​ເຕັ້ນ​ຂອງຫົວ​ໃຈ)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ຂໍ້​ມູນ​ຈາກ​ເຊັນ​ເຊີ​ທີ່​ຕິດ​ຕາມ​ສະ​ພາບ​ຮ່າງ​ການ​ຂອງ​ທ່ານ, ເຊັ່ນ: ອັດ​ຕາ​ການ​ເຕັ້ນ​ຂອງ​ຫົວ​ໃຈຂອງ​ທ່ານ."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Read calendar events and details"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"This app can read all calendar events stored on your tablet and share or save your calendar data."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"This app can read all calendar events stored on your TV and share or save your calendar data."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"ແອັບນີ້ສາມາດອ່ານນັດໝາຍປະຕິທິນທັງໝົດທີ່ບັນທຶກໄວ້ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ ແລະ ແບ່ງປັນ ຫຼື ບັນທຶກຂໍ້ມູນປະຕິທິນຂອງທ່ານ."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"This app can read all calendar events stored on your phone and share or save your calendar data."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ເພີ່ມ ຫຼືແກ້ໄຂນັດໝາຍໃນປະຕິທິນ ແລະສົ່ງອີເມວຫາຜູ່ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຂອງຮັບຮູ້"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"This app can add, remove, or change calendar events on your tablet. This app can send messages that may appear to come from calendar owners, or change events without notifying their owners."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"This app can add, remove, or change calendar events on your TV. This app can send messages that may appear to come from calendar owners, or change events without notifying their owners."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"ແອັບນີ້ສາມາດເພີ່ມ, ລຶບ ຫຼື ປ່ຽນນັດໝາຍປະຕິທິນຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານໄດ້. ແອັບນີ້ສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ອາດປາກົດວ່າມາຈາກເຈົ້າຂອງປະຕິທິນ ຫຼື ປ່ຽນນັດໝາຍໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນເຈົ້າຂອງໄດ້."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"This app can add, remove, or change calendar events on your phone. This app can send messages that may appear to come from calendar owners, or change events without notifying their owners."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ເຂົ້າເຖິງຄຳສັ່ງຜູ່ໃຫ້ບໍລິການພິກັດສະຖານທີ່"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ເຂົ້າເຖິງ​ຄຳສັ່ງ​ເພີ່ມເຕີມ​ຂອງ​ຜູ່​ໃຫ້​ບໍລິການ​ສະຖານທີ່. ນີ້​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ແອັບຯ ລົບກວນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ GPS ຫຼື​ແຫລ່ງ​ຂໍ້ມູນ​ສະຖານທີ່​ອື່ນໆ​ໄດ້."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"ແອັບນີ້ສາມາດຮັບເອົາສະຖານທີ່ແນ່ນອນຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາທີ່ມັນຢູ່ໃນພື້ນໜ້າ. ການບໍລິການສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງເປີດຢູ່ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ແອັບສາມາດໃຊ້ພວກມັນໄດ້. ນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີເພີ່ມຂຶ້ນ."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ໂດຍປະມານ (ອ້າງອີງຈາກເຄືອຂ່າຍ) ສະເພາະໃນພື້ນໜ້າ"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"ແອັບນີ້ສາມາດເບິ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໂດຍອ້າງອີງຈາກແຫລ່ງທີ່ມເຄືອຂ່າຍ ເຊັ່ນ: ເສົາສັນຍານໂທລະສັບ ແລະ ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໄດ້, ແຕ່ສະເພາະເມື່ອແອັບເຮັດວຽກໂດຍປາກົດຢູ່ໜ້າເທົ່ານັ້ນ. ບໍລິການສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ຈະຕ້ອງຖືກເປີດໃຊ້ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢູ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ແອັບຈຶ່ງຈະສາມາດໃຊ້ພວກມັນໄດ້."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"ແອັບນີ້ສາມາດເບິ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໂດຍອ້າງອີງຈາກແຫລ່ງທີ່ມເຄືອຂ່າຍ ເຊັ່ນ: ເສົາສັນຍານໂທລະສັບ ແລະ ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໄດ້, ແຕ່ສະເພາະເມື່ອແອັບເຮັດວຽກໂດຍປາກົດຢູ່ໜ້າເທົ່ານັ້ນ. ບໍລິການສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ຈະຕ້ອງຖືກເປີດໃຊ້ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢູ່ໂທລະທັດຂອງທ່ານ, ແອັບຈຶ່ງຈະສາມາດໃຊ້ພວກມັນໄດ້."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"ແອັບນີ້ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໂດຍອ້າງອີງແຫລ່ງຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍ ເຊັ່ນ: ເສົາສັນຍານໂທລະສັບມືຖື ແລະ ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi, ແຕ່ສະເພາະເມື່ອແອັບຢູ່ໃນພື້ນໜ້າເທົ່ານັ້ນ. ບໍລິການສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ຈະຕ້ອງຖືກເປີດໃຊ້ກ່ອນ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ແອັບສາມາດໃຊ້ພວກມັນໄດ້."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"ແອັບນີ້ສາມາດເບິ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໂດຍອ້າງອີງຈາກແຫລ່ງທີ່ມເຄືອຂ່າຍ ເຊັ່ນ: ເສົາສັນຍານໂທລະສັບ ແລະ ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໄດ້, ແຕ່ສະເພາະເມື່ອແອັບເຮັດວຽກໂດຍປາກົດຢູ່ໜ້າເທົ່ານັ້ນ. ບໍລິການສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ຈະຕ້ອງຖືກເປີດໃຊ້ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ແອັບຈຶ່ງຈະສາມາດໃຊ້ພວກມັນໄດ້."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ໃນພື້ນຫຼັງ"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"ຖ້າອະນຸຍາດສິ່ງນີ້ນອກຈາກການເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ໂດຍປະມານ ຫຼື ທີ່ແນ່ນອນ ແອັບສາມາດເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ເປີດໃຊ້ໃນພື້ນຫຼັງ."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"ແອັບນີ້ສາມາດຈັດລະບຽບການເຄື່ອນໄຫວທາງກາຍຂອງທ່ານໄດ້."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ຖ່າຍຮູບ ແລະວິດີໂອ"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"This app can take pictures and record videos using the camera at any time."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ຫຼື ບໍລິການເຂົ້າເຖິງກ້ອງຂອງລະບົບໄດ້ເພື່ອຖ່າຍຮູບ ແລະ ວິດີໂອ"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"ສິດນີ້ | ແອັບລະບົບສາມາດຖ່າຍຮູບ ແລະ ບັນທຶກວິດີໂອໄດ້ໂດຍໃຊ້ກ້ອງຂອງລະບົບຕອນໃດກໍໄດ້. ຕ້ອງໃຊ້ສິດອະນຸຍາດ android.permission.CAMERA ໃຫ້ແອັບຖືນຳ"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ຄວບຄຸມການສັ່ນ"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມໂຕສັ່ນ."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ໂທຫາເບີໂທລະສັບໂດຍກົງ"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ອ່ານເບີໂທລະສັບ"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຂົ້າເຖິງເບີໂທລະສັບຂອງອຸປະກອນໄດ້."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍແທັບເລັດ"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້ໂທລະພາບຫຼັບ​ພັກ"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານນອນ"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ໂທລະສັບປິດໜ້າຈໍ"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍແທັບເລັດ."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້ໂທລະພາບຫຼັບ​ພັກ."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານນອນ."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍໂທລະສັບ."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ສົ່ງອິນຟຣາເຣດ"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯໃຊ້ການສົ່ງອິນຟຣາເຣດຂອງແທັບເລັດໄດ້."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບໆ​ໃຊ້​ເຄື່ອງ​ສົ່ງ​ອິນ​ຟ​ຣາ​ເຣດ​ຂອງໂທລະພາບ."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ຕົວສົ່ງສັນຍານອິນຟຣາເຣດຂອງອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານໄດ້."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯໃຊ້ການສົ່ງອິນຟຣາເຣດຂອງໂທລະສັບໄດ້."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ຕັ້ງພາບພື້ນຫຼັງ"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງຄ່າພາບພື້ນຫຼັງຂອງລະບົບໄດ້."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຕັ້ງຄ່າຄຳແນະນຳຂະໜາດພາບພື້ນຫຼັງ."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ຕັ້ງເຂດເວລາ"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນເຂດເວລາຂອງແທັບເລັດ."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບປ່ຽນເຂດເວລາຂອງໂທລະພາບ."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບປ່ຽນເຂດເວລາຂອງອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ປ່ຽນເຂດເວລາຂອງໂທລະສັບ."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"ຊອກຫາບັນຊີໃນອຸປະກອນ"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບເອົາລາຍການຂອງບັນຊີທີ່ຮູ້ຈັກໂດຍແທັບເລັດ. ນີ້ອາດຮວມທັງບັນຊີຕ່າງໆ ທີ່ຖືກສ້າງໂດຍແອັບພລິເຄຊັນທີ່ທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ເອົາ​ລາຍ​ຊື່​ບັນ​ຊີ​ທີ່ໂທລະພາບຮູ້​ຈັກ. ອັນ​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ລວມ​ມີ​ບັນ​ຊີ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ທີ່​ທ່ານ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃສ່​ນັ້ນ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໂຫຼດລາຍຊື່ບັນຊີທີ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຮູ້ຈັກ. ນີ້ອາດຮວມບັນຊີທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍແອັບພລິເຄຊັນທີ່ທ່ານຕິດຕັ້ງໄວ້ນຳ."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ດຶງຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຂອງບັນຊີທີ່ໂທລະສັບມີ ເຊິ່ງອາດຮວມເຖິງບັນຊີທີ່ໃດໆທີ່ສ້າງຂຶ້ນ ໂດຍແອັບພລິເຄຊັນທີ່ທ່ານຕິດຕັ້ງໄວ້."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເບິ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ເຊັ່ນວ່າມີເຄືອຂ່າຍໃດແດ່ ແລະໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໃດ."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi ແລະໃຫ້ສາມາດປ່ຽນແປງຄ່າຂອງອຸປະກອນສຳລັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"ອະນຸຍາດການຮັບ Wi-Fi Multicast"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບຂໍ້ມູນແພັກເກັດ ທີ່ຖືກສົ່ງ ໄປຫາທຸກອຸປະກອນໃນເຄືອຂ່າຍ WiFi ໂດຍການນຳໃຊ້ການກະຈາຍຂໍ້ມູນໃນວົງກວ້າງ, ບໍ່ແມ່ນສະເພາະແທັບເລັດຂອງທ່ານ. ມັນໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍກວ່າໂຫມດກະຈາຍຂໍ້ມູນແບບໂດຍກົງ."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ຮັບ​ແພັກ​ເກັດ​ທີ່​ສົ່ງ​ໄປ​ຫາ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທັງ​ໝົດ​ຢູ່​ໃນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ Wi-Fi ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້​ທີ່​ຢູ່​ມັ​ລ​ຕິ​ຄາ​ສ​ທ໌, ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່ໂທລະພາບຂອງ​ທ່ານ. ມັນ​ໃຊ້​ໄຟ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ໂໝດ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ມັ​ລ​ຕິ​ຄາ​ສ​ທ໌."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຮັບແພັກເກັດທີ່ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນທັງໝົດຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ດ້ວຍການໃຊ້ທີ່ຢູ່ການແຜ່ສັນຍານສະເພາະກຸ່ມ, ບໍ່ພຽງແຕ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ. ມັນໃຊ້ໄຟຫຼາຍກວ່າໂໝດທີ່ບໍ່ແມ່ນການແຜ່ສັນຍານສະເພາະກຸ່ມ."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຮັບຂໍ້ມູນແພັກເກດທີ່ສົ່ງໄປໃຫ້ທຸກອຸປະກອນໃນເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໂດຍໃຊ້ທີ່ຢູ່ multicast ບໍ່ສະເພາະພຽງໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງຈະໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍກວ່າໃນໂໝດທີ່ບໍ່ແມ່ນ multicast."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດ Bluetooth ພາຍໃນ ແລະຊອກຫາ ແລະເຊື່ອມຕໍ່ໄວ້ກັບອຸປະກອນພາຍນອກ."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ຕັ້ງ​ຄ່າ Bluetooth ໂທລະພາບກັບ​ທີ່, ແລະ​ເພື່ອ​ຄົ້ນ​ຫາ ແລະ​ຈັບ​ຄູ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທາງ​ໄກ."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຕັ້ງຄ່າ Bluetooth ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ ແລະ ຄົ້ນພົບ ແລະ ຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນຣີໂໝດ."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງຄ່າ Bluetooth ໃນໂທລະສັບ ເພື່ອຊອກຫາ ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນໄຮ້ສາຍພາຍນອກ."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯກວດເບິ່ງວ່າ WiMAX ຖືກເປີດນຳໃຊ້ຢູ່ບໍ່ ແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍ WiMAX ອື່ນໆທີ່ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"ປ່ຽນສະຖານະ WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແທັບເລັດຈາກເຄືອຂ່າຍ WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໂທລະພາບກັບ ແລະ​ຕັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ໂທລະພາບຈາກ​ເຄືອ​ຂ່າຍ WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຫາ ແລະ ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈາກເຄືອຂ່າຍ WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງໂທລະສັບຈາກເຄືອຂ່າຍ WiMax ໄດ້."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າຂອງ Bluetooth ໃນແທັບເລັດ ຕະຫຼອດຈົນເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຍອມຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ກັນແລ້ວ."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ເບິ່ງ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຂອງ Bluetooth ຢູ່​ໃນໂທລະພາບ, ແລະ​ເພື່ອ​ເຮັດ ແລະ​ຮັບ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ຈັບ​ຄູ່​ແລ້ວ."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ ແລະ ຕອບຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ໄວ້."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າຂອງ Bluetooth ໃນໂທລະສັບ, ຮວມທັງໃຫ້ສ້າງ ແລະຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ກັນ."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ຄວບຄຸມ Near Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບປ້າຍກຳກັບ, ບັດ ແລະໂຕອ່ານຂອງການສື່ສານໄລຍະສັ້ນ (NFC)."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"ຄວບຄຸມຄວາມຍາວ ແລະຕົວອັກສອນທີ່ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຢູ່​ໃນລະ​ຫັດລັອກໜ້າຈໍ ແລະ PIN."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"ຕິດຕາມການພະຍາຍາມປົດລັອກໜ້າຈໍ"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"ຕິດຕາມເບິ່ງຈຳນວນການພິມລະຫັດຜ່ານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ໃນເວລາປົດລັອກໜ້າຈໍ ແລະລັອກແທັບເລັດ ຫຼືລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງແທັບເລັດ ຖ້າມີການພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"ຕິດ​ຕາມ​ຈຳ​ນວນ​ຂອງ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ທີ່​ພິມ​ໄປ​ແລ້ວ ເມື່ອ​ປົດ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ, ແລະ​ລັອກໂທລະພາບຫຼື​ລຶບ​ທຸກ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງໂທລະພາບຖ້າ​ໄດ້​ພິມ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຫຼາຍ​ອັນ​ເກີນ​ໄປ."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"ຕິດຕາມຈຳນວນລະຫັດຜ່ານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ພິມຕອນກຳລັງປົດລັອກໜ້າຈໍ ແລະ ລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ ຫຼື ລຶບຂໍ້ມູນຂອງອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຫາກພິມລະຫັດຜ່ານຜິດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"ຕິດຕາມເບິ່ງຈຳນວນການພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ ໃນເວລາປົດລັອກໜ້າຈໍ ແລະລັອກໂທລະສັບ ຫຼືລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງໂປລະສັບ ຖ້າມີການພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ຕິດ​ຕາມ​ຈຳ​ນວນ​ຂອງ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ທີ່​ພິມ​ໄປ​ແລ້ວ ເມື່ອ​ປົດ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ, ແລະ​ລັອກແທັບ​ເລັດ ຫຼື​ລຶບ​ທຸກ​ຂໍ້​ມູນຜູ້​ໃຊ້​ນີ້ ຖ້າ​ໄດ້​ພິມ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຫຼາຍ​ອັນ​ເກີນ​ໄປ."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ຕິດ​ຕາມ​ຈຳ​ນວນ​ຂອງ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ທີ່​ພິມ​ໄປ​ແລ້ວ ເມື່ອ​ປົດ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ, ແລະ​ລັອກໂທລະພາບ ຫຼື​ລຶບ​ທຸກ​ຂໍ້​ມູນຜູ້​ໃຊ້​ນີ້ ຖ້າ​ໄດ້​ພິມ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຫຼາຍ​ອັນ​ເກີນ​ໄປ."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"ຕິດຕາມຈຳນວນຂອງລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ພິມໄປແລ້ວຕອນກຳລັງປົດລັອກໜ້າຈໍ ແລະ ລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ ຫຼື ລຶບທຸກຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ນີ້ຖ້າພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງເຂົ້າໄປຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ຕິດ​ຕາມ​ຈຳ​ນວນ​ຂອງ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ທີ່​ພິມ​ໄປ​ແລ້ວ ເມື່ອ​ປົດ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ, ແລະ​ລັອກໂທລະສັບ ຫຼື​ລຶບ​ທຸກ​ຂໍ້​ມູນຜູ້​ໃຊ້​ນີ້ ຖ້າ​ໄດ້​ພິມ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຫຼາຍ​ອັນ​ເກີນ​ໄປ."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"ປ່ຽນ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"ປ່ຽນ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ."</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ຄວບຄຸມວ່າໜ້າຈໍຄວນຈະຖືກລັອກເມື່ອໃດ ແລະແນວໃດ"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ລຶບຂໍ້ມູນຂອງແທັບເລັດໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ ໂດຍການຣີເຊັດກັບຄືນໃຫ້ເປັນແບບທີ່ມາຈາກໂຮງງານ."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງໂທລະພາບໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ເຕືອນ ດ້ວຍ​ການ​ເຮັດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຂໍ້​ມູນ​ໂຮງ​ງານ​ຄືນ​ໃໝ່."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"ລຶບຂໍ້ມູນຂອງອຸປະກອນ Android TV ທ່ານໂດຍບໍ່ຕ້ອງແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍການຣີເຊັດຂໍ້ມູນເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ລຶບຂໍ້ມູນຂອງໂທລະສັບໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ ໂດຍການຣີເຊັດກັບຄືນໃຫ້ເປັນແບບທີ່ມາຈາກໂຮງງານ."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ຜູ້​ໃຊ້"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ນີ້​ຢູ່​ໃນ​ໂທ​ລະ​ທັດ​ນີ້​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ເຕືອນ."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"ລຶບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຜູ້​ໃຊ້​ນີ້​ຢູ່​ໃນ​ໂທ​ລະ​ທັດ​ນີ້​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ເຕືອນ."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"ລຶບຂໍ້ມູນຂອງຜູ້ໃຊ້ນີ້ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ນີ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການເຕືອນ."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ນີ້​ຢູ່​ໃນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ນີ້​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ເຕືອນ."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ປ່ຽນ proxy ຮວມຂອງອຸປະກອນ"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"ຕັ້ງໃຫ້ພຣັອກຊີສ່ວນກາງຂອງອຸປະກອນ ທີ່ຈະໃຊ້ໃນຂະນະທີ່ເປີດນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍ. ພຽງ​ແຕ່​ເຈົ້າ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ສາ​ມາດ​ຕັ້ງ​ພ​ຣັອກ​ຊີ​ທົ່ວ​ໄປ​ໄດ້."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"ຄວາມພະຍາຍາມປົດລັອກດ້ວຍໜ້ານັ້ນ ເກີນຈຳນວນທີ່ກຳນົດແລ້ວ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"ບໍ່ມີ SIM card."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ບໍ່ມີຊິມກາດໃນແທັບເລັດ."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"ບໍ່​ມີ​ແຜ່ນ SIM ຢູ່​ໃນໂທລະພາບ."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"ບໍ່ມີຊິມກາດຢູ່ໃນອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ບໍ່ມີ SIM card ໃນໂທລະສັບ."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ໃສ່ຊິມກາດ."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"ບໍ່ມີຊິມກາດ ຫຼືອ່ານຊິມກາດບໍ່ໄດ້. ໃສ່ຊິມກາດ."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"ທ່ານພິມລະຫັດຜ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nໃຫ້ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"ທ່ານພິມລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງ Google.\n\n ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"ທ່ານ​ແຕ້ມ​​ແບບຮູບ​ປົດ​ລັອກຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ຄັ້ງ​ແລ້ວ. ຫຼັງ​ຈາກລອງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ​ອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ຄັ້ງ, ທ່ານ​ຈະ​ຖືກບອກ​ໃຫ້​ປົດ​ລັອກໂທລະພາບຂອງ​ທ່ານ​ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້​ການ​ລົງ​ຊື່​ເຂົ້າ​ໃຊ້​ Google ຂອງ​ທ່ານ.\n\n ລອງ​ໃໝ່​ອີກ​ໃນ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິ​ນາ​ທີ."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມບໍ່ສຳເລັດອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງ Google.\n\n ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກແຕ້ມຜິດອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Google.\n\n ລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"ທ່ານພະຍາຍາມປັດລັອກແທັບເລັດຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຜິດອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ແທັບເລັດຈະຖືກຣີເຊັດໃຫ້ເປັນແບບທີ່ມາຈາກໂຮງງານ ແລະຂໍ້ມູນທັງໝົດຈະຖືກຫາຍໄປ."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"ທ່ານ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ປົດ​ລັອກໂທລະພາບບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ຄັ້ງ​ແລ້ວ. ຫຼັງ​ຈາກ​ລອງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ​ອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ຄັ້ງ, ໂທລະພາບຈະ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເປັນ​ຄ່າ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ໂຮງ​ງານ​ຄືນ ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ຜູ້​ໃຊ້​ທັງ​ໝົດ​ຈະ​ເສຍ​ໄປ."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອ. ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໂຮງງານ ແລະ ຂໍ້ມູນນຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບເປັນຈຳນວນ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກການພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວບໍ່ສຳເລັດຜົນ, ໂທລະສັບຈະຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ ແລະຂໍ້ມູນທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດຜິດ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຕອນນີ້ແທັບເລັດຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"ທ່ານ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ປົດ​ລັອກໂທລະພາບບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ຄັ້ງແລ້ວ. ດຽວ​ນີ້ໂທລະພາບຈະ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ໃໝ່​ເປັນ​ຄ່າ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ໂຮງ​ງານ​."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອ. ຕອນນີ້ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບຜິດ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ໂທລະສັບຈະຖືກຣີເຊັດໃຫ້ເປັນຄ່າທີ່ມາຈາກໂຮງງານ."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"ທົດລອງອີກຄັ້ງໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"ລືມຮູບແບບປົດລັອກ?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານປະຫວັດຂອງ URL ທັງໝົດທີ່ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເຄີຍເຂົ້າເບິ່ງ ຮວມທັງ ບຸກມາກທັງໝົດຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບນຳ. ໝາຍເຫດ: ການກຳນົດສິດນີ້ ອາດບໍ່ໄດ້ບັງຄັບໃຊ້ໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບພາກສ່ວນທີສາມ ຫຼືແອັບພລິເຄຊັນອື່ນທີ່ມີຄວາມສາມາດທ່ອງເວັບ."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"ຂຽນຂໍ້ມູນບຸກມາກ ແລະປະຫວັດເວັບໄຊ"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂປະຫວັດໃນການທ່ອງເວັບ ຫຼືບຸກມາກທີ່ບັນທຶກໃນແທັບເລັດຂອງທ່ານ. ນີ້ອາດອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯລຶບ ຫຼືແກ້ໄຂຂໍ້ມູນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບໄດ້. ໝາຍເຫດ: ການອະນຸຍາດນີ້ອາດເປັນຜົນບັງຄັບໃຊ້ ຈາກໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບພາຍນອກ ຫຼືແອັບພລິເຄຊັນອື່ນທີ່ສາມາດເຂົ້າເວັບໄດ້."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ແກ້​ໄຂ​ປະ​ຫວັດ​ຂອງບ​ຣາວ​ເຊີ ຫຼື​ບຸກ​ມາກ​໌ສ​ທີ່​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນໂທລະພາບຂອງ​ທ່ານ. ອັນ​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ລຶບ ຫຼື​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ມູນ​ໄດ້. ໝາຍ​ເຫດ: ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ຖືກ​ບັງ​ຄົບ​ໂດຍບ​ຣາວ​ເຊີ​ບຸກ​ຄົນ​ທີ​ສາມ ຫຼື​ແອ​ັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ອື່ນ​ກັບ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ການ​ທ່ອງ​ເວັບ."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບແກ້ໄຂປະຫວັດຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວບ ຫຼື ບຸກມາກທີ່ບັນທຶກໄວ້ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ. ຄຸນສົມບັດນີ້ສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບລຶບ ຫຼື ແກ້ໄຂໂປຣໄຟລ໌ທ່ອງເວັບໄດ້. ໝາຍເຫດ: ສິດອະນຸຍາດນີ້ອາດບໍ່ຖືກບັງຄັບໃຊ້ໂດຍໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບພາກສ່ວນທີສາມ ຫຼື ແອັບພລິເຄຊັນອື່ນທີ່ຄວາມສາມາດໃນການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂປະຫວັດໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ ຫຼືບຸກມາກທີ່ເກັບໄວ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ນີ້ອາດອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯລຶບ ຫຼືແກ້ໄຂຂໍ້ມູນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ. ໝາຍເຫດ: ການກຳນົດສິດນີ້ ອາດບໍ່ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້ໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບພາກສ່ວນທີສາມ ຫຼືແອັບພລິເຄຊັນອື່ນທີ່ມີຄວາມສາມາດທ່ອງເວັບ."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ຕັ້ງການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງໂມງປຸກໃນແອັບຯໂມງປຸກທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້. ບາງແອັບຯໂມງປຸກອາດບໍ່ມີຄຸນສົມບັດແບບນີ້ເທື່ອ."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="one">ເປີດເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi  ທີ່ມີໃຫ້</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ແບບເປີດ"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ແລ້ວ"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ໄດ້"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"ພິມລະຫັດ PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ແທັບເລັດຈະຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ Wi-Fi ເປັນການຊົ່ວຄາວ ໃນຂະນະທີ່ມັນເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຢູ່."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"ໂທລະພາບຈະ​ຕັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຈາກ Wi-Fi ຊົ່ວ​ຄາວ ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ມັນ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ Wi-Fi ເປັນການຊົ່ວຄາວໃນລະຫວ່າງທີ່ມັນເຊື່ອມຕໍ່ຫາ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ໂທລະສັບຈະຖືກຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່ຊົ່ວຄາວຈາກ Wi-Fi ໃນຂະນະທີ່ມັນເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"ໃສ່ໂຕອັກສອນ"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"ທ່ານພິມລະຫັດຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະຖືກຕັ້ງ ໃຫ້ກັບໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານຄືນໃໝ່ ແລະຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"ທ່ານ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ປົດ​ລັອກໂທລະພາບບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ຄັ້ງແລ້ວ. ຫຼັງ​ຈາກ​ລອງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ​ອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ຄັ້ງ, ໂທລະພາບຈະ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເປັນ​ຄ່າ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ໂຮງ​ງານ​ຄືນ ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ຜູ້​ໃຊ້​ທັງ​ໝົດ​ຈະ​ເສຍ​ໄປ."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອ. ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໂຮງງານ ແລະ ຂໍ້ມູນນຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຖືກຕັ້ງ ໃຫ້ກັບໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານຄືນໃໝ່ ແລະຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຕອນນີ້ແທັບເລັດຈະຖືກຕັ້ງໃຫ້ກັບໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"ທ່ານ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ປົດ​ລັອກໂທລະພາບບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ຄັ້ງ​ແລ້ວ. ດຽວ​ນີ້ໂທລະພາບຈະ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ໃໝ່​ເປັນ​ຄ່າ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ໂຮງ​ງານ​."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອ. ຕອນນີ້ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ຖືກ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຕອນນີ້ໂທລະສັບຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກແຕ້ມຜິດອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບໂດຍໃຊ້ອີເມວຂອງທ່ານ.\n\n ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"ທ່ານ​ແຕ້ມ​​ແບບຮູບ​ປົດ​ລັອກຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ຄັ້ງ​ແລ້ວ. ຫຼັງ​ຈາກລອງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ​ອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ຄັ້ງ, ທ່ານ​ຈະ​ຖືກບອກ​ໃຫ້​ປົດ​ລັອກໂທລະພາບຂອງ​ທ່ານ​ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້​ບັນ​ຊີ​ອີ​ເມ​ວ.\n\n ລອງ​ອີກ​ໃນ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິ​ນາ​ທີ."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກແຕ້ມຜິດອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບໂດຍໃຊ້ອີເມວຂອງທ່ານ.\n\n ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານດ້ວຍບັນຊີອີເມວ.\n\n ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ລຶບອອກ"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"ແຕະເພື່ອກວດສອບວ່າມີຫຍັງຖືກບລັອກໄວ້ແດ່."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"ລະບົບ"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"ສະແຕນບາຍ"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"ອຸປະກອນ Android TV ຈະປິດໃນອີກບໍ່ດົນ, ກົດປຸ່ມໃດໜຶ່ງເພື່ອເປີດມັນໄວ້ຕໍ່."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"ອຸປະກອນຈະປິດໃນອີກບໍ່ດົນ, ກົດເພື່ອເປີດມັນໄວ້ຕໍ່."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"ກ້ອງ"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"ໄມໂຄຣໂຟນ"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ສະແດງຜົນບັງແອັບອື່ນຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml
index 5283f27a2afba5372f65160f927923fcb3f7b362..f72833566d8a17a7aabe6755051932db30cbc9a0 100644
--- a/core/res/res/values-lt/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Bandoma ištrinti per daug turinio (<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Planšetinio kompiuterio atmintis pilna. Kad atlaisvintumėte vietos, ištrinkite kelis failus."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Laikrodžio saugykla pilna. Ištrinkite kelis failus, kad atlaisvintumėte vietos."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV saugykla pilna. Ištrinkite kai kuriuos failus, kad atlaisvintumėte vietos."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"„Android TV“ įrenginio saugykloje nėra vietos. Ištrinkite kai kuriuos failus, kad atlaisvintumėte vietos."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefono atmintis pilna. Ištrinkite kai kuriuos failus, kad atlaisvintumėte vietos."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Sertifikato įgaliojimai įdiegti</item>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Neleidžiama spausdinti (<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Aš"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Planšetinio kompiuterio parinktys"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV parinktys"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"„Android TV“ parinktys"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefono parinktys"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Tylus režimas"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Įjungti bevielį"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Paleidžiama iš naujo…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Išsijungia..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Planšetinio kompiuterio veikimas bus sustabdytas."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV bus išjungtas."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"„Android TV“ įrenginys bus išjungtas."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Laikrodis išsijungs."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonas bus išjungtas."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Ar norite išjungti?"</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Naujos"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nėra naujausių programų."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Planšetinio kompiuterio parinktys"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV parinktys"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"„Android TV“ parinktys"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefono parinktys"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Ekrano užraktas"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Išjungiamas maitinimas"</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Leidžiama programai siųsti SMS pranešimus. Dėl to gali atsirasti nenumatytų apmokestinimų. Kenkėjiškos programos gali siųsti mokamus pranešimus be jūsų patvirtinimo."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"skaityti teksto pranešimus (SMS arba MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Ši programa gali nuskaityti visus planšetiniame kompiuteryje saugomus SMS (teksto) pranešimus."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Ši programa gali nuskaityti visus TV saugomus SMS (teksto) pranešimus."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Ši programa gali nuskaityti visus „Android TV“ įrenginyje saugomus SMS (teksto) pranešimus."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Ši programa gali nuskaityti visus telefone saugomus SMS (teksto) pranešimus."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"gauti teksto pranešimus (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Leidžiama programai gauti ir apdoroti WAP pranešimus. Šis leidimas apima galimybę stebėti ar ištrinti jums siunčiamus pranešimus jums jų neparodžius."</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Ši programa gali naudoti duomenis fone. Dėl to gali būti sunaudojama daugiau duomenų."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"nustatyti, kad programa būtų visada vykdoma"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Leidžiama programai savo dalis įrašyti į atmintį. Dėl to gali būti apribota kitomis programomis pasiekiama atmintis ir sulėtėti planšetinio kompiuterio veikimas."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Programai leidžiama nustatyti, kad tam tikros jos dalys nuolat išliktų atmintyje. Dėl to gali sumažėti kitoms programoms pasiekiamos atminties ir sulėtėti TV."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Programai leidžiama savo dalis įrašyti į atmintį. Dėl to gali būti apribota kitoms programoms pasiekiama atmintis ir sulėtėti „Android TV“ įrenginio veikimas."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Leidžiama programai savo dalis įrašyti į atmintį. Dėl to gali būti apribota kitomis programomis pasiekiama atmintis ir sulėtėti telefono veikimas."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"vykdyti priekiniame plane veikiančią paslaugą"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Programai leidžiama naudoti priekiniame plane veikiančias paslaugas."</string>
@@ -390,35 +390,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Leidžiama programai keisti sistemos nustatymų duomenis. Kenkėjiškos programos gali sugadinti jūsų sistemos konfigūraciją."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"paleisti paleidžiant"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Leidžiama programai pasileisti, kai baigsis sistemos įkėlimas iš naujo. Dėl to planšetinio kompiuterio paleidimas gali trukti ilgiau ir programa gali sulėtinti planšetinį kompiuterį, nes ji veiks visada."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Programai leidžiama nustatyti, kad ji būtų paleidžiama iškart baigus paleisti sistemą. Taip gali ilgiau užtrukti TV paleidimas, o programa gali sulėtinti visą planšetinio kompiuterio sistemą, nes ji visada veikia."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Leidžiama automatiškai paleisti programą, pasibaigus sistemos įkėlimui iš naujo. Dėl to „Android TV“ įrenginio paleidimas gali trukti ilgiau ir programa gali sulėtinti įrenginį, nes ji veiks visada."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Leidžiama programai pasileisti, kai baigsis sistemos įkėlimas iš naujo. Dėl to telefono paleidimas gali trukti ilgiau ir programa gali sulėtinti telefoną, nes ji veiks visada."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"siųsti pritraukiantį perdavimą"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Leidžiama programai siųsti užsifiksuojančias transliacijas, kurios išlieka pasibaigus transliacijai. Per dažnas jų naudojimas gali sulėtinti planšetinio kompiuterio veikimą ar padaryti jį nestabilų verčiant naudoti per daug atminties."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Programai leidžiama siųsti fiksuojamąsias transliacijas, kurios išlieka pasiekiamos pasibaigus transliacijai. Dėl per didelio naudojimo TV gali veikti lėtai arba nestabiliai, nes naudojama per daug atminties."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Programai leidžiama siųsti užsifiksuojančias transliacijas, kurios išlieka pasibaigus transliacijai. Per dažnas jų naudojimas gali sulėtinti „Android TV“ įrenginio veikimą ar padaryti jį nestabilų verčiant naudoti per daug atminties."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Leidžiama programai siųsti užsifiksuojančias transliacijas, kurios išlieka pasibaigus transliacijai. Per dažnas jų naudojimas gali sulėtinti telefono veikimą ar padaryti jį nestabilų verčiant naudoti per daug atminties."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"skaityti kontaktus"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Leidžiama programai skaityti duomenis apie planšetiniame kompiuteryje saugomus kontaktus, įskaitant dažnį, kuriuo konkretiems asmenims skambinote, siuntėte el. laiškus ar bendravote kitais būdais. Šis leidimas suteikia teisę programoms saugoti kontaktinius duomenis, o kenkėjiškos programos gali bendrinti kontaktinius duomenis be jūsų žinios."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Programai leidžiama nuskaityti duomenis apie TV saugomus kontaktus, įskaitant tai, kaip dažnai skambinote, siuntėte el. laiškus arba kitais būdais bendravote su tam tikrais asmenimis. Įgalinus šį leidimą programoms leidžiama saugoti kontaktų duomenis, o kenkėjiškos programos gali bendrinti kontaktų duomenis be jūsų žinios."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Programai leidžiama skaityti duomenis apie „Android TV“ įrenginyje saugomus kontaktus, įskaitant dažnį, kuriuo konkretiems asmenims skambinote, siuntėte el. laiškus ar bendravote kitais būdais. Šis leidimas suteikia teisę programoms saugoti kontaktinius duomenis, o kenkėjiškos programos gali bendrinti kontaktinius duomenis be jūsų žinios."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Leidžiama programai skaityti duomenis apie telefone saugomus kontaktus, įskaitant dažnį, kuriuo konkretiems asmenims skambinote, siuntėte el. laiškus ar bendravote kitais būdais. Šis leidimas suteikia teisę programoms saugoti kontaktinius duomenis, o kenkėjiškos programos gali bendrinti kontaktinius duomenis be jūsų žinios."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"keisti kontaktus"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Leidžiama programai keisti duomenis apie planšetiniame kompiuteryje saugomus kontaktus, įskaitant dažnį, kuriuo konkretiems asmenims skambinote, siuntėte el. laiškus ar bendravote kitais būdais. Šis leidimas suteikia teisę programoms ištrinti kontaktinius duomenis."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Programai leidžiama keisti duomenis apie TV saugomus kontaktus, įskaitant tai, kaip dažnai skambinote, siuntėte el. laiškus arba kitais būdais bendravote su tam tikrais kontaktais. Šis leidimas programoms suteikia teisę ištrinti kontaktinius duomenis."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Leidžiama programai keisti duomenis apie „Android TV“ įrenginyje saugomus kontaktus, įskaitant dažnį, kuriuo konkretiems asmenims skambinote, siuntėte el. laiškus ar bendravote kitais būdais. Šis leidimas suteikia teisę programoms ištrinti kontaktinius duomenis."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Leidžiama programai keisti duomenis apie telefone saugomus kontaktus, įskaitant dažnį, kuriuo konkretiems asmenims skambinote, siuntėte el. laiškus ar bendravote kitais būdais. Šis leidimas suteikia teisę programoms ištrinti kontaktinius duomenis."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"skaityti skambučių žurnalą"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Ši programa gali nuskaityti skambučių istoriją."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"rašyti skambučių žurnalą"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Programai leidžiama skaityti planšetinio kompiuterio skambučių žurnalą, įskaitant duomenis apie gaunamuosius ir siunčiamuosius skambučius. Kenkėjiškos programos tai gali naudoti, kad ištrintų ar keistų jūsų skambučių žurnalą."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Programai leidžiama keisti TV skambučių žurnalą, įskaitant duomenis apie gaunamuosius ir siunčiamuosius skambučius. Taip kenkėjiškos programos gali ištrinti arba pakeisti skambučių žurnalą."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Programai leidžiama keisti „Android TV“ įrenginio skambučių žurnalą, įskaitant gaunamųjų ir siunčiamųjų skambučių duomenis. Kenkėjiškos programos gali ištrinti arba keisti skambučių žurnalą."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Programai leidžiama skaityti telefono skambučių žurnalą, įskaitant duomenis apie gaunamuosius ir siunčiamuosius skambučius. Kenkėjiškos programos tai gali naudoti, kad ištrintų ar keistų jūsų skambučių žurnalą."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"pas. k. jut. (pvz., pul. dažn. st. įr.)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Programai leidžiama pasiekti duomenis, gautus iš jutiklių, stebinčių fizinę būseną, pvz., širdies ritmą."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Skaityti kalendoriaus įvykius arba išsamią informaciją"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Ši programa gali nuskaityti visus planšetiniame kompiuteryje saugomus kalendoriaus įvykius ir bendrinti arba išsaugoti kalendoriaus duomenis."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Ši programa gali nuskaityti visus TV saugomus kalendoriaus įvykius ir bendrinti arba išsaugoti kalendoriaus duomenis."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Ši programa gali nuskaityti visus „Android TV“ įrenginyje saugomus kalendoriaus įvykius ir bendrinti arba išsaugoti kalendoriaus duomenis."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Ši programa gali nuskaityti visus telefone saugomus kalendoriaus įvykius ir bendrinti arba išsaugoti kalendoriaus duomenis."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"prideda arba keičia kalendoriaus įvykius ir siunčia el. laiškus svečiams be savininko žinios"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Ši programa gali pridėti, pašalinti arba pakeisti planšetiniame kompiuteryje esančius kalendoriaus įvykius. Ši programa gali siųsti pranešimus, kurie gali atrodyti atsiųsti kalendoriaus savininkų, arba pakeisti įvykius nepranešusi jų savininkams."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Ši programa gali pridėti, pašalinti arba pakeisti TV esančius kalendoriaus įvykius. Ši programa gali siųsti pranešimus, kurie atrodys atsiųsti kalendoriaus savininkų, arba pakeisti įvykius nepranešusi jų savininkams."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Ši programa gali pridėti, pašalinti arba pakeisti „Android TV“ įrenginyje esančius kalendoriaus įvykius. Ši programa gali siųsti pranešimus, kurie atrodys atsiųsti kalendoriaus savininkų, arba pakeisti įvykius nepranešusi jų savininkams."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Ši programa gali pridėti, pašalinti arba pakeisti telefone esančius kalendoriaus įvykius. Ši programa gali siųsti pranešimus, kurie atrodys atsiųsti kalendoriaus savininkų, arba pakeisti įvykius nepranešusi jų savininkams."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"pasiekti papildomas vietos teikimo įrankio komandas"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Programai leidžiama pasiekti papildomas vietovės nustatymo paslaugų teikėjų komandas. Dėl to programa gali trukdyti veikti GPS ar kitiems vietovės nustatymo šaltiniams."</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Ši programa gali gauti tikslius jūsų vietovės duomenis bet kuriuo metu, kai veikia priekiniame plane. Šios vietovės paslaugos turi būti įjungtos ir pasiekiamos telefone, kad programa galėtų jas naudoti. Tai gali padidinti akumuliatoriaus energijos suvartojimą."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"pasiekti apytikslę vietovę (pagal tinklo duomenis), tik kai programa veikia priekiniame plane"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Ši programa gali gauti jūsų vietos informaciją naudodamasi tinklo šaltinių, pvz., mobiliojo ryšio bokštų ir „Wi-Fi“ tinklų, duomenimis, bet tik kai ji yra naudojama priekiniame plane. Šios vietovės paslaugos turi būti įjungtos ir pasiekiamos planšetiniame kompiuteryje, kad programa galėtų jas naudoti."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Ši programa gali gauti jūsų vietos informaciją naudodamasi tinklo šaltinių, pvz., mobiliojo ryšio bokštų ir „Wi-Fi“ tinklų, duomenimis, bet tik kai ji yra naudojama priekiniame plane. Šios vietovės paslaugos turi būti įjungtos ir pasiekiamos TV, kad programa galėtų jas naudoti."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Ši programa gali gauti jūsų vietos informaciją naudodamasi tinklo šaltinių, pvz., mobiliojo ryšio bokštų ir „Wi-Fi“ tinklų, duomenimis, bet tik kai ji yra naudojama priekiniame plane. Šios vietovės paslaugos turi būti įjungtos ir pasiekiamos „Android TV“ įrenginyje, kad programa galėtų jas naudoti."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Ši programa gali gauti jūsų vietos informaciją naudodamasi tinklo šaltinių, pvz., mobiliojo ryšio bokštų ir „Wi-Fi“ tinklų, duomenimis, bet tik kai ji yra naudojama priekiniame plane. Šios vietovės paslaugos turi būti įjungtos ir pasiekiamos telefone, kad programa galėtų jas naudoti."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"prieiga prie vietovės fone"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Jei papildomai suteikiama prieiga prie apytikslės arba tikslios vietovės, programa gali pasiekti vietovės duomenis veikdama fone."</string>
@@ -440,6 +440,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Ši programa gali atpažinti jūsų fizinę veiklą."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"fotografuoti ir filmuoti"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Ši programa gali bet kada fotografuoti ir įrašyti vaizdo įrašų naudodama fotoaparatą."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"valdyti vibraciją"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Leidžiama programai valdyti vibravimą."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"skambinti tiesiogiai telefono numeriais"</string>
@@ -457,14 +461,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"skaityti telefonų numerius"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Programai leidžiama pasiekti įrenginio telefonų numerius."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"neleisti planšetiniam kompiuteriui užmigti"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"neleisti įjungti TV miego būsenos"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"neleisti „Android TV“ įrenginiui užmigti"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"neleisti telefonui snausti"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Leidžiama programai neleisti planšetiniam kompiuteriui užmigti."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Programai leidžiama nustatyti, kad TV nebūtų perjungtas į miego būseną."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Programai leidžiama nustatyti, kad „Android TV“ įrenginys nebūtų perjungtas į miego būseną."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Leidžiama programai neleisti telefonui užmigti."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"perduoti duomenis infraraudonaisiais spinduliais"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Programai leidžiama naudoti planšetinio kompiuterio infraraudonųjų spindulių perdavimo įrenginį."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Programai leidžiama naudoti TV infraraudonųjų spindulių siųstuvą."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Programai leidžiama naudoti „Android TV“ įrenginio infraraudonųjų spindulių siųstuvą."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Programai leidžiama naudoti telefono infraraudonųjų spindulių perdavimo įrenginį."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"nustatyti darbalaukio foną"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Leidžiama programai nustatyti sistemos darbalaukio foną."</string>
@@ -472,11 +476,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Leidžiama programai nustatyti sistemos darbalaukio fono dydžio užuominas."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"nustatyti laiko zoną"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Leidžiama programai keisti planšetinio kompiuterio laiko juostą."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Programai leidžiama pakeisti TV laiko juostą."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Programai leidžiama keisti „Android TV“ įrenginio laiko juostą."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Leidžiama programai keisti telefono laiko juostą."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"rasti paskyras įrenginyje"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Leidžiama programai gauti planšetinio kompiuterio žinomų paskyrų sąrašą. Gali būti įtrauktos visos paskyros, sukurtos įdiegtomis programomis."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Programai leidžiama gauti TV pasiekiamų paskyrų sąrašą. Tai gali būti įdiegtų programų sukurtos paskyros."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Programai leidžiama gauti „Android TV“ įrenginio žinomų paskyrų sąrašą. Gali būti įtrauktos visos paskyros, sukurtos įdiegtų programų."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Leidžiama programai gauti telefono žinomų paskyrų sąrašą. Gali būti įtrauktos visos paskyros, sukurtos įdiegtomis programomis."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"žiūrėti tinklo ryšius"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Leidžiama programai peržiūrėti informaciją apie tinklo ryšius, pvz., kurie tinklai pasiekiami ir prijungti."</string>
@@ -492,21 +496,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Leidžiama programai prisijungti prie „Wi-Fi“ ryšio prieigos taškų ir nuo jų atsijungti bei keisti įrenginio „Wi-Fi“ ryšio tinklų konfigūraciją."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"leisti „Wi-Fi“ daugiaadresio perdavimo priėmimą"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Leidžiama programai gauti paketus, siunčiamus į visus prie „Wi-Fi“ ryšio tinklo prijungtus įrenginius (ne tik į planšetinį kompiuterį), naudojančius daugiaadresio perdavimo adresus. Ji naudoja daugiau energijos nei ne daugiaadresio perdavimo režimas."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Programai leidžiama gauti paketus, kurie išsiųsti visiems „Wi-Fi“ tinklo įrenginiams, naudojantiems kelių perdavimų adresus, o ne tik TV. Veikiant šiam režimui naudojama daugiau energijos."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Leidžiama programai gauti paketus, siunčiamus į visus prie „Wi-Fi“ ryšio tinklo prijungtus įrenginius (ne tik į „Android TV“ įrenginį), naudojančius daugiaadresio perdavimo adresus. Ji naudoja daugiau energijos nei ne daugiaadresio perdavimo režimas."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Leidžiama programai gauti paketus, siunčiamus į visus prie „Wi-Fi“ ryšio tinklo prijungtus įrenginius (ne tik į telefoną), naudojančius daugiaadresio perdavimo adresus. Ji naudoja daugiau energijos nei ne daugiaadresio perdavimo režimas."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"pasiekti „Bluetooth“ nustatymus"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Leidžiama programai konfigūruoti vietinį „Bluetooth“ planšetinį kompiuterį ir atrasti nuotolinius įrenginius bei su jais susieti."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Programai leidžiama konfigūruoti TV „Bluetooth“ ir aptikti bei susieti TV su nuotoliniais įrenginiais."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Programai leidžiama konfigūruoti „Bluetooth“ „Android TV“ įrenginyje ir atrasti bei susieti su nuotoliniais įrenginiais."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Leidžiama programai konfigūruoti vietinį „Bluetooth“ telefoną ir atrasti bei susieti su nuotoliniais įrenginiais."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"prisijungti prie WiMAX ir atsijungti nuo jo"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Leidžiama programai nustatyti, ar įgalintas „WiMAX“, ir informaciją apie visus prijungtus tinklus."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"keisti „WiMAX“ būseną"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Leidžia programai prijungti planšetinį kompiuterį prie „WiMAX“ ryšio tinklų ir nuo jų atjungti."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Programai leidžiama prijungti TV prie „WiMAX“ tinklų ir atjungti nuo jų."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Leidžiama programai prijungti „Android TV“ įrenginį prie „WiMAX“ tinklų ir atjungti jį nuo šių tinklų."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Leidžia programai prijungti telefoną prie „WiMAX“ ryšio tinklų ir nuo jų atjungti."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"susieti su „Bluetooth“ įrenginiais"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Leidžiama programai peržiūrėti „Bluetooth“ konfigūraciją planšetiniame kompiuteryje ir užmegzti bei priimti ryšius iš susietų įrenginių."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Programai leidžiama peržiūrėti TV „Bluetooth“ konfigūraciją ir kurti bei priimti ryšius su susietais įrenginiais."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Programai leidžiama peržiūrėti „Bluetooth“ konfigūraciją „Android TV“ įrenginyje ir užmegzti bei priimti ryšius iš susietų įrenginių."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Leidžiama programai peržiūrėti „Bluetooth“ konfigūraciją telefone ir užmegzti bei priimti ryšius iš susietų įrenginių."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"valdyti artimo lauko perdavimą (angl. „Near Field Communication“)"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Leidžiama programai perduoti artimojo lauko ryšių technologijos (ALR) žymas, korteles ir skaitymo programas."</string>
@@ -663,10 +667,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Valdykite, kokio ilgio ekrano užrakto slaptažodžius ir PIN kodus galima naudoti."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Stebėti bandymus atrakinti ekraną"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Stebimas neteisingai įvestų slaptažodžių skaičius atrakinant ekraną ir užrakinti planšetinį kompiuterį arba ištrinti visus jame esančius duomenis, jei įvedama per daug neteisingų slaptažodžių."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Stebėti atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinti TV arba ištrinti visus TV duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Stebėkite atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite „Android TV“ įrenginį arba ištrinkite visus „Android TV“ įrenginio duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Atrakindami ekraną stebėkite neteisingai įvestų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite telefoną ar ištrinkite visus telefono duomenis, jei įvedama per daug neteisingų slaptažodžių."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Stebėkite atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite planšetinį kompiuterį arba ištrinkite visus šio naudotojo duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Stebėkite atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite TV arba ištrinkite visus šio naudotojo duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Stebėkite atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite „Android TV“ įrenginį arba ištrinkite visus šio naudotojo duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Stebėkite atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite telefoną arba ištrinkite visus šio naudotojo duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Pakeisti ekrano užraktą"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Pakeisti ekrano užraktą."</string>
@@ -674,11 +678,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Valdyti, kaip ir kada užrakinamas ekranas."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Trinti visus duomenis"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Be įspėjimo ištrinti planšetinio kompiuterio duomenis atkuriant gamyklinius duomenis."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Ištrinti TV duomenis be įspėjimo atliekant gamyklinių duomenų atkūrimą."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Neįspėjus ištrinami „Android TV“ įrenginio duomenys, atkūrus gamyklinius duomenis."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Be įspėjimo ištrinti telefono duomenis atkuriant gamyklinius duomenis."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Naudotojo duomenų ištrynimas"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Ištrinkite šio naudotojo duomenis šiame planšetiniame kompiuteryje be įspėjimo."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Ištrinkite šio naudotojo duomenis šiame TV be įspėjimo."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Ištrinami šio naudotojo duomenys šiame „Android TV“ įrenginyje be įspėjimo."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Ištrinkite šio naudotojo duomenis šiame telefone be įspėjimo."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Nustatyti įrenginio bendrąjį tarpinį serverį"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Nustatykite įrenginio visuotinį tarpinį serverį, kuris bus naudojamas, kai politika įgalinta. Tik įrenginio savininkas gali nustatyti visuotinį tarpinį serverį."</string>
@@ -828,7 +832,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Viršijote maksimalų atrakinimo pagal veidą bandymų skaičių"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Nėra SIM kortelės"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Planšetiniame kompiuteryje nėra SIM kortelės."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"TV nėra SIM kortelės."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Nėra SIM kortelės „Android TV“ įrenginyje."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Telefone nėra SIM kortelės."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Įdėkite SIM kortelę."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Trūksta SIM kortelės arba ji neskaitoma. Įdėkite SIM kortelę."</string>
@@ -851,13 +855,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Neteisingai įvedėte slaptažodį <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN kodą neteisingai įvedėte <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Neteisingai nurodėte savo atrakinimo modelį <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti planšetinį kompiuterį naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. Dar po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkming. bandym. būsite paprašyti atrakinti TV prisijungdami prie „Google“.\n\n Bandykite dar kartą už <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Neteisingai nupiešėte savo atrakinimo piešinį<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti „Android TV“ įrenginį naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Neteisingai nurodėte savo atrakinimo modelį <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti telefoną naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kart. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkm. band. planšetiniame kompiuteryje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Netinkamai bandėte atrakinti TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. Dar po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkming. bandym. bus atkurti gamykliniai TV nustatymai, o visi naudotojo duomenys bus prarasti."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kart. nesėkmingai bandėte atrakinti „Android TV“ įrenginį. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkm. band. „Android TV“ įrenginyje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamykliniai nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kart. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkm. band. telefone bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kart. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Planšetinis kompiuteris bus iš naujo nustatytas į numatytuosius gamyklos nustatymus."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Netinkamai bandėte atrakinti TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> k. Dabar bus atkurti gamykliniai TV nustatymai."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kart. nesėkmingai bandėte atrakinti „Android TV“ įrenginį. Dabar bus iš naujo nustatyti numatytieji „Android TV“ įrenginio gamykliniai nustatymai."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kart. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Telefonas bus iš naujo nustatytas į numatytuosius gamyklos nustatymus."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Bandyti dar kartą po <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sek."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Pamiršote modelį?"</string>
@@ -944,7 +948,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Leidžiama programai skaityti visų URL, kuriais buvo lankytasi naršyklėje, ir visų naršyklės žymių istoriją. Pastaba: šis leidimas nesuteikiamas trečiosios šalies naršyklėms ar kitoms programoms, kuriomis galima naršyti žiniatinklį."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"rašyti žiniatinklio žymes ir istoriją"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Leidžiama programai keisti naršyklės istoriją ar žymes, išsaugotas planšetiniame kompiuteryje. Dėl to programai gali būti leidžiama ištrinti ar keisti naršyklės duomenis. Pastaba: šis leidimas nesuteikiamas trečiosios šalies naršyklėms ar kitoms programoms, kuriomis galima naršyti žiniatinklį."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Programai leidžiama keisti TV saugomą naršyklės istoriją arba žymes. Taip programai gali būti leidžiama ištrinti arba pakeisti naršyklės duomenis. Pastaba: šio leidimo gali nepritaikyti trečiųjų šalių naršyklės arba kitos programos, kurias naudojant galima naršyti žiniatinklyje."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Programai leidžiama keisti „Android TV“ įrenginyje saugomą naršyklės istoriją arba žymes. Taip programai gali būti leidžiama ištrinti arba pakeisti naršyklės duomenis. Pastaba: šio leidimo gali nepritaikyti trečiųjų šalių naršyklės arba kitos programos, kurias naudojant galima naršyti žiniatinklyje."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Leidžiama programai keisti naršyklės istoriją ar žymes, išsaugotas telefone. Dėl to programai gali būti leidžiama ištrinti ar keisti naršyklės duomenis. Pastaba: šis leidimas nesuteikiamas trečiosios šalies naršyklėms ar kitoms programoms, kuriomis galima naršyti žiniatinklį."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"nustatyti pavojaus signalą"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Leidžiama programai nustatyti signalą įdiegtoje žadintuvo programoje. Kai kuriose žadintuvo programose ši funkcija gali nebūti nevykdoma."</string>
@@ -1293,7 +1297,6 @@
       <item quantity="other">Pasiekiami atvirieji „Wi-Fi“ tinklai</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Prisijunkite prie atviro „Wi‑Fi“ tinklo"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Prisijungimas prie operatoriaus „Wi‑Fi“ tinklo"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Jungiamasi prie „Wi-Fi“ tinklo"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Prisijungta prie „Wi-Fi“ tinklo"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Nepavyko prisijungti prie „Wi‑Fi“ tinklo"</string>
@@ -1351,7 +1354,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Įveskite reikiamą PIN kodą:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN kodas:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Planšetinis kompiuteris bus laikinai atjungtas nuo „Wi-Fi“, kol jis prijungtas prie „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV bus laikinai atjungtas nuo „Wi-Fi“, kai bus prijungtas prie „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"„Android TV“ įrenginys bus laikinai atjungtas nuo „Wi-Fi“, kol bus prijungtas prie „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefonas bus laikinai atjungtas nuo „Wi-Fi“, kol bus prijungtas prie „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Įterpti simbolį"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS pranešimų siuntimas"</string>
@@ -1698,13 +1701,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Neteisingai įvedėte slaptažodį <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkm. band. planšetiniame kompiuteryje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Netinkamai bandėte atrakinti TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. Dar po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkming. bandym. bus atkurti gamykliniai TV nustatymai, o visi naudotojo duomenys bus prarasti."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kart. nesėkmingai bandėte atrakinti „Android TV“ įrenginį. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkm. band. „Android TV“ įrenginyje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamykliniai nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkm. band. telefone bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Planšetiniame kompiuteryje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Netinkamai bandėte atrakinti TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> k. Dabar bus atkurti gamykliniai TV nustatymai."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kart. nesėkmingai bandėte atrakinti „Android TV“ įrenginį. Dabar bus iš naujo nustatyti numatytieji „Android TV“ įrenginio gamykliniai nustatymai."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Telefone bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti planšetinį kompiuterį naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. Dar po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkming. bandym. būsite paprašyti atrakinti TV naudodami el. pašto paskyrą.\n\n Bandykite dar kartą už <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kart. netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti „Android TV“ įrenginį naudodami el. pašto paskyrą.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti telefoną naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Pašalinti"</string>
@@ -2067,6 +2070,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Palieskite, kad patikrintumėte, kas blokuojama."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Nustatymai"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Budėjimo laikas"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"„Android TV“ įrenginys netrukus išsijungs. Paspauskite mygtuką, kad įrenginys liktų įjungtas."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Įrenginys netrukus išsijungs. Paspauskite, kad jis liktų įjungtas."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Fotoaparatas"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofonas"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"rodo virš kitų programų jūsų ekrane"</string>
diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml
index c93ae1fbf1267e736101b32155223d9d5b334116..787214b42becd68f97a66372a7f12b149fe477fa 100644
--- a/core/res/res/values-lv/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Pārāk apjomīgs satura <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> dzēšanas mēģinājums"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Planšetdatora atmiņa ir pilna. Dzēsiet dažus failus, lai atbrīvotu vietu."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Pulksteņa atmiņa ir pilna. Dzēsiet dažus failus, lai atbrīvotu vietu."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Televizora krātuve ir pilna. Izdzēsiet dažus failus, lai atbrīvotu vietu."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV ierīces krātuve ir pilna. Dzēsiet dažus failus, lai atbrīvotu vietu."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Tālruņa atmiņa ir pilna! Dzēsiet dažus failus, lai atbrīvotu vietu."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="zero">Sertificēšanas iestāžu sertifikāti ir instalēti</item>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Drukāšanu atspējoja <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Man"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Planšetdatora opcijas"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV opcijas"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV opcijas"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Tālruņa opcijas"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Klusuma režīms"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Ieslēgt bezvadu tīklu"</string>
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Notiek restartēšana…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Notiek izslēgšana..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Planšetdators tiks beidzēts."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Televizors tiks izslēgts."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV ierīce tiks izslēgta."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Pulkstenis tiks izslēgts."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Tālrunis tiks izslēgts."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Vai vēlaties izslēgt?"</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Nesens"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nav nesen izmantotu lietotņu."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Planšetdatora opcijas"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV opcijas"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV opcijas"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Tālruņa opcijas"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Ekrāna bloķētājs"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Strāvas padeve ir izslēgta."</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Ļauj lietotnei sūtīt īsziņas. Tas var radīt neparedzētas izmaksas. Ļaunprātīgas lietotnes var radīt jums izmaksas, sūtot ziņojumus bez jūsu apstiprinājuma."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"lasīt ziņojumus (SMS vai MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Šī lietotne var lasīt visas īsziņas, kas saglabātas planšetdatorā."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Šī lietotne var lasīt visas īsziņas, kas saglabātas televizorā."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Šī lietotne var lasīt visas īsziņas, kas ir saglabātas jūsu Android TV ierīcē."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Šī lietotne var lasīt visas īsziņas, kas saglabātas tālrunī."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"saņemt īsziņas (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Ļauj lietotnei saņemt un apstrādāt WAP ziņojumus. Šī atļauja ietver iespēju pārraudzīt vai dzēst jums nosūtītos ziņojumus, neparādot tos jums."</string>
@@ -377,7 +377,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Šī lietotne var izmantot datus fonā. Tā var palielināt datu lietojuma apjomu."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"likt lietotnei vienmēr darboties"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Ļauj lietotnei nodrošināt atsevišķu tās daļu nepārtrauktu atrašanos atmiņā. Tas var ierobežot pieejamo atmiņas daudzumu citām lietotnēm, tādējādi palēninot planšetdatora darbību."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Ļauj lietotnei nodrošināt atsevišķu tās daļu nepārtrauktu atrašanos atmiņā. Tas var ierobežot pieejamo atmiņas daudzumu citām lietotnēm, tādējādi palēninot televizora darbību."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Ļauj lietotnei nodrošināt atsevišķu tās daļu nepārtrauktu atrašanos atmiņā. Tādējādi var tikt ierobežots citām lietotnēm pieejamais atmiņas daudzums, un Android TV ierīces darbība var palēnināties."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Ļauj lietotnei nodrošināt atsevišķu tās daļu nepārtrauktu atrašanos atmiņā. Tas var ierobežot pieejamo atmiņas daudzumu citām lietotnēm, tādējādi palēninot tālruņa darbību."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"Aktivizēt priekšplāna pakalpojumu"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Ļauj lietotnei izmantot priekšplāna pakalpojumus."</string>
@@ -387,35 +387,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Ļauj lietotnei modificēt sistēmas iestatījumu datus. Ļaunprātīgas lietotnes var uzlauzt sistēmas konfigurāciju."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"palaist līdz ar startēšanu"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Ļauj lietotnei tikt startētai, tiklīdz sistēma ir pabeigusi sāknēšanu. Šādi planšetdatora startēšana var notikt ilgāk un lietotne, ja tā darbojas nepārtraukti, var palēnināt planšetdatora vispārējo darbību."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Ļauj lietotnei sākt darbību uzreiz pēc sistēmas palaišanas. Tādējādi televizora ieslēgšanai var būt nepieciešams vairāk laika un lietotne var palēnināt televizora darbību, jo tā vienmēr darbosies."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Ļauj lietotnei tikt startētai, tiklīdz sistēma ir pabeigusi palaišanu. Tādējādi Android TV ierīces startēšana var notikt ilgāk, un lietotne, ja tā darbojas nepārtraukti, var palēnināt ierīces vispārējo darbību."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Ļauj lietotnei tikt startētai, tiklīdz sistēma ir pabeigusi sāknēšanu. Šādi tālruņa startēšana var notikt ilgāk un lietotne, ja tā darbojas nepārtraukti, var palēnināt tālruņa vispārējo darbību."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"sūtīt piesaistošu apraidi"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Ļauj lietotnei sūtīt piesaistošas apraides, kas tiek saglabātas pēc apraides pabeigšanas. Pārmērīga izmantošana var palēnināt planšetdatora darbību vai padarīt tā darbību nestabilu, liekot izmantot pārāk daudz atmiņas."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Ļauj lietotnei sūtīt piesaistošas apraides, kas tiek saglabātas pēc apraides pabeigšanas. Pārmērīga izmantošana var palēnināt televizora darbību vai padarīt to nestabilu, liekot izmantot pārāk daudz atmiņas."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Ļauj lietotnei sūtīt piesaistošas apraides, kas tiek saglabātas pēc apraides pabeigšanas. Pārmērīga izmantošana var palēnināt Android TV ierīces darbību vai padarīt tās darbību nestabilu, liekot izmantot pārāk daudz atmiņas."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Ļauj lietotnei sūtīt piesaistošas apraides, kas tiek saglabātas pēc apraides pabeigšanas. Pārmērīga izmantošana var palēnināt tālruņa darbību vai padarīt tā darbību nestabilu, liekot izmantot pārāk daudz atmiņas."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lasīt kontaktpersonu informāciju"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Ļauj lietotnei lasīt datus par jūsu planšetdatorā saglabātajām kontaktpersonām, tostarp to, cik bieži esat zvanījis, sazinājies pa e-pastu vai citādi sazinājies ar konkrētām personām. Ar šo atļauju lietotnes var saglabāt jūsu kontaktpersonu datus, un ļaunprātīgas lietotnes var kopīgot kontaktpersonu datus bez jūsu atļaujas."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Ļauj lietotnei lasīt datus par jūsu televizorā saglabātajām kontaktpersonām, tostarp to, cik bieži esat zvanījis, sazinājies pa e-pastu vai citādi sazinājies ar konkrētām personām. Ar šo atļauju lietotnes var saglabāt jūsu kontaktpersonu datus, kā arī ļaunprātīgas lietotnes var kopīgot kontaktpersonu datus bez jūsu atļaujas."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Ļauj lietotnei lasīt datus par Android TV ierīcē glabātajām kontaktpersonām, tostarp par zvanu un e-pasta ziņojumu apjomu vai saziņu citos veidos, kas veikta ar konkrētām kontaktpersonām. Ar šo atļauju lietotnes var saglabāt jūsu kontaktpersonu datus, un ļaunprātīgas lietotnes var kopīgot kontaktpersonu datus, jums nezinot."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Ļauj lietotnei lasīt datus par jūsu tālrunī saglabātajām kontaktpersonām, tostarp to, cik bieži esat zvanījis, sazinājies pa e-pastu vai citādi sazinājies ar konkrētām personām. Ar šo atļauju lietotnes var saglabāt jūsu kontaktpersonu datus, un ļaunprātīgas lietotnes var kopīgot kontaktpersonu datus bez jūsu atļaujas."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"mainīt kontaktpersonu informāciju"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Ļauj lietotnei mainīt datus par planšetdatorā saglabātajām kontaktpersonām, tostarp par zvanu un e-pasta ziņojumu apjomu vai saziņu citos veidos, kas veikta ar konkrētām kontaktpersonām. Ar šo atļauju lietotne var dzēst kontaktpersonu datus."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Ļauj lietotnei mainīt datus par televizorā saglabātajām kontaktpersonām, tostarp par zvanu un e-pasta ziņojumu apjomu vai saziņu citos veidos, kas veikta ar konkrētām kontaktpersonām. Ar šo atļauju lietotne var dzēst kontaktpersonu datus."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Ļauj lietotnei mainīt datus par Android TV ierīcē saglabātajām kontaktpersonām, tostarp par zvanu un e-pasta ziņojumu apjomu vai saziņu citos veidos, kas veikta ar konkrētām kontaktpersonām. Ar šo atļauju lietotnes var dzēst kontaktpersonu datus."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Ļauj lietotnei mainīt datus par tālrunī saglabātajām kontaktpersonām, tostarp par zvanu un e-pasta ziņojumu apjomu vai saziņu citos veidos, kas veikta ar konkrētām kontaktpersonām. Ar šo atļauju lietotne var dzēst kontaktpersonu datus."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"nolasīt zvanu žurnālu"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Šī lietotne var lasīt jūsu zvanu vēsturi."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"rakstīt zvanu žurnālā"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Ļauj lietotnei pārveidot planšetdatora zvanu žurnālu, tostarp ienākošo un izejošo zvanu datus. Ļaunprātīgas lietotnes var to izmantot, lai dzēstu vai pārveidotu savu zvanu žurnālu."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Ļauj lietotnei pārveidot televizora zvanu žurnālu, tostarp ienākošo un izejošo zvanu datus. Ļaunprātīgas lietotnes var to izmantot, lai dzēstu vai pārveidotu zvanu žurnālu."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Ļauj lietotnei pārveidot Android TV ierīces zvanu žurnālu, tostarp datus par ienākošajiem un izejošajiem zvaniem. Ļaunprātīgas lietotnes var to izmantot, lai dzēstu vai pārveidotu zvanu žurnālu."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Ļauj lietotnei pārveidot tālruņa zvanu žurnālu, tostarp ienākošo un izejošo zvanu datus. Ļaunprātīgas lietotnes var to izmantot, lai dzēstu vai pārveidotu savu zvanu žurnālu."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"Piekļūt ķermeņa sensoriem (piemēram, sirdsdarbības monitoriem)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Ļauj lietotnei piekļūt to sensoru datiem, kuri pārrauga jūsu fizisko stāvokli (piemēram, sirdsdarbības ātrumu)."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Lasīt kalendāra pasākumus un informāciju"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Šī lietotne var lasīt visus kalendāra pasākumus, kas saglabāti planšetdatorā, un kopīgot vai saglabāt jūsu kalendāra datus."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Šī lietotne var lasīt visus kalendāra pasākumus, kas saglabāti televizorā, un kopīgot vai saglabāt jūsu kalendāra datus."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Šī lietotne var lasīt visus kalendāra pasākumus, kas saglabāti Android TV ierīcē, un kopīgot vai saglabāt jūsu kalendāra datus."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Šī lietotne var lasīt visus kalendāra pasākumus, kas saglabāti tālrunī, un kopīgot vai saglabāt jūsu kalendāra datus."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"pievienot vai pārveidot kalendāra pasākumus un sūtīt e-pasta ziņojumus viesiem bez īpašnieku ziņas"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Šī lietotne var pievienot, noņemt vai mainīt kalendāra pasākumus jūsu planšetdatorā. Šī lietotne var sūtīt ziņojumus, ko šķietami sūtījuši kalendāru īpašnieki, vai mainīt pasākumus, neinformējot to īpašniekus."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Šī lietotne var pievienot, noņemt vai mainīt kalendāra pasākumus jūsu televizorā. Šī lietotne var sūtīt ziņojumus, ko šķietami sūtījuši kalendāru īpašnieki, vai mainīt pasākumus, neinformējot to īpašniekus."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Šī lietotne var pievienot, noņemt vai mainīt kalendāra pasākumus jūsu Android TV ierīcē. Šī lietotne var sūtīt ziņojumus, ko šķietami sūtījuši kalendāru īpašnieki, vai mainīt pasākumus, neinformējot to īpašniekus."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Šī lietotne var pievienot, noņemt vai mainīt kalendāra pasākumus jūsu tālrunī. Šī lietotne var sūtīt ziņojumus, ko šķietami sūtījuši kalendāru īpašnieki, vai mainīt pasākumus, neinformējot to īpašniekus."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"piekļūt atrašanās vietas nodrošinātāja papildu komandām"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Ļauj lietotnei piekļūt papildu atrašanās vietas noteikšanas nodrošinātāju komandām. Tas var ļaut lietotnei traucēt GPS vai citu atrašanās vietas noteikšanas avotu darbību."</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Šī lietotne var iegūt precīzu jūsu atrašanās vietu, tikai darbojoties priekšplānā. Šiem atrašanās vietu pakalpojumiem ir jābūt ieslēgtiem un pieejamiem jūsu tālrunī, lai lietotne varētu tos izmantot. Tādējādi var palielināties akumulatora jaudas patēriņš."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"piekļuve aptuvenai atrašanās vietai (pēc tīkla datiem), tikai darbojoties priekšplānā"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Kad šī lietotne darbojas priekšplānā, tā var noteikt jūsu atrašanās vietu, izmantojot tīkla resursus, piemēram, mobilo sakaru torņus un Wi-Fi tīklus. Šiem atrašanās vietu pakalpojumiem ir jābūt ieslēgtiem un pieejamiem jūsu planšetdatorā, lai lietotne varētu tos izmantot."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Kad šī lietotne darbojas priekšplānā, tā var noteikt jūsu atrašanās vietu, izmantojot tīkla resursus, piemēram, mobilo sakaru torņus un Wi-Fi tīklus. Šiem atrašanās vietu pakalpojumiem ir jābūt ieslēgtiem un pieejamiem jūsu televizorā, lai lietotne varētu tos izmantot."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Kad šī lietotne darbojas priekšplānā, tā var noteikt jūsu atrašanās vietu, izmantojot tīkla resursus, piemēram, mobilo sakaru torņus un Wi-Fi tīklus. Šiem atrašanās vietu pakalpojumiem ir jābūt ieslēgtiem un pieejamiem jūsu Android TV ierīcē, lai lietotne varētu tos izmantot."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Kad šī lietotne darbojas priekšplānā, tā var noteikt jūsu atrašanās vietu, izmantojot tīkla resursus, piemēram, mobilo sakaru torņus un Wi-Fi tīklus. Šiem atrašanās vietu pakalpojumiem ir jābūt ieslēgtiem un pieejamiem jūsu tālrunī, lai lietotne varētu tos izmantot."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"piekļūt atrašanās vietai fonā"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Ja šī atļauja tiek piešķirta līdz ar piekļuvi aptuvenai vai precīzai atrašanās vietai, lietotne var piekļūt atrašanās vietai, darbojoties fonā."</string>
@@ -437,6 +437,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Šī lietotne var noteikt jūsu fiziskās aktivitātes."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"uzņemt attēlus un videoklipus"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Šī lietotne jebkurā brīdī var uzņemt attēlus un ierakstīt videoklipus, izmantojot kameru."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"kontrolēt vibrosignālu"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Ļauj lietotnei kontrolēt vibrosignālu."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"tieši zvanīt uz tālruņa numuriem"</string>
@@ -454,14 +458,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"lasīt tālruņa numurus"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Ļauj lietotnei piekļūt ierīcē esošajiem tālruņa numuriem."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"novērst planšetdatora pāriešanu miega režīmā"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"novērst televizora pāreju miega režīmā"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Android TV miega režīma ieslēgšanas liegšana"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"novērst tālruņa pāriešanu miega režīmā"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Ļauj lietotnei novērst planšetdatora pāriešanu miega režīmā."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Ļauj lietotnei novērst televizora pāreju miega režīmā."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Ļauj lietotnei novērst Android TV ierīces pāriešanu miega režīmā."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Ļauj lietotnei novērst tālruņa pāriešanu miega režīmā."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"pārraidīt infrasarkano staru signālu"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Ļauj lietotnei izmantot planšetdatora infrasarkano staru signāla raidītāju."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Ļauj lietotnei izmantot televizora infrasarkano staru raidītāju."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Ļauj lietotnei izmantot Android TV ierīces infrasarkano staru signāla raidītāju."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Ļauj lietotnei izmantot tālruņa infrasarkano staru signāla raidītāju."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"iestatīt tapeti"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Ļauj lietotnei iestatīt sistēmas tapeti."</string>
@@ -469,11 +473,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Ļauj lietotnei iestatīt sistēmas tapetes izmēru norādes."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"iestatīt laika joslu"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Ļauj lietotnei mainīt planšetdatora laika joslu."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Ļauj lietotnei mainīt televizora laika joslu."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Ļauj lietotnei mainīt Android TV ierīces laika joslu."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Ļauj lietotnei mainīt tālruņa laika joslu."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"atrast kontus ierīcē"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Ļauj lietotnei iegūt planšetdatoram zināmo kontu sarakstu. Tas var ietvert jebkādus kontus, ko izveidojušas instalētās lietojumprogrammas."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Ļauj lietotnei iegūt televizorā saglabāto kontu sarakstu. Tas var ietvert jebkādus kontus, ko izveidojušas instalētās lietojumprogrammas."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Ļauj lietotnei iegūt Android TV ierīcei zināmo kontu sarakstu. Tas var ietvert jebkādus kontus, ko izveidojušas instalētās lietojumprogrammas."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Ļauj lietotnei iegūt tālrunim zināmo kontu sarakstu. Tas var ietvert jebkādus kontus, ko izveidojušas instalētās lietojumprogrammas."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"skatīt tīkla savienojumus"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Ļauj lietotnei skatīt informāciju par tīkla savienojumiem, piemēram, par to, kādi tīkli pastāv un ar kuriem tīkliem ir izveidots savienojums."</string>
@@ -489,21 +493,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Ļauj lietotnei izveidot savienojumu ar Wi-Fi piekļuves punktiem un pārtraukt savienojumus ar tiem, kā arī veikt izmaiņas ierīces Wi-Fi tīklu konfigurācijā."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"atļaut Wi-Fi multiraides uztveršanu"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Ļauj lietotnei saņemt sūtījumus, kas sūtīti uz visām ierīcēm Wi-Fi tīklā, izmantojot multiraides adreses, nevis tikai jūsu planšetdatoru. Tādējādi tiek patērēts vairāk enerģijas nekā režīmā, kas nav multiraide."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Ļauj lietotnei saņemt sūtījumus, kas, izmantojot multiraides adreses, sūtīti uz visām ierīcēm Wi-Fi tīklā, nevis tikai uz jūsu televizoru. Multiraides režīmā tiek patērēts vairāk enerģijas nekā citos režīmos."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Ļauj lietotnei saņemt sūtījumus, kas sūtīti uz visām ierīcēm Wi-Fi tīklā, izmantojot multiraides adreses, nevis tikai jūsu Android TV ierīci. Tādējādi tiek patērēts vairāk enerģijas nekā režīmā, kas nav multiraide."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Ļauj lietotnei saņemt sūtījumus, kas sūtīti uz visām ierīcēm Wi-Fi tīklā, izmantojot multiraides adreses, nevis tikai jūsu tālruni. Tādējādi tiek patērēts vairāk enerģijas nekā režīmā, kas nav multiraide."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"piekļūt Bluetooth iestatījumiem"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Ļauj lietotnei konfigurēt vietējo Bluetooth planšetdatoru, kā arī atklāt attālas ierīces un savienot tās pārī."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Ļauj lietotnei konfigurēt vietējo Bluetooth televizoru, atklāt attālas ierīces un izveidot ar tām savienojumu pārī."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Ļauj lietotnei konfigurēt Bluetooth savienojumu jūsu Android TV ierīcē, kā arī noteikt attālas ierīces un savienot tās pārī."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Ļauj lietotnei konfigurēt vietējo Bluetooth tālruni, kā arī atklāt attālas ierīces un savienot tās pārī."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX savienojuma izveide un pārtraukšana"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Ļauj lietotnei noteikt, vai WiMAX ir iespējots, un sniedz informāciju par visiem WiMAX tīkliem, ar kuriem ir izveidots savienojums."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX statusa mainīšana"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Ļauj lietotnei izveidot un pārtraukt planšetdatora savienojumu ar WiMAX tīkliem."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Ļauj lietotnei pievienot televizoru WiMAX tīkliem un atvienot no tiem."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Ļauj lietotnei izveidot un pārtraukt Android TV ierīces savienojumu ar WiMAX tīkliem."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Ļauj lietotnei izveidot un pārtraukt tālruņa savienojumu ar WiMAX tīkliem."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"savienot pārī ar Bluetooth ierīcēm"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Ļauj lietotnei skatīt Bluetooth konfigurāciju planšetdatorā, kā arī veidot un pieņemt savienojumus ar pārī savienotām ierīcēm."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Ļauj lietotnei skatīt Bluetooth konfigurāciju televizorā un izveidot un akceptēt savienojumus ar pārī savienotajām ierīcēm."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Ļauj lietotnei skatīt Bluetooth konfigurāciju Android TV ierīcē, kā arī veidot un pieņemt savienojumus ar pārī savienotām ierīcēm."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Ļauj lietotnei skatīt Bluetooth konfigurāciju tālrunī, kā arī veidot un pieņemt savienojumus ar pārī savienotām ierīcēm."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontrolē tuvlauka saziņu"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Ļauj lietotnei sazināties ar tuva darbības lauka sakaru (Near Field Communication — NFC) atzīmēm, kartēm un lasītājiem."</string>
@@ -660,10 +664,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrolēt ekrāna bloķēšanas paroļu un PIN garumu un tajos atļautās rakstzīmes."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Ekrāna atbloķēšanas mēģinājumu pārraudzīšana"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Pārrauga nepareizi ievadīto paroļu skaitu, atbloķējot ekrānu, un bloķē planšetdatoru vai dzēš visus planšetdatora datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Pārraudzīt nepareizi ievadīto ekrāna atbloķēšanas paroļu skaitu un bloķēt televizoru vai dzēst televizora datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Pārraudzīt nepareizi ievadīto ekrāna atbloķēšanas paroļu skaitu un bloķēt Android TV vai dzēst visus Android TV ierīces datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Pārrauga nepareizi ievadīto paroļu skaitu, atbloķējot ekrānu, un bloķē tālruni vai dzēš visus tālruņa datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Pārraudzīt nepareizi ievadīto ekrāna atbloķēšanas paroļu skaitu un bloķēt planšetdatoru vai dzēst visus šī lietotāja datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Pārraudzīt nepareizi ievadīto ekrāna atbloķēšanas paroļu skaitu un bloķēt televizoru vai dzēst visus šī lietotāja datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Pārraudzīt nepareizi ievadīto ekrāna atbloķēšanas paroļu skaitu un bloķēt Android TV ierīci vai dzēst visus šī lietotāja datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Pārraudzīt nepareizi ievadīto ekrāna atbloķēšanas paroļu skaitu un bloķēt tālruni vai dzēst visus šī lietotāja datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Mainīt ekrāna bloķēšanas iestatījumus"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Maina ekrāna bloķēšanas iestatījumu."</string>
@@ -671,11 +675,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrolē, kā un kad ekrāns tiek bloķēts."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Dzēst visus datus"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Dzēš planšetdatora datus bez brīdinājuma, veicot rūpnīcas datu atiestatīšanu."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Bez brīdinājuma dzēst televizora datus, veicot rūpnīcas datu atiestatīšanu."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Dzēst Android TV ierīces datus bez brīdinājuma, veicot rūpnīcas datu atiestatīšanu."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Dzēš tālruņa datus bez brīdinājuma, veicot rūpnīcas datu atiestatīšanu."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Dzēst lietotāja datus"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Bez brīdinājuma dzēst šī lietotāja datus no planšetdatora."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Bez brīdinājuma dzēst šī lietotāja datus no televizora."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Bez brīdinājuma dzēst šī lietotāja datus no Android TV ierīces."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Bez brīdinājuma dzēst šī lietotāja datus no tālruņa."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Iestatīt ierīces globālo starpniekserveri"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Iestatīt ierīces globālo starpniekserveri, kas jāizmanto, kad politika ir iespējota. Globālo starpniekserveri var iestatīt tikai ierīces īpašnieks."</string>
@@ -825,7 +829,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Ir pārsniegts maksimālais Autorizācijas pēc sejas mēģinājumu skaits."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Nav SIM kartes"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Planšetdatorā nav SIM kartes."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Televizorā nav SIM kartes."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Android TV ierīcē nav SIM kartes."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Tālrunī nav SIM kartes."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Ievietojiet SIM karti."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Nav SIM kartes, vai arī to nevar nolasīt. Ievietojiet SIM karti."</string>
@@ -848,13 +852,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Jūs esat ievadījis nepareizu paroli <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekundēm."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Jūs esat ievadījis nepareizu PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekundēm."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Atbloķēšanas kombinācija tika nepareizi uzzīmēta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem planšetdators būs jāatbloķē, izmantojot pierakstīšanos Google kontā.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundēm."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Grafiskā atslēga tika nepareizi norādīta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizi(-es). Ja nepareizi norādīsiet to vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> reizi(-es), televizors būs jāatbloķē, pierakstoties Google kontā.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundes(-ēm)."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesekmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) Android TV ierīce būs jāatbloķē, pierakstoties Google tīklā.\n\n Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundēm."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Atbloķēšanas kombinācija tika nepareizi uzzīmēta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem tālrunis būs jāatbloķē, izmantojot pierakstīšanos Google kontā.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundēm."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Jūs nepareizi veicāt planšetdatora atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neveiksmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) planšetdatorā tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi, un lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Jūs <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizi(-es) nesekmīgi mēģinājāt atbloķēt televizoru. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesekmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) televizorā tiks veikta rūpnīcas datu atiestatīšana un visi lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Jūs <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizi(-es) nesekmīgi mēģinājāt atbloķēt Android TV ierīci. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neveiksmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) Android TV ierīcē tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi, un visi lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Jūs nepareizi veicāt tālruņa atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neveiksmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) tālrunī tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi, un lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Jūs nepareizi veicāt planšetdatora atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizes. Planšetdatorā tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Jūs <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizi(-es) nesekmīgi mēģinājāt atbloķēt televizoru. Tagad tiks veikta rūpnīcas datu atiestatīšana."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Jūs <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizi(-es) nesekmīgi mēģinājāt atbloķēt Android TV ierīci. Android TV ierīcē tagad tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Jūs nepareizi veicāt tālruņa atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizes. Tālrunī tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekundes(-ēm)."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Vai aizmirsāt kombināciju?"</string>
@@ -941,7 +945,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Ļauj lietotnei lasīt visu pārlūkprogrammā apmeklēto URL vēsturi un visas pārlūkprogrammas grāmatzīmes. Piezīme: šo atļauju nevar piemērot trešās puses pārlūkprogrammas vai citas lietojumprogrammas ar tīmekļa pārlūkošanas iespējām."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"rakstīt tīmekļa grāmatzīmes un vēsturi"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Ļauj lietotnei mainīt planšetdatorā saglabāto pārlūkprogrammas vēsturi vai grāmatzīmes. Tas var ļaut lietotnei dzēst vai pārveidot pārlūkprogrammas datus. Piezīme: šo atļauju nevar piemērot trešo pušu pārlūkprogrammas vai citas lietojumprogrammas ar tīmekļa pārlūkošanas iespējām."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Ļauj lietotnei mainīt televizorā saglabāto pārlūkprogrammas vēsturi vai grāmatzīmes. Šādi lietotne var dzēst vai pārveidot pārlūkprogrammas datus. Piezīme: šo atļauju nevar piemērot trešo pušu pārlūkprogrammas vai citas lietojumprogrammas ar tīmekļa pārlūkošanas iespējām."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Ļauj lietotnei modificēt Android TV ierīcē saglabāto pārlūkprogrammas vēsturi vai grāmatzīmes. Lietotne to var izmantot, lai dzēstu vai modificētu pārlūkprogrammas datus. Piezīme. Šo atļauju nevar piemērot trešo pušu pārlūkprogrammas vai citas lietojumprogrammas ar tīmekļa pārlūkošanas iespējām."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Ļauj lietotnei mainīt tālrunī saglabāto pārlūkprogrammas vēsturi vai grāmatzīmes. Tas var ļaut lietotnei dzēst vai pārveidot pārlūkprogrammas datus. Piezīme: šo atļauju nevar piemērot trešo pušu pārlūkprogrammas vai citas lietojumprogrammas ar tīmekļa pārlūkošanas iespējām."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"iestatīt modinātāju"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Ļauj lietotnei iestatīt signālu instalētajā modinātājpulksteņa lietotnē. Dažās modinātājpulksteņu lietotnēs šo funkciju, iespējams, nevar ieviest."</string>
@@ -1271,7 +1275,6 @@
       <item quantity="other">Ir pieejami atvērti Wi-Fi tīkli</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Savienojuma izveide ar atvērtu Wi-Fi tīklu"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Savienojuma izveide ar mobilo sakaru operatora Wi‑Fi tīklu"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Savienojuma izveide ar Wi-Fi tīklu"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Ir izveidots savienojums ar Wi-Fi tīklu"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Nevarēja izveidot savienojumu ar Wi‑Fi tīklu"</string>
@@ -1329,7 +1332,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Ierakstiet pieprasīto PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Planšetdators tiks īslaicīgi atvienots no Wi-Fi tīkla, kamēr būs izveidots savienojums ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Televizors tiks īslaicīgi atvienots no Wi-Fi tīkla, kamēr ir izveidots savienojums ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV ierīce tiks īslaicīgi atvienota no Wi-Fi tīkla, kamēr ir izveidots savienojums ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Tālrunis tiks īslaicīgi atvienots no Wi-Fi tīkla, kamēr būs izveidots savienojums ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Ievietojiet rakstzīmi"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Īsziņu sūtīšana"</string>
@@ -1674,13 +1677,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Jūs nepareizi ievadījāt paroli <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekundēm."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekundēm."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Jūs nepareizi veicāt planšetdatora atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem planšetdatorā tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi un lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Jūs <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizi(-es) nesekmīgi mēģinājāt atbloķēt televizoru. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesekmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) televizorā tiks veikta rūpnīcas datu atiestatīšana un visi lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Jūs <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizi(-es) nesekmīgi mēģinājāt atbloķēt Android TV ierīci. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neveiksmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) Android TV ierīcē tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi, un visi lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Jūs nepareizi veicāt tālruņa atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem tālrunī tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi un lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Jūs nepareizi veicāt planšetdatora atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizes. Planšetdatorā tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Jūs <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizi(-es) nesekmīgi mēģinājāt atbloķēt televizoru. Tagad tiks veikta rūpnīcas datu atiestatīšana."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Jūs <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizi(-es) nesekmīgi mēģinājāt atbloķēt Android TV ierīci. Android TV ierīcē tagad tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Jūs nepareizi veicāt tālruņa atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizes. Tālrunī tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem planšetdators būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundēm."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Grafiskā atslēga tika nepareizi norādīta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizi(-es). Ja nepareizi norādīsiet to vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> reizi(-es), televizors būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundes(-ēm)."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nesekmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) Android TV ierīce būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu.\n\n Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundēm."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem tālrunis būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekundēm."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">"  — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Noņemt"</string>
@@ -2032,6 +2035,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Pieskarieties, lai uzzinātu, kas tiek bloķēts."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistēma"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Iestatījumi"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Gaidstāve"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV ierīce drīz izslēgsies. Nospiediet pogu, lai tā paliktu ieslēgta."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Ierīce drīz izslēgsies. Nospiediet, lai tā paliktu ieslēgta."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofons"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"rāda pāri citām lietotnēm jūsu ekrānā"</string>
diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml
index 70ee0ae9eb03ee03a57709c309442159d901ffdb..a11e94fdfa1d70585be9ce9493994ab0fde43ed4 100644
--- a/core/res/res/values-mk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml
@@ -71,10 +71,10 @@
     <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Одбивање несакани вознемирувачки повици"</string>
     <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Испорака на повикувачки број"</string>
     <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Не вознемирувај"</string>
-    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Стандардно, повикувачот со овој ID е ограничен. Следен повик: ограничен"</string>
-    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Стандардно, повикувачот со овој ID е ограничен. Следен повик: не е ограничен"</string>
-    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Стандардно, повикувачот со овој ID не е ограничен. Следен повик: ограничен"</string>
-    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Стандардно, повикувачот со овој ID не е ограничен. Следен повик: не е ограничен"</string>
+    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Стандардно, ID на повикувач е скриен. Следен повик: скриен"</string>
+    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Стандардно, ID на повикувач е скриен. Следен повик: не е скриен"</string>
+    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Стандардно, ID на повикувач не е скриен. Следен повик: скриен"</string>
+    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Стандардно, ID на повикувач не е скриен. Следен повик: не е скриен"</string>
     <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Услугата не е предвидена."</string>
     <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Не може да го промените поставувањето за ID на повикувач."</string>
     <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="5221736429761078014">"Нема услуга за мобилен интернет"</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Се обидовте да избришете премногу <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Меморијата на таблетот е полна. Избришете некои датотеки за да ослободите простор."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Складот за гледање е полн. Избришете некои датотеки за да ослободите простор."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Складот на телевизорот е полн. Избришете некои датотеки за да ослободите простор."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Капацитетот на уредот Android TV е полн. Избришете некои датотеки за да ослободите простор."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Меморијата на телефонот е полна. Избришете некои датотеки за да ослободите простор."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Инсталирани се авторитети за сертификатот</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Печатењето е оневозможено од <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Јас"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Опции на таблет"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Опции на телевизорот"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Опции на Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Опции на телефон"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Тивок режим"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Вклучи безжична мрежа"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Се рестартира…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Се исклучува..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Вашиот таблет ќе се исклучи."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Вашиот телевизор ќе се исклучи."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Вашиот уред Android TV наскоро ќе се исклучи."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Часовникот ќе се исклучи."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Вашиот телефон ќе се исклучи."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Дали сакате да се исклучи?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Скорешни"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Нема неодамнешни апликации."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Опции на таблет"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Опции на телевизорот"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Опции на Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Опции на телефон"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Заклучи екран"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Исклучи"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Овозможува апликацијата да испраќа SMS пораки. Ова може да предизвика неочекувани трошоци. Злонамерните апликации може да ве чинат пари поради испраќање пораки без ваша потврда."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"прочитај ги своите текстуални пораки (SMS или MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Апликацијава може да ги чита сите SMS (текстуални) пораки складирани на таблетот."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Апликацијава може да ги чита сите SMS (текстуални) пораки складирани на телевизорот."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Апликацијава може да ги чита сите SMS-пораки складирани во вашиот уред Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Апликацијава може да ги чита сите SMS (текстуални) пораки складирани на телефонот."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"прими текстуални пораки (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Овозможува апликацијата да прима и да обработува WAP пораки. Оваа дозвола ја опфаќа способноста за следење или за бришење пораки испратени до вашиот уред без да ви ги прикаже вам."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Апликацијава може да користи мобилен интернет во заднина. Тоа може да го зголеми користењето мобилен интернет."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"направи апликацијата постојано да биде активна"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Овозможува апликацијата да прави трајни делови од себеси во меморијата. Ова може да ја ограничи расположливата меморија на други апликации што го забавува таблетот."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Дозволува апликацијата да направи нејзини делови да бидат постојани во меморијата. Ова може да ја ограничи меморијата достапна на другите апликации и да го забави телевизорот."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Дозволува апликацијата да направи делови од неа да бидат постојани во меморијата. Тоа може да ја ограничи меморијата достапна на други апликации и да го забави вашиот уред Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Овозможува апликацијата да прави трајни делови од себеси во меморијата. Ова може да ја ограничи расположливата меморија на други апликации што го забавува телефонот."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"извршување услуга во преден план"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Дозволува апликацијата да ги користи услугите во преден план."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Дозволува апликацијата да ги измени податоците за поставки на системот. Злонамерните апликации може да ја нарушат конфигурацијата на системот."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"изврши на стартување"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Дозволува апликацијата сама да стартува откако системот ќе се рестартира. Со тоа можно е телефонот подолго да стартува и да се дозволи апликацијата да го забави таблетот, така што постојано ќе биде активна."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Дозволува апликацијата да се стартува самата себеси веднаш штом системот заврши со подигање. Ова може да направи стартувањето на телевизорот да трае подолго и да ѝ дозволи на апликацијата да го забави целиот таблет со нејзиното постојаното извршување."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Дозволува апликацијата сама да се стартува веднаш штом системот ќе заврши со подигање. Ова може да направи стартувањето на вашиот уред Android TV да трае подолго и да ѝ дозволи на апликацијата да го забави целиот уред, така што постојано ќе биде активна."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Дозволува апликацијата сама да се стартува откако системот ќе се рестартира. Со тоа можно е телефонот подолго да се стартува и да се дозволи апликацијата да го забави телефонот, така што постојано ќе биде активна."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"испрати „лепливо“ емитување"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Овозможува апликацијата да испраќа лепливи емитувања, кои остануваат по завршувањето на емитувањето. Прекумерна употреба може да предизвика таблетот да биде бавен или нестабилен со тоа што предизвикува да користи премногу меморија."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Дозволува апликацијата да испраќа лепливи емитувања, кои остануваат по завршувањето на емитувањето. Прекумерното користење може да го направи телевизорот бавен или нестабилен предизвикувајќи го да користи премногу меморија."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Дозволува апликацијата да испраќа лепливи емитувања, што остануваат по завршување на емитувањето. Прекумерното користење може да го направи вашиот уред Android TV бавен или нестабилен, така што ќе предизвика користење премногу меморија."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Овозможува апликацијата да испраќа лепливи емитувања, кои остануваат по завршувањето на емитувањето. Прекумерна употреба може да предизвика телефонот да биде бавен или нестабилен со тоа што предизвикува да користи премногу меморија."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"прочитај контакти"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Овозможува апликацијата да чита податоци за контактите зачувани на вашиот таблет, вклучувајќи ја и фреквенцијата со која сте повикувале, сте праќале е-пошта или сте комуницирале на други начини со конкретни поединци. Оваа дозвола овозможува апликациите да ги зачуваат вашите податоци за контакт и злонамерните апликации може да споделат податоци за контакт без ваше знаење."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Дозволува апликацијата да чита податоци за вашите контакти кои се складирани во вашиот телевизор, вклучувајќи ја зачестеноста со која сте повикувале, сте испраќале е-пошта или сте комуницирале на друг начин со определени поединци. Оваа дозвола овозможува апликациите да ги зачувуваат вашите податоци на контактите, а злонамерните апликации можат да ги споделуваат податоците на контактите без ваше знаење."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Дозволува апликацијата да чита податоци за вашите контакти кои се складирани во вашиот уред Android TV, вклучувајќи ја зачестеноста со која сте повикувале, сте испраќале е-пораки или сте комуницирале на друг начин со конкретни поединци. Оваа дозвола овозможува апликациите да ги зачувуваат вашите податоци на контактите, а злонамерните апликации можат да ги споделуваат податоците на контактите без ваше знаење."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Овозможува апликацијата да чита податоци за контактите зачувани во вашиот телефон, вклучувајќи ја и фреквенцијата со која сте повикувале, сте праќале е-пошта или сте комуницирале на други начини со конкретни поединци. Оваа дозвола овозможува апликациите да ги зачуваат вашите податоци за контакт и злонамерните апликации може да споделат податоци за контакт без ваше знаење."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"измени ги своите контакти"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Овозможува апликацијата да менува податоци за контактите зачувани во вашиот таблет, вклучувајќи ја и колку често сте повикувале, сте праќале е-пошта или сте комуницирале на други начини со конкретни контакти. Оваа дозвола овозможува апликациите да бришат податоци за контакти."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Дозволува апликацијата да чита податоци за вашите контакти кои се складирани во вашиот телевизор, вклучувајќи ја зачестеноста со која сте повикувале, испраќале е-пошта или комуницирале на друг начин со определени поединци. Оваа дозвола овозможува апликациите да бришат податоци на контактите."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Дозволува апликацијата да чита податоци за вашите контакти кои се складирани во вашиот уред Android TV, вклучувајќи ја зачестеноста со која сте повикувале, испраќале е-пораки или комуницирале на друг начин со конкретни контакти. Оваа дозвола овозможува апликациите да бришат податоци на контактите."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Овозможува апликацијата да менува податоци за контактите зачувани во вашиот телефон, вклучувајќи и колку често сте повикувале, сте праќале е-пошта или сте комуницирале на други начини со конкретни контакти. Оваа дозвола овозможува апликациите да бришат податоци за контакти."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"прочитај дневник на повици"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Апликацијава може да ја чита историјата на повиците."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"напиши дневник на повици"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Овозможува апликацијата да го менува дневникот на повици на вашиот таблет, вклучувајќи податоци за дојдовни и појдовни повици. Злонамерните апликации може да го искористат ова да го избришат или да го менуваат вашиот дневник на повици."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Дозволува апликацијата да го менува дневникот на повици на вашиот телевизор, вклучувајќи и податоци за дојдовните или појдовните повици. Злонамерните апликации може да го искористат ова за да го избришат или да го менуваат вашиот дневник на повици."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Дозволува апликацијата да го менува дневникот на повици на вашиот уред Android TV, вклучувајќи и податоци за дојдовните или појдовните повици. Злонамерните апликации може да го искористат ова за да го избришат или да го менуваат дневникот на повици."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Овозможува апликацијата да го менува дневникот на повици на вашиот телефон, вклучувајќи податоци за дојдовни и појдовни повици. Злонамерните апликации може да го искористат ова да го избришат или да го менуваат вашиот дневник на повици."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"пристап до телесните сензори (како мониторите за пулс)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Дозволува апликацијата да пристапува до податоци од сензори кои ја следат вашата физичка состојба, како на пр. отчукувањата на срцето."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Чита настани и детали од календарот"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Апликацијава може да ги чита сите настани во календарот складирани во вашиот таблет и да ги споделува или зачувува податоците од календарот."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Апликацијава може да ги чита сите настани во календарот складирани во вашиот телевизор и да ги споделува или зачувува податоците од календарот."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Апликацијава може да ги чита сите настани во календарот складирани во вашиот уред Android TV и да ги споделува или зачувува податоците од календарот."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Апликацијава може да ги чита сите настани во календарот складирани во вашиот телефон и да ги споделува или зачувува податоците од календарот."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"додади или измени настани во календар и прати е-пошта на посетители без знаење на сопствениците"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Апликацијава може да додава, отстранува или менува настани во календарот на таблетот. Таа може да испраќа пораки што ќе изгледаат како да се испратени од сопствениците на календарот или да менува настани без да ги извести нивните сопственици."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Апликацијава може да додава, отстранува или менува настани во календарот на телевизорот. Таа може да испраќа пораки што ќе изгледаат како да се испратени од сопствениците на календарот или да менува настани без да ги извести нивните сопственици."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Апликацијава може да додава, отстранува или менува настани во календарот на вашиот уред Android TV. Таа може да испраќа пораки што ќе изгледаат како да се испратени од сопствениците на календарот или да менува настани без да ги извести нивните сопственици."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Апликацијава може да додава, отстранува или менува настани во календарот на телефонот. Таа може да испраќа пораки што ќе изгледаат како да се испратени од сопствениците на календарот или да менува настани без да ги извести нивните сопственици."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"пристапи кон наредби на давателот на дополнителна локација"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Овозможува апликацијата да пристапи кон дополнителни наредби на давател на локација. Ова може да овозможи апликацијата да го попечи функционирањето на GPS или други извори на локација."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Апликацијава може да ја добие вашата точна локација само кога е во преден план. Услугиве според локација мора да се вклучени и достапни на телефонот за да може да ги користи апликацијата. Ова може да го зголеми трошењето на батеријата."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"пристап до приближна локација (според мрежа) само во преден план"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Апликацијава може да ја добие вашата локација од мрежните извори како што се репетиторите за мобилни мрежи и Wi-Fi мрежите, но само кога апликацијата е во преде план. Овие услуги за локација мора да се вклучени и достапни на таблетот за да може да ги користи апликацијата."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Апликацијава може да ја добие вашата локација од мрежните извори како што се репетиторите за мобилни мрежи и Wi-Fi мрежите, но само кога апликацијата е во преде план. Овие услуги за локација мора да се вклучени и достапни на телевизорот за да може да ги користи апликацијата."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Апликацијава може да ја добие вашата локација од мрежните извори како што се репетиторите за мобилни мрежи и Wi-Fi мрежите, но само кога апликацијата е во преден план. Овие услуги според локација мора да се вклучени и достапни на уредот Android TV за да може да ги користи апликацијата."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Апликацијава може да ја добие вашата локација од мрежните извори како што се репетиторите за мобилни мрежи и Wi-Fi мрежите, но само кога апликацијата е во преде план. Овие услуги за локација мора да се вклучени и достапни на телефонот за да може да ги користи апликацијата."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"пристап до локацијата во заднина"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Ако покрај дозволата за пристап до приближната или прецизната локација е доделена и оваа дозвола, тогаш апликацијата ќе може да пристапува до локацијата додека се извршува во заднина."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Апликацијава може да ја препознава вашата физичка активност."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"снимај слики и видеа"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Апликацијава може да фотографира и да снима видеа со камерата во секое време."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"контролирај вибрации"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Дозволува апликацијата да ги контролира вибрациите."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"директно избирај телефонски броеви"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"да чита телефонски броеви"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Ѝ дозволува на апликацијата да пристапи до телефонските броеви на уредот."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"спречи режим на штедење кај таблет"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"спречи го телевизорот да премине во режим на мирување"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"го спречува вашиот уред Android TV да влезе во режим на мирување"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"спречи телефон од режим на штедење"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Дозволува апликацијата да го спречи таблетот да не заспие."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Дозволува апликацијата да го спречи телевизорот да оди во режим на мирување."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Дозволува апликацијата да го спречи вашиот уред Android TV да влезе во режим на мирување."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Дозволува апликацијата да го спречи телефонот да не заспие."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"пренеси инфрацрвен"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Овозможува апликацијата да го користи инфрацрвениот предавател на таблетот."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Дозволува апликацијата да го користи инфрацрвениот предавател на телевизорот."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Дозволува апликацијата да го користи инфрацрвениот предавател на уредот Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Овозможува апликацијата да го користи инфрацрвениот предавател на телефонот."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"постави позадина"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Дозволува апликацијата да го постави системскиот тапет."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Дозволува апликацијата да постави сугестии за големина на системски тапет."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"постави временска зона"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Дозволува апликацијата да ја промени часовната зона на таблетот."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Дозволува апликацијата да ја промени временската зона на телевизорот."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Дозволува апликацијата да ја промени временската зона на вашиот уред Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Дозволува апликацијата да ја промени часовната зона на телефонот."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"најди сметки на уредот"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Овозможува апликацијата да го добие списокот со сметки познати на таблетот. Ова може да опфати кои било сметки што ги создале апликациите што сте ги инсталирале."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Дозволува апликацијата да ја добие листата со сметки која му е позната на телевизорот. Ова може да вклучува кои било сметки создадени од апликациите кои сте ги инсталирале."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Дозволува апликацијата да го добие списокот со сметки познати на вашиот уред Android TV. Ова може да ги вклучува сите сметки создадени од апликациите што сте ги инсталирале."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Овозможува апликацијата да го добие списокот со сметки познати на телефонот. Ова може да опфати кои било сметки што ги создале апликациите што сте ги инсталирале."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"прикажи мрежни врски"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Овозможува апликацијата да ги види информациите за мрежните конекции, како на пр., кои мрежи постојат и се поврзани."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Овозможува апликацијата да се вклучи на и да се исклучи од Wi-Fi точки за пристап и да направи промени на конфигурацијата на уредот за Wi-Fi мрежи."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"овозможи прием на Wi-Fi Multicast"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Овозможува апликацијата да добива пакети испратени до сите уреди на Wi-Fi мрежа со користење повеќекратни адреси, а не само вашиот таблет. Користи повеќе батерија отколку кога е во режим на еднократност."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Дозволува апликацијата да прима пакети испратени до сите уреди на Wi-Fi мрежата со помош на повеќекратни адреси, а не само вашиот телевизор. Тоа користи повеќе енергија отколку режимот кој не е повеќекратен."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Дозволува апликацијата да прима пакети испратени до сите уреди на Wi-Fi мрежата со помош на повеќекратни адреси, а не само на вашиот уред Android TV. Ова користи повеќе напојување отколку режимот што не е повеќекратен."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Овозможува апликацијата да добива пакети испратени до сите уреди на Wi-Fi мрежа со користење повеќекратни адреси, а не само вашиот телефон. Користи повеќе батерија отколку кога е во режим на еднократност."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"пристапува кон поставки на Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Дозволува апликацијата да го конфигурира таблетот со локалниот Bluetooth и да открива и да се спарува со уреди на далечина."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Дозволете ѝ на апликацијата да го конфигурира локалниот Bluetooth телевизор и да открива и да се спарува со далечински уреди."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Дозволува апликацијата да го конфигурира Bluetooth на вашиот уред Android TV и да открива и спарува далечински уреди."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Дозволува апликацијата да го конфигурира телефонот со локалниот Bluetooth и да открива и да се спарува со уреди на далечина."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"поврзи се и исклучи се од WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Овозможува апликацијата да утврди дали WiMAX е овозможен и информации за кои било поврзани WiMAX мрежи."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"промена на состојбата на WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Овозможува апликацијата да го вклучи таблетот на и да го исклучи таблетот од WiMAX мрежи."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Дозволува апликацијата да го поврзе или да го исклучи телевизорот од WiMAX мрежи."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Дозволува апликацијата да се поврзе со вашиот уред Android TV и да ја прекине врската на уредот Android TV со WiMAX-мрежите."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Овозможува апликацијата да го вклучи телефонот на и да го исклучи телефонот од WiMAX мрежи."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"спари со уреди со Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Овозможува апликацијата да ја види конфигурацијата на Bluetooth на таблетот и да прави и да прифаќа врски со спарени уреди."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Дозволете ѝ на апликацијата да ја прикаже конфигурацијата на Bluetooth на телевизорот и да воспоставува и прифаќа врски со спарените уреди."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Дозволува апликацијата да ја прикажува конфигурацијата на Bluetooth на вашиот уред Android TV и да прави и прифаќа врски со спарените уреди."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Овозможува апликацијата да ја види конфигурацијата на Bluetooth на телефонот и да прави и да прифаќа врски со спарени уреди."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"контролирај комуникација на блиско поле"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Дозволува апликацијата да комуницира со ознаки, картички и читачи за Комуникација при непосредна близина (NFC)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Контролирај ги должината и знаците што се дозволени за лозинки и PIN-броеви за отклучување екран."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Следи ги обидите за отклучување на екранот"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Посматрај го бројот на неточни лозинки што се напишани за да се отклучи екранот и заклучи го таблетот или избриши ги сите податоци од него ако бидат напишани премногу неточни лозинки."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Набљудувај го бројот на погрешно внесени лозинки при отклучување на екранот и заклучи го телевизорот или избриши ги сите негови податоци доколку се внесени премногу погрешни лозинки."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Го следи бројот на погрешно внесени лозинки при отклучување на екранот и го заклучува уредот Android TV или ги брише сите податоци од уредот Android TV доколку се внесени премногу погрешни лозинки."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Посматрај го бројот на неточни лозинки што се напишани за да се отклучи екранот и заклучи го телефонот или избриши ги сите податоци од него ако бидат напишани премногу неточни лозинки."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Набљудувај го бројот на погрешно внесени лозинки при отклучување на екранот и заклучи го таблетот или избриши ги сите податоци од овој корисник доколку се внесени премногу погрешни лозинки."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Набљудувај го бројот на погрешно внесени лозинки при отклучување на екранот и заклучи го телевизорот или избриши ги сите податоци од овој корисник доколку се внесени премногу погрешни лозинки."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Го следи бројот на погрешно внесени лозинки при отклучување на екранот и го заклучува уредот Android TV или ги брише сите податоци од овој корисник доколку се внесени премногу погрешни лозинки."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Набљудувај го бројот на погрешно внесени лозинки при отклучување на екранот и заклучи го телефонот или избриши ги сите податоци од овој корисник доколку се внесени премногу погрешни лозинки."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Промени го заклучувањето на екранот."</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Промени го заклучувањето на екранот."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Контролирај како и кога се заклучува екранот."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Избриши ги сите податоци"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Избриши ги податоците во таблетот без предупредување со вршење на фабричко ресетирање на податоци."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Избриши ги податоците на телевизорот без предупредување со изведување ресетирање на фабрички податоци."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Ги брише податоците на вашиот уред Android TV без предупредување, така што ќе изврши ресетирање на фабричките податоци."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Избриши ги податоците во телефонот без предупредување со вршење на фабричко ресетирање на податоци."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Избриши ги податоците на корисникот"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Избриши ги податоците на овој корисник на таблетот без предупредување."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Избриши ги податоците на овој корисник на телевизорот без предупредување."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Ги брише податоците на овој корисник на уредов Android TV без предупредување."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Избриши ги податоците на овој корисник на телефонот без предупредување."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Постави го глобалниот прокси на уредот"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Поставете го глобалниот прокси на уредот да се користи додека политиката е овозможена. Само сопственикот на уредот може да го поставува глобалниот прокси."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Максималниот број обиди на отклучување со лице е надминат"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Нема SIM картичка"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Во таблетот нема SIM картичка."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Нема SIM-картичка во телевизорот."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Нема SIM-картичка во вашиот уред Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Во телефонот нема SIM картичка."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Вметнете SIM-картичка."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Нема SIM-картичка или не може да се прочита. Вметнете SIM-картичка."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Погрешно сте ја впишале вашата лозинка <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Погрешно сте го впишале вашиот PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Погрешно ја употребивте шемата за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По уште <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараме да го отклучите таблетот со пријавата за Google.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Неправилно ја исцртавте шемата за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По уште <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе биде побарано да го отклучите вашиот телевизор со пријавување на Google.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Неправилно ја употребивте шемата за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По уште <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараме да го отклучите вашиот уред Android TV со најавување на Google.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Погрешно ја употребивте шемата за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По уште <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараме да го отклучите телефонот со пријавата за Google.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Имавте <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> неуспешни обиди да го отклучите таблетот. Ви преостануваат уште <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди и таблетот ќе се ресетира на фабричките поставки и сите податоци на корисникот ќе се изгубат."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Неправилно се обидовте да го отклучите вашиот телевизор <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По уште <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, телевизорот ќе се ресетира на стандардните фабрички вредности и сите податоци на корисникот ќе бидат изгубени."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Неправилно се обидовте да го отклучите вашиот уред Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По уште <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, уредот Android TV ќе се ресетира на фабричките стандардни поставки и сите кориснички податоци ќе се избришат."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Имавте <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> неуспешни обиди да го отклучите телефонот. Ви преостануваат уште <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди и телефонот ќе се ресетира на фабричките поставки и сите податоци на корисникот ќе се изгубат."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Имавте <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> неуспешни обиди да го отклучите таблетот. Сега таблетот ќе се ресетира на фабричките поставки."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Неправилно се обидовте да го отклучите вашиот телевизор <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пати. Телевизорот сега ќе биде ресетиран на стандардните фабрички вредности."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Неправилно се обидовте да го отклучите вашиот уред Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пати. Уредот Android TV сега ќе се ресетира на фабричките стандардни поставки."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Имавте <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> неуспешни обиди да го отклучите телефонот. Сега телефонот ќе се ресетира на фабричките поставки."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Ја заборавивте шемата?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Овозможува апликацијата да ја чита историјата на сите URL кои ги посетил прелистувачот и сите обележувачи на прелистувачот. Напомена: оваа дозвола не може да ја наметнат прелистувачи на трети лица или други апликации со способности за прелистување на интернет."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"напиши веб обележувачи и историја"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Овозможува апликацијата да ја менува историјата на прелистувачот или обележувачите зачувани во вашиот таблет. Ова може да овозможи апликацијата да избрише или да измени податоци за прелистувач. Напомена: оваа дозвола не може да ја наметнат прелистувачи на трети лица или други апликации со способности за прелистување на интернет."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Дозволува апликацијата да ги менува историјата на прелистувачот или обележувачите складирани во вашиот телевизор. Ова може да ѝ дозволи на апликацијата да ги брише или менува податоците на прелистувачот. Забелешка: оваа дозвола не може да биде наметната од прелистувачи на трети лица или други апликации со можности за прелистување."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Дозволува апликацијата да ги менува историјата на прелистувачот или обележувачите складирани во вашиот уред Android TV. Ова може да ѝ дозволи на апликацијата да ги брише или менува податоците на прелистувачот. Забелешка: дозволава не може да биде наметната од прелистувачи на трети лица или други апликации со можности за прелистување."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Овозможува апликацијата да ја менува историјата на прелистувачот или обележувачите зачувани во вашиот телефон. Ова може да овозможи апликацијата да избрише или да измени податоци за прелистувач. Напомена: оваа дозвола не може да ја наметнат прелистувачи на трети лица или други апликации со способности за прелистување на интернет."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"постави аларм"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Дозволува апликацијата да постави аларм во инсталираната апликација со будилник. Некои апликации со будилници може да не ја применуваат оваа можност."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">Отворени Wi-Fi мрежи се достапни</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Поврзете се на отворена Wi‑Fi-мрежа"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Поврзете се на Wi‑Fi-мрежа на оператор"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Поврзување со Wi-Fi мрежа"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Се поврзавте на Wi‑Fi-мрежа"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Не можеше да се поврзе на Wi‑Fi-мрежа"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Внеси го бараниот PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Таблетот привремено ќе се исклучи од Wi-Fi, додека да се приклучи на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Телевизорот привремено ќе се исклучи од Wi-Fi мрежата додека е поврзан на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Привремено ќе се прекине врската на вашиот уред Android TV со Wi-Fi додека е поврзан со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Телефонот привремено ќе се исклучи од Wi-Fi додека е приклучен на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Вметни знак"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Испраќање SMS пораки"</string>
@@ -1653,13 +1656,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Погрешно сте ја впишале вашата лозинка <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Погрешно сте се обиделе да го отклучите телефонот <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, телефонот ќе се ресетира на фабрички стандардни вредности и сите податоци за корисникот ќе се изгубат."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Неправилно се обидовте да го отклучите вашиот телевизор <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По уште <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, телевизорот ќе се ресетира на стандардните фабрички вредности и сите податоци на корисникот ќе бидат изгубени."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Неправилно се обидовте да го отклучите вашиот уред Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По уште <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, уредот Android TV ќе се ресетира на фабричките стандардни поставки и сите кориснички податоци ќе се избришат."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Погрешно сте се обиделе да го отклучите телефонот <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, телефонот ќе се ресетира на фабрички стандардни вредности и сите податоци за корисникот ќе се изгубат."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Погрешно сте се обиделе да го отклучите таблетот <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пати. Таблетот ќе се ресетира на фабрички стандардни вредности."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Неправилно се обидовте да го отклучите вашиот телевизор <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пати. Телевизорот сега ќе биде ресетиран на стандардните фабрички вредности."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Неправилно се обидовте да го отклучите вашиот уред Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пати. Уредот Android TV сега ќе се ресетира на фабричките стандардни поставки."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Погрешно сте се обиделе да го отклучите телефонот <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пати. Телефонот ќе се ресетира на фабрички стандардни вредности."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема на отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараат од вас да го отклучите таблетот со користење сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Неправилно ја исцртавте шемата за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По уште <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе биде побарано да го отклучите вашиот телевизор со помош на вашата сметка за е-пошта.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Неправилно ја употребивте вашата шема за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараме да го отклучите уредот Android TV со сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема на отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараат од вас да го отклучите телефонот со користење сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Отстрани"</string>
@@ -2000,6 +2003,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Допрете за да проверите што е блокирано."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Систем"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Поставки"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Подготвеност"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Уредот со Android TV наскоро ќе се исклучи, притиснете копче за да остане вклучен."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Уредот наскоро ќе се исклучи, притиснете за да остане вклучен."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Камера"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Микрофон"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"се прикажува преку други апликации на вашиот екран"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml
index 3fb844d0b687abd86459ead8ed200ceb86a81178..19600ad0cf5ba7ca8563d62f53f60c8f9afdd2da 100644
--- a/core/res/res/values-ml/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"ഒരുപാട് <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ടാബ്‌ലെറ്റ് സ്റ്റോറേജ്  കഴിഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ ചില ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"വാച്ചിലെ സ്റ്റോറേജ്  നിറഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ കുറച്ച് ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"ടിവി സ്റ്റോറേജ്  നിറഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ കുറച്ച് ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android ടിവി ഉപകരണ സ്‌റ്റോറേജ് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇടമുണ്ടാക്കാൻ കുറച്ച് ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ഫോൺ സ്റ്റോറേജ്  കഴിഞ്ഞു. ഇടം ശൂന്യമാക്കാൻ ചില ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അതോറിറ്റികൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> പ്രിന്റിംഗ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ഞാന്‍"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ടാബ്‌ലെറ്റ് ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"ടിവി ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android ടിവി ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ഫോൺ ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"നിശബ്‌ദ മോഡ്"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"വയർലെസ് ഓണാക്കുക"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"പുനരാരംഭിക്കുന്നു…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"ഷട്ട്‌ഡൗൺ ചെയ്യുന്നു..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഷട്ട്‌ഡൗൺ ചെയ്യും."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"നിങ്ങളുടെ ടിവി ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യും."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവി ഓഫാകും."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"നിങ്ങളുടെ വാച്ച് ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യും."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഷട്ട്‌ഡൗൺ ചെയ്യും."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"നിങ്ങൾക്ക് ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യണോ?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"അടുത്തിടെയുള്ളത്"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"അടുത്തിടെയുള്ള ആപ്സൊന്നുമില്ല."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ടാബ്‌ലെറ്റ് ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"ടിവി ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android ടിവി ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ഫോൺ ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക്"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"പവർ ഓഫാക്കുക"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്‌ക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് അപ്രതീക്ഷിത നിരക്കുകൾക്കിടയാക്കാം. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരണമില്ലാതെ സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്‌ക്കുന്നത് പണച്ചെലവിനിടയാക്കാം."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"നിങ്ങളുടെ വാചക സന്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക (SMS അല്ലെങ്കിൽ MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ SMS (വാചക) സന്ദേശങ്ങളും വായിക്കാൻ കഴിയും."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ SMS (വാചക) സന്ദേശങ്ങളും വായിക്കാൻ കഴിയും."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ SMS (ടെക്‌സ്‌റ്റ്) സന്ദേശങ്ങളും വായിക്കാൻ ഈ ആപ്പിന് കഴിയും."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ SMS (വാചക) സന്ദേശങ്ങളും വായിക്കാൻ കഴിയും."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"വാചക സന്ദേശം നേടുക (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP സന്ദേശങ്ങൾ നേടാനും പ്രോസസ്സുചെയ്യാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അയയ്‌ക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാതെ തന്നെ നിരീക്ഷിക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ ഉള്ള കഴിവ് ഈ അനുമതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"ഈ ആപ്പിന് പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. ഇത് ഡാറ്റ ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിച്ചേക്കാം."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"അപ്ലിക്കേഷൻ എപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നതാക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"മെമ്മറിയിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഭാഗങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ സ്വയം അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ടാബ്‌ലെറ്റിനെ മന്ദഗതിയിലാക്കുന്ന വിധത്തിൽ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ലഭ്യമായ മെമ്മറി പരിമിതപ്പെടുത്താനിടയുണ്ട്."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"മെമ്മറിയിൽ സ്ഥിരതയുള്ളതാക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷൻ അനുവദിക്കുന്നു. ടിവിയെ സാവധാനത്തിലാക്കുന്ന മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്കുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യതയെ ഇതിന് പരിമിതമാക്കാനാവും."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"ആപ്പിന്റെ ഭാഗങ്ങളെ മെമ്മറിയിൽ സ്ഥിരമായി നിലനിർത്താൻ അതിനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് ലഭ്യമായ മെമ്മറി പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും Android ടിവിയുടെ വേഗത കുറയ്‌ക്കുകയും ചെയ്യും."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"മെമ്മറിയിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഭാഗങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ സ്വയം അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ഫോണിനെ മന്ദഗതിയിലാക്കുന്ന വിധത്തിൽ മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ലഭ്യമായ മെമ്മറി പരിമിതപ്പെടുത്താനിടയുണ്ട്."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"മുൻവശത്തുള്ള സേവനം റൺ ചെയ്യുക"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"മുൻവശത്തുള്ള സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"സിസ്‌‌റ്റത്തിന്റെ സുരക്ഷ ക്രമീകരണങ്ങളുടെ ഡാറ്റ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ സി‌സ്റ്റത്തിന്റെ കോൺഫിഗറേഷനെ കേടാക്കിയേക്കാം."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"സ്റ്റാർട്ടപ്പിൽ പ്രവർത്തിക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"സിസ്‌റ്റം ബൂട്ടുചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ തന്നെ സ്വയം ആരംഭിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ടാബ്‌ലെറ്റ് അരംഭിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ ദൈർഘ്യമെടുക്കുന്നതിന് കാരണമാകാം ഒപ്പം പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴെല്ലാം ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള വേഗത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കും."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"സിസ്‌റ്റം ബൂട്ടുചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ തന്നെ സ്വയം ആരംഭിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇതിന് ടിവി ഓണാക്കുന്നത് സാവധാനത്തിലാക്കുന്നതിനും എപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴും ടാബ്‌ലെറ്റ് പൂർണ്ണമായും സാവധാനത്തിലാക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നതിനും കഴിയും."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"സിസ്‌റ്റം ബൂട്ട് ചെയ്യൽ പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞ് ഉടൻ സ്വയം ആരംഭിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇതിന് നിങ്ങളുടെ Android ടിവി ആരംഭിക്കുന്നതിന്റെ വേഗത കുറയ്‌ക്കാനും എപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് മൊത്തത്തിൽ ഉപകരണത്തിന്റെ വേഗത കുറയ്‌ക്കാനും കഴിയും."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"സിസ്‌റ്റം ബൂട്ടുചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ തന്നെ സ്വയം ആരംഭിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ഫോൺ ആരംഭിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ ദൈർഘ്യമെടുക്കാം ഒപ്പം പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴെല്ലാം മൊത്തം ഫോണിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള വേഗത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കും."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"സ്റ്റിക്കി പ്രക്ഷേപണം അയ‌യ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"സ്റ്റിക്കി പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ അയയ്‌ക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു, പ്രക്ഷേപണം അവസാനിച്ചതിനുശേഷവും അത് നിലനിൽക്കുന്നു. അമിതോപയോഗം വളരെയധികം മെമ്മറി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ, അത് ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ മന്ദഗതിയിലാക്കുകയോ അസ്ഥിരമാക്കുകയോ ചെയ്യാം."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"പ്രക്ഷേപണം അവസാനിക്കുമ്പോഴും ശേഷിക്കുന്ന സ്‌റ്റിക്കി പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ അയയ്‌ക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ടിവി ക്രമാതീതമായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ അധിക മെമ്മറി ഉപയോഗിക്കുന്നത് അതിന്റെ വേഗത കുറയുന്നതിനോ സ്ഥിരതയില്ലാതാവുന്നതിനോ കാരണമാകും."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"പ്രക്ഷേപണം അവസാനിച്ച ശേഷവും അവശേഷിക്കുന്ന സ്‌റ്റിക്കി പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ അയയ്‌ക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു. Android ടിവിയുടെ അമിതമായ ഉപയോഗം ഒരുപാട് മെമ്മറി ഉപയോഗിക്കാൻ കാരണമാകുകയും ടിവിയുടെ വേഗത കുറയ്‌ക്കുകയോ അതിനെ അസ്ഥിരമാക്കുകയോ ചെയ്‌തേക്കാം."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"സ്റ്റിക്കി പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ അയയ്‌ക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു, പ്രക്ഷേപണം അവസാനിച്ചതിനുശേഷവും അത് നിലനിൽക്കുന്നു. അമിതോപയോഗം വളരെയധികം മെമ്മറി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ, അത് ഫോണിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ മന്ദഗതിയിലാക്കുകയോ അസ്ഥിരമാക്കുകയോ ചെയ്യാം."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ റീഡുചെയ്യുക"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"നിശ്ചിത ആളുകളെ മറ്റ് മാർഗങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എത്ര തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നതോ അവർക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെന്നതോ ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ ഉൾപ്പെടെ,  നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാൻ ഈ അനുമതി അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു, ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ പങ്കിടാനിടയുണ്ട്."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"നിശ്ചിത കോൺടാക്റ്റുകളെ മറ്റ് മാർഗങ്ങള്‍ വഴി നിങ്ങൾ എത്ര തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അവർക്ക് എത്ര ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ആശയവിനിമയത്തെ സംബന്ധിച്ചുള്ളതും ടിവിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന കോൺടാക്‌റ്റുകളെ കുറിച്ചുള്ള വിവരവും ഉള്‍പ്പെടെ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.കോൾ ചരിത്ര ഡാറ്റകള്‍ സംരക്ഷിക്കാന്‍ അപ്ലിക്കേഷന് ഇൗ അനുമതി കാരണമാകും ഒപ്പം കോൾ ചരിത്ര ഡാറ്റകള്‍ നിങ്ങളറിയാതെ ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പങ്കിട്ടേയ്ക്കാം."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"നിർദ്ദിഷ്‌ട വ്യക്തികളെ നിങ്ങൾ എത്ര തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അവർക്ക് ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും മറ്റ് മാർഗങ്ങളിലൂടെ അവരുമായി എത്ര തവണ ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന കോൺടാക്‌റ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റ് ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാൻ ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ ദോഷകരമായ ആപ്പുകൾ കോൺടാക്‌റ്റ് ഡാറ്റ പങ്കിടുകയും ചെയ്‌തേക്കാം."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"നിശ്ചിത ആളുകളെ മറ്റ് മാർഗങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എത്ര തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നതോ അവർക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെന്നതോ ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ ഉൾപ്പെടെ,  നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാൻ ഈ അനുമതി അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു, ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ പങ്കിടാനിടയുണ്ട്."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"നിശ്ചിത കോൺടാക്റ്റുകളെ മറ്റ് മാർഗങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എത്ര തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നതോ അവർക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെന്നതോ ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"നിശ്ചിത കോൺടാക്റ്റുകളെ മറ്റ് മാർഗങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എത്ര തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നതോ അവർക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെന്നതോ ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന കോൺടാക്റ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി കോൺടാക്റ്റ് വിവരം ഇല്ലാതാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"നിർദ്ദിഷ്‌ട കോൺടാക്റ്റുകളെ നിങ്ങൾ എത്ര തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അവർക്ക് ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും മറ്റ് മാർഗങ്ങളിലൂടെ അവരുമായി എത്ര തവണ ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന കോൺടാക്‌റ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു. കോൺടാക്‌റ്റ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാൻ ഈ അനുമതി ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"നിശ്ചിത കോൺടാക്റ്റുകളെ മറ്റ് മാർഗങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എത്ര തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നതോ അവർക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെന്നതോ ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"കോൾ ചരിത്രം റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ കോൾ ചരിത്രം വായിക്കാൻ കഴിയും."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"കോൾ ചരിത്രം റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ഇൻകമ്മിംഗ്-ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റയുൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന്‍റെ കോൾ ചരിത്രം പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.ഇതു വഴി കോൾ ചരിത്ര ഡാറ്റകൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് കഴിഞ്ഞേയ്ക്കാം."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"ഇൻകമ്മിംഗ്-ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റയുൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ ടിവിയുടെ കോള്‍ ചരിത്രം പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.ഇതു വഴി കോൾ ചരിത്ര ഡാറ്റകൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് കഴിഞ്ഞേയ്ക്കാം."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"ഇൻകമിംഗ്, ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് കോളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിലെ കോൾ ചരിത്രം പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കോൾ ചരിത്രം മായ്‌ക്കാനോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ ദോഷകരമായ ആപ്പുകൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ഇൻകമ്മിംഗ്-ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റയുൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്‍റെ കോൾ ചരിത്രം പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.ഇതു വഴി കോൾ ചരിത്ര ഡാറ്റകൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും ദോഷകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് കഴിഞ്ഞേയ്ക്കാം."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"ശരീര സെൻസറുകൾ (ഹൃദയമിടിപ്പ് നിരക്ക് മോണിറ്ററുകൾ പോലെ) ആക്സസ് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് പോലുള്ള ശാരീരികാവസ്ഥ നിരീക്ഷിക്കാൻ സെൻസറുകളിൽ നിന്ന് വിവരം ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"കലണ്ടർ ഇവന്റുകളും വിശദാംശങ്ങളും വായിക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ കലണ്ടർ ഇവന്റുകളും വായിക്കാനും നിങ്ങളുടെ കലണ്ടർ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടാനും അല്ലെങ്കിൽ സംരക്ഷിക്കാനും കഴിയും."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ കലണ്ടർ ഇവന്റുകളും വായിക്കാനും നിങ്ങളുടെ കലണ്ടർ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടാനും അല്ലെങ്കിൽ സംരക്ഷിക്കാനും കഴിയും."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ കലണ്ടർ ഇവന്റുകളും വായിക്കാനും നിങ്ങളുടെ കലണ്ടർ ഡാറ്റ പങ്കിടാനോ സംരക്ഷിക്കാനോ സാധിക്കുകയും ചെയ്യും."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ കലണ്ടർ ഇവന്റുകളും വായിക്കാനും നിങ്ങളുടെ കലണ്ടർ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടാനും അല്ലെങ്കിൽ സംരക്ഷിക്കാനും കഴിയും."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ഉടമകളുടെ അറിവില്ലാതെ കലണ്ടർ ഇവന്റുകൾ ചേർക്കുകയോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുകയോ ചെയ്‌ത് അതിഥികൾക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"ഈ ആപ്പിന്, നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ കലണ്ടർ ഇവന്റുകൾ ചേർക്കാനോ നീക്കംചെയ്യാനോ മാറ്റാനോ കഴിയും. കലണ്ടർ ഉടമകളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കാവുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാനോ ഉടമകളെ അറിയിക്കാതെ അവരുടെ ഇവന്റുകളെ മാറ്റാനോ ഈ ആപ്പിന് കഴിയും."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"ഈ ആപ്പിന്, നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ കലണ്ടർ ഇവന്റുകൾ ചേർക്കാനോ നീക്കംചെയ്യാനോ മാറ്റാനോ കഴിയും. കലണ്ടർ ഉടമകളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കാവുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാനോ ഉടമകളെ അറിയിക്കാതെ അവരുടെ ഇവന്റുകളെ മാറ്റാനോ ഈ ആപ്പിന് കഴിയും."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിൽ കലണ്ടർ ഇവന്റുകൾ ചേർക്കാനും നീക്കം ചെയ്യാനും മാറ്റാനും ഈ ആപ്പിന് കഴിയും. കലണ്ടർ ഉടമകളിൽ നിന്ന് വരുന്നതെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്‌ക്കാനോ ഉടമകൾക്ക് അറിയിപ്പ് നൽകാതെ ഇവന്റുകൾ മാറ്റാനോ ഈ ആപ്പിന് കഴിയും."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"ഈ ആപ്പിന്, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ കലണ്ടർ ഇവന്റുകൾ ചേർക്കാനോ നീക്കംചെയ്യാനോ മാറ്റാനോ കഴിയും. കലണ്ടർ ഉടമകളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കാവുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാനോ ഉടമകളെ അറിയിക്കാതെ അവരുടെ ഇവന്റുകളെ മാറ്റാനോ ഈ ആപ്പിന് കഴിയും."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ലൊക്കേഷൻ ദാതാവിന്റെ അധിക കമാൻഡുകൾ ആക്‌സസ്സുചെയ്യുക"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"ലൊക്കേഷൻ ദാതാവിന്റെ അധിക കമാൻഡുകൾ ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് GPS-ന്റെയോ മറ്റ് ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങളുടെയോ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഇടപെടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കാനിടയുണ്ട്."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"ഫോർഗ്രൗണ്ടിൽ ഉള്ളപ്പോൾ മാത്രമേ ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ കൃത്യമായ ലൊക്കേഷൻ നേടാനാവൂ. ആപ്പിന് ഉപയോഗിക്കാനായി, ഈ ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ ഓണായിരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ലഭ്യമാവുകയും വേണം. ഇതിലൂടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം വർദ്ധിച്ചേക്കാം."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"ഫോർഗ്രൗണ്ടിൽ മാത്രം, ഏകദേശ ലൊക്കേഷൻ (നെറ്റ്‌വർക്ക്-അടിസ്ഥാനമാക്കി) ആക്‌സസ് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"സെൽ ടവറുകളും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകളും പോലുള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉറവിടങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ നേടാൻ‌ കഴിയും. എന്നാൽ, ഫോർഗ്രൗണ്ടിൽ ഉള്ളപ്പോൾ മാത്രമേ ആപ്പിന് ഇതിന് കഴിയൂ. ആപ്പിന് ഉപയോഗിക്കാനായി, ഈ ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ ഓണായിരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ ലഭ്യമാവുകയും വേണം."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"സെൽ ടവറുകളും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകളും പോലുള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉറവിടങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ നേടാൻ‌ കഴിയും. എന്നാൽ, ഫോർഗ്രൗണ്ടിൽ ഉള്ളപ്പോൾ മാത്രമേ ആപ്പിന് ഇതിന് കഴിയൂ. ആപ്പിന് ഉപയോഗിക്കാനായി, ഈ ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ ഓണായിരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ ലഭ്യമാവുകയും വേണം."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"സെൽ ടവറുകളും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകളും പോലെയുള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉറവിടങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ നേടാനാവും, എന്നാൽ ആപ്പ് ഫോർഗ്രൗണ്ടിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ ഇത് സാധ്യമാവൂ. ആപ്പിന് ഉപയോഗിക്കാനായി ഈ ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ ഓണായിരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിൽ ലഭ്യമാവുകയും വേണം."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"സെൽ ടവറുകളും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകളും പോലുള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉറവിടങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ നേടാൻ‌ കഴിയും. എന്നാൽ, ഫോർഗ്രൗണ്ടിൽ ഉള്ളപ്പോൾ മാത്രമേ ആപ്പിന് ഇതിന് കഴിയൂ. ആപ്പിന് ഉപയോഗിക്കാനായി, ഈ ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ ഓണായിരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ലഭ്യമാവുകയും വേണം."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"പശ്ചാത്തലത്തിൽ ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"ഏകദേശം അല്ലെങ്കിൽ കൃത്യമായ ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസിന് ഇത് അധികമായി അനുവദിച്ചതാണെങ്കിൽ, പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യുമ്പോഴും ആപ്പിന് ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവും."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക പ്രവർത്തനം ഈ ആപ്പിന് തിരിച്ചറിയാനാവും."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ചിത്രങ്ങളും വീഡിയോകളും എടുക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"ഏതുസമയത്തും ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കാനും വീഡിയോകൾ റെക്കോർഡുചെയ്യാനും ഈ ആപ്പിന് കഴിയും."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യൽ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"വൈബ്രേറ്റർ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ഫോൺ നമ്പറുകളിലേക്ക് നേരിട്ട് വിളിക്കുക"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ഫോൺ നമ്പറുകൾ റീഡുചെയ്യൽ"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"ഉപകരണത്തിന്റെ ഫോൺ നമ്പറുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ഉറങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് ടാബ്‌ലെറ്റിനെ തടയുക"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ടിവിയെ നിർജ്ജീവമാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുക"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവി ഉറങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുക"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ഉറങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് ഫോണിനെ തടയുക"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ടാബ്‌ലെറ്റ് സുഷുപ്തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്നും തടയുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"ടിവി നിർജ്ജീവമാകുന്നത് തടയുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയെ ഉറങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ഫോൺ സുഷുപ്തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്നും തടയുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ഇൻഫ്രാറെഡ് അയയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ഇൻഫ്രാറെഡ് ട്രാൻസ്‌മിറ്റർ ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"ടിവിയുടെ ഇൻഫ്രാറെഡ് ട്രാൻസ്‌മിറ്ററിനെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയുടെ ഇൻഫ്രാറെഡ് ട്രാൻസ്‌മിറ്റർ ഉപയോഗിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ഫോണിന്റെ ഇൻഫ്രാറെഡ് ട്രാൻസ്‌മിറ്റർ ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"വാൾപേപ്പർ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"സിസ്‌റ്റം വാൾപേപ്പറിനെ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"സിസ്‌റ്റം വലുപ്പ സൂചനകളെ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"സമയ മേഖല സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ സമയ മേഖലയെ മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"ടിവിയുടെ സമയ മേഖല മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയുടെ സമയമേഖല മാറ്റാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ഫോണിന്റെ സമയ മേഖലയെ മാറ്റുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"ഉപകരണത്തിലെ അക്കൗണ്ടുകൾ കണ്ടെത്തുക"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ടാബ്‌ലെറ്റ് തിരിച്ചറിയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളുടെ ലിസ്റ്റ് നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇതിൽ നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സൃഷ്‌ടിച്ച എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളും ഉൾപ്പെടാം."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"ടിവിയ്‌ക്ക് പരിചയമുള്ള അക്കൗണ്ടുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് സ്വീകരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സൃഷ്‌ടിച്ച ഏത് അക്കൗണ്ടുകളെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയേക്കാം."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവി തിരിച്ചറിയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് നേടാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ സൃഷ്‌ടിച്ച ഏത് അക്കൗണ്ടുകളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടാം."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ഫോൺ തിരിച്ചറിയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളുടെ ലിസ്റ്റ് നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇതിൽ നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സൃഷ്‌ടിച്ച എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളും ഉൾപ്പെടാം."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ കാണുക"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ഏതെല്ലാം നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ നിലവിലുണ്ടെന്നതും കണക്റ്റുചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെന്നതും പോലുള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം കാണാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"വൈഫൈ ആക്‌സസ്സ് പോയിന്റുകളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനും അതിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കാനും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കായി ഉപകരണ കോൺഫിഗറേഷൻ മാറ്റാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"വൈഫൈ മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് റിസപ്‌ഷൻ അനുവദിക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ടബ്‌ലെറ്റിലേക്ക് മാത്രമല്ലാതെ, ഒരു വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും അയച്ച പായ്‌ക്കറ്റുകൾ നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മൾട്ടികാസ്റ്റ് ഇതര മോഡിനേക്കാൾ അധികം പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"നിങ്ങളുടെ ടിവി‌യ്‌ക്ക് മാത്രമായിട്ടല്ലാതെ, മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലുള്ള എല്ലാ ഉപകരണങ്ങൾക്കും അയച്ച പാക്കറ്റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് അല്ലാത്ത മോഡിനെക്കാൾ കൂടുതൽ പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിലേക്ക് മാത്രമല്ലാതെ ഒരു വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും അയച്ച പാക്കറ്റുകൾ സ്വീകരിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് ഇതര മോഡിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"മൾട്ടികാസ്‌റ്റ് വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് മാത്രമല്ലാതെ, ഒരു വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും അയച്ച പായ്‌ക്കറ്റുകൾ നേടാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് മൾട്ടികാസ്റ്റ് ഇതര മോഡിനേക്കാൾ അധികം പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ഒരു പ്രാദേശിക ബ്ലൂടൂത്ത് ടാബ്‌ലെറ്റ് കോൺഫിഗർചെയ്യുന്നതിനും വിദൂര ഉപകരണങ്ങളെ കണ്ടെത്തി ജോടിയാക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"പ്രാദേശിക Bluetooth ടിവി കോൺഫിഗർചെയ്യുന്നതിനും വിദൂര ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തി ജോടിയാക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിൽ Bluetooth കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനും വിദൂര ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും അവ ജോടിയാക്കാനും ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ഒരു പ്രാദേശിക ബ്ലൂടൂത്ത് ഫോണിനെ കോൺഫിഗർചെയ്യുന്നതിനും വിദൂര ഉപകരണങ്ങളെ കണ്ടെത്തി ജോടിയാക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX കണക്റ്റുചെയ്യുക, അതിൽ നിന്നും വിച്ഛേദിക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX പ്രവർത്തനക്ഷമമാണോയെന്നതും കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും WiMAX നെറ്റ്‌വർക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും നിർണ്ണയിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX നില മാറ്റുക"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"WiMAX നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലേക്ക് ടാബ്‌ലെറ്റ് കണക്റ്റുചെയ്യാനും അതിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"WiMAX നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ നിന്ന് ടിവി കണക്‌റ്റുചെയ്യുന്നതിനും വിച്‌ഛേദിക്കുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"WiMAX നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ Android ടിവി കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാനും അതിൽ നിന്ന് Android ടിവിയെ വിച്‌ഛേദിക്കാനും ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലേക്ക് ഫോൺ കണക്റ്റുചെയ്യാനും അതിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ടാബ്‌ലെറ്റിലെ ബ്ലൂടൂത്ത് കോൺഫിഗറേഷൻ കാണാനും ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങളുമായി കണക്ഷനുകൾ നടത്തി അംഗീകരിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"ടിവിയിലെ Bluetooth-ന്റെ കോൺഫിഗറേഷൻ കാണുന്നതിനൊപ്പം ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങളുമായുള്ള കണക്ഷനുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാനും അംഗീകരിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിലെ Bluetooth കോൺഫിഗറേഷൻ കാണാനും ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങളുമായി കണക്ഷനുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാനും അംഗീകരിക്കാനും ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ഫോണിലെ ബ്ലൂടൂത്ത് കോൺഫിഗറേഷൻ കാണാനും ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങളുമായി കണക്ഷനുകൾ നടത്തി അംഗീകരിക്കാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"സമീപ ഫീൽഡുമായുള്ള ആശയവിനിമയം നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"നിയർ ഫീൽഡ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ (NFC) ടാഗുകളുമായും കാർഡുകളുമായും റീഡറുകളുമായുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന് അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് പാസ്‌വേഡുകളിലും PIN-കളിലും അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന ദൈർഘ്യവും പ്രതീകങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുക."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക് ശ്രമങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌ത പാസ്‌വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുക, വളരെയധികം തെറ്റായ പാസ്‌വ്ഡുകൾ ടൈപ്പുചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് ലോക്കുചെയ്യുകയോ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌ത പാസ്‌വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുകയും നിരവധി തവണ പാസ്‌വേഡ് തെറ്റായി നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ടിവി ലോക്കുചെയ്യുകയോ ടിവിയുടെ എല്ലാ വിവരവും മായ്‌ക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പ് ചെയ്‌ത പാസ്‌വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുകയും നിരവധി തവണ തെറ്റായ പാസ്‌വേഡുകൾ ടൈപ്പ് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ Android ടിവി ലോക്ക് ചെയ്യുകയോ Android ടിവിയിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌ത പാസ്‌വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുക, വളരെയധികം തെറ്റായ പാസ്‌വ്ഡുകൾ ടൈപ്പുചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഫോൺ ലോക്കുചെയ്യുകയോ ഫോണിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുകയോചെയ്യുക."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌ത പാസ്‌വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുകയും നിരവധി തവണ പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്‌തെങ്കിൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് ലോക്കുചെയ്യുകയോ ഈ എല്ലാ ഉപയോക്തൃവിവരവും മായ്‌ക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌ത പാസ്‌വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുകയും നിരവധി തവണ പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്‌തെങ്കിൽ ടിവി ലോക്കുചെയ്യുകയോ ഈ എല്ലാ ഉപയോക്തൃവിവരവും മായ്‌ക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പ് ചെയ്‌ത പാസ്‌വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുകയും നിരവധി തവണ തെറ്റായ പാസ്‌വേഡുകൾ ടൈപ്പ് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ Android ടിവി ലോക്ക് ചെയ്യുകയോ ഈ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം മായ്‌ക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌ത പാസ്‌വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുകയും നിരവധി തവണ പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്‌തെങ്കിൽ ഫോൺ ലോക്കുചെയ്യുകയോ ഈ എല്ലാ ഉപയോക്തൃവിവരവും മായ്‌ക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് മാറ്റുക"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് മാറ്റുക."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"സ്‌ക്രീൻ ലോക്കുകൾ എങ്ങനെ വേണമെന്നും എപ്പോൾ വേണമെന്നും എന്നത് നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ഒരു ഫാക്‌ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ഡാറ്റ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ മായ്‌ക്കുക."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"ഒരു ഫാക്‌ടറി വിവരം പുനഃസജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് മുന്നറിയിപ്പുകളില്ലാതെ ടിവിയുടെ വിവരം മായ്ക്കുക."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"ഫാക്‌ടറി ഡാറ്റ റീസെറ്റ് ചെയ്‌ത് നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിലെ ഉപകരണ ഡാറ്റ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ മായ്‌ക്കുക."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ഒരു ഫാക്‌ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെ ഫോണിന്റെ ഡാറ്റ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ മായ്‌ക്കുക."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ മായ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"മുന്നറിയിപ്പൊന്നും നൽകാതെ ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ ഡാറ്റ മായ്‌ക്കുക."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"മുന്നറിയിപ്പൊന്നും നൽകാതെ ഈ ടിവിയിലെ ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ ഡാറ്റ മായ്‌ക്കുക."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"ഈ Android ടിവിയിലെ ഈ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ മായ്‌ക്കുക."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"മുന്നറിയിപ്പൊന്നും നൽകാതെ ഈ ഫോണിലെ ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ ഡാറ്റ മായ്‌ക്കുക."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ഉപകരണ ഗ്ലോബൽ പ്രോക്‌സി സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ ഉപകരണ ഗ്ലോബൽ പ്രോക്‌സി ഉപയോഗിക്കുന്നത് സജ്ജമാക്കുക. ഉപകരണ ഉടമയ്‌ക്ക് മാത്രമേ ഗ്ലോബൽ പ്രോക്‌സി സജ്ജമാക്കാനാകൂ."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ശ്രമങ്ങളുടെ പരമാവധി കഴിഞ്ഞു"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"സിം കാർഡില്ല"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ടാബ്‌ലെറ്റിൽ സിം കാർഡൊന്നുമില്ല."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"ടിവിയിൽ SIM കാർഡൊന്നുമില്ല."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിൽ സിം കാർഡില്ല."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ഫോണിൽ സിം കാർഡൊന്നുമില്ല."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ഒരു സിം കാർഡ് ചേർക്കുക."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"സിം കാർഡ് കാണുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ റീഡുചെയ്യാനായില്ല. ഒരു സിം കാർഡ് ചേർക്കുക."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌തു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"നിങ്ങളുടെ പിൻ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌തു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്കുചെയ്യൽ പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾക്കുശേഷം, Google സൈൻ ഇൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യപ്പടും.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"നിങ്ങൾ അൺലോക്കുചെയ്യൽ പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-ൽ കൂടുതൽ പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമങ്ങൾക്കുശേഷം, Google സൈൻ ഇൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ടിവി അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യപ്പടും. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി പരാജയപ്പെട്ടാൽ Google സൈൻ ഇൻ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ Android ടിവി അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടും.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> സെക്കൻഡിന് ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"നിങ്ങൾ അൺലോക്കുചെയ്യൽ പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾക്കുശേഷം, Google സൈൻ ഇൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യപ്പടും. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"നിങ്ങൾ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ടാബ്‌ലെറ്റ് ഫാക്‌ടറി സ്ഥിരമായതിലേക്ക് പുനഃസജ്ജികരിക്കുകയും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം നഷ്‌ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"ടിവി അൺലോക്കുചെയ്യൽ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ചെയ്‌തു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-ൽ കൂടുതൽ പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമങ്ങൾക്കുശേഷം, ടിവി ഫാക്‌ടറി സ്ഥിരതയിലേക്ക് പുനഃസജ്ജീകരിക്കുകയും എല്ലാ ഉപയോക്തൃ വിവരവും നഷ്‌ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി Android ടിവി അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി പരാജയപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങളുടെ Android ടിവി ഫാക്‌ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയും എല്ലാ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയും നഷ്‌ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഫോൺ ഫാക്‌ടറി സ്ഥിരമായതിലേക്ക് പുനഃസജ്ജികരിക്കുകയും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം നഷ്‌ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തവണ ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. ടാബ്‌ലെറ്റ് ഇപ്പോൾ ഫാക്‌ടറി സ്ഥിരമായതിലേക്ക് പുനസജ്ജീകരിക്കും."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"നിങ്ങൾ ടിവി അൺലോക്കുചെയ്യൽ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ചെയ്‌തു. ഇപ്പോൾ ടിവി, ഫാക്‌ടറി സ്ഥിരതയിലേക്ക് പുനഃസജ്ജീകരിക്കും."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി Android ടിവി അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. നിങ്ങളുടെ Android ടിവി ഇപ്പോൾ ഫാക്‌ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യപ്പെടും."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തവണ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. ഫോൺ ഇപ്പോൾ ഫാക്‌ടറി സ്ഥിരമായതിലേക്ക് പുനസജ്ജീകരിക്കും."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"പാറ്റേൺ മറന്നോ?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ബ്രൗസർ സന്ദർശിച്ച എല്ലാ URL-കളുടെയും ചരിത്രവും ബ്രൗസറിന്റെ എല്ലാ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ അനുമതി മൂന്നാം കക്ഷി ബ്രൗസറുകളോ വെബ് ബ്രൗസിംഗ് കഴിവുകളുള്ള മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളോ നടപ്പിലാക്കാനിടയില്ല."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"വെബ് ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ചരിത്രവും റൈറ്റുചെയ്യുക"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ബ്രൗസറിന്റെ ചരിത്രമോ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ബ്രൗസർ ഡാറ്റ മായ്‌ക്കാനോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കാനിടയുണ്ട്. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ അനുമതി മൂന്നാം കക്ഷി ബ്രൗസറുകളോ വെബ് ബ്രൗസിംഗ് കഴിവുകളുള്ള മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളോ നടപ്പിലാക്കാനിടയില്ല."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ബ്രൗസറിന്റെ ചരിത്രമോ ബുക്കുമാർക്കുകളോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ബ്രൗസർ വിവരത്തെ മായ്‌ക്കുന്നതിനോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നതിനോ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിച്ചേക്കാം. ശ്രദ്ധിക്കുക: മൂന്നാം കക്ഷി ബ്രൗസറുകൾക്കോ വെബ്‌ ബ്രൗസുചെയ്യൽ ശേഷിയുള്ള മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കോ ഈ അനുമതി ബാധകമായേക്കില്ല."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ബ്രൗസറിന്റെ ചരിത്രവും ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു. ബ്രൗസർ ഡാറ്റ മായ്‌ക്കാനോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ ഇത് ആപ്പിനെ അനുവദിച്ചേക്കാം. ശ്രദ്ധിക്കുക: മൂന്നാം കക്ഷി ബ്രൗസറുകൾക്കോ വെബ് ബ്രൗസിംഗ് ശേഷികളുള്ള മറ്റ് ആപ്പുകൾക്കോ ഈ അനുമതി നടപ്പിലാക്കാനായേക്കില്ല."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ബ്രൗസറിന്റെ ചരിത്രമോ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ബ്രൗസർ ഡാറ്റ മായ്‌ക്കാനോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കാനിടയുണ്ട്. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ അനുമതി മൂന്നാം കക്ഷി ബ്രൗസറുകളോ വെബ് ബ്രൗസിംഗ് കഴിവുകളുള്ള മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളോ നടപ്പിലാക്കാനിടയില്ല."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ഒരു അലാറം സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ഒരു ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത അലാറം ക്ലോക്ക് അപ്ലിക്കേഷനിൽ അലാറം സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ചില അലാറം ക്ലോക്ക് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഈ സവിശേഷത നടപ്പിലാക്കാതിരുന്നേക്കാം."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">ലഭ്യമായ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് തുറക്കുക</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"ലഭ്യമായ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"കാരിയർ വൈഫൈ നെറ്റ്‍വര്‍ക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നു"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റു‌ചെയ്‌‌തു"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"വൈ-ഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്യാനായില്ല"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"ആവശ്യമായ പിൻ ടൈപ്പുചെയ്യുക:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"പിൻ:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ടാബ്‌ലെറ്റ് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ അത് താൽക്കാലികമായി Wi-Fi-യിൽ നിന്നും വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് ടിവി കണക്‌റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ അത് Wi-Fi-ൽ നിന്ന് താൽക്കാലികമായി വിച്‌ഛേദിക്കും"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"നിങ്ങളുടെ Android ടിവി <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ഉപകരണവുമായി കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ അത് താൽക്കാലികമായി വൈഫൈയിൽ നിന്ന് വിച്‌ഛേദിക്കും"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോൺ Wi-Fi-യിൽ നിന്ന് താൽക്കാലികമായി വിച്ഛേദിക്കും"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"പ്രതീകം ചേർക്കുക"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്‌ക്കുന്നു"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌തു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"നിങ്ങൾ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ടാബ്‌ലെറ്റ് ഫാക്‌ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനഃസജ്ജികരിക്കുകയും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം നഷ്‌ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"ടിവി അൺലോക്കുചെയ്യൽ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ചെയ്‌തു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-ൽ കൂടുതൽ പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമങ്ങൾക്കുശേഷം, ടിവി ഫാക്‌ടറി സ്ഥിരതയിലേക്ക് പുനഃസജ്ജീകരിക്കുകയും എല്ലാ ഉപയോക്തൃ വിവരവും നഷ്‌ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി Android ടിവി അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി പരാജയപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങളുടെ Android ടിവി ഫാക്‌ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയും എല്ലാ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയും നഷ്‌ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"നിങ്ങൾ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഫോൺ ഫാക്‌ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനഃസജ്ജികരിക്കുകയും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം നഷ്‌ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"നിങ്ങൾ ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. ടാബ്‌ലെറ്റ് ഇപ്പോൾ ഫാക്‌ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനസജ്ജീകരിക്കും."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"നിങ്ങൾ ടിവി അൺലോക്കുചെയ്യൽ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ചെയ്‌തു. ഇപ്പോൾ ടിവി, ഫാക്‌ടറി സ്ഥിരതയിലേക്ക് പുനഃസജ്ജീകരിക്കും."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി Android ടിവി അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. നിങ്ങളുടെ Android ടിവി ഇപ്പോൾ ഫാക്‌ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യപ്പെടും."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"നിങ്ങൾ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. ഫോൺ ഇപ്പോൾ ഫാക്‌ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനസജ്ജീകരിക്കും."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഒരു ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ള വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"നിങ്ങൾ അൺലോക്കുചെയ്യൽ പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-ൽ കൂടുതൽ പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമങ്ങൾക്കുശേഷം, ഒരു ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ടിവി അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യപ്പടും. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി പരാജയപ്പെട്ടാൽ ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ Android ടിവി അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടും.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> സെക്കൻഡിന് ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഒരു ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ള വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"നീക്കംചെയ്യുക"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"എന്തിനെയാണ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തതെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"സിസ്റ്റം"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ക്രമീകരണം"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"സ്‌റ്റാൻഡ്‌ബൈ"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android ടിവി ഉടൻ ഓഫാകും, ഓണാക്കി നിർത്താൻ ഒരു ബട്ടൺ അമർത്തുക."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"ഉപകരണം ഉടൻ ഓഫാകും, ഓണാക്കി നിർത്താൻ അമർത്തുക."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"ക്യാമറ"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"മൈക്രോഫോൺ"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിലെ മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു"</string>
diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml
index 254bb0e29bfa46e10728f296e9f35c5c9a7bdc8b..4b1e6dcbac6bbd986120553c1e25ba9536f46fb8 100644
--- a/core/res/res/values-mn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Хэт олон <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>-г устгах оролдлого хийсэн байна."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Таблетийн сан дүүрсэн. Зай чөлөөлөх бол зарим файлыг устгана уу."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Цагны сан дүүрсэн. Зай чөлөөлөх бол зарим файлыг устгана уу."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Телевизийн санах ой дүүрсэн байна. Зай гаргахын тулд зарим файлыг устгана уу."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TВ төхөөрөмжийн хадгалах сан дүүрсэн байна. Зай гаргахын тулд зарим файлыг устгана уу."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Утасны сан дүүрсэн. Зай чөлөөлөх бол зарим файлыг устгана уу."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Сертификатын эрхийг суулгасан</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> хэвлэх үйлдлийг идэвхгүй болгосон."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Би"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Таблетын сонголтууд"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Телевиз сонголтууд"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android ТВ-н сонголт"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Утасны сонголт"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Дуугүй горим"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Утасгүй холбоог асаах"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Дахин эхэлж байна..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Унтрааж байна…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Таны таблет унтрах болно."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Таны телевиз унтрах болно."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Таны Android ТВ төхөөрөмж унтарна."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Таны цаг унтрах болно."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Таны утас унтрах болно."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Та унтраах уу?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Сүүлийн"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Сүүлийн апп хоосон."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Таблет сонголт"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Телевизийн сонголтууд"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android ТВ-н сонголт"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Утасны сонголтууд"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Дэлгэцний түгжээ"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Унтраах"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Апп нь SMS мессеж илгээх боломжтой. Энэ нь санаандгүй төлбөрт оруулж болзошгүй. Хортой апп нь таны зөвшөөрөлгүйгээр мессеж илгээн таныг төлбөрт оруулж болзошгүй."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"таны текст мессежийг унших(SMS эсвэл MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Энэ апп таны таблетад хадгалсан бүх SMS (текст) зурвасыг унших боломжтой."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Энэ апп таны ТВ-д хадгалсан бүх SMS (текст) зурвасыг унших боломжтой."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Энэ апп таны Android ТВ төхөөрөмжид хадгалсан бүх SMS (текст) мессежийг уншиж чадна."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Энэ апп таны утсанд хадгалсан бүх SMS (текст) зурвасыг унших боломжтой."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"текст мессеж(WAP) хүлээн авах"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Апп нь WAP мессежийг хүлээн авах болон биелүүлэх боломжтой. Энэ зөвшөөрөл нь танд илгээсэн мессежийг танд харуулалгүйгээр хянах эсвэл устгах боломжийг агуулна."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Энэ апп цаана ажиллах боломжтой. Энэ нь датаны хэрэглээг нэмэгдүүлж болзошгүй."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"апп-г байнга ажиллуулах"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Апп нь өөрийн хэсгийн санах ойд байнга байлгах боломжтой. Энэ нь бусад апп-уудын ашиглах санах ойг хязгаарлан таблетыг удаашруулах болно."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Апп-д өөрийн бүрэлдэхүүн хэсгийг санах ойд хадгалахыг зөвшөөрдөг. Энэ нь бусад аппликэйшнүүдийн ашиглах санах ойн хэмжээг хязгаарлахаас гадна, телевизийг удаашруулна."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Аппад өөрийн хэсгийг санах ойд тогтмол хадгалахыг зөвшөөрнө. Энэ нь таны Android ТВ төхөөрөмжийг удаашруулж буй бусад аппад боломжтой санах ойг хязгаарлаж болно."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Апп нь өөрийн хэсгийг санах ойд байнга байлгах боломжтой. Энэ нь бусад апп-уудын ашиглах санах ойг хязгаарлан утсыг удаашруулах болно."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"интерактив (foreground) үйлчилгээг ажиллуулах"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Аппад интерактив (foreground) үйлчилгээг ашиглахыг зөвшөөрнө үү."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Апп нь системийн тохиргооны датаг өөрчлөх боломжтой. Хортой апп нь таны системийн тохиргоог сүйтгэх боломжтой."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"Эхлэхэд ажиллуулах"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Апп нь систем асаж дуусахад шууд өөрийгөө асаах боломжтой. Ингэснээр таблетыг асахад их хугацаа орох болон байнга ажилладаг апп нь таблетийг бүхэлд нь удаашруулах боломжтой."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Апп-д систем эхлэхэд өөрийгөө эхлүүлэхийг зөвшөөрдөг. Энэ нь телевизийг эхлэх хугацааг удаашруулах боломжтойгоос гадна, апп-д байнга ажиллаж байх учир таблетын хурдыг ерөнхийд нь бууруулж болох юм."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Аппад системийг ачаалж дуусмагц өөрийгөө эхлүүлэхийг зөвшөөрнө. Энэ нь таны Android ТВ төхөөрөмжийн эхлэх хугацааг удаашруулах боломжтойгоос гадна аппыг тогтмол ажиллуулснаар төхөөрөмжийн ерөнхий хурдыг удаашруулж болзошгүй."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Апп нь систем асаж дуусахад шууд өөрийгөө асаах боломжтой. Ингэснээр утсыг асахад их хугацаа орох болон байнга ажилладаг апп нь утсыг бүхэлд нь удаашруулах боломжтой."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"тасардаггүй өргөн дамжууллыг илгээх"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Апп нь өргөн дамжуулал дууссаны дараа үлдсэн өргөн дамжуулалыг илгээх боломжтой. Ихээр ашиглах нь хэт их санах ой ашиглан таблетыг удаашруулах болон тогтворгүй болгох боломжтой."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Апп-д нэвтрүүлэг дууссан ч мэдээллийг илгээхийг зөвшөөрдөг. Хэт их хэрэглэх нь санах ойн ачааллыг нэмэгдүүлж, улмаар телевизийг удаан, тогтворгүй болгодог."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Аппад нэвтрүүлэг дууссаны дараа үлдэх бэхлэгдсэн нэвтрүүлэг илгээхийг зөвшөөрнө. Хэт их ашиглах нь санах ойн ачааллыг нэмэгдүүлж, улмаар таны Android ТВ төхөөрөмжийг удаан эсвэл тогтворгүй болгож болзошгүй."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Апп нь өргөн дамжуулал дууссаны дараа үлдсэн өргөн дамжуулалыг илгээх боломжтой. Ихээр ашиглах нь хэт их санах ой ашиглан утсыг удаашруулах болон тогтворгүй болгох боломжтой."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"өөрийн харилцагчдыг унших"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Апп нь таны утсаар ярьсан, имэйл илгээсэн давтамж эсвэл тусгай харилцагдчидтайгаа өөр аргаар холбоо барьсан байдал зэргийг агуулсан таблет дээр хадгалагдсан харилцагчдын талаарх датаг унших боломжтой. Энэ зөвшөөрөл нь апп-д таны харилцагчийн датаг хадгалах боломжийг олгох ба хортой апп нь танд мэдэгдэлгүйгээр харилцагчийн датаг хуваалцах боломжтой."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Апп-д таны бусад руу илгээсэн дуудлага, и-мэйл эсвэл бусад байдлаар харилцсан давтамж гэх мэт телевизэд хадгалагдсан холбоо барих хаягийн тухай мэдээллийг уншихыг зөвшөөрдөг. Энэ зөвшөөрөл нь апп-д таны холбоо барих хаягийн мэдээллийг хадгалахыг зөвшөөрдөг бөгөөд  хорлонтой аппликэйшнүүд танд мэдэгдэлгүйгээр эдгээр дуудлагын өгөгдлийг бусадтай хуваалцаж болох юм."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Аппaд таны тодорхой хувь хүн рүү хийсэн дуудлага, бичсэн имэйл эсвэл бусад аргаар харилцсан байдлын давтамж зэрэг таны Android ТВ төхөөрөмжид хадгалсан харилцагчдын талаарх өгөгдлийг өөрчлөхийг зөвшөөрнө. Энэ зөвшөөрөл нь аппуудад таны харилцагчийн өгөгдлийг хадгалахыг зөвшөөрөх бөгөөд хортой аппууд танд мэдэгдэлгүйгээр харилцагчийн өгөгдлийг бусадтай хуваалцаж болзошгүй."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Апп нь таны утсаар ярьсан, имэйл илгээсэн давтамж эсвэл тусгай харилцагчидтайгаа өөр аргаар холбоо барьсан байдал зэргийг агуулсан таны утсан дээр хадгалагдсан харилцагчдын талаарх датаг унших боломжтой. Энэ зөвшөөрөл нь апп-д таны харилцагчийн датаг хадгалах боломжийг олгох ба хортой апп нь танд мэдэгдэлгүйгээр харилцагчийн датаг хуваалцах боломжтой."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"таны харилцагчдыг өөрчлөх"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Апп нь таны утсаар ярьсан, имэйл илгээсэн давтамж эсвэл тусгай харилцагчидтайгаа өөр аргаар холбоо барьсан байдал зэргийг агуулсан таны таблет дээр хадгалагдсан харилцагчдын талаарх датаг өөрчлөх боломжтой. Энэ зөвшөөрөл нь апп-д харилцагчийн датаг устгах боломжийг олгоно."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Апп-д таны бусад руу илгээсэн дуудлага, и-мэйл эсвэл бусад байдлаар харилцсан давтамж гэх мэт телевизэд хадгалагдсан холбоо барих хаягийн тухай мэдээллийг өөрчлөхийг зөвшөөрдөг. Энэ зөвшөөрөл нь апп-д таны холбоо барих хаягийн мэдээллийг устгахыг зөвшөөрдөг."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Аппaд таны тодорхой харилцагч руу хийсэн дуудлага, бичсэн имэйл эсвэл бусад аргаар харилцсан байдлын давтамж зэрэг таны Android ТВ төхөөрөмжид хадгалсан харилцагчдын талаарх өгөгдлийг өөрчлөхийг зөвшөөрнө. Энэ зөвшөөрөл нь аппуудад харилцагчийн өгөгдлийг устгахыг зөвшөөрнө."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Апп нь таны утсаар ярьсан, имэйл илгээсэн давтамж эсвэл харилцагдчидтайгаа өөр аргаар холбоо барьсан байдал зэргийг агуулсан утсан дээр хадгалагдсан харилцагчдын талаарх датаг өөрчлөх боломжтой. Энэ зөвшөөрөл нь апп-д харилцагчийн датаг устгах боломжийг олгоно."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"дуудлагын логийг унших"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Энэ апп таны дуудлагын түүхийг унших боломжтой."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"дуудлагын логруу бичих"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Апп нь таны таблетын ирсэн гарсан дуудлага зэргийг агуулсан дуудлагын логыг унших боломжтой. Хортой апп нь энийг ашиглан таны дуудлагын логыг өөрчлөх болон арилгах боломжтой."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Апп-д орж ирсэн болон гадагш хийсэн телевизийн дуудлагын бүртгэлийг өөрчлөхийг зөвшөөрдөг. Хорлонтой апликейшнүүд үүнийг ашиглан таны дуудлагын бүртгэлийг устгах эсвэл өөрчилж болох юм."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Аппад таны Android ТВ төхөөрөмжийн ирсэн болон залгасан дуудлага зэрэг өгөгдөл бүхий дуудлагын жагсаалтыг өөрчлөхийг зөвшөөрнө. Хортой аппууд үүнийг ашиглан таны дуудлагын жагсаалтыг устгаж эсвэл өөрчилж болзошгүй."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Апп нь таны утасны ирсэн гарсан дуудлага зэргийг агуулсан дуудлагын логыг өөрчлөх боломжтой. Хортой апп нь энийг ашиглан таны дуудлагын логыг өөрчлөх болон арилгах боломжтой."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"биеийн мэдрэгчид хандах (зүрхний хэмнэл шалгагч г.м)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Апп-т таны зүрхний цохилт гэх мэт биеийн байдлыг хянадаг мэдрэгчдийн датанд хандалт хийх боломж олгоно."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Хуанлийн арга хэмжээ, дэлгэрэнгүйг унших"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Энэ апп таны таблетад хадгалсан хуанлийн бүх арга хэмжээг унших, хуанлийн өгөгдлийг хуваалцах, хадгалах боломжтой."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Энэ апп таны ТВ-д хадгалсан хуанлийн бүх арга хэмжээг унших, хуанлийн өгөгдлийг хуваалцах, хадгалах боломжтой."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Энэ апп таны Android ТВ төхөөрөмжид хадгалсан календарийн бүх арга хэмжээг унших болон таны календарийн өгөгдлийг хуваалцах эсвэл хадгалах боломжтой."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Энэ апп таны утсанд хадгалсан хуанлийн бүх арга хэмжээг унших, хуанлийн өгөгдлийг хуваалцах, хадгалах боломжтой."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"календарын хуваарийг нэмэх эсвэл өөрчлөх болон эзэмшигчид мэдэгдэлгүйгээр зочидруу имэйл илгээх"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Энэ апп таны таблет дээр хуанлийн арга хэмжээг нэмэх, устгах, эсвэл өөрчлөх боломжтой. Энэ апп нь хуанли эзэмшигчээс зурвас илгээсэн мэт харагдах, эсвэл эзэмшигчид мэдэгдэлгүйгээр арга хэмжээг өөрчлөх боломжтой."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Энэ апп таны ТВ-д хуанлийн арга хэмжээг нэмэх, устгах, эсвэл өөрчлөх боломжтой. Энэ апп нь хуанли эзэмшигчээс зурвас илгээсэн мэт харагдах, эсвэл эзэмшигчид мэдэгдэлгүйгээр арга хэмжээг өөрчлөх боломжтой."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Энэ апп таны Android ТВ төхөөрөмжид календарийн арга хэмжээ нэмэх, үүнийг устгах, эсвэл өөрчлөх боломжтой. Энэ апп календарийн өмчлөгчөөс ирсэн мэт харагдаж болох мессеж илгээх эсвэл арга хэмжээг өмчлөгчид нь мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Энэ апп таны утсанд хуанлийн арга хэмжээг нэмэх, устгах, эсвэл өөрчлөх боломжтой. Энэ апп нь хуанли эзэмшигчээс зурвас илгээсэн мэт харагдах, эсвэл эзэмшигчид мэдэгдэлгүйгээр арга хэмжээг өөрчлөх боломжтой."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"байршил нийлүүлэгчийн нэмэлт тушаалд хандах"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Апп нь байршил нийлүүлэгчийн нэмэлт тушаалд хандах боломжтой. Энэ нь апп-д GPS эсвэл бусад байршлын үйлчилгээний ажиллагаанд нөлөөлөх боломжийг олгоно."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Энэ апп нь зөвхөн нүүр хэсэгт байх үедээ л таны байршлыг нарийн тогтоох боломжтой. Апп эдгээр байршлын үйлчилгээг ашиглахын тулд эдгээрийг таны утсан дээр асааж идэвхтэй байлгах шаардлагатай. Энэ нь батарейны хэрэглээг ихэсгэж болзошгүй."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"ойролцоох байршилд (сүлжээнд суурилсан) зөвхөн дэлгэц дээр хандах"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Энэ апп зөвхөн дэлгэц дээр байх үед үүрэн цамхаг, Wi-Fi сүлжээ зэрэг сүлжээний эх сурвалжид тулгуурлан таны байршлыг мэдэх боломжтой. Та энэ аппад эдгээр байршлын үйлчилгээг ашиглуулахын тулд эдгээрийг таблет дээрээ асааж, боломжтой байлгах шаардлагатай."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Энэ апп зөвхөн дэлгэц дээр байх үед үүрэн цамхаг, Wi-Fi сүлжээ зэрэг сүлжээний эх сурвалжид тулгуурлан таны байршлыг мэдэх боломжтой. Та энэ аппад эдгээр байршлын үйлчилгээг ашиглуулахын тулд эдгээрийг TB дээрээ асааж, боломжтой байлгах шаардлагатай."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Энэ апп зөвхөн дэлгэц дээр байх үед үүрэн цамхаг, Wi-Fi сүлжээ зэрэг сүлжээний эх сурвалжид тулгуурлан таны байршлыг мэдэх боломжтой. Та энэ аппад эдгээр байршлын үйлчилгээг ашиглуулахын тулд эдгээрийг Android TB төхөөрөмж дээрээ асааж, боломжтой байлгах шаардлагатай."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Энэ апп зөвхөн дэлгэц дээр байх үед үүрэн цамхаг, Wi-Fi сүлжээ зэрэг сүлжээний эх сурвалжид тулгуурлан таны байршлыг мэдэх боломжтой. Та энэ аппад эдгээр байршлын үйлчилгээг ашиглуулахын тулд эдгээрийг утсан дээрээ асааж, боломжтой байлгах шаардлагатай."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"байршилд ард хандах"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Хэрэв үүнийг ойролцоо эсвэл нарийвчилсан байршлын хандалтад нэмэлтээр зөвшөөрсөн бол энэ апп ард ажиллах явцдаа байршилд хандаж болно."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Энэ апп таны биеийн дасгал хөдөлгөөнийг таних боломжтой."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"зураг авах болон видео бичих"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Энэ апп ямар ч үед камер ашиглан зураг авж, видео хийх боломжтой."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"чичиргээг удирдах"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Апп нь чичиргээг удирдах боломжтой."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"утасны дугаарт шууд дуудлага хийх"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"утасны дугаарыг унших"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Төхөөрөмжийн утасны дугаарт хандах зөвшөөрлийг апп-д олгоно."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"таблетыг унтуулахгүй байлгах"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"Телевиз-ийн гэрэл унтрахаас сэргийл"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"таны Android TВ төхөөрөмжийг идэвхгүй болохоос сэргийлэх"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"утсыг унтуулахгүй байлгах"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Апп нь таблетыг унтахаас сэргийлэх боломжтой"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Апп-д телевизийг унтраахгүй байлгахыг зөвшөөрдөг."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Аппад таны Android ТВ төхөөрөмжийг идэвхгүй болохоос сэргийлэхийг зөвшөөрнө."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Апп нь утсыг унтахаас сэргийлэх боломжтой"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"хэт улаанаар дамжуулах"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Апп-д таблетын хэт улаан дамжуулагчийг ашиглахыг зөвшөөрнө."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Апп-д телевизийн хэт улаан туяаны дамжуулагчийг ашиглах боломжийг олгодог."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Аппад таны Android ТВ төхөөрөмжийн хэт улаан туяаны дамжуулагчийг ашиглахыг зөвшөөрнө."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Апп-д утасны хэт улаан дамжуулагчийг ашиглахыг зөвшөөрнө."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ханын зургийг тохируулах"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Апп нь системийн ханын зургийг тохируулах боломжтой."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Апп нь системийн ханын зургийн хэмжээний саналыг тохируулах боломжтой"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"цагийн бүсийн тохиргоо"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Апп нь таблетын цагийн бүсийг солих боломжтой."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Апп-д телевизийн цагийн бүсийг өөрчлөхийг зөвшөөрдөг."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Аппад таны Android ТВ төхөөрөмжийн цагийн бүсийг өөрчлөхийг зөвшөөрнө."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Апп нь утасны цагийн бүсийг өөрчлөх боломжтой."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"төхөөрөмж дээрх акаунтыг олох"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Апп нь таблетэд мэдэгдэж байгаа бүртгэлийн жагсаалтыг авах боломжтой. Энд таны суулгасан аппликейшнүүдийг үүсгэсэн бүх акаунтууд хамрагдана."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Телевизийн жагсаалтад байгаа акаунтуудын хаягийг апп-д авахыг зөвшөөрдөг. Энэ нь таны суулгасан бусад аппликэйшнүүдийн бий болгосон акаунтуудыг оруулж болно."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Аппад таны Android ТВ төхөөрөмжөөр танигдсан бүртгэлийн жагсаалтыг авахыг зөвшөөрнө. Үүнд таны суулгасан аппуудын үүсгэсэн аливаа бүртгэлийг оруулж болзошгүй."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Апп нь утсанд мэдэгдэж байгаа бүртгэлийн жагсаалтыг авах боломжтой. Энд таны суулгасан аппликейшнүүдийг үүсгэсэн бүх акаунтууд хамрагдана."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"сүлжээний холболтыг үзэх"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Апп нь сүлжээ байгаа болон холбогдсон эсэх зэрэг сүлжээний холболтын талаарх мэдээллийг харах боломжтой."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Апп нь Wi-Fi холболтын цэгтэй холбогдох буюу салах боломжтой ба тохируулсан Wi-Fi сүлжээнд өөрчлөлт хийх боломжтой."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi олон дамжуулалт хүлээн авахыг зөвшөөрөх"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Апп нь олон дамжуулал ашиглан Wi-Fi сүлжээн дэх бүх төхөөрөмжрүү пакет илгээх болон хүлээн авах боломжтой. Энэ нь олон дамжуулал ашиглахгүй горимоос илүү их тэжээл зарцуулна."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Апп-д зөвхөн таны телевиз ч биш, Wi-Fi сүлжээг ашиглаж буй бүх төхөөрөмжид илгээсэн мэдээллийг хүлээн авахыг зөвшөөрдөг. Энэ нь олон хаягт горимоос илүү их эрчим хүч хэрэглэдэг."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Аппад таны Android ТВ төхөөрөмжөөс гадна Wi-Fi сүлжээг ашиглаж буй бүх төхөөрөмжид илгээсэн багцыг олон цэгийн хаяг ашиглан хүлээн авахыг зөвшөөрнө. Энэ нь олон цэгийн бус горимоос илүү их тэжээл ашиглана."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Апп нь олон дамжуулал ашиглан Wi-Fi сүлжээн дэх бүх төхөөрөмжрүү пакет илгээх болон хүлээн авах боломжтой. Энэ нь олон дамжуулал ашиглахгүй горимоос илүү их тэжээл зарцуулна."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth тохиргоонд хандах"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Апп нь дотоод блютүүт таблетын тохиргоог харах боломжтой ба хос болох төхөөрөмжтэй холболтыг зөвшөөрөх болон хийх боломжтой"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Телевизийн суурин Bluetooth-г тохируулах, алсын төхөөрөмжийг илрүүлэх болон холбогдохыг апп-д зөвшөөрдөг."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Аппад таны Android ТВ төхөөрөмжийн Bluetooth-г тохируулах болон алсын төхөөрөмжүүдийг илрүүлж, тэдгээртэй хослуулахыг зөвшөөрнө."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Апп нь утасны дотоод блютүүтыг тохируулах боломжтой ба гадаад төхөөрөмжийг олох болон хос үүсгэх боломжтой."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX-д холбогдох болон салах"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Апп нь WiMAX идэвхтэй эсэх болон холбогдсон WiMAX сүлжээний талаар мэдээллийг тодорхойлох боломжтой."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX статусыг солих"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Апп нь WiMAX сүлжээнд таблетыг холбох болон салгах боломжтой."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Телевизийг WiMAX сүлжээнд холбох, салгахыг апп-д зөвшөөрдөг."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Аппад таны Android ТВ төхөөрөмжид холбогдож, үүнийг WiMAX сүлжээнээс салгахыг зөвшөөрнө."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Апп нь WiMAX сүлжээнд утсыг холбох болон салгах боломжтой."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth төхөөрөмжтэй хос үүсгэх"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Апп нь таблет дээрх блютүүт тохиргоог харах боломжтой ба хос болох төхөөрөмжтэй холболтыг зөвшөөрөх болон хийх боломжтой."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Телевизийн Bluetooth тохиргоог нээж харах, бусад төхөөрөмжтэй холболт хийх болон хүлээн авахыг апп-д зөвшөөрдөг."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Аппад таны Android ТВ төхөөрөмж дээрх Bluetooth-н тохируулгыг харах болон хослуулсан төхөөрөмжүүдтэй холболт хийж, холболтыг баталгаажуулахыг зөвшөөрнө."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Апп нь утсан дээрх Bluetooth тохиргоог харах боломжтой ба хос болох төхөөрөмжтэй холболтыг зөвшөөрөх болон хийх боломжтой."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ойролцоо талбарын холбоог удирдах"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Апп нь Ойролцоо Талбарын Холболт(NFC) таг, карт, болон уншигчтай холбогдох боломжтой."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Дэлгэц түгжих нууц үг болон ПИН кодны урт болон нийт тэмдэгтийн уртыг хянах."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Дэлгэцийн түгжээг тайлах оролдлогыг хянах"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Дэлгэц түгжигдсэн үед нууц үг буруу оруулалтын тоог хянах ба хэрэв хэт олон удаа нууц үгийг буруу оруулбал таблетыг түгжих болон таблетын бүх датаг арилгана"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Дэлгэцийн түгжээг тайлахад оруулсан буруу нууц үгийн давтамжийг хянаад телевиз-г түгж эсвэл буруу нууц үг хэт олон удаа орсон тохиолдолд телевиз-ийн бүх датаг устга."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Дэлгэцийн түгжээг тайлахаар буруу оруулсан нууц үгийн тоог хянаж, нууц үгийг хэт олон удаа буруу оруулсан тохиолдолд таны Android ТВ төхөөрөмжийг түгжиж эсвэл үүний бүх өгөгдлийг устгана."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Дэлгэц түгжигдсэн үед нууц үг буруу оруулалтын тоог хянах, ба хэрэв хэт олон удаа нууц үгийг буруу оруулбал утсыг түгжих болон утасны бүх датаг арилгана"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Дэлгэцийн түгжээг тайлахад оруулсан буруу нууц үгийн давтамжийг хянаж таблетыг түгжих эсвэл буруу нууц үгийг хэт олон удаа оруулсан тохиолдолд энэ хэрэглэгчийн мэдээллийг устгах."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Дэлгэцийн түгжээг тайлахад оруулсан буруу нууц үгийн давтамжийг хянаж телевизийг түгжих эсвэл буруу нууц үгийг хэт олон удаа оруулсан тохиолдолд энэ хэрэглэгчийн мэдээллийг устгах."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Дэлгэцийн түгжээг тайлахаар буруу оруулсан нууц үгийн тоог хянаж, нууц үгийг хэт олон удаа буруу оруулсан тохиолдолд таны Android ТВ төхөөрөмжийг түгжиж эсвэл энэ хэрэглэгчийн бүх өгөгдлийг устгана."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Дэлгэцийн түгжээг тайлахад оруулсан буруу нууц үгийн давтамжийг хянаж гар утсыг түгжих эсвэл буруу нууц үгийг хэт олон удаа оруулсан тохиолдолд энэ хэрэглэгчийн мэдээллийг устгах."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Дэлгэцийн түгжээг өөрчлөх"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Дэлгэцийн түгжээг өөрчлөх."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Дэлгэц хэзээ яаж түгжихийг удирдах"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Бүх датаг арилгах"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Үйлдвэрийн дата утгыг өгсөнөөр таблетын дата шууд арилгагдана."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Анхааруулга өгөхгүйгээр үйлдвэрээс хийгдсэн тохиргоонд эргэн шилжих байдлаар телевиз-ийн датаг устга."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Таны Android ТВ төхөөрөмжийн өгөгдлийг танд анхааруулалгүйгээр үйлдвэрээс гарсан төлөвт шилжүүлэн устгана."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Сануулахгүйгээр утасны бүх мэдээллийг устгаж, үйлдвэрийн өгөгдмөл байдалд шилжүүлнэ"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Хэрэглэгчийн мэдээллийг арилгах"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Анхааруулга өгөхгүйгээр энэ хэрэглэгчийн энэ таблет дээрх мэдээллийг устгах."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Анхааруулга өгөхгүйгээр энэ хэрэглэгчийн энэ телевизор дээрх мэдээллийг устгах."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Энэ Android ТВ төхөөрөмж дээрх хэрэглэгчийн өгөгдлийг хэрэглэгчид анхааруулалгүйгээр устгана."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Анхааруулга өгөхгүйгээр энэ хэрэглэгчийн энэ гар утсан дээрх мэдээллийг устгах."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Төхөрөөмжийн глобал проксиг тохируулах"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Бодлогыг ашиглах боломжтой үед төхөөрөмжийн олон улсын эрхийг тохируулах. Зөвхөн төхөөрөмж эзэмшигч нь олон улсын эрхийг тохируулах боломжтой."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Нүүрээр түгжээ тайлах оролдлогын тоо дээд хэмжээнээс хэтэрсэн"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM карт байхгүй"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Таблет SIM картгүй."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Телевиз сим картгүй байна."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Таны Android ТВ төхөөрөмжид SIM карт алга."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Утсанд SIM карт байхгүй."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM картыг оруулна уу."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM карт байхгүй эсвэл унших боломжгүй. SIM карт оруулна уу."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Та нууц үгээ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу бичив. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Та PIN кодоо <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу бичив. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа дахин буруу оруулбал, та таблетаа тайлахын тулд Google нэвтрэлтээ ашиглах шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Та зурган түгжээгээ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. Та дахиж <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу оруулсны дараагаар та телевизийнхээ түгжээг Google акаунтандаа нэвтэрч тайлах шаардлагатай болно.\n\n Та <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундийн дараа дахин оролдоно уу."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу зурсан байна. Та дахин <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу оруулсан тохиолдолд Android ТВ төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд Google-д нэвтрэх шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундийн дараа дахин оролдоно уу."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа дахин буруу оролдвол, та таблетаа тайлахын тулд Google нэвтрэлтээ ашиглах шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Та таблетыг тайлах гэж <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу оролдлоо. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа дахин буруу оролдвол таблет үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах ба хэрэглэгчийн дата бүхэлдээ устана."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Та <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа телевизийнхээ түгжээг тайлах оролдлогыг амжилтгүй хийсэн байна. Та дахиж <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу оруулсны дараагаар телевизийн тохиргоо үйлдвэрээс гарсан анхны тохиргоонд шилжих бөгөөд хэрэглэгчийн бүх мэдээлэл устах болно."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Та Android ТВ төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахаар <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу оролдсон байна. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаагийн амжилтгүй оролдлогын дараагаас таны Android ТВ төхөөрөмжийг үйлдвэрийн өгөгдмөл төлөвт шинэчлэх бөгөөд хэрэглэгчийн бүх өгөгдөл устах болно."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Та утсыг тайлах гэж <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу оролдлоо. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа дахин буруу оролдвол утас үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах ба хэрэглэгчийн дата бүхэлдээ устана."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Та таблетыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа тайлах гэж буруу оролдлоо. Таблет одоо үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах болно."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Та телевизийнхээ түгжээг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. Телевиз үйлдвэрээс гарсан анхны тохиргоонд шилжих болно."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Та Android ТВ төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахаар <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оролдсон байна. Таны Android ТВ төхөөрөмжийг одоо үйлдвэрийн өгөгдмөл төлөвт шинэчилнэ."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Та утсыг тайлах гэж <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оролдлоо. Утас одоо үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах болно."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Хээг мартсан уу?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Апп нь Хөтчийн зочилж байсан бүх URL-н түүх болон Хөтчийн бүх хавчуургыг унших боломжтой. Анхаар: Энэ зөвшөөрөл нь гуравдагч талын хөтөч эсвэл вебээр хөтөчлөх чадавхтай аппликейшнүүдэд ашиглагдахгүй байх боломжтой."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"вэб хавчуурга болон түүхийг бичих"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Апп нь таны таблет дээр хадгалагдсан Хөтчийн түүх эсвэл хавчуургыг өөрчлөх боломжтой. Энэ нь апп-д Хөтчийн датаг арилгах эсвэл өөрчлөх боломжийг олгоно. Анхаар: Энэ зөвшөөрөл нь гуравдагч талын хөтөч эсвэл вебээр хөтөчлөх чадвартай аппликейшнд ажиллахгүй байх боломжтой."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Апп-д телевиз-д хадгалагдсан Вэб хөтчийн түүх, хавчуургыг өөрчлөхийг зөвшөөрдөг. Энэ нь апп-д Вэб хөтчийн датаг устгах эсвэо өөрчлөхийг зөвшөөрч болох юм. Жич: энэ зөвшөөрөл нь гуравдагч вэб хөтөч эсвэл вэб хайлт хийх чадвартай апп-ны хувьд үйлчлэхгүй."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Аппад таны Android ТВ төхөөрөмжид хадгалсан Хөтчийн түүх эсвэл хавчуургыг өөрчлөхийг зөвшөөрнө. Энэ нь аппад Хөтчийн өгөгдлийг устгах эсвэл өөрчлөхийг зөвшөөрч болзошгүй. Санамж: энэ зөвшөөрөл нь гуравдагч талын хөтөч эсвэл вэб хөтчийн чадамжтай бусад аппад хэрэгжихгүй байж болзошгүй."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Апп нь таны утсан дээр хадгалагдсан Хөтчийн түүх эсвэл хавчуургыг өөрчлөх боломжтой. Энэ нь апп-д Хөтчийн датаг арилгах эсвэл өөрчлөх боломжийг олгоно. Анхаар: Энэ зөвшөөрөл нь гуравдагч талын хөтөч эсвэл вебээр хөтөчлөх чадвартай аппликейшнд ажиллахгүй байх боломжтой."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"сэрүүлэг тохируулах"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Апп нь суулгагдсан сэрүүлэгний апп дээр сэрүүлэг тохируулах боломжтой. Зарим сэрүүлэгний апп нь энэ функцийг дэмжихгүй байж болзошгүй."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Нээлттэй Wi-Fi сүлжээ ашиглах боломжтой</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Нээлттэй Wi‑Fi сүлжээнд холбогдох"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Оператор Wi‑Fi сүлжээнд холбогдох"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi‑Fi сүлжээнд холбогдож байна"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi‑Fi сүлжээнд холбогдлоо"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi‑Fi сүлжээнд холбогдож чадсангүй"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Шаардлагатай PIN-г бичнэ үү:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Таблет <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тэй холбогдох үедээ түр зуур Wi-Fi-с салах болно."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Телевиз нь <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон үедээ түр зуур Wi-Fi холболтоос салгагдана."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Таны Android ТВ төхөөрөмж <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон үед Wi-Fi-с түр хугацаанд сална"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Утас <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тай холбогдох үедээ түр зуур Wi-Fi-с салах болно."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Тэмдэгт оруулах"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS мессеж илгээж байна"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Та PIN кодоо <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу бичив. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Та таблетыг тайлах гэж <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу оролдлоо. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа дахин буруу оролдвол таблет үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах ба хэрэглэгчийн дата бүхэлдээ устана."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Та <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа телевизийнхээ түгжээг тайлах оролдлогыг амжилтгүй хийсэн байна. Та дахиж <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу оруулсны дараагаар телевизийн тохиргоо үйлдвэрээс гарсан анхны тохиргоонд шилжих бөгөөд хэрэглэгчийн бүх мэдээлэл устах болно."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Та Android ТВ төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахаар <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу оролдсон байна. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаагийн амжилтгүй оролдлогын дараагаас таны Android ТВ төхөөрөмжийг үйлдвэрийн өгөгдмөл төлөвт шинэчлэх бөгөөд хэрэглэгчийн бүх өгөгдөл устах болно."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Та утсыг тайлах гэж <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу оролдлоо. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа дахин буруу оролдвол утас үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах ба хэрэглэгчийн дата бүхэлдээ устана."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Та таблетыг тайлах гэж <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оролдлоо. Таблет одоо үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах болно."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Та телевизийнхээ түгжээг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. Телевиз үйлдвэрээс гарсан анхны тохиргоонд шилжих болно."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Та Android ТВ төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахаар <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оролдсон байна. Таны Android ТВ төхөөрөмжийг одоо үйлдвэрийн өгөгдмөл төлөвт шинэчилнэ."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Та утсыг тайлах гэж <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оролдлоо. Утас одоо үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах болно."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа дахин буруу оруулбал, та таблетаа тайлахын тулд имэйл бүртгэл шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Та зурган түгжээг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу оруулсны дараагаар та телевизийнхээ түгжээг и-мэйл дансаа ашиглан тайлах хэрэгтэй болно.\n\n Та <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундийн дараа дахин оролдоно уу."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу зурсан байна. Та дахин <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу оролдсон тохиолдолд Android ТВ төхөөрөмжийнхөө түгжээг имэйл бүртгэлээрээ тайлах шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундийн дараа дахин оролдоно уу."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа дахин буруу оруулбал, та утсаа тайлахын тулд имэйл бүртгэлээ ашиглах шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Устгах"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Блоклосон зүйлийг шалгахын тулд товшино уу."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Систем"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Тохиргоо"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Зогсолтын горим"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Андройд ТВ төхөөрөмж удахгүй унтрах тул асаалттай хэвээр байлгахын тулд дарна уу."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Төхөөрөмж удахгүй унтрах тул асаалттай хэвээр байлгахын тулд дарна уу."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Камер"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Микрофон"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"таны дэлгэцэд бусад аппын дээр харуулж байна"</string>
diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml
index 5fc2310b1571cafb70d634a329f24c398d14c1e7..39c1af2322503f0b4dd1f86cf0b7e5baeb72f31b 100644
--- a/core/res/res/values-mr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"खूप जास्त <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> हटवण्याचा प्रयत्न केला."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"टॅबलेट संचयन पूर्ण भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फाईल हटवा."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"पाहण्याचे संचयन पूर्ण भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फायली हटवा."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"टीव्ही संचयन भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फायली हटवा."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV डिव्हाइस स्टोरेज पूर्ण भरलेले आहे. जागा मोकळी करण्यासाठी काही फाईल हटवा."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"फोन संचयन पूर्ण भरले आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी काही फायली हटवा."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केले</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> नी प्रिंट करणे बंद केले आहे."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"मी"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"टॅबलेट पर्याय"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"टीव्ही पर्याय"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV पर्याय"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"फोन पर्याय"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"मूक मोड"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"वायरलेस चालू करा"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"रीस्टार्ट करत आहे..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"बंद होत आहे…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"तुमचा टॅबलेट बंद होईल."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"तुमचा टीव्ही बंद होईल."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV डिव्हाइस आता बंद केले जाईल."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"तुमचे घड्याळ बंद होईल."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"तुमचा फोन बंद होईल."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"तुम्ही बंद करू इच्छिता?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"अलीकडील"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"अलीकडील कोणतेही अ‍ॅप्स नाहीत."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"टॅबलेट पर्याय"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"टीव्ही पर्याय"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV पर्याय"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"फोन पर्याय"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"स्क्रीन लॉक"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"बंद"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS मेसेज पाठविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. हे अनपेक्षित शुल्कामुळे होऊ शकते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स नी आपल्या पुष्टिकरणाशिवाय मेसेज पाठवल्यामुळे तुमचे पैसे खर्च होऊ शकतात."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"तुमचे मजकूर मेसेज वाचा (SMS किंवा MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"हा अ‍ॅप तुमच्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेले सर्व SMS (मजकूर) मेसेज वाचू शकतो."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"हा अ‍ॅप तुमच्या टीव्हीवर स्टोअर केलेले सर्व SMS (मजकूर) मेसेज वाचू शकतो."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"हे अ‍ॅप तुमच्या Android TV डिव्हाइसवर स्टोअर केलेले सर्व एसएमएस (मजकूर) मेसेज वाचू शकतो."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"हा अ‍ॅप तुमच्या फोनवर स्टोअर केलेले सर्व SMS (मजकूर) मेसेज वाचू शकतो."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"मजकूर मेसेज मिळवा (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP मेसेज प्राप्त करण्यास आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी तुम्हाला पाठविलेले मेसेज तुम्हाला न दर्शविता त्यांचे परीक्षण करण्याची आणि ते हटविण्याची क्षमता समाविष्ट करते."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"हे अ‍ॅप पार्श्वभूमीत डेटा वापरू शकते. हे डेटाचा वापर वाढवू शकते."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"अ‍ॅप नेहमी चालवा"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"अ‍ॅप ला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनविण्यास अनुमती देते. हे टॅबलेट धीमा करून अन्य अ‍ॅप्सवर उपलब्ध असलेल्या मेमरीवर मर्यादा घालू शकते."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"अॅपला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनविण्यासाठी अनुमती देते. हे टीव्ही धीमा करून इतर अॅप्सवर उपलब्ध असलेली मेमरी मर्यादित करू शकते."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"अॅपला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनवण्याची अनुमती देते. हे Android TV डिव्हाइस धीमे करून अन्य अॅप्सवर उपलब्ध असलेल्या मेमरीवर मर्यादा घालू शकते."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"अ‍ॅप ला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनविण्यास अनुमती देते. हे फोन धीमा करून अन्य अ‍ॅप्सवर उपलब्ध असलेल्या मेमरीवर मर्यादा घालू शकते."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"पृष्‍ठभाग सेवा रन करा"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"अ‍ॅपला पृष्‍ठभाग सेवा वापरण्याची अनुमती देते."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"सिस्टीमचा सेटिंग्ज डेटा सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स आपल्या सिस्टीमचे कॉन्फिगरेशन दूषित करू शकतात."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"सुरूवातीस चालवा"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"जसे सिस्टम बूट करणे समाप्त करते तसे अ‍ॅप ला स्वतः प्रारंभ करण्यास अनुमती देते. यामुळे टॅबलेट प्रारंभ करण्यास वेळ लागू शकतो आणि नेहमी चालू राहून एकंदर टॅबलेटला धीमे करण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"सिस्टम बूट करणे समाप्त करते तसेच अॅपने स्वतः प्रारंभ करण्यास त्याला अनुमती देते. यामुळे टीव्ही प्रारंभ करण्यासाठी त्यास जास्त वेळ लागू शकतो आणि नेहमी चालू ठेवून संपूर्ण टॅबलेट धीमे करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"सिस्टम बूट होणे संपल्यावर अॅपला स्वतः सुरू होण्याची अनुमती देते. यामुळे तुमच्या Android TV डिव्हाइसला सुरू होण्यास वेळ लागू शकतो आणि नेहमी चालू राहून एकंदर डिव्हाइसलाच धीमे करण्याची अनुमती अॅपला देते."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"जसे सिस्टम बूट करणे समाप्त करते तसे अ‍ॅप ला स्वतः प्रारंभ करण्यास अनुमती देते. यामुळे फोन प्रारंभ करण्यास वेळ लागू शकतो आणि नेहमी चालू राहून एकंदर फोनला धीमे करण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"रोचक प्रसारण पाठवा"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"रोचक प्रसारणे पाठविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर देखील तसेच राहते. अत्याधिक वापरामुळे बरीच मेमरी वापरली जाऊन तो टॅब्लेटला धीमा किंवा अस्थिर करू शकतो."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"रोचक प्रसारणे पाठविण्यास अॅपला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर तसेच रहाते. अतिरिक्त वापर टीव्ही धीमा किंवा यासाठी बरीच मेमरी वापरली जात असल्यामुळे तो अस्थिर करू शकतो."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"चिकट प्रसारणे पाठविण्यासाठी अॅपला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर देखील तसेच राहते. अत्याधिक वापरामुळे बरीच मेमरी वापरली जाऊन तो तुमच्या Android TV डिव्हाइसला धीमा किंवा अस्थिर करू शकतो."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"रोचक प्रसारणे पाठविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर देखील तसेच राहते. अत्याधिक वापरामुळे बरीच मेमरी वापरली जाऊन तो फोनला धीमा किंवा अस्थिर करू शकतो."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"तुमचे संपर्क वाचा"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"तुम्ही कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी तुमचा संपर्क डेटा सेव्ह करण्याची अ‍ॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा शेअर करू शकतात."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"तुम्ही विशिष्ट लोकांना इतर मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संप्रेषित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टीव्हीवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अ‍ॅप्सला अनुमती देतात. ही परवागनी अ‍ॅप्सला तुमचा संपर्क डेटा सेव्ह करण्यासाठी अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स तुम्हाला न कळविता संपर्क डेटा शेअर करू शकतात."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"तुम्ही केलेले कॉल, केलेले ईमेल किंवा विशिष्‍ट संपर्कांसह अन्य मार्गांनी केलेले कम्युनिकेशन यांची वारंवारता, यासह तुमच्या Android TV डिव्‍हाइसवर स्टोअर केलेल्‍या तुमच्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्याची अॅपला अनुमती देते. ही परवानगी अॅप्सना तुमचा संपर्क डेटा सेव्ह करण्याची अनुमती देते आणि ही दुर्भावनापूर्ण अॅप्स तुम्हाला न कळवता संपर्क डेटा शेअर करू शकतात."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"तुम्ही कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी तुमचा संपर्क डेटा सेव्ह करण्याची अ‍ॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा शेअर करू शकतात."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"तुमचे संपर्क सुधारित करा"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"तुम्ही विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"तुम्ही विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टीव्हीवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"तुम्ही विशिष्ट संपर्कांशी कॉल, ईमेल किंवा इतर मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केल्याची वारंवारता यांच्या समावेशासह, तुमच्या Android TV वर स्टोअर केलेल्या तुमच्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. ही परवानगी अॅपला संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अनुमती देते."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"तुम्ही विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"कॉल लॉग वाचा"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"हा अ‍ॅप तुमचा कॉल इतिहास वाचू शकता."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"कॉल लॉग लिहा"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"येणार्‍या आणि केल्या जाणार्‍या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टॅब्लेटचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स तुमचा कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"येणार्‍या आणि केल्या जाणार्‍या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टीव्हीचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स तुमचा कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"येणार्‍या आणि केल्या जाणार्‍या कॉलविषयीच्या डेटासह, तुमच्या Android TV डिव्हाइसचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स तुमचा कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"येणार्‍या आणि केल्या जाणार्‍या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या फोनचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स तुमचा कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"शरीर सेंसर (हृदय गती मॉनिटरसारखे) अ‍ॅक्सेस करा"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"हृदय गती सारख्या, आपल्या शारीरिक स्थितीचे नियंत्रण करणार्‍या सेन्सरवरून डेटामध्ये प्रवेश करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"कॅलेंडर इव्हेंट आणि तपशील वाचा"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"हा अ‍ॅप आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"हा अ‍ॅप आपल्या टीव्हीवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"हे अॅप तुमच्या Android TV डिव्हाइसवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"हा अ‍ॅप आपल्या फोनवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"कॅलेंडर इव्हेंट जोडा किंवा बदला आणि मालकाला न कळवता अतिथींना ईमेल पाठवा"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"हा अ‍ॅप आपल्या टॅब्लेटवर कॅलेंडर इव्हेंट जोडू, काढू किंवा बदलू शकतो. हा अ‍ॅप कॅलेंडर मालकांकडून येत आहेत असे वाटणारे मेसेज पाठवू किंवा त्यांच्या मालकांना सूचित केल्याशिवाय इव्हेंट बदलू शकतो."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"हा अ‍ॅप आपल्या टीव्हीवर कॅलेंडर इव्हेंट जोडू, काढू किंवा बदलू शकतो. हा अ‍ॅप कॅलेंडर मालकांकडून येत आहेत असे वाटणारे मेसेज पाठवू किंवा त्यांच्या मालकांना सूचित केल्याशिवाय इव्हेंट बदलू शकतो."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"हे अॅप तुमच्या Android TV डिव्हाइसवर कॅलेंडर इव्हेंट जोडू, काढू किंवा बदलू शकतो. हे अ‍ॅप कॅलेंडर मालकांकडून येत आहेत असे वाटणारे मेसेज पाठवू किंवा त्यांच्या मालकांना सूचित केल्याशिवाय इव्हेंट बदलू शकतो."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"हा अ‍ॅप आपल्या फोनवर कॅलेंडर इव्हेंट जोडू, काढू किंवा बदलू शकतो. हा अ‍ॅप कॅलेंडर मालकांकडून येत आहेत असे वाटणारे मेसेज पाठवू किंवा त्यांच्या मालकांना सूचित केल्याशिवाय इव्हेंट बदलू शकतो."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"अतिरिक्त स्थान प्रदाता आदेश अ‍ॅक्सेस करा"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"अ‍ॅपला अतिरिक्त स्‍थान प्रदाता आदेशावर प्रवेश करण्‍याची अनुमती देते. हे कदाचित अ‍ॅपला GPS किंवा इतर स्‍थान स्रोत च्या ऑपरेशनमध्‍ये हस्तक्षेप करण्‍याची अनुमती देऊ शकते."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"हे अ‍ॅप फक्त फोरग्राउंडमध्ये असतानाच तुमचे अचूक स्थान मिळवू शकते. या स्थान सेवा सुरू करणे आणि त्या वापरण्यासाठी अ‍ॅपसाठी तुमच्या फोनवर उपलब्ध करणे आवश्यक आहे, यामुळे बॅटरी वापर वाढू शकतो."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"फक्त फोरग्राउंडमध्ये अंदाजे स्थान (नेटवर्क आधारित) अ‍ॅक्सेस करा"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"हे अ‍ॅप फक्त फोरग्राउंडमध्ये असतानाच, सेल टॉवर आणि वाय-फाय नेटवर्क सारख्या नेटवर्क स्रोतवर आधारित तुमचे स्थान मिळवू शकते. त्या वापरण्याकरता अ‍ॅपसाठी, या स्थान सेवा सुरू करणे आणि त्या तुमच्या टॅबलेटवर उपलब्ध करणे आवश्यक आहे."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"हे अ‍ॅप फक्त फोरग्राउंडमध्ये असतानाच, सेल टॉवर आणि वाय-फाय नेटवर्क सारख्या नेटवर्क स्रोतवर आधारित तुमचे स्थान मिळवू शकते. त्या वापरण्याकरता अ‍ॅपसाठी, या स्थान सेवा सुरू करणे आणि त्या तुमच्या टीव्हीवर उपलब्ध करणे आवश्यक आहे."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"हे अॅप फक्त फोरग्राउंडमध्ये असतानाच, सेल टॉवर आणि वाय-फाय नेटवर्क सारख्या नेटवर्क स्रोतवर आधारित तुमचे स्थान मिळवू शकते. अॅपने वापरण्याकरिता, या स्थान सेवा सुरू करणे आणि त्या तुमच्या Android TV डिव्हाइसवर उपलब्ध करणे आवश्यक आहे."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"हे अ‍ॅप फक्त फोरग्राउंडमध्ये असतानाच, सेल टॉवर आणि वाय-फाय नेटवर्क सारख्या नेटवर्क स्रोतवर आधारित तुमचे स्थान मिळवू शकते. ते वापरण्याकरता अ‍ॅपसाठी, या स्थान सेवा सुरू करणे आणि त्या तुमच्या फोनवर उपलब्ध करणे आवश्यक आहे."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"बॅकग्राउंडमध्ये स्थान अ‍ॅक्सेस करू शकतो"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"याला अंदाजे किंवा अचूक स्थान अ‍ॅक्सेस करण्यास अतिरिक्त मंजूरी दिल्यास, बॅकग्राउंडमध्ये चालतांना अ‍ॅप स्थान अ‍ॅक्सेस करू शकतो."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"हे अ‍ॅप तुमच्या शारीरिक अॅक्टिव्हिटी ओळखू शकते."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"चित्रे आणि व्हिडिओ घ्या"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"हा अ‍ॅप कोणत्याही वेळी कॅमेरा वापरून चित्रेे घेऊ आणि व्ह‍िडिअो रेकॉर्ड करू शकतो."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"व्हायब्रेट नियंत्रित करा"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"अ‍ॅप ला व्हायब्रेटर नियंत्रित करण्यासाठी अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"फोन नंबरवर प्रत्यक्ष कॉल करा"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"फोन नंबर वाचा"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"अॅपला डिव्हाइसच्या फोन नंबरमध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"टॅबलेट निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करा"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंध करा"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"तुमच्या Android TV डिव्हाइसला स्लीप मोडमध्ये जाण्यापासून थांबवा"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"फोन निष्‍क्रिय होण्‍यापासून प्रतिबंधित करा"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"टॅब्लेटला निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"निष्क्रिय होण्यापासून टीव्हीला प्रतिबंध करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Android TV डिव्हाइसला स्लीप मोडमध्ये जाण्यापासून प्रतिबंधित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"फोनला निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"इन्फ्रारेड प्रक्षेपण करा"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"अ‍ॅप ला टॅब्‍लेटच्‍या इन्‍फ्रारेड ट्रान्‍समीटरचा वापर करण्‍याची अनुमती देते."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"टीव्हीचे इन्फ्रारेड ट्रान्समीटर वापरण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"अॅपला Android TV डिव्हाइसचा इन्‍फ्रारेड ट्रान्‍समीटर वापरण्‍याची अनुमती देते."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"अ‍ॅप ला फोनच्‍या इन्‍फ्रारेड ट्रान्‍समीटरचा वापर करण्‍याची अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"वॉलपेपर सेट करा"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"सिस्टम वॉलपेपर सेट करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"सिस्टम वॉलपेपर आकार सूचना सेट करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"टाइम झोन सेट करा"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"टॅब्लेटचा टाइम झोन बदलण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"टीव्हीचा टाईम झोन बदलण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"तुमच्या Android TV डिव्हाइसचा टाइम झोन बदलण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"फोनचा टाइम झोन बदलण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"डिव्हाइसवरील खाती शोधा"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"टॅब्लेटद्वारे ज्ञात खात्यांची सूची मिळवण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. यात तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या अनुप्रयोगांद्वारे तयार केलेली कोणतीही खाती समाविष्ट होऊ शकतात."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"टीव्हीद्वारे ज्ञात खात्यांची सूची मिळविण्यासाठी अॅपला अनुमती देतो. यात तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या अनुप्रयोगांद्वारे तयार केलेली कोणतीही खाती समाविष्ट असू शकतात."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Android TV डिव्हाइसला माहीत असलेल्या अॅपला खात्यांची सूची मिळवण्यासाठी अनुमती देते. यामध्ये तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या अॅप्लिकेशननी तयार केलेल्या खात्यांचाही समावेश असू शकतो."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"फोनद्वारे ज्ञात खात्यांची सूची मिळवण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. यात तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या अनुप्रयोगांद्वारे तयार केलेली कोणतीही खाती समाविष्ट करू शकतात."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"नेटवर्क कनेक्शन पहा"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"कोणती नेटवर्क अस्तित्वात आहेत आणि कनेक्ट केलेली आहेत यासारख्या नेटवर्क कनेक्शनविषयीची माहिती पाहण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"वाय-फाय अ‍ॅक्सेस बिंदूंवर कनेक्ट करण्यासाठी आणि त्यावरून डिस्कनेक्ट करण्यासाठी आणि वाय-फाय नेटवर्कसाठी डिव्हाइस कॉंफिगरेशनमध्ये बदल करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"वाय-फाय मल्‍टिकास्‍ट रिसेप्‍शनला अनुमती द्या"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"मल्टिकास्ट पत्ते वापरून फक्त तुमच्या टॅब्लेटवर नाही, तर वाय-फाय नेटवर्कवरील सर्व डीव्हाइसवर पाठविलेले पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. हे मल्टिकास्टखेरिज इतर मोडसाठी अधिक पॉवर वापरते."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"केवळ तुमचा टीव्ही न वापरता, एकाधिक पत्ते वापरून एका वाय-फाय नेटवकवरील सर्व डीव्हाइसवर पाठविलेली पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"फक्त तुमच्या Android TV डिव्हाइसलाच नाही, तर मल्टिकास्ट पत्ते वापरून एका वाय-फाय नेटवर्कवरील सर्व डिव्हाइसवर पाठविलेली पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. हे मल्टिकास्ट मोड नसताना वापरल्या जाणाऱ्या ऊर्जेपेक्षा अधिक उर्जा वापरते."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"मल्टिकास्ट पत्ते वापरून फक्त तुमच्या फोनवर नाही, तर वाय-फाय नेटवर्कवरील सर्व डीव्हाइसवर पाठविलेले पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. हे मल्टिकास्टखेरिज इतर मोडसाठी अधिक पॉवर वापरते."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ब्लूटूथ सेटिंग्ज अ‍ॅक्सेस करा"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"स्थानिक ब्लूटूथ टॅबलेट कॉंफिगर करण्याकरिता आणि दूरस्थ डिव्हाइस शोधण्यासाठी आणि त्यासह जोडण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"स्थानिक ब्लूटूथ टीव्ही कॉंफिगर करण्यासाठी आणि दूरस्थ डीव्हाइससह शोधण्यासाठी आणि जोडण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"तुमच्या Android TV डिव्हाइसवर ब्लूटूथ कॉंफिगर करण्याकरिता आणि पेअर केलेली आणि रीमोट डिव्हाइस शोधण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"स्थानिक ब्लूटूथ फोन कॉंफिगर करण्याकरिता आणि दूरस्थ डिव्हाइस शोधण्यासाठी आणि त्यासह जोडण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX कनेक्ट करा आणि त्यावरून डिस्कनेक्ट करा"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX सक्षम केले आहे किंवा नाही आणि कनेक्ट केलेल्या कोणत्याही WiMAX नेटवर्क विषयीची माहिती निर्धारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX स्थिती बदला"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"WiMAX नेटवर्कवर टॅबलेट कनेक्ट करण्यास आणि त्यावरून टॅबलेट डिस्कनेक्ट करण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"WiMAX नेटवर्कवरून टीव्ही कनेक्ट करण्यासाठी आणि त्यावरून टीव्ही डिस्कनेक्ट करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"अॅपला तुमच्या Android TV डिव्हाइसशी कनेक्ट करण्याची आणि तुमचे Android TV डिव्हाइस WiMAX नेटवर्कवरून डिस्कनेक्ट करण्याची परवानगी देते."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX नेटवर्कवर फोन कनेक्ट करण्यास आणि त्यावरून फोन डिस्कनेक्ट करण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ब्लूटूथ डीव्हाइससह जोडा"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"टॅबलेटवर ब्लूटूथ चे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि पेअर केलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन इंस्टॉल करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"टीव्हीवर ब्लूटूथचे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि जोडलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन इंस्टॉल करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Android TV डिव्हाइसवर ब्लूटूथ चे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि पेअर केलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन तयार करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अॅपला अनुमती देते."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"फोनवर ब्लूटूथ चे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि पेअर केलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन इंस्टॉल करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अ‍ॅप ला अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"फील्ड जवळील कम्युनिकेशन नियंत्रित करा"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"फील्ड जवळील कम्युनिकेशन (NFC) टॅग, कार्डे आणि वाचक यांच्यासह संवाद करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"स्क्रीन लॉक पासवर्ड आणि पिन मध्ये अनुमती दिलेले लांबी आणि वर्ण नियंत्रित करा."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"स्क्रीन अनलॉक प्रयत्नांचे परीक्षण करा"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"टाइप केलेल्या अयोग्य पासवर्डांच्या अंकांचे परीक्षण करा. स्क्रीन अनलॉक केली जाते, तेव्हा टॅबलेट लॉक करा किंवा बरेच पासवर्ड टाइप केले असल्यास टॅबलेटचा सर्व डेटा मिटवा."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"स्क्रीन अनलॉक करताना टाइप केलेल्या चुकीच्या पासवर्डांच्या संख्येचे परीक्षण करा आणि टीव्ही लॉक करा किंवा अनेक चुकीचे पासवर्ड टाइप केले असल्यास टीव्हीचा सर्व डेटा मिटवा."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"स्क्रीन अनलॉक करताना टाइप केलेल्या चुकीच्या पासवर्ड संख्येचे परीक्षण करते आणि Android TV डिव्हाइस लॉक करते किंवा अनेक चुकीचे पासवर्ड टाइप केले असल्यास Android TV डिव्हाइसचा सर्व डेटा मिटवते."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"टाइप केलेल्या अयोग्य पासवर्डांच्या अंकांचे परीक्षण करा. स्क्रीन अनलॉक केली जाते, तेव्हा फोन लॉक करा किंवा बरेच पासवर्ड टाइप केले असल्यास फोनचा सर्व डेटा मिटवा."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"स्क्रीन अनलॉक करताना टाइप केलेल्या चुकीच्या पासवर्डांच्या संख्येचे परीक्षण करा आणि टॅबलेट लॉक करा किंवा अनेक चुकीचे पासवर्ड टाइप केले असल्यास या वापरकर्त्याचा सर्व डेटा मिटवा."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"स्क्रीन अनलॉक करताना टाइप केलेल्या चुकीच्या पासवर्डांच्या संख्येचे परीक्षण करा आणि टीव्ही लॉक करा किंवा अनेक चुकीचे पासवर्ड टाइप केले असल्यास या वापरकर्त्याचा सर्व डेटा मिटवा."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"स्क्रीन अनलॉक करताना टाइप केलेल्या चुकीच्या पासवर्ड संख्येचे परीक्षण करते आणि Android TV डिव्हाइस लॉक करते किंवा अनेक चुकीचे पासवर्ड टाइप केले असल्यास वापरकर्त्याचा सर्व डेटा मिटवते."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"टाइप केलेल्या अयोग्य पासवर्डांच्या अंकांचे परीक्षण करा. स्क्रीन अनलॉक केली जाते, तेव्हा फोन लॉक करा किंवा बरेच पासवर्ड टाइप केले असल्यास या वापरकर्त्याचा सर्व डेटा मिटवा."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"स्क्रीन लॉक बदला"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"स्क्रीन लॉक बदला."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"स्क्रीन कशी आणि केव्हा लॉक होते ते नियंत्रित करा."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"सर्व डेटा मिटवा"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"फॅक्टरी डेटा रीसेट करून चेतावणीशिवाय टॅब्लेटचा डेटा मिटवा."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"फॅक्टरी डेटा रीसेट करून चेतावणी न देता टीव्हीचा डेटा मिटवा."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"चेतावणी न देता फॅक्टरी डेटा रीसेट करून Android TV डिव्हाइसचा डेटा मिटवा."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"फॅक्टरी डेटा रीसेट करून चेतावणीशिवाय फोनचा डेटा मिटवा."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"वापरकर्ता डेटा मिटवा"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"कोणत्याही चेतावणी शिवाय या वापरकर्त्याचा या टॅब्लेटवरील डेटा मिटवा."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"कोणत्याही चेतावणी शिवाय या वापरकर्त्याचा या टीव्ही वरील डेटा मिटवा."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"कोणत्याही चेतावणीशिवाय या Android TV डिव्हाइसवरील वापरकर्त्याचा डेटा मिटवा."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"कोणत्याही चेतावणी शिवाय या वापरकर्त्याचा या फोनवरील डेटा मिटवा."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"डिव्हाइस समग्र प्रॉक्सी सेट करा"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"धोरण सक्षम असताना वापरण्यासाठी डिव्हाइस समग्र प्रॉक्सी सेट करा. फक्त डिव्हाइस मालक समग्र प्रॉक्सी सेट करु शकतो."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"कमाल चेहरा अनलॉक प्रयत्न ओलांडले"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"सिम कार्ड नाही"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"टॅब्लेटमध्ये सिम कार्ड नाही."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"टीव्हीमध्ये सिम कार्ड नाही."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"तुमच्या Android TV डिव्हाइसमध्ये सिम कार्ड नाही."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"फोनमध्ये सिम कार्ड नाही."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"एक सिम कार्ड घाला."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"सिम कार्ड गहाळ झाले आहे किंवा ते वाचनीय नाही. एक सिम कार्ड घाला."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"तुम्ही तुमचा पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"तुम्ही तुमचा पिन <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीचा रेखांकित केला आहे. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अधिक अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला तुमचे Google साइन इन वापरून तुमचा टॅब्लेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा तुमचा अनलॉक पॅटर्न अयोग्यरीत्या काढला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला तुमचे Google साइन इन वापरून तुमचा टीव्ही अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंदांनी पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीचा रेखांकित केलात. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला तुमचे Google साइन इन वापरून तुमचे Android TV डिव्हाइस अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यपणे रेखांकित केला आहे. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अधिक अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला तुमचे Google साइन इन वापरून तुमचा फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा टॅबलेट अनलॉक करण्याचे चुकीचे प्रयत्न केले. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टॅबलेट फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि सर्व वापरकर्ता डेटा गमावला जाईल."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा टीव्ही अनलॉक करण्याचा अयोग्यरित्या प्रयत्न केला. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टीव्ही फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि सर्व वापरकर्ता डेटा गमावेल."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"तुम्ही तुमचे Android TV डिव्हाइस अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, Android TV डिव्हाइस फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केले जाईल आणि वापरकर्त्याचा डेटा गमावला जाईल."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा फोन अनलॉक करण्याचे चुकीचे प्रयत्न केले. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, फोन फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि सर्व वापरकर्ता डेटा गमावला जाईल."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा टॅबलेट अनलॉक करण्याचे चुकीचे प्रयत्न केले. टॅबलेट आता फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केले जाईल."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा टीव्ही अनलॉक करण्याचा अयोग्यरित्या प्रयत्न केला. टीव्ही आता फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"तुम्ही तुमचे Android TV डिव्हाइस अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. Android TV डिव्हाइस आता फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केले जाईल."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा फोन अनलॉक करण्याचे चुकीचे प्रयत्न केले. फोन आता फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"पॅटर्न विसरलात?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ब्राउझरने भेट दिलेल्या सर्व URL चा इतिहास आणि ब्राउझरचे सर्व बुकमार्क वाचण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते. टीप: या परवानगीची तृतीय-पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमता असलेल्या अन्य अनुप्रयोगांद्वारे अंमलबजावणी करू शकत नाही."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"वेब बुकमार्क आणि इतिहास लिहा"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"तुमच्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेला ब्राउझरचा इतिहास किंवा बुकमार्क सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. हे ब्राउझर डेटा मिटविण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. टीप: ही परवानगी तृतीय पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमतांसह अन्य अ‍ॅप्लिकेशनद्वारे अंमलबजावणी करण्याची टीप देऊ शकते."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"तुमच्या टीव्हीवर स्टोअर केलेला ब्राउझरचा इतिहास किंवा बुकमार्क सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. हे ब्राउझर डेटा मिटविण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देऊ शकते. टीप: या परवानगीची अंमलबजावणी वेब ब्राउझिंग क्षमता असलेल्या तृतीय-पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा इतर अॅप्लिकेशनद्वारे केली जाऊ शकत नाही."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"तुमच्या Android TV डिव्हाइसवर साठवलेला ब्राउझरचा इतिहास किंवा बुकमार्क सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे अॅपला ब्राउझर डेटा मिटवण्याची किंवा सुधारित करण्याची परवानगी देते. टीप: ही परवानगी तृतीय पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमतांसह अन्य अ‍ॅप्लिकेशनद्वारे अंमलबजावणी करण्याची टीप देऊ शकते."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"तुमच्या फोनवर स्टोअर केलेला ब्राउझरचा इतिहास किंवा बुकमार्क सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. हे ब्राउझर डेटा मिटविण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. टीप: ही परवानगी तृतीय पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमतांसह अन्य अ‍ॅप्लिकेशनद्वारे अंमलबजावणी करण्याची टीप देऊ शकते."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"अलार्म सेट करा"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"इंस्टॉल केलेल्या अलार्म घड्याळ अॅपमध्ये अलार्म सेट करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. काही अलार्म घड्याळ अॅप्समध्ये हे वैशिष्ट्य नसू शकते."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">खुले वाय-फाय नेटवर्क उपलब्‍ध</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"खुल्या वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करा"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"वाहक वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करा"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करत आहे"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट केले"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करू शकत नाही"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"आवश्यक पिन टाइप करा:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"पिन:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"टॅबलेट <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ला कनेक्‍ट केलेले असताना तात्‍पुरते वाय-फाय वरून डिस्‍कनेक्‍ट होईल"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"टीव्ही <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> शी कनेक्ट केलेला असताना वाय-फायवरून तात्पुरता डिस्कनेक्ट होईल"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>शी तुमचे Android TV डिव्हाइस कनेक्ट केलेले असताना ते वाय-फाय वरून तात्पुरते डिस्कनेक्ट केले जाईल"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> वर फोन कनेक्ट केलेला असताना तो वाय-फाय वरून तात्पुरता डिस्कनेक्ट केला जाईल"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"वर्ण घाला"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS मेसेज पाठवत आहे"</string>
@@ -1356,7 +1359,7 @@
     <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"चार्जर लावलेले डिव्हाइस. आणखी पर्यायांसाठी टॅप करा"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"अॅनालॉग ऑडिओ अॅक्‍सेसरी आढळली"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"या फोनसह संलग्‍न केलेले डीव्‍हाइस सुसंगत नाही. अधिक जाणून घेण्‍यासाठी टॅप करा."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB डीबग करणे कनेक्‍ट केले"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB डीबगिंग कनेक्‍ट केले"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"USB डीबगिंग बंद करण्यासाठी टॅप करा"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"USB डीबगिंग बंद करण्यासाठी निवडा."</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"टेस्ट हार्नेस मोड सुरू केला आहे"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"तुम्ही तुमचा पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा टॅबलेट अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> आणखी अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टॅबलेट फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि वापरकर्ता डेटा गमावेल."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा टीव्ही अनलॉक करण्याचा अयोग्यरित्या प्रयत्न केला. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टीव्ही फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि सर्व वापरकर्ता डेटा गमावेल."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"तुम्ही तुमचे Android TV डिव्हाइस अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, Android TV डिव्हाइस फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केले जाईल आणि वापरकर्त्याचा डेटा गमावला जाईल."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा फोन अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> आणखी अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, फोन फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि वापरकर्ता डेटा गमावेल."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा टॅबलेट अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. टॅबलेट आता फॅक्टरी डीफॉल्ट वर रीसेट केला जाईल."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा टीव्ही अनलॉक करण्याचा अयोग्यरित्या प्रयत्न केला. टीव्ही आता फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"तुम्ही तुमचे Android TV डिव्हाइस अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. Android TV डिव्हाइस आता फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केले जाईल."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा फोन अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. फोन आता फॅक्टरी डीफॉल्ट वर रीसेट केला जाईल."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून तुमचा टॅब्लेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा तुमचा अनलॉक पॅटर्न अयोग्यरीत्या काढला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून तुमचा टीव्ही अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंदांनी पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"तुम्ही <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा तुमचा अनलॉक पॅटर्न चुकीचा रेखांकित केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून तुमचे Android TV डिव्हाइस अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंदांनी पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुम्हाला ईमेल खाते वापरून तुमचा फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"काढा"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"काय ब्लॉक केले आहे हे तपासण्यासाठी टॅप करा."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"सिस्टम"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"सेटिंग्ज"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"स्टँडबाय"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV डिव्हाइस लवकरच बंद होणार आहे; सुरू ठेवण्यासाठी बटण दाबा."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"डिव्हाइस लवकरच बंद होणार आहे; सुरू ठेवण्यासाठी दाबा."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"कॅमेरा"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"मायक्रोफोन"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"तुमच्‍या स्‍क्रीनवर इतर अॅप्‍सवर डिस्‍प्‍ले करत आहे"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml
index 7d1b76c8d944e37f159796a6b6eb86b0834bdc01..312a5fd6ad7e5448d6ff0b6c5283ea29fa374133 100644
--- a/core/res/res/values-ms/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Cuba memadamkan terlalu banyak <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Storan tablet penuh. Padamkan beberapa fail untuk mengosongkan ruang."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Storan tontonan penuh. Padamkan beberapa fail untuk mengosongkan ruang."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Storan TV penuh. Padam beberapa fail untuk mengosongkan ruang."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Storan peranti Android TV penuh. Padamkan sebahagian fail untuk mengosongkan ruang."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Storan telefon penuh. Padamkan beberapa fail untuk mengosongkan ruang."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Sijil kuasa dipasang</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Pencetakan dilumpuhkan oleh <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Saya"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Pilihan tablet"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Pilihan TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Pilihan Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Pilihan telefon"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Mod senyap"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Hidupkan wayarles"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Memulakan semula…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Mematikan..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet anda akan dimatikan."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV anda akan dimatikan."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Peranti Android TV anda akan ditutup."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Tontonan anda akan dimatikan."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon anda akan dimatikan."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Adakah anda mahu menutup?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Baru-baru ini"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Tiada apl terbaharu"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Pilihan tablet"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Pilihan TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Pilihan Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Pilihan telefon"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Kunci skrin"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Matikan kuasa"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Membenarkan apl menghantar mesej SMS. Ini boleh menyebabkan caj di luar jangkaan. Apl hasad boleh membuat anda kerugian wang dengan menghantar mesej tanpa pengesahan anda."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"baca mesej teks anda (SMS atau MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Apl ini boleh membaca semua mesej SMS (teks) yang disimpan pada tablet anda."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Apl ini boleh membaca semua mesej SMS (teks) yang disimpan pada TV anda."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Apl ini boleh membaca semua mesej SMS (teks) yang disimpan pada peranti Android TV anda."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Apl ini boleh membaca semua mesej SMS (teks) yang disimpan pada telefon anda."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"terima mesej teks (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Membenarkan apl menerima dan memproses mesej WAP. Kebenaran ini termasuk keupayaan untuk memantau atau memadam mesej yang dihantar kepada anda tanpa menunjukkannya kepada anda."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Apl ini boleh menggunakan data di latar belakang. Tindakan ini mungkin meningkatkan penggunaan data."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"buatkan apl sentiasa berjalan"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Membenarkan apl untuk membuat sebahagian dirinya berterusan dalam memori. Ini boleh mengehadkan memori yang tersedia kepada apl lain dan menjadikan tablet perlahan."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Membenarkan apl menjadikan sebahagian daripada apl kekal dalam memori. Ini boleh mengehadkan memori yang tersedia kepada apl lain dan menjadikan TV perlahan."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Membenarkan sebahagian daripada apl kekal dalam memori. Keadaan ini boleh mengehadkan memori yang tersedia kepada apl lain dan memperlahankan peranti Android TV anda."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Membenarkan apl untuk membuat sebahagian dari dirinya berterusan dalam memori. Ini boleh mengehadkan memori yang tersedia kepada apl lain dan menjadikan telefon perlahan."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"jalankan perkhidmatan latar depan"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Membenarkan apl menggunakan perkhidmatan latar depan."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Membenarkan apl untuk mengubah suai data tetapan sistem. Apl hasad boleh merosakkan konfigurasi sistem anda."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"jalankan pada permulaan"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Membenarkan apl untuk memulakan dirinya sendiri sebaik sahaja sistem selesai mengebut. Ini boleh membuat masa untuk menghidupkan tablet menjadi lebih lama dan membenarkan apl untuk memperlahankan keseluruhan tablet dengan sentiasa berjalan."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Membenarkan apl untuk bermula sendiri sebaik sahaja sistem selesai membut. Ini boleh menjadikan masa lebih lama diambil untuk memulakan TV dan membenarkan apl memperlahankan tablet secara keseluruhan dengan sentiasa berjalan."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Membenarkan apl untuk bermula sendiri sebaik sahaja sistem selesai mengebut. Hal ini boleh menyebabkan peranti Android TV anda mengambil masa yang lebih lama untuk dihidupkan dan membenarkan apl memperlahankan keseluruhan peranti kerana sentiasa dijalankan."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Membenarkan apl bermula sendiri sebaik sahaja sistem telah selesai mengebut. Ini boleh menjadikannya mengambil masa yang lama untuk menghidupkan telefon dan membenarkan apl untuk melambatkan keseluruhan telefon dengan sentiasa berjalan."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"hantar siaran lekit"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Membenarkan apl untuk menghantar siaran melekit, yang kekal selepas siaran berakhir. Penggunaan berlebihan boleh membuatkan tablet perlahan atau tidak stabil kerana menggunakan terlalu banyak memori."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Membenarkan apl menghantar siaran lekit, yang kekal selepas siaran tamat. Penggunaan yang berlebihan boleh menjadikan TV perlahan atau tidak stabil akibat penggunaan terlalu banyak memori."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Membenarkan apl menghantar siaran lekit, yang kekal selepas siaran tamat. Penggunaan secara berlebihan boleh menyebabkan peranti Android TV anda menjadi perlahan atau tidak stabil kerana menggunakan terlalu banyak memori."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Membenarkan apl untuk menghantar siaran melekit, yang kekal selepas siaran berakhir. Penggunaan berlebihan boleh membuat telefon perlahan atau tidak stabil dengan menyebabkannya menggunakan memori yang terlalu banyak."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"baca kenalan anda"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Membenarkan apl membaca data tentang kenalan anda yang tersimpan di tablet anda, termasuk kekerapan anda memanggil, menghantar e-mel atau berkomunikasi dalam cara lain dengan individu tertentu. Kebenaran ini membenarkan apl untuk menyimpan data kenalan anda dan apl hasad boleh berkongsi data kenalan anda tanpa pengetahuan anda."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Membenarkan apl membaca data mengenai kenalan anda yang disimpan pada TV anda, termasuk kekerapan anda memanggil, menghantar e-mel atau berkomunikasi dalam cara lain dengan individu tertentu. Kebenaran ini membenarkan apl untuk menyimpan data kenalan anda dan apl hasad mungkin berkongsi data kenalan tanpa pengetahuan anda."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Membenarkan apl membaca data tentang kenalan anda yang tersimpan pada peranti Android TV, termasuk kekerapan anda membuat panggilan, menghantar e-mel atau berkomunikasi melalui cara lain dengan individu tertentu. Kebenaran ini membenarkan apl menyimpan data kenalan anda dan apl hasad mungkin berkongsi data kenalan tanpa pengetahuan anda."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Membenarkan apl membaca data tentang kenalan anda yang tersimpan di telefon anda, termasuk kekerapan anda memanggil, menghantar e-mel atau berkomunikasi dalam cara lain dengan individu tertentu. Kebenaran ini membenarkan apl untuk menyimpan data kenalan anda dan apl hasad boleh berkongsi data kenalan anda tanpa pengetahuan anda."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ubah suai kenalan anda"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Membenarkan apl mengubah suai data tentang kenalan anda yang tersimpan pada tablet anda, termasuk kekerapan siapa anda panggil, hantar e-mel atau berkomunikasi dalam cara lain dengan kenalan tertentu. Kebenaran ini membenarkan apl untuk memadam data kenalan."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Membenarkan apl mengubah suai data mengenai kenalan anda yang disimpan pada TV anda, termasuk kekerapan anda membuat panggilan, menghantar e-mel atau berkomunikasi dalam cara lain dengan kenalan tertentu. Kebenaran ini membenarkan apl untuk memadam data kenalan."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Membenarkan apl mengubah suai data tentang kenalan anda yang tersimpan pada peranti Android TV anda, termasuk kekerapan anda membuat panggilan, menghantar e-mel atau berkomunikasi melalui cara lain dengan kenalan tertentu. Kebenaran ini membenarkan apl memadam data kenalan."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Membenarkan apl mengubah suai data tentang kenalan anda yang tersimpan pada telefon anda, termasuk kekerapan siapa anda panggil, hantar e-mel atau berkomunikasi dalam cara lain dengan kenalan tertentu. Kebenaran ini membenarkan apl untuk memadam data kenalan."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"baca log panggilan"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Apl ini boleh membaca sejarah panggilan anda."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"tulis log panggilan"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Membenarkan apl untuk mengubah suai panggilan tablet anda, termasuk data tentang panggilan masuk dan keluar. Apl hasad boleh menggunakannya untuk memadam atau mengubah suai log panggilan anda."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Membenarkan apl untuk mengubah suai log panggilan TV anda, termasuk data mengenai panggilan masuk atau keluar. Apl hasad mungkin menggunakan ini untuk memadam atau mengubah suai log panggilan anda."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Membenarkan apl mengubah suai log panggilan peranti Android TV anda, termasuk data tentang panggilan masuk dan keluar. Apl hasad boleh menggunakan keupayaan ini untuk memadamkan atau mengubah suai log panggilan anda."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Membenarkan apl untuk mengubah suai panggilan telefon anda, termasuk data tentang panggilan masuk dan keluar. Apl hasad boleh menggunakannya untuk memadam atau mengubah suai log panggilan anda."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"akss pndia bdn (spt pmntau kdr dnyt jntg)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Membenarkan apl mengakses data dari penderia yang memantau keadaan fizikal anda, seperti kadar denyutan jantung anda."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Baca acara dan butiran kalendar"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Apl ini boleh membaca semua acara kalendar yang disimpan pada tablet anda dan berkongsi atau menyimpan data kalendar anda."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Apl ini boleh membaca semua acara kaledar yang disimpan pada TV anda dan berkongsi atau menyimpan data kalendar anda."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Apl ini boleh membaca semua acara kalendar yang disimpan pada peranti Android TV anda dan berkongsi atau menyimpan data kalendar anda."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Apl ini boleh membaca semua acara kalendar yang disimpan pada telefon anda dan berkongsi atau menyimpan data kalendar anda."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"tambah atau ubah suai acara kalendar dan hantar e-mel kepada tetamu tanpa pengetahuan pemilik"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Apl ini boleh menambah, mengalih keluar atau mengubah acara kalendar pada tablet anda. Apl ini boleh menghantar mesej yang mungkin kelihatan seperti dihantar oleh pemilik kalendar atau mengubah acara tanpa memaklumi pemilik acara itu."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Apl ini boleh menambah, mengalih keluar atau mengubah acara kalendar pada TV anda. Apl ini boleh menghantar mesej yang mungkin kelihatan seperti dihantar oleh pemilik kalendar atau mengubah acara tanpa memaklumi pemilik acara itu."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Apl ini boleh menambah, mengalih keluar atau mengubah acara kalendar pada peranti Android TV anda. Apl ini boleh menghantar mesej yang mungkin kelihatan seperti dihantar oleh pemilik kalendar atau mengubah acara tanpa memberitahu pemilik acara itu."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Apl ini boleh menambah, mengalih keluar atau mengubah acara kalendar pada telefon anda. Apl ini boleh menghantar mesej yang mungkin kelihatan seperti dihantar oleh pemilik kalendar atau mengubah acara tanpa memaklumi pemilik acara itu."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"akses perintah tambahan pembekal lokasi"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Membenarkan apl mengakses arahan pembekal lokasi tambahan. Ini boleh membenarkan apl untuk campur tangan dengan operasi GPS atau sumber lokasi lain."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Apl ini boleh mendapatkan lokasi tepat anda hanya apabila apl tersebut berada di latar depan. Perkhidmatan lokasi ini mesti dihidupkan dan tersedia pada telefon anda untuk membolehkan apl menggunakan perkhidmatan tersebut. Tindakan ini mungkin meningkatkan penggunaan bateri."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"akses lokasi anggaran (berdasarkan rangkaian) hanya di latar depan"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Apl ini boleh mendapatkan lokasi anda berdasarkan sumber rangkaian seperti menara selular dan rangkaian Wi-Fi, tetapi hanya apabila apl itu di latar depan. Perkhidmatan lokasi ini mesti dihidupkan dan tersedia pada tablet anda untuk membolehkan apl menggunakan perkhidmatan tersebut."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Apl ini boleh mendapatkan lokasi anda berdasarkan sumber rangkaian seperti menara selular dan rangkaian Wi-Fi, tetapi hanya apabila apl itu di latar depan. Perkhidmatan lokasi ini mesti dihidupkan dan tersedia pada TV anda untuk membolehkan apl menggunakan perkhidmatan tersebut."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Apl ini boleh mendapatkan lokasi anda berdasarkan sumber rangkaian seperti menara selular dan rangkaian Wi-Fi, tetapi hanya apabila apl itu di latar depan. Perkhidmatan lokasi ini mesti dihidupkan dan tersedia pada peranti Android TV anda untuk membolehkan apl menggunakan perkhidmatan tersebut."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Apl ini boleh mendapatkan lokasi anda berdasarkan sumber rangkaian seperti menara selular dan rangkaian Wi-Fi, tetapi hanya apabila apl itu di latar depan. Perkhidmatan lokasi ini mesti dihidupkan dan tersedia pada telefon anda untuk membolehkan apl menggunakan perkhidmatan tersebut."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"akses lokasi di latar belakang"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Jika tindakan ini dibenarkan bagi akses lokasi anggaran atau lokasi tepat, apl tersebut boleh mengakses lokasi itu semasa berjalan di latar belakang."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Apl ini dapat mengecam aktiviti fizikal anda."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ambil gambar dan video"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Apl ini boleh mengambil gambar dan merakam video menggunakan kamera pada bila-bila masa."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"kawal getaran"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Membenarkan apl mengawal penggetar."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"panggil terus nombor telefon"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"baca nombor telefon"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Membenarkan apl mengakses nombor telefon peranti."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"menghalang tablet daripada tidur"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"halang TV daripada tidur"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"menghalang peranti Android TV anda daripada tidur"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"halang telefon daripada tidur"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Membenarkan apl menghalang tablet daripada tidur."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Membenarkan apl menghalang TV daripada tidur."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Membenarkan apl menghalang peranti Android TV anda daripada tidur."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Membenarkan apl menghalang telefon daripada tidur."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"hantar inframerah"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Membenarkan apl menggunakan pemancar inframerah tablet."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Membenarkan apl menggunakan pemancar inframerah TV."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Membenarkan apl menggunakan pemancar inframerah peranti Android TV anda."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Membenarkan apl menggunakan pemancar inframerah telefon."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"tetapkan kertas dinding"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Membenarkan apl menetapkan kertas dinding sistem."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Membenarkan apl menetapkan pembayang saiz kertas dinding sistem."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"tetapkan zon waktu"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Membenarkan apl menukar zon waktu tablet."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Membenarkan apl menukar zon waktu TV."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Membenarkan apl mengubah zon waktu peranti Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Membenarkan apl menukar zon waktu telefon."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"cari akaun pada peranti"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Membenarkan apl mendapatkan senarai akaun yang dikenali oleh tablet. Ini mungkin termasuk sebarang akaun yang dibuat oleh aplikasi yang telah anda pasang."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Membenarkan apl mendapatkan senarai akaun yang diketahui oleh TV. Ini mungkin termasuk sebarang akaun yang dibuat oleh aplikasi yang telah anda pasang."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Membenarkan apl mendapatkan senarai akaun yang dikenali oleh peranti Android TV anda. Akaun ini mungkin termasuk sebarang akaun yang dibuat oleh aplikasi yang telah anda pasang."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Membenarkan apl mendapatkan senarai akaun yang dikenali oleh telefon. Ini mungkin termasuk sebarang akaun yang dibuat oleh aplikasi yang telah anda pasang."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"lihat sambungan rangkaian"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Membenarkan apl melihat maklumat tentang sambungan rangkaian seperti rangkaian mana yang wujud dan bersambung."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Membenarkan apl menyambung ke dan memutuskan sambungan dari titik capaian Wi-Fi dan membuat perubahan kepada konfigurasi peranti untuk rangkaian Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"benarkan penerimaan Wi-Fi Multisiar"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Membenarkan apl menerima paket yang dihantar kepada semua peranti pada rangkaian Wi-Fi menggunakan alamat multisiar, bukan hanya tablet anda. Apl menggunakan lebih kuasa berbanding mod bukan multisiar."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Membenarkan apl menerima paket yang dihantar kepada semua peranti pada rangkaian Wi-Fi menggunakan alamat berbilang penghantaran, bukan TV anda sahaja. Mod ini menggunakan lebih banyak kuasa berbanding mod bukan berbilang penghantaran."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Membenarkan apl menerima paket yang dihantar kepada semua peranti pada rangkaian Wi-Fi menggunakan alamat multisiar, bukan hanya peranti Android TV anda. Ciri ini menggunakan lebih banyak kuasa berbanding dengan mod bukan multisiar."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Membenarkan apl menerima paket yang dihantar kepada semua peranti pada rangkaian Wi-Fi menggunakan alamat multisiar, bukan hanya telefon anda. Ia menggunakan lebih kuasa berbanding mod bukan multisiar."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"akses tetapan Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Membenarkan apl mengkonfigurasikan tablet Bluetooth setempat dan menemui serta berpasangan dengan peranti jauh."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Membenarkan apl mengkonfigurasi TV Bluetooth tempatan dan menemui serta berpasangan dengan peranti jauh."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Membenarkan apl mengkonfigurasikan Bluetooth pada peranti Android TV anda dan mencari serta bergandingan dengan peranti jauh."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Membenarkan apl mengkonfigurasikan telefon Bluetooth setempat dan menemui serta berpasangan dengan peranti jauh."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"sambung dan putuskan sambungan WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Membenarkan apl menentukan sama ada WiMaX didayakan dan maklumat tentang sebarang rangkaian WiMaX yang disambungkan."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"tukar keadaan WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Membenarkan apl untuk menyambungkan tablet ke dan menyahsambungkan tablet dari rangkaian WiMaX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Membenarkan apl menyambungkan TV ke dan memutuskan sambungan TV daripada rangkaian WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Membenarkan apl menyambungkan peranti Android TV anda ke dan memutuskan peranti Android TV anda daripada rangkaian WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Membenarkan apl untuk menyambungkan telefon ke dan menyahsambung telefon dari rangkaian WiMaX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"berpasangan dengan peranti Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Membenarkan apl melihat konfigurasi Bluetooth pada tablet dan untuk membuat serta menerima sambungan dengan peranti yang dipasangkan."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Membenarkan apl melihat konfigurasi Bluetooth pada TV dan untuk membuat serta menerima sambungan dengan peranti yang digandingkan."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Membenarkan apl melihat konfigurasi Bluetooth pada peranti Android TV anda dan membuat serta menerima sambungan dengan peranti yang digandingkan."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Membenarkan apl melihat konfigurasi Bluetooth pada telefon dan membuat serta menerima sambungan dengan peranti yang dipasangkan."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"mengawal Komunikasi Medan Dekat"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Membenarkan apl berkomunikasi dengan teg, kad dan pembaca Komunikasi Medan Dekat (NFC)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Mengawal panjang dan aksara yang dibenarkan dalam kata laluan  dan PIN kunci skrin."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Pantau percubaan buka kunci skrin"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Memantau bilangan kata laluan yang tersilap ditaip apabila membuka skrin, dan mengunci tablet atau memadam semua data tablet jika terlalu banyak kesilapan menaip kata laluan."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Pantau bilangan kata laluan tidak betul yang ditaip semasa membuka kunci skrin dan kunci TV atau padam semua data TV jika terlalu banyak kata laluan yang tidak betul ditaip."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Pantau bilangan kata laluan salah yang ditaip semasa membuka kunci skrin, dan kunci peranti Android TV anda atau padamkan semua data peranti Android TV jika terlalu banyak kata laluan yang salah ditaip."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Memantau bilangan kata laluan salah yang ditaip semasa membuka skrin, dan mengunci telefon atau memadam semua data telefon jika terlalu banyak kata laluan salah ditaip."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Pantau bilangan kata laluan tidak betul yang ditaip semasa membuka kunci skrin dan kunci tablet atau padam semua data pengguna ini jika terlalu banyak kata laluan yang tidak betul ditaip."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Pantau bilangan kata laluan tidak betul yang ditaip semasa membuka kunci skrin dan kunci TV atau padam semua data pengguna ini jika terlalu banyak kata laluan yang tidak betul ditaip."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Pantau bilangan kata laluan salah yang ditaip semasa membuka kunci skrin, dan kunci peranti Android TV anda atau padamkan semua data pengguna ini jika terlalu banyak kata laluan yang salah ditaip."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Pantau bilangan kata laluan tidak betul yang ditaip semasa membuka kunci skrin dan kunci telefon atau padam semua data pengguna ini jika terlalu banyak kata laluan yang tidak betul ditaip."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Tukar kunci skrin"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Tukar kunci skrin."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Mengawal cara dan masa skrin dikunci."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Padamkan semua data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Memadamkan data tablet tanpa amaran dengan melakukan tetapan semula data kilang."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Padam data TV tanpa amaran dengan melakukan tetapan semula data kilang."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Padamkan data peranti Android TV anda tanpa amaran dengan melaksanakan tetapan semula data kilang."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Memadamkan data telefon tanpa amaran dengan melakukan tetapan semula data kilang."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Padam data pengguna"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Padam data pengguna ini pada tablet ini tanpa amaran."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Padam data pengguna ini pada TV ini tanpa amaran."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Padamkan data pengguna ini pada peranti Android TV tanpa amaran."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Padam data pengguna ini pada telefon ini tanpa amaran."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Tetapkan proksi global peranti"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Tetapkan proksi global peranti untuk digunakan sementara dasar didayakan. Hanya pemilik peranti boleh menetapkan proksi global."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Telah melepasi had cubaan Buka Kunci Wajah"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Tiada kad SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Tiada kad SIM dalam tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Tiada kad SIM dalam TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Tiada kad SIM dalam peranti Android TV anda."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Kad SIM tiada dalam telefon."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Masukkan kad SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Kad SIM tiada atau tidak boleh dibaca. Sila masukkan kad SIM."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Anda telah menaip kata laluan yang salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saat."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Anda telah menaip PIN yang salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saat."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci tablet anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saat."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta untuk membuka kunci TV anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Cuba lagi dalam masa <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saat."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta untuk membuka kunci peranti Android TV anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saat."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci telefon anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Sila cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saat."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci tablet dengan salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, tablet akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Anda telah mencuba membuka kunci TV secara tidak betul sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, TV akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Anda telah cuba membuka peranti Android TV secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, peranti Android TV anda akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci telefon dengan salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, telefon akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci tablet secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Tablet kini akan ditetapkan semula ke tetapan lalai kilang."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Anda telah cuba membuka kunci TV secara tidak betul sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. TV kini akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Anda telah cuba membuka peranti Android TV secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Peranti Android TV anda kini akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci telefon secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Telefon kini akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saat."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Lupa corak?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Membenarkan apl membaca sejarah semua URL yang telah Penyemak Imbas lawati dan semua penanda halaman Penyemak Imbas. Nota: kebenaran ini tidak boleh dikuatkuasakan oleh penyemak imbas pihak ketiga atau aplikasi lain dengan keupayaan menyemak imbas web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"tulis penanda buku dan sejarah web"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Membenarkan apl mengubah suai sejarah atau penanda halaman Penyemak Imbas yang tersimpan pada tablet anda. Ini boleh membenarkan apl untuk memadam atau mengubah suai data Penyemak Imbas. Nota: kebenaran ini tidak boleh dikuatkuasakan oleh penyemak imbas pihak ketiga atau aplikasi lain dengan keupayaan menyemak imbas web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Membenarkan apl untuk mengubah suai sejarah Penyemak Imbas atau penanda halaman yang disimpan pada TV anda. Ini mungkin membenarkan apl untuk memadam atau mengubah suai data Penyemak Imbas. Nota: kebenaran ini tidak boleh dikuatkuasakan oleh penyemak imbas pihak ketiga atau aplikasi lain dengan keupayaan menyemak imbas web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Membenarkan apl mengubah suai sejarah atau penanda halaman Penyemak Imbas yang disimpan pada peranti Android TV anda. Ini mungkin membenarkan apl memadam atau mengubah suai data Penyemak Imbas. Nota: kebenaran ini tidak boleh dikuatkuasakan oleh penyemak imbas pihak ketiga atau aplikasi lain dengan keupayaan menyemak imbas web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Membenarkan apl mengubah suai sejarah atau penanda halaman Penyemak Imbas yang tersimpan pada telefon anda. Ini boleh membenarkan apl untuk memadam atau mengubah suai data Penyemak Imbas. Nota: kebenaran ini tidak boleh dikuatkuasakan oleh penyemak imbas pihak ketiga atau aplikasi lain dengan keupayaan menyemak imbas web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"tetapkan penggera"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Membenarkan apl untuk menetapkan penggera dalam apl penggera jam yang dipasang. Sesetengah applikasi jam penggera tidak boleh melaksanakan ciri ini."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Rangkaian Wi-Fi terbuka tersedia</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Sambung ke rangkaian Wi-Fi terbuka"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Sambung ke rangkaian Wi-Fi pembawa"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Menyambung ke rangkaian Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Disambungkan ke rangkaian Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Tidak dapat menyambung ke rangkaian Wi-Fi"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Taipkan PIN yang diperlukan:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Sambungan tablet ke Wi-Fi akan diputuskan buat sementara waktu semasa tablet bersambung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV akan memutuskan sambungan dari Wi-Fi buat sementara waktu semasa disambungkan ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Peranti Android TV anda akan diputuskan sambungan daripada Wi-Fi untuk sementara waktu semasa peranti ini disambungkan ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Sambungan telefon ke Wi-Fi akan diputuskan buat sementara waktu semasa telefon bersambung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Masukkan aksara"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Menghantar mesej SMS"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Anda telah menaip kata laluan yang salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saat."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saat."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci tablet dengan salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, tablet akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Anda telah cuba membuka kunci TV secara tidak betul sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, TV akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Anda telah cuba membuka peranti Android TV secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, peranti Android TV anda akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci telefon dengan salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, telefon akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci tablet secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Tablet kini akan ditetapkan semula ke tetapan lalai kilang."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Anda telah cuba membuka kunci TV secara tidak betul sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. TV kini akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Anda telah cuba membuka peranti Android TV secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Peranti Android TV anda kini akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci telefon secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Telefon kini akan ditetapkan semula ke tetapan lalai kilang."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci tablet anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saat."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta untuk membuka kunci TV anda menggunakan akaun e-mel.\n\n Cuba lagi dalam masa <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saat."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta untuk membuka kunci peranti Android TV anda menggunakan akaun e-mel.\n\n Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saat."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci telefon anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saat."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Alih keluar"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Ketik untuk menyemak item yang disekat."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Tetapan"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Tunggu sedia"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Peranti Android TV akan mati tidak lama lagi; tekan butang untuk memastikan peranti terus hidup."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Peranti akan mati tidak lama lagi; tekan untuk memastikan peranti terus hidup."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"dipaparkan di atas apl lain pada skrin anda"</string>
diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml
index e037b70001514235b3153c23b849ffc99702bc42..d8500281e0305614ace08d6e92652381c9401497 100644
--- a/core/res/res/values-my/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-my/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> များစွာကို ဖျက်ရန် ကြိုးစားထားသည်။"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"တက်ဘလက်တွင် သိမ်းဆည်းသော နေရာ ကုန်သွားပါပြီ။ တချို့ ဖိုင်များ ဖျက်စီးခြင်းဖြင့် နေရာလွတ် ပြုလုပ်ပါ"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"သိုလှောင်ခန်း နေရာ ပြည့်နေပြီ။ နေရာ လွတ်လာရန် ဖိုင် အချို့ကို ဖျက်ပါ။"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"တီဗွီ၏ သိုလှောင်ရုံ ပြည့်နေ၏။ နေရာလွတ်ရရန် ဖိုင်တစ်ချို့အား ဖျက်ပစ်ပါ။"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV စက်ပစ္စည်း သိုလှောင်ခန်း ပြည့်သွားပါပြီ။ နေရာလွတ်ပြုလုပ်ရန် အချို့ဖိုင်များကို ဖျက်ပါ။"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ဖုန်းတွင် သိမ်းဆည်းသော နေရာ ကုန်သွားပါပြီ။ တချို့ ဖိုင်များ ဖျက်စီးခြင်းဖြင့် နေရာလွတ် ပြုလုပ်ပါ"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">အသိအမှတ်ပြုခွင့်များကို ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> က ပုံနှိပ်ထုတ်ယူခြင်းကို ပိတ်ထားသည်။"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ကျွန်ုပ်"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tabletဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"တီဗွီ ရွေးချယ်စရာများ"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV ရွေးချယ်စရာများ"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ဖုန်းဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"အသံတိတ်စနစ်"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"wirelessအားဖွင့်မည်"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"ပြန်လည်စတင်နေ…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"စက်ပိတ်ပါမည်"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"သင့်တက်ဘလက်အား စက်ပိတ်ပါမည်"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"တီဗွီ ပိတ်သွားမည်။"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"သင့် Android TV စက်ပစ္စည်း ပိတ်သွားပါမည်။"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"သင်၏ ကြည့်ရှုမှု ပိတ်ပစ်မည်။"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"သင့်ဖုန်းအား စက်ပိတ်ပါမည်"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"သင်က ပိတ်ပစ်မှာကို လိုပါသလား?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"လတ်တလော"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"မကြာမီတုန်းက အက်ပ်များ မရှိပါ"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tabletဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"တီဗွီ ရွေးချယ်စရာများ"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV ရွေးချယ်စရာများ"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ဖုန်းဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ဖန်သားပြင် လော့ခ်ချခြင်း"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ပါဝါပိတ်ရန်"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"အက်ပ်အား စာတိုပို့ခွင့် ပြုပါ။ မမျှော်လင့်သော ကုန်ကျမှု ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ အန္တရာယ်ရှိ အက်ပ်များမှ သင် မသိပဲ စာပို့ခြင်းများ ပြုလုပ်ခြင်းကြောင့် ပိုက်ဆံ အပို ကုန်စေနိုင်သည်"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"သင့်ရဲ့ စာပေးပို့ခြင်းများ ဖတ်ခြင်း (စာတို နှင့် ရုပ်သံစာ)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"ဤအက်ပ်သည် သင့်တက်ဘလက်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် SMS (စာတို) မက်ဆေ့ဂျ်များအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပါသည်။"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"ဤအက်ပ်သည် သင့်တီဗီတွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် SMS (စာတို) မက်ဆေ့ဂျ်များအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပါသည်။"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"ဤအက်ပ်သည် သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းတွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် SMS (စာတို) မက်ဆေ့ဂျ်များအားလုံးကို ဖတ်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"ဤအက်ပ်သည် သင့်ဖုန်းတွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် SMS (စာတို) မက်ဆေ့ဂျ်များအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"စာပို့ခြင်းအား လက်ခံရယူခြင်း (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"အပလီကေးရှင်းအား WAP စာများ လက်ခံခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ ဤခွင့်ပြုချက်တွင် အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင် လက်ခံရရှိသော စာများအား သင့်အား မပြပဲစောင့်ကြည့်ခွင့်နှင့် ဖျက်ပစ်ခွင့်များ ပါဝင်ပါသည်။"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"ဤအက်ပ်သည် နောက်ခံတွင် ဒေတာအသုံးပြုနေနိုင်သောကြောင့် ဒေတာအသုံးပြုမှု များစေနိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"အက်ပ်ကို အမြဲတမ်း အလုပ်လုပ်စေခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"အပလီကေးရှင်းအား မှတ်ဉာဏ်ထဲတွင် ရေရှည်သိမ်းဆည်ထားရန် ခွင့်ပြုပါ။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကြောင့် တခြားအပလီကေးရှင်းအများအတွက် မှတ်ဉာဏ်ရရှိမှု နည်းသွားနိုင်ပြီး တက်ဘလက်လည်း နှေးသွားနိုင်ပါသည်။"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"မှတ်ဉာဏ်တွင် ၎င်း၏အစိတ်အပိုင်းများကိုယ်တိုင် တည်မြဲနေစေရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုပါ။ ဤနည်းဖြင့် တီဗွီကို နှေးစေသော အခြား အက်ပ်များ၏ မှတ်ဉာဏ်ကို ကန့်သတ်ထားနိုင်သည်။"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"အက်ပ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို မှတ်ဉာဏ်တွင် အမြဲရှိနေခွင့် ပြုသည်။ ၎င်းသည် အခြားအက်ပ်များအတွက် မှတ်ဉာဏ်ရနိုင်မှုကို ကန့်သတ်ထားနိုင်ပြီး သင့် Android TV ကို နှေးကွေးစေနိုင်သည်။"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"အပလီကေးရှင်းအား မှတ်ဉာဏ်ထဲတွင် ရေရှည်သိမ်းဆည်ထားရန် ခွင့်ပြုပါ။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကြောင့် တခြားအပလီကေးရှင်းအများအတွက် မှတ်ဉာဏ်ရရှိမှု နည်းသွားနိုင်ပြီး ဖုန်းလည်း နှေးသွားနိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"မျက်နှာစာ ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"မျက်နှာစာဝန်ဆောင်မှုများကို အက်ပ်အား အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်။"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"အက်ပ်အား စနစ်၏ ဆက်တင် ဒေတာကို မွမ်းမံခွင့် ပြုသည်။ သာမန် အက်ပ်များက သင့် စနစ်၏ စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုကို ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"အစတွင် လုပ်ဆောင်ရန်"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"အက်ပ်အား စနစ်၏ စတင်မှု ပြီးဆုံးသည့်နှင့် မိမိကိုမိမိ စတင်ခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ဖုန်း စတင်မှုမှာ အချိန် ပိုကြာနိုင်ပြီး အက်ပ်က တချိန်လုံး အလုပ်လုပ်နေခြင်းကြောင့် တက်ဘလက်၏ အလုပ် တစ်ခုလုံးကို နှေးကွေးလာစေနိုင်သည်။"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"စနစ် စတင်ပြီးသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် အလိုလို အစပြုရန် အက်ပ်အားခွင့်ပြုပါ။ ထိုသို့ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် တီဗွီအား စရန် အချိန်ကြာစေပြီး အစဉ်အမြဲဖွင့်ထားခြင်းဖြင့် တက်ဘလက်အား နှေးသွားစေရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုပါ။"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"စနစ် စတင်ပြီးသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် အလိုအလျောက်စတင်ရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုသည်။ ထိုသို့ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းအား စတင်ရန် အချိန်ပိုကြာစေပြီး အစဉ်အမြဲဖွင့်ထားခြင်းဖြင့် စက်အား နှေးသွားစေရန် အက်ပ်အား လုပ်ဆောင်ခွင့်ပြုသည်။"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"အက်ပ်အား စနစ်၏ စတင်မှု ပြီးဆုံးသည့်နှင့် မိမိကိုမိမိ စတင်ခွင့် ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ ဖုန်း စတင်မှုမှာ အချိန် ပိုကြာနိုင်ပြီး အက်ပ်က တချိန်လုံး အလုပ်လုပ်နေခြင်းကြောင့် ဖုန်း၏ အလုပ် တစ်ခုလုံးကို နှေးကွေးလာစေနိုင်သည်။"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ကြာရှည်ခံ ထုတ်လွှတ်မှု အားပေးပို့ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"အက်ပ်အား ကြာရှည်ခံ ထုတ်လွှင့်မှု ပြုပါ။ ဒီထုတ်လွှင့်မှုများဟာ ထုတ်လွှင့်မှု ပြီးဆုံးပြီးသွားတည့်တိုင် ကျန်နေမည် ဖြစ်ပါသည်။ အလွန်အကျွံသုံးခြင်းကြောင့် မက်မိုရီ အသုံးများပြီး တက်ဘလက်နှေးခြင်း၊ မတည်ငြိမ်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"ထုတ်လွှင့်ခြင်းများ ပြီးဆုံးသည့်နောက် ဆက်လက်ရှိနေသည့်၊ တည်မြဲ ထုတ်လွှင့်မှုများပို့ရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုပါ။ အလွန်အကျွံ လုပ်ဆောင်ပါက တီဗွီ နှေးသွားခြင်း သို့မဟုတ် မှတ်ဉာဏ်အသုံးများမှုကြောင့် မတည်မငြိမ်ဖြစ်ခြင်းများ ဖြစ်တတ်၏။"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"ထုတ်လွှင့်ခြင်းများ ပြီးဆုံးသွားသည့်နောက် ဆက်လက်တည်ရှိနေသည့် ထုတ်လွှင့်မှုများကို အက်ပ်အား ပို့ခွင့်ပြုသည်။ အလွန်အကျွံအသုံးပြုပါက မှတ်ဉာဏ်အသုံးပြုမှု လွန်ကဲပြီး သင့် Android TV စက်ကို နှေးကွေးစေခြင်း သို့မဟုတ် မတည်ငြိမ်ခြင်းတို့ ဖြစ်စေနိုင်သည်။"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"အက်ပ်အား ကြာရှည်ခံ ထုတ်လွှင့်မှု ပြုပါ။ ဤထုတ်လွှင့်မှုများဟာ ထုတ်လွှင့်မှု ပြီးဆုံးပြီးသွားတည့်တိုင် ကျန်နေမည် ဖြစ်ပါသည်။ အလွန်အကျွံသုံးခြင်းကြောင့် မှတ်ဉာဏ်အသုံးများပြီး ဖုန်းနှေးခြင်း၊ မတည်ငြိမ်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"အဆက်အသွယ်များအား ဖတ်ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"အပလီကေးရှင်းအား ခေါ်ဆိုသော အကြိမ်ရေ၊ အီးမေးလ်အကြိမ်ရေ၊ တခြားဆက်သွယ်မှုများစသည်ကဲ့သို့ သင့်တက်ဘလက်မှာ သိမ်းဆည်းထားသော အဆက်အသွယ်များရဲ့ အချက်အလက်ကို ဖတ်ခွင့်ပြုပါ။ ဤသို့ခွင့်ပြုခြင်းအားဖြင့် အပလီကေးရှင်းများကို သင့် အဆက်အသွယ်၏ အချက်မလက်များကို သိမ်းရန် ခွင့်ပြုပြီး အန္တရာယ်ရှိသော အပလီကေးရှင်းများမှ ထိုအချက်အလက်များ ကို သင် မသိစေပဲ ဖြန့်ဝေနိုင််မည် ဖြစ်ပါသည်။"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"တစ်ဦးတစ်​ယောက်ထံ သင်ခေါ်ထားသော၊ အီးမေးိပု့ထားသော၊ သို့မဟုတ် တစ်ခြားနည်းဖြင့် အဆက်အသွယ်ပြုထားသော အကြိမ်အရေအတွက် အပါအဝင်၊ သင့်တီဗွီတွင် သိမ်းထားသည့် အဆက်အသွယ်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ ဖတ်ရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုပါ။ ဤနည်းဖြင့် သင့် အဆက်အသွယ် အချက်အလက်များအား သိမ်းရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊  အဆက်အသွယ် အချက်အလက်များအား အန္တရာယ်ရှိသော အက်ပ်များက သင်မသိဘဲ ဝေမျှနိုင်သည်။"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"အချို့သော လူပုဂ္ဂိုလ်များသို့ ခေါ်ဆိုသော၊ အီးမေးလ်ပို့သော သို့မဟုတ် အခြားနည်းလမ်းဖြင့် ဆက်သွယ်သော အကြိမ်ရေများအပါအဝင် သင့် Android TV စက်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် အဆက်အသွယ်များအကြောင်း ဒေတာများကို အက်ပ်အား မွမ်းမံခွင့်ပြုသည်။ ဤခွင့်ပြုချက်သည် သင်၏ အဆက်အသွယ်ဒေတာကို အက်ပ်အား သိမ်းခွင့်ပေးသောကြောင့် သံသယဖြစ်ဖွယ်အက်ပ်များသည် သင်မသိဘဲ အဆက်အသွယ်ဒေတာများကို မျှဝေနိုင်သည်။"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"အပလီကေးရှင်းအား ခေါ်ဆိုသော အကြိမ်ရေ၊ အီးမေးလ်အကြိမ်ရေ၊ တခြားဆက်သွယ်မှုများစသည်ကဲ့သို့ သင့်ဖုန်းမှာ သိမ်းဆည်းထားသော အဆက်အသွယ်များရဲ့ အချက်အလက်ကို ဖတ်ခွင့်ပြုပါ။ ဤသို့ခွင့်ပြုခြင်းအားဖြင့် အပလီကေးရှင်းများကို သင့် အဆက်အသွယ်၏ အချက်မလက်များကို သိမ်းရန် ခွင့်ပြုပြီး အန္တရာယ်ရှိသော အပလီကေးရှင်းများမှ ထိုအချက်အလက်များ ကို သင် မသိစေပဲ ဖြန့်ဝေနိုင််မည် ဖြစ်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"အဆက်အသွယ်များအား ပြင်ဆင်ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"အပလီကေးရှင်းအား သင့်တက်ဘလက်မှာ သိမ်းဆည်းထားသော အဆက်အသွယ်များရဲ့ အချက်အလက် (အထူးအဆက်အသွယ်များအား ခေါ်ဆိုသော အကြိမ်ရေ၊ အီးမေးလ်ပို့သောအကြိမ်ရေ သို့ အခြားနည်းလမ်းဖြင့်ဆက်သွယ်မှုများ) ကို ပြင်ဆင်ခွင့်ပြုခြင်း။ ဒီခွင့်ပြုချက်က အပလီကေးရှင်းများအား အဆက်အသွယ် အချက်အလက်များ ဖျက်စီးခြင်း လုပ်ဆောင်စေနိုင်မှာ ဖြစ်ပါသည်။"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"အထူးအဆက်အသွယ်များအား ခေါ်ဆိုသော အကြိမ်ရေ၊ အီးမေးလ်ပို့သောအကြိမ်ရေ သို့ အခြားနည်းလမ်းဖြင့်ဆက်သွယ်မှုများ အပါအဝင်၊ သင့်တီဗွီတွင် သိမ်းဆည်းထားသော အဆက်အသွယ်များ၏ အချက်အလက်အား ပြင်ဆင်ရန် အပလီကေးရှင်းအား ခွင့်ပြုပါ။ ဤသို့ ခွင့်ပြုခြင်းသည် အဆက်အသွယ် အချက်အလက်များ ဖျက်ဆီးရန် အပလီကေးရှင်းများအား  ခွင့်ပြုခြင်းဖြစ်၏။"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"အချို့သော အဆက်အသွယ်များသို့ ခေါ်ဆိုသော၊ အီးမေးလ်ပို့သော သို့မဟုတ် အခြားနည်းလမ်းဖြင့် ဆက်သွယ်သော အကြိမ်ရေများအပါအဝင် သင့် Android TV စက်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် အဆက်အသွယ်များအကြောင်း ဒေတာများကို အက်ပ်အား မွမ်းမံခွင့်ပြုသည်။ ဤခွင့်ပြုချက်သည် အဆက်အသွယ်ဒေတာကို အက်ပ်အား ဖျက်ခွင့်ပေးသည်။"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"အပလီကေးရှင်းအား သင့်ဖုန်းမှာ သိမ်းဆည်းထားသော အဆက်အသွယ်များရဲ့ အချက်အလက် (အထူးအဆက်အသွယ်များအား ခေါ်ဆိုသော အကြိမ်ရေ၊ အီးမေးလ်ပို့သောအကြိမ်ရေ သို့ အခြားနည်းလမ်းဖြင့်ဆက်သွယ်မှုများ) ကို ပြင်ဆင်ခွင့်ပြုခြင်း။ ဒီခွင့်ပြုချက်က အပလီကေးရှင်းများအား အဆက်အသွယ် အချက်အလက်များ ဖျက်စီးခြင်း လုပ်ဆောင်စေနိုင်မှာ ဖြစ်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းအား ဖတ်ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"ဤအက်ပ်သည် သင့်ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်း ရေးသားခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"အပလီကေးရှင်းအား သင့်တက်ဘလက်၏ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း (အဝင်အထွက်ခေါ်ဆိုမှု အချက်အလက်များ) ကို ပြင်ဆင်ခွင့် ပေးခြင်း။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများမှ ဤအချက်ကို အသုံးပြု၍ သင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ဖျက်ပစ်ခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"အဝင်အထွက်ခေါ်ဆိုမှု အချက်အလက်များ အပါအဝင်၊ သင့်တီဗွီ၏ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို အပလီကေးရှင်းအား ပြင်ဆင်ခွင့်ပေးခြင်း။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများမှ ဤအချက်ကို အသုံးပြု၍ သင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ဖျက်ပစ်ခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်၏။"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"အဝင်နှင့် အထွက်ခေါ်ဆိုမှု အချက်အလက်များ အပါအဝင် သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ ခေါ်ဆိုထားသော မှတ်တမ်းကို အက်ပ်အား မွမ်းမံခွင့်ပြုသည်။ သံသယဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည့် အက်ပ်များသည် ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး သင်၏ ခေါ်ဆိုထားသော မှတ်တမ်းကို ဖျက်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"အပလီကေးရှင်းအား သင့်ဖုန်း၏ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း (အဝင်အထွက်ခေါ်ဆိုမှု အချက်အလက်များ) ကို ပြင်ဆင်ခွင့် ပေးခြင်း။ အန္တရာယ်ရှိ အပလီကေးရှင်းများမှ ဤအချက်ကို အသုံးပြု၍ သင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ဖျက်ပစ်ခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"ခန္ဓာကိုယ် အာရုံကိရိယာများကို (နှလုံးခုန်နှုန်း မော်နီတာလို)ကို ရယူသုံးရန်"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"သင်၏ နှလုံးခုန်နှုန်းလို ရုပ်ပိုင်း အခြေအနေကို စောင့်ကြပ်သည့် အာရုံခံစက်များထံမှ ဒေတာများကို အက်ပ်အား ရယူသုံးခွင့် ပြုပါ။"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"ပြက္ခဒိန်ဖြစ်ရပ်များနှင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖတ်ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"ဤအက်ပ်သည် သင့်တက်ဘလက်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် ပြက္ခဒိန်ဖြစ်ရပ်များကို ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး သင့်ပြက္ခဒိန်ဒေတာများကို မျှဝေခြင်းနှင့် သိမ်းဆည်းခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"ဤအက်ပ်သည် သင့်တီဗီတွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် ပြက္ခဒိန်ဖြစ်ရပ်များကို ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး သင့်ပြက္ခဒိန်ဒေတာများကို မျှဝေခြင်းနှင့် သိမ်းဆည်းခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"ဤအက်ပ်သည် သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းတွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် ပြက္ခဒိန်ဖြစ်ရပ်များအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပြီး သင်၏ ပြက္ခဒိန်ဒေတာများကို မျှဝေခြင်း သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"ဤအက်ပ်သည် သင့်ဖုန်းတွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် ပြက္ခဒိန်ဖြစ်ရပ်များကို ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး သင့်ပြက္ခဒိန်ဒေတာများကို မျှဝေခြင်းနှင့် သိမ်းဆည်းခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ပြက္ခဒိန်အဖြစ်အပျက်များကို ထပ်ထည့်ရန် သို့မဟုတ် မွမ်းမံရန်နှင့် ပိုင်ရှင်၏အသိမပေးပဲ ဧည့်သည်များထံ အီးမေးလ်ပို့ရန်"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"ဤအက်ပ်သည် သင့်တက်ဘလက်ပေါ်ရှိ ပြက္ခဒိန်ဖြစ်ရပ်များကို ထည့်ခြင်း၊ ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ ဤအက်ပ်သည် ပြက္ခဒိန်ပိုင်ရှင်များမှ လာခြင်းဖြစ်နိုင်သည့် မက်ဆေ့ဂျ်များကို ပို့နိုင်ပြီး ပိုင်ရှင်များကို အသိမပေးဘဲ ဖြစ်ရပ်များကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"ဤအက်ပ်သည် သင့်တီဗီပေါ်ရှိ ပြက္ခဒိန်ဖြစ်ရပ်များကို ထည့်ခြင်း၊ ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ ဤအက်ပ်သည် ပြက္ခဒိန်ပိုင်ရှင်များမှ လာခြင်းဖြစ်နိုင်သည့် မက်ဆေ့ဂျ်များကို ပို့နိုင်ပြီး ပိုင်ရှင်များကို အသိမပေးဘဲ ဖြစ်ရပ်များကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"ဤအက်ပ်သည် သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပြက္ခဒိန်ဖြစ်ရပ်များကို ထည့်ခြင်း၊ ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ဤအက်ပ်သည် ပြက္ခဒိန်ပိုင်ရှင်များထံမှ ဖြစ်နိုင်သည့် မက်ဆေ့ဂျ်များကို ပို့ခြင်း သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်များပြောင်းလဲခြင်းတို့ကို ပိုင်ရှင်များအား အသိအပေးဘဲ ပြုလုပ်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"ဤအက်ပ်သည် သင့်ဖုန်းပေါ်ရှိ ပြက္ခဒိန်ဖြစ်ရပ်များကို ထည့်ခြင်း၊ ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ ဤအက်ပ်သည် ပြက္ခဒိန်ပိုင်ရှင်များမှ လာခြင်းဖြစ်နိုင်သည့် မက်ဆေ့ဂျ်များကို ပို့နိုင်ပြီး ပိုင်ရှင်များကို အသိမပေးဘဲ ဖြစ်ရပ်များကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"တည်နေရာပံ့ပိုးမှုညွှန်ကြားချက်အပိုအား ဝင်ရောက်ကြည့်ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"အက်ပ်အား တည်နေရာ စီမံပေးရေး ညွှန်ကြားချက် အပိုများကို ရယူခွင့်ပြုသည်။ သို့ဖြစ်၍ အက်ပ်သည် GPS သို့မဟုတ် အခြား တည်နေရာ ရင်းမြစ်ကို သုံးကြသူတို့၏ လုပ်ငန်းများကို ဝင်စွက်ခွင့် ပြုနိုင်သည်။"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"မျက်နှာစာတွင် ဖွင့်ထားမှသာ ဤအက်ပ်က သင်၏တည်နေရာအတိအကျကို ရယူနိုင်ပါသည်။ သင်၏ဖုန်းတွင် အက်ပ်ကအသုံးပြုရန်အတွက် ဤတည်နေရာဝန်ဆောင်မှုများကို ဖွင့်ထားပြီး အသုံးပြု၍ ရပါမည်။ ၎င်းက ဘက်ထရီ ပိုကုန်နိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"မျက်နှာစာတွင်သာ (ကွန်ရက် အခြေပြု) တည်နေရာခန့်မှန်း အသုံးပြုခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"ဤအက်ပ်က ဆဲလ်တာဝါများနှင့် Wi-Fi ကွန်ရက်များကဲ့သို့ ကွန်ရက်ရင်းမြစ်များအပေါ် အခြေခံပြီး သင်၏တည်နေရာကို ရယူနိုင်သော်လည်း အက်ပ်ကို မျက်နှာစာတွင်ဖွင့်ထားမှ ရပါမည်။ အက်ပ်က အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် ဤတည်နေရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖွင့်ထားရမည် ဖြစ်ပြီး သင့်တက်ဘလက်ပေါ်တွင် ရရှိနိုင်ရပါမည်။"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"ဤအက်ပ်က ဆဲလ်တာဝါများနှင့် Wi-Fi ကွန်ရက်များကဲ့သို့ ကွန်ရက်ရင်းမြစ်များအပေါ် အခြေခံပြီး သင်၏တည်နေရာကို ရယူနိုင်သော်လည်း အက်ပ်ကို မျက်နှာစာတွင်ဖွင့်ထားမှ ရပါမည်။ အက်ပ်က အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် ဤတည်နေရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖွင့်ထားရမည် ဖြစ်ပြီး သင့်တီဗီပေါ်တွင် ရရှိနိုင်ရပါမည်။"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"ဤအက်ပ်သည် ဆဲလ်တာဝါများနှင့် Wi-Fi ကွန်ရက်များကဲ့သို့ ကွန်ရက်ရင်းမြစ်များပေါ်တွင် အခြေခံပြီး သင်၏တည်နေရာကို ရယူနိုင်သည်၊ သို့သော် အက်ပ်ကို မျက်နှာစာတွင်ဖွင့်ထားရပါမည်။ အက်ပ်က အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် ဤတည်နေရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖွင့်ထားရမည် ဖြစ်ပြီး သင့် Android TV ပေါ်တွင် ရှိမှသာ သုံးနိုင်ပါမည်။"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"ဤအက်ပ်က ဆဲလ်တာဝါများနှင့် Wi-Fi ကွန်ရက်များကဲ့သို့ ကွန်ရက်ရင်းမြစ်များအပေါ် အခြေခံပြီး သင်၏တည်နေရာကို ရယူနိုင်သော်လည်း အက်ပ်ကို မျက်နှာစာတွင်ဖွင့်ထားမှ ရပါမည်။ အက်ပ်က အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် ဤတည်နေရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖွင့်ထားရမည် ဖြစ်ပြီး သင့်ဖုန်းပေါ်တွင် ရရှိနိုင်ရပါမည်။"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"နောက်ခံတွင် တည်နေရာကို အသုံးပြုရန်"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"ခန့်မှန်းခြေ သို့မဟုတ် တိကျသော တည်နေရာ ဝင်သုံးခွင့်အတွက် ၎င်းကို နောက်ဆက်တွဲ ခွင့်ပြုထားပါက နောက်ခံတွင် လုပ်ဆောင်နေစဉ် အက်ပ်က တည်နေရာကို ရယူအသုံးပြုနိုင်ပါသည်။"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"ဤအက်ပ်က သင်၏ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုကို မှတ်သားနိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ဓါတ်ပုံနှင့်ဗွီဒီယိုရိုက်ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"ဤအက်ပ်သည် ကင်မရာကို အသုံးပြု၍ ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို အချိန်မရွေး ရိုက်ကူးနိုင်ပါသည်။"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"တုန်ခုန်မှုအား ထိန်းချုပ်ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"အက်ပ်အား တုန်ခါစက်ကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ဖုန်းနံပါတ်များကိုတိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုခြင်း"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ဖုန်းနံပါတ်များကို ဖတ်ရန်"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"အက်ပ်ကို စက်ပစ္စည်း၏ ဖုန်းနံပါတ်များအား အသုံးပြုခွင့်ပေးပါ။"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"တက်ပလက်အား ပိတ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ခြင်း"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"တီဗွီအား နားနေခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"သင်၏ Android TV စက်ပစ္စည်း နားခြင်းမရှိစေရန် ပြုလုပ်ခြင်း"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ဖုန်းအနားယူခြင်းမပြုလုပ်စေရန်"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"အက်ပ်အား တက်ဘလက်ကို အနားမယူနိုင်အောင် ဟန့်တားခွင့် ပြုသည်။"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"တီဗွီ ရပ်နားသွားခြင်းအား ကာကွယ်ရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုပါ။"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"သင့် Android TV စက်ပစ္စည်း နားခြင်း မရှိစေရန်အတွက် အက်ပ်အား လုပ်ဆောင်ခွင့်ပြုသည်။"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"အက်ပ်အား ဖုန်းကို အနားမယူနိုင်အောင် ဟန့်တားခွင့် ပြုသည်။"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှတ်ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်ရဲ့ အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှတ်ခြင်းအား သုံးခွင့်ပေးခြင်း"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"တီဗွီ၏ အင်ဖရာရက် ထုတ်လွှတ်မှုအား အသုံးပြုရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုပါ။"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"သင့် Android TV စက်ပစ္စည်း၏ အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှင့်ကိရိယာကို အက်ပ်အား အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်။"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းရဲ့ အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှတ်ခြင်းအား သုံးခွင့်ပေးခြင်း"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"နောက်ခံအား သတ်မှတ်ရန်"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"အက်ပ်အား စနစ် နောက်ခံပုံကို သတ်မှတ်ခွင့် ပြုသည်။"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"အက်ပ်အား စနစ် နောက်ခံပုံ ဆိုက်ဆိုင်ရာ ညွှန်းချက်များကို သတ်မှတ်ခွင့် ပြုသည်။"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"အချိန်ဇုန်းအား သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"အက်ပ်အား တက်ဘလက်၏ နာရီ ဇုန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"တီဗွီ၏ အချိန်အပိုင်းအခြားဇုန်အား ပြင်ဆင်ရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုပါ။"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"သင့် Android TV စက်ပစ္စည်း၏ စံတော်ချိန်ကို အက်ပ်အား ပြောင်းခွင့်ပြုသည်။"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"အက်ပ်အား ဖုန်း၏ နာရီ ဇုန်ကို ပြောင်းလဲခွင့် ပြုသည်။"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"စက်ပေါ်မှာ အကောင့်များ ရှာဖွေခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်မှ သိရှိထားသော အကောင့်များအား ရယူခွင့်ပေးပါ။ ဒီထဲတွင် သင် ထည့်သွင်းထားသော အပလီကေးရှင်းများမှတဆင့် ပြုလုပ်ထားသော အကောင့်များပါ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"တီဗွီ သိသော အကောင့်စာရင်းအား ရယူခွင့်ကို အက်ပ်အား ခွင့်ပြုပါ။ သင်ထည့်သွင်းထားသည့် အပလီကေးရှင်းများမှ ဖန်တီးထားသော မည်သည့်အကောင့်မဆို ပါဝင်မည်။"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းက သိမ်းဆည်းထားသည့် အကောင့်စာရင်းကို အက်ပ်အား ရယူခွင့်ပြုသည်။ ၎င်းတွင် သင်ထည့်သွင်းထားသော အပလီကေးရှင်းများက ပြုလုပ်ထားသည့် အကောင့်များ ပါဝင်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းမှ သိရှိထားသော အကောင့်စာရင်းများအား ရယူခွင့်ပေးပါ။ ဒီထဲတွင် သင် ထည့်သွင်းထားသော အပလီကေးရှင်းများမှတဆင့် ပြုလုပ်ထားသော အကောင့်များပါ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုများအား ကြည့်ရန်"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"အပလီကေးရှင်းအား မည်သည့်ကွန်ရက်နက်ဝဘ်ရှိသလဲ၊ မည်သည့်ကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားလဲ စသည်ဖြင့် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုများ၏ သတင်းအချက်အလက်များကို ကြည့်ခွင့်ပေးရန်"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်ဖိုင်တည်နေရာများအား ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်း၊ ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်အတွက် စက်အပြင်အဆင်များ ပြုလုပ်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi Multicastလက်ခံခြင်းကိုခွင့်ပြုရန်"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်ပေါ်တွင် သင့်တက်ဘလက်တစ်ခုထဲအားမဟုတ်ပဲ multicast လိပ်စာအား သုံးပြီး လွှင့်ထုတ်သော အချက်အလက်များ လက်ခံခွင့် ပြုပါ။ ဒီလိုသုံးခြင်းမှာ  non-multicast ထက် ဘက်ထရီ ပိုကုန်ပါသည်။"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"သင့် တီဗွီနှင့်သာ မဟုတ်ဘဲ၊ ကွန်ယက်လိပ်စာများစွာ သုံးသော ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်ရှိ စက်ကိရိယာအားလုံးသို့ ပို့သော ပက်ကက်များအား လက်ခံရရှိရန် အက်ပ်အားခွင့်ပြုပါ။ ၎င်းသည် ကွန်ယက်လိပ်စာများစွာမသုံးသောမုဒ်ထက် စွမ်းအားပိုသုံး၏။"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"မာလ်တီကာစ် လိပ်စာများကို အသုံးပြုပြီး သင့် Android TV သို့သာမက Wi-Fi ကွန်ရက်ပေါ်ရှိ စက်ပစ္စည်းများအားလုံးသို့ ပို့လိုက်သော ပက်ကက်များအားလုံးကို အက်ပ်အား လက်ခံရယူခွင့်ပေးသည်။ ၎င်းသည် မာလ်တီကာစ်မဟုတ်သောမုဒ်ထက် ပါဝါပိုမိုအသုံးပြုသည်။"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်ဖိုင်နက်ဘ်ပေါ်တွင် သင့်ဖုန်းတစ်ခုထဲအားမဟုတ်ပဲ multicast လိပ်စာအား သုံးပြီး လွှင့်ထုတ်သော အချက်အလက်များ လက်ခံခွင့် ပြုပါ။ ဒီလိုသုံးခြင်းမှာ non-multicast ထက် ဘက်ထရီ ပိုကုန်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ဘလူးတုသ် ဆက်တင်များအား သုံးခွင့်ပေးရန်"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"အက်ပ်အား ဒေသန္တရ ဘလူးတုသ် တက်ဘလက်ကို စီစဉ်ဖွဲ့စည်းခွင့်ကို၎င်း၊ အဝေးထိန်း ကိရိယာများကို ရှာကြံလျက် ချိတ်တွဲခွင့်ကို၎င်း ပေးထားသည်။"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"ကွန်ယက်တွင်းရှိ ဘလူးတုသ် တီဗွီအား ပုံစံပြင်ရန်နှင့်၊ အဝေးရှိ စက်ကိရိယာများအား ရှာဖွေတွဲဖက်ရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုပါ။"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းရှိ ဘလူးတုသ်ကို ဤအက်ပ်အား စီစဉ်သတ်မှတ်ခွင့်ပေးပြီး အဝေးရှိ စက်ပစ္စည်းကို ရှာဖွေ၍ တွဲချိတ်ခွင့်ပေးသည်။"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"အက်ပ်အား ဒေသန္တရ ဘလူးတုသ် ဖုန်းကို စီစဉ်ဖွဲ့စည်းခွင့်ကို၎င်း၊ အဝေးထိန်း ကိရိယာများကို ရှာကြံလျက် ချိတ်တွဲခွင့်ကို၎င်း ပေးထားသည်။"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"ဝိုင်မက်စ် နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်နှင့် ဆက်သွယ်မှု ဖြတ်တောက်ရန်"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"အပလီကေးရှင်းအား ဝိုင်မက်စ် အခြေအနေ ကြည့်ခွင့်ပေးရန် ဥပမာ ဝိုင်မက်စ် ဖွင့်ထား မထား၊ ဝိုင်မက်စ် ချိတ်ဆက်ထားသော ကွန်ရက်အခြေအနေ"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX အခြေအနေကို ပြောင်းရန် ပြင်ရန်"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်ကို ဝိုင်မက်စ် ကွန်ရက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်းများ လုပ်ခွင့်ပြုပါ"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"တီဗွီနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုပြီး တီဗွီနှင့် WiMAX ကွန်ယက်များ ချိတ်ဆက်ထားမှုအား ဖြတ်တောက်ပါ။"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းကို WiMAX ကွန်ရက်များသို့ ချိတ်ဆက်ခြင်း သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်မှုဖြတ်ခြင်းတို့ကို ဤအက်ပ်အား ပြုလုပ်ခွင့်ပေးသည်။"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းကို ဝိုင်မက်စ် ကွန်ရက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်းများ လုပ်ခွင့်ပြုပါ"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ဘလူးတုသ် စက်များနှင့် အတူတွဲချိတ်ရန်"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်ပေါ်မှ ဘလူးတုသ် အပြင်အဆင်အား ကြည့်ခွင့်၊ တခြားစက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်ခြင်းကို လက်ခံခွင့်ပြုပါ။"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"တီဗွီတွင် ဘလူးတုသ်အတွက် ပုံစံပြင်ခြင်းများ ဝင်ကြည့်ရန်နှင့်၊ တွဲဖက်ထားသည့် စက်ကိရိယာများအား ချိတ်ဆက်မှုပြုရန်နှင့်လက်ခံရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုပါ။"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ ဘလူးတုသ် စီစဉ်သတ်မှတ်ချက်များကို ကြည့်ရှုခွင့်အပြင် တွဲချိတ်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်မှုပြုလုပ်ခြင်းနှင့် လက်ခံခြင်းတို့ကို အက်ပ်အား ပြုလုပ်ခွင့်ပေးသည်။"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းမှဘလူးတု အပြင်အဆင်အား ကြည့်ခွင့်၊ တခြားစက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်ခြင်းကို လက်ခံခွင့်ပြုပါ။"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Near Field Communicationအား ထိန်းချုပ်ရန်"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"အက်ပ်အား တာတို စက်ကွင်း ဆက်သွယ်ရေး (NFC) တဲဂ်များ၊ ကဒ်များ နှင့် ဖတ်ကြသူတို့နှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုခွင့် ပြုသည်။"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"မျက်နှာပြင်သော့ခတ်သည့် စကားဝှက်များနှင့် PINများရှိ ခွင့်ပြုထားသည့် စာလုံးအရေအတွက်နှင့် အက္ခရာများအား ထိန်းချုပ်ရန်။"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"မျက်နှာပြင်လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို စောင့်ကြည့်ပါ"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် အတွက် စကားဝှက် မမှန်မကန် ထည့်သွင်းမှု အရေအတွက်ကို စောင့်ကြည့်လျက်၊ စကားဝှက် ရိုက်ထည့်မှု သိပ်များနေလျှင် တက်ဘလက်ကို သော့ခတ်ရန် သို့မဟုတ် တက်ဘလက် ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ရန်။"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"ဖန်မျက်နှာပြင်အား သော့ဖွင့်စဉ် လျှို့ဝှက်ကုဒ်အမှားများ ရိုက်သွင်းမှုအား စောင့်ကြည့်ရန်နှင့်၊ လျှို့ဝှက်ကုဒ်အမှားများ များစွာ ရိုက်သွင်းပါက တီဗွီအား သော့ချခြင်း သို့မဟုတ် တီဗွီ၏ အချက်အလက်များအား ဖျက်ပစ်ခြင်းများ ပြုရန်။"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"မျက်နှာပြင်ကို လော့ခ်ဖွင့်သည့်အခါ စကားဝှက်မှားယွင်းစွာ ရိုက်သွင်းသည့်အကြိမ်ရေကို စောင့်ကြည့်ပြီး မှားယွင်းသည့်အကြိမ်ရေ အလွန်များလာပါက သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ချခြင်း သို့မဟုတ် သင့် Android TV ရှိ အသုံးပြုသူဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်သွားပါမည်။"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် အတွက် စကားဝှက် မမှန်မကန် ထည့်သွင်းမှု အရေအတွက်ကို စောင့်ကြည့်လျက်၊ စကားဝှက် ရိုက်ထည့်မှု သိပ်များနေလျှင် ဖုန်းကို သော့ခတ်ရန် သို့မဟုတ် ဖုန်း ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ရန်။"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ဖန်မျက်နှာပြင်အား သော့ဖွင့်စဉ် လျှို့ဝှက်ကုဒ်အမှားများ ရိုက်သွင်းမှုအား စောင့်ကြည့်ရန်နှင့်၊ လျှို့ဝှက်ကုဒ်အမှားများ များစွာ ရိုက်သွင်းပါက တက်ဘလက်အား သော့ချခြင်း သို့မဟုတ် တက်ဘလက်၏ အချက်အလက်များအား ဖျက်ပစ်ခြင်းများ ပြုလုပ်မည်။"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ဖန်မျက်နှာပြင်အား သော့ဖွင့်စဉ် လျှို့ဝှက်ကုဒ်အမှားများ ရိုက်သွင်းမှုအား စောင့်ကြည့်ရန်နှင့်၊ လျှို့ဝှက်ကုဒ်အမှားများ များစွာ ရိုက်သွင်းပါက တီဗွီအား သော့ချခြင်း သို့မဟုတ် တီဗွီ၏ အချက်အလက်များအား ဖျက်ပစ်ခြင်းများ ပြုလုပ်မည်။"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"မျက်နှာပြင်ကို လော့ခ်ဖွင့်သည့်အခါ စကားဝှက်မှားယွင်းစွာ ရိုက်သွင်းသည့်အကြိမ်ရေကို စောင့်ကြည့်ပြီး မှားယွင်းသည့်အကြိမ်ရေ အလွန်များလာပါက သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ချခြင်း သို့မဟုတ် ဤအသုံးပြုသူဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်သွားပါမည်။"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ဖန်မျက်နှာပြင်အား သော့ဖွင့်စဉ် လျှို့ဝှက်ကုဒ်အမှားများ ရိုက်သွင်းမှုအား စောင့်ကြည့်ရန်နှင့်၊ လျှို့ဝှက်ကုဒ်အမှားများ များစွာ ရိုက်သွင်းပါက ဖုန်းအား သော့ချခြင်း သို့မဟုတ် ဖုန်း၏ အချက်အလက်များအား ဖျက်ပစ်ခြင်းများ ပြုလုပ်မည်။"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"မျက်နှာပြင်လော့ခ်ပြောင်းခြင်း"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"မျက်နှာပြင်လော့ခ်ပြောင်းသည်။"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ဖန်သားပြင် လော့ခ်ချချိန်၊ လော့ချနည်းကို ထိမ်းချုပ်သည်။"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ဒေတာအားလုံးအားဖျက်ခြင်း"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"စက်ရုံထုတ် အခြေအနေအား ပြန်ပြောင်းခြင်းဖြင့် တက်ဘလက်ရှိ အချက်အလက်များအား ကြိုတင်သတိပေးမှုမရှိပဲ ဖျက်စီးရန်"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"စက်ရုံထုတ်အခြေအနေအားပြန်လည်ရယူပါက တီဗွီရှိ အချက်အလက်များအား ကြိုတင်အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"စက်ရုံထုတ်အခြေအနေ ပြန်ယူရန် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ ဒေတာများကို သတိမပေးဘဲ ဖျက်လိုက်ပါမည်။"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"စက်ရုံထုတ်အခြေအနေသို့ ပြန်ပြောင်းခြင်းဖြင့် ဖုန်းရှိဒေတာများကို သတိပေးခြင်း မရှိဘဲ ဖျက်သည်။"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"အသုံးပြုသူဒေတာကို ဖျက်မည်"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"သတိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဤတက်ဘလက်ပေါ်ရှိ ထိုအသုံးပြုသူ၏ဒေတာအား ဖျက်မည်။"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"သတိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဤတီဗွီပေါ်ရှိ ထိုအသုံးပြုသူ၏ဒေတာအား ဖျက်မည်။"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"ဤ Android TV စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ အသုံးပြုသူဒေတာများကို သတိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဖျက်ပါမည်။"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"သတိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဤဖုန်းပေါ်ရှိ ထိုအသုံးပြုသူ၏ဒေတာအား ဖျက်မည်။"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"တကမာ္ဘလုံးဆိုင်ရာပရော်စီကို သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"ပေါ်လစီအား ဖွင့်ထားချိန်တွင်  တစ်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပရောက်စီအား အသုံးပြုရန် ကိရိယာကို သတ်မှတ်မည်။ ကိရိယာ၏ ပိုင်ရှင်သာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပရောက်စီကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"မျက်မှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း ခွင့်ပြုသော အကြိမ်ရေထက် ကျော်လွန်သွားပါပြီ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"ဆင်းကဒ် မရှိပါ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"တက်ပလက်ထဲတွင်း ဆင်းကဒ် မရှိပါ"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"တီဗွီတွင် SIM ကတ် မရှိပါ။"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ဆင်းမ်ကတ်မရှိပါ။"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ဖုန်းထဲတွင် ဆင်းကဒ် မရှိပါ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ဆင်းမ်ကဒ် ထည့်ပါ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"ဆင်းမ်ကဒ် မရှိဘူး သို့မဟုတ် ဖတ်မရပါ။ ဆင်းမ်ကဒ် တစ်ခုကို ထည့်ပါ။"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"သင်သည် စကားဝှက်ကို  <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ် မမှန်မကန် ရိုက်ခဲ့ပြီ။ \n\n ထပ်ပြီးတော့ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာ စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"သင်သည် သင်၏ PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>ကို ကြိမ် မမှန်မကန် ရိုက်ခဲ့ပြီ။ \n\n ထပ်ပြီးတော့ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာ စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> မအောင်မြင်သည့် ကြိုးပမ်းမှု နောက်မှာ၊ သင်၏ တက်ဘလက်ကို Google လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှုဖြင့် ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုခံရမည်။ \n\n ထပ်ပြီး <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> စက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"တီဗွီဖွင့်ရန် သင် <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ကြိုးစားပြီးဖြစ်၏။ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ကြိမ်ကြိုးစားပြီးနောက် မအောင်မြင်ပါက၊ သင့် Google လက်မှတ်ထိုးဝင်ရောက်သည့် အချက်အလက်ကို သုံးလျက် တီဗွီအား သော့ဖွင့်ရမည်။ \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်မံကြိုးစားပါ။"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"သင်သည် သင်၏ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းပုံစံကို <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ဆွဲထားသည်။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ကြိမ်မှားယွင်းပါက သင်၏ Android TV စက်ပစ္စည်းကို လော့်ဖွင့်ရန်အတွက် Google လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းစနစ်အား အသုံးပြုရန် တောင်းဆိုသွားပါမည်။\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> မအောင်မြင်သည့် ကြိုးပမ်းမှု နောက်မှာ၊ သင်၏ ဖုန်းကို Google လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှုဖြင့် ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုခံရမည်။ \n\n ထပ်ပြီး <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> စက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"သင့်Tabletအား မှားယွင်းစွာ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>ကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်။ နောက်ထပ်<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ကြိမ်မအောင်မြင်ပါက မူလစက်ရုံ အနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိကာ အသုံးပြုသူ၏ဒေတာအားလုံးဆုံးရှုံးပါမည်။"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"တီဗွီဖွင့်ရန် သင် <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ကြိုးစားပြီးဖြစ်၏။<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ကြိမ်ကြိုးစားပြီးနောက် မအောင်မြင်ပါက၊ တီဗွီသည် စက်ရုံထုတ်အခြေအနေသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူ၏ အချက်အလက်များ ပျောက်သွားမည်ဖြစ်၏။"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"သင်၏ Android TV စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရာတွင် <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းထားသည်။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းပါက သင်၏ Android TV စက်ပစ္စည်းကို စက်ရုံထုတ်မူရင်းဆက်တင်သို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူဒေတာများအားလုံး ဆုံးရှုံးသွားပါမည်။"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"သင့်ဖုန်းအား မှားယွင်းစွာ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>ကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်။ နောက်ထပ်<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ကြိမ်မအောင်မြင်ပါက မူလစက်ရုံ အနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိကာ အသုံးပြုသူ၏ဒေတာအားလုံးဆုံးရှုံးပါမည်။"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"သင့်Tabletအား မှားယွင်းစွာ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ယခုဖုန်းကိုမူလစက်ရုံအနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိပါမည်။"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"တီဗွီဖွင့်ရန် သင် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ကြိုးစားပြီးဖြစ်၏။ တီဗွီသည် စက်ရုံထုတ်အခြေအနေသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်၏။"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"သင်၏ Android TV စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရာတွင် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းထားသည်။ ယခု သင်၏ Android TV စက်ပစ္စည်းကို စက်ရုံထုတ် မူရင်းဆက်တင်သို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်သွားပါမည်။"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"သင့်ဖုန်းအား မှားယွင်းစွာ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ကြိမ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ ယခုဖုန်းကို မူလစက်ရုံအနေအထားသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိပါမည်။"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"ပုံစံအားမေ့နေပါသလား"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"အပလီကေးရှင်းအား ဘရောင်ဇာမှ ယခင် သွားရောက်ထားသော URLများ၊ နေရာ အမှတ်အသားများအား ကြည့်ရှုခွင့်ပြုပါ။ မှတ်ချက်။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကို တတိယပါတီ ဘရောင်ဇာများ နှင့် တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ လုပ်ဆောင်မည် မဟုတ်ပါ။"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"သင့်ရဲ့ ဝဘ် အမှတ်နေရာများနှင့် သွားလာသော မှတ်တမ်း ရေးခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"အပလီကေးရှင်းအား ဘရောင်ဇာမှ မှတ်တမ်း သို့ မှတ်သားမှု အမှတ်များအား ပြင်ဆင်ခွင့် ပေးခြင်း။ အပလီကေးရှင်းမှ ဘရောင်ဇာ မှတ်တမ်းများကို ဖျက်ပစ်ခွင့် သို့ ပြင်ဆင်ခွင့် ရှိပါမည်။ မှတ်ချက်။ ဤခွင့်ပြုချက်ကို တတိယပါတီ ဘရောင်ဇာများ၊ တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ သုံးမည် မဟုတ်ပါ။"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"ဘရောင်ဇာ၏မှတ်တမ်း သို့မဟုတ် တီဗွီတွင်သိမ်းထားသည့် မှတ်သားချက်များအား ပြင်ဆင်ရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုပါ။ ဤသို့ပြုခြင်းသည် ဘရောင်ဇာ၏ အချက်အလက်များအား ဖျက်ရန် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုထားခြင်းဖြစ်၏။ မှတ်ချက်၊ ဤသို့ခွင့်ပြုခြင်းသည် ပြင်ပဘရောင်ဇာများ သို့မဟုတ် ဝဘ်အား ကြည့်ရှုနိုင်သည့် တစ်ခြားသော အပလီကေးရှင်းများအား သက်ရောက်မှုရှိမည် မဟုတ်ပါ။"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"ဘရောင်ဇာ၏မှတ်တမ်း သို့မဟုတ် သင့် Android TV တွင် သိမ်းထားသည့် လိပ်စာများကို အက်ပ်အား ပြင်ဆင်ခွင့်ပြုသည်။ ဤသို့ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် ဘရောင်ဇာ၏ အချက်အလက်များအား ဖျက်ပစ်ရန် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ရန် ခွင့်ပြုပေးနိုင်သည်။ မှတ်ချက်- ပြင်ပဘရောင်ဇာများ သို့မဟုတ် ဝဘ်ဆိုက်ဖွင့်ကြည့်နိုင်သည့် အခြားအပလီကေးရှင်းမျာသည် ဤခွင့်ပြုချက်ကို အသုံးပြုမည် မဟုတ်ပါ။"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"အပလီကေးရှင်းအား ဘရောင်ဇာမှ မှတ်တမ်း သို့ မှတ်သားမှု အမှတ်များအား ပြင်ဆင်ခွင့် ပေးခြင်း။ အပလီကေးရှင်းမှ ဘရောင်ဇာ မှတ်တမ်းများကို ဖျက်ပစ်ခွင့် သို့ ပြင်ဆင်ခွင့် ရှိပါမည်။ မှတ်ချက်။ ဒီခွင့်ပြုချက်ကို တတိယပါတီ ဘရောင်ဇာများ၊ တခြား အပလီကေးရှင်းများမှ သုံးမည် မဟုတ်ပါ။"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"နှိုးစက်သတ်မှတ်ရန်"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"အက်ပ်အား တပ်ဆင်ထားသည့် နှိုးစက်နာရီ အက်ပ်ထဲတွင် နှိုးစက်ကို သတ်မှတ်ခွင့် ပြုသည်။ အချို့ နှိုးစက် အက်ပ်များက ထိုအင်္ဂါရပ်ကို ပြီးမြောက်အောင် မလုပ်နိုင်ကြပါ။"</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Wi-Fi ကွန်ယက်ရရှိနိုင်သည်အား ဖွင့်ပါ</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"အများသုံး Wi‑Fi ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ Wi‑Fi ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi‑Fi ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်နေသည်"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi‑Fi ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ပြီးပါပြီ"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi‑Fi ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်၍ မရပါ"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"လိုအပ်သော ပင် နံပါတ် ရိုက်ရန်:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"ပင် နံပါတ်:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် ဆက်သွယ်ထားစဉ် တက်ဘလက်ဟာ Wi-Fi  နှင့် ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းထားမှာ ဖြစ်ပါတယ်"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"တီဗွီအား <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် ချိတ်ဆက်ထားစဉ် ဝိုင်ဖိုင်နှင့် ချိတ်ဆက်မှုအား ယာယီဖြုတ်ထားမည်။"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"သင်၏ Android TV စက်ပစ္စည်းသည် <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည့်အခါ Wi-Fi မှနေ၍ ယာယီ ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်သွားပါမည်။"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ဆက်သွယ်ထားစဉ် ဖုန်းအား ဝိုင်ဖိုင်မှ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းထားပါမည်"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"စာရိုက်ထည့်ရန်"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"စာတိုပို့စနစ်(SMS)ဖြင့် စာများ ပို့သည်"</string>
@@ -1345,7 +1348,7 @@
     <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"ခွင့်ပြုချက်မလိုအပ်ပါ"</string>
     <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"သင့်အတွက် ပိုက်ဆံကုန်ကျနိုင်ပါသည်"</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
-    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"ဤစက်ပစ္စည်းကို USB မှတစ်ဆင့် အားသွင်းနေသည်"</string>
+    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"ဤစက်ကို USB ဖြင့် အားသွင်းနေသည်"</string>
     <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="4631045789893086181">"USB မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းနေသည်"</string>
     <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="4238227258391151029">"USB ဖြင့် ဖိုင်လွှဲပြောင်းခြင်းကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
     <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"USB မှတစ်ဆင့် PTP ကို အသုံးပြုရန် ဖွင့်ထားသည်"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"သင်သည် စကားဝှက်ကို  <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ် မှားရိုက်ပြီးပါပြီ။ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာ ပြန်လည်ကြိုးစားပါ"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"သင် ပုံစံဆွဲ သော့ဖွင့်ခြင်းကို <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ်မြောက် မအောင်မြင်ပါ။ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည် ကြိုးစားပါ"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"သင့်တက်ဘလက်အား သော့ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်သော အကြိမ်ရေ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>  ကြိုးစားပြီးပါပြီ။ နောက်ထပ်  <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> အကြိမ် မအောင်မြင်ပါက၊ တက်ဘလက်က စက်ရုံထွက် အခြေအနေကို ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဒေတာအားလုံး ဆုံးရှုံးသွားပါမည်။"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"တီဗွီဖွင့်ရန် သင် <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ကြိုးစားပြီးဖြစ်၏။<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ကြိမ်ကြိုးစားပြီးနောက် မအောင်မြင်ပါက၊ တီဗွီသည် စက်ရုံထုတ်အခြေအနေသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူ၏ အချက်အလက်များ ပျောက်သွားမည်ဖြစ်၏။"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"သင်၏ Android TV စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရာတွင် <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းထားသည်။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းပါက သင်၏ Android TV စက်ပစ္စည်းကို စက်ရုံထုတ်မူရင်းဆက်တင်သို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူဒေတာများအားလုံး ဆုံးရှုံးသွားပါမည်။"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"သင့်ဖုန်းအား သော့ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်သော အကြိမ်ရေ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိုးစားပြီးပါပြီ။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> အကြိမ် မအောင်မြင်ပါက၊ ဖုန်းက စက်ရုံထွက် အခြေအနေကို ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဒေတာအားလုံး ဆုံးရှုံးသွားပါမည်။"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"သင့်တက်ဘလက် အား သော့ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်သော အကြိမ်ရေ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ကြိုးစားပြီးပါပြီ။ တက်ဘလက်က စက်ရုံထွက် အခြေအနေကို ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားပါတော့မည်။"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"တီဗွီဖွင့်ရန် သင် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ကြိုးစားပြီးဖြစ်၏။ တီဗွီသည် စက်ရုံထုတ်အခြေအနေသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်၏။"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"သင်၏ Android TV စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရာတွင် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းထားသည်။ ယခု သင်၏ Android TV စက်ပစ္စည်းကို စက်ရုံထုတ် မူရင်းဆက်တင်သို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်သွားပါမည်။"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"သင့်ဖုန်းအား သော့ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်သော အကြိမ်ရေ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>  ကြိုးစားပြီးပါပြီ။ ဖုန်းက စက်ရုံထွက် အခြေအနေကို ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားပါတော့မည်။"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"သင် ပုံဖော်၍သော့ဖွင့်ခြင်းကို  <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> အကြိမ် မှန်ကန်စွာ မပြုလုပ်နိုင်ပါ။  နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> အကြိမ် မမှန်ကန်ပါက သင့်တက်ဘလက်အား အီးမေးလ်အသုံးပြု၍ သော့ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုပါလိမ့်မည်။ \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည် ကြိုးစားပါ"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"ပုံဖော်၍ သော့ဖွင့်ခြင်းအား သင် <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ် မှားဆွဲပြီးဖြစ်၏။ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ကြိမ် ကြိုးစားပြီးနောက် မအောင်မြင်ပါက၊ သင့် အီးမေးအက​ောင့်အားသုံးလျက် သော့ဖွင့်ရန် ပြောလိမ့်မည်။ \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်မံကြိုးစားပါ။"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"သင်သည် သင်၏‌ ပုံဖော်၍လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ဆွဲထားသည်။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ကြိမ် မှားယွင်းပါက သင်၏ Android TV စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် အီးမေးလ်အကောင့်တစ်ခုကို အသုံးပြုရန် တောင်းဆိုသွားပါမည်။\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"သင် ပုံဖော်၍သော့ဖွင့်ခြင်းကို <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> အကြိမ် မှန်ကန်စွာ မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> အကြိမ် မမှန်ကန်ပါက သင့်ဖုန်းအား အီးမေးလ်အသုံးပြု၍ သော့ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုပါလိမ့်မည်။ \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည် ကြိုးစားပါ"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ဖယ်ရှားရန်"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"ပိတ်ထားသည့်အရာများကို ကြည့်ရန် တို့ပါ။"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"စနစ်"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ဆက်တင်များ"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"အသင့်အနေအထား"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV စက်သည် မကြာမီ ပိတ်သွားပါမည်၊ ဆက်ဖွင့်ထားရန် ခလုတ်တစ်ခုနှိပ်ပါ။"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"စက်သည် အကြာမီ ပိတ်သွားပါမည်၊ ဆက်ဖွင့်ထားပါ။"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"ကင်မရာ"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"မိုက်ခရိုဖုန်း"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"သင့်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အခြားအက်ပ်များပေါ်တွင် ပြသခြင်း"</string>
diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml
index c75c8d1d48eada677f2925515b0eee0e10ecbca2..7cd2edfef12cfa262b5800adccb39bf85fb86523 100644
--- a/core/res/res/values-nb/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Forsøkte å slette for mange <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Nettbrettlageret er fullt. Slett noen filer for å frigjøre lagringsplass."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Klokkens lagringsplass er full. Slett filer for å frigjøre plass."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV-ens lagringsplass er full. Slett noen filer for å frigjøre mer plass."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Lagringsplassen på Android TV-enheten er full. Slett noen filer for å frigjøre lagringsplass."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefonlageret er fullt. Slett noen filer for å frigjøre lagringsplass."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Sertifiseringsinstansene er installert</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> har slått av utskrift."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Meg"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Innstillinger for nettbrettet"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Alternativer for TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV-alternativer"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefoninnstillinger"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Stillemodus"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Slå på trådløst nett"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Starter på nytt …"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Avslutter…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Nettbrettet slås av."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV-en slår seg av."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV-enheten din slås av."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Klokken slås av."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonen kommer til å slås av."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Vil du slå av?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Nylig"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Ingen nylig brukte apper."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Innstillinger for nettbrett"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Alternativer for TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV-alternativer"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefoninnstillinger"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Lås skjermen"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Slå av"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Lar appen sende tekstmeldinger. Dette kan resultere i uventede kostnader. Merk at skadelige apper kan påføre deg kostnader ved å sende meldinger uten bekreftelse fra deg."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"lese tekstmeldinger (SMS eller MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Denne appen kan lese alle tekstmeldingene (SMS) som er lagret på nettbrettet ditt."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Denne appen kan lese alle tekstmeldingene (SMS) som er lagret på TV-en din."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Denne appen kan lese alle tekstmeldingene (SMS) som er lagret på Android TV-enheten din."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Denne appen kan lese alle tekstmeldingene (SMS) som er lagret på telefonen din."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"motta tekstmeldinger (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Lar appen motta og behandle WAP-meldinger. Dette betyr at appen kan overvåke eller slette meldinger som er sendt til deg uten at du har sett dem."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Denne appen kan bruke data i bakgrunnen. Det kan øke databruken."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"angi at appen alltid skal kjøre"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Lar appen gjøre deler av seg selv vedvarende i minnet. Dette kan begrense minnet for andre apper og gjøre nettbrettet tregt."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Gjør at deler av appen kan legge seg vedvarende i minnet. Dette kan begrense minnets tilgjengelighet for andre apper, noe som gjør at TV-en går langsommere."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Lar appen gjøre deler av seg selv vedvarende i minnet. Dette kan begrense minnet for andre apper og gjøre Android TV-enheten treg."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Lar appen gjøre deler av seg selv vedvarende i minnet. Dette kan begrense minnet for andre apper og gjøre telefonen treg."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"kjøre tjenesten i forgrunnen"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Lar appen bruke tjenester i forgrunnen."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Lar appen endre dataene i systeminnstillingene. Ondsinnede apper kan bruke dette til å skade systemkonfigurasjonen."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"kjøre ved oppstart"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Lar appen starte seg selv så snart systemet har startet opp. Dette kan føre til lengre oppstartstid for nettbrettet, i tillegg til at nettbrettet kan bli generelt tregere av at appen alltid kjører."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Gjør at appen kan starte seg selv så snart systemet har startet opp. Dette kan føre til at det tar lengre tid å starte opp TV-en, og gjør at appen kan gjøre hele nettbrettet langsommere siden den alltid kjører i bakgrunnen."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Lar appen starte seg selv så snart systemet har startet opp. Dette kan føre til lengre oppstartstid for Android TV-enheten, i tillegg til at den kan bli generelt tregere av at appen alltid kjører."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Lar appen starte seg selv så snart systemet har startet opp. Dette kan føre til lengre oppstartstid for telefonen, i tillegg til at telefonen kan bli generelt tregere av at appen alltid kjører."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"sende varige kringkastinger"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Lar appen sende faste kringkastinger («sticky broadcasts») som blir værende etter at kringkastingen er over. Overdreven bruk kan gjøre nettbrettet tregt eller ustabilt ved å bruke for mye minne."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Gjør at appen kan sende varige kringkastinger som blir værende etter at kringkastingen er ferdig. Overdreven bruk av dette kan gjøre TV-en treg eller ustabil fordi for mye minne blir brukt."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Lar appen sende varige kringkastinger («sticky broadcasts»), som ikke avsluttes etter at kringkastingen er over. Overdreven bruk kan gjøre Android TV-enheten din treg eller ustabil ved at den bruker for mye minne."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Lar appen sende faste kringkastinger («sticky broadcasts») som blir værende etter at kringkastingen er over. Overdreven bruk kan gjøre telefonen treg eller ustabil ved å bruke for mye minne."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lese kontaktene dine"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Lar appen lese informasjon om kontaktene lagret på nettbrettet ditt, inkludert hvor ofte du har ringt, sendt e-post til, eller på andre måter kommunisert med spesifikke personer. Denne tillatelsen lar apper lagre kontaktdata. Merk at skadelige apper kan dele disse dataene uten at du vet om det."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Gjør at appen kan lese data om kontaktene du har lagret på TV-en, inkludert hvor ofte du har ringt, sendt e-post til eller på andre måter kommunisert med bestemte personer. Denne tillatelsen gjør at apper kan lagre kontaktdata, og skadelige apper kan dele kontaktdata uten at du vet om det."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Lar appen lese data om kontaktene som er lagret på Android TV-enheten din, inkludert hvor hyppig du har ringt, sendt e-post eller på andre måter har kommunisert med bestemte kontakter. Denne tillatelsen lar apper lagre kontaktdata, og skadelige apper kan dele dem uten ditt samtykke."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Lar appen lese informasjon om kontaktene lagret på telefonen din, inkludert hvor ofte du har ringt, sendt e-post til eller på andre måter kommunisert med spesifikke personer. Denne tillatelsen lar apper lagre kontaktdata. Merk at skadelige apper kan dele disse dataene uten at du vet om det."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"endre kontaktene dine"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Lar appen endre informasjon om kontaktene lagret på nettbrettet ditt, inkludert hvor ofte du har ringt, sendt e-post til eller på andre måter kommunisert med bestemte kontakter. Denne tillatelsen lar apper slette kontaktdata."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Gjør at appen kan endre data om kontaktene du har lagret på TV-en, inkludert hvor ofte du har ringt, sendt e-post til eller på andre måter kommunisert med bestemte kontakter. Denne tillatelsen gjør at apper kan slette kontaktdata."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Lar appen endre informasjon om kontaktene som er lagret på Android TV-enheten din, inkludert hvor ofte du har ringt, sendt e-post til eller på andre måter kommunisert med bestemte kontakter. Denne tillatelsen lar apper slette kontaktdata."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Lar appen endre informasjon om kontaktene lagret på telefonen din, inkludert hvor ofte du har ringt, sendt e-post til eller på andre måter kommunisert med bestemte kontakter. Denne tillatelsen lar apper slette kontaktdata."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"lese anropsloggen"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Denne appen kan lese anropsloggen din."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"endre anropsloggen"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Lar appen endre nettbrettets samtalelogg, inkludert data om innkommende og utgående anrop. Skadelige apper kan utnytte denne tillatelsen til å slette eller endre samtaleloggen din."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Gjør at appen kan endre TV-ens samtalelogg, herunder data om innkommende eller utgående samtaler. Skadelige apper kan bruke dette til å slette eller endre samtaleloggen."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Lar appen endre samtaleloggen på Android TV-enheten din, inkludert data om innkommende og utgående anrop. Skadelige apper kan bruke denne tillatelsen til å slette eller endre samtaleloggen din."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Lar appen endre telefonens samtalelogg, inkludert data om innkommende og utgående anrop. Skadelige apper kan utnytte denne tillatelsen til å slette eller endre samtaleloggen din."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"få tilgang til kroppssensorer (f.eks. pulsmålere)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Gir appen tilgang til data fra sensorer som overvåker den fysiske tilstanden din, for eksempel hjertefrekvensen din."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Les kalenderaktivitet og detaljer"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Denne appen kan lese all kalenderaktivitet som er lagret på nettbrettet ditt, og dele eller lagre kalenderdataene."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Denne appen kan lese all kalenderaktivitet som er lagret på TV-en din, og dele eller lagre kalenderdataene."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Denne appen kan lese all kalenderaktivitet som er lagret på Android TV-enheten din, og dele eller lagre kalenderdataene."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Denne appen kan lese all kalenderaktivitet som er lagret på telefonen din, og dele eller lagre kalenderdataene."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"legge til eller endre kalenderhendelser og sende e-post til gjester uten eiernes viten"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Denne appen kan legge til, fjerne eller endre kalenderaktiviteter på nettbrettet ditt. Denne appen kan sende meldinger som kan virke som om kommer fra kalendereiere, eller endre aktiviteter uten at eierne blir varslet."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Denne appen kan legge til, fjerne eller endre kalenderaktiviteter på TV-en din. Denne appen kan sende meldinger som kan virke som om kommer fra kalendereiere, eller endre aktiviteter uten at eierne blir varslet."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Denne appen kan legge til, fjerne eller endre kalenderaktiviteter på Android TV-enheten din. Denne appen kan sende meldinger som kan virke som om de kommer fra kalendereiere, eller endre aktiviteter uten at eierne blir varslet."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Denne appen kan legge til, fjerne eller endre kalenderaktiviteter på telefonen din. Denne appen kan sende meldinger som kan virke som om kommer fra kalendereiere, eller endre aktiviteter uten at eierne blir varslet."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"bruke ekstra posisjonskommandoer"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Appen gis tillatelse til å bruke ekstra kommandoer fra posisjonsleverandører. Dette kan gi appen tillatelse til å påvirke bruken av GPS eller andre posisjonskilder."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Denne appen kan bare få den nøyaktige posisjonen din når den er på i forgrunnen. Disse posisjonstjenestene må være slått på og tilgjengelige på telefonen din for at appen skal kunne bruke dem. Dette kan øke batteriforbruket."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"bare tilgang til omtrentlig posisjon (nettverksbasert) i forgrunnen"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Denne appen kan bare få posisjonen din basert på nettverkskilder, for eksempel mobilmaster og Wi-Fi-nettverk, når den er på i forgrunnen. Disse posisjonstjenestene må være slått på og tilgjengelige på nettbrettet ditt for at appen skal kunne bruke dem."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Denne appen kan bare få posisjonen din basert på nettverkskilder, for eksempel mobilmaster og Wi-Fi-nettverk, når den er på i forgrunnen. Disse posisjonstjenestene må være slått på og tilgjengelige på TV-en din for at appen skal kunne bruke dem."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Denne appen kan bare få posisjonen din basert på nettverkskilder, for eksempel mobilmaster og Wi-Fi-nettverk, når den er på i forgrunnen. Disse posisjonstjenestene må være slått på og tilgjengelige på Android TV-en din for at appen skal kunne bruke dem."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Denne appen kan bare få posisjonen din basert på nettverkskilder, for eksempel mobilmaster og Wi-Fi-nettverk, når den er på i forgrunnen. Disse posisjonstjenestene må være slått på og tilgjengelige på telefonen din for at appen skal kunne bruke dem."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"tilgang til posisjon i bakgrunnen"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Hvis du gir denne tillatelsen, får appen tilgang til posisjonen mens den kjører i bakgrunnen, i tillegg til tilgang til omtrentlig eller presis posisjon."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Denne appen kan gjenkjenne den fysiske aktiviteten din."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ta bilder og videoer"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Denne appen kan når som helst ta bilder og spille inn videoer ved hjelp av kameraet."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"kontrollere vibreringen"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Lar appen kontrollere vibreringsfunksjonen."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ringe telefonnummer direkte"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"les telefonnumre"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Gir appen tilgang til telefonnumrene til enheten."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"hindre nettbrettet fra å gå over til sovemodus"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"hindre TV-en i å gå i hvilemodus"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"forhindre at Android TV-enheten din settes i hvilemodus"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"forhindre telefonen fra å sove"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Lar appen hindre nettbrettet fra å gå over i sovemodus."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Gjør at appen hindrer TV-en i å gå i dvale."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Lar appen hindre Android TV-enheten fra å settes i hvilemodus."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Lar appen hindre telefonen fra å gå over i sovemodus."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infrarød overføring"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Gir appen tillatelse til å bruke nettbrettets infrarøde sender."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Gjør at appen kan bruke TV-ens infrarøde sender."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Lar appen bruke den infrarøde senderen til Android TV-enheten din."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Gir appen tillatelse til å bruke telefonens infrarøde sender."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"endre bakgrunnsbilde"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Lar appen angi systembakgrunnen."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Lar appen angi størrelsestips for systembakgrunnen."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"endre tidssone"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Lar appen endre nettbrettets tidssone."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Gjør at appen kan endre TV-ens tidssone."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Lar appen endre tidssonen til Android TV-enheten din."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Lar appen endre telefonens tidssone."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"finne kontoer på enheten"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Appen kan hente listen over kontoene nettbrettet kjenner. Dette kan inkludere kontoer som er opprettet av apper du har installert."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Gjør at appen får listen over kontoer TV-en kjenner til. Dette kan omfatte alle kontoer som er opprettet av appene du har installert."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Gir appen tilgang til listen over kontoer som Android TV-enheten din kjenner til. Dette kan inkludere kontoer som er opprettet av apper du har installert."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Appen kan hente listen over kontoene telefonen kjenner. Dette kan inkludere kontoer som er opprettet av apper du har installert."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"se nettverkstilkoblinger"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Appen kan se informasjon om nettverkstilkoblinger, slik som hvilke nettverk som finnes og er tilkoblet."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Lar appen koble til og fra Wi-Fi-tilgangspunkter, og å gjøre endringer i enhetens konfigurasjon for Wi-Fi-nettverk."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"tillate multicast for trådløse nettverk"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Lar appen motta pakker som sendes til alle enhetene på et Wi-Fi-nettverk ved hjelp av multikastingsadresser,  Dette bruker mer strøm enn modusen uten multikasting."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Gjør at appen kan motta pakker som er sendt til alle enheter via et Wi-Fi-nettverk ved hjelp av kringkasting til flere adresser, ikke bare til TV-en din. Dette bruker mer strøm enn modusen som ikke kringkaster til flere."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Lar appen motta pakker som sendes til alle enhetene på et Wi-Fi-nettverk ved hjelp av multikastingsadresser, ikke bare Android TV-enheten din. Dette bruker mer strøm enn modus uten multikasting."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Lar appen motta pakker som sendes til alle enhetene på et Wi-Fi-nettverk ved hjelp av multikastingsadresser,  Dette bruker mer strøm enn modusen uten multikasting."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"endre Bluetooth-innstillinger"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Lar appen konfigurere det lokale Bluetooth-nettbrettet, samt oppdage og koble sammen med eksterne enheter."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Gjør at appen kan konfigurere den lokale Bluetooth-TV-en, samt oppdage og knytte seg til eksterne enheter."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Lar appen konfigurere Bluetooth på Android TV-enheten din samt oppdage og koble sammen med eksterne enheter."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Lar appen konfigurere den lokale Bluetooth-telefonen, samt oppdage og koble sammen med eksterne enheter."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"koble til eller fra WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Lar appen avgjøre hvorvidt WiMAX er aktivert og finne informasjon om eventuelle tilkoblede WiMAX-nettverk."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"endre WiMAX-status"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Lar appen koble nettbrettet til og fra WiMAX-nettverk."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Gjør at appen kobler TV-en til og fra WiMAX-nettverk."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Lar appen koble Android TV-enheten din til og fra WiMAX-nettverk."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Lar appen koble telefonen til og fra WiMAX-nettverk."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"koble til Bluetooth-enheter"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Lar appen se Bluetooth-konfigurasjonen på nettbrettet, samt opprette og godta tilkoblinger med sammenkoblede enheter."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Gjør at appen kan se konfigurasjonen av Bluetooth på TV-en, og kan opprette og godta tilkoblinger med tilknyttede enheter."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Lar appen se Bluetooth-konfigurasjonen på Android TV-enheten din samt opprette og godta tilkoblinger med sammenkoblede enheter."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Lar appen se Bluetooth-konfigurasjonen på telefonen, samt opprette og godta tilkoblinger med sammenkoblede enheter."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontroller overføring av data med NFC-teknologi"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Lar appen kommunisere med etiketter, kort og lesere som benytter NFC-teknologi."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrollerer tillatt lengde og tillatte tegn i passord og PIN-koder for opplåsing av skjermen."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Overvåk forsøk på å låse opp skjermen"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Overvåk antall feil passordforsøk ved opplåsing av skjerm, og lås nettbrettet eller slett alle data fra nettbrettet ved for mange feil passordforsøk."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Overvåk antall feilaktige passord som er skrevet inn ved opplåsing av skjermen, og lås TV-en eller slett alle TV-data hvis feil passord skrives inn for mange ganger."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Følg med på hvor mange ganger feil passord skrives inn når skjermen skal låses opp, og lås Android TV-enheten eller tøm alle dataene når feil passord skrives inn for mange ganger."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Overvåk antall feil passordforsøk ved opplåsing av skjerm, og lås telefonen eller slett alle data fra telefonen ved for mange feil passordforsøk."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Overvåker antallet feil passord som er skrevet inn når skjermen låses opp, og låser nettbrettet eller sletter denne brukerens data når for mange feil passord er skrevet inn."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Overvåker antallet feil passord som er skrevet inn når skjermen låses opp, og låser TV-en eller sletter denne brukerens data når for mange feil passord er skrevet inn."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Følg med på hvor mange ganger feil passord skrives inn når skjermen skal låses opp, og lås Android TV-enheten eller tøm alle dataene til denne brukeren hvis feil passord skrives inn for mange ganger."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Overvåker antallet feil passord som er skrevet inn når skjermen låses opp, og låser telefonen eller sletter denne brukerens data når for mange feil passord er skrevet inn."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Endring av skjermlåsen"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Kan endre skjermlåsen."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kan kontrollere hvordan og når skjermen låses."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Sletting av alle data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Tilbakestill nettbrettets data uten advarsel ved å tilbakestille til fabrikkstandard."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Slett TV-ens data uten advarsel ved å tilbakestille til fabrikkstandard."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Tøm dataene på Android TV-enheten din uten advarsel ved å tilbakestille til fabrikkstandard."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Telefonens data kan slettes uten advarsel ved å tilbakestille til fabrikkstandard."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Slett brukerdataene"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Sletter denne brukerens data på dette nettbrettet uten advarsel."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Sletter denne brukerens data på denne TV-en uten advarsel."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Tøm dataene til denne brukeren på denne Android TV-enheten uten advarsel."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Sletter denne brukerens data på denne telefonen uten advarsel."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Angi enhetens globale mellomtjener"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Angir den globale proxy-tjeneren på enheten som skal brukes når regelen er aktivert. Bare eieren av enheten kan angi den globale proxy-tjeneren."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Du har overskredet grensen for opplåsingsforsøk med Ansiktslås"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM-kort mangler"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nettbrettet mangler SIM-kort."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Det er ikke noe SIM-kort i TV-en."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Ingen SIM-kort i Android TV-enheten din."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Ikke noe SIM-kort i telefonen."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Sett inn et SIM-kort."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-kort mangler eller er uleselig. Sett inn et SIM-kort."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Du har skrevet inn feil passord <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger.\n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Du har skrevet inn feil PIN-kode <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger.\n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Du har tegnet inn feil opplåsingsmønster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøk, blir du bedt om å låse opp nettbrettet ved hjelp av Google-påloggingsinformasjonen din.\n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Du har tegnet inn feil opplåsingsmønster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. Etter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøk til blir du bedt om å låse opp TV-en ved hjelp av Google-pålogging.\n\n Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Du har tegnet inn feil opplåsingsmønster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> forsøk igjen før du blir bedt om å låse opp Android TV-enheten med Google-påloggingsinformasjonen din.\n\n Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Du har tegnet inn feil opplåsingsmønster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøk, blir du bedt om å låse opp telefonen ved hjelp av Google-påloggingsinformasjonen din.\n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Du har foretatt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> mislykkede opplåsinger av nettbrettet. Etter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> flere mislykkede forsøk, blir nettbrettet tilbakestilt til fabrikkinnstillingene, og alle brukerdata går tapt."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Du har gjort feil <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger i forsøk på å låse opp TV-en. Etter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøk til blir TV-en tilbakestilt til fabrikkstandard, slik at alle brukerdataene går tapt."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Du har prøvd å låse opp Android TV-enheten din <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> forsøk igjen før Android TV-enheten tilbakestilles til fabrikkstandard og alle brukerdataene går tapt."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Du har foretatt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> mislykkede opplåsinger av telefonen. Etter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> flere mislykkede forsøk, blir telefonen tilbakestilt til fabrikkinnstillingene, og alle brukerdata går tapt."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Du har foretatt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mislykkede opplåsinger av nettbrettet. Nettbrettet blir nå tilbakestilt til fabrikkinnstillingene."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Du har gjort feil <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ganger i forsøk på å låse opp TV-en. TV-en blir nå tilbakestilt til fabrikkstandard."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Du har prøvd å låse opp Android TV-enheten din <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ganger. Android TV-enheten din tilbakestilles nå til fabrikkstandard."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Du har foretatt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mislykkede opplåsinger av telefonen. Telefonen blir nå tilbakestilt til fabrikkinnstillingene."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Prøv igjen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Glemt mønsteret?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Lar appen lese loggen for alle nettadressene nettleseren har besøkt, og alle bokmerkene i nettleseren. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"skrive nettbokmerker og nettlogg"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Lar appen endre nettleserens logg eller bokmerker lagret på nettbrettet ditt. Dette kan føre til at appen sletter eller endrer nettleserdata. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Gjør at appen kan endre nettleserens logg eller bokmerker som er lagret på TV-en. Dette kan også gi appen tillatelse til å slette eller endre nettleserdata. Merk: Denne tillatelsen kan ikke tvinges frem av tredjeparts nettlesere eller andre apper med nettleserfunksjoner."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Lar appen endre nettleserens logg eller bokmerker som er lagret på Android TV-enheten din. Dette kan føre til at appen sletter eller endrer nettleserdata. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Lar appen endre nettleserens logg eller bokmerker lagret på telefonen din. Dette kan føre til at appen sletter eller endrer nettleserdata. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"stille alarm"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Lar appen stille inn alarmen for en installert alarmklokke-app. Enkelte alarmklokke-apper implementerer kanskje ikke denne funksjonen."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Åpent Wi-Fi-nettverk er tilgjengelig</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Koble til et åpent Wi‑Fi-nettverk"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Koble til operatørens Wi-Fi-nettverk"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Kobler til Wi-Fi-nettverket"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Koblet til Wi-Fi-nettverk"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Kunne ikke koble til Wi-Fi-nettverket"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Skriv inn påkrevd PIN-kode:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Nettbrettet frakobles Wi-Fi midlertidig mens den er tilkoblet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV-en kobler seg midlertidig fra Wi-Fi mens den er koblet til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV-enheten din blir midlertidig koblet fra Wi-Fi mens den er koblet til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefonen frakobles Wi-Fi midlertidig mens den er tilkoblet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Sett inn tegn"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Sender SMS-meldinger"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har tastet inn passordet ditt feil <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. \n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret ditt feil <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. \n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Du har oppgitt feil opplåsningspassord for nettbrettet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> gale forsøk, tilbakestilles nettbrettet til fabrikkstandard og all data går tapt."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Du har gjort feil <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger i forsøk på å låse opp TV-en. Etter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøk til blir TV-en tilbakestilt til fabrikkstandard, slik at alle brukerdataene går tapt."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Du har prøvd å låse opp Android TV-enheten din <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> forsøk igjen før Android TV-enheten tilbakestilles til fabrikkstandard og alle brukerdataene går tapt."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Du har oppgitt feil opplåsningspassord for telefonen <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> gale forsøk, tilbakestilles telefonen til fabrikkstandard og all data går tapt."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Du har oppgitt feil opplåsningspassord for nettbrettet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ganger. Telefonen tilbakestilles nå til fabrikkstandard."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Du har gjort feil <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ganger i forsøk på å låse opp TV-en. TV-en blir nå tilbakestilt til fabrikkstandard."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Du har prøvd å låse opp Android TV-enheten din <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ganger. Android TV-enheten din tilbakestilles nå til fabrikkstandard."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Du har oppgitt feil opplåsningspassord for telefonen <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ganger. Telefonen tilbakestilles nå til fabrikkstandard."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret feil <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> gale forsøk, blir du bedt om å låse opp nettbrettet via en e-postkonto.\n\n Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Du har tegnet inn feil opplåsingsmønster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. Etter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislykkede forsøk til blir du bedt om å låse opp TV-en ved hjelp av en e-postkonto.\n\n Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Du har tegnet feil opplåsingsmønster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> forsøk igjen før du blir bedt om å låse opp Android TV-enheten din ved å bruke en e-postkonto.\n\n Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret feil <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> gale forsøk, blir du bedt om å låse opp telefonen via en e-postkonto.\n\n Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Fjern"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Trykk for å sjekke hva som er blokkert."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Innstillinger"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Ventemodus"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV-enheten slås snart av. Trykk på en knapp for å holde den på."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Enheten slås snart av. Trykk for å holde den på."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"vises over andre apper på skjermen"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml
index 1422caa0570cd855f54d7eb3d3ba634eb9af8d56..f31de7e0dd2c6796427dc349ceb2afd6a9720fb4 100644
--- a/core/res/res/values-ne/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"अति धेरै <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> मेटाउने प्रयास गरियो।"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ट्याब्लेट भण्डारण खाली छैन! ठाउँ खाली गर्नको लागि केही फाइलहरू मेटाउनुहोस्।"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"भण्डारण भरिएको छ हेर्नुहोस्। ठाउँ खाली गर्न केही फाइलहरू मेटाउनुहोस्।"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV भण्डारण पूर्ण छ। ठाउँ खाली गर्नको लागि केही फाइलहरू मेट्नुहोस्।"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV यन्त्रको भण्डारण भरिएको छ। ठाउँ खाली गर्न केही फाइलहरू मेट्नुहोस्।"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"फोन भण्डारण भरिएको छ! ठाउँ खाली गर्नको लागि केही फाइलहरू मेटाउनुहोस्।"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">प्रमाणपत्रका अख्तियारीहरूलाई स्थापना गरियो</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ले छाप्ने कार्यलाई असक्षम पार्यो।"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"मलाई"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ट्याब्लेट विकल्पहरू"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV विकल्पहरू"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV सम्बन्धी विकल्पहरू"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"फोन विकल्पहरू"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"मौन मोड"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"वायरलेस अन गर्नुहोस्"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"पुनःसुरु हुँदै ..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"बन्द गर्दै..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"तपाईँको ट्याब्लेट बन्द हुने छ।"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"तपाईंको TV बन्द हुनेछ।"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"तपाईंको Android TV यन्त्र बन्द हुने छ।"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"तपाईँको घडी बन्द गरिने छ।"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"तपाईँको फोन बन्द हुने छ।"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"के तपाईं बन्द गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"नयाँ"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"कुनै नयाँ अनुप्रयोगहरू छैनन्।"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ट्याब्लेट विकल्पहरू"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV विकल्प"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV सम्बन्धी विकल्पहरू"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"फोन विकल्पहरू"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"स्क्रिन बन्द"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"अनुप्रयोगलाई SMS सन्देशहरू पठाउन अनुमति दिन्छ। यसले अप्रत्यासित चार्जहरूको परिणाम दिन सक्दछ। खराब अनुप्रयोगहरूले तपाईंको पुष्टि बिना सन्देशहरू पठाएर तपाईंको पैसा खर्च गराउन सक्दछ।"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"तपाईंका पाठ सन्देशहरू (SMS वा MMS) पढ्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको TV मा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डार गरिएका सबै SMS.(पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"पाठ सन्देशहरू (WAP) प्राप्त गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP सन्देशहरू प्राप्त गर्न र प्रशोधन गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिमा मोनिटर गर्ने वा तपाईँलाई पठाइएका सन्देशहरू तपाईँलाई नदेखाई मेट्ने क्षमता समावेश हुन्छ।"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"यो अनुप्रयोगले पृष्ठभूमिमा डेटा प्रयोग गर्नसक्छ। यसले गर्दा धेरै डेटा प्रयोग हुनसक्छ।"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"अनुप्रयोगहरू जहिले पनि चल्ने बनाउनुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"यसको आफ्नै मेमोरीमा दृढ भएकोको अंश बनाउनको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। ट्याब्लेटलाई ढिलो गराउँदै गरेका अन्य अनुप्रयोगहरूलाई सीमित मात्रामा यसले मेमोरी उपलब्ध गराउन सक्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ मेमोरीमा आफैंलाई स्थायी भागका रूपमा प्रस्तुत गर्न। यसले अन्य अनुप्रयोगलाई उपलब्ध मेमोरीलाई सीमित गरी TV लाई ढिलो बनाउन सक्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"अनुप्रयोगलाई आफ्ना केही अंशहरू मेमोरीमा स्थायी रूपमा राख्ने अनुमति दिन्छ। यसले गर्दा अन्य अनुप्रयोगहरूका लागि मेमोरीको अभाव हुन सक्ने भएकाले तपाईंको Android TV यन्त्र सुस्त हुन सक्छ।"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"अनुप्रयोगलाई मेमोरीमा आफैंको निरन्तरको अंश बनाउन अनुमति दिन्छ। यसले फोनलाई ढिला बनाएर अन्य अनुप्रयोगहरूमा मेमोरी SIMित गर्न सक्दछन्।"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"अग्रभूमिको सेवा सञ्चालन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"अनुप्रयोगलाई अग्रभूमिका सेवाहरू प्रयोग गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"प्रणालीका सेटिङ डेटालाई परिवर्तन गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले सायद तपाईँको प्रणालीको कन्फिगरेसनलाई क्षति पुर्‍याउन सक्छन्।"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"स्टार्टअपमा चलाउनुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"आनुप्रयोगलाई प्रणाली बुट प्रक्रिया पूर्ण हुने बितिकै आफैलाई सुरु गर्ने अनुमति दिन्छ। यसले ट्याब्लेट सुरु गर्नमा ढिला गर्न सक्दछ र अनुप्रयोगलाई समग्रमा ट्याब्लेट सधैँ चालु गरेर ढिला बनाउँदछ।"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ प्रणालीले बुटिङ सकेपछि आफै सुरुवात हुन। यसले TV सुरु गर्न लामो समय लिन सक्छ र अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति दिन सक्छ सँधै सञ्चालन भई समग्र रूपमा ट्याब्लेटलाई ढिलो गराएर।"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"अनुप्रयोगलाई प्रणाली बुट हुने बित्तिकै स्वत: सुरु हुने अनुमति दिन्छ। यसो गर्दा अनुप्रयोग सधैँ चलिरहने भएकाले तपाईंको Android TV यन्त्र सुरु हुन बढी समय लाग्नुका साथै यन्त्रको समग्र कार्यसम्पादन सुस्त हुन सक्छ।"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"अनुप्रयोगलाई प्रणाली बुट गरी सकेपछि जति सक्दो चाँडो आफैंमा सुरु गर्न अनुमति दिन्छ। यसले फोन सुरु गर्नमा ढिला गर्न सक्दछ र अनप्रयोगलाई समग्रमा फोन सधैँ चालु गरेर ढिला बनाउँदछ।"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"स्टिकि प्रसारण पठाउनुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एउटा अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले ट्याब्लेटलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"अनुप्रयोगलाई टाँसिने प्रसारणहरू पठाउन अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण पछि पनि रहन्छ। अत्यन्य धेरै मेमोरी प्रयोग गर्ने बनाएर अत्यधिक प्रयोगले TV लाई ढिलो वा अस्थिर बनाउन सक्छ ।"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"अनुप्रयोगलाई प्रसारण समाप्त भइसकेपछि पनि रहिरहने स्टिकी प्रसारणहरू पठाउने अनुमति दिन्छ। यो सुविधाको अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग हुने भएकाले तपाईंको Android TV यन्त्र सुस्त वा अस्थिर हुन सक्छ।"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एक अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले फोनलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"तपाईँका सम्पर्कहरू पढ्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"अनुप्रयोगलाई निर्दिष्ट व्यक्तिगतसँग अन्य तरिकाहरूबाट कल गर्नु भएका, इमेल गर्नु भएका वा अन्तर्क्रिया गर्नुभएका आवृतिसहितको तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सम्पर्कहरूको डेटा पढ्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले तपाईंको सम्पर्क डेटा बचत गर्न अनुमति दिन्छ, र खराब अनुप्रयोगहरूले तपाईंको जानकारी बिना सम्पर्क डेटा साझेदारी गर्न सक्दछन्।"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ तपाईँको TV मा भण्डारण गरिएका तपाईँका सम्पर्कका डेटा, तपाईँको कल, इमेलको बारम्बारता, वा अन्य तरीकाले खास व्यक्तिहरूसँग गरिएको सञ्चार लगायत, पढ्न।यस अनुमतिले अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ तपाईँको सम्पर्क डेटा सुरक्षित गर्न र दुस्प्रभावी अनुप्रयोगहरूले तपाईँको ज्ञान बिना सम्पर्क डेटा साझेदारी गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"अनुप्रयोगलाई तपाईंले निश्चित व्यक्तिहरूलाई कति पटक फोन, इमेल वा अन्य तरिकाले सम्पर्क गर्नुभयो भन्ने डेटासहित तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक अनुप्रयोगहरूले सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"तपाईँले विशेष व्यक्तिहरूसँग अर्को तरिकाबाट कल गर्नुभएका, इमेल गर्नुभएका वा संचार गर्नुभएका आवृतिसहित तपाईँको फोनमा भण्डारण भएका डेटाको बारेमा पढ्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले अनुप्रयोगलाई तपाईँको सम्पर्क डेटा बचत गर्नको लागि अनुमति दिन्छ, र तपाईँको ज्ञान बिना नै खराब अनुप्रयोगहरूले सायद सम्पर्क डेटा साझेदारी गर्न सक्छन्।"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"तपाईँका सम्पर्कहरू परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"अन्य तरिकाका आवृतिहरूसँग जुन तपाईँले कल, इमेल, वा विशेष सम्पर्क गर्नुभएकासहित तपाईँको ट्याब्लेटमा भण्डारण भएका सम्पर्कहरूको बारेको डेटालाई परिवर्तन गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले सम्पर्क डेटालाई मेटाउनको लागि अनुमति दिन्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ तपाईँको TV मा भण्डारण गरिएका सम्पर्क डेटा, तपाईँका कल, इमेल बाराम्बारता, वा खास सम्पर्कहरूसँग अन्य तरिकाबाट सञ्चारमा  हुनु भएका कुरा लगायत,परिमार्जन गर्न। यस अनुमतिले अनुप्रयोगलाई सम्पर्क डेटा मेट्न अनुमति दिन्छ ।"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"अनुप्रयोगलाई तपाईंले सम्पर्क सूचीमा भएका निश्चित व्यक्तिहरूलाई कति पटक फोन, इमेल वा अन्य तरिकाले सम्पर्क गर्नुभयो भन्ने डेटासहित तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले अनुप्रयोगहरूलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेट्न दिन्छ।"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"तपाईँले बारम्बार कल गरेका, इमेल गरेका, वा विशेष सम्पर्कहरूसँग सञ्चार गरेका सहित तपाईँको फोनमा भण्डारण गरेका तपाईँका सम्पर्कहरू परिमार्जन गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले अनुप्रयोगलाई सम्पर्क डेटा मेटाउन दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"कल लग पढ्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको फोन सम्पर्कको इतिहास पढ्न सक्छ।"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"कल लग लेख्‍नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"आगमन तथा बहर्गमन डेटासहित तपाईँको ट्याब्लेटको कल लगको परिमार्जन गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले यसलाई तपाईँको कल लग परिमार्जन गर्न वा मेटाउन प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति दिन्छ तपाईँको TV को कल लग, आगमन र बहिर्गमन कलका डेटा लगायत,  परिमार्जन गर्न। दुस्प्रभावी अनुप्रयोगहरूले यसलाई तपाईँको कल लग मेट्न वा परिमार्जन गर्न सक्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको आगमन र बहिर्गमन कलसम्बन्धी डेटासहित कल लग परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन्छ। हानिकारक अनुप्रयोगहरूले यसलाई तपाईंको कल लग मेटाउन वा परिमार्जन गर्न प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको फोनको आउने र बाहिर जाने कलहरूको बारेको डेटा सहित कल लग परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले यसलाई तपाईंको कल लग मेटाउन वा परिमार्जन गर्न प्रयोग गर्न सक्दछ।"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"शरीरका सेन्सरहरूमा पहुँच गराउनुहोस् (जस्तै हृदय धड्कन निगरानीहरू)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"तपाईँको हृदय गति जस्तो सेंसर बाट डेटा पहुँचको लागि अनुप्रयोग अनुमति दिन्छ जसले तपाईँको भौतिक अवस्था अनुगमन गर्छ।"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"पात्रोका कार्यक्रम र विवरणहरू पढ्ने"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका पात्रो सम्बन्धी सबै कार्यक्रमहरू पढ्न र तपाईंको पात्रोको डेटा आदान प्रदान वा सुरक्षित गर्न सक्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको TV मा भण्डारण गरिएका पात्रो सम्बन्धी सबै कार्यक्रमहरू पढ्न र तपाईंको पात्रोको डेटा आदान प्रदान वा सुरक्षित गर्न सक्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डार गरिएका पात्रोसम्बन्धी सबै कार्यक्रमहरू पढ्न र तपाईंको पात्रोको डेटा आदान प्रदान वा सुरक्षित गर्न सक्छ।"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका पात्रो सम्बन्धी सबै कार्यक्रमहरू पढ्न र तपाईंको पात्रोको डेटा आदान प्रदान वा सुरक्षित गर्न सक्छ।"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"पात्रो घटनाहरू थप्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस् र मालिकको ज्ञान बिना नै पाहुनाहरूलाई इमेल पठाउनुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको ट्याब्लेटमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस अनुप्रयोगले पात्रोका मालिकहरू मार्फत आएको जस्तो लाग्ने सन्देशहरू पठाउन वा तिनीहरूका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको TV मा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस अनुप्रयोगले पात्रोका मालिकहरू मार्फत आएको जस्तो लाग्ने सन्देशहरू पठाउन वा तिनीहरूका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको Android TV यन्त्रमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस अनुप्रयोगले पात्रोका मालिकहरूले पठाएको जस्तै देखिने सन्देशहरू पठाउन वा कार्यक्रमका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको फोनमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस अनुप्रयोगले पात्रोका मालिकहरू मार्फत आएको जस्तो लाग्ने सन्देशहरू पठाउन वा तिनीहरूका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"अधिक स्थान प्रदायक आदेशहरू पहुँच गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"अनुप्रयोगलाई अतिरिक्त स्थान प्रदायक आदेशहरू पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुप्रयोगलाई GPS वा अन्य स्थान स्रोतहरूको संचालन साथै हस्तक्षेप गर्न अनुमति दिन सक्छ।"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"यो अनुप्रयोगले अग्रभागमा चलिरहेको अवस्थामा मात्र तपाईंलाई स्थानको सटिक जानकारी दिन सक्छ। यी स्थानसम्बन्धी सेवाहरू अनिवार्य रूपमा सक्रिय गरिएका हुनु पर्छ र अनुप्रयोगले यिनीहरूको प्रयोग गर्न सकोस् भन्नाका खातिर तपाईंको फोनमै उपलब्ध हुन्छन्। यस कार्यले गर्दा ब्याट्री बढी खर्च हुन सक्छ।"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"अग्रभूमिमा मात्र अनुमानित स्थान (नेटवर्कमा आधारित) माथि पहुँच राख्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"यस अनुप्रयोगले सेलका टावर र Wi-Fi नेटवर्कहरू जस्ता नेटवर्कका स्रोतहरूको आधारमा तपाईंको स्थान बारे जानकारी प्राप्त गर्न सक्छ। यो अनुप्रयोग ती स्रोतहरूको प्रयोग गर्न सक्षम होस् भन्नका खातिर यी स्थानसम्बन्धी सेवाहरूलाई अनिवार्य रूपमा सक्रिय पार्नुपर्छ र यी तपाईंको ट्याब्लेटमा उपलब्ध हुनु पर्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"यस अनुप्रयोगले सेलका टावर र Wi-Fi नेटवर्कहरू जस्ता नेटवर्कका स्रोतहरूको आधारमा तपाईंको स्थान बारे जानकारी प्राप्त गर्न सक्छ। यो अनुप्रयोग ती स्रोतहरूको प्रयोग गर्न सक्षम होस् भन्नका खातिर यी स्थानसम्बन्धी सेवाहरूलाई अनिवार्य रूपमा सक्रिय पार्नुपर्छ र यी तपाईंको TV मा उपलब्ध हुनु पर्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"यो अनुप्रयोगले अग्रभूमिमा चलिरहेको बेला मात्र यसले मोबाइलको टावर र Wi-Fi का नेटवर्कहरू जस्ता स्रोतहरूका आधारमा तपाईंको स्थानसम्बन्धी जानकारी प्राप्त गर्न सक्छ। यस अनुप्रयोगले स्थानसम्बन्धी जानकारी प्रयोग गर्न सकोस् भन्नाका खातिर तपाईंको Android TV यन्त्रमा यी स्थानसम्बन्धी सेवाहरू अनिवार्य रूपमा उपलब्ध हुनुका साथै सक्रिय गरिएको हुनु पर्छ।"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"यस अनुप्रयोगले सेलका टावर र Wi-Fi नेटवर्कहरू जस्ता नेटवर्कका स्रोतहरूको आधारमा तपाईंको स्थान बारे जानकारी प्राप्त गर्न सक्छ। यो अनुप्रयोग ती स्रोतहरूको प्रयोग गर्न सक्षम होस् भन्नका खातिर यी स्थानसम्बन्धी सेवाहरूलाई अनिवार्य रूपमा सक्रिय पार्नुपर्छ र यी तपाईंको फोनमा उपलब्ध हुनु पर्छ।"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"पृष्ठभूमिमा स्थानसम्बन्धी पहुँच"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"यसका अतिरिक्त यसलाई अनुमानित वा सटिक स्थानमाथि पहुँच राख्ने अनुमति दिइएको छ भने उक्त अनुप्रयोगले पृष्ठभूमिमा चलिरहेको बेला स्थानमाथि पहुँच राख्न सक्छ।"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"यो अनुप्रयोगले तपाईंको शारीरिक गतिविधिको पहिचान गर्न सक्छ।"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"तस्बिरहरू र भिडियोहरू लिनुहोस्।"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"यस अनुप्रयोगले जुनसुकै समय क्यामेराको प्रयोग गरी तस्बिर खिच्न र भिडियो रेकर्ड गर्न सक्छ।"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"कम्पन नियन्त्रण गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"अनुप्रयोगलाई भाइब्रेटर नियन्त्रण गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"फोन नम्बरहरूमा सिधै कल गर्नुहोस्"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"फोन नम्बरहरू पढ्ने"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"उक्त अनुप्रयोगलाई यस यन्त्रको फोन नम्बरहरूमाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्।"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ट्याब्लेटलाई निन्द्रामा जानबाट रोक्नुहोस्"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"TV निभ्नबाट जोगाउनुहोस्"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"आफ्नो Android TV यन्त्रलाई शयन अवस्थामा जान नदिनुहोस्"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"फोनलाई निदाउनबाट रोक्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ट्याब्लेटलाई निस्क्रिय हुनबाट रोक्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ TV लाई निभ्नबाट जोगाउन।"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रलाई शयन अवस्थामा जानबाट रोक्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"फोनलाई निस्क्रिय हुनबाट रोक्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infrared ट्रान्समिट गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ट्याबलेटको infrared transmitter प्रयोगको लागि अनुप्रयोग अनुमति दिन्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"अनुप्रयोगलाई TV को  इन्फ्रारेड ट्रान्समिटर प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको इन्फ्रारेड ट्रान्समिटर प्रयोग गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"फोनको infrared transmitter प्रयोगको लागि अनुप्रयोग अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"वालपेपर सेट गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"अनुप्रयोगलाई प्रणाली वालपेपर सेट गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"प्रणाली वालपेपरको आकार सङ्केतहरू मिलाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"समय क्षेत्र सेट गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"अनुप्रयोगलाई ट्याब्लेटको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"अनुप्रयोगलाई फोनको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"अनुप्रयोगलाई फोनको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"उपकरणमा खाताहरू भेट्टाउनुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"अनुप्रयोगलाई ट्याब्लेटद्वारा ज्ञात खाताहरूको सूची पाउन अनुमति दिन्छ। यसले अनुप्रयोगद्वारा तपाईंले स्थापित गर्नुभएको कुनै पनि खाताहरू समावेश गर्न सक्दछ।"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ TV लाई थाहा भएका खाताहरूका सूची प्राप्त गर्न। यसमा तपाईँले स्थापना गर्नु भएका अनुप्रयोगहरू द्वारा सिर्जना गरिएका खाताहरू समावेश हुन सक्छन्।"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रले चिनेका खाताहरूको सूची प्राप्त गर्ने अनुमति दिन्छ। उक्त सूचीमा तपाईंले स्थापना गर्नुभएका अनुप्रयोगहरूले बनाएका कुनै पनि खाताहरू पर्न सक्छन्।"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"फोनलाई थाहा भएका खाताहरूको सूची प्राप्त गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले तपाईँले स्थापना गर्नु भएका अनुप्रयोगहरूबाट सृजित कुनै खाताहरू समावेश हुन सक्छ।"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"नेटवर्क जडानहरू हेर्नहोस्"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"अनुप्रयोगलाई नेटवर्क जडानहरू जस्तै कुन नेटवर्कहरू अवस्थित हुन्छन् र जडित छन् जसले हेर्नलाई अनुमति दिन्छ।"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"अनुप्रयोगलाई Wi-Fi पहुँच बिन्दुबाट जडान गर्न र विच्छेदन गर्न र Wi-Fi नेटवर्कहरूको लागि उपकरण कन्फिगरेसनमा परिवर्तनहरू गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi Multicast स्विकृतिलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"अनुप्रयोगलाई मल्टिकाष्ट ठेगानाहरू प्रयोग गरेर Wi-Fi नेटवर्कमा पठाइएको प्याकेटहरू प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ, केवल तपाईंको ट्याब्लेट मात्र होइन। यसले गैर-मल्टिकाष्ट मोड भन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्दछ।"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ प्याकेटहरू प्राप्त गर्न एक Wi-Fi सञ्जालमा अवस्थित सम्पूर्ण यन्त्रहरूमा बहुकास्ट ठेगानाहरू प्रयोग गरेर, तपाईँको TVमा मात्र नभई।यसले गैर-मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढि बिधुतीय शक्ति प्रयोग गर्दछ।"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"अनुप्रयोगलाई मल्टिकास्ट ठेगानाहरू प्रयोग गरी तपाईंको Android TV यन्त्रमा मात्र नभई कुनै Wi-Fi नेटवर्कमा जोडिएका सबै यन्त्रहरूमा पठाइएका प्याकेटहरू प्राप्त गर्ने अनुमति दिन्छ। यसले गैर मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढी पावर खपत गर्छ।"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"तपाईँको फोन मात्र होइन, मल्टिकास्ट ठेगानाहरूको प्रयोग गरे Wi-Fi नेटवर्कका सबै उपकरणहरूमा पठाइएका प्याकेटहरू प्राप्त गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले गैर-मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्छ।"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ब्लुटुथ सेटिङहरूमा पहुँच गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"स्थानीय ब्लुटुथ ट्याब्लेटलाई कन्फिगर गर्नको लागि र टाढाका उपकरणहरूलाई पत्ता लगाउन र जोड्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"अनुप्रयोगलाई स्थानीय ब्लुटूथ TV कन्फिगर गर्न र पत्ता लगाउन र टाढाका यन्त्रहरूसँग जोडी बनाउन अनुमति दिन्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको ब्लुटुथ कन्फिगर गर्ने तथा टाढा रहेका यन्त्रहरू पत्ता लगाई ती यन्त्रहरूसँग जोडा बनाउने अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"अनुप्रयोगलाई स्थानीय ब्लुटुथ फोन कन्फिगर गर्न र टाढाका उपकरणहरूसँग खोज गर्न र जोडी गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAXसँग जोड्नुहोस् वा छुटाउनुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"अनुप्रयोगलाई वाइम्याक्स सक्षम छ कि छैन र जडान भएको कुनै पनि वाइम्याक्स नेटवर्कहरूको बारेमा जानकारी निर्धारिण गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"वाइम्याक्स अवस्था परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"अनुप्रयोगलाई वाइम्याक्स नेटवर्कहरूबाट ट्याब्लेट जडान गर्न र ट्याब्लेट विच्छेदन गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ TV लाई  जडान गर्न र WiMAX सञ्जालबाट TV को जडान टुटाउन"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्र WiMAX नेटवर्कहरूमा जोड्ने वा ती नेटवर्कहरूबाट विच्छेद गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"वाइम्याक्स नेटवर्कहरूसँग फोन जोड्न र छुटाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ब्लुटुथ उपकरणहरूसँग जोडी मिलाउनुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ट्याब्लेटमा ब्लुटुथको कन्फिगुरेसनलाई हेर्न र बनाउन र जोडी उपकरणहरूसँग जडानहरूलाई स्वीकार गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"अनुप्रयोगलाई TVमा ब्लुटूथको कन्फिगुरेसन हेर्न र  जोडी यन्त्रहरूसँगको जडान स्वीकार गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको ब्लुटुथको कन्फिगुरेसन हेर्ने तथा जोडा बनाइएका यन्त्रहरूसँग जोडिने वा ती यन्त्रहरूले पठाएका जोडिने अनुरोध स्वीकार्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"अनुप्रयोगलाई फोनमा ब्लुटुथको कन्फिगरेसन हेर्न र जोडी भएका उपकरणहरूसँग जडानहरू बनाउन र स्वीकार गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"नजिक क्षेत्र संचार नियन्त्रणहरू"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"अनुप्रयोगलाई नयाँ क्षेत्र संचार (NFC) ट्यागहरू, कार्डहरू र पाठकहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"स्क्रिन लक पासवर्ड र PIN हरूमा अनुमति दिइएको लम्बाइ र वर्णहरूको नियन्त्रण गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"मनिटरको स्क्रिन अनलक गर्ने प्रयासहरू"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप भएको संख्या निरीक्षण गर्नुहोस् र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप भएका छन भने ट्याब्लेट लक गर्नुहोस् वा ट्याब्लेटका सबै डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्डका संख्या अनुगमन गर्नुहोस् र TV लक गर्नुहोस् वा TV को सबै डेटा मेट्नुहोस् यदि ज्यादै धेरै गलत पासवर्ड टाइप गरिएका छन् भने।"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप गरेको सङ्ख्या निरीक्षण गर्नुहोस्, र धेरै पटक गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएको खण्डमा आफ्नो Android TV यन्त्र लक गर्नुहोस् वा यन्त्रमा भएको सम्पूर्ण डेटा मेटाउनुहोस्।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"स्क्रिनअनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप भएको संख्या निरीक्षण गर्नुहोस् र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप भएका छन भने फोन लक गर्नुहोस् वा फोनका सबै डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप संख्या अनुगमन गर्नुहोस्, र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएमा ट्याब्लेट लक गर्नुहोस् वा प्रयोगकर्ताको डेटा मेटाउनुहोस्।"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप संख्या अनुगमन गर्नुहोस्, र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएमा TV लक गर्नुहोस् वा प्रयोगकर्ताको डेटा मेटाउनुहोस्।"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप गरेको सङ्ख्या निरीक्षण गर्नुहोस्, र धेरै पटक गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएको खण्डमा आफ्नो Android TV यन्त्र लक गर्नुहोस् वा यो प्रयोगकर्ताको सम्पूर्ण डेटा मेटाउनुहोस्।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप संख्या अनुगमन गर्नुहोस्, र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएमा फोन लक गर्नुहोस् वा प्रयोगकर्ताको डेटा मेटाउनुहोस्।"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"स्क्रिन लक परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"स्क्रिन लक परिवर्तन गर्नुहोस्।"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"कसरी र कहिले स्क्रिन लक गर्ने नियन्त्रण गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"सबै डेटा मेट्नुहोस्"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"एउटा फ्याक्ट्रि डेटा पुनःसेट गरेर चेतावनी नआउँदै ट्याबल्टको डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"कारखाना डेटा रिसेट गरेर बिना चेतावनी TV को डेटा मेट्नुहोस्"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गरेर चेतावनी नदिइकन आफ्नो Android TV यन्त्रको डेटा मेटाउनुहोस्।"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"एउटा फ्याक्ट्रि डेटा पुनःसेट गरेर चेतावनी नआउँदै फोनको डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"प्रयोगकर्ता डेटा मेट्नुहोस्"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"चेतावनी बिना यो ट्याब्लेटमा यस प्रयोगकर्ताको डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"चेतावनी बिना यो TV मा यो प्रयोगकर्ताको डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"यो Android TV यन्त्रमा भएको यस प्रयोगकर्ताको डेटा चेतावनी नदिइकन मेटाउनुहोस्।"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"चेतावनी बिना यो फोनमा यस प्रयोगकर्ताको डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"उपकरण विश्वव्यापी प्रोक्सी मिलाउनुहोस्"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"नीति सक्षम हुँदा प्रयोग गरिनको लागि यन्त्र ग्लोवल प्रोक्सी सेट गर्नुहोस्। केवल यन्त्र मालिकले ग्लोवल प्रोक्सी सेट गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"अत्यधिक मोहडा खोल्ने प्रयासहरू बढी भए।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM कार्ड छैन"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ट्याब्लेटमा SIM कार्ड छैन।"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"TV मा कुनै SIM कार्ड छैन।"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"तपाईंको Android TV यन्त्रमा SIM कार्ड छैन।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"फोनमा SIM कार्ड छैन।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM कार्ड घुसाउनुहोस्"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM कार्ड छैन वा पढ्न मिल्दैन। SIM कार्ड हाल्नुहोस्।"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक टाइप गर्नुभयो। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"तपाईँले गलत तरिकाले तपाईँको PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक टाइप गर्नु भएको छ। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"तपाईँले तपाईँको अनलक ढाँचा गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक खिच्नु भएको छ। पछि <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> थप असफल कोसिसहरू, तपाईँको Google साइन इन प्रयोग गरी तपाईँको ट्याब्लेट अनलक गर्न भनिने छ।\n\n  <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा फरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो अनलक ढाँचा झिक्नु भएकोछ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> थप असफल प्रयासहरू पछि तपाईँलाई आफ्नो TV तपाईँको Google साइन इन प्रयोग गरी अनलक गर्न आग्रह गरिनेछ। \n\n फेरि प्रयास गर्नुहोस् <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा।"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"तपाईंले आफ्नो अनलक शैली <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले कोर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंलाई आफ्नो Google खाता मार्फत साइन इन गरेर आफ्नो Android TV यन्त्र अनलक गर्न अनुरोध गरिनेछ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"तपाईँले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले तपाईँको अनलक ढाँचालाई कोर्नु भएको छ। पछि <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अरू धेरै असफल कोसिसहरूपछि, तपाईँलाई तपाईँको फोन Google साइन इन प्रयोग गरेर अनलक गर्नको लागि सोधिने छ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा पुनः प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"तपाईँले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक ट्याब्लेटलाई अनलक गर्नको लागि गलत तरिकाले कोशिस गर्नुभएको छ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अरू धेरै असफल कोसिसहरूपछि, ट्याब्लेट फ्याट्रि पूर्वनिर्धारितमा पुनःसेट हुने छ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा हराउने छन्।"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"तपाईंले गलत तरिकाले TV अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> थप असफल प्रयासहरू पछि TV कारखानाको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेट हुनेछ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा नष्ट हुनेछन्।"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"तपाईंले आफ्नो Android TV यन्त्र <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंको Android TV यन्त्रलाई रिसेट गरेर पूर्वनिर्धारित फ्याक्ट्री सेटिङ लागू गरिने छ र प्रयोगकर्ताको सम्पूर्ण डेटा गुम्ने छ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"तपाईंले गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक फोन अनलक गर्ने प्रयत्न गर्नुभयो। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> बढी असफल प्रयत्नहरू पछि, फोन फ्याक्ट्रि पूर्वनिर्धारितमा पुनःसेट हुने छ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा हराउने छन्।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"तपाईँले ट्यब्लेटलाई अनलक गर्न गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक प्रयास गर्नु भएको छ। अब ट्याब्लेटलाई पूर्वनिर्धारित कार्यशालामा पुनःसेट गरिने छ।"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"तपाईंले गलत तरिकाले TV अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक। TV अब कारखानाको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेट गरिनेछ।"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"तपाईंले आफ्नो Android TV यन्त्र <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। अब तपाईंको Android TV यन्त्रलाई रिसेट गरेर पूर्वनिर्धारित फ्याक्ट्री सेटिङ लागू गरिनेछ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"तपाईंले गलत तरिकाले फोन <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक अनलक गर्ने प्रयत्न गर्नुभयो। अब फोन फ्याक्ट्रि पूर्वनिर्धारितमा पुनःसेट हुने छ।"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"ढाँचा बिर्सनु भयो?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ब्राउजरले भ्रमण गरेको सबै URL हरूको इतिहास र ब्राउजरका सबै बुकमार्कहरू पढ्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। नोट: यो अनुमतिलाई तेस्रो पक्ष ब्राउजरहरूद्वारा वा वेब ब्राउज गर्ने क्षमताद्वारा बलपूर्वक गराउन सकिँदैन।"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"वेब बुकमार्कहरू र इतिहास लेख्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएको ब्राउजरको इतिहास वा बुकमार्कहरू परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यसले अनुप्रयोगलाई ब्राजर डेटा मेटाउन वा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन सक्दछ। टिप्पणी: यो अनुमति वेब ब्राउज गर्ने क्षमताहरूको साथ तेस्रो-पार्टी ब्राउजर वा अन्य अनुप्रयोगहरूद्वारा लागू गरिएको होइन।"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ तपाईँको TV मा भण्डार गरिएको ब्राउजर इतिहास वा पुस्तकचिनोलाई परिमार्जन गर्न। यसले अनुप्रयोगलाई ब्राउजर डेटा मेट्न वा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन सक्छ। नोट: यस अनुमतिलाई तेस्रो पक्ष ब्राउजर वा वेब ब्राउजिङ सामर्थ्यता राख्ने अन्य अनुप्रयोगले लागु गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डार गरिएका ब्राउजरको इतिहास र पुस्तक चिन्हहरू परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन्छ। यसले अनुप्रयोगलाई ब्राउजरको डेटा मेटाउने वा परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन सक्छ। ध्यान दिनुहोस्: तेस्रो पक्षीय ब्राउजर वा वेब ब्राउज गर्ने सुविधा प्रदान गर्ने अन्य अनुप्रयोगहरूले यो अनुमति लागू गर्न सक्दैनन्।"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"तपाईँको फोनमा भण्डारण भएको ब्राउजरको इतिहास वा बुकमार्कहरू परिवर्तन गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले सायद ब्राउजर डेटालाई मेट्न वा परिवर्तन गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। नोट: वेब ब्राउज गर्ने क्षमतासहितका अन्य अनुप्रयोगहरू वा तेस्रो- पक्ष ब्राउजरद्वारा सायद यस अनुमतिलाई लागु गर्न सकिंदैन।"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"एउटा आलर्म सेट गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"स्थापना गरिएको सङ्केत घडी अनुप्रयोगमा सङ्केत समय मिलाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। केही सङ्केत घडी अनुप्रयोगहरूले यो सुविधा कार्यान्वयन नगर्न सक्छन्।"</string>
@@ -1255,7 +1259,6 @@
       <item quantity="one">खुल्ला Wi-Fi सञ्जाल उपलब्ध छ</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"खुला Wi‑Fi नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"सेवा प्रदायकको Wi‑Fi नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi‑Fi नेटवर्कमा जडान गर्दै"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi‑Fi नेटवर्कमा जडान गरियो"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi‑Fi नेटवर्कमा जडान गर्न सकिएन"</string>
@@ -1313,7 +1316,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"आवश्यक PIN टाइप गर्नुहोस्:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"यो <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>सँग जोडिएको बेला ट्याब्लेट अस्थायी रूपमा वाइ-फाइबाट विच्छेद गरिने छ।"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV अस्थायी रूपमा Wi-Fi जडान बाट टुट्नेछ जब यो <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>मा जडित हुन्छ"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"तपाईंको Android TV यन्त्र <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> मा जोडिएको बेला यो केही समयका लागि Wi-Fi बाट विच्छेद हुने छ।"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"जब यो <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सँग जडित हुन्छ, फोन अस्थायी रूपमा वाइ-फाइबाट विच्छेद हुने छ"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"अक्षरहरू प्रवेश गराउनुहोस्"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS सन्देशहरू पठाइँदै"</string>
@@ -1656,13 +1659,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"तपाईँले तपाईँक पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत टाइप गर्नुभएको छ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"तपाईँले तपाईँको अनलक ढाँचा गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक खिच्नु भएको छ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि कोसिस गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"तपाईँले ट्याब्लेटलाई अनलक गर्न गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक कोसिस गर्नु भएको छ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> पछि थप असफल प्रयासहरू, ट्याब्लेट पूर्वनिर्धारित कार्यशालामा पुनःसेट गरिने छ र सबै प्रयोग डेटा हराउने छ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"तपाईंले गलत तरिकाले TV अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> थप असफल प्रयासहरू पछि, TV कारखानाको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेट हुनेछ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा नष्ट हुनेछन्।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"तपाईंले आफ्नो Android TV यन्त्र <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंको Android TV यन्त्रलाई रिसेट गरेर पूर्वनिर्धारित फ्याक्ट्री सेटिङ लागू गरिने छ र प्रयोगकर्ताको सम्पूर्ण डेटा गुम्ने छ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"तपाईँले गलतसँग फोनलाई अनलक गर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक कोसिस गर्नु भयो। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> पछि थप असफल कोसिसहरू, फोनलाई पूर्वनिर्धारित कार्यशालामा पुनःसेट गरिने छ र सबै प्रयोग डेटा हराउने छ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"तपाईँले ट्यब्लेटलाई अनलक गर्न गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक प्रयास गर्नु भएको छ। अब ट्याब्लेटलाई पूर्वनिर्धारित कार्यशालामा पुनःसेट गरिने छ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"तपाईंले गलत तरिकाले TV अनलक गर्ने प्रयास गर्नु भएको छ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक। TV अब कारखानाको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेट हुनेछ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"तपाईंले आफ्नो Android TV यन्त्र <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। अब तपाईंको Android TV यन्त्रलाई रिसेट गरेर पूर्वनिर्धारित फ्याक्ट्री सेटिङ लागू गरिनेछ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"तपाईंले गलत तरिकाले फोन <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक अनलक गर्ने प्रयत्न गर्नुभयो। अब फोन फ्याक्ट्रि पूर्वनिर्धारितमा पुनःसेट हुने छ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो अनलक ढाँचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक कोर्नुभयो। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> विफल प्रयत्नहरू पछि, तपाईंलाई आफ्नो ट्याब्लेट इमेल खाता प्रयोग गरेर अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि प्रयास गर्नुहोस् <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डहरूमा।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो अनलक ढाँचालाई झिक्नु भएको छ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> थप असफल प्रयासहरू पछि तपाईँलाई इमेल खाता खोली तपाईँको  TV अनलक गर्नाका लागि आग्रह गरिनेछ।\n\n फेरि प्रयास गर्नुहोस् <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"तपाईंले आफ्नो अनलक शैली <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले कोर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंलाई आफ्नो इमेल खाता प्रयोग गरेर आफ्नो Android TV यन्त्र अनलक गर्न अनुरोध गरिनेछ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"तपाईँले आफ्नो अनलक ढाँचा गलत रूपमा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक तान्नु भएको छ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> धेरै असफल प्रयासहरूपछि, तपाईँलाई एउटा इमेल खाताको प्रयोग गरेर तपाईँको फोन अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"हटाउनुहोस्"</string>
@@ -2003,6 +2006,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"रोक लगाइएका कुराहरू जाँच गर्न ट्याप गर्नुहोस्‌।"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"प्रणाली"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"सेटिङहरू"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"स्ट्यान्डबाई"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV यन्त्र चाँडै निष्क्रिय हुने छ; सक्रिय राख्न कुनै बटन थिच्नुहोस्।"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"यो यन्त्र चाँडै निष्क्रिय हुने छ; सक्रिय राख्न थिच्नुहोस्।"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"क्यामेरा"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"माइक्रोफोन"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"तपाईंको स्क्रिनका अन्य अनुप्रयोगहरूमा प्रदर्शन गरिँदै छ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml
index c668abeb525a917cfa95fbaf81a78b3b7306406c..59efd40951e778552e053eb45dfb4358e16d6cd3 100644
--- a/core/res/res/values-nl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Geprobeerd om te veel instanties van <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> te verwijderen."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tabletgeheugen is vol. Verwijder enkele bestanden om ruimte vrij te maken."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Horlogegeheugen is vol. Verwijder enkele bestanden om ruimte vrij te maken."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Tv-opslag is vol. Verwijder een aantal bestanden om ruimte vrij te maken."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Opslag van Android TV-apparaat is vol. Verwijder enkele bestanden om ruimte vrij te maken."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefoongeheugen is vol. Verwijder enkele bestanden om ruimte vrij te maken."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Certificeringsinstanties geïnstalleerd</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Afdrukken uitgeschakeld door <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ik"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tabletopties"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV-opties"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opties voor Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefoonopties"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Stille modus"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Draadloos inschakelen"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Opnieuw opstarten…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Uitschakelen..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Je tablet wordt uitgeschakeld."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Je tv wordt uitgeschakeld.."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Je Android TV-apparaat wordt uitgeschakeld."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Je horloge wordt uitgeschakeld."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Je telefoon wordt uitgeschakeld."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Wil je afsluiten?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recent"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Geen recente apps."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tabletopties"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV-opties"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opties voor Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefoonopties"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Schermvergrendeling"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Uitschakelen"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Hiermee kan de app sms-berichten verzenden. Dit kan tot onverwachte kosten leiden. Schadelijke apps kunnen u geld kosten doordat ze zonder je bevestiging berichten kunnen verzenden."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"je tekstberichten (SMS of MMS) lezen"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Deze app kan alle sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Deze app kan alle sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je tv."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Deze app kan alle sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je Android TV-apparaat."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Deze app kan alle sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je telefoon."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"tekstberichten (WAP) ontvangen"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Hiermee kan de app WAP-berichten ontvangen en verwerken. Dit betekent dat de app berichten die naar je apparaat zijn verzonden, kan bijhouden of verwijderen zonder deze aan u weer te geven."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Deze app kan op de achtergrond data verbruiken. Dit kan het datagebruik verhogen."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"app altijd laten uitvoeren"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Hiermee kan de app gedeelten van zichzelf persistent maken in het geheugen. Dit kan de hoeveelheid geheugen beperken die beschikbaar is voor andere apps, waardoor de tablet trager kan worden."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Hiermee kan de app gedeelten van zichzelf persistent maken in het geheugen. Dit kan de hoeveelheid geheugen beperken die beschikbaar is voor andere apps, waardoor de tv trager kan worden."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Hiermee kan de app gedeelten van zichzelf permanent maken in het geheugen. Dit kan de hoeveelheid geheugen beperken die beschikbaar is voor andere apps, waardoor het Android TV-apparaat trager kan worden."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Hiermee kan de app gedeelten van zichzelf persistent maken in het geheugen. Dit kan de hoeveelheid geheugen beperken die beschikbaar is voor andere apps, waardoor de telefoon trager kan worden."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"service op de voorgrond uitvoeren"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Hiermee kan de app gebruikmaken van services op de voorgrond."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Hiermee kan de app de instellingsgegevens van het systeem aanpassen. Schadelijke apps kunnen de configuratie van je systeem verstoren."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"uitvoeren bij opstarten"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Hiermee kan de app zichzelf laten starten zodra het systeem is opgestart. Hierdoor kan het langer duren voordat de tablet is opgestart en een app kan altijd actief zijn, wat de tablet kan vertragen."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Hiermee kan de app zichzelf laten starten zodra het systeem is opgestart. Hierdoor kan het langer duren voordat de tv is opgestart en een app kan altijd actief zijn, wat de tablet kan vertragen."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Hiermee kan de app zichzelf laten starten zodra het systeem is opgestart. Hierdoor kan het langer duren voordat het Android TV-apparaat is opgestart en kan een app altijd actief zijn, wat het apparaat kan vertragen."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Hiermee kan de app zichzelf starten zodra het systeem klaar is met opstarten. Hierdoor kan het langer duren voordat de telefoon is opgestart en kan de app de telefoonprocessen vertragen door altijd actief te zijn."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"sticky broadcast verzenden"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Hiermee kan de app sticky broadcasts verzenden die behouden blijven nadat de broadcast is beëindigd. Bij overmatig gebruik kan de tablet traag of instabiel worden omdat er te veel geheugenruimte wordt gebruikt."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Hiermee kan de app sticky broadcasts verzenden die achterblijven nadat de uitzending is afgelopen. Overmatig gebruik kan de tv traag instabiel maken doordat er te veel geheugen wordt gebruikt."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Hiermee kan de app sticky broadcasts verzenden die worden behouden nadat de broadcast is beëindigd. Bij overmatig gebruik kan het Android TV-apparaat traag of instabiel worden omdat er te veel geheugenruimte wordt gebruikt."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Hiermee kan de app sticky broadcasts verzenden die behouden blijven nadat de broadcast is beëindigd. Bij overmatig gebruik kan de telefoon traag of instabiel worden omdat er te veel geheugenruimte wordt gebruikt."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"je contacten lezen"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Hiermee kan de app gegevens lezen over de contacten die zijn opgeslagen op je tablet, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke personen. Met deze toestemming kunnen apps je contactgegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen zonder je medeweten contactgegevens delen."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Hiermee kan de app gegevens lezen over de contacten die zijn opgeslagen op je tv, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke personen. Met deze toestemming kunnen apps je contactgegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen zonder je medeweten contactgegevens delen."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Hiermee kan de app gegevens lezen over de contacten die zijn opgeslagen op je Android TV-apparaat, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke personen. Met dit recht kunnen apps je contactgegevens opslaan en kunnen schadelijke apps zonder je medeweten contactgegevens delen."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Hiermee kan de app gegevens lezen over de contacten die zijn opgeslagen op je telefoon, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke personen. Met deze toestemming kunnen apps je contactgegevens opslaan, en schadelijke apps kunnen zonder je medeweten contactgegevens delen."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"je contacten aanpassen"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Hiermee kan de app gegevens wijzigen over de contacten die zijn opgeslagen op je tablet, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke contacten. Met deze toestemming kunnen apps contactgegevens verwijderen."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Hiermee kan de app gegevens wijzigen over de contacten die zijn opgeslagen op je tv, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke contacten. Met deze toestemming kunnen apps contactgegevens verwijderen."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Hiermee kan de app gegevens wijzigen over de contacten die zijn opgeslagen op je Android TV-apparaat, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke contacten. Met dit recht kunnen apps contactgegevens verwijderen."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Hiermee kan de app gegevens wijzigen over de contacten die zijn opgeslagen op je telefoon, inclusief de frequentie waarmee je hebt gebeld, gemaild of op andere manieren hebt gecommuniceerd met specifieke contacten. Met deze toestemming kunnen apps contactgegevens verwijderen."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"gesprekslijst lezen"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Deze app kan je gespreksgeschiedenis lezen."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"gesprekslijst schrijven"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Toestaan dat de app de gesprekslijst van je tablet aanpast, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande gesprekken. Schadelijke apps kunnen hiermee je gesprekslijst wissen of aanpassen."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Toestaan dat de app de gesprekslijst van je tv aanpast, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande gesprekken. Schadelijke apps kunnen hiermee je gesprekslijst wissen of aanpassen."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Toestaan dat de app de gesprekslijst van je Android TV-apparaat aanpast, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande gesprekken. Schadelijke apps kunnen hiermee je gesprekslijst wissen of aanpassen."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Toestaan dat de app de gesprekslijst van je telefoon aanpast, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande gesprekken. Schadelijke apps kunnen hiermee je gesprekslijst wissen of aanpassen."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"toegang tot lichaamssensoren (zoals hartslagmeters)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Hiermee kan de app toegang krijgen tot gegevens van sensoren die je lichamelijke conditie controleren, zoals je hartslag."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Agenda-afspraken en -gegevens lezen"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Deze app kan alle agenda-afspraken lezen die zijn opgeslagen op je tablet en je agendagegevens delen of opslaan."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Deze app kan alle agenda-afspraken lezen die zijn opgeslagen op je tv en je agendagegevens delen of opslaan."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Deze app kan alle agenda-afspraken lezen die zijn opgeslagen op je Android TV-apparaat en je agendagegevens delen of opslaan."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Deze app kan alle agenda-afspraken lezen die zijn opgeslagen op je telefoon en je agendagegevens delen of opslaan."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"agenda-afspraken toevoegen of wijzigen en e-mails verzenden aan gasten zonder medeweten van de eigenaren"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Deze app kan agenda-afspraken toevoegen, verwijderen of wijzigen op je tablet. Deze app kan berichten verzenden die afkomstig lijken te zijn van agenda-eigenaren of afspraken aanpassen zonder dit aan de eigenaar te melden."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Deze app kan agenda-afspraken toevoegen, verwijderen of wijzigen op je tv. Deze app kan berichten verzenden die afkomstig lijken te zijn van agenda-eigenaren of afspraken aanpassen zonder dit aan de eigenaar te melden."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Deze app kan agenda-afspraken toevoegen, verwijderen of wijzigen op je Android TV-apparaat. Deze app kan berichten verzenden die afkomstig lijken te zijn van agenda-eigenaren of afspraken aanpassen zonder dit aan de eigenaar te melden."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Deze app kan agenda-afspraken toevoegen, verwijderen of wijzigen op je telefoon. Deze app kan berichten verzenden die afkomstig lijken te zijn van agenda-eigenaren of afspraken aanpassen zonder dit aan de eigenaar te melden."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"toegang tot extra opdrachten van locatieaanbieder"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Hiermee kan de app toegang krijgen tot extra opdrachten voor de locatieprovider. De app kan hiermee de werking van gps of andere locatiebronnen te verstoren."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Deze app kan je exacte locatie ophalen wanneer de app op de voorgrond wordt uitgevoerd. De app kan alleen gebruikmaken van deze locatieservices als ze zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn op je telefoon. Hierdoor kan het batterijverbruik toenemen."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"alleen toegang tot geschatte locatie (op basis van netwerk) op de voorgrond"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Deze app kan je locatie ophalen op basis van netwerkbronnen zoals zendmasten en wifi-netwerken, maar alleen wanneer de app zich op de voorgrond bevindt. De app kan alleen gebruikmaken van deze locatieservices als ze zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn op je tablet."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Deze app kan je locatie ophalen op basis van netwerkbronnen zoals zendmasten en wifi-netwerken, maar alleen wanneer de app zich op de voorgrond bevindt. De app kan alleen gebruikmaken van deze locatieservices als ze zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn op je tv."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Deze app kan je locatie ophalen op basis van netwerkbronnen zoals zendmasten en wifi-netwerken, maar alleen als de app zich op de voorgrond bevindt. De app kan alleen gebruikmaken van deze locatieservices als ze zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn op je Android TV-apparaat."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Deze app kan je locatie ophalen op basis van netwerkbronnen zoals zendmasten en wifi-netwerken, maar alleen wanneer de app zich op de voorgrond bevindt. De app kan alleen gebruikmaken van deze locatieservices als ze zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn op je telefoon."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"toegang tot locatie op de achtergrond"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Als dit wordt verleend als aanvulling op toegang tot de geschatte of precieze locatie, kan de app toegang tot de locatie krijgen terwijl de app actief is op de achtergrond."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Deze app kan je fysieke activiteit herkennen."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"foto\'s en video\'s maken"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Deze app kan op elk moment foto\'s maken en video\'s opnemen met de camera."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Een app of service toegang tot systeemcamera\'s geven om foto\'s en video\'s te maken"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"Deze gemachtigde app/systeem-app kan op elk gewenst moment foto\'s maken en video\'s opnemen met een systeemcamera. De app moet ook het recht android.permission.CAMERA hebben."</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"trilling beheren"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Hiermee kan de app de trilstand beheren."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"telefoonnummers rechtstreeks bellen"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"telefoonnummers lezen"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Hiermee kan de app toegang krijgen tot de telefoonnummers van het apparaat."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"voorkomen dat tablet overschakelt naar slaapmodus"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"voorkomen dat tv overschakelt naar slaapmodus"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"voorkomen dat je Android TV overschakelt naar slaapstand"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"voorkomen dat telefoon overschakelt naar slaapmodus"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Hiermee kan de app voorkomen dat de tablet overschakelt naar de slaapmodus."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Hiermee kan de app voorkomen dat de tv overschakelt naar de slaapmodus."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Hiermee kan de app voorkomen dat het Android TV-apparaat overschakelt naar de slaapstand."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Hiermee kan de app voorkomen dat de telefoon overschakelt naar de slaapmodus."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infrarood verzenden"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Hiermee kan de app de infraroodzender van de tablet gebruiken."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Hiermee kan de app de infraroodzender van de tv gebruiken."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Hiermee kan de app de infraroodzender van het Android TV-apparaat gebruiken."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Hiermee kan de app de infraroodzender van de telefoon gebruiken."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"achtergrond instellen"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Hiermee kan de app de systeemachtergrond instellen."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Hiermee kan de app de grootte van de achtergrond instellen."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"tijdzone instellen"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Hiermee kan de app de tijdzone van de tablet wijzigen."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Hiermee kan de app de tijdzone van de tv wijzigen."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Hiermee kan de app de tijdzone van je Android TV-apparaat wijzigen."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Hiermee kan de app de tijdzone van de telefoon wijzigen."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"accounts op het apparaat vinden"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Hiermee krijgt de app toegang tot de lijst met accounts die op de tablet bekend zijn. Dit kunnen ook accounts zijn die zijn gemaakt door apps die je hebt geïnstalleerd."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Hiermee krijgt de app toegang tot de lijst met accounts die op de tv bekend zijn. Dit kunnen ook accounts zijn die zijn gemaakt door apps die je hebt geïnstalleerd."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Hiermee kan de app de lijst met accounts ophalen die op het Android TV-apparaat bekend zijn. Dit kunnen ook accounts zijn die zijn gemaakt door apps die je hebt geïnstalleerd."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Hiermee krijgt de app toegang tot de lijst met accounts die op de telefoon bekend zijn. Dit kunnen ook accounts zijn die zijn gemaakt door apps die je hebt geïnstalleerd."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"netwerkverbindingen weergeven"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Hiermee kan de app informatie bekijken over netwerkverbindingen, zoals welke netwerken er zijn en welke verbonden zijn."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Hiermee kan de app zich koppelen aan en ontkoppelen van wifi-toegangspunten en wijzigingen aanbrengen in de apparaatconfiguratie voor wifi-netwerken."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wifi Multicast-ontvangst toestaan"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een wifi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar je tablet. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Hiermee kan de app pakketten ontvangen die zijn verzonden naar alle apparaten op een Wi-Fi-netwerk met multicastadressen en niet alleen je tv. Er wordt meer stroom verbruikt dan in de niet-multicastmodus."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een wifi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar je Android TV-apparaat. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Hiermee kan de app pakketten ontvangen die via multicastadressen naar alle apparaten in een wifi-netwerk worden verzonden, niet alleen naar je telefoon. Het stroomgebruik ligt hierbij hoger dan in de niet-multicastmodus."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth-instellingen openen"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Hiermee kan de app de lokale Bluetooth-tablet configureren en externe apparaten zoeken en koppelen."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Hiermee kan de app de configuratie van de lokale Bluetooth-tv weergeven en externe apparaten zoeken en een koppeling maken."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Hiermee kan de app Bluetooth op je Android TV-apparaat configureren en externe apparaten zoeken en koppelen."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Hiermee kan de app de lokale Bluetooth-telefoon configureren en externe apparaten zoeken en koppelen."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX-verbinding maken en verbreken"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Hiermee kan de app bepalen of WiMAX is ingeschakeld en informatie bekijken over alle WiMAX-netwerken waarmee verbinding is gemaakt."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX-status wijzigen"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Hiermee kan de app de tablet verbinden met WiMAX-netwerken en de verbinding daarmee verbreken."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Hiermee kan de app een verbinding maken tussen de tv en WiMAX-netwerken en deze verbinding verbreken."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Hiermee kan de app verbinding maken met je Android TV-apparaat en je Android TV-apparaat loskoppelen van WiMAX-netwerken."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Hiermee kan de app de telefoon verbinden met WiMAX-netwerken en de verbinding daarmee verbreken."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Koppelen met Bluetooth-apparaten"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Hiermee kan de app de Bluetooth-configuratie van de tablet bekijken en verbindingen met gekoppelde apparaten maken en accepteren."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Hiermee kan de app de configuratie van Bluetooth op de tv weergeven en verbindingen met gekoppelde apparaten maken en accepteren."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Hiermee kan de app de Bluetooth-configuratie van het Android TV-apparaat bekijken en verbindingen met gekoppelde apparaten maken en accepteren."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Hiermee kan de app de Bluetooth-configuratie van de telefoon bekijken en verbindingen met gekoppelde apparaten maken en accepteren."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Near Field Communication regelen"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Hiermee kan de app communiceren met NFC-tags (Near Field Communication), kaarten en lezers."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"De lengte en het aantal tekens beheren die zijn toegestaan in wachtwoorden en pincodes voor schermvergrendeling."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Pogingen voor schermontgrendeling bijhouden"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Bijhouden hoe vaak onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd wanneer het scherm wordt ontgrendeld en de tablet vergrendelen of alle gegevens op de tablet wissen als te veel onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Bijhouden hoe vaak onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd wanneer het scherm wordt ontgrendeld en de tv vergrendelen of alle gegevens op de tv wissen als te veel onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Bijhouden hoe vaak onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd wanneer het scherm wordt ontgrendeld en het Android TV-apparaat vergrendelen of alle gegevens van het Android TV-apparaat wissen als te veel onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Bijhouden hoe vaak onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd wanneer het scherm wordt ontgrendeld en de telefoon vergrendelen of alle gegevens op de telefoon wissen als te veel onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Bijhouden hoe vaak onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd wanneer het scherm wordt ontgrendeld en de tablet vergrendelen of alle gegevens van deze gebruiker wissen als te veel onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Bijhouden hoe vaak onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd wanneer het scherm wordt ontgrendeld en de tv vergrendelen of alle gegevens van deze gebruiker wissen als te veel onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Bijhouden hoe vaak onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd wanneer het scherm wordt ontgrendeld en het Android TV-apparaat vergrendelen of alle gegevens van deze gebruiker wissen als te veel onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Bijhouden hoe vaak onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd wanneer het scherm wordt ontgrendeld en de telefoon vergrendelen of alle gegevens van deze gebruiker wissen als te veel onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"De schermvergrendeling wijzigen"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"De schermvergrendeling wijzigen."</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Beheren hoe en wanneer het scherm wordt vergrendeld."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Alle gegevens wissen"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"De gegevens van de tablet zonder waarschuwing wissen door de fabrieksinstellingen te herstellen."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"De gegevens van de tv zonder waarschuwing wissen door de fabrieksinstellingen te herstellen."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"De gegevens van het Android TV-apparaat zonder waarschuwing wissen door de fabrieksinstellingen terug te zetten."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"De gegevens van de telefoon zonder waarschuwing wissen door de fabrieksinstellingen te herstellen."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Gebruikersgegevens wissen"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"De gegevens van deze gebruiker op deze tablet zonder waarschuwing wissen."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"De gegevens van deze gebruiker op deze tv zonder waarschuwing wissen."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"De gegevens van deze gebruiker op dit Android TV-apparaat zonder waarschuwing wissen."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"De gegevens van deze gebruiker op deze telefoon zonder waarschuwing wissen."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Algemene proxy voor het apparaat instellen"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"De algemene proxy voor het apparaat instellen die moet worden gebruikt terwijl het beleid is geactiveerd. Alleen de eigenaar van het apparaat kan de algemene proxy instellen."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Maximaal aantal pogingen voor Ontgrendelen via gezichtsherkenning overschreden"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Geen simkaart"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Geen simkaart in tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Geen simkaart in de tv."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Geen simkaart in je Android TV-apparaat."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Geen simkaart in telefoon."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Plaats een simkaart."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"De simkaart ontbreekt of kan niet worden gelezen. Plaats een simkaart."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Je hebt je wachtwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getypt. \n\nProbeer het  opnieuw over <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconden."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Je hebt je pincode <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconden."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Je hebt je ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd je tablet te ontgrendelen met je aanmeldingsgegevens voor Google.\n\n Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Je hebt je ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onjuiste pogingen, wordt je gevraagd je tv te ontgrendelen met je inloggegevens voor Google.\n\n Probeer het opnieuw over <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconden."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Je hebt je ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislukte pogingen word je gevraagd om je Android TV-apparaat te ontgrendelen met je Google-inloggegevens.\n\n Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Je hebt je ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd je telefoon te ontgrendelen met je aanmeldingsgegevens voor Google.\n\n Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Je hebt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de tablet en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Je hebt op onjuiste wijze <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer geprobeerd de tv te ontgrendelen. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onjuiste pogingen, wordt de tv hersteld naar de fabriekswaarden en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Je hebt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> mislukte pogingen ondernomen om je Android TV-apparaat te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislukte pogingen wordt je Android TV-apparaat teruggezet op de fabrieksinstellingen en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Je hebt nu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de telefoon en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Je hebt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Je hebt op onjuiste wijze <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de tv te ontgrendelen. De tv wordt nu hersteld naar de fabrieksinstellingen."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Je hebt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mislukte pogingen ondernomen om je Android TV-apparaat te ontgrendelen. Je Android TV-apparaat wordt nu teruggezet op de fabrieksinstellingen."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Je hebt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de telefoon."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Probeer het over <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Patroon vergeten?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Hiermee kan de app de geschiedenis lezen van alle URL\'s die in de systeemeigen browser zijn bezocht, en alle bladwijzers in de systeemeigen browser. Let op: deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"webbladwijzers en -geschiedenis schrijven"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op je tablet. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden.."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op je tv. De app kan browsergegevens wissen of aanpassen. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Hiermee kan de app de browsergeschiedenis of opgeslagen bladwijzers bewerken op je Android TV-apparaat. Hierdoor kan de app mogelijk browsergegevens wissen of aanpassen. Opmerking: Dit recht kan niet worden afgedwongen door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Hiermee kan de app de webgeschiedenis wijzigen in de systeemeigen browser en de bladwijzers die zijn opgeslagen op je telefoon. Deze toestemming kan niet worden geforceerd door andere browsers of andere apps met internetmogelijkheden."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"een wekker instellen"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Hiermee kan de app een wekker instellen in een geïnstalleerde wekker-app. Deze functie wordt door sommige wekker-apps niet geïmplementeerd."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="one">Open wifi-netwerk beschikbaar</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Verbinding maken met een open wifi-netwerk"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Verbinden met wifi-netwerk van provider"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Verbinden met wifi-netwerk"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Verbonden met een wifi-netwerk"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Kan geen verbinding maken met het wifi-netwerk"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Voer de gewenste pincode in:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"Pincode"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"De verbinding met het wifi-netwerk wordt tijdelijk uitgeschakeld terwijl de telefoon is verbonden met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"De tv verbreekt tijdelijk de verbinding met wifi terwijl verbonden met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"De verbinding met het wifi-netwerk wordt tijdelijk uitgeschakeld terwijl het Android TV-apparaat is verbonden met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"De verbinding met het wifi-netwerk wordt tijdelijk uitgeschakeld terwijl de telefoon verbonden is met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Teken invoegen"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS-berichten verzenden"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Je hebt je wachtwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconden."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Je hebt je ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getekend. \n\nProbeer het opnieuw over <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconden."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Je hebt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de tablet en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Je hebt op onjuiste wijze <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer geprobeerd de tv te ontgrendelen. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onjuiste pogingen, wordt de tv hersteld naar de fabriekswaarden en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Je hebt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> mislukte pogingen ondernomen om je Android TV-apparaat te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislukte pogingen wordt je Android TV-apparaat teruggezet op de fabrieksinstellingen en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Je hebt nu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de telefoon en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Je hebt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de tablet."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Je hebt op onjuiste wijze <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de tv te ontgrendelen. De tv wordt nu hersteld naar de fabrieksinstellingen."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Je hebt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mislukte pogingen ondernomen om je Android TV-apparaat te ontgrendelen. Je Android TV-apparaat wordt nu teruggezet op de fabrieksinstellingen."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Je hebt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de telefoon."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Je hebt je ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd je tablet te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Je hebt je ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> onjuiste pogingen, wordt je gevraagd je tv te ontgrendelen met een e-mailaccount.\n\n Probeer het opnieuw over <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconden."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Je hebt je ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislukte pogingen word je gevraagd je Android TV-apparaat te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Je hebt je ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd je telefoon te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Verwijderen"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tik om te controleren wat er is geblokkeerd."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Systeem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Instellingen"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Stand-by"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Het Android TV-apparaat wordt binnenkort uitgeschakeld. Druk op een knop om het ingeschakeld te houden."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Het apparaat wordt binnenkort uitgeschakeld. Druk om het ingeschakeld te houden."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Camera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microfoon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"wordt weergegeven vóór andere apps op je scherm"</string>
diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml
index 940fdc1624ee4491363842415f715e52e8ee8992..1506fe9c1ca42f44e0dc96509a343365afd3862b 100644
--- a/core/res/res/values-or/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-or/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"ବହୁତ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>କୁ ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରାଯାଇଛି"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ଟାବଲେଟ୍‍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଇଛି। ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରିବା ପାଇଁ କିଛି ଫାଇଲ୍‍ ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ୱାଚ୍‍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଇଛି। ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରିବାକୁ କିଛି ଫାଇଲ୍‍ ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"ଟିଭିର ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଇଛି। ସ୍ପେସ୍‍ ଖାଲି କରିବାକୁ କିଛି ଫାଇଲ୍‍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ର ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି। ଜାଗା ଖାଲି କରିବାକୁ କିଛି ଫାଇଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ଫୋନ୍‍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଇଛି। ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରିବା ପାଇଁ କିଛି ଫାଇଲ୍‍ ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ ଅଥରିଟିଗୁଡ଼ିକ ଇନଷ୍ଟଲ୍‍ ହେଲା</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ଦ୍ଵାରା ପ୍ରିଣ୍ଟିଙ୍ଗ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ମୁଁ"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ଟାବଲେଟ୍‌ର ବିକଳ୍ପ"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"ଟିଭି ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android ଟିଭିର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ଫୋନ୍‌ ବିକଳ୍ପ"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"ସାଇଲେଣ୍ଟ ମୋଡ୍"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"ୱେୟାରଲେସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରାଯାଉଛି…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"ବନ୍ଦ କରାଯାଉଛି…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ।"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"ଆପଣଙ୍କ ଟିଭି ବନ୍ଦ ହେବ।"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ।"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ଆପଣଙ୍କ ଘଣ୍ଟା ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ।"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ।"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"ଆପଣ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"କିଛି ସମୟ ପୂର୍ବରୁ"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"କୌଣସି ସମ୍ପ୍ରତି ଆପ୍‌ ନାହିଁ।"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ଟାବଲେଟ ବିକଳ୍ପ"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"ଟିଭିର ବିକଳ୍ପ"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android ଟିଭିର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ଫୋନ ବିକଳ୍ପ"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ପାୱାର୍ ଅଫ୍"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"ଆପ୍‌କୁ SMS ମେସେଜ୍ ପଠେଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଏହାଦ୍ୱାରା ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ। ହାନୀକାରକ ଆପ୍‌ ଆପଣଙ୍କ ବିନା ସ୍ୱୀକୃତିରେ ମେସେଜ୍‍ ପଠାଇ, ଆପଣଙ୍କ ପଇସା ଖର୍ଚ୍ଚ କରାଇପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"ଆପଣଙ୍କ ଟେକ୍ସଟ୍‍ ମେସେଜ୍‍ (SMS କିମ୍ବା MMS) ପଢ଼ନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ SMS (ଟେକ୍ସଟ୍‍) ମେସେଜ୍‍ ଏହି ଆପ୍‍ ପଢ଼ିପାରେ।"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"ଆପଣଙ୍କ ଟିଭିରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ SMS (ଟେକ୍ସଟ୍‍) ମେସେଜ୍‍ ଏହି ଆପ୍‍ ପଢ଼ିପାରେ।"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"ଏହି ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ SMS (ଟେକ୍ସଟ୍) ପଢ଼ି ପାରିବ।"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ SMS (ଟେକ୍ସଟ୍‍) ମେସେଜ୍‍ ଏହି ଆପ୍‍ ପଢ଼ିପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ଟେକ୍ସଟ୍‍ ମେସେଜ୍‍ (WAP) ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"ଆପ୍‌କୁ WAP ମେସେଜିଙ୍ଗକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଓ ବିକାଶ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ। ଏହି ଅନୁମତିରେ ଆପଣ ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଯାଇଥିବା ମେସେଜ୍ ଉପରେ ନଜର ରଖିବା ଏବଂ ଡିଲିଟ୍‍ କରିବାର କ୍ଷମତା ସାମିଲ୍ ଅଛି।"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"ଏହି ଆପ୍‌ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ। ଏହା ଦ୍ୱାରା ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୋଇପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ଆପ୍‍କୁ, ସର୍ବଦା ଚାଲୁଥିବା କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"ଆପ୍‍ଟି ନିଜକୁ ମେମୋରୀରେ ଭାଗ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ। ଏହାଦ୍ୱାରା ଅନ୍ୟ ଆପ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ମେମୋରୀ ଉପଲବ୍ଧକୁ କମ୍‌ କରିବା ସହ ଟାବ୍‍ଲେଟ୍‍ଟିକୁ ମନ୍ଥର କରିବ।"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"ମେମୋରୀରେ ଆପ୍‍ଟି ନିଜକୁ ଭାଗ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ। ଏହା ଟିଭିକୁ ଧୀର କରି ଅନ୍ୟ ଆପ୍‍ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ମେମୋରୀକୁ ସୀମିତ କରିପାରେ।"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"ମେମୋରୀରେ ଅବିରତ ଆପ୍ ନିଜକୁ ନିଜେ ଭାଗ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଏହା ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଧୀର କରି ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ମେମୋରୀକୁ ସୀମିତ କରିପାରେ।"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ଆପ୍‍ଟି ନିଜକୁ ମେମୋରୀରେ ଭାଗ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ। ଏହାଦ୍ୱାରା ଅନ୍ୟ ଆପ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ମେମୋରୀ ଉପଲବ୍ଧକୁ କମ୍‌ କରିବା ସହ ଫୋନ୍‍ଟିକୁ ମନ୍ଥର କରିବ।"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ଫୋର୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ସେବାକୁ ଚଲାନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"ଫୋର୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"ଆପ୍‍କୁ, ସିଷ୍ଟମର ସେଟିଙ୍ଗ ଡାଟା ବଦଳାଇବାକୁ ଦେଇଥାଏ। ହାନୀକାରକ ଆପ୍‍ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମର କନଫିଗରେସନ୍‍ ଖରାପ ହୋଇପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ଆରମ୍ଭ ହେଲେ ଚଲାନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"ସିଷ୍ଟମ୍‍ ବୁଟ୍ ଶେଷ ହେବା କ୍ଷଣି ଆପ୍‍ଟିକୁ ସ୍ୱତଃ ଆରମ୍ଭ ହେବାକୁ ଦେଇଥାଏ। ଏହା କାରଣରୁ ଟାବଲେଟଟ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବାରେ ଅଧିକ ସମୟ ଲାଗିପାରେ ଏବଂ ଆପ୍‌ଟି ଲଗାତାର ଚାଲିବା ଦ୍ୱାରା ସମଗ୍ର ଟାବଲେଟଟ୍‌ ମନ୍ଥର ହୋଇଯାଇପାରେ।"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"ବୁଟିଙ୍ଗ ସମାପ୍ତ ହେବପରେ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଆରମ୍ଭ ହେବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଏହା TV ଚଳାଇବାକୁ ଅଧିକ ସମୟ ନେଇପାରେ ଏବଂ ଆପ୍‌କୁ ସବୁବେଳେ ଚାଲିବାରେ ସମଗ୍ର ଟାବଲେଟ୍ ଧୀର କରିପାରେ।"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"ଯେତେ ଶୀଘ୍ର ସମ୍ଭବ ସିଷ୍ଟମ୍ ବୁଟିଂ ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ ଆପ୍ ନିଜକୁ ନିଜେ ଆରମ୍ଭ ହେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହା Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅଧିକ ସମୟ ନେଇଥାଏ ଏବଂ ସର୍ବଦା ଚାଲି ସମଗ୍ର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଧୀର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"ସିଷ୍ଟମ୍‍ ବୁଟ୍ ଶେଷ ହେବା କ୍ଷଣି ଆପ୍‍ଟିକୁ ସ୍ୱତଃ ଆରମ୍ଭ ହେବାକୁ ଦେଇଥାଏ। ଏହା କାରଣରୁ ଫୋନ୍‍ଟି ଚାଲୁ ହେବାରେ ଅଧିକ ସମୟ ଲାଗିପାରେ ଏବଂ ଆପ୍‌ଟି ଲଗାତାର ଚାଲିବା ଦ୍ୱାରା ସମଗ୍ର ଫୋନ୍‌ ମନ୍ଥର ହୋଇଯାଇପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ଷ୍ଟିକୀ ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ ପଠାନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ଆପ୍‌କୁ ଷ୍ଟିକୀ ବ୍ରଡ୍‍କାଷ୍ଟ ପଠାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ, ଯାହା ବ୍ରଡ୍‍କାଷ୍ଟ ସମାପ୍ତ ହେବାପରେ ବି ରହିଥାଏ। ଅତ୍ୟଧିକ ଉପଯୋଗ ଦ୍ୱାରା ଟାବଲେଟ୍‍ ମନ୍ଥର ହୋଇପାରେ କିମ୍ବା ଅଧିକ ମେମୋରୀର ବ୍ୟବହାର କରିବା କାରଣରୁ ଏହା ଅସ୍ଥିର ହୋଇପାରେ।"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"ଷ୍ଟିକୀ ବ୍ରଡ୍‌କାଷ୍ଟ ପଠାଇବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ, ଯାହା ବ୍ରଡ୍‌କାଷ୍ଟ ଶେଷ ହେବାପରେ ରହିଥାଏ। ଅତିରିକ୍ତ ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଅଧିକ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର ହୋଇ ଟିଭିକୁ ଧୀର କିମ୍ବା ଅସ୍ଥିର କରିପାରେ।"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"ଷ୍ଟିକି ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ୍ ପଠାଇବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ, ଯାହା ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ୍ ଶେଷ ହେବାପରେ ରହିଥାଏ। ଅତ୍ୟଧିକ ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଅଧିକ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର ହୋଇ ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଧୀର କିମ୍ବା ଅସ୍ଥିର କରିପାରେ।"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ଷ୍ଟିକୀ ବ୍ରଡ୍‌କାଷ୍ଟ ପଠାଇବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ, ଯାହା ବ୍ରଡ୍‌କାଷ୍ଟ ଶେଷ ହେବାପରେ ରହିଥାଏ। ଅତିରିକ୍ତ ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଅଧିକ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର ହୋଇ ଫୋନ୍‌କୁ ମନ୍ଥର କିମ୍ବା ଅସ୍ଥିର କରିପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗ ପଢ଼ନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"ଜଣେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଆପଣ କେତେଥର କଲ୍‍, ଇମେଲ୍‍, ତଥା ଯୋଗାଯୋଗ କରିଛନ୍ତି, ତାହାର ନିୟମିତତା ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇଥିବା ଯୋଗାଯୋଗ ବିଷୟରେ ଡାଟା ପଢ଼ିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହ ଅନୁମତି ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ କଲ୍‍ ଲଗ୍ ସେଭ୍‍ କରିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ତଥା ହାନୀକାରକ ଆପ୍‍ ଆପଣଙ୍କ ଅଜ୍ଞାତରେ କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ଡାଟା ଶେୟାର କରିପାରନ୍ତି।"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"ଜଣେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଆପଣ କେତେଥର କଲ୍‍, ଇମେଲ୍‍, ତଥା ଯୋଗାଯୋଗ କରିଛନ୍ତି, ତାହାର ନିୟମିତତା ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ଟିଭିରେ ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇଥିବା ଯୋଗାଯୋଗ ବିଷୟରେ ଡାଟା ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହାର ଅନୁମତି ଦ୍ୱାରା ଆଙ୍ଙକକ କଲ୍‍ ଲଗ୍ ସେଭ୍‍ କରିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ତଥା ହାନୀକାରକ ଆପ୍‍ ଆପଣଙ୍କ ଅଜ୍ଞାତରେ କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ଡାଟା ଶେୟାର କରିପାରନ୍ତି।"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାରରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କ ସହ ଆପଣ କେତେ ବ୍ୟବଧାନରେ କଲ୍, ଇମେଲ୍ ତଥା ଯୋଗାଯୋଗ କରିଛନ୍ତି, ସେସବୁକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଆପଣଙ୍କ Android ଟିଭିର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ଯୋଗାଯୋଗ ବିଷୟରେ ଡାଟା ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଏହି ଅନୁମତି ଆପଣଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗ ଡାଟାକୁ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ବିନା ଜ୍ଞାତସାରରେ କ୍ଷତିକାରକ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ହୁଏତ ସେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"ଜଣେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଆପଣ କେତେ ବ୍ୟବଧାନରେ କଲ୍‌, ଇମେଲ ତଥା ଯୋଗାଯୋଗ କରିଛନ୍ତି, ସେସବୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ଯୋଗାଯୋଗ ବିଷୟରେ ଡାଟା ପଢିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହି ଅନୁମତି ଦ୍ୱାରା ଆପ୍‍ଟି ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗ ଡାଟା ସେଭ୍‍ କରିପାରିବ ଏବଂ ହାନୀକାରକ ଆପ୍‍ ଆପଣଙ୍କ ବିନା ଜ୍ଞାତସାରରେ ଯୋଗାଯୋଗ ଡାଟା ସେୟାର୍‍ କରିପାରନ୍ତି।"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ନିଜ ଯୋଗାଯୋଗ ସଂଶୋଧନ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"ଜଣେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କ ସହ ଆପଣ କେତେ ବ୍ୟବଧାନରେ କଲ୍‌, ଇମେଲ ତଥା ଯୋଗାଯୋଗ କରିଛନ୍ତି, ସେସବୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ଯୋଗାଯୋଗ ବିଷୟକ ଡାଟା ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହି ଅନୁମତି ଦ୍ୱାରା ଆପ୍‍ଟି ଯୋଗାଯୋଗ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‍ କରିପାରେ।"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"ଜଣେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କ ସହ ଆପଣ କେତେ ବ୍ୟବଧାନରେ କଲ୍‌, ଇମେଲ ତଥା ଯୋଗାଯୋଗ କରିଛନ୍ତି, ସେସବୁକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଆପଣଙ୍କ ଟିଭିରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ଯୋଗାଯୋଗ ବିଷୟରେ ଡାଟା ବଦଳାଇବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହି ଅନୁମତି ଦ୍ୱାରା ଆପ୍‍ଟି ଯୋଗାଯୋଗ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ କରିପାରେ।"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାରରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଯୋଗାଯୋଗ ସହ ଆପଣ କେତେ ବ୍ୟବଧାନରେ କଲ୍, ଇମେଲ୍ ତଥା ଯୋଗାଯୋଗ କରିଛନ୍ତି, ସେସବୁକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଆପଣଙ୍କ Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ଯୋଗାଯୋଗ ବିଷୟରେ ଡାଟା ସଂଶୋଧନ କରିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଯୋଗାଯୋଗ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ସକୁ ଏହାର ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"ଜଣେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କ ସହ ଆପଣ କେତେ ବ୍ୟବଧାନରେ କଲ୍‌, ଇମେଲ ତଥା ଯୋଗାଯୋଗ କରିଛନ୍ତି, ସେସବୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ଯୋଗାଯୋଗ ବିଷୟରେ ଡାଟା ବଦଳାଇବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହି ଅନୁମତି ଦ୍ୱାରା ଆପ୍‍ଟି ଯୋଗାଯୋଗ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‍ କରିପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"କଲ୍‌ ଲଗ୍‌ ପଢ଼ନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"ଏହି ଆପ୍‍ ଆପଣଙ୍କ କଲ୍‍ ହିଷ୍ଟୋରୀ ପଢ଼ିପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ଇନ୍‍କମିଙ୍ଗ ତଥା ଆଉଟ୍‍ଗୋଇଙ୍ଗ କଲ୍‌ ଡାଟା ସହ ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‍ଲେଟ୍‍ର କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ହାନୀକାରକ ଆପ୍‍ ଆପଣଙ୍କ କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ଲିଭାଇବାକୁ କିମ୍ବା ବଦଳାଇବାକୁ ଏହା ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି।"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"ଇନ୍‍କମିଙ୍ଗ ତଥା ଆଉଟ୍‍ଗୋଇଙ୍ଗ କଲ୍‌ ଡାଟା ସହ ଆପଣଙ୍କ ଟିଭିର କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ବଦଳାଇବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ହାନୀକାରକ ଆପ୍‍ ଆପଣଙ୍କ କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ଲିଭାଇବାକୁ କିମ୍ବା ବଦଳାଇବାକୁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି।"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"ଇନ୍‍କମିଂ ତଥା ଆଉଟ୍‌ଗୋଇଂ କଲ୍ ଡାଟା ସହ ଆପଣଙ୍କ Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ର କଲ୍ ଲଗ୍ ସଂଶୋଧନ କରିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। କ୍ଷତିକାରକ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ କଲ୍ ଲଗ୍ ଲିଭାଇବାକୁ କିମ୍ବା ସଂଶୋଧନ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି।"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ଇନ୍‍କମିଙ୍ଗ ତଥା ଆଉଟ୍‍ଗୋଇଙ୍ଗ କଲ୍‌ ଡାଟା ସହ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ର କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ହାନୀକାରକ ଆପ୍‍ ଆପଣଙ୍କ କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ଲିଭାଇବାକୁ କିମ୍ବା ବଦଳାଇବାକୁ ଏହା ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି।"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"ବଡୀ ସେନ୍ସର୍‍ ଆକ୍ସେସ୍‍ କରେ (ଯେପରିକି ହୃଦ୍‍ ହାର ମନିଟର୍‍)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"ଆପ୍‌କୁ ସେନ୍ସର୍ ଡେଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚିବାକୁ ଦେଇଥାଏ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଶାରୀରିକ ସ୍ଥିତିର ନିରୀକ୍ଷଣ କରିଥାଏ, ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ହୃଦୟ ସ୍ତର।"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‍ ଇଭେଣ୍ଟ ଏବଂ ବିବରଣୀ ପଢ଼େ"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଇଭେଣ୍ଟ ଏହି ଆପ୍‍ ପଢ଼ିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଡାଟା ସେୟାର୍‍ କରିପାରେ କିମ୍ବା ସେଭ୍‍ କରିପାରେ।"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"ଆପଣଙ୍କ ଟିଭିରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଇଭେଣ୍ଟ ଏହି ଆପ୍‍ ପଢ଼ିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଡାଟା ସେୟାର୍‍ କରିପାରେ କିମ୍ବା ସେଭ୍‍ କରିପାରେ।"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"ଏହି ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଇଭେଣ୍ଟ ପଢ଼ିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଡାଟା ସେୟାର୍ କରିପାରେ କିମ୍ବା ସେଭ୍ କରିପାରେ।"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଇଭେଣ୍ଟ ଏହି ଆପ୍‍ ପଢ଼ିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଡାଟା ସେୟାର୍‍ କରିପାରେ କିମ୍ବା ସେଭ୍‍ କରିପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଇଭେଣ୍ଟରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସଂଶୋଧନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମାଲିକଙ୍କ ଅଜାଣତରେ ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ ଇମେଲ୍ ପଠାନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"ଏହି ଆପ୍‍ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍‌ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଇଭେଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ିପାରେ, ବାହାର କରିପାରେ କିମ୍ବା ବଦଳାଇପାରେ। ଏହି ଆପ୍‍ ଏପରି ମେସେଜ୍‍ ପଠାଇପାରେ, ଯାହା କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ମାଲିକଙ୍କଠାରୁ ଆସିଥିବା ପରି ଜଣାପଡ଼େ କିମ୍ବା ମାଲିକଙ୍କୁ ନଜଣାଇ ଇଭେଣ୍ଟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"ଏହି ଆପ୍‍ ଆପଣଙ୍କ ଟିଭିରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଇଭେଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ିପାରେ, ବାହାର କରିପାରେ କିମ୍ବା ବଦଳାଇପାରେ। ଏହି ଆପ୍‍ ଏପରି ମେସେଜ୍‍ ପଠାଇପାରେ, ଯାହା କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ମାଲିକଙ୍କଠାରୁ ଆସିଥିବା ପରି ଜଣାପଡ଼େ କିମ୍ବା ମାଲିକଙ୍କୁ ନଜଣାଇ ଇଭେଣ୍ଟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"ଏହି ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କ Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରିପାରେ, କାଢ଼ି ପାରେ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ। ଏହି ଆପ୍ ଏପରି ମେସେଜ୍ ପଠାଇ ପାରେ, ଯାହା କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ମାଲିକଙ୍କଠାରୁ ଆସିଥିବା ପରି ଜଣାପଡ଼େ କିମ୍ବା ମାଲିକଙ୍କୁ ନଜଣାଇ ଇଭେଣ୍ଟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"ଏହି ଆପ୍‍, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡ଼ିପାରେ, ବାହାର କରିପାରେ କିମ୍ବା ବଦଳାଇପାରେ। କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ ମାଲିକଙ୍କ ପାଖରୁ ଆସିଥିବା ପରି ଜଣା‍ପଡ଼ିବା ମେସେଜ୍‍କୁ ଏହି ଆପ୍‍ ପଠାଇପାରେ କିମ୍ବା ମାଲିକଙ୍କୁ ନଜଣାଇ ଇଭେଣ୍ଟ ବଦଳାଇପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ଅତିରିକ୍ତ ଲୋକେସନ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ କମାଣ୍ଡକୁ ଆକ୍ସେସ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"ଅତିରିକ୍ତ ଲୋକେସନ୍‍ ପ୍ରଦାନକାରୀ କମାଣ୍ଡ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। GPS କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଲୋକେସନ୍‍ ସୋର୍ସଗୁଡିକରେ ଆପ୍‍ଟି ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ।"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"ଏହି ଆପ୍‍ ଯେତେବେଳେ ସମ୍ମୁଖଭାଗରେ ଥିବାବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ସଠିକ୍‍ ଲୋକେସନ୍‍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବ। ଏହି ଲୋକେସନ୍‍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଅନ୍‍ ରହିବା ଦରକାର ଏବଂ ଆପ୍‍ର ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଫୋନ୍‍ରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଦରକାର। ଏହା ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଧିକା ଖର୍ଚ୍ଚ କରିପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"କେବଳ ସମ୍ମୁଖଭାଗରେ ହାରାହାରି ଲୋକେସନ୍‍ (ନେଟ୍‍ୱର୍କ-ଆଧାରିତ)ର ଆକ୍ସେସ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"ସେଲ୍‍ ଟାୱାର ଓ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପରି ଉତ୍ସକୁ ଆଧାର କରି ଏହି ଆପ୍‍ ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍‍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବ। ଏହି ଲୋକେସନ୍‍ ସେବାଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଚାଲୁ କରାଯିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‍‍‍ଲେଟ୍‍‍ରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଜରୁରୀ ଅଟେ।"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"ସେଲ୍‍ ଟାୱାର ଓ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପରି ଉତ୍ସକୁ ଆଧାର କରି ଏହି ଆପ୍‍ ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍‍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବ। ଏହି ଲୋକେସନ୍‍ ସେବାଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଚାଲୁ କରାଯିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଟିଭିରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଜରୁରୀ ଅଟେ।"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"ଏହି ଆପ୍, ସେଲ୍ ଟାୱାର ଓ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ପରି ଉତ୍ସକୁ ଆଧାର କରି ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବ, କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ଆପ୍ କେବଳ ସମ୍ମୁଖଭାଗରେ ରହିଥାଏ। ଏହି ଲୋକେସନ୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଚାଲୁ କରାଯିବା ଏବଂ ଆପ୍ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ଉଚିତ।"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"ସେଲ୍‍ ଟାୱାର ଓ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପରି ଉତ୍ସକୁ ଆଧାର କରି ଏହି ଆପ୍‍ ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍‍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବ। ଏହି ଲୋକେସନ୍‍ ସେବାଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଚାଲୁ କରାଯିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଜରୁରୀ ଅଟେ।"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ୍‌ରେ ଲୋକେସନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"ଅନୁମାନିତ କିମ୍ବା ବିଲ୍‌କୁଲ୍ ସଠିକ୍ ସ୍ଥାନ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାର ଅନୁମତି ଅତିରିକ୍ତ ଭାବରେ ଦିଆଗଲେ, ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନର ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ।"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"ଏହି ଆପ୍‍ଣ ଆପଣଙ୍କ ଶାରୀରିକ ଗତିବିଧିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିପାରେ"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ଫଟୋ ଓ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକୁ ନିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"ଏହି ଆପ୍‍ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରି ଫଟୋ ଉଠାଇପାରେ ଏବଂ ଭିଡିଓ ରେକର୍ଡ କରିପାରେ।"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"କମ୍ପନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"ଆପ୍‍କୁ, ଭାଇବ୍ରେଟର୍‍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ସିଧାସଳଖ ଫୋନ୍ ନମ୍ବରଗୁଡ଼ିକୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ଫୋନ୍‍ ନମ୍ବର ପଢ଼େ"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"ଏହି ଡିଭାଇସର ଫୋନ୍‍ ନମ୍ବର ଆକ୍ସେସ୍‍ କରିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ଟାବଲେଟ୍‌କୁ ସ୍ଲୀପିଙ୍ଗ ମୋଡ୍‌କୁ ଯିବାକୁ ରୋକନ୍ତୁ"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ଟିଭିକୁ ସ୍ଲୀପିଙ୍ଗ ମୋଡ୍‌ରୁ ଯିବାକୁ ରୋକନ୍ତୁ।"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"ସ୍ଲିପିଂରୁ ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ଫୋନକୁ ସ୍ଲୀପିଙ୍ଗ ମୋଡ୍‌କୁ ଯିବାକୁ ରୋକନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ଆପ୍‍କୁ, ଟାବଲେଟ୍‍ଟିକୁ ସ୍ଲୀପ୍‍ ମୋଡ୍‍କୁ ଯିବାରେ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ।"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"TVକୁ ଶୁଆଇବାକୁ ଯିବାରୁ ରୋକିବାକୁ ଆପ୍‌ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"ଏହି ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସ୍ଲିପ୍ ମୋଡ୍‍କୁ ଯିବାରେ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ଆପ୍‍କୁ, ଫୋନ୍‌ଟିକୁ ସ୍ଲୀପ୍‍ ମୋଡ୍‍କୁ ଯିବାରେ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ଇନଫ୍ରାରେଡ୍‍ ସଂଚାରିତ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ଟାବଲେଟ୍‍ର ଇନଫ୍ରାରେଡ୍‍ ଟ୍ରାନ୍ସମିଟର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"ଟିଭିର ଇନ୍‍ଫ୍ରାରେଡ୍‍ ଟ୍ରାନ୍ସମିଟର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ର ଇନ୍‍ଫ୍ରାରେଡ୍ ଟ୍ରାନ୍ସମିଟର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ଫୋନ୍‍ର ଇନଫ୍ରାରେଡ୍‍ ଟ୍ରାନ୍ସମିଟର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ୱାଲପେପର୍‍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"ଆପ୍‍କୁ, ସିଷ୍ଟମ୍‍ ୱାଲପେପର୍‍ ସେଟ୍‍ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ।"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"ଆପ୍‍କୁ, ସିଷ୍ଟମ୍‍ ୱାଲପେପର୍‍ ଆକାରର ସୂଚନା ସେଟ୍‍ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍‍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ଆପ୍‍କୁ, ଟାବଲେଟ୍‌ର ଟାଇମ୍‍ ଜୋନ୍‍ ବଦଳାଇବାକୁ ଦେଇଥାଏ।"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"ଟିଭିର ସଂଯୋଗ ପ୍ରବନ୍ଧିତ କରିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ର ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ଆପ୍‍କୁ, ଫୋନ୍‍ର ଟାଇମ୍‍ ଜୋନ୍‍ ବଦଳାଇବାକୁ ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"ଡିଭାଇସ୍‍ରେ ଆକାଉଣ୍ଟ ଖୋଜନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ଟାବଲେଟ୍‌ ଦ୍ୱାରା ପରିଚିତ ଆକାଉଣ୍ଟର ତାଲିକା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଆପଣ ଇନଷ୍ଟଲ୍‍ କରିଥିବା ଆପ୍ଲିକେଶନ୍‍ ଦ୍ୱାରା ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ବି ଏଥିରେ ସାମିଲ୍ ହୋଇପାରେ।"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"TV ଦ୍ୱାରା ପରିଚିତ ଆକାଉଣ୍ଟର ତାଲିକା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଫଳରେ ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଇନଷ୍ଟଲ୍‍ କରାଯାଇଥିବା ଅନୁପ୍ରୟୋଗରେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା କୌଣସି ବି ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାମିଲ୍ ହୋଇପାରିବ।"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଜଣାଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ପାଇବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଆପଣ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିଥିବା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହା ଯେ କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ହୁଏତ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିପାରେ।"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ଫୋନ୍‌ ଦ୍ୱାରା ପରିଚିତ ଆକାଉଣ୍ଟର ତାଲିକା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଆପଣ ଇନଷ୍ଟଲ୍‍ କରିଥିବା ଆପ୍ଲିକେଶନ୍‍ ଦ୍ୱାରା ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ବି ଏଥିରେ ସାମିଲ୍ ହୋଇପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ନେଟ୍‍ୱର୍କ ସଂଯୋଗ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"କେଉଁ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଉପସ୍ଥିତ ତଥା ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛି, ତାହା ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"ଆପ୍‌କୁ ୱାଇ-ଫାଇ ଆକ୍ସେସ୍‍ ପଏଣ୍ଟ ସହିତ ସଂଯୋଗ ଓ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବାକୁ ତଥା ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍‌ କନଫିଗରେଶନ୍‍ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"ୱାଇ-ଫାଇ ମଲ୍ଟିକାଷ୍ଟ ରିସେପଶନ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‍ଲେଟ୍‍ ନୁହେଁ, ବରଂ ମଲ୍ଟିକାଷ୍ଟ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‍ୱର୍କରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‌‍କୁ ପଠାଯିବା ପ୍ୟାକେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ଆପ୍‍ଟି ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଅଣ-ମଲ୍ଟିକାଷ୍ଟ ମୋଡ୍‍ ତୁଳନାରେ ଏହା ଅଧିକ ପାୱାର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରେ।"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଟିଭି ନୁହେଁ, ମଲ୍ଟିକାଷ୍ଟ ଠିକଣା ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କରେ ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ପଠାଯାଇଥିବା ପ୍ୟାକେଟ୍‍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଅଣ-ମଲ୍ଟିକାଷ୍ଟ ମୋଡ୍‍ ତୁଳନାରେ ଏହା ଅଧିକ ପାୱାର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରେ।"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"କେବଳ ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍ ନୁହେଁ, ମଲ୍ଟିକାଷ୍ଟ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କରେ ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ପଠାଯାଇଥିବା ପ୍ୟାକେଟ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଏହା ମଲ୍ଟିକାଷ୍ଟ ମୋଡ୍ ନଥିବା ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ପାୱାର୍ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ।"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ନୁହେଁ, ବରଂ ମଲ୍ଟିକାଷ୍ଟ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‍ୱର୍କରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‌‍କୁ ପଠାଯିବା ପ୍ୟାକେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ଆପ୍‍ଟି ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଅଣ-ମଲ୍ଟିକାଷ୍ଟ ମୋଡ୍‍ ତୁଳନାରେ ଏହା ଅଧିକ ପାୱାର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରେ।"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ସେଟିଙ୍ଗ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ, ଟାବଲେଟ୍‍କୁ କନଫିଗର୍ କରିବାକୁ ଏବଂ ରିମୋର୍ଟ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚିହ୍ନାଇବା ତଥା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପେୟାର୍‍ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"ଆପ୍‌କୁ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍ TVକୁ କନଫିଗର୍ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ ଏବଂ ରିମୋର୍ଟ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚିହ୍ନାଇ ସେମାନଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିଥାଏ।"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ର କନଫିଗର୍ କରିବା ପାଇଁ ଏବଂ ରିମୋଟ୍ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିବା ସହ ପେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ, ଫୋନ୍‍କୁ କନଫିଗର୍ କରିବାକୁ ଏବଂ ରିମୋର୍ଟ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚିହ୍ନାଇବା ତଥା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପେୟାର୍‍ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX ସହିତ ସଂଯୋଗ ଏବଂ ଏଥିରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX ସକ୍ଷମ କି ନାହିଁ ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ଏବଂ ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା କୌଣସି WiMAX ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପ୍‌‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ ।"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX ସ୍ଥିତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"WiMAX ନେଟ୍‌ୱର୍କରୁ ଟାବଲେଟ୍‌ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏବଂ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"ଟିଭିକୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ତଥା WiMAX ନେଟ୍‌ୱର୍କରୁ ଟିଭିକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"WiMAX ନେଟ୍‌ୱାର୍କରୁ ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏବଂ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX ନେଟ୍‌ୱର୍କରୁ ଫୋନ୍ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏବଂ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଡିଭାଇସ୍‍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ଟାବଲେଟ୍‌ରେ ଥିବା ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍‌ର କନଫିଗରେଶନ୍‍ ଦେଖିବାକୁ ଏବଂ ପେୟାର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ ସହିତ ସଂଯୋଗ ସ୍ୱୀକାର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"ଟିଭିରେ ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍‍ର କନଫିଗରେଶନ୍‍ ଦେଖିବାକୁ ଏବଂ ପେୟାର୍‍ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ ସହ ସଂଯୋଗ ତିଆରି ତଥା ସ୍ୱୀକାର କରିବାକୁ ଆପ୍‍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ର କନଫିଗ୍‌ରେସନ୍ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏବଂ ପେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସହ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ତିଆରି ଏବଂ ସ୍ୱୀକାର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ଫୋନ୍‌ରେ ଥିବା ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍‌ର କନଫିଗରେଶନ୍‍ ଦେଖିବାକୁ ଏବଂ ପେୟାର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ ସହିତ ସଂଯୋଗ ସ୍ୱୀକାର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ନିଅର୍ ଫିଲ୍ଡ କମ୍ୟୁନିକେଶନ୍ ଉପରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରଖନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ନିଅର୍‍ ଫିଲ୍ଡ କମ୍ୟୁନିକେସନ୍‍ନ (NFC) ଟାଗ୍‍, କାର୍ଡ ଓ ରିଡରଗୁଡ଼ିକ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"ଲକ୍‍ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଓ PINରେ ଅନୁମୋଦିତ ଦୀର୍ଘତା ଓ ବର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"ସ୍କ୍ରୀନ୍-ଅନଲକ୍ କରିବା ଉଦ୍ୟମ ନୀରିକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ଅନଲକ୍‍ କରିବାବେଳେ ଟାଇପ୍‍ କରିଥିବା ଭୁଲ ପାସୱର୍ଡର ସଂଖ୍ୟାକୁ ନୀରିକ୍ଷଣ କରେ ଏବଂ ଟାବଲେଟ୍‍କୁ ଲକ୍‍ କରିଦିଏ କିମ୍ବା ଯଦି ଅନେକ ଭୁଲ ପାସୱର୍ଡ ଟାଇପ୍‍ କରାଯାଇଥାଏ, ତେବେ ଟାବଲେଟ୍‍ର ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାଇଦିଏ।"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ସମୟରେ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସଂଖ୍ୟା ଉପରେ ନୀରିକ୍ଷଣ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଟିଭି ଲକ୍ କରନ୍ତୁ ଓ ଯଦି ଅନେକ ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରାଯାଇଛି, ତେବେ ସମସ୍ତ ଟିଭି ଡାଟାକୁ ହଟାଇଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ସମୟରେ ଟାଇପ୍ କରାଯାଇଥିବା ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟାକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଲକ୍ କରିଦିଏ କିମ୍ବା ଯଦି ଅନେକ ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରାଯାଇଥାଏ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ର ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାଇ ଦେଇଥାଏ।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ଅନଲକ୍‍ କରିବାବେଳେ ଟାଇପ୍‍ କରିଥିବା ଭୁଲ ପାସୱର୍ଡର ସଂଖ୍ୟାକୁ ନୀରିକ୍ଷଣ କରେ ଏବଂ ଫୋନ୍‍କୁ ଲକ୍‍ କରିଦିଏ କିମ୍ବା ଯଦି ଅନେକ ଭୁଲ ପାସୱର୍ଡ ଟାଇପ୍‍ କରାଯାଇଥାଏ, ତେବେ ଫୋନ୍‍ର ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାଇଦିଏ।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ଅନଲକ୍‍ କରିବାବେଳେ ଟାଇପ୍‍ କରାଯାଇଥିବା ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡର ସଂଖ୍ୟାକୁ ନୀରିକ୍ଷଣ କରେ ଏବଂ ଟାବଲେଟ୍‍କୁ ଲକ୍‍ କରିଦିଏ କିମ୍ବା ଯଦି ଅନେକ ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଟାଇପ୍‍ କରାଯାଇଥାଏ, ତେବେ ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାଇଦିଏ।"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ଅନଲକ୍‍ କରିବାବେଳେ ଟାଇପ୍‍ କରାଯାଇଥିବା ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡର ସଂଖ୍ୟାକୁ ନୀରିକ୍ଷଣ କରେ ଏବଂ ଟିଭିକୁ ଲକ୍‍ କରିଦିଏ କିମ୍ବା ଯଦି ଅନେକ ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଟାଇପ୍‍ କରାଯାଇଥାଏ, ତେବେ ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାଇଦିଏ।"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ସମୟରେ ଟାଇପ୍ କରାଯାଇଥିବା ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟାକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଲକ୍ କରିଦିଏ କିମ୍ବା ଯଦି ଅନେକ ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରାଯାଇଥାଏ, ତେବେ ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାଇ ଦିଏ।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ଅନଲକ୍‍ କରିବାବେଳେ ଟାଇପ୍‍ କରାଯାଇଥିବା ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡର ସଂଖ୍ୟାକୁ ନୀରିକ୍ଷଣ କରେ ଏବଂ ଫୋନ୍‍କୁ ଲକ୍‍ କରିଦିଏ କିମ୍ବା ଯଦି ଅନେକ ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଟାଇପ୍‍ କରାଯାଇଥାଏ, ତେବେ ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାଇଦିଏ।"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ଲକ୍‍ ବଦଳାଇବା"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ଲକ୍‍ ବଦଳାଏ।"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ କିପରି ଓ କେତେବେଳେ ଲକ୍‍ କରାଯିବ, ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ।"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିବା"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ବିନା ଚେତାବନୀରେ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ସେଟିଙ୍ଗ କରାଇ ଟାବ୍‍ଲେଟ୍‍ର ଡାଟା ଲିଭାଇଥାଏ।"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"ବିନା ଚେତାବନୀରେ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ସେଟିଙ୍ଗ କରାଇ ଟିଭିର ଡାଟା ଲିଭାଇଥାଏ।"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"ଏକ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡାଟା ରିସେଟ୍ କରି ବିନା ଆଲର୍ଟରେ ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ର ଡାଟା ଲିଭାନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ବିନା ଚେତାବନୀରେ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ସେଟିଙ୍ଗ କରାଇ ଫୋନ୍‍ର ଡାଟା ଲିଭାଇଥାଏ।"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"ୟୁଜର୍‍ ଡାଟା ଲିଭାନ୍ତୁ"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"ବିନା ଚେତାବନୀରେ ଏହି ଟାବଲେଟରେ ଥିବା ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ଡାଟା ଲିଭାଇ ଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"ବିନା ଚେତାବନୀରେ ଏହି ଟିଭିରେ ଥିବା ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ଡାଟା ଲିଭାଇ ଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"ବିନା ଚେତାବନୀରେ ଏହି Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଡାଟା ଲିଭାଇ ଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"ବିନା ଚେତାବନୀରେ ଏହି ଫୋନରେ ଥିବା ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ଡାଟା ଲିଭାଇ ଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ଗ୍ଲୋବଲ୍ ପ୍ରକ୍ସୀ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"ପଲିସୀ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବାବେଳେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଗ୍ଲୋବାଲ୍‍ ପ୍ରକ୍ସୀ ସେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ। କେବଳ ଡିଭାଇସ୍‍ ମାଲିକ ଗ୍ଲୋବାଲ୍‍ ପ୍ରକ୍ସୀ ସେଟ୍‍ କରିପାରିବେ।"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"ମାଲିକର ମୁହଁ ଚିହ୍ନି ଅନଲକ୍‍ କରିବାର ସର୍ବାଧିକ ଧାର୍ଯ୍ୟ ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କଲା"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"କୌଣସି SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ଟାବଲେଟ୍‌ରେ କୌଣସି SIM‍ କାର୍ଡ ନାହିଁ।"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"ଟିଭିରେ କୌଣସି SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ।"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ କୌଣସି SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ଫୋନ୍‌ରେ କୌଣସି SIM‍ କାର୍ଡ ନାହିଁ।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ଏକ SIM କାର୍ଡ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଖରାପ ଅଛି। SIM କାର୍ଡ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"ଆପଣଙ୍କ ପାସୱର୍ଡକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଟାଇପ୍‍ କରିଛନ୍ତି। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"ଆପଣଙ୍କ PINକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଟାଇପ୍‍ କରିଛନ୍ତି। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"ଅନଲକ୍‍ ପାଟର୍ନକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଅଙ୍କନ କରିଛନ୍ତି। ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ଟି ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ ପରେ, Google ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ ଟାବଲେଟ୍‍କୁ ଅନଲକ୍‍ କରିବାକୁ କୁହାଯିବ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"ଆପଣ ନିଜର ଲକ୍‌ ଖୋଲିବା ପାଟର୍ନକୁ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ଆଙ୍କିଛନ୍ତି। ଅଧିକ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ଅସଫଳ ଚେଷ୍ଟା ପରେ ଆପଣଙ୍କ Google ସାଇନ୍-ଇନ୍ର ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ TV କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ କୁହାଯିବ। \n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଲକ୍ ଖୋଲିବା ପାଟର୍ନକୁ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ଆଙ୍କିଛନ୍ତି। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ଥର ଅସଫଳ ଚେଷ୍ଟା ପରେ, ଆପଣଙ୍କୁ Google ସାଇନ୍ଇନ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ କୁହାଯିବ। \n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"ଅନଲକ୍‍ ପାଟର୍ନକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଅଙ୍କନ କରିଛନ୍ତି। ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ଟି ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ ପରେ, Google ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ ଫୋନ୍‍କୁ ଅନଲକ୍‍ କରିବାକୁ କୁହାଯିବ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"ଟାବଲେଟ୍‍କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ କରିଛନ୍ତି। ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ଟି ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ ପରେ, ଟାବଲେଟ୍‍ଟି ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ସମସ୍ତ ୟୁଜର୍‍ ଡାଟା ହରାଇବେ।"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"ଟିଭିକୁ ଅନଲକ୍‍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ୍‍ ପ୍ରୟାସ କଲେ। ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ଟି ଭୁଲ୍‍ ପ୍ରୟାସ ପରେ, ଟିଭିଟି ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଯିବ ଏବଂ ସମସ୍ତ ୟୁଜର୍‍ ଡାଟା ବାହାରିଯିବ।"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଭୁଲ ଭାବେ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଛନ୍ତି। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ଥର ଅସଫଳ ଚେଷ୍ଟା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍ କରାଯିବ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡାଟା ହରାଇବ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"ଫୋନ୍‍ ଅନଲକ୍‍ କରିବାକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ କଲେ। ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ଟି ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ ପରେ, ଫୋନ୍‍ଟି ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ସମସ୍ତ ୟୁଜର୍‍ ଡାଟା ହରାଇବେ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"ଟାବଲେଟ୍‍ ଅନଲକ୍‍ କରିବାକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ କଲେ। ଟାବଲେଟ୍‍ଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଯିବ।"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"ଟିଭିକୁ ଅନଲକ୍‍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ୍‍ ପ୍ରୟାସ କଲେ। ଟିଭିଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଯିବ।"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଥର ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଭୁଲ ଭାବେ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଛନ୍ତି। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍ ହୋଇଯିବ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"ଫୋନ୍‍ ଅନଲକ୍‍ କରିବାକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ କଲେ। ଫୋନ୍‍ଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଯିବ।"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"ପାଟର୍ନ ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ବ୍ରାଉଜର୍‍ରେ ଭିଜିଟ୍‍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ URL ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଅନୁମତି ୱେବ୍‍ ବ୍ରାଉଜ୍‍ କରିବା ଦକ୍ଷତା ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ବ୍ରାଉଜର୍‌ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେଶନ୍‍‍ରେ ଲାଗୁ କରାଯାଇନପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"ୱେବ୍‍ ବୁକ୍‍ମାର୍କ ଓ ହିଷ୍ଟୋରୀ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‍ଲେଟ୍‍ରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ବ୍ରାଉଜର୍‍ ହିଷ୍ଟୋରୀ କିମ୍ବା ବୁକ୍‍ମାର୍କଗୁଡ଼ିକ ବଦଳାଇବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହାଦ୍ୱାରା ଆପ୍‍ଟି ବ୍ରାଉଜର୍‍ ଡାଟା ଲିଭାଇପାରେ କିମ୍ବା ବଦଳାଇପାରେ। ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଅନୁମତି ୱେବ୍‍ ବ୍ରାଉଜ୍‍ କରିବାର ଦକ୍ଷତା ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ବ୍ରାଉଜର୍‌ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେଶନ୍‍‍ରେ ଲାଗୁ କରାଯାଇନପାରେ।"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"ଆପଣଙ୍କ ଟିଭିରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ବ୍ରାଉଜର୍‌ ହିଷ୍ଟୋରୀ କିମ୍ବା ବୁକମାର୍କଗୁଡ଼ିକ ବଦଳାଇବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହାଦ୍ୱାରା ଆପ୍‍ଟି ବ୍ରାଉଜର୍ ଡାଟା ଲିଭାଇପାରେ କିମ୍ବା ବଦଳାଇପାରେ। ଧ୍ୟାଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଅନୁମତି ୱେବ୍‍ ବ୍ରାଉଜ୍‍ କରିବା ଦକ୍ଷତା ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ବ୍ରାଉଜର୍‌ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେ୍ନ୍‍‍ଶରେ ଲାଗୁ କରାଯାଇନପାରେ।"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"ଆପଣଙ୍କ Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ବ୍ରାଉଜର୍ ଇତିହାସ କିମ୍ବା ବୁକମାର୍କଗୁଡ଼ିକ ସଂଶୋଧନ ପାଇଁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଏହା ଦ୍ୱାରା ଆପ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ଡାଟା ଲିଭାଇ ପାରେ କିମ୍ବା ସଂଶୋଧନ କରିପାରେ। ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଅନୁମତି ହୁଏତ ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜିଂ ଦକ୍ଷତା ସହ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ବ୍ରାଉଜର୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ରେ ଲାଗୁ କରାଯାଇ ନପାରେ।"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ବ୍ରାଉଜର୍‍ ହିଷ୍ଟୋରୀ କିମ୍ବା ବୁକ୍‍ମାର୍କଗୁଡ଼ିକ ବଦଳାଇବାକୁ ଆପ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହାଦ୍ୱାରା ଆପ୍‍ଟି ବ୍ରାଉଜର୍‍ ଡାଟା ଲିଭାଇପାରେ କିମ୍ବା ବଦଳାଇପାରେ। ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଅନୁମତି ୱେବ୍‍ ବ୍ରାଉଜ୍‍ କରିବାର ଦକ୍ଷତା ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ବ୍ରାଉଜର୍‌ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେଶନ୍‍‍ରେ ଲାଗୁ କରାଯାଇନପାରେ।"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ଏକ ଆଲର୍ମ ସେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ଆପ୍‍କୁ, ଇନଷ୍ଟଲ୍‍ ହୋଇଥିବା ଆଲାର୍ମ କ୍ଲକ୍‍ ଆପ୍‍ରେ ଏକ ଆଲାର୍ମ ସେଟ୍‍ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ। କିଛି ଆଲର୍ମ କ୍ଲକ୍ ଆପ୍‍ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଲାଗୁ କରିନପାରନ୍ତି।"</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">ମୁକ୍ତ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"ୱାଇ‑ଫାଇ ନେଟୱର୍କ ଖୋଲିବାକୁ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"କେରିଅର୍ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସହିତ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସହିତ କନେକ୍ଟ ହେଉଛି"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କରେ କନେକ୍ଟ ହୋଇଛି"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କରେ କନେକ୍ଟ କରିହେଲା ନାହିଁ"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"ଆବଶ୍ୟକ PIN ଟାଇପ୍‍ କରନ୍ତୁ:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବାବେଳେ, ୱାଇ-ଫାଇଠାରୁ ଟାବଲେଟ୍‍ଟି ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବ"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୋଗ ହେବାବେଳେ ଟିଭି ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ୱାଇ-ଫାଇରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବ"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୋଗ ହେଉଥିବା ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇରୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବ"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୋଗ ଥିବାବେଳେ ଫୋନ୍‌ଟି ୱାଇ-ଫାଇରୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବ"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"ବର୍ଣ୍ଣ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଯାଉଛି"</string>
@@ -1344,7 +1347,7 @@
     <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"କୌଣସି ଅନୁମତିର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ"</string>
     <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ"</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ଠିକ୍‍ ଅଛି"</string>
-    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"USB ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ"</string>
+    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"USB ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
     <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="4631045789893086181">"USB ମାଧ୍ୟମରେ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
     <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="4238227258391151029">"USB ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ ଚାଲୁ କରାଗଲା"</string>
     <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"USB ମାଧ୍ୟମରେ PTPକୁ ଚାଲୁ କରାଗଲା"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"ଆପଣଙ୍କ ପାସ୍‌ୱର୍ଡକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଟାଇପ୍ କରିଛନ୍ତି। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ \n\nପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ଆପଣଙ୍କ ଲକ୍‍ ଖୋଲିବା ପାଟର୍ନକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଅଙ୍କନ କରିଛନ୍ତି। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ \n\nପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ଟାବଲେଟ୍‌ ଅନଲକ୍‍ କରିବାକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ କଲେ। ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ଟି ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ ପରେ, ଟାବଲେଟ୍‌ଟି ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଯିବ ଏବଂ ସମସ୍ତ ୟୁଜର୍‍ ଡାଟା ବାହାରିଯିବ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"ଟିଭିଟିକୁ ଅନଲକ୍‍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ୍‍ ପ୍ରୟାସ କଲେ। ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ଟି ଭୁଲ୍‍ ପ୍ରୟାସ ପରେ, ଟିଭିଟି ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଯିବ ଏବଂ ସମସ୍ତ ୟୁଜର୍‍ ଡାଟା ବାହାରିଯିବ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଭୁଲ ଭାବେ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଛନ୍ତି। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ଥର ଅସଫଳ ଚେଷ୍ଟା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍ କରାଯିବ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡାଟା ହରାଇବ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ଫୋନ୍‌ ଅନଲକ୍‍ କରିବାକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ କଲେ। ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ଟି ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ ପରେ, ଫୋନ୍‌ଟି ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଯିବ ଏବଂ ସମସ୍ତ ୟୁଜର୍‍ ଡାଟା ବାହାରିଯିବ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ଟାବଲେଟ୍‌ ଅନଲକ୍‍ କରିବାକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ କଲେ। ଟାବଲେଟ୍‌ଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଯିବ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"ଟିଭିକୁ ଅନଲକ୍‍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ୍‍ ପ୍ରୟାସ କଲେ। ଟିଭିଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଯିବ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଥର ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଭୁଲ ଭାବେ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଛନ୍ତି। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍ ହୋଇଯିବ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ଫୋନ୍‌ ଅନଲକ୍‍ କରିବାକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ କଲେ। ଫୋନ୍‌ଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଯିବ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ଆପଣଙ୍କ ଅନଲକ୍‍ ପାଟର୍ନକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଅଙ୍କନ କରିଛନ୍ତି। ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ଟି ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ ପରେ ଏକ ଇମେଲ୍‍ ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ ଟାବଲେଟ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ କୁହାଯିବ।\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"ଆପଣଙ୍କ ଅନଲକ୍‍ ପାଟର୍ନକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ୍‍ ଭାବେ ଅଙ୍କନ କରିଛନ୍ତି। ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ଟି ଭୁଲ୍‍ ପ୍ରୟାସ ପରେ, ଏକ ଇମେଲ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କ ଟିଭିକୁ ଅନଲକ୍‍ କରିବାକୁ କୁହାଯିବ।\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଲକ୍ ଖୋଲିବା ପାଟର୍ନକୁ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ଆଙ୍କିଛନ୍ତି। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ଥର ଅସଫଳ ଚେଷ୍ଟା ପରେ, ଏକ ଇମେଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ କୁହାଯିବ। \n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ଆପଣଙ୍କ ଅନଲକ୍‍ ପାଟର୍ନକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଅଙ୍କନ କରିଛନ୍ତି। ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ଟି ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ ପରେ ଏକ ଇମେଲ୍‍ ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ ଫୋନ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ କୁହାଯିବ।\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ବାହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"କ’ଣ ଅବରୋଧ ହୋଇଛି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"ସିଷ୍ଟମ୍‌"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"ଷ୍ଟାଣ୍ଡବାଏ"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android ଟିଭି ଡିଭାଇସ୍ ଶୀଘ୍ର ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ; ଏହା ଚାଲୁ ରଖିବା ପାଇଁ ଏକ ବଟନ୍ ଦବାନ୍ତୁ।"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"ଡିଭାଇସ୍ ଶୀଘ୍ର ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ; ଚାଲୁ ରଖିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"କ୍ୟାମେରା"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍‌ ଉପରେ ଦେଖାଦେବ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml
index ddf2fc14466001ae4310a680fbc55c824c2aecec..4c9b2e2c3855962fec9001e5df403f430dcc7cd1 100644
--- a/core/res/res/values-pa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਸਟੋਰੇਜ ਪੂਰੀ ਭਰੀ ਹੈ। ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ਘੜੀ ਸਟੋਰੇਜ ਪੂਰੀ ਭਰੀ ਹੈ। ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"ਟੀਵੀ ਸਟੋਰੇਜ ਪੂਰੀ ਭਰੀ ਹੈ। ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ਫ਼ੋਨ ਸਟੋਰੇਜ ਪੂਰੀ ਭਰੀ ਹੈ। ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਥਾਰਿਟੀਆਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ਮੈਂ"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿਕਲਪ"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV ਚੋਣਾਂ"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV ਦੇ ਵਿਕਲਪ"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ਫ਼ੋਨ ਚੋਣਾਂ"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"ਸਾਈਲੈਂਟ ਮੋਡ"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"ਰੀਸਟਾਰਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"ਤੁਹਾਡਾ TV ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"ਤੁਹਾਡਾ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਜਲਦ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ।"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"ਹਾਲੀਆ"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"ਕੋਈ ਹਾਲੀਆ ਐਪਸ ਨਹੀਂ।"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿਕਲਪ"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV ਚੋਣਾਂ"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV ਦੇ ਵਿਕਲਪ"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ਫ਼ੋਨ ਚੋਣਾਂ"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"ਐਪ ਨੂੰ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਅਕਲਪਿਤ ਖਰਚੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਖਰਾਬ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜ ਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਰਚੇ ਪਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"ਤੁਹਾਡੇ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ (SMS ਜਾਂ MMS) ਪੜ੍ਹੋ"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ SMS (ਲਿਖਤ) ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਵੀ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ SMS (ਲਿਖਤ) ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ SMS (ਲਿਖਤ) ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ SMS (ਲਿਖਤ) ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ (WAP) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"ਐਪ ਨੂੰ WAP ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਐਪ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਏ ਬਿਨਾਂ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ।"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"ਇਹ ਐਪ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਵਧ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ਐਪ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਲਾਏ ਰੱਖੋ"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"ਐਪ ਨੂੰ ਮੈਮਰੀ ਵਿੱਚ ਖੁਦ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਹੋਰਾਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਮੈਮਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"ਐਪ ਨੂੰ ਮੈਮਰੀ ਵਿੱਚ ਖੁਦ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ TV ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਹੋਰਾਂ ਐਪਸ ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਮੈਮਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"ਐਪ ਨੂੰ ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਕੁਝ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਬਣਾਉਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਮੈਮੋਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਧੀਮਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ਐਪ ਨੂੰ ਮੈਮਰੀ ਵਿੱਚ ਖੁਦ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਹੋਰਾਂ ਐਪਾਂ ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਮੈਮਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ਫੋਰਗ੍ਰਾਉਂਡ ਸੇਵਾਵਾਂ ਚਲਾਓ"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"ਐਪ ਨੂੰ ਫੋਰਗ੍ਰਾਉਂਡ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿਓ।"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਖਰਾਬ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸੰਰੂਪਣ ਨੂੰ ਕਰਪਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਤੇ ਚਲਾਓ"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਬੂਟਿੰਗ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਖੁਦ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਲਾ ਕੇ ਸਮੁੱਚੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੌਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਬੂਟਿੰਗ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਖੁਦ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ TV ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਲਾ ਕੇ ਸਮੁੱਚੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੌਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਵੱਲੋਂ ਬੂਟਿੰਗ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਖੁਦ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਲਦੇ ਰੱਖ ਕੇ ਸਮੁੱਚੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਧੀਮਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਬੂਟਿੰਗ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਖੁਦ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਲਾ ਕੇ ਸਮੁੱਚੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੌਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ਸਟਿਕੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਭੇਜੋ"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਟਿਕੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਦੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਵਾਧੂ ਵਰਤੋਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਅਸਥਿਰ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਟਿਕੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਦੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਵਾਧੂ ਵਰਤੋਂ TV ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਅਸਥਿਰ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਟਿੱਕੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਭੇਜਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਦੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂ ਇਸ ਵੱਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਕੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਧੀਮਾ ਜਾਂ ਅਸਥਿਰ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਟਿਕੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਦੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਵਾਧੂ ਵਰਤੋਂ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਅਸਥਿਰ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖਾਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖਰਾਬ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਵੀ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖਾਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖਰਾਬ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਕਿਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਭੈੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖਾਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖਰਾਬ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖ਼ਾਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਵੀ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖ਼ਾਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸੋਧਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖ਼ਾਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ਕਾਲ ਲੌਗ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"ਕਾਲ ਲੌਗ ਲਿਖੋ"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਅਤੇ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ। ਖਰਾਬ ਐਪਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਵੀ ਦਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਅਤੇ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ। ਖਰਾਬ ਐਪਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਸੋਧਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਨਕਮਿੰਗ ਅਤੇ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਭੈੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਾਲ ਲੌਗ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਜਾਂ ਸੋਧ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਅਤੇ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ। ਖਰਾਬ ਐਪਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"ਸਰੀਰ ਸੰਵੇਦਕਾਂ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ (ਜਿਵੇਂ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਦੇ ਨਿਰੀਖਕ)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"ਐਪ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਵੇਦਕਾਂ ਦੇ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰੀਰਕ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ।"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"ਕੈਲੰਡਰ ਵਰਤਾਰਿਆਂ ਅਤੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਲੰਡਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਜਾਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਵੀ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਲੰਡਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਜਾਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਲੰਡਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਜਾਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਲੰਡਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਜਾਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਹਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਉਹਨਾਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕੈਲੰਡਰ ਮਾਲਕਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਜਾਪ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਵੀ \'ਤੇ ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਹਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਉਹਨਾਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕੈਲੰਡਰ ਮਾਲਕਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਜਾਪ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਹਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਉਹਨਾਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕੈਲੰਡਰ ਮਾਲਕਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਜਾਪ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਹਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਉਹਨਾਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕੈਲੰਡਰ ਮਾਲਕਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਜਾਪ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ਵਾਧੂ ਟਿਕਾਣਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਕਮਾਂਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਧੂ ਟਿਕਾਣਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਕਮਾਂਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ GPS ਜਾਂ ਹੋਰ ਟਿਕਾਣਾ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"ਇਹ ਐਪ ਫੋਰਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹੀ ਤੁਹਾਡਾ ਸਟੀਕ ਟਿਕਾਣਾ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣੀਆਂ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ। ਇਸ ਨਾਲ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਖਪਤ ਵਧ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"ਸਿਰਫ਼ ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ (ਨੈੱਟਵਰਕ-ਆਧਾਰਿਤ)"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"ਇਹ ਐਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰੋਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੈੱਲ ਟਾਵਰਾਂ ਅਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਤੁਹਾਡਾ ਟਿਕਾਣਾ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਦੇ ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹੀ। ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣੀਆਂ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ।"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"ਇਹ ਐਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰੋਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੈੱਲ ਟਾਵਰਾਂ ਅਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਤੁਹਾਡਾ ਟਿਕਾਣਾ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਦੇ ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹੀ। ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਵੀ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣੀਆਂ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ।"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"ਇਹ ਐਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰੋਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੈੱਲ ਟਾਵਰਾਂ ਅਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਤੁਹਾਡਾ ਟਿਕਾਣਾ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਦੇ ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹੀ। ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਟੀਵੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣੀਆਂ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ।"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"ਇਹ ਐਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰੋਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੈੱਲ ਟਾਵਰਾਂ ਅਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਤੁਹਾਡਾ ਟਿਕਾਣਾ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਦੇ ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹੀ। ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣੀਆਂ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ।"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"ਐਪ ਨੂੰ ਵਧੀਕ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਜਾਂ ਸਟੀਕ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣ \'ਤੇ ਇਹ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਵੇਲੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰੀਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਓ"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"ਇਹ ਐਪ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਓ"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈਬ੍ਰੇਟਰ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰਾਂ ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"ਐਪ ਨੂੰ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰਾਂ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"TV ਨੂੰ ਸਲੀਪਿੰਗ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"ਆਪਣੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋੇ"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਸਲੀਪਿੰਗ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"ਐਪ ਨੂੰ TV ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਮੋਡ \'ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ਐਪ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ਇੰਫ੍ਰਾਰੈਡ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਇੰਫਰਾਰੈਡ ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"ਐਪ ਨੂੰ TV ਦਾ ਇੰਫਰਾਰੈਡ ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਇਨਫ੍ਰਾਰੈੱਡ ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰ ਵਰਤਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ਐਪ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਇੰਫਰਾਰੈਡ ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ਵਾਲਪੇਪਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਵਾਲਪੇਪਰ ਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਵਾਲਪੇਪਰ ਆਕਾਰ ਸੰਕੇਤ ਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"ਐਪ ਨੂੰ TV ਦਾ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਬਦਲਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ਐਪ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਖਾਤੇ ਲੱਭੋ"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵੱਲੋਂ ਗਿਆਤ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"ਐਪ ਨੂੰ TV ਵੱਲੋਂ ਗਿਆਤ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ ਗਿਆਤ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ਐਪ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਵੱਲੋਂ ਗਿਆਤ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੇਖੋ"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ਐਪ ਨੂੰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿਹੜੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਅਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ।"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਹੁੰਚ ਬਿੰਦੂਆਂ ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਰੂਪਣ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਵ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"ਐਪ ਨੂੰ ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਪਤੇ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਪੈਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਗੈਰ-ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਮੋਡ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵੱਧ ਪਾਵਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"ਐਪ ਨੂੰ ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਪਤੇ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੇ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਪੈਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡਾ ਟੀਵੀ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਗ਼ੈਰ-ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਮੋਡ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵੱਧ ਪਾਵਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"ਐਪ ਨੂੰ ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਪਤੇ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਪੈਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ। ਇਹ ਗੈਰ-ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਮੋਡ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵੱਧ ਪਾਵਰ ਵਰਤਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"ਐਪ ਨੂੰ ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਪਤੇ, ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੇ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਪੈਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਗੈਰ-ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਮੋਡ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵੱਧ ਪਾਵਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਬਲੂਟੁੱਥ ਟੈਬਲੈੱਟ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ Bluetooth ਟੀਵੀ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲਣ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰਨ, ਰਿਮੋਟ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਬਲੂਟੁੱਥ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲਣ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX ਤੋਂ ਕਨੈਕਟ ਅਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"ਐਪ ਨੂੰ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ WiMAX ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ  WiMAX ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜੋ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ।"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX ਸਥਿਤੀ ਬਦਲੋ"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ WiMAX ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਤੋਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"ਐਪ ਨੂੰ TV ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ WiMAX ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਤੋਂ TV ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"ਐਪ ਨੂੰ WiMAX ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਅਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ਐਪ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ WiMAX ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਤੋਂ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰੋ"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਦੇਖਣ, ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੀਵੀ ਤੇ Bluetooth ਦੀ ਸੰਰੂਪਣ ਦੇਖਣ, ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਦੇਖਣ, ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ਐਪ ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਦੇਖਣ, ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਖੇਤਰ ਸੰਚਾਰ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਓ"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ਐਪ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਖੇਤਰ ਸੰਚਾਰ (NFC) ਟੈਗਾਂ, ਕਾਰਡਾਂ ਅਤੇ ਰੀਡਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ ਪਿੰਨ ਵਿੱਚ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਲੰਮਾਈ ਅਤੇ ਅੱਖਰਾਂ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਓ।"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ \'ਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਰੱਖੋ"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ TV ਨੂੰ  ਲਾਕ  ਕਰੋ ਜਾਂ TV ਦਾ ਸਾਰਾ  ਡਾਟਾ  ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ TV ਨੂੰ  ਲਾਕ  ਕਰੋ ਜਾਂ TV ਦਾ ਸਾਰਾ  ਡਾਟਾ  ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਬਦਲੋ"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਬਦਲੋ।"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਲਾਕ ਹੋਣਾ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟੀਵੀ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਬਿਨਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"ਉਪਭੋਗਤਾ  ਡਾਟਾ  ਮਿਟਾਓ"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"ਬਿਨਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"ਬਿਨਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਇਸ TV ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਾ ਸਾਰਾ  ਡਾਟਾ  ਮਿਟਾਓ।"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"ਬਿਨਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਇਸ Android TV ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"ਬਿਨਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ਡੀਵਾਈਸ ਗਲੋਬਲ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"ਜਦੋਂ ਨੀਤੀ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਗਲੋਬਲ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ। ਕੇਵਲ ਡੀਵਾਈਸ ਮਾਲਕ ਗਲੋਬਲ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"ਅਧਿਕਤਮ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਧੀਆਂ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"TV ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਪਾਓ।"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM ਕਾਰਡ ਲੁਪਤ ਹੈ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਪਾਓ।"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ।\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ Google ਸਾਈਨ-ਇਨ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ Google ਸਾਈਨ-ਇਨ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ ਟੀਵੀ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਲੀਕਿਆ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ Google ਸਾਈਨ-ਇਨ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ Google ਸਾਈਨਇਨ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਵੱਧ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟੈਬਲੈੱਟ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੀਵੀ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਵੱਧ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟੀਵੀ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਪਣੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡਾ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਵੱਧ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫ਼ੋਨ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਟੈਬਲੈੱਟ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੀਵੀ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਟੀਵੀ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਪਣੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਹੁਣ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਫ਼ੋਨ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"ਕੀ ਪੈਟਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਾਰੇ URL ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੇ ਵਿਜਿਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਨੋਟ: ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਜਾਂ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"ਵੈੱਬ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖੋ"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨੋਟ: ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਜਾਂ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਵੀ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨੋਟ: ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਜਾਂ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਨੋਟ ਕਰੋ: ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਜਾਂ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਮਰੱਥਤਾਵਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨੋਟ: ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਜਾਂ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਮਰੱਥਤਾਵਂ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ਇੱਕ ਅਲਾਰਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੀ ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਲਾਰਮ ਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਐਪਲ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ।"</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">ਉਪਲਬਧ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਵੋ"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"ਕੈਰੀਅਰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"ਲੋੜੀਂਦਾ ਪਿੰਨ ਟਾਈਪ ਕਰੋ:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"ਪਿੰਨ:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ਟੈਬਲੈੱਟ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਤੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਤੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"ਤੁਹਾਡਾ Android TV ਡੀਵਾਈਸ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ \'ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਤੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ਫ਼ੋਨ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਤੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"ਅੱਖਰ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
@@ -1345,7 +1348,7 @@
     <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"ਕੋਈ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਲੁੜੀਂਦੀਆਂ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਰਚਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ਠੀਕ"</string>
-    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"USB ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ USB ਰਾਹੀਂ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
     <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="4631045789893086181">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਡੀਵਾਈਸ USB ਰਾਹੀਂ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
     <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="4238227258391151029">"USB ਫ਼ਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
     <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"USB ਰਾਹੀਂ PTP ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ।\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਲੀਕਿਆ ਹੈ। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਵੱਧ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟੈਬਲੈੱਟ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੀਵੀ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਵੱਧ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟੀਵੀ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਪਣੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡਾ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਵੱਧ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫ਼ੋਨ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਟੈਬਲੈੱਟ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੀਵੀ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਟੀਵੀ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਪਣੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਹੁਣ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਫ਼ੋਨ ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਲੀਕਿਆ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ ਟੀਵੀ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਲੀਕਿਆ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ਹਟਾਓ"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਦੋਖੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"ਸਿਸਟਮ"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"ਸਟੈਂਡਬਾਈ"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਜਲਦ ਹੀ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ; ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਬਟਨ ਦਬਾਓ।"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"ਡੀਵਾਈਸ ਜਲਦ ਹੀ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਦਬਾਓ।"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"ਕੈਮਰਾ"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹੋਰਾਂ ਐਪਾਂ ਉੱਪਰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml
index 69fc0e6330e7da1b0fc54740d06f343c48bd1c61..c2eb1306dd12b2e63841ce13cff86a0853d13de0 100644
--- a/core/res/res/values-pl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Próbowano usunąć zbyt wiele elementów z aplikacji <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Pamięć tabletu jest pełna. Usuń niektóre pliki, aby zwolnić miejsce."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Pamięć w zegarku jest pełna. Usuń niektóre pliki, by zwolnić miejsce."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Pamięć telewizora jest pełna. Usuń jakieś pliki, by zwolnić miejsce."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Pamięć urządzenia z Androidem TV jest pełna. Aby zwolnić miejsce, usuń niektóre pliki."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Pamięć telefonu jest pełna. Usuń niektóre pliki, aby zwolnić miejsce."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="few">Urzędy certyfikacji zostały zainstalowane</item>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Drukowanie wyłączone przez: <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ja"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opcje tabletu"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opcje telewizora"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opcje Androida TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opcje telefonu"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Tryb cichy"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Włącz połączenia bezprzewodowe"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Uruchamiam ponownie…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Wyłączam..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet zostanie wyłączony."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Telewizor zostanie wyłączony."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Urządzenie z Androidem TV zostanie wyłączone."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Zegarek zostanie wyłączony."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon zostanie wyłączony"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Czy chcesz wyłączyć?"</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Najnowsze"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Brak ostatnio uruchomionych aplikacji."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opcje tabletu"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opcje telewizora"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opcje Androida TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opcje telefonu"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Blokada ekranu"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Wyłącz"</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Pozwala aplikacji na wysyłanie SMS-ów. Może to skutkować nieoczekiwanymi opłatami. Złośliwe aplikacje mogą generować koszty, wysyłając wiadomości bez Twojego potwierdzenia."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"odczytywanie wiadomości tekstowych (SMS i MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Ta aplikacja może odczytywać wszystkie SMS-y zapisane na tablecie."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Ta aplikacja może odczytywać wszystkie SMS-y zapisane na telewizorze."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Ta aplikacja może odczytywać wszystkie SMS-y zapisane na urządzeniu z Androidem TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Ta aplikacja może odczytywać wszystkie SMS-y zapisane na telefonie."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"odbieranie wiadomości tekstowych (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Pozwala aplikacji na odbieranie i przetwarzanie wiadomości WAP. To oznacza, że aplikacja będzie mogła bez Twojej wiedzy monitorować i usuwać wiadomości wysyłane do Twojego urządzenia."</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Ta aplikacja może przesyłać i odbierać dane w tle. Użycie danych może się zwiększyć."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"sprawianie, że aplikacja jest cały czas uruchomiona"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Pozwala aplikacji na trwałe zapisywanie swoich fragmentów w pamięci. Może to zmniejszyć ilość pamięci dostępnej dla innych aplikacji i spowolnić działanie tabletu."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Pozwala aplikacji zapewnić nieusuwalność swoich fragmentów z pamięci. Może to ograniczyć ilość pamięci dostępną dla innych aplikacji i spowalniać działanie telewizora."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Pozwala aplikacji trwale zapisywać swoje fragmenty w pamięci. Może to zmniejszyć ilość pamięci dostępnej dla innych aplikacji i spowolnić działanie urządzenia z Androidem TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Pozwala aplikacji na trwałe zapisywanie swoich fragmentów w pamięci. Może to zmniejszyć ilość pamięci dostępnej dla innych aplikacji i spowolnić działanie telefonu."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"uruchom usługę na pierwszym planie"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Zezwala na korzystanie przez aplikację z usług na pierwszym planie."</string>
@@ -390,35 +390,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Pozwala aplikacji na zmienianie ustawień systemu. Złośliwe aplikacje mogą uszkodzić konfigurację systemu."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"uruchamianie podczas włączania urządzenia"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Pozwala aplikacji na uruchamianie się natychmiast po zakończeniu rozruchu systemu. Może to spowodować wydłużenie czasu uruchamiania tabletu oraz spowolnienie jego pracy przez zawsze działającą aplikację."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Pozwala aplikacji na uruchamianie się zaraz po zakończeniu rozruchu systemu. Może to wydłużać czas uruchamiania telewizora i spowalniać całe jego działanie przez to, że będzie ona cały czas uruchomiona."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Pozwala aplikacji uruchamiać się natychmiast po zakończeniu rozruchu systemu. Może to wydłużać czas uruchamiania urządzenia z Androidem TV, a zawsze działająca aplikacja może spowalniać jego pracę."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Pozwala aplikacji na uruchamianie się natychmiast po zakończeniu rozruchu systemu. Może to spowodować wydłużenie czasu uruchamiania telefonu oraz spowolnienie jego pracy przez zawsze działającą aplikację."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"wysyłanie transmisji trwałej"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Pozwala aplikacji na wysyłanie transmisji trwałych, które pozostają aktywne po zakończeniu połączenia. Nadmierne używanie może spowolnić lub zdestabilizować tablet przez wymuszenie zbyt dużego użycia pamięci."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Pozwala aplikacji na wysyłanie trwałych transmisji, które są zachowywane po ich zakończeniu. Nadmierne wykorzystywanie może powodować wolne lub niestabilne działanie telewizora z powodu zajęcia zbyt dużej ilości pamięci."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Pozwala aplikacji wysyłać trwałe transmisje, które są zachowywane po ich zakończeniu. Nadmierne korzystanie z tej funkcji może powodować wolne lub niestabilne działanie urządzenia z Androidem TV z powodu użycia zbyt dużej ilości pamięci."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Pozwala aplikacji na wysyłanie transmisji trwałych, które pozostają aktywne po zakończeniu połączenia. Nadmierne używanie może spowolnić lub zdestabilizować telefon przez wymuszenie zbyt dużego użycia pamięci."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"odczytywanie kontaktów"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Pozwala aplikacji na odczyt danych o kontaktach zapisanych na tablecie, w tym informacji o częstotliwości rozmawiania, przesyłania e-maili i komunikowania się w inny sposób z poszczególnymi osobami. Aplikacje z tym uprawnieniem mogą zapisywać dane kontaktów, a złośliwe aplikacje mogą je udostępniać bez Twojej wiedzy."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Pozwala aplikacji odczytywać zapisane na telewizorze dane o Twoich kontaktach, w tym jak często dzwonisz lub piszesz e-maile do określonych osób albo komunikujesz się z nimi na inne sposoby. To uprawnienie umożliwia aplikacjom zapisywanie danych Twoich kontaktów, a złośliwe aplikacje mogą przekazywać te dane bez Twojej wiedzy."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Pozwala aplikacji odczytywać dane o Twoich kontaktach zapisanych na urządzeniu z Androidem TV, wraz z informacjami o tym, jak często dzwonisz lub piszesz e-maile do określonych osób albo komunikujesz się z nimi na inne sposoby. Aplikacje z tym uprawnieniem mogą zapisywać dane kontaktów, a złośliwe aplikacje mogą je udostępniać bez Twojej wiedzy."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Pozwala aplikacji na odczyt danych o kontaktach zapisanych na telefonie, w tym informacji o częstotliwości rozmawiania, przesyłania e-maili i komunikowania się w inny sposób z poszczególnymi osobami. Aplikacje z tym uprawnieniem mogą zapisywać dane kontaktów, a złośliwe aplikacje mogą je udostępniać bez Twojej wiedzy."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modyfikowanie kontaktów"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Pozwala aplikacji na modyfikowanie danych o kontaktach zapisanych na tablecie, w tym informacji o częstotliwości rozmawiania, przesyłania e-maili i komunikowania się w inny sposób z poszczególnymi kontaktami. Aplikacje z tym uprawnieniem mogą usuwać dane kontaktów."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Pozwala aplikacji modyfikować dane o Twoich kontaktach zapisane na telewizorze, w tym jak często dzwonisz lub piszesz e-maile do określonych osób albo komunikujesz się z nimi na inne sposoby. To uprawnienie umożliwia aplikacjom usuwanie danych kontaktów."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Pozwala aplikacji modyfikować dane o Twoich kontaktach zapisane na urządzeniu z Androidem TV, wraz z informacjami o tym, jak często dzwonisz lub piszesz e-maile do określonych osób albo komunikujesz się z nimi na inne sposoby. Aplikacje z tym uprawnieniem mogą usuwać dane kontaktów."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Pozwala aplikacji na modyfikowanie danych o kontaktach zapisanych na telefonie, w tym informacji o częstotliwości rozmawiania, przesyłania e-maili i komunikowania się w inny sposób z poszczególnymi kontaktami. Aplikacje z tym uprawnieniem mogą usuwać dane kontaktów."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"czytanie rejestru połączeń"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Ta aplikacja może odczytywać historię połączeń."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"zapisywanie rejestru połączeń"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Zezwala aplikacji na modyfikowanie rejestru połączeń tabletu, w tym danych o połączeniach przychodzących i wychodzących. Złośliwe aplikacje mogą wykorzystać tę możliwość, by wyczyścić lub zmodyfikować rejestr połączeń."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Pozwala aplikacji modyfikować rejestr połączeń telewizora, w tym dane o połączeniach przychodzących i wychodzących. Szkodliwe aplikacje mogą to wykorzystać do skasowania lub zmodyfikowania rejestru połączeń."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Pozwala aplikacji modyfikować rejestr połączeń na urządzeniu z Androidem TV, w tym dane o połączeniach przychodzących i wychodzących. Złośliwe aplikacje mogą wykorzystać tę możliwość, by wykasować lub zmodyfikować rejestr połączeń."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Zezwala aplikacji na modyfikowanie rejestru połączeń telefonu, w tym danych o połączeniach przychodzących i wychodzących. Złośliwe aplikacje mogą wykorzystać tę możliwość, by wyczyścić lub zmodyfikować rejestr połączeń."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"dostęp do czujników ciała (np. monitorujących tętno)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Pozwala aplikacji na dostęp do danych z czujników, które monitorują Twój stan fizyczny (np. tętno)."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Odczytywanie wydarzeń i informacji z kalendarza"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Ta aplikacja może odczytywać wszystkie zapisane na tablecie wydarzenia z kalendarza i udostępniać oraz zapisywać dane kalendarza."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Ta aplikacja może odczytywać wszystkie zapisane w telewizorze wydarzenia z kalendarza i udostępniać oraz zapisywać dane kalendarza."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Ta aplikacja może odczytywać wszystkie wydarzenia z kalendarza zapisane na urządzeniu z Androidem TV oraz udostępniać i zapisywać dane z kalendarza."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Ta aplikacja może odczytywać wszystkie zapisane na telefonie wydarzenia z kalendarza i udostępniać oraz zapisywać dane kalendarza."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"dodawanie i modyfikowanie wydarzeń w kalendarzu oraz wysyłanie e-maili do gości bez wiedzy właściciela"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Ta aplikacja może dodawać, usuwać i zmieniać wydarzenia z kalendarza na tablecie. Ta aplikacja może wysyłać wiadomości wyglądające jak utworzone przez właścicieli kalendarza lub zmieniać wydarzenia bez wiedzy ich właścicieli."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Ta aplikacja może dodawać, usuwać i zmieniać wydarzenia z kalendarza na telewizorze. Ta aplikacja może wysyłać wiadomości wyglądające jak utworzone przez właścicieli kalendarza lub zmieniać wydarzenia bez wiedzy ich właścicieli."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Ta aplikacja może dodawać, usuwać i zmieniać wydarzenia z kalendarza na urządzeniu z Androidem TV. Może też wysyłać wiadomości wyglądające jak utworzone przez właścicieli kalendarza lub zmieniać wydarzenia bez powiadamiania ich właścicieli."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Ta aplikacja może dodawać, usuwać i zmieniać wydarzenia z kalendarza na telefonie. Ta aplikacja może wysyłać wiadomości wyglądające jak utworzone przez właścicieli kalendarza lub zmieniać wydarzenia bez wiedzy ich właścicieli."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"dostęp do dodatkowych poleceń dostawcy informacji o lokalizacji"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Pozwala aplikacji na dostęp do dodatkowych poleceń dostawcy informacji o lokalizacji. Aplikacje z tym uprawnieniem mogą wpływać na działanie GPS-a lub innych źródeł lokalizacji."</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Ta aplikacja może określić Twoją dokładną lokalizację tylko wtedy, gdy działa na pierwszym planie. Te usługi lokalizacyjne muszą być włączone i dostępne na telefonie, by aplikacja mogła z nich korzystać. Może to zwiększyć zużycie baterii."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"dostęp do przybliżonej lokalizacji (na podstawie sieci) tylko na pierwszym planie"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Ta aplikacja może określać Twoją lokalizację na podstawie źródeł sieciowych takich jak stacje bazowe i sieci Wi-Fi, ale tylko wtedy, gdy działa na pierwszym planie. Wymienione usługi lokalizacyjne muszą być włączone i dostępne na tablecie, by aplikacja mogła z nich korzystać."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Ta aplikacja może określać Twoją lokalizację na podstawie źródeł sieciowych takich jak stacje bazowe i sieci Wi-Fi, ale tylko wtedy, gdy działa na pierwszym planie. Wymienione usługi lokalizacyjne muszą być włączone i dostępne na telewizorze, by aplikacja mogła z nich korzystać."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Ta aplikacja może określać Twoją lokalizację na podstawie źródeł sieciowych takich jak stacje bazowe i sieci Wi-Fi, ale tylko wtedy, gdy działa na pierwszym planie. Aby aplikacja mogła korzystać z tych usług lokalizacyjnych, muszą one być włączone i dostępne na urządzeniu z Androidem TV."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Ta aplikacja może określać Twoją lokalizację na podstawie źródeł sieciowych takich jak stacje bazowe i sieci Wi-Fi, ale tylko wtedy, gdy działa na pierwszym planie. Wymienione usługi lokalizacyjne muszą być włączone i dostępne na telefonie, by aplikacja mogła z nich korzystać."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"dostęp do lokalizacji w tle"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Jeśli te uprawnienia zostaną przyznane wraz z dostępem do dokładnej lub przybliżonej lokalizacji, aplikacja będzie mogła uzyskiwać dostęp do lokalizacji podczas działania w tle."</string>
@@ -440,6 +440,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Ta aplikacja może rozpoznawać Twoją aktywność fizyczną."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"wykonywanie zdjęć i filmów wideo"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Ta aplikacja może w dowolnym momencie robić zdjęcia i nagrywać filmy przy użyciu aparatu."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"sterowanie wibracjami"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Pozwala aplikacji na sterowanie wibracjami."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"bezpośrednie wybieranie numerów telefonów"</string>
@@ -457,14 +461,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"odczytywanie numerów telefonów"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Zezwala aplikacji na dostęp do numerów telefonów na urządzeniu."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"zapobieganie przechodzeniu tabletu do trybu uśpienia"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"powstrzymywanie usypiania telewizora"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"zapobieganie uśpieniu urządzenia z Androidem TV"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"zapobieganie przejściu telefonu w stan uśpienia"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Pozwala aplikacji na zapobieganie przechodzeniu tabletu do trybu uśpienia."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Pozwala aplikacji powstrzymać uśpienie telewizora."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Pozwala aplikacji zapobiegać przechodzeniu urządzenia z Androidem TV w tryb uśpienia."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Pozwala aplikacji na zapobieganie przechodzeniu telefonu w tryb uśpienia."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"przesyłanie w podczerwieni"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Zezwala aplikacji na używanie nadajnika podczerwieni w tablecie."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Pozwala aplikacji używać nadajnika podczerwieni telewizora."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Pozwala aplikacji używać nadajnika na podczerwień w urządzeniu z Androidem TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Zezwala aplikacji na używanie nadajnika podczerwieni w telefonie."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ustawianie tapety"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Pozwala aplikacji na ustawianie tapety systemu."</string>
@@ -472,11 +476,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Pozwala aplikacji na ustawianie wskazówek dotyczących rozmiaru tapety systemu."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ustawianie strefy czasowej"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Pozwala aplikacji na zmianę ustawienia strefy czasowej w tablecie."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Pozwala aplikacji zmieniać strefę czasową telewizora."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Pozwala aplikacji zmienić ustawienia strefy czasowej na urządzeniu z Androidem TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Pozwala aplikacji na zmianę ustawienia strefy czasowej w telefonie."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"znajdowanie kont na urządzeniu"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Pozwala aplikacji na uzyskanie listy kont zapisanych w tablecie. Może ona obejmować wszystkie konta utworzone przez zainstalowane aplikacje."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Pozwala aplikacji odczytywać listę kont zapisanych na telewizorze, która może zawierać konta utworzone przez zainstalowane aplikacje."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Pozwala aplikacji pobierać listę kont skonfigurowanych na urządzeniu z Androidem TV. Może to obejmować wszystkie konta utworzone przez zainstalowane aplikacje."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Pozwala aplikacji na uzyskanie listy kont zapisanych w telefonie. Może ona obejmować wszystkie konta utworzone przez zainstalowane aplikacje."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"wyświetlanie połączeń sieciowych"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Pozwala aplikacji na dostęp do informacji o połączeniach sieciowych – np. o dostępnych i połączonych sieciach."</string>
@@ -492,21 +496,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Pozwala aplikacji na nawiązywanie i kończenie połączeń z punktami dostępowymi Wi-Fi oraz na zmienianie konfiguracji sieci Wi-Fi w urządzeniu."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"zezwolenie na odbiór grupowych połączeń Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Pozwala aplikacji na odbieranie pakietów wysyłanych przez sieć Wi-Fi do wszystkich urządzeń, a nie tylko do Twojego tabletu, przy użyciu adresów połączeń grupowych. Powoduje większe zapotrzebowanie na energię niż w trybie innym niż grupowy."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Pozwala aplikacji odbierać pakiety wysyłane do wszystkich urządzeń w sieci Wi-Fi (nie tylko do telewizora) przy użyciu adresów multicast. Zużycie energii w trybie multicast jest większe niż normalnie."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Pozwala aplikacji odbierać pakiety wysyłane przez sieć Wi-Fi do wszystkich urządzeń (a nie tylko do Twojego urządzenia z Androidem TV) przy użyciu adresów połączeń grupowych. Powoduje większe zapotrzebowanie na energię niż w innych trybach."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Pozwala aplikacji na odbieranie pakietów wysyłanych przez sieć Wi-Fi do wszystkich urządzeń, a nie tylko do Twojego telefonu, przy użyciu adresów połączeń grupowych. Powoduje większe zapotrzebowanie na energię niż w trybie innym niż grupowy."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"uzyskiwanie dostępu do ustawień Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Pozwala aplikacji na konfigurowanie lokalnego tabletu z funkcją Bluetooth oraz na wykrywanie urządzeń zdalnych i parowanie z nimi."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Pozwala aplikacji konfigurować Bluetooth w telewizorze oraz wykrywać inne urządzenia i parować go z nimi."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Pozwala aplikacji konfigurować Bluetootha na urządzeniu z Androidem TV oraz wykrywać urządzenia zdalne i przeprowadzać parowanie z nimi."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Pozwala aplikacji na konfigurowanie lokalnego telefonu z funkcją Bluetooth oraz na wykrywanie urządzeń zdalnych i parowanie z nimi."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"łączenie się i rozłączanie z siecią WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Pozawala aplikacji określić, czy obsługa WiMAX jest włączona, oraz uzyskać informacje o wszystkich podłączonych sieciach WiMAX."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"zmiana stanu WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Pozwala aplikacji na nawiązywanie i kończenie połączeń z sieciami WiMAX w tablecie."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Pozwala aplikacji nawiązywać i kończyć połączenia telewizora z sieciami WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Pozwala aplikacji na urządzeniu z Androidem TV nawiązywać i kończyć połączenia z sieciami WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Pozwala aplikacji na nawiązywanie i kończenie połączeń z sieciami WiMAX w telefonie."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"parowanie z urządzeniami Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Pozwala aplikacji na dostęp do konfiguracji Bluetooth na tablecie oraz na nawiązywanie i akceptowanie połączeń ze sparowanych urządzeń."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Pozwala aplikacji odczytywać konfigurację Bluetooth w telewizorze oraz nawiązywać i akceptować połączenia ze sparowanymi urządzeniami."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Pozwala aplikacji odczytywać konfigurację Bluetootha na urządzeniu z Androidem TV oraz nawiązywać i akceptować połączenia ze sparowanymi urządzeniami."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Pozwala aplikacji na dostęp do konfiguracji Bluetooth na telefonie oraz na nawiązywanie i akceptowanie połączeń ze sparowanych urządzeń."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontrolowanie łączności Near Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Pozwala aplikacji na komunikowanie się z tagami, kartami i czytnikami NFC (Near Field Communication)."</string>
@@ -663,10 +667,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrolowanie długości haseł blokady ekranu i kodów PIN oraz dozwolonych w nich znaków."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitorowanie prób odblokowania ekranu"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Przy odblokowywaniu ekranu monitoruj, ile razy wpisano nieprawidłowe hasło i blokuj tablet lub usuń z niego wszystkie dane, jeśli nieprawidłowe hasło podano zbyt wiele razy."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Monitorowanie, ile razy wpisano niepoprawne hasło podczas odblokowywania ekranu, oraz blokowanie telewizora albo kasowanie na nim wszystkich danych, gdy zbyt wiele razy wpisano niepoprawne hasło."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Monitorowanie liczby nieudanych prób odblokowania ekranu za pomocą hasła oraz blokowanie urządzenia z Androidem TV lub kasowanie z niego wszystkich danych w razie wpisania błędnego hasła zbyt wiele razy."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Przy odblokowywaniu ekranu monitoruje, ile razy wpisano nieprawidłowe hasło, i blokuje telefon lub usuwa z niego wszystkie dane, jeśli nieprawidłowe hasło podano zbyt wiele razy"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitorowanie, ile razy wpisano błędne hasło podczas odblokowywania ekranu, oraz blokowanie tabletu albo kasowanie wszystkich danych tego użytkownika, gdy zbyt wiele razy wpisano błędne hasło."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitorowanie, ile razy wpisano błędne hasło podczas odblokowywania ekranu, oraz blokowanie telewizora albo kasowanie wszystkich danych tego użytkownika, gdy zbyt wiele razy wpisano błędne hasło."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Monitorowanie, ile razy wpisano błędne hasło podczas odblokowywania ekranu, oraz blokowanie urządzenia z Androidem TV albo kasowanie wszystkich danych tego użytkownika, gdy błędne hasło zostało wpisane zbyt wiele razy."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitorowanie, ile razy wpisano błędne hasło podczas odblokowywania ekranu, oraz blokowanie telefonu albo kasowanie wszystkich danych tego użytkownika, gdy zbyt wiele razy wpisano błędne hasło."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Zmiana blokady ekranu"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Pozwala zmienić blokadę ekranu."</string>
@@ -674,11 +678,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrolowanie sposobu i warunków blokowania ekranu."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Usuwanie wszystkich danych"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Wymazywanie danych z tabletu bez ostrzeżenia przez przywrócenie danych fabrycznych"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Skasowanie danych w telewizorze bez ostrzeżenia przez przywrócenie danych fabrycznych."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Wymazywanie danych z urządzenia z Androidem TV bez ostrzeżenia przez przywrócenie danych fabrycznych."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Wymazywanie danych z telefonu bez ostrzeżenia przez przywrócenie danych fabrycznych."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Kasuj dane użytkownika"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Kasowanie danych tego użytkownika na tym tablecie bez ostrzeżenia."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Kasowanie danych tego użytkownika na tym telewizorze bez ostrzeżenia."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Kasowanie danych tego użytkownika na tym urządzeniu z Androidem TV bez ostrzeżenia."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Kasowanie danych tego użytkownika na tym telefonie bez ostrzeżenia."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Ustaw globalny serwer proxy urządzenia"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Ustawianie globalnego serwera proxy urządzenia do użycia przy włączonych zasadach. Tylko właściciel urządzenia może ustawić globalny serwer proxy."</string>
@@ -828,7 +832,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Przekroczono maksymalną liczbę prób rozpoznania twarzy."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Brak karty SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Brak karty SIM w tablecie."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Brak karty SIM w telewizorze."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"W urządzeniu z Androidem TV nie ma karty SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Brak karty SIM w telefonie."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Włóż kartę SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Brak karty SIM lub nie można jej odczytać. Włóż kartę SIM."</string>
@@ -851,13 +855,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> zostało wpisane nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> został wpisany nieprawidłowy PIN. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Wzór odblokowania został <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> razy narysowany nieprawidłowo. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kolejnych próbach zakończonych niepowodzeniem konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Wzór odblokowania narysowałeś niepoprawnie <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> razy. Po jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach trzeba będzie odblokować telewizor przy użyciu danych logowania konta Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Wzór odblokowania został nieprawidłowo narysowany <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> razy. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie urządzenia z Androidem TV przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Wzór odblokowania został <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> razy narysowany nieprawidłowo. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kolejnych próbach zakończonych niepowodzeniem konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Próbowano <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach tablet zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Podałeś nieprawidłowe dane odblokowania telewizora <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> razy. Po jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach telewizor zostanie zresetowany do stanu fabrycznego, a wszystkie dane użytkownika zostaną skasowane."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Próbujesz odblokować urządzenie z Androidem TV w nieprawidłowy sposób. To była <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próba. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach urządzenie zostanie zresetowane do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Próbowano <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach telefon zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Próbowano <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować tablet. Tablet zostanie teraz zresetowany do ustawień fabrycznych."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Podałeś nieprawidłowe dane odblokowania telewizora <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> razy. Zostanie on teraz zresetowany do stanu fabrycznego."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Próbujesz odblokować urządzenie z Androidem TV w nieprawidłowy sposób. To była <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próba. Urządzenie z Androidem TV zostanie teraz zresetowane do ustawień fabrycznych."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Próbowano <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować telefon. Telefon zostanie teraz zresetowany do ustawień fabrycznych."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sek."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Zapomniałeś wzoru?"</string>
@@ -944,7 +948,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Pozwala aplikacji na odczyt wszystkich URL-i odwiedzonych przez przeglądarkę oraz wszystkich zakładek w przeglądarce. Uwaga: to uprawnienie może nie być egzekwowane przez przeglądarki innych firm i aplikacje z możliwością przeglądania internetu."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"zapisywanie zakładek internetowych i historii"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Pozwala aplikacji na modyfikowanie historii i zakładek przeglądarki zapisanych na tablecie. Aplikacja będzie mogła usunąć lub zmodyfikować dane przeglądarki. Uwaga: to uprawnienie może nie być egzekwowane przez przeglądarki innych firm oraz inne aplikacje z możliwością przeglądania internetu."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Pozwala aplikacji modyfikować historię i zakładki przeglądarki zapisane na telewizorze. Może to pozwolić aplikacji na usunięcie lub zmodyfikowanie danych przeglądarki. Uwaga: tego uprawnienia nie mogą wymusić przeglądarki innych producentów ani inne aplikacje z funkcjami przeglądania stron internetowych."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Pozwala aplikacji modyfikować historię i zakładki zapisane w przeglądarce na urządzeniu z Androidem TV. Aplikacja będzie mogła usunąć lub zmodyfikować dane przeglądarki. Uwaga: tego uprawnienia nie mogą wymusić przeglądarki innych firm ani inne aplikacje z funkcjami przeglądania stron internetowych."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Pozwala aplikacji na modyfikowanie historii i zakładek przeglądarki zapisanych na telefonie. Aplikacja będzie mogła usunąć lub zmodyfikować dane przeglądarki. Uwaga: to uprawnienie może nie być egzekwowane przez przeglądarki innych firm oraz inne aplikacje z możliwością przeglądania internetu."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ustawianie alarmu"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Pozwala aplikacji na ustawienie alarmu w zainstalowanej aplikacji budzika. Funkcja ta może nie być zaimplementowana w niektórych aplikacjach tego typu."</string>
@@ -1293,7 +1297,6 @@
       <item quantity="one">Dostępna jest otwarta sieć Wi-Fi</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Połącz się z otwartą siecią Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Połącz się z siecią Wi‑Fi operatora"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Łączę z siecią Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Połączono z siecią Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Nie udało się połączyć z siecią Wi‑Fi"</string>
@@ -1351,7 +1354,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Wpisz wymagany kod PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"Kod PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Na czas połączenia z <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tablet zostanie tymczasowo odłączony od Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Telewizor zostanie tymczasowo odłączony od Wi-Fi, gdy jest podłączony do urządzenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Urządzenie z Androidem TV zostanie odłączone od sieci Wi-Fi na czas połączenia z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Na czas połączenia z <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> telefon zostanie tymczasowo odłączony od Wi-Fi"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Wstaw znak"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Wysyłanie wiadomości SMS"</string>
@@ -1698,13 +1701,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> wpisałeś nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Narysowałeś nieprawidłowy wzór odblokowania <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> razy. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach tablet zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Podałeś nieprawidłowe dane odblokowania telewizora <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> razy. Po jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach telewizor zostanie zresetowany do stanu fabrycznego, a wszystkie dane użytkownika zostaną skasowane."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Próbujesz odblokować urządzenie z Androidem TV w nieprawidłowy sposób. To była <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próba. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach urządzenie zostanie zresetowane do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach telefon zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Tablet zostanie teraz zresetowany do ustawień fabrycznych."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Podałeś nieprawidłowe dane odblokowania telewizora <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> razy. Zostanie on teraz zresetowany do stanu fabrycznego."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Próbujesz odblokować urządzenie z Androidem TV w nieprawidłowy sposób. To była <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próba. Urządzenie z Androidem TV zostanie teraz zresetowane do ustawień fabrycznych."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Telefon zostanie teraz zresetowany do ustawień fabrycznych."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Wzór odblokowania narysowałeś niepoprawnie <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> razy. Po jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach trzeba będzie odblokować telewizor przy użyciu konta e-mail.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Wzór odblokowania został nieprawidłowo narysowany <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> razy. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie urządzenia z Androidem TV przy użyciu konta e-mail.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Usuń"</string>
@@ -2067,6 +2070,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Kliknij, by sprawdzić, co jest zablokowane."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Ustawienia"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Tryb gotowości"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Urządzenie z Androidem TV za chwilę się wyłączy. Naciśnij przycisk, by pozostało włączone."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Urządzenie za chwilę się wyłączy. Naciśnij, by pozostało włączone."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Aparat"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"wyświetla się nad innymi aplikacjami na ekranie"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f29ea427fbb4936f562d3841a305c9c4e8eb572a..678c3e2dc30f31626495eec2faed7c707ef04853 100644
--- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Tentativa de excluir muito conteúdo de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"O armazenamento do tablet está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Armazenamento do relógio cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"O armazenamento da TV está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"O armazenamento do dispositivo Android TV está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"O armazenamento do telefone está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Autoridades de certificação instaladas</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Impressão desativada por <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Eu"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opções do tablet"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opções de TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opções do Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opções do telefone"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modo silencioso"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Ativar sem fio"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Reiniciando..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Encerrando…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Seu tablet será desligado."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Sua TV será desligada."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"O dispositivo Android TV será desligado."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Seu relógio será desligado."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"O seu telefone será desligado."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Quer desligar?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recente"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nenhum app recente"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opções do tablet"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opções da TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opções do Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opções do telefone"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Bloquear tela"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Desligar"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Permite que o app envie mensagens SMS. Isso pode resultar em cobranças inesperadas. Apps maliciosos podem gerar custos através do envio de mensagens sem sua confirmação."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"ler suas mensagens de texto (SMS ou MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Este app pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Este app pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas na sua TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Esse app pode ler todas as mensagens SMS (texto) armazenadas no seu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Este app pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu smartphone."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"receber mensagens de texto (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permite que o app receba e processe mensagens WAP. Esta permissão inclui a capacidade de monitorar ou excluir mensagens enviadas para você sem mostrá-las para você."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Este app pode usar dados em segundo plano, o que pode aumentar o uso de dados."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"sempre executar o app"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando o tablet mais lento."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Isso pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando a TV mais lenta."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando o dispositivo Android TV mais lento."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando o telefone mais lento."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"executar serviço em primeiro plano"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Permite que o app use serviços em primeiro plano."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permite que o app modifique os dados das configurações do sistema. Apps maliciosos podem corromper a configuração de seu sistema."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"executar na inicialização"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permite que o app inicie-se logo que o sistema concluir a inicialização. Isso pode tornar a inicialização do tablet mais lenta e permitir que o app deixe o telefone mais lento por estar sempre em execução."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Permite que o app seja iniciado assim que o sistema terminar de ser iniciado. Isso pode fazer com que demore mais tempo para a TV ser iniciada, além de permitir que o app deixe o tablet em geral mais lento por estar sempre em execução."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Permite que o app seja iniciado automaticamente logo após a inicialização do sistema. Essa execução contínua do app pode atrasar a inicialização do seu dispositivo Android TV e deixá-lo mais lento, de modo geral."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permite que o app inicie-se logo que o sistema concluir a inicialização. Isso pode tornar a inicialização do telefone mais lenta e permitir que o app deixe o telefone mais lento por estar sempre em execução."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"enviar transmissão persistente"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permite que o app envie transmissões fixas, que permaneçam depois que a transmissão terminar. O uso excessivo pode desacelerar ou desestabilizar o tablet, fazendo com que ele utilize muita memória."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Permite que o app envie transmissões aderentes, que permanecem depois que a transmissão termina. O uso excessivo pode fazer com que a TV fique lenta ou instável ao fazer com que ela use muita memória."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Permite ao app enviar transmissões fixas, que permanecem após o fim da transmissão. O uso excessivo pode causar lentidão ou instabilidade no seu dispositivo Android TV, devido ao aumento do uso de memória."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permite que o app envie transmissões fixas, que permanecem depois que a transmissão termina. O uso excessivo pode deixar o telefone lento ou instável, fazendo com que ele use muita memória."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"ler seus contatos"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permite que o app leia dados dos contatos armazenados no tablet, incluindo a frequência com que você chamou, enviou e-mails ou se comunicou de qualquer outra forma com indivíduos específicos. Esta permissão autoriza o app a salvar seus dados de contato, e apps maliciosos podem compartilhar esses dados de contato sem seu conhecimento."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Permite que o app leia os dados dos seus contatos armazenados na sua TV, incluindo a frequência com que você ligou, enviou e-mail ou se comunicou de outras formas com pessoas específicas. Essa permissão autoriza apps a salvarem seus dados de contato, e apps maliciosos podem compartilhar os dados de contato sem seu conhecimento."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Permite que o app leia os dados sobre os contatos armazenados no seu dispositivo Android TV, incluindo a frequência de chamadas, e-mails e outras comunicações com pessoas específicas. Essa autorização permite que os apps salvem os dados dos seus contatos,. Tenha cuidado porque apps maliciosos podem compartilhar esses dados sem seu conhecimento."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permite que o app leia dados dos contatos armazenados no telefone, incluindo a frequência com que você chamou, enviou e-mails ou se comunicou de qualquer outra forma com indivíduos específicos. Esta permissão autoriza o app a salvar seus dados de contato, e apps maliciosos podem compartilhar esses dados de contato sem seu conhecimento."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modificar seus contatos"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Permite que o app modifique os dados sobre os contatos armazenados no tablet, incluindo a frequência com que você fez chamadas, enviou e-mails ou se comunicou de outras formas com contatos específicos. Esta permissão autoriza o app a excluir dados de contatos."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Permite que o app modifique os dados de contatos armazenados na sua TV, incluindo a frequência com que você fez chamadas, enviou e-mails ou se comunicou de outras formas com contatos específicos. Essa permissão autoriza o app a excluir dados de contatos."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Permite que o app modifique os dados dos contatos armazenados no seu dispositivo Android TV, incluindo a frequência de chamadas, e-mails e outras comunicações com contatos específicos. Essa permissão autoriza os apps a excluir dados dos contatos."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Permite que o app modifique os dados dos contatos armazenados no telefone, incluindo a frequência com que você fez chamadas, enviou e-mails ou se comunicou de outras formas com contatos específicos. Esta permissão autoriza o app a excluir dados de contatos."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ler registro de chamadas"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Este app pode ler seu histórico de chamadas."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"salvar no registo de chamadas"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Permite que o app modifique o registro de chamadas de seu tablet, incluindo dados sobre chamadas recebidas e efetuadas. Apps maliciosos podem usar esta permissão para apagar ou modificar seu registro de chamadas."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Permite que o app modifique o registro de chamadas da sua TV, incluindo dados sobre chamadas recebidas e efetuadas. Apps maliciosos podem usá-lo para apagar ou modificar seu registro de chamadas."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Permite que o app modifique o registro de chamadas do seu dispositivo Android TV, incluindo dados sobre chamadas recebidas e realizadas. Apps maliciosos podem usar essa permissão para apagar ou modificar seu registro de chamadas."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Permite que o app modifique o registro de chamadas de seu telefone, incluindo dados sobre chamadas recebidas e efetuadas. Apps maliciosos podem usar esta permissão para apagar ou modificar seu registro de chamadas."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"acessar sensores corporais (como monitores de frequência cardíaca)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Permite que o app acesse dados de sensores que monitoram sua condição física, como a frequência cardíaca."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Ler detalhes e eventos da agenda"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Este app pode ler todos os eventos da agenda armazenados no seu tablet e compartilhar ou salvar os dados da sua agenda."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Este app pode ler todos os eventos da agenda armazenados na sua TV e compartilhar ou salvar os dados da sua agenda."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Este app pode ler todos os eventos da agenda armazenados no seu dispositivo Android TV e compartilhar ou salvar os dados da sua agenda."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Este app pode ler todos os eventos da agenda armazenados no seu smartphone e compartilhar ou salvar os dados da sua agenda."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"adicionar ou modificar compromissos e enviar e-mail para os convidados sem o conhecimento dos donos"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Este app pode adicionar, remover ou alterar eventos da agenda no seu tablet. Ele também pode enviar mensagens que aparentem ser de autoria do proprietário da agenda ou alterar eventos sem notificar o proprietário."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Este app pode adicionar, remover ou alterar eventos da agenda na sua TV. Ele também pode enviar mensagens que aparentem ser de autoria do proprietário da agenda ou alterar eventos sem notificar o proprietário."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Este app pode adicionar, remover ou alterar eventos da agenda no seu dispositivo Android TV. Ele também pode enviar mensagens que aparentem ser de autoria do proprietário da agenda ou alterar eventos sem notificar o proprietário."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Este app pode adicionar, remover ou alterar eventos da agenda no seu smartphone. Ele também pode enviar mensagens que aparentem ser de autoria do proprietário da agenda ou alterar eventos sem notificar o proprietário."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"acessar comandos extras do provedor de localização"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Permite que o app acesse comandos do provedor não relacionados à localização. Isso pode permitir que o app interfira no funcionamento do GPS ou de outras fontes de localização."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Este app pode ver sua localização exata a qualquer momento apenas quando está em primeiro plano. Esses serviços de localização precisam estar ativados e disponíveis no seu smartphone para que o app possa usá-los. Isso pode aumentar o consumo de bateria."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"acessar localização aproximada (baseada em rede) apenas em primeiro plano"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Esse app pode acessar sua localização com base em fontes de rede, como torres de celular e redes Wi-Fi, mas apenas quando está em primeiro plano. Esses serviços de localização precisam estar ativados e disponíveis no seu tablet para que o app possa usá-los."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Esse app pode acessar sua localização com base em fontes de rede, como torres de celular e redes Wi-Fi, mas apenas quando está em primeiro plano. Esses serviços de localização precisam estar ativados e disponíveis na sua TV para que o app possa usá-los."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Esse app pode acessar sua localização com base em fontes de rede, como torres de celular e redes Wi-Fi, mas apenas quando está em primeiro plano. Esses serviços de localização precisam estar ativados e disponíveis no seu dispositivo Android TV para que o app possa usá-los."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Esse app pode acessar sua localização com base em fontes de rede, como torres de celular e redes Wi-Fi, mas apenas quando está em primeiro plano. Esses serviços de localização precisam estar ativados e disponíveis no seu smartphone para que o app possa usá-los."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"acessar a localização em segundo plano"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Se essa permissão for concedida, além do acesso à localização precisa ou aproximada, o app poderá acessar a localização durante a execução em segundo plano."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Este app pode reconhecer sua atividade física."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"tirar fotos e gravar vídeos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Este app pode tirar fotos e gravar vídeos usando a câmera a qualquer momento."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Permitir que um aplicativo ou serviço acesse as câmeras do sistema para tirar fotos e gravar vídeos"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"Este app do sistema/com privilégios pode tirar fotos e gravar vídeos a qualquer momento usando a câmera do sistema. É necessário que o app tenha também a permissão android.permission.CAMERA"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"controlar vibração"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Permite que o app controle a vibração."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ligar diretamente para números de telefone"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ler números de telefone"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Permite que o app acesse os número de telefone do dispositivo."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"impedir modo de inatividade do tablet"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"impedir a suspensão da TV"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"evitar que seu dispositivo Android TV entre no modo de suspensão"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"impedir modo de inatividade do telefone"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite que o app impeça a suspensão do tablet."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Permite que o app impeça a suspensão da TV."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Permite que o app impeça o dispositivo Android TV de entrar no modo de suspensão."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Permite que o app impeça a suspensão do telefone."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmitir infravermelhos"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Permite que o app use o transmissor infravermelho do tablet."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Permite que o app use o transmissor de infravermelho da TV."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Permite que o app use o transmissor infravermelho do dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Permite que o app use o transmissor infravermelho do telefone."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"definir plano de fundo"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Permite que o app defina o plano de fundo do sistema."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Permite que o app defina as dicas de tamanho do plano de fundo do sistema."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"definir fuso horário"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Permite que o app altere o fuso horário do tablet."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Permite que o app altere o fuso horário da TV."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Permite que o app altere o fuso horário do seu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Permite que o app altera o fuso horário do telefone."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"encontrar contas no dispositivo"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Permite que o app obtenha a lista de contas conhecidas pelo tablet. Isso pode incluir todas as contas criadas pelos apps instalados."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Permite que o app receba a lista de contas conhecidas pela TV. Isso pode incluir todas as contas criadas pelos apps instalados."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Permite que o app acesse a lista de contas conhecidas pelo dispositivo Android TV. Isso pode incluir todas as contas criadas pelos apps instalados."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permite que o app obtenha a lista de contas conhecidas pelo telefone. Isso pode incluir todas as contas criadas pelos apps instalados."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ver conexões de rede"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Permite que o app acesse informações sobre conexões de rede, como as redes existentes e conectadas."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Permite que o app conecte e desconecte dos pontos de acesso Wi-Fi e faça alterações nas configurações do dispositivo para redes Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"permitir recebimento de multicast Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Permite que o app receba pacotes enviados para todos os dispositivos em uma rede Wi-Fi usando endereços de difusão seletiva, e não apenas o tablet. Consome mais energia do que o modo não multicast."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Permite que o app receba pacotes enviados para todos os dispositivos em uma rede Wi-Fi usando endereços multicast, não apenas sua TV. Usa mais energia do que o modo não multicast."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Permite que o app receba pacotes enviados para todos os dispositivos em uma rede Wi-Fi usando endereços multicast, não apenas seu dispositivo Android TV. Consome mais energia do que o modo sem multicast."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Permite que o app receba pacotes enviados para todos os dispositivos em uma rede Wi-Fi usando endereços de difusão seletiva, e não apenas o telefone. Consome mais energia do que o modo não multicast."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"acessar configurações de Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Permite que um app configure o tablet Bluetooth local, descubra dispositivos remotos e emparelhe com eles."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Permite que o app configure a TV com Bluetooth local, descubra dispositivos remotos e faça pareamento com eles."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Permite que um app configure o Bluetooth no seu dispositivo Android TV, descubra dispositivos remotos e faça o pareamento com eles."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Permite que um app configure o telefone Bluetooth local, descubra e emparelhe com dispositivos remotos."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"conectar e desconectar do WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Permite que o app determine se o WiMAX está ativado e acesse informações sobre as redes WiMAX conectadas."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"alterar estado do WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite que o app conecte e desconecte o tablet de redes WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Permite que o app se conecte à TV e desconecte-a de redes WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Permite que o app conecte e desconecte o dispositivo Android TV de redes WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite que o app conecte e desconecte o telefone de redes WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"parear com dispositivos Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no tablet, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Permite que o app veja a configuração do Bluetooth na TV, faça e aceite conexões com dispositivos pareados."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no dispositivo Android TV, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no telefone, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controlar a comunicação a curta distância"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permite que o app se comunique com leitores, cartões e etiqueta NFC (comunicação a curta distância)."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controla o tamanho e os caracteres permitidos nos PINs e nas senhas do bloqueio de tela."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitorar tentativas de desbloqueio de tela"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitora quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloqueia o telefone ou apaga todos os dados do telefone se a senha for digitada incorretamente muitas vezes."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia a TV ou apagar todos os dados dela se muitas senhas incorretas forem digitadas."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o dispositivo Android TV ou limpa todos os dados nele se muitas senhas incorretas forem digitadas."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitora quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloqueia o telefone ou apaga todos os dados do telefone se a senha for digitada incorretamente muitas vezes."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o tablet ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia a TV ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o dispositivo Android TV ou apaga todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o smartphone ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Alterar o bloqueio de tela"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Altera o bloqueio de tela."</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Controla como e quando a tela é bloqueada."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Apagar todos os dados"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Apague os dados do tablet sem aviso redefinindo a configuração original."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Apaga dados da TV sem aviso, fazendo uma redefinição para configuração original."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Redefine o dispositivo Android TV para a configuração original e apaga os dados sem aviso."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Apaga os dados sem aviso redefinindo o smartphone para a configuração original."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Limpar dados do usuário"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Limpa os dados do usuário neste tablet sem aviso prévio."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Limpa os dados do usuário nesta TV sem aviso prévio."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Limpa os dados do usuário neste dispositivo Android TV sem aviso prévio."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Limpa os dados do usuário neste smartphone sem aviso prévio."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Definir o proxy global do dispositivo"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Configura o proxy global do dispositivo para ser usado enquanto a política está ativada. Somente o proprietário do dispositivo pode definir o proxy global."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"O número máximo de tentativas de Desbloqueio por reconhecimento facial foi excedido"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Sem chip"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Não há um chip no tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Nenhum chip na TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Nenhum chip no seu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Não há um chip no telefone."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insera um chip."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"O chip não foi inserido ou não é possível lê-lo. Insira um chip."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Você digitou sua senha incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Você digitou seu PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes.\n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem sucesso, será pedido que você desbloqueie sua TV usando seu login do Google.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas incorretas, o uso do seu login do Google será solicitado para que você desbloqueie o dispositivo Android TV.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o tablet será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Você tentou desbloquear a TV de forma incorreta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem sucesso, a TV será redefinida para os padrões de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Você tentou desbloquear seu dispositivo Android TV incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o dispositivo Android TV será redefinido para a configuração original, e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o telefone será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O tablet será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Você tentou desbloquear a TV de forma incorreta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. A TV será redefinida agora para os padrões de fábrica."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Você tentou desbloquear seu dispositivo Android TV incorretamente <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O dispositivo Android TV será redefinido para a configuração original."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O telefone será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Esqueceu o padrão?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Permite que o app leia o histórico de todos os URLs acessados no navegador e todos os favoritos do navegador. Observação: pode não ser aplicável a navegadores de terceiros e outros apps com capacidade de navegação na web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"gravar seu histórico e seus favoritos da web"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Permite que o app modifique o histórico ou os favoritos do navegador armazenados no tablet. Pode permitir que o app apague ou modifique os dados do navegador. Observação: pode não ser aplicável a navegadores de terceiros e outros apps com capacidade de navegação na web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Permite que o app modifique o histórico ou os favoritos do navegador armazenados na sua TV. Isso pode permitir que o app apague ou modifique os dados do navegador. Observação: essa autorização pode ser aplicada por navegadores de terceiros ou outros apps com recursos de navegação na Web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Permite que o app modifique o histórico ou os favoritos do navegador armazenados no seu dispositivo Android TV. Isso pode permitir que o app apague ou modifique os dados do navegador. Observação: essa autorização pode ser aplicada por navegadores de terceiros ou outros apps com recursos de navegação na Web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permite que o app modifique o histórico ou os favoritos do navegador armazenados no telefone. Pode permitir que o app apague ou modifique os dados do navegador. Observação: pode não ser aplicável a navegadores de terceiros e outros apps com capacidade de navegação na web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"definir um alarme"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permite que o app defina um alarme em um app despertador instalado. Alguns apps despertador podem não implementar este recurso."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="other">Abrir redes Wi-Fi disponíveis</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Conectar a uma rede Wi‑Fi aberta"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Conectar à rede Wi‑Fi da operadora"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Conectando-se à rede Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Conectado a uma rede Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Não foi possível conectar-se à rede Wi‑Fi"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Digite o PIN obrigatório:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"O tablet desconectará temporariamente da rede Wi-Fi enquanto estiver conectado a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"A TV desconectará o Wi-Fi temporariamente enquanto estiver conectada ao <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"O dispositivo Android TV desconectará o Wi-Fi temporariamente enquanto estiver conectado ao <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"O telefone desconectará temporariamente da rede Wi-Fi enquanto estiver conectado a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Inserir caractere"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Enviando mensagens SMS"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Você digitou sua senha incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o tablet será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Você tentou desbloquear a TV de forma incorreta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem sucesso, a TV será redefinida para os padrões de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Você tentou desbloquear seu dispositivo Android TV incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o dispositivo Android TV será redefinido para a configuração original, e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o telefone será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O tablet será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Você tentou desbloquear a TV de forma incorreta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. A TV será redefinida agora para os padrões de fábrica."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Você tentou desbloquear seu dispositivo Android TV incorretamente <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O dispositivo Android TV será redefinido para a configuração original."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O telefone será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem sucesso, será pedido que você desbloqueie sua TV usando uma conta de e-mail.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use sua conta de e-mail para desbloquear seu dispositivo Android TV.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Remover"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toque para verificar o que está bloqueado."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Configurações"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Espera"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"O dispositivo Android TV entrará no modo de espera em breve. Pressione um botão para mantê-lo ativado."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"O dispositivo entrará no modo de espera em breve. Pressione para mantê-lo ativado."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Câmera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microfone"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"exibindo sobre outros apps na sua tela"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 696f2f1420a8dfb68133313a00d3b66ef31b5379..e9b3f1f29d0e4bc5fdda943913961a174242037e 100644
--- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Tentativa de eliminar demasiados conteúdos do <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"O armazenamento do tablet está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"O armazenamento de visualizações está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"O armazenamento da TV está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"O armazenamento do dispositivo Android TV está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"O armazenamento do telemóvel está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Autoridades de certificação instaladas</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Impressão desativada por <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Eu"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opções do tablet"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opções de TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opções do Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opções do telefone"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modo silencioso"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Ativar sem fios"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"A reiniciar…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"A encerrar..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"O seu tablet irá encerrar."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"A sua TV será encerrada."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"O dispositivo Android TV será encerrado."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"As suas visualizações vão ser encerradas."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"O seu telefone será encerrado."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Pretende encerrar?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recente"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Não existem aplicações recentes"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opções do tablet"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opções de TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opções do Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opções do telefone"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Bloqueio de ecrã"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Desligar"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Permite que a aplicação envie mensagens SMS. Isto pode resultar em custos inesperados. As aplicações maliciosas podem fazer com que incorra em custos, enviando mensagens sem a sua confirmação."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"ler as mensagens de texto (SMS ou MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Esta aplicação pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Esta aplicação pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas na sua TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Esta aplicação pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Esta aplicação pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu telemóvel."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"receber mensagens de texto (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permite que a aplicação receba e processe mensagens WAP. Esta autorização inclui a capacidade de monitorizar ou eliminar mensagens enviadas para si sem as apresentar."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Esta aplicação pode utilizar dados em segundo plano, o que pode aumentar a utilização de dados."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"fazer com que a aplicação seja sempre executada"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Permite que a aplicação torne partes de si mesma persistentes na memória. Isto pode limitar a disponibilidade da memória para outras aplicações, tornando o tablet mais lento."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Permite à aplicação tornar partes de si própria persistentes na memória. Isto pode limitar a memória disponível para outras aplicações, o que torna a TV mais lenta."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Permite que a aplicação torne partes de si mesma persistentes na memória. Isto pode limitar a disponibilidade da memória para outras aplicações, tornando o seu dispositivo Android TV mais lento."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Permite que a aplicação torne partes de si mesma persistentes na memória. Isto pode limitar a disponibilidade da memória para outras aplicações, tornando o telemóvel mais lento."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"executar serviço em primeiro plano"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Permite que a aplicação utilize serviços em primeiro plano."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permite à aplicação modificar os dados das definições do sistema. As aplicações maliciosas podem corromper a configuração do seu sistema."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"executar no arranque"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permite que uma aplicação se inicie automaticamente assim que tiver terminado o arranque do sistema. Isto pode atrasar o arranque do tablet e permitir à aplicação abrandar todo o funcionamento do tablet, uma vez que está em constante execução."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Permite que a aplicação seja iniciada automaticamente assim que o sistema termine de arrancar. Isto pode fazer com que a TV demore mais tempo a iniciar e com que a aplicação abrande o tablet em geral por estar sempre a funcionar."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Permite à aplicação iniciar-se automaticamente assim que o arranque do sistema tiver terminado. Isto pode atrasar o arranque do seu dispositivo Android TV e permitir à aplicação abrandar todo o funcionamento do dispositivo, uma vez que está em constante execução."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permite que uma aplicação se inicie automaticamente assim que tiver terminado o arranque do sistema. Isto pode atrasar o arranque do telemóvel e permitir à aplicação abrandar todo o funcionamento do telemóvel, uma vez que está em constante execução."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"enviar difusão fixa"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permite que uma aplicação envie difusões fixas, que permanecem após o fim da difusão. Uma utilização excessiva pode tornar o tablet lento ou instável, fazendo com que utilize demasiada memória."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Permite à aplicação enviar transmissões duradouras, que se mantêm após a transmissão terminar. A utilização excessiva pode tornar a TV lenta ou instável devido à utilização de demasiada memória."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Permite à aplicação enviar transmissões fixas que permanecem após o fim da transmissão. Uma utilização excessiva pode tornar o seu dispositivo Android TV lento ou instável, fazendo com que utilize demasiada memória."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permite que a aplicação envie difusões fixas, que permanecem após o fim da difusão. Uma utilização excessiva pode tornar o telemóvel lento ou instável, fazendo com que utilize demasiada memória."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"ler os contactos"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permite que a aplicação leia dados acerca de contactos guardados no tablet, incluindo a frequência com que telefonou, enviou emails ou comunicou através de outras formas com determinadas pessoas. Esta autorização permite que a aplicação guarde dados de contactos e as aplicações maliciosas podem partilhar dados de contactos sem o seu conhecimento."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Permite à aplicação ler dados acerca dos contactos armazenados na sua TV, incluindo a frequência com que efetuou chamadas, enviou emails ou comunicou de outras formas com indivíduos específicos. Esta autorização permite às aplicações guardarem os seus dados de contacto e as aplicações maliciosas podem partilhar dados de contacto sem o conhecimento do utilizador."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Permite à aplicação ler dados acerca dos contactos armazenados no seu dispositivo Android TV, incluindo a frequência com que efetuou chamadas, enviou emails ou comunicou de outras formas com indivíduos específicos. Esta autorização permite às aplicações guardarem dados de contactos e as aplicações maliciosas podem partilhá-los sem o seu conhecimento."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permite que a aplicação leia dados acerca de contactos guardados no telemóvel, incluindo a frequência com que telefonou, enviou emails ou comunicou através de outras formas com determinadas pessoas. Esta autorização permite que a aplicação guarde dados de contactos e as aplicações maliciosas podem partilhar dados de contactos sem o seu conhecimento."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modificar os contactos"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Permite que a aplicação modifique dados acerca dos contactos guardados no tablet, incluindo a frequência com que telefonou, enviou emails ou comunicou através de outras formas com determinadas pessoas. Esta autorização permite que as aplicações eliminem dados de contactos."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Permite à aplicação modificar dados acerca dos contactos guardados na sua TV, incluindo a frequência com que telefonou, enviou emails ou comunicou através de outras formas com determinadas pessoas. Esta autorização permite às aplicações eliminarem dados de contactos."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Permite à aplicação modificar dados acerca dos contactos armazenados no seu dispositivo Android TV, incluindo a frequência com que efetuou chamadas, enviou emails ou comunicou de outras formas com pessoas específicas. Esta autorização permite às aplicações eliminarem dados de contactos."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Permite que a aplicação modifique dados acerca dos contactos guardados no telemóvel, incluindo a frequência com que telefonou, enviou emails ou comunicou através de outras formas com determinadas pessoas. Esta autorização permite que as aplicações eliminem dados de contactos."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ler registo de chamadas"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Esta aplicação pode ler o seu histórico de chamadas."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"escrever registo de chamadas"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Permite à aplicação modificar o registo de chamadas do tablet, incluindo os dados sobre as chamadas recebidas e efetuadas. As aplicações maliciosas podem utilizar esta funcionalidade para apagar ou modificar o registo de chamadas."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Permite à aplicação modificar o registo de chamadas da sua TV, incluindo os dados sobre as chamadas recebidas e efetuadas. As aplicações maliciosas podem utilizar esta funcionalidade para apagar ou modificar o registo de chamadas."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Permite à aplicação modificar o registo de chamadas do seu dispositivo Android TV, incluindo os dados sobre as chamadas recebidas e efetuadas. As aplicações maliciosas podem utilizar esta funcionalidade para apagar ou modificar o seu registo de chamadas."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Permite à aplicação modificar o registo de chamadas do telemóvel, incluindo os dados sobre as chamadas recebidas e efetuadas. As aplicações maliciosas podem utilizar esta funcionalidade para apagar ou modificar o seu registo de chamadas."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"aceder a sensores corporais (como monitores do ritmo cardíaco)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Permite que a aplicação aceda a dados de sensores que monitorizam a sua condição física, como o ritmo cardíaco."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Ler detalhes e eventos do calendário"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Esta aplicação pode ler todos os eventos do calendário armazenados no seu tablet e partilhar ou guardar os dados do calendário."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Esta aplicação pode ler todos os eventos do calendário armazenados na sua TV e partilhar ou guardar os dados do calendário."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Esta aplicação pode ler todos os eventos do calendário armazenados no seu dispositivo Android TV e partilhar ou guardar os dados do calendário."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Esta aplicação pode ler todos os eventos do calendário armazenados no seu telemóvel e partilhar ou guardar os dados do calendário."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"adicionar ou modificar eventos do calendário e enviar email a convidados sem o conhecimento dos proprietários"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Esta aplicação pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário no seu tablet. Esta aplicação pode enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Esta aplicação pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário na sua TV. Esta aplicação pode enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Esta aplicação pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário no seu dispositivo Android TV. Pode também enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Esta aplicação pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário no seu telemóvel. Esta aplicação pode enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"aceder a comandos adicionais do fornecedor de localização"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Permite que a aplicação aceda a comandos adicionais do fornecedor de localização. Esta opção pode permitir que a aplicação interfira com o funcionamento do GPS ou de outras fontes de localização."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Esta aplicação apenas pode obter a sua localização exata quando estiver em primeiro plano. É necessário que estes Serviços de localização estejam ativados e disponíveis no seu telemóvel para que a aplicação os possa utilizar. Esta ação pode aumentar o consumo da bateria."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"aceder à localização aproximada (baseada na rede) apenas em primeiro plano"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Esta aplicação pode obter a sua localização com base em fontes de rede, tais como torres de redes móveis e redes Wi-Fi, mas apenas quando estiver em primeiro plano. É necessário que estes Serviços de localização estejam ativados e disponíveis no seu tablet para que a aplicação os possa utilizar."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Esta aplicação pode obter a sua localização com base em fontes de rede, tais como torres de redes móveis e redes Wi-Fi, mas apenas quando estiver em primeiro plano. É necessário que estes Serviços de localização estejam ativados e disponíveis na sua TV para que a aplicação os possa utilizar."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Esta aplicação pode obter a sua localização com base em fontes de rede, tais como torres de redes móveis e redes Wi-Fi, mas apenas quando estiver em primeiro plano. É necessário que estes Serviços de localização estejam ativados e disponíveis no seu dispositivo Android TV para que a aplicação os possa utilizar."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Esta aplicação pode obter a sua localização com base em fontes de rede, tais como torres de redes móveis e redes Wi-Fi, mas apenas quando estiver em primeiro plano. É necessário que estes Serviços de localização estejam ativados e disponíveis no seu telemóvel para que a aplicação os possa utilizar."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"aceder à localização em segundo plano"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Se tal for concedido em conjunto com o acesso à localização aproximada ou exata, a aplicação pode aceder à localização mesmo estando em segundo plano."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Esta aplicação consegue reconhecer a sua atividade física."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"tirar fotos e vídeos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Esta aplicação pode tirar fotos e gravar vídeos através da câmara em qualquer altura."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"controlar vibração"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Permite à aplicação controlar o vibrador."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"marcar números de telefone diretamente"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ler os números de telefone"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Permite à aplicação aceder aos números de telefone do dispositivo."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"impedir que o tablet entre em inactividade"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"impedir a TV de entrar no modo de suspensão"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"impedir o seu dispositivo Android TV de entrar no modo de suspensão"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"impedir modo de inactividade do telefone"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite que a aplicação impeça o tablet de entrar no modo de suspensão."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Permite à aplicação impedir a TV de entrar em modo de suspensão."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Permite que a aplicação impeça o seu dispositivo Android TV de entrar no modo de suspensão."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Permite que a aplicação impeça o telemóvel de entrar em inatividade."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmitir infravermelhos"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Permite que a aplicação utilize o transmissor de infravermelhos do tablet."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Permite à aplicação utilizar o transmissor de infravermelhos da TV."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Permite que a aplicação utilize o transmissor de infravermelhos do seu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Permite que a aplicação utilize o transmissor de infravermelhos do telemóvel."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"definir imagem de fundo"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Permite à aplicação definir a imagem de fundo do sistema."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Permite que a aplicação defina as sugestões de tamanho da imagem de fundo do sistema."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"definir fuso horário"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Permite que a aplicação altere o fuso horário do tablet."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Permite à aplicação alterar o fuso horário da TV."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Permite que a aplicação altere o fuso horário do seu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Permite que a aplicação altere o fuso horário do telemóvel."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"procurar contas no dispositivo"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Permite que a aplicação obtenha a lista de contas reconhecidas pelo tablet. Pode incluir qualquer conta criada pelas aplicações instaladas."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Permite à aplicação obter a lista de contas conhecidas da TV. Isto pode incluir quaisquer contas criadas por aplicações que o utilizador tenha instalado."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Permite que a aplicação obtenha a lista de contas reconhecidas pelo seu dispositivo Android TV. Pode incluir qualquer conta criada pelas aplicações instaladas."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permite que a aplicação obtenha a lista de contas reconhecidas pelo telemóvel. Pode incluir qualquer conta criada pelas aplicações instaladas."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ver ligações de rede"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Permite que a aplicação visualize informações acerca das ligações de rede como, por exemplo, que redes que existem e estão ligadas."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Permite que a aplicação se ligue e desligue de pontos de acesso Wi-Fi e que efetue alterações à configuração do dispositivo para redes Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"permitir recepção Multicast Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Permite que a aplicação receba pacotes enviados para todos os dispositivos numa rede Wi-Fi através de endereços multicast, não apenas para o tablet. Utiliza mais energia do que o modo não multicast."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Permite à aplicação receber pacotes enviados para todos os dispositivos numa rede Wi-Fi através de endereços multicast, não apenas para a sua TV. Utiliza mais energia do que o modo não multicast."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Permite que a aplicação receba pacotes enviados para todos os dispositivos numa rede Wi-Fi através de endereços multicast, não apenas para o seu dispositivo Android TV. Utiliza mais energia do que o modo não multicast."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Permite que a aplicação receba pacotes enviados para todos os dispositivos numa rede Wi-Fi através de endereços multicast, não apenas para o telemóvel. Utiliza mais energia do que o modo não multicast."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"aceder às definições de Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Permite à aplicação configurar o tablet Bluetooth local, bem como descobrir e emparelhar com dispositivos remotos."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Permite à aplicação configurar a TV com Bluetooth local, bem como descobrir e sincronizar com dispositivos remotos."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Permite que a aplicação configure o Bluetooth no seu dispositivo Android TV, bem como descubra e sincronize com dispositivos remotos."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Permite que a aplicação configure o telemóvel Bluetooth local, bem como descobrir e emparelhar com dispositivos remotos."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"ligar e desligar do WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Permite que a aplicação determine se o WiMAX está ativado e aceda a informações acerca de qualquer rede WiMAX que esteja ligada."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"alterar estado do WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite que a aplicação ligue e desligue o tablet de redes WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Permite à aplicação ligar e desligar a TV de redes WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Permite que a aplicação ligue e desligue o seu dispositivo Android TV de redes WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite que a aplicação ligue e desligue o telemóvel de redes WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"sincronizar com dispositivos Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite que a aplicação visualize a configuração do Bluetooth no tablet e que estabeleça e aceite ligações com dispositivos emparelhados."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Permite à aplicação ver a configuração de Bluetooth na TV e fazer e aceitar ligações com os dispositivos sincronizados."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Permite que a aplicação visualize a configuração do Bluetooth no seu dispositivo Android TV e que estabeleça e aceite ligações com dispositivos sincronizados."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite que a aplicação visualize a configuração do Bluetooth no telemóvel e que estabeleça e aceite ligações com dispositivos emparelhados."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controlo Near Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permite que a aplicação comunique com etiquetas, cartões e leitores Near Field Communication (NFC)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controlar o comprimento e os carateres permitidos nos PINs e nas palavras-passe do bloqueio de ecrã."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitorizar tentativas de desbloqueio do ecrã"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitorizar o número de palavras-passe incorretas escritas ao desbloquear o ecrã e bloquear o tablet ou apagar todos os dados do tablet, se forem escritas demasiadas palavras-passe incorretas."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Monitorizar o número de palavras-passe incorretas introduzidas ao desbloquear o ecrã e bloquear a TV ou apagar todos os dados da TV caso sejam introduzidas demasiadas palavras-passe incorretas."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Monitorizar o número de palavras-passe incorretas introduzidas ao desbloquear o ecrã e bloquear o seu dispositivo Android TV ou apagar todos os dados do mesmo se forem introduzidas demasiadas palavras-passe incorretas."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitorizar o número de palavras-passe incorretas introduzidas ao desbloquear o ecrã e bloquear o telemóvel ou apagar todos os dados do telemóvel caso tenham sido introduzidas demasiadas palavras-passe."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitorizar o número de palavras-passe incorretas introduzidas ao desbloquear o ecrã e bloquear o tablet ou apagar todos os dados deste utilizador se forem introduzidas demasiadas palavras-passe incorretas."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitorizar o número de palavras-passe incorretas introduzidas ao desbloquear o ecrã e bloquear a TV ou apagar todos os dados deste utilizador se forem introduzidas demasiadas palavras-passe incorretas."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Monitorizar o número de palavras-passe incorretas introduzidas ao desbloquear o ecrã e bloquear o dispositivo Android TV ou apagar todos os dados deste utilizador se forem introduzidas demasiadas palavras-passe incorretas."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitorizar o número de palavras-passe incorretas introduzidas ao desbloquear o ecrã e bloquear o telemóvel ou apagar todos os dados deste utilizador se forem introduzidas demasiadas palavras-passe incorretas."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Alterar o bloqueio de ecrã"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Altera o bloqueio de ecrã."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Controla como e quando ocorre o bloqueio do ecrã."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Apagar todos os dados"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Apagar os dados do tablet sem avisar através de uma reposição de dados de fábrica."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Apagar os dados da TV sem aviso prévio ao executar uma reposição de dados de fábrica."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Apagar os dados do seu dispositivo Android TV sem avisar ao efetuar uma reposição de dados de fábrica."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Apaga os dados do telemóvel sem avisar ao efetuar uma reposição de dados de fábrica."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Apagar os dados do utilizador"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Apagar os dados deste utilizador neste tablet sem aviso."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Apagar os dados deste utilizador nesta TV sem aviso."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Apagar os dados deste utilizador neste dispositivo Android TV sem aviso."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Apagar os dados deste utilizador neste telemóvel sem aviso."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Definir o proxy global do aparelho"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Definir o proxy global do dispositivo a utilizar enquanto a política está ativada. Apenas o proprietário do dispositivo pode definir o proxy global."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Excedido o n.º máximo de tentativas de Desbloqueio Através do Rosto"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Nenhum cartão SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nenhum cartão SIM no tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Nenhum cartão SIM na TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Nenhum cartão SIM no seu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Nenhum cartão SIM no telefone."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insira um cartão SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"O cartão SIM está em falta ou não é legível. Introduza um cartão SIM."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Escreveu a sua palavra-passe incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Escreveu o seu número PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Desenhou o padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após outras <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o tablet com as suas credenciais de início de sessão do Google.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"O utilizador desenhou incorretamente a sua padrão de desbloqueio <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, é-lhe pedido que desbloqueie a sua TV através do seu início de sessão Google.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Desenhou incorretamente o seu padrão de desbloqueio <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, ser-lhe-á pedido que desbloqueie o dispositivo Android TV através do seu início de sessão do Google.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Desenhou o padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após outras <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel com as suas credenciais de início de sessão do Google.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tentou desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes de forma incorreta. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativa(s) sem êxito, as definições de origem do tablet serão repostas e todos os dados de utilizador serão perdidos."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"O utilizador tentou desbloquear incorretamente a TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, a TV é reposta para as predefinições de fábrica e todos os dados do utilizador são perdidos."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Tentou desbloquear incorretamente o seu dispositivo Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, as predefinições de fábrica do dispositivo Android TV serão repostas e todos os dados do utilizador serão perdidos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Tentou desbloquear o telemóvel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes de forma incorreta. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativa(s) sem êxito, as definições de origem do telemóvel serão repostas e todos os dados de utilizador serão perdidos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tentou desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta, pelo que serão repostas as respetivas definições de origem."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"O utilizador tentou desbloquear incorretamente a TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. A TV será agora reposta para as predefinições de fábrica."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Tentou desbloquear incorretamente o seu dispositivo Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. As predefinições de fábrica do dispositivo Android TV serão agora repostas."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Tentou desbloquear o telemóvel <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta, pelo que serão repostas as respetivas definições de origem."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Esqueceu-se do padrão?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Permite que a aplicação leia o histórico de todos os URLs visitados pelo Navegador e todos os marcadores do Navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidades de navegação na Web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"gravar marcadores da Web e o histórico"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Permite que a aplicação modifique o histórico do Navegador ou marcadores guardados no tablet. Isto pode permitir que a aplicação apague ou modifique dados do Navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidades de navegação na Web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Permite à aplicação modificar o histórico do navegador ou os marcadores armazenados na sua TV. Isto pode permitir à aplicação apagar ou modificar dados do navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidade de navegação na Web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Permite à aplicação modificar o histórico do navegador ou os marcadores armazenados no seu dispositivo Android TV. Isto pode permitir à aplicação apagar ou modificar dados do navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidade de navegação na Web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permite que a aplicação modifique o histórico do Navegador ou marcadores guardados no telemóvel. Isto pode permitir que a aplicação apague ou modifique dados do Navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidades de navegação na Web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"definir um alarme"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permite que a aplicação defina um alarme numa aplicação de despertador instalada. Algumas aplicações de despertador podem não integrar esta funcionalidade."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Rede Wi-Fi aberta disponível</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Ligar à rede Wi-Fi aberta"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Estabelecer ligação à rede Wi‑Fi do operador"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"A ligar à rede Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Ligado à rede Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Não foi possível ligar à rede Wi-Fi"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Introduza o PIN solicitado:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"O tablet sera temporariamente desligado da rede Wi-Fi enquanto estiver ligado a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"A TV irá desligar-se temporariamente do Wi-Fi enquanto estiver ligada a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"O seu dispositivo Android TV irá desligar-se temporariamente da rede Wi-Fi enquanto está ligado a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"O telemóvel irá desligar-se temporariamente da rede Wi-Fi enquanto está ligado a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Introduzir carácter"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"A enviar mensagens SMS"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Escreveu a palavra-passe incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Desenhou a sua padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tentou desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes de forma incorreta. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, as definições de origem do telemóvel serão repostas e todos os dados do utilizador serão perdidos."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"O utilizador tentou desbloquear incorretamente a TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, a TV é reposta para as predefinições de fábrica e todos os dados do utilizador são perdidos."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Tentou desbloquear incorretamente o seu dispositivo Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, as predefinições de fábrica do dispositivo Android TV serão repostas e todos os dados do utilizador serão perdidos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Tentou desbloquear o telemóvel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes de forma incorreta. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, as definições de origem do telemóvel serão repostas e todos os dados do utilizador serão perdidos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tentou desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta, pelo que será reposta a predefinição de fábrica."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"O utilizador tentou desbloquear incorretamente a TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. A TV será agora reposta para as predefinições de fábrica."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Tentou desbloquear incorretamente o seu dispositivo Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. As predefinições de fábrica do dispositivo Android TV serão agora repostas."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Tentou desbloquear o telemóvel <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta, pelo que será reposta a predefinição de fábrica."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Desenhou o padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o tablet através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"O utilizador desenhou incorretamente a sua padrão de desbloqueio <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, é-lhe pedido que desbloqueie a sua TV através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Desenhou incorretamente o seu padrão de desbloqueio <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, ser-lhe-á pedido que desbloqueie o dispositivo Android TV através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Desenhou o padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" - "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Remover"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toque para verificar o que está bloqueado."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Definições"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Modo de espera"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"O dispositivo Android TV irá desligar-se brevemente. Prima um botão para o manter ligado."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"O dispositivo irá desligar-se brevemente. Prima para o manter ligado."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Câmara"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microfone"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"sobrepõe-se a outras aplicações no ecrã"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml
index f29ea427fbb4936f562d3841a305c9c4e8eb572a..678c3e2dc30f31626495eec2faed7c707ef04853 100644
--- a/core/res/res/values-pt/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Tentativa de excluir muito conteúdo de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"O armazenamento do tablet está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Armazenamento do relógio cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"O armazenamento da TV está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"O armazenamento do dispositivo Android TV está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"O armazenamento do telefone está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Autoridades de certificação instaladas</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Impressão desativada por <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Eu"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opções do tablet"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opções de TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opções do Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opções do telefone"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modo silencioso"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Ativar sem fio"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Reiniciando..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Encerrando…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Seu tablet será desligado."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Sua TV será desligada."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"O dispositivo Android TV será desligado."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Seu relógio será desligado."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"O seu telefone será desligado."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Quer desligar?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recente"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nenhum app recente"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opções do tablet"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opções da TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opções do Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opções do telefone"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Bloquear tela"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Desligar"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Permite que o app envie mensagens SMS. Isso pode resultar em cobranças inesperadas. Apps maliciosos podem gerar custos através do envio de mensagens sem sua confirmação."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"ler suas mensagens de texto (SMS ou MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Este app pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Este app pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas na sua TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Esse app pode ler todas as mensagens SMS (texto) armazenadas no seu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Este app pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu smartphone."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"receber mensagens de texto (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permite que o app receba e processe mensagens WAP. Esta permissão inclui a capacidade de monitorar ou excluir mensagens enviadas para você sem mostrá-las para você."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Este app pode usar dados em segundo plano, o que pode aumentar o uso de dados."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"sempre executar o app"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando o tablet mais lento."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Isso pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando a TV mais lenta."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando o dispositivo Android TV mais lento."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando o telefone mais lento."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"executar serviço em primeiro plano"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Permite que o app use serviços em primeiro plano."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permite que o app modifique os dados das configurações do sistema. Apps maliciosos podem corromper a configuração de seu sistema."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"executar na inicialização"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permite que o app inicie-se logo que o sistema concluir a inicialização. Isso pode tornar a inicialização do tablet mais lenta e permitir que o app deixe o telefone mais lento por estar sempre em execução."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Permite que o app seja iniciado assim que o sistema terminar de ser iniciado. Isso pode fazer com que demore mais tempo para a TV ser iniciada, além de permitir que o app deixe o tablet em geral mais lento por estar sempre em execução."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Permite que o app seja iniciado automaticamente logo após a inicialização do sistema. Essa execução contínua do app pode atrasar a inicialização do seu dispositivo Android TV e deixá-lo mais lento, de modo geral."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permite que o app inicie-se logo que o sistema concluir a inicialização. Isso pode tornar a inicialização do telefone mais lenta e permitir que o app deixe o telefone mais lento por estar sempre em execução."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"enviar transmissão persistente"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permite que o app envie transmissões fixas, que permaneçam depois que a transmissão terminar. O uso excessivo pode desacelerar ou desestabilizar o tablet, fazendo com que ele utilize muita memória."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Permite que o app envie transmissões aderentes, que permanecem depois que a transmissão termina. O uso excessivo pode fazer com que a TV fique lenta ou instável ao fazer com que ela use muita memória."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Permite ao app enviar transmissões fixas, que permanecem após o fim da transmissão. O uso excessivo pode causar lentidão ou instabilidade no seu dispositivo Android TV, devido ao aumento do uso de memória."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permite que o app envie transmissões fixas, que permanecem depois que a transmissão termina. O uso excessivo pode deixar o telefone lento ou instável, fazendo com que ele use muita memória."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"ler seus contatos"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permite que o app leia dados dos contatos armazenados no tablet, incluindo a frequência com que você chamou, enviou e-mails ou se comunicou de qualquer outra forma com indivíduos específicos. Esta permissão autoriza o app a salvar seus dados de contato, e apps maliciosos podem compartilhar esses dados de contato sem seu conhecimento."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Permite que o app leia os dados dos seus contatos armazenados na sua TV, incluindo a frequência com que você ligou, enviou e-mail ou se comunicou de outras formas com pessoas específicas. Essa permissão autoriza apps a salvarem seus dados de contato, e apps maliciosos podem compartilhar os dados de contato sem seu conhecimento."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Permite que o app leia os dados sobre os contatos armazenados no seu dispositivo Android TV, incluindo a frequência de chamadas, e-mails e outras comunicações com pessoas específicas. Essa autorização permite que os apps salvem os dados dos seus contatos,. Tenha cuidado porque apps maliciosos podem compartilhar esses dados sem seu conhecimento."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permite que o app leia dados dos contatos armazenados no telefone, incluindo a frequência com que você chamou, enviou e-mails ou se comunicou de qualquer outra forma com indivíduos específicos. Esta permissão autoriza o app a salvar seus dados de contato, e apps maliciosos podem compartilhar esses dados de contato sem seu conhecimento."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modificar seus contatos"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Permite que o app modifique os dados sobre os contatos armazenados no tablet, incluindo a frequência com que você fez chamadas, enviou e-mails ou se comunicou de outras formas com contatos específicos. Esta permissão autoriza o app a excluir dados de contatos."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Permite que o app modifique os dados de contatos armazenados na sua TV, incluindo a frequência com que você fez chamadas, enviou e-mails ou se comunicou de outras formas com contatos específicos. Essa permissão autoriza o app a excluir dados de contatos."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Permite que o app modifique os dados dos contatos armazenados no seu dispositivo Android TV, incluindo a frequência de chamadas, e-mails e outras comunicações com contatos específicos. Essa permissão autoriza os apps a excluir dados dos contatos."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Permite que o app modifique os dados dos contatos armazenados no telefone, incluindo a frequência com que você fez chamadas, enviou e-mails ou se comunicou de outras formas com contatos específicos. Esta permissão autoriza o app a excluir dados de contatos."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ler registro de chamadas"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Este app pode ler seu histórico de chamadas."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"salvar no registo de chamadas"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Permite que o app modifique o registro de chamadas de seu tablet, incluindo dados sobre chamadas recebidas e efetuadas. Apps maliciosos podem usar esta permissão para apagar ou modificar seu registro de chamadas."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Permite que o app modifique o registro de chamadas da sua TV, incluindo dados sobre chamadas recebidas e efetuadas. Apps maliciosos podem usá-lo para apagar ou modificar seu registro de chamadas."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Permite que o app modifique o registro de chamadas do seu dispositivo Android TV, incluindo dados sobre chamadas recebidas e realizadas. Apps maliciosos podem usar essa permissão para apagar ou modificar seu registro de chamadas."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Permite que o app modifique o registro de chamadas de seu telefone, incluindo dados sobre chamadas recebidas e efetuadas. Apps maliciosos podem usar esta permissão para apagar ou modificar seu registro de chamadas."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"acessar sensores corporais (como monitores de frequência cardíaca)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Permite que o app acesse dados de sensores que monitoram sua condição física, como a frequência cardíaca."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Ler detalhes e eventos da agenda"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Este app pode ler todos os eventos da agenda armazenados no seu tablet e compartilhar ou salvar os dados da sua agenda."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Este app pode ler todos os eventos da agenda armazenados na sua TV e compartilhar ou salvar os dados da sua agenda."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Este app pode ler todos os eventos da agenda armazenados no seu dispositivo Android TV e compartilhar ou salvar os dados da sua agenda."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Este app pode ler todos os eventos da agenda armazenados no seu smartphone e compartilhar ou salvar os dados da sua agenda."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"adicionar ou modificar compromissos e enviar e-mail para os convidados sem o conhecimento dos donos"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Este app pode adicionar, remover ou alterar eventos da agenda no seu tablet. Ele também pode enviar mensagens que aparentem ser de autoria do proprietário da agenda ou alterar eventos sem notificar o proprietário."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Este app pode adicionar, remover ou alterar eventos da agenda na sua TV. Ele também pode enviar mensagens que aparentem ser de autoria do proprietário da agenda ou alterar eventos sem notificar o proprietário."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Este app pode adicionar, remover ou alterar eventos da agenda no seu dispositivo Android TV. Ele também pode enviar mensagens que aparentem ser de autoria do proprietário da agenda ou alterar eventos sem notificar o proprietário."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Este app pode adicionar, remover ou alterar eventos da agenda no seu smartphone. Ele também pode enviar mensagens que aparentem ser de autoria do proprietário da agenda ou alterar eventos sem notificar o proprietário."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"acessar comandos extras do provedor de localização"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Permite que o app acesse comandos do provedor não relacionados à localização. Isso pode permitir que o app interfira no funcionamento do GPS ou de outras fontes de localização."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Este app pode ver sua localização exata a qualquer momento apenas quando está em primeiro plano. Esses serviços de localização precisam estar ativados e disponíveis no seu smartphone para que o app possa usá-los. Isso pode aumentar o consumo de bateria."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"acessar localização aproximada (baseada em rede) apenas em primeiro plano"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Esse app pode acessar sua localização com base em fontes de rede, como torres de celular e redes Wi-Fi, mas apenas quando está em primeiro plano. Esses serviços de localização precisam estar ativados e disponíveis no seu tablet para que o app possa usá-los."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Esse app pode acessar sua localização com base em fontes de rede, como torres de celular e redes Wi-Fi, mas apenas quando está em primeiro plano. Esses serviços de localização precisam estar ativados e disponíveis na sua TV para que o app possa usá-los."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Esse app pode acessar sua localização com base em fontes de rede, como torres de celular e redes Wi-Fi, mas apenas quando está em primeiro plano. Esses serviços de localização precisam estar ativados e disponíveis no seu dispositivo Android TV para que o app possa usá-los."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Esse app pode acessar sua localização com base em fontes de rede, como torres de celular e redes Wi-Fi, mas apenas quando está em primeiro plano. Esses serviços de localização precisam estar ativados e disponíveis no seu smartphone para que o app possa usá-los."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"acessar a localização em segundo plano"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Se essa permissão for concedida, além do acesso à localização precisa ou aproximada, o app poderá acessar a localização durante a execução em segundo plano."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Este app pode reconhecer sua atividade física."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"tirar fotos e gravar vídeos"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Este app pode tirar fotos e gravar vídeos usando a câmera a qualquer momento."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Permitir que um aplicativo ou serviço acesse as câmeras do sistema para tirar fotos e gravar vídeos"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"Este app do sistema/com privilégios pode tirar fotos e gravar vídeos a qualquer momento usando a câmera do sistema. É necessário que o app tenha também a permissão android.permission.CAMERA"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"controlar vibração"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Permite que o app controle a vibração."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ligar diretamente para números de telefone"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ler números de telefone"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Permite que o app acesse os número de telefone do dispositivo."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"impedir modo de inatividade do tablet"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"impedir a suspensão da TV"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"evitar que seu dispositivo Android TV entre no modo de suspensão"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"impedir modo de inatividade do telefone"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite que o app impeça a suspensão do tablet."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Permite que o app impeça a suspensão da TV."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Permite que o app impeça o dispositivo Android TV de entrar no modo de suspensão."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Permite que o app impeça a suspensão do telefone."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmitir infravermelhos"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Permite que o app use o transmissor infravermelho do tablet."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Permite que o app use o transmissor de infravermelho da TV."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Permite que o app use o transmissor infravermelho do dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Permite que o app use o transmissor infravermelho do telefone."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"definir plano de fundo"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Permite que o app defina o plano de fundo do sistema."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Permite que o app defina as dicas de tamanho do plano de fundo do sistema."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"definir fuso horário"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Permite que o app altere o fuso horário do tablet."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Permite que o app altere o fuso horário da TV."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Permite que o app altere o fuso horário do seu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Permite que o app altera o fuso horário do telefone."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"encontrar contas no dispositivo"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Permite que o app obtenha a lista de contas conhecidas pelo tablet. Isso pode incluir todas as contas criadas pelos apps instalados."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Permite que o app receba a lista de contas conhecidas pela TV. Isso pode incluir todas as contas criadas pelos apps instalados."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Permite que o app acesse a lista de contas conhecidas pelo dispositivo Android TV. Isso pode incluir todas as contas criadas pelos apps instalados."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permite que o app obtenha a lista de contas conhecidas pelo telefone. Isso pode incluir todas as contas criadas pelos apps instalados."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ver conexões de rede"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Permite que o app acesse informações sobre conexões de rede, como as redes existentes e conectadas."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Permite que o app conecte e desconecte dos pontos de acesso Wi-Fi e faça alterações nas configurações do dispositivo para redes Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"permitir recebimento de multicast Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Permite que o app receba pacotes enviados para todos os dispositivos em uma rede Wi-Fi usando endereços de difusão seletiva, e não apenas o tablet. Consome mais energia do que o modo não multicast."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Permite que o app receba pacotes enviados para todos os dispositivos em uma rede Wi-Fi usando endereços multicast, não apenas sua TV. Usa mais energia do que o modo não multicast."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Permite que o app receba pacotes enviados para todos os dispositivos em uma rede Wi-Fi usando endereços multicast, não apenas seu dispositivo Android TV. Consome mais energia do que o modo sem multicast."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Permite que o app receba pacotes enviados para todos os dispositivos em uma rede Wi-Fi usando endereços de difusão seletiva, e não apenas o telefone. Consome mais energia do que o modo não multicast."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"acessar configurações de Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Permite que um app configure o tablet Bluetooth local, descubra dispositivos remotos e emparelhe com eles."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Permite que o app configure a TV com Bluetooth local, descubra dispositivos remotos e faça pareamento com eles."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Permite que um app configure o Bluetooth no seu dispositivo Android TV, descubra dispositivos remotos e faça o pareamento com eles."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Permite que um app configure o telefone Bluetooth local, descubra e emparelhe com dispositivos remotos."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"conectar e desconectar do WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Permite que o app determine se o WiMAX está ativado e acesse informações sobre as redes WiMAX conectadas."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"alterar estado do WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite que o app conecte e desconecte o tablet de redes WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Permite que o app se conecte à TV e desconecte-a de redes WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Permite que o app conecte e desconecte o dispositivo Android TV de redes WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite que o app conecte e desconecte o telefone de redes WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"parear com dispositivos Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no tablet, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Permite que o app veja a configuração do Bluetooth na TV, faça e aceite conexões com dispositivos pareados."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no dispositivo Android TV, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no telefone, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controlar a comunicação a curta distância"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permite que o app se comunique com leitores, cartões e etiqueta NFC (comunicação a curta distância)."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controla o tamanho e os caracteres permitidos nos PINs e nas senhas do bloqueio de tela."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitorar tentativas de desbloqueio de tela"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitora quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloqueia o telefone ou apaga todos os dados do telefone se a senha for digitada incorretamente muitas vezes."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia a TV ou apagar todos os dados dela se muitas senhas incorretas forem digitadas."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o dispositivo Android TV ou limpa todos os dados nele se muitas senhas incorretas forem digitadas."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitora quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloqueia o telefone ou apaga todos os dados do telefone se a senha for digitada incorretamente muitas vezes."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o tablet ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia a TV ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o dispositivo Android TV ou apaga todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o smartphone ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Alterar o bloqueio de tela"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Altera o bloqueio de tela."</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Controla como e quando a tela é bloqueada."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Apagar todos os dados"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Apague os dados do tablet sem aviso redefinindo a configuração original."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Apaga dados da TV sem aviso, fazendo uma redefinição para configuração original."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Redefine o dispositivo Android TV para a configuração original e apaga os dados sem aviso."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Apaga os dados sem aviso redefinindo o smartphone para a configuração original."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Limpar dados do usuário"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Limpa os dados do usuário neste tablet sem aviso prévio."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Limpa os dados do usuário nesta TV sem aviso prévio."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Limpa os dados do usuário neste dispositivo Android TV sem aviso prévio."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Limpa os dados do usuário neste smartphone sem aviso prévio."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Definir o proxy global do dispositivo"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Configura o proxy global do dispositivo para ser usado enquanto a política está ativada. Somente o proprietário do dispositivo pode definir o proxy global."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"O número máximo de tentativas de Desbloqueio por reconhecimento facial foi excedido"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Sem chip"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Não há um chip no tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Nenhum chip na TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Nenhum chip no seu dispositivo Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Não há um chip no telefone."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Insera um chip."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"O chip não foi inserido ou não é possível lê-lo. Insira um chip."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Você digitou sua senha incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Você digitou seu PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes.\n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem sucesso, será pedido que você desbloqueie sua TV usando seu login do Google.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas incorretas, o uso do seu login do Google será solicitado para que você desbloqueie o dispositivo Android TV.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o tablet será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Você tentou desbloquear a TV de forma incorreta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem sucesso, a TV será redefinida para os padrões de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Você tentou desbloquear seu dispositivo Android TV incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o dispositivo Android TV será redefinido para a configuração original, e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o telefone será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O tablet será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Você tentou desbloquear a TV de forma incorreta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. A TV será redefinida agora para os padrões de fábrica."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Você tentou desbloquear seu dispositivo Android TV incorretamente <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O dispositivo Android TV será redefinido para a configuração original."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O telefone será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Esqueceu o padrão?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Permite que o app leia o histórico de todos os URLs acessados no navegador e todos os favoritos do navegador. Observação: pode não ser aplicável a navegadores de terceiros e outros apps com capacidade de navegação na web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"gravar seu histórico e seus favoritos da web"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Permite que o app modifique o histórico ou os favoritos do navegador armazenados no tablet. Pode permitir que o app apague ou modifique os dados do navegador. Observação: pode não ser aplicável a navegadores de terceiros e outros apps com capacidade de navegação na web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Permite que o app modifique o histórico ou os favoritos do navegador armazenados na sua TV. Isso pode permitir que o app apague ou modifique os dados do navegador. Observação: essa autorização pode ser aplicada por navegadores de terceiros ou outros apps com recursos de navegação na Web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Permite que o app modifique o histórico ou os favoritos do navegador armazenados no seu dispositivo Android TV. Isso pode permitir que o app apague ou modifique os dados do navegador. Observação: essa autorização pode ser aplicada por navegadores de terceiros ou outros apps com recursos de navegação na Web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permite que o app modifique o histórico ou os favoritos do navegador armazenados no telefone. Pode permitir que o app apague ou modifique os dados do navegador. Observação: pode não ser aplicável a navegadores de terceiros e outros apps com capacidade de navegação na web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"definir um alarme"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permite que o app defina um alarme em um app despertador instalado. Alguns apps despertador podem não implementar este recurso."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="other">Abrir redes Wi-Fi disponíveis</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Conectar a uma rede Wi‑Fi aberta"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Conectar à rede Wi‑Fi da operadora"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Conectando-se à rede Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Conectado a uma rede Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Não foi possível conectar-se à rede Wi‑Fi"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Digite o PIN obrigatório:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"O tablet desconectará temporariamente da rede Wi-Fi enquanto estiver conectado a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"A TV desconectará o Wi-Fi temporariamente enquanto estiver conectada ao <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"O dispositivo Android TV desconectará o Wi-Fi temporariamente enquanto estiver conectado ao <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"O telefone desconectará temporariamente da rede Wi-Fi enquanto estiver conectado a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Inserir caractere"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Enviando mensagens SMS"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Você digitou sua senha incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o tablet será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Você tentou desbloquear a TV de forma incorreta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem sucesso, a TV será redefinida para os padrões de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Você tentou desbloquear seu dispositivo Android TV incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o dispositivo Android TV será redefinido para a configuração original, e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o telefone será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O tablet será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Você tentou desbloquear a TV de forma incorreta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. A TV será redefinida agora para os padrões de fábrica."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Você tentou desbloquear seu dispositivo Android TV incorretamente <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O dispositivo Android TV será redefinido para a configuração original."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O telefone será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem sucesso, será pedido que você desbloqueie sua TV usando uma conta de e-mail.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use sua conta de e-mail para desbloquear seu dispositivo Android TV.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Remover"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toque para verificar o que está bloqueado."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Configurações"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Espera"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"O dispositivo Android TV entrará no modo de espera em breve. Pressione um botão para mantê-lo ativado."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"O dispositivo entrará no modo de espera em breve. Pressione para mantê-lo ativado."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Câmera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microfone"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"exibindo sobre outros apps na sua tela"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml
index d80a7ba8f26f5b45c75e7635b5d13491c13a0def..57e740c1381061d2a850bb2ea1aca31d2af79fec 100644
--- a/core/res/res/values-ro/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Ați încercat să ștergeți prea multe <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Stocarea pe tabletă este plină. Ștergeți câteva fișiere pentru a elibera spațiu."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Spațiul de stocare de pe ceas este plin! Ștergeți câteva fișiere pentru a elibera spațiu."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Spațiul de stocare al televizorului este plin. Ștergeți câteva fișiere pentru a elibera spațiu."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Spațiul de stocare de pe dispozitivul Android TV este plin. Ștergeți câteva fișiere pentru a elibera spațiu."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Stocarea pe telefon este plină. Ștergeți câteva fișiere pentru a elibera spațiu."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="few">S-au instalat autorități de certificare</item>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Printare dezactivată de <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Eu"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opțiuni tablet PC"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opțiuni TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opțiuni pentru Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opțiuni telefon"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Mod Silențios"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Activați funcția wireless"</string>
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Se repornește…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Se închide..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Computerul dvs. tablet PC se va închide."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Televizorul se va închide."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Dispozitivul Android TV se va închide."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Ceasul dvs. se va închide."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonul dvs. se va închide."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Doriți să închideți?"</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recente"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nu există aplicații recente."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opțiuni tablet PC"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opțiuni TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opțiuni pentru Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opțiuni telefon"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Blocați ecranul"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Opriți"</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Permite aplicației să trimită mesaje SMS, ceea ce ar putea determina apariția unor taxe neașteptate. Aplicațiile rău intenționate pot acumula costuri prin trimiterea mesajelor fără confirmarea dvs."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"citește mesajele text (SMS sau MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Această aplicație poate citi toate mesajele SMS stocate pe tabletă."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Această aplicație poate citi toate mesajele SMS stocate pe televizor."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Această aplicație poate să citească toate mesajele SMS (texT) stocate pe dispozitivul Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Această aplicație poate citi toate mesajele SMS stocate pe telefon."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"primește mesaje text (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permite aplicației să primească și să proceseze mesaje WAP. Această permisiune include capacitatea de a monitoriza sau șterge mesajele care v-au fost trimise fără a vi le arăta."</string>
@@ -377,7 +377,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Această aplicație poate utiliza date în fundal. Astfel, gradul de utilizare a datelor poate crește."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"rulare continuă a aplicației"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Permite aplicației să declare persistente în memorie anumite părți ale sale. Acest lucru poate limita memoria disponibilă pentru alte aplicații și poate încetini funcționarea tabletei."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Permite aplicației să declare persistente în memorie anumite părți ale sale. Acest lucru poate limita memoria disponibilă pentru alte aplicații și poate încetini funcționarea televizorului."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Permite aplicației să declare persistente în memorie anumite părți ale sale. Acest lucru poate limita memoria disponibilă pentru alte aplicații și poate încetini funcționarea dispozitivului Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Permite aplicației să declare persistente în memorie anumite părți ale sale. Acest lucru poate limita memoria disponibilă pentru alte aplicații și poate încetini funcționarea telefonului."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"să ruleze serviciul în prim plan"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Permite aplicației să utilizeze serviciile din prim-plan."</string>
@@ -387,35 +387,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permite aplicației să modifice datele din setările sistemului. Aplicațiile rău intenționate pot corupe configurația sistemului dvs."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"rulează la pornire"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permite aplicației să pornească imediat ce s-a terminat încărcarea sistemului. Din acest motiv, pornirea tabletei poate dura mai mult timp, iar rularea continuă a aplicației poate încetini dispozitivul."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Permite aplicației să pornească imediat ce s-a terminat încărcarea sistemului. Din acest motiv, pornirea televizorului poate dura mai mult timp, iar funcționarea continuă a aplicației poate încetini televizorul."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Permite aplicației să pornească imediat ce s-a terminat încărcarea sistemului. Din acest motiv, pornirea dispozitivului Android TV poate dura mai mult timp, iar rularea continuă a aplicației poate încetini dispozitivul."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permite aplicației să pornească imediat ce s-a terminat încărcarea sistemului. Din acest motiv, pornirea telefonului poate dura mai mult timp, iar rularea continuă a aplicației poate încetini dispozitivul."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"trimitere mesaj difuzat persistent"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permite aplicației să trimită mesaje difuzate persistente, care se păstrează după terminarea difuzării mesajului. Utilizarea excesivă a acestei funcții poate să încetinească sau să destabilizeze tableta, determinând-o să utilizeze prea multă memorie."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Permite aplicației să trimită mesaje difuzate persistente, care se păstrează după terminarea difuzării mesajului. Utilizarea excesivă a acestei funcții poate să încetinească sau să destabilizeze televizorul, determinându-l să utilizeze prea multă memorie."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Permite aplicației să trimită mesaje difuzate persistente, care se păstrează după terminarea difuzării mesajului. Utilizarea excesivă a acestei funcții poate să încetinească sau să destabilizeze dispozitivul Android TV, determinându-l să utilizeze prea multă memorie."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permite aplicației să trimită mesaje difuzate persistente, care se păstrează după terminarea difuzării mesajului. Utilizarea excesivă a acestei funcții poate să încetinească sau să destabilizeze telefonul, determinându-l să utilizeze prea multă memorie."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"citește agenda"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permite aplicației să citească datele despre persoanele din agenda stocată pe tabletă, inclusiv frecvența cu care ați apelat, ați trimis e-mailuri sau ați comunicat în alte moduri cu anumite persoane. Cu această permisiune aplicația salvează datele dvs. de contact, iar aplicațiile rău intenționate pot distribui datele de contact fără știrea dvs."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Permite aplicației să citească datele despre persoanele de contact salvate pe televizor, inclusiv frecvența cu care ați apelat, ați trimis e-mailuri sau ați comunicat în alte moduri cu anumite persoane. Cu această permisiune, aplicațiile pot salva datele de contact, iar aplicațiile rău-intenționate pot permite accesul la datele de contact fără cunoștința dvs."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Permite aplicației să citească datele despre persoanele de contact salvate pe dispozitivul Android TV, inclusiv frecvența cu care ați apelat, ați trimis e-mailuri sau ați comunicat în alte moduri cu anumite persoane. Cu această permisiune, aplicațiile pot salva datele de contact, iar aplicațiile rău-intenționate pot permite accesul la datele de contact fără cunoștința dvs."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permite aplicației să citească datele despre persoanele din agenda stocată pe telefon, inclusiv frecvența cu care ați apelat, ați trimis e-mailuri sau ați comunicat în alte moduri cu anumite persoane. Cu această permisiune aplicația salvează datele dvs. de contact, iar aplicațiile rău intenționate pot distribui datele de contact fără știrea dvs."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modifică agenda"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Permite aplicației să modifice datele despre persoanele din agenda stocată pe tabletă, inclusiv frecvența cu care ați apelat, ați trimis e-mailuri sau ați comunicat în alte moduri cu anumite persoane din agendă. Cu această permisiune aplicația poate șterge datele de contact."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Permite aplicației să modifice datele despre persoanele de contact salvate pe televizor, inclusiv frecvența cu care ați apelat, ați trimis e-mailuri sau ați comunicat în alte moduri cu anumite persoane de contact. Cu această permisiune, aplicația poate șterge datele de contact."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Permite aplicației să modifice datele despre persoanele de contact salvate pe dispozitivul Android TV, inclusiv frecvența cu care ați apelat, ați trimis e-mailuri sau ați comunicat în alte moduri cu anumite persoane de contact. Cu această permisiune, aplicația poate șterge datele de contact."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Permite aplicației să modifice datele despre persoanele din agenda stocată pe telefon, inclusiv frecvența cu care ați apelat, ați trimis e-mailuri sau ați comunicat în alte moduri cu anumite persoane din agendă. Cu această permisiune aplicația poate șterge datele de contact."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"citește jurnalul de apeluri"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Această aplicație poate citi istoricul apelurilor."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"scrie jurnalul de apeluri"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Permite aplicației să modifice jurnalul de apeluri al tabletei dvs., inclusiv datele despre apelurile primite sau efectuate. Aplicațiile rău intenționate pot utiliza această permisiune pentru a șterge sau pentru a modifica jurnalul dvs. de apeluri."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Permite aplicației să modifice jurnalul de apeluri al televizorului, inclusiv datele despre apelurile primite sau efectuate. Aplicațiile rău-intenționate pot utiliza această permisiune pentru a șterge sau pentru a modifica jurnalul de apeluri."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Permite aplicației să modifice jurnalul de apeluri al dispozitivului Android TV, inclusiv datele despre apelurile primite sau efectuate. Aplicațiile rău intenționate pot utiliza această permisiune pentru a șterge sau pentru a modifica jurnalul de apeluri."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Permite aplicației să modifice jurnalul de apeluri al telefonului dvs., inclusiv datele despre apelurile primite sau efectuate. Aplicațiile rău intenționate pot utiliza această permisiune pentru a șterge sau pentru a modifica jurnalul dvs. de apeluri."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"să acceseze senzorii corporali (cum ar fi monitoarele cardiace)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Permite aplicației să acceseze date de la senzorii care vă monitorizează starea fizică, cum ar fi ritmul cardiac."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"să citească evenimentele din calendar și detaliile"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Această aplicație poate să citească toate evenimentele din calendar stocate pe tabletă și să trimită sau să salveze datele din calendar."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Această aplicație poate să citească toate evenimentele din calendar stocate pe televizor și să trimită sau să salveze datele din calendar."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Această aplicație poate să citească toate evenimentele din calendar stocate pe dispozitivul Android TV și să trimită sau să salveze datele din calendar."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Această aplicație poate să citească toate evenimentele din calendar stocate pe telefon și să trimită sau să salveze datele din calendar."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"adăugarea sau modificarea evenimentelor din calendar și trimiterea de e-mailuri invitaților fără știrea proprietarului"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Această aplicație poate să adauge, să elimine sau să modifice evenimente din calendarul de pe tabletă. Această aplicație poate să trimită mesaje care par trimise de proprietarii calendarului sau să modifice evenimentele fără notificarea acestora."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Această aplicație poate să adauge, să elimine sau să modifice evenimente din calendarul de pe televizor. Această aplicație poate să trimită mesaje care par trimise de proprietarii calendarului sau să modifice evenimentele fără notificarea acestora."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Această aplicație poate să adauge, să elimine sau să modifice evenimente din calendarul de pe dispozitivul Android TV. Această aplicație poate să trimită mesaje care par trimise de proprietarii calendarului sau să modifice evenimentele fără notificarea acestora."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Această aplicație poate să adauge, să elimine sau să modifice evenimente din calendarul de pe telefon. Această aplicație poate să trimită mesaje care par trimise de proprietarii calendarului sau să modifice evenimentele fără notificarea acestora."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"accesare comenzi suplimentare ale furnizorului locației"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Permite aplicației să acceseze comenzi suplimentare pentru furnizorul locației. Aplicația ar putea să utilizeze această permisiune pentru a influența operațiile GPS sau ale altor surse de locații."</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Aplicația vă poate obține locația exactă numai când rulează în prim-plan. Serviciile de localizare trebuie să fie activate și disponibile pe telefon pentru ca aplicația să le poată folosi. Acest lucru poate accelera descărcarea bateriei."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"să acceseze locația aproximativă (bazată pe rețea) doar în prim-plan"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Aplicația vă poate determina locația folosind sursele din rețea, cum ar fi turnurile de telefonie mobilă și rețelele Wi-Fi, însă numai când rulează în prim-plan. Aceste servicii de localizare trebuie să fie activate și disponibile pe tabletă pentru ca aplicația să le poată folosi."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Aplicația vă poate determina locația folosind sursele din rețea, cum ar fi turnurile de telefonie mobilă și rețelele Wi-Fi, însă numai când rulează în prim-plan. Aceste servicii de localizare trebuie să fie activate și disponibile pe televizor pentru ca aplicația să le poată folosi."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Aplicația vă poate determina locația folosind sursele din rețea, cum ar fi turnurile de telefonie mobilă și rețelele Wi-Fi, însă numai când rulează în prim-plan. Aceste servicii de localizare trebuie să fie activate și disponibile pe dispozitivul Android TV pentru ca aplicația să le poată folosi."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Aplicația vă poate determina locația folosind sursele din rețea, cum ar fi turnurile de telefonie mobilă și rețelele Wi-Fi, însă numai când rulează în prim-plan. Aceste servicii de localizare trebuie să fie activate și disponibile pe telefon pentru ca aplicația să le poată folosi."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"accesați locația în fundal"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Dacă se acordă în plus față de accesul la locație aproximativă sau exactă, aplicația poate accesa locația în timp ce rulează în fundal."</string>
@@ -437,6 +437,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Această aplicație vă poate recunoaște activitatea fizică."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"realizarea de fotografii și videoclipuri"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Această aplicație poate să facă fotografii și să înregistreze videoclipuri folosind camera foto în orice moment."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"controlează vibrarea"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Permite aplicației să controleze mecanismul de vibrare."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"apelare directă numere de telefon"</string>
@@ -454,14 +458,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"să citească numerele de telefon"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Permite aplicației să acceseze numerele de telefon ale dispozitivului."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"împiedicarea computerului tablet PC să intre în repaus"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"împiedică intrarea televizorului în stare de inactivitate"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"împiedică dispozitivul Android TV să intre în repaus"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"împiedicare intrare telefon în repaus"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite aplicației să împiedice intrarea tabletei în stare de repaus."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Permite aplicației să împiedice intrarea televizorului în stare de inactivitate."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Permite aplicației să împiedice intrarea dispozitivului Android TV în stare de inactivitate."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Permite aplicației să împiedice intrarea telefonului în stare de repaus."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmisie prin infraroșii"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Permite aplicației să utilizeze transmițătorul prin infraroșii al tabletei."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Permite aplicației să utilizeze transmițătorul prin infraroșii al televizorului."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Permite aplicației să folosească transmițătorul prin infraroșii al dispozitivului Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Permite aplicației să utilizeze transmițătorul prin infraroșii al telefonului."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"setare imagine de fundal"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Permite aplicației să seteze imaginea de fundal a sistemului."</string>
@@ -469,11 +473,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Permite aplicației să seteze sugestiile privind dimensiunile imaginii de fundal a sistemului."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"setare fus orar"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Permite aplicației să schimbe fusul orar al tabletei."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Permite aplicației să modifice fusul orar al televizorului."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Permite aplicației să schimbe fusul orar al dispozitivului Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Permite aplicației să schimbe fusul orar al telefonului."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"găsește conturi pe dispozitiv"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Permite aplicației să obțină lista de conturi cunoscute de tabletă. Aceasta poate include conturile create de aplicațiile pe care le-ați instalat."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Permite aplicației să obțină lista de conturi cunoscute de televizor. Aceasta poate include conturile create de aplicațiile pe care le-ați instalat."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Permite aplicației să obțină lista conturilor cunoscute de dispozitivul Android TV. Aceasta poate include conturile create de aplicațiile pe care le-ați instalat."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permite aplicației să obțină lista de conturi cunoscute de telefon. Aceasta poate include conturile create de aplicațiile pe care le-ați instalat."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"vizualizează conexiunile la rețea"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Permite aplicației să vadă informațiile despre conexiunile la rețea, cum ar fi rețelele existente și cele care sunt conectate."</string>
@@ -489,21 +493,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Permite aplicației să se conecteze și să se deconecteze de la punctele de acces Wi-Fi, precum și să efectueze modificări în configurația dispozitivului pentru rețelele Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"permitere recepționare difuzare multiplă Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Permite aplicației să primească pachetele trimise către toate dispozitivele dintr-o rețea Wi-Fi, utilizând adrese cu difuzare multiplă, nu doar tableta dvs. Această funcție utilizează mai multă energie decât modul fără difuzare multiplă."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Permite aplicației să primească pachetele trimise către toate dispozitivele dintr-o rețea Wi-Fi, utilizând adrese cu difuzare multiplă, nu doar televizorul dvs. Această funcție utilizează mai multă energie decât modul fără difuzare multiplă."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Permite aplicației să primească pachetele trimise către toate dispozitivele dintr-o rețea Wi-Fi, utilizând adrese cu difuzare multiplă, nu doar dispozitivul Android TV. Această funcție utilizează mai multă energie decât modul fără difuzare multiplă."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Permite aplicației să primească pachetele trimise către toate dispozitivele dintr-o rețea Wi-Fi, utilizând adrese cu difuzare multiplă, nu doar telefonul dvs. Această funcție utilizează mai multă energie decât modul fără difuzare multiplă."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"accesează setările Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Permite aplicației să configureze tableta Bluetooth locală, să descopere și să se împerecheze cu dispozitive la distanță."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Permite aplicației să configureze televizorul Bluetooth local, precum și să descopere și să se asocieze cu dispozitive la distanță."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Permite aplicației să configureze conexiunea Bluetooth pe dispozitivul Android TV, să descopere și să se împerecheze cu dispozitive la distanță."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Permite aplicației să configureze telefonul Bluetooth local, să descopere și să se împerecheze cu dispozitive la distanță."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"se conectează și se deconectează de la WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Permite aplicației să stabilească dacă o rețea WiMAX este activată și să vadă informațiile cu privire la toate rețelele WiMAX conectate."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"schimbați starea WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite aplicației să conecteze și să deconecteze tableta la și de la rețelele WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Permite aplicației să conecteze și să deconecteze televizorul la și de la rețelele WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Permite aplicației să conecteze și să deconecteze dispozitivul Android TV de la rețelele WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite aplicației să conecteze și să deconecteze telefonul la și de la rețelele WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"conectează dispozitive Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite aplicației să vadă configurația tabletei Bluetooth, să efectueze și să accepte conexiuni cu dispozitive împerecheate."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Permite aplicației să vadă configurația funcției Bluetooth a televizorului, precum și să efectueze și să accepte conexiuni cu dispozitive asociate."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Permite aplicației să vadă configurația conexiunii prin Bluetooth a dispozitivului Android TV, să efectueze și să accepte conexiuni cu dispozitive împerecheate."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite aplicației să vadă configurația telefonului Bluetooth, să efectueze și să accepte conexiuni cu dispozitive împerecheate."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controlare schimb de date prin Near Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permite aplicației să comunice cu etichetele, cardurile și cititoarele NFC (Near Field Communication)."</string>
@@ -660,10 +664,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Stabiliți lungimea și tipul de caractere permise pentru parolele și codurile PIN de blocare a ecranului."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Să monitorizeze încercările de deblocare a ecranului"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați tableta sau ștergeți datele acesteia dacă sunt introduse prea multe parole incorecte."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați televizorul sau ștergeți toate datele acestuia dacă sunt introduse prea multe parole incorecte."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați dispozitivul Android TV sau ștergeți toate datele de pe acesta dacă se introduc prea multe parole incorecte."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați telefonul sau ștergeți toate datele acestuia dacă sunt introduse prea multe parole incorecte."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați tableta sau ștergeți toate datele acestui utilizator dacă se introduc prea multe parole incorecte."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați televizorul sau ștergeți toate datele acestui utilizator dacă se introduc prea multe parole incorecte."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați dispozitivul Android TV sau ștergeți toate datele acestui utilizator dacă se introduc prea multe parole incorecte."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitorizați numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blocați telefonul sau ștergeți toate datele acestui utilizator dacă se introduc prea multe parole incorecte."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Să schimbe blocarea ecranului"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Modificați blocarea ecranului."</string>
@@ -671,11 +675,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Stabiliți modul și timpul în care se blochează ecranul."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Să șteargă toate datele"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Ștergeți datele de pe tabletă fără avertisment, efectuând resetarea configurării din fabrică."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Ștergeți datele de pe televizor fără avertisment, prin revenirea la setările din fabrică."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Ștergeți datele de pe dispozitivul Android TV fără avertisment, efectuând o revenire la setările din fabrică."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Ștergeți datele din telefon fără avertisment, efectuând resetarea configurării din fabrică."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Ștergeți datele utilizatorului"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Ștergeți datele acestui utilizator de pe această tabletă fără avertisment."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Ștergeți datele acestui utilizator de pe acest televizor fără avertisment."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Ștergeți datele acestui utilizator de pe acest dispozitiv Android TV fără avertisment"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Ștergeți datele acestui utilizator de pe acest telefon fără avertisment."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Setați serverul proxy global pentru dispozitiv"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Setați serverul proxy global pentru dispozitiv, care să fie utilizat cât timp politica este activă. Numai proprietarul dispozitivului poate seta serverul proxy global."</string>
@@ -825,7 +829,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"S-a depășit numărul maxim de încercări pentru Deblocare facială"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Fără SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nu există card SIM în computerul tablet PC."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Niciun card SIM în televizor."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Nu există un card SIM în dispozitivul Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Telefonul nu are card SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Introduceți un card SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Cardul SIM lipsește sau nu poate fi citit. Introduceți un card SIM."</string>
@@ -848,13 +852,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Ați introdus incorect parola de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. \n\nÎncercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>   secunde."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Ați introdus incorect codul PIN de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori.\n\nÎncercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>   secunde."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați tableta cu ajutorul datelor de conectare la Google.\n\n Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>   secunde."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați televizorul cu ajutorul datelor de conectare la Google.\n\n Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>   secunde."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați dispozitivul Android TV prin conectarea la Google.\n\n Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secunde."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați telefonul cu ajutorul datelor de conectare la Google.\n\n Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>   secunde."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, aceasta va fi resetată la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator vor fi pierdute."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a televizorului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, televizorul va reveni la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a dispozitivului Android TV. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, acesta va reveni la setările din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, acesta va fi resetat la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator vor fi pierdute."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. Tableta va fi acum resetată la setările prestabilite din fabrică."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a televizorului. Televizorul va reveni acum la setările prestabilite din fabrică."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a dispozitivului Android TV. Acesta va reveni la setările din fabrică."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. Acesta va fi acum resetat la setările prestabilite din fabrică."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>   secunde."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Ați uitat modelul?"</string>
@@ -941,7 +945,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Permite aplicației să citească istoricul tuturor adreselor URL accesate de Browser și toate marcajele din Browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terță parte sau de alte aplicații cu capacități de navigare pe web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"scrie în marcajele și în istoricul web"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Permite aplicației să modifice istoricul Browserului sau marcajele stocate pe tabletă. În acest fel, aplicația poate șterge sau modifica datele din Browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terță parte sau de alte aplicații cu capacități de navigare pe web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Permite aplicației să modifice istoricul sau marcajele browserului stocate pe televizor. Cu această permisiune, aplicația poate șterge sau modifica datele din browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terță parte sau de alte aplicații cu capacități de navigare pe web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Permite aplicației să modifice istoricul sau marcajele din browser stocate pe dispozitivul Android TV. Cu această permisiune, aplicația poate șterge sau modifica datele din browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terță parte sau de alte aplicații cu capacități de navigare pe web."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Permite aplicației să modifice istoricul Browserului sau marcajele stocate pe telefon. În acest fel, aplicația poate șterge sau modifica datele din Browser. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată de browsere terță parte sau de alte aplicații cu capacități de navigare pe web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"setează o alarmă"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Permite aplicației să seteze o alarmă într-o aplicație de ceas cu alarmă instalată. Este posibil ca unele aplicații de ceas cu alarmă să nu implementeze această funcție."</string>
@@ -1271,7 +1275,6 @@
       <item quantity="one">Rețea Wi-Fi deschisă disponibilă</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Conectați-vă la o rețea Wi‑Fi deschisă"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Conectați-vă la rețeaua Wi-Fi a operatorului"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Se conectează la rețeaua Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"S-a realizat conexiunea la rețeaua Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Nu s-a putut stabili conexiunea la rețeaua Wi-Fi"</string>
@@ -1329,7 +1332,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Introduceți codul PIN necesar:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"Cod PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tableta se va deconecta temporar de la rețeaua Wi-Fi cât timp este conectată la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Televizorul se va deconecta temporar de la rețeaua Wi-Fi cât timp este conectat la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Dispozitivul Android TV se va deconecta temporar de la rețeaua Wi-Fi cât timp este conectat la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefonul se va deconecta temporar de la rețeaua Wi-Fi cât timp este conectat la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Introduceți caracterul"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Se trimit mesaje SMS"</string>
@@ -1674,13 +1677,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Ați introdus incorect parola de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. \n\nÎncercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>   secunde."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. \n\nÎncercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>   secunde."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, aceasta va fi resetată la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a televizorului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, televizorul va reveni la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a dispozitivului Android TV. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, acesta va reveni la setările din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, acesta va fi resetat la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. Tableta va fi acum resetată la setările prestabilite din fabrică."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a televizorului. Televizorul va reveni acum la setările prestabilite din fabrică."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a dispozitivului Android TV. Acesta va reveni la setările din fabrică."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. Telefonul va fi acum resetat la setările prestabilite din fabrică."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați tableta cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>   secunde."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați televizorul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>   secunde."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați dispozitivul Android TV cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secunde."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>   secunde."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Eliminați"</string>
@@ -2032,6 +2035,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Atingeți pentru a verifica ce este blocat."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Setări"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Standby"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Dispozitivul Android TV se va opri în curând. Apăsați un buton pentru a-l menține pornit."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Dispozitivul se va opri în curând. Apăsați pentru a-l menține pornit."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Cameră foto"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microfon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"se afișează peste alte aplicații de pe ecran"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml
index 410f4b9c4ce14123ff99746108fdc6133a081c7e..fccd9bd8a2d1e49ca6f6aef238512146c41aa13b 100644
--- a/core/res/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Вы попытались удалить слишком много элементов (<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Память планшетного ПК заполнена. Удалите какие-нибудь файлы, чтобы освободить место."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Память устройства заполнена. Удалите файлы, чтобы освободить место."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Нет места в памяти телевизора. Удалите ненужные файлы."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Хранилище устройства Android TV заполнено. Удалите файлы, чтобы освободить место."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Память телефона заполнена. Удалите какие-нибудь файлы, чтобы освободить место."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Сертификаты ЦС установлены</item>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Функция печати отключена приложением \"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Я"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Настройки планшетного ПК"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Настройки телевизора"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Настройки Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Параметры телефона"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Режим без звука"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Включить беспроводную связь"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Перезагрузка…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Выключение..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Планшетный ПК будет отключен."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Телевизор будет выключен."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Устройство Android TV отключится."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Устройство будет отключено."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Телефон будет выключен."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Завершить работу?"</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Недавние"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Список недавно использованных приложений пуст."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Настройки планшетного ПК"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Настройки телевизора"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Настройки Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Параметры телефона"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Блокировка экрана"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Выключить"</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Приложение сможет отправлять SMS. Учтите, что вредоносные программы смогут отправлять сообщения без уведомления, что может привести к непредвиденным расходам."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"Просмотр SMS и MMS"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Приложение может считывать SMS-сообщения на планшете."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Приложение может считывать SMS-сообщения на телевизоре."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Приложение сможет считывать SMS-сообщения на устройстве Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Приложение может считывать SMS-сообщения на телефоне."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"Прием WAP-сообщений"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Приложение сможет получать и обрабатывать WAP-сообщения. Это значит, что оно сможет отслеживать и удалять отправленные на ваше устройство сообщения, не показывая их."</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Приложению разрешено передавать данные в фоновом режиме. Возможно увеличение расхода трафика."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"Поддержание приложения в рабочем режиме"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Приложение сможет постоянно хранить свои компоненты в памяти. Это может уменьшить объем памяти, доступный другим приложениям, и замедлить работу устройства."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Сохранение элементов приложения в памяти. Это может ограничить объем памяти, доступный другим приложениям, и замедлить работу телевизора."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Приложение сможет постоянно хранить свои компоненты в памяти. Это может уменьшить объем памяти, доступный другим приложениям, и замедлить работу устройства Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Приложение сможет постоянно хранить свои компоненты в памяти. Это может уменьшить объем памяти, доступный другим приложениям, и замедлить работу устройства."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"запускать активные сервисы"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Разрешить приложению использовать активные сервисы."</string>
@@ -390,35 +390,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Приложение сможет изменять настройки системы. Вредоносные программы смогут  повредить конфигурацию системы."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"Запуск при включении устройства"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Приложение сможет запускаться после начальной загрузки системы. Это может привести к увеличению времени включения планшетного ПК и уменьшить его быстродействие в связи с постоянной работой приложения."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Автоматический запуск приложения после загрузки системы. Это может увеличить время включения телевизора и замедлить работу планшетного ПК, так как приложение будет работать постоянно."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Приложение сможет запускаться сразу после начальной загрузки системы. Это может привести к увеличению времени включения устройства Android TV и уменьшить его быстродействие в связи с постоянной работой приложения."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Приложение сможет запускаться после начальной загрузки системы. Это может привести к увеличению времени включения телефона и уменьшить его быстродействие в связи с постоянной работой приложения."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"Отправка сообщений с их последующим сохранением"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Приложение сможет делать несрочные рассылки, которые не удаляются после их отправки. Злоупотребление этими рассылками может замедлить работу планшетного ПК или сделать ее нестабильной из-за чрезмерного использования памяти."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Осуществление непрерывных трансляций, после которых данные остаются доступными. Злоупотребление этой функцией может замедлить работу телевизора или сделать ее нестабильной из-за повышенного потребления памяти."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Приложение сможет делать бессрочные рассылки, которые не удаляются после отправки. Злоупотребление ими может замедлить работу устройства Android TV или сделать ее нестабильной из-за чрезмерной загрузки памяти."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Приложение сможет делать несрочные рассылки, которые не удаляются после их отправки. Злоупотребление этими рассылками может замедлить работу телефона или сделать ее нестабильной из-за чрезмерного использования памяти."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"Просмотр контактов"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Приложение сможет просматривать и сохранять все данные о контактах на устройстве, включая то, как часто вы звоните, отправляете письма и другими способами связываетесь с определенными людьми. Вредоносные программы смогут передавать данные о контактах без уведомления."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Доступ к сведениям о контактах, сохраненным на телевизоре, в том числе информации о том, как часто вы звонили, отправляли сообщения по электронной почте или связывались с отдельными людьми другими способами. Сведения о контактах разрешено сохранять, и вредоносные приложения могут передавать их без вашего ведома."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Приложение получит доступ к контактам, сохраненным на устройстве Android TV, а также к данным о частоте звонков, отправки сообщений электронной почты и других сеансов связи с определенными людьми. Приложения смогут сохранять данные о контактах. Вредоносные программы смогут публиковать их без вашего ведома."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Приложение сможет просматривать и сохранять все данные о контактах на устройстве, включая то, как часто вы звоните, отправляете письма и другими способами связываетесь с определенными людьми. Вредоносные программы смогут передавать данные о контактах без уведомления."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"Изменение контактов"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Приложение сможет изменять сведения о контактах на вашем планшетном ПК, включая то, как часто вы звоните, отправляете письма и другими способами связываетесь с определенными людьми. С этим разрешением приложения смогут удалять данные о контактах."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Изменение сведений о контактах на вашем телефоне, в том числе информации о том, как часто вы звоните, отправляете сообщения электронной почты и другими способами связываетесь с определенными людьми. С этим разрешением приложения смогут удалять данные о контактах."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Приложение сможет изменять сведения о контактах на вашем устройстве Android TV, включая то, как часто вы звоните, отправляете письма и другими способами связываетесь с определенными людьми. С этим разрешением приложения смогут удалять данные о контактах."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Приложение сможет изменять сведения о контактах на вашем телефоне, включая то, как часто вы звоните, отправляете письма и другими способами связываетесь с определенными людьми. С этим разрешением приложения смогут удалять данные о контактах."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"Просмотр журнала вызовов"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Приложение может считывать данные журнала звонков."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"Изменение журнала вызовов"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Приложение сможет вносить изменения в список вызовов планшетного ПК и данные о входящих и исходящих звонках. Вредоносные приложения смогут воспользоваться этим для удаления или изменения информации о звонках."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Изменение списка вызовов телевизора и данных о входящих и исходящих звонках. Вредоносные приложения смогут воспользоваться этим для удаления или изменения информации о звонках."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Приложение сможет изменять список вызовов и данные о входящих и исходящих звонках на устройстве Android TV. Вредоносные программы смогут воспользоваться этим для удаления или изменения информации о звонках."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Приложение сможет вносить изменения в список вызовов телефона и данные о входящих и исходящих звонках. Вредоносные приложения смогут воспользоваться этим для удаления или изменения информации о звонках."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"Датчики (например, пульсометр)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Приложение сможет получить доступ к данным датчиков, размещенных на теле, например измеряющих частоту сердцебиения."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Чтение мероприятий и данных"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Приложение может считывать, отправлять и сохранять информацию о мероприятиях в календаре планшета."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Приложение может считывать, отправлять и сохранять информацию о мероприятиях в календаре телевизора."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Приложение может считывать, отправлять и сохранять информацию о мероприятиях в календаре устройства Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Приложение может считывать, отправлять и сохранять информацию о мероприятиях в календаре телефона."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"Добавление/изменение мероприятий и отправление гостям эл. сообщений без предупреждения владельца календаря"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Приложение может добавлять, удалять или изменять мероприятия в календаре на планшете. Оно также может отправлять сообщения от имени владельцев календаря, а также изменять мероприятия без ведома владельца."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Приложение может добавлять, удалять или изменять мероприятия в календаре на телевизоре. Оно также может отправлять сообщения от имени владельцев календаря, а также изменять мероприятия без ведома владельца."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Приложение сможет добавлять, удалять или изменять мероприятия в календаре на устройстве Android TV. Кроме того, оно сможет отправлять сообщения от имени владельцев календаря, а также изменять мероприятия без ведома владельца."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Приложение может добавлять, удалять или изменять мероприятия в календаре на телефоне. Оно также может отправлять сообщения от имени владельцев календаря, а также изменять мероприятия без ведома владельца."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"Доступ к дополнительным командам управления источниками геоданных"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Доступ к дополнительным командам управления источниками геоданных и вмешательство в работу системы GPS или других источников геоданных."</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Приложение может получать сведения о вашем точном местоположении только в фоновом режиме. Для этого необходимо включить соответствующие параметры на телефоне и разрешить использовать геоданные. Может увеличиться расход заряда батареи."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"Доступ к примерному местоположению (по координатам сети) только в фоновом режиме"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Приложение может получать сведения о вашем местоположении от источников сетей, таких как вышки сотовой связи и точки доступа Wi-Fi, но только в фоновом режиме. Для этого необходимо включить соответствующие параметры на планшете и разрешить использовать геоданные."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Приложение может получать сведения о вашем местоположении от источников сетей, таких как вышки сотовой связи и точки доступа Wi-Fi, но только в фоновом режиме. Для этого необходимо включить соответствующие параметры на телевизоре и разрешить использовать геоданные."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Приложение может получать сведения о вашем местоположении от сетевых источников, таких как вышки сотовой связи и точки доступа Wi-Fi, но только в активном режиме. Для этого необходимо включить на устройстве Android TV соответствующие сервисы геолокации и разрешить приложению использовать их."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Приложение может получать сведения о вашем местоположении от источников сетей, таких как вышки сотовой связи и точки доступа Wi-Fi, но только в фоновом режиме. Для этого необходимо включить соответствующие параметры на телефоне и разрешить использовать геоданные."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"доступ к геоданным в фоновом режиме"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Если помимо доступа к данным о точном или приблизительном местоположении вы предоставите это разрешение, приложение сможет получать доступ к геоданным в фоновом режиме."</string>
@@ -440,6 +440,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Приложение может распознавать физическую активность."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"Фото- и видеосъемка"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Приложение может в любое время делать фотографии и снимать видео с помощью камеры."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"Управление функцией вибросигнала"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Приложение сможет контролировать вибросигналы."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"Осуществление телефонных вызовов"</string>
@@ -457,14 +461,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"чтение номеров телефонов"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Разрешает приложению доступ к телефонным номерам устройства."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"Отключение спящего режима"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"запрещать переход в спящий режим"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"запрещать переход устройства Android TV в спящий режим"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"Отключение спящего режима"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Приложение сможет запрещать перевод планшетного ПК в спящий режим."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Отключение перехода телевизора в спящий режим."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Приложение сможет препятствовать переводу устройства Android TV в спящий режим."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Приложение сможет запрещать перевод телефона в спящий режим."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"использовать инфракрасный передатчик"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Приложение сможет использовать инфракрасный передатчик планшетного ПК."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Доступ к ИК-передатчику телевизора."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Приложение сможет использовать ИК-передатчик устройства Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Приложение сможет использовать инфракрасный передатчик телефона."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"Установка обоев"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Приложение сможет устанавливать системные обои."</string>
@@ -472,11 +476,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Приложение сможет устанавливать подсказки по размеру системных обоев."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"Настройка часового пояса"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Приложение сможет изменять часовой пояс в настройках устройства."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Изменение часового пояса в настройках телевизора."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Приложение сможет изменять часовой пояс на устройстве Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Приложение сможет изменять часовой пояс в настройках устройства."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"Поиск аккаунтов на устройстве"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Приложение сможет получить список всех используемых на устройстве аккаунтов, в том числе созданных установленными приложениями."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Доступ к списку аккаунтов на телевизоре, в том числе тем, которые созданы установленными приложениями."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Приложение сможет получить список всех аккаунтов, используемых на устройстве Android TV, в том числе созданных установленными приложениями."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Приложение сможет получить список всех используемых на устройстве аккаунтов, в том числе созданных установленными приложениями."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"Просмотр сетевых подключений"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Приложение сможет просматривать информацию о сетевых подключениях, например о том, какие сети доступны и к каким из них вы подключены."</string>
@@ -492,21 +496,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Приложение сможет подключаться к точкам доступа Wi-Fi и отключаться от них, а также изменять конфигурацию сетей Wi-Fi на устройстве."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Получение данных по многоадресной рассылке через Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Приложение сможет получать пакеты, отправленные всем устройствам в сети Wi-Fi (не только вашему планшетному ПК) в многоадресной рассылке. При этом расходуется больше энергии, чем в одноадресном режиме."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Получение пакетов, отправляемых на все устройства в сети Wi-Fi, а не только на телевизор. При этом используется больше электроэнергии, чем в обычном режиме."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Приложение сможет получать пакеты, отправленные всем устройствам в сети Wi-Fi (не только устройству Android TV) в многоадресной рассылке. При этом расходуется больше энергии, чем в одноадресном режиме."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Приложение сможет получать пакеты, отправленные всем устройствам в сети Wi-Fi (не только вашему телефону) в многоадресной рассылке. При этом расходуется больше энергии, чем в одноадресном режиме."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Доступ к настройкам Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Приложение сможет настраивать параметры локального планшетного ПК с поддержкой Bluetooth, а также обнаруживать удаленные устройства и устанавливать соединение с ними."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Изменение параметров Bluetooth на телевизоре, обнаружение устройств и установление соединения с ними."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Приложение сможет настраивать параметры Bluetooth на устройстве Android TV, а также обнаруживать удаленные устройства и устанавливать соединение с ними."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Приложение сможет настраивать параметры локального телефона с поддержкой Bluetooth, а также обнаруживать удаленные устройства и устанавливать соединение с ними."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"подключать/отключать сеть WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Приложение сможет определять, активирован ли WiMAX, а также получать информацию о подключенных сетях WiMAX."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"Изменение статуса WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Приложение сможет подключать устройство к сетям WiMAX и отключать его от них."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Подключение телевизора к сетям WiMAX и его отключение от них."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Приложение сможет подключать устройство Android TV к сетям WiMAX и отключать его от них."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Приложение сможет подключать устройство к сетям WiMAX и отключать его от них."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Установление соединения с устройствами Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Приложение сможет просматривать конфигурацию Bluetooth на планшетном ПК, а также запрашивать и подтверждать соединение с другими устройствами."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Доступ к настройкам Bluetooth на телевизоре, установка соединений с сопряженными устройствами и принятие запросов на подключение."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Приложение сможет просматривать конфигурацию Bluetooth на устройстве Android TV, а также запрашивать и подтверждать соединение с другими устройствами."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Приложение сможет просматривать конфигурацию Bluetooth на телефоне, а также запрашивать и подтверждать соединение с другими устройствами."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Управление NFC-модулем"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Приложение сможет обмениваться данными с NFC-метками, картами и устройствами считывания, используя NFC."</string>
@@ -663,10 +667,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Контролировать длину и символы при вводе пароля и PIN-кода."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Отслеживание попыток разблокировать экран"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Отслеживает попытки ввода пароля при разблокировке экрана и блокирует планшетный ПК или удаляет с него все данные, если было сделано слишком много таких попыток."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Блокировка телевизора или удаление всех данных на нем при слишком большом количестве неудачных попыток ввести пароль для разблокировки экрана."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Блокировать устройство Android TV или удалять с него все ваши данные при слишком большом количестве неудачных попыток ввести пароль для разблокировки экрана."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Отслеживает попытки ввода пароля при разблокировке экрана и блокирует телефон или удаляет с него все данные, если было сделано слишком много таких попыток."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Отслеживать неверно введенные пароли при разблокировке экрана и блокировать планшет или удалять с него все данные, если сделано слишком много неудачных попыток."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Отслеживать неверно введенные пароли при разблокировке экрана и блокировать телевизор или удалять с него все данные, если сделано слишком много неудачных попыток."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Блокировать устройство Android TV или удалять с него все данные этого пользователя при слишком большом количестве неудачных попыток ввести пароль для разблокировки экрана."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Отслеживать неверно введенные пароли при разблокировке экрана и блокировать телефон или удалять с него все данные, если сделано слишком много неудачных попыток."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Изменение блокировки экрана"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Изменять блокировку экрана."</string>
@@ -674,11 +678,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Управлять способом и временем блокировки экрана."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Удаление всех данных"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Удалять все данные на планшетном ПК без предупреждения путем сброса настроек."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Сброс настроек и удаление всех данных на телевизоре без предупреждения."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Удалять данные с устройства Android TV без предупреждения, выполняя восстановление заводских настроек."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Удалять все данные на телефоне без предупреждения путем сброса настроек."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Удалить пользовательские данные"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Удалить данные этого пользователя с планшета без предупреждения."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Удалить данные этого пользователя с телевизора без предупреждения."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Удалять данные этого пользователя с устройства Android TV без предупреждения."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Удалить данные этого пользователя с телефона без предупреждения."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Глобальный прокси-сервер"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Настроить глобальный прокси-сервер устройства, который будет использоваться при активной политике. Это может сделать только владелец устройства."</string>
@@ -828,7 +832,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Все попытки войти с помощью Фейсконтроля использованы"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Нет SIM-карты"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"SIM-карта не установлена."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"SIM-карта не вставлена в телевизор."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"В устройстве Android TV нет SIM-карты."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"SIM-карта не установлена."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Вставьте SIM-карту."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-карта отсутствует или недоступна. Вставьте SIM-карту."</string>
@@ -851,13 +855,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> раз неверно указали пароль. \n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> раз неверно указали PIN-код. \n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки планшетного ПК потребуется войти в аккаунт Google. \n\n Повтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Вы неправильно ввели графический ключ несколько раз (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>). Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. После этого вам будет предложено разблокировать телевизор с помощью аккаунта Google.\n\nПовторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Вы начертили неверный графический ключ несколько раз (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>). Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. В случае неудачи вам будет предложено разблокировать устройство Android TV с помощью аккаунта Google.\n\nПовторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки телефона потребуется войти в аккаунт Google. \n\n Повтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> раз не смогли разблокировать планшетный ПК. После <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неверных попыток будут восстановлены заводские настройки, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Вы неправильно ввели графический ключ несколько раз (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>). Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. После этого настройки телевизора будут сброшены, а все пользовательские данные – удалены."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Вы несколько раз (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>) не смогли разблокировать устройство Android TV. Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. В случае неудачи будут восстановлены заводские настройки, а все данные на устройстве будут удалены."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> раз не смогли разблокировать телефон. После <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неверных попыток будут восстановлены заводские настройки, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Вы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать планшетный ПК. Будут восстановлены заводские настройки."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Вы неправильно ввели графический ключ несколько раз (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Настройки телевизора будут сброшены."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Достигнуто максимальное количество неудачных попыток разблокировать устройство Android TV (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Будут восстановлены заводские настройки."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Вы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать телефон. Будут восстановлены заводские настройки."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Повторите попытку через <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> с."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Забыли графический ключ?"</string>
@@ -944,7 +948,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Приложение получит доступ к истории и закладкам браузера. Обратите внимание: браузеры независимых поставщиков или другие приложения для просмотра веб-страниц могут не применять это разрешение."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"Изменение закладок и истории поиска"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Приложение сможет изменять историю или закладки браузера, сохраненные на планшетном ПК, а также удалять и изменять данные браузера. Обратите внимание: браузеры независимых поставщиков или другие приложения для просмотра веб-страниц могут не применять это разрешение."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Изменение истории браузера и закладок, сохраненных на телевизоре, а также удаление и изменение данных браузера. Это разрешение не должно запрашиваться браузерами сторонних разработчиков и другими приложениями с функциями просмотра веб-страниц."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Приложение сможет изменять историю или закладки браузера, сохраненные на устройстве Android TV, а также удалять и изменять данные браузера. Обратите внимание: браузеры независимых поставщиков или другие приложения для просмотра веб-страниц не могут пользоваться этим разрешением."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Приложение сможет изменять историю или закладки браузера, сохраненные на телефоне, а также удалять и изменять данные браузера. Обратите внимание: браузеры независимых поставщиков или другие приложения для просмотра веб-страниц могут не применять это разрешение."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"Установка будильника"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Приложение сможет настраивать будильник. Функция поддерживается не во всех программах."</string>
@@ -1293,7 +1297,6 @@
       <item quantity="other">Есть открытые сети Wi-Fi</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Подключитесь к открытой сети Wi‑Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Подключитесь к сети Wi‑Fi оператора"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Идет подключение к сети Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Подключено к сети Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Не удалось подключиться к сети Wi‑Fi"</string>
@@ -1351,7 +1354,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Введите PIN-код:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-код:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"При подключении к устройству <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> планшетный ПК будет временно отключаться от сети Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Телевизор будет временно отключен от сети Wi-Fi, пока он подключен к устройству <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"При подключении к устройству <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> устройство Android TV будет временно отключаться от сети Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"При подключении к устройству <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> телефон будет временно отключаться от сети Wi-Fi"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Введите символ"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Отправка SMS-сообщений"</string>
@@ -1698,13 +1701,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> раз неверно указали пароль.\n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ.\n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> раз не смогли разблокировать планшетный ПК. После <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неверных попыток будут восстановлены заводские настройки, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Вы неправильно ввели графический ключ несколько раз (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>). Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. После этого настройки телевизора будут сброшены, а все пользовательские данные – удалены."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Вы несколько раз (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>) не смогли разблокировать устройство Android TV. Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. В случае неудачи будут восстановлены заводские настройки, а все данные на устройстве будут удалены."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> раз не смогли разблокировать телефон. После <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неверных попыток будут восстановлены заводские настройки, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Вы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать планшетный ПК. Будут восстановлены заводские настройки."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Вы неправильно ввели графический ключ несколько раз (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Настройки телевизора будут сброшены."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Достигнуто максимальное количество неудачных попыток разблокировать устройство Android TV (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Будут восстановлены заводские настройки."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Вы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать телефон. Будут восстановлены заводские настройки."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки планшетного ПК потребуется войти в аккаунт Google.\n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Вы неправильно ввели графический ключ несколько раз (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>). Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. После этого вам будет предложено разблокировать телевизор с помощью аккаунта электронной почты.\n\nПовторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Вы ввели неверный графический ключ несколько раз (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>). Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. В случае неудачи вам будет предложено разблокировать устройство Android TV с помощью аккаунта электронной почты.\n\nПовторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки телефона потребуется войти в аккаунт Google.\n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Удалить"</string>
@@ -2067,6 +2070,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Нажмите, чтобы проверить настройки."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Система"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Настройки"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Переход в режим ожидания"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Устройство Android TV скоро выключится. Чтобы этого не произошло, нажмите любую кнопку."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Устройство скоро выключится. Чтобы этого не произошло, нажмите любую кнопку или коснитесь экрана."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Камера"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Микрофон"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"показ поверх других окон"</string>
diff --git a/core/res/res/values-si/strings.xml b/core/res/res/values-si/strings.xml
index a39cb6e08e34acdb067d11b247853e550ae6784e..826ebc6a15938d45f19636fead2dc69013fedd38 100644
--- a/core/res/res/values-si/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-si/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"ඉතා වැඩි <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> මැකීමට උත්සාහ කරන ලදී."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ටැබ්ලට් ආචයනය පිරි ඇත. ඉඩ නිදහස් කිරීමට සමහර ගොනු මකන්න."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ඔරලෝසුවේ ආචනයනය පිරී ඇත. ඉඩ නිදහස් කිරීමට සමහර ගොනු මකන්න."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"රූපවාහිනී ගබඩාව පිරී ඇත. අවකාශය හිස් කිරීමට තව ගොනු මකා දමන්න."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV උපාංගය උපාංග ගබඩාව පිරී ඇත ඉඩ නිදහස් කිරීමට සමහර ගොනු මකන්න."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"දුරකථන ආචයනය පිරී ඇත. ඉඩ නිදහස් කිරීමට සමහර ගොනු මකන්න."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">සහතික අධිකාරි ස්ථාපනය කරන ලදී</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> විසින් මුද්‍රණය කිරීම අබල කර ඇත."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"මම"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ටැබ්ලට විකල්ප"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"රූපවාහිනී විකල්ප"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV විකල්ප"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"දුරකථන විකල්පයන්"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"නිහඬ ආකාරය"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"නොරැහන් සක්‍රිය කරන්න"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"යළි ආරම්භ කරමින්..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"වසා දමමින්…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ඔබගේ ටැබ්ලටය වැසේ."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"ඔබගේ රූපවාහිනිය වසා දැමෙනු ඇත."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"ඔබගේ Android TV උපාංගය වැසෙනු ඇත."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ඔබගේ ඔරලෝසුව වැසේ."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ඔබගේ දුරකථනය වැසේ."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"ඔබට වසා දැමීමට අවශ්‍යද?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"මෑත"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"මෑත යෙදුම් නැත."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ටැබ්ලට් විකල්ප"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"රූපවාහිනී විකල්ප"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV විකල්ප"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"දුරකථන විකල්ප"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"තිර අගුල"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"බල රහිත"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS පණිවිඩ යැවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙමඟින් බලාපොරොත්තු නොවූ ප්‍රතිඵල අත් විය හැක. අනිෂ්ට යෙදුම් ඔබගේ තහවුරුවකින් තොරව පණිවිඩ යැවීම මඟින් ඔබගේ මුදල් වැය කල හැක."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"ඔබගේ පෙළ පණිවුඩ කියවන්න (SMS හෝ MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකය මත ගබඩා වී ඇති සියලු SMS (පෙළ) පණිවිඩ කියවීමට හැකිය."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ TV මත ගබඩා වී ඇති සියලු SMS (පෙළ) පණිවිඩ කියවීමට හැකිය."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ Android TV උපාංගය මත ගබඩා වී ඇති සියලු SMS (පෙළ) පණිවිඩ කියවීමට හැකිය."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ TV මත ගබඩා වී ඇති සියලු SMS (පෙළ) පණිවිඩ කියවීමට හැකිය."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"පෙළ පණිවිඩ ලබාගැනීම (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP පණිවිඩ ලැබීමට සහ ක්‍රියාවලි කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙම අවසරයෙහි ඔබව ඒවාට පෙන්වීමකින් තොරව ඔබට පණිවිඩ නිරීක්ෂණයට හෝ මැකීමට හැකියාව ඇතුළත් වේ."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"මෙම යෙදුමට පසුබිමේ දත්ත භාවිත කිරීමට හැකිය. මෙය දත්ත භාවිතය වැඩි කළ හැකිය."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"යෙදුම සැමවිටම ධාවනය කරන්න"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"මතකයේ පවතින එහි කොටස් නොනැසී පැවතීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. වෙනත් යෙදුම් වලට මතකය සීමා කිරීමෙන් ටැබ්ලටය පමා කිරීම මගින්  මෙමගින් කළ හැක."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"යෙදුමේ කොටසක් මතකය තුළ එයට ස්ථාවර තබාගැනීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න. මෙය වෙනත් යෙදුම් වලට තිබෙන මතකය සීමා කරයි සහ රූපවාහිනිය මන්දගාමී කරයි."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"මතකයේ නොනැසී පවතින එහි කොටස් සෑදීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි. මෙය ඔබගේ Android TV උපාංගය මන්දගාමී කිරීමෙන් වෙනත් යෙදුම්වලට ලබා ගත හැකි මතකය සීමා කළ හැකිය."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"යෙදුමට තම කොටස් මතකය තුල නොබිඳීව රඳා පවත්වාගෙන යාමට අවසර දෙන්න. මෙය දුරකථනය මන්දගාමී කරමින් අනෙකුත් උපාංගයන් සඳහා ඉතිරි මතකය සීමා කිරීමට හැක."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"පෙරබිම් සේවාව ධාවනය කරන්න"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"පෙරබිම් සේවා භාවිත කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"පද්ධති සැකසීම් දත්ත වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. අනිෂ්ට යෙදුම් ඔබගේ පද්ධති වින්‍යාස දෝෂ ගැන්විය හැක."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ආරම්භයේදී ධාවනය කිරීම"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"පද්ධතිය ඇරඹුම අවසන් වූ වහාම යෙදුම ආරම්භ වීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. ටැබ්ලටය ආරම්භ කිරීමට මෙමඟින් පමා කළ හැකි අතර සැමවිටම ධාවනය වන නිසා සම්පූර්ණ ටැබ්ලටයම ප්‍රමාද කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙයි."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"පද්ධතිය ආරම්භය(බුට් වීම) අවසන් වූ විගසම යෙදුමට එය විසින් ආරම්භ වීමට ඉඩ දෙන්න. රූපවාහිනිය ආරම්භ වීමට මෙය ටික වේලාවක් ගනී සහ සැමවිටම ධාවනය වීම මඟින් සමස්ත ටැබ්ලටයම මන්දගාමී කිරීමට ඉඩ දෙයි."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"පද්ධතිය ඇරඹුම අවසන් වූ වහාම යෙදුම ආරම්භ වීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි. ඔබගේ Android TV උපාංගය ආරම්භ කිරීමට මෙමඟින් කල් ගත විය හැකි අතර සැම විටම ධාවනය වීමෙන් සම්පූර්ණ උපාංගයම මන්දගාමී කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"පද්ධතිය ඇරඹුම අවසන් වූ වහාම යෙදුම ආරම්භ වීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. දුරකථනය ආරම්භ කිරීමට මෙමඟින් පමා කළ හැකි අතර සැමවිටම ධාවනය වන නිසා සම්පූර්ණ දුරකථනයේම ක්‍රියාකාරිත්වය ප්‍රමාද කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙයි."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"බැඳුණු විකාශනය යැවීම"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ප්‍රචාරණයට පසුවද පවතින, ප්‍රචාරණයන් යැවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. වැඩිපුර මතකය භාවිතය හේතු කොට, අධික භාවිතය මඟින් ටැබ්ලටය පමා කිරීම හෝ අස්ථිර කළ හැක."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"යෙදුමට විකාශයෙන් පසුවද ඉතිරි වන, පවතින විකාශන යැවීමට අවසර දෙයි. වැඩියෙන් භාවිතයෙන් වැඩිපුර මතකය භාවිත මගින් රූපවාහිනිය මන්දගාමී හෝ ස්ථායී බව නැති කරනු ඇත."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"යෙදුමට විකාශයෙන් පසුවද ඉතිරි වන, ඇලවෙන විකාශ යැවීමට ඉඩ දෙයි. වැඩියෙන් භාවිතය වැඩිපුර මතකය භාවිත කිරීම මගින් ඔබේ Android TV උපාංගය මන්දගාමී හෝ අස්ථායී බවට පත් කළ හැකිය."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ප්‍රචාරණයට පසුවද පවතින, ප්‍රචාරණයන් යැවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. වැඩිපුර මතකය භාවිතය හේතු කොට, අධික භාවිතය මඟින් දුරකථනය පමා කිරීම හෝ අස්ථිර කළ හැක."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"ඔබගේ සම්බන්ධතා කියවීම"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"සඳහන් පුද්ගලයන් හට ඔබ ඇමතුම් ගත්, ඊ-තැපැල්, හෝ  අනෙකුත් ආකාර වලින් සන්නිවේදනය කරගත් සංඛ්‍යතද ඇතුළුව, ඔබගේ ටැබ්ලටයේ ගබඩාවී ඇති සම්බන්ධතා පිළිබඳ දත්ත කියවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙම අවසරය මඟින් යෙදුම්වලට ඔබගේ සම්බන්ධතා පිළිබඳ දත්ත සුරැකීමට ඉඩ ලබා දෙන අතර, අනිෂ්ට යෙදුම් විසින් ඔබ නොදැනුවත්වම සම්බන්ධතා දත්ත බෙදා ගැනීමට ඉඩ ඇත."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"විශේෂි පුද්ගලයන් සමඟ ඔබ ඇමතූ, ඊ-තැපැල් කළ, හෝ වෙනත් ආකාර වලින් ඔබ සන්නිවේදනය කළ වාර ගණන් ඇතුළුව ඔබගේ රූපවාහිනියේ ගබඩා කර ඇති ඔබගේ සමබන්ධතා පිළිබඳ දත්ත කියවීමට යෙදුමට ඉඩ ලැබේ. ඔබගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු සුරැකීමට මෙයින් යෙදුමට අවසර ලැබේ, සහ ඔබගේ දැනුමකින් තොරව සමබන්ධතා දත්ත අනිෂ්ට යෙදුම් බෙදාගනී."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"ඔබ නිශ්චිත පුද්ගලයන් ඇමතූ, ඉ-තැපැල් කළ හෝ වෙනත් ආකාරයකින් සන්නිවේදනය කළ වාර ගණනද ඇතුළුව, ඔබගේ Android TV උපාංගයේ ගබඩා කර ඇති ඔබගේ සම්බන්ධතා පිළිබඳ දත්ත කියවීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි. මෙම අවසරය යෙදුම්වලට ඔබගේ සම්බන්ධතා දත්ත සුරැකීමට ඉඩ දෙන අතර, අනිෂ්ට යෙදුම් ඔබගේ දැනුමෙන් තොරව සම්බන්ධතා දත්ත බෙදා ගත හැකිය."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"නියමිත පුද්ගලයන් සමග ඔබ ඇමතු, ඊ-තැපැල් කළ හෝ වෙනත් ආකාරයකින් සන්නිවේදනය කළ සංඛ්‍යාතය ඇතුලත් ඔබගේ දුරකථනයේ ආචයනය කරන ලද ඔබගේ සම්බන්ධතා ගැන දත්ත කියවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. ඔබගේ සම්බන්ධතා දත්ත උපස්ථ කිරීමට මෙම අවසරය යෙදුමට අවසර දෙන අතර ඔබගේ දැනුමකින් තොරව අනිෂ්ට යෙදුම් සම්බන්ධතා දත්ත බෙදාගැනීම කළ හැක."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ඔබගේ සම්බන්ධතා වෙනස් කිරීම"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"නියමිත පුද්ගලයන්ට ඔබ ඇමතූ, ඊ-තැපැල් කළ හෝ ඇමතුම් කළ සංඛ්‍යාත ඇතුලත් ඔබගේ ටැබ්ලටයේ ආචයනය කරන ලද සම්බන්ධතා (ලිපින) දත්ත වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙම අවසරයෙන් යෙදුමට සම්බන්ධතා දත්ත මැකීමට අවසර දෙයි."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"සඳහන් පුද්ගලයන්ට ඔබ ඇමතූ, ඊ-තැපැල් කළ හෝ ඇමතුම් කළ සංඛ්‍යාන ඇතුලත් ඔබගේ දුරකථනයේ ආචයනය කරන ලද සම්බන්ධතා (ලිපින) දත්ත වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙම අවසරයෙන් යෙදුමට සම්බන්ධතා දත්ත මැකීමට අවසර දෙයි."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"ඔබ නිශ්චිත සම්බන්ධතා ඇමතූ, ඉ-තැපැල් කළ හෝ වෙනත් ආකාරයකින් සන්නිවේදනය කළ වාර ගණනද ඇතුළුව, ඔබගේ Android TV උපාංගයේ ගබඩා කර ඇති ඔබගේ සම්බන්ධතා පිළිබඳ දත්ත වෙනස් කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි. මෙම අවසරය යෙදුම්වලට සම්බන්ධතා දත්ත මැකීමට ඉඩ දෙයි."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"සඳහන් පුද්ගලයන්ට ඔබ ඇමතූ, ඊ-තැපැල් කළ හෝ ඇමතුම් කළ සංඛ්‍යාන ඇතුලත් ඔබගේ දුරකථනයේ ආචයනය කරන ලද සම්බන්ධතා (ලිපින) දත්ත වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙම අවසරයෙන් යෙදුමට සම්බන්ධතා දත්ත මැකීමට අවසර දෙයි."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ඇමතුම් ලොගය කියවන්න"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"මෙම යෙදුමට ඔබේ ඇමතුම් ඉතිහාසය කියවීමට හැකිය."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"ඇමතුම් ලොගය ලිවීම"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ලැබෙන ඇමතුම් සහ පිටවන ඇමතුම් දත්ත ඇතුළත්ව ඔබගේ ටැබ්ලටයේ ඇමතුම් ලොගය වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. ඔබගේ ඇමතුම් ලොගය මැකීමට හෝ වෙනස් කිරීමට අනිෂ්ට යෙදුම් මෙය භාවිතා කෙරේ."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"ලැබෙන ඇමතුම් සහ පිටවන ඇමතුම් දත්ත ඇතුළත්ව ඔබගේ ටැබ්ලටයේ ඇමතුම් ලොගය වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. ඔබගේ ඇමතුම් ලොගය මැකීමට හෝ වෙනස් කිරීමට අනිෂ්ට යෙදුම් මෙය භාවිතා කෙරේ."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"ලැබෙන ඇමතුම් සහ පිටවන ඇමතුම් දත්ත ඇතුළත්ව ඔබගේ Android TV උපාංගයෙහි ඇමතුම් ලොගය වෙනස් කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි. ඔබගේ ඇමතුම් ලොගය මැකීමට හෝ වෙනස් කිරීමට අනිෂ්ට යෙදුම් මෙය භාවිත කළ හැකිය."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"පැමිණෙන සහ පිටවෙන ඇමතුම් දත්ත ඇතුළුව ඔබගේ දුරකථනයේ ඇමතුම් ලොගය වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. ඔබගේ ඇමතුම් ලොගය මැකීමට හෝ වෙනස් කිරීමට අනිෂ්ට යෙදුම් මෙය භාවිත කල හැක."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"දේහ සංවේදකවලට (හෘද ස්පන්දන වේග මොනිටර වැනි) පිවිසීම"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"හෘද ස්පන්දන වේගය වැනි ඔබගේ ශාරීරික තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කරන සංවේදක වලින් දත්ත ලබාගැනීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"දින දර්ශන සිදුවීම් හා විස්තර කියවන්න"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකය මත ගබඩා වී ඇති සියලු දින දර්ශන කියවීමට සහ සහ ඔබගේ දින දර්ශන දත්ත බෙදා ගැනීමට සහ සුරැකීමට හැකිය."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ TV මත ගබඩා වී ඇති සියලු දින දර්ශන කියවීමට සහ සහ ඔබගේ දින දර්ශන දත්ත බෙදා ගැනීමට සහ සුරැකීමට හැකිය."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ Android TV මත ගබඩා කර ඇති සියලු දින දර්ශන සිදුවීම් කියවීමට සහ ඔබගේ දින දර්ශන දත්ත බෙදා ගැනීමට හෝ සුරැකීමට හැකිය."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ දුරකථනය මත ගබඩා වී ඇති සියලු දින දර්ශන කියවීමට සහ සහ ඔබගේ දින දර්ශන දත්ත බෙදා ගැනීමට සහ සුරැකීමට හැකිය."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"දින දර්ශන සිද්ධි එකතු කිරීම හෝ වෙනස් කිරීමක් සිදුකර හිමිකරුගේ දැනීමකින් තොරව අමුත්තන්ට ඊ-තැපෑලක් යවීම"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"මෙම යෙදුමට ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය මත දින දර්ශන සිදුවීම් එක් කිරීමට, ඉවත් කිරීමට, හෝ වෙනස් කිරීමට හැකිය. මෙම යෙදුමට දින දර්ශන හිමිකරුවන් වෙතින් වන ඒවා ලෙස දිස් විය හැකි පණිවිඩ එවීමට, හෝ සිදුවීම්වල හිමිකරුවන්ට දැනුම් දීමෙන් තොරව ඒවා වෙනස් කිරීමට හැකිය."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"මෙම යෙදුමට ඔබේ TV මත දින දර්ශන සිදුවීම් එක් කිරීමට, ඉවත් කිරීමට, හෝ වෙනස් කිරීමට හැකිය. මෙම යෙදුමට දින දර්ශන හිමිකරුවන් වෙතින් වන ඒවා ලෙස දිස් විය හැකි පණිවිඩ එවීමට, හෝ සිදුවීම්වල හිමිකරුවන්ට දැනුම් දීමෙන් තොරව ඒවා වෙනස් කිරීමට හැකිය."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"මෙම යෙදුමට ඔබේ Android TV උපාංගය මත දින දර්ශන සිදුවීම් එක් කිරීමට, ඉවත් කිරීමට, හෝ වෙනස් කිරීමට හැකිය. මෙම යෙදුමට දින දර්ශන හිමිකරුවන් වෙතින් වන ඒවා ලෙස දිස් විය හැකි පණිවිඩ එවීමට, හෝ සිදුවීම්වල හිමිකරුවන්ට දැනුම් දීමෙන් තොරව ඒවා වෙනස් කිරීමට හැකිය."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"මෙම යෙදුමට ඔබේ දුරකථනය මත දින දර්ශන සිදුවීම් එක් කිරීමට, ඉවත් කිරීමට, හෝ වෙනස් කිරීමට හැකිය. මෙම යෙදුමට දින දර්ශන හිමිකරුවන් වෙතින් වන ඒවා ලෙස දිස් විය හැකි පණිවිඩ එවීමට, හෝ සිදුවීම්වල හිමිකරුවන්ට දැනුම් දීමෙන් තොරව ඒවා වෙනස් කිරීමට හැකිය."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"අමතර ස්ථාන සැපයුම්කරු විධාන වෙත ප්‍රවේශ වීම"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"ස්ථානය සපයන අමතර අණ වලට ප්‍රවේශය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. GPS ක්‍රියාවන් හෝ වෙනත් ස්ථාන මූලාශ්‍ර සමඟ මැදිහත් වීමට මෙයින් යෙදුමට ඉඩ ලැබේ."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"මෙම යෙදුම පෙරබිම තුළ ඇති විට පමණක් එයට ඔබේ නිශ්චිත ස්ථානය ලබා ගත හැකිය. යෙදුමට ඒවා භාවිත කිරීමට හැකි වීමට මෙම ස්ථාන සේවා ක්‍රියාත්මක කර සහ ඔබේ දුරකථනය මත ලබා ගත හැකිව තිබිය යුතුය. මෙය බැටරි පරිභෝජනය වැඩි කළ හැකිය."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"ඉදිරියේ ඇති ආසන්න ස්ථානය (ජාලය පදනම්වූ) පමණක් ප්‍ර වේශ වන්න"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"මෙම යෙදුමට ජංගම දුරකථන කුළුණු සහ Wi-Fi ජාල වැනි ජාල මූලාශ්‍ර පදනම්ව ඔබගේ ස්ථානය ලබා ගත හැකි නමුත් යෙදුම ඉදිරියේ ඇති විට පමණී. යෙදුමට ඒවා භාවිත කිරීමට හැකි වීමට මෙම ස්ථාන සේවා ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ ටැබ්ලටය මත ලබා ගත හැකිව තිබිය යුතුය."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"මෙම යෙදුමට ජංගම දුරකථන කුළුණු සහ Wi-Fi ජාල වැනි ජාල මූලාශ්‍ර පදනම්ව ඔබගේ ස්ථානය ලබා ගත හැකි නමුත් යෙදුම ඉදිරියේ ඇති විට පමණී. යෙදුමට ඒවා භාවිත කිරීමට හැකි වීමට මෙම ස්ථාන සේවා ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ TV එක මත ලබා ගත හැකිව තිබිය යුතුය."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"මෙම යෙදුමට ජංගම දුරකථන කුළුණු සහ Wi-Fi ජාල වැනි ජාල මූලාශ්‍ර පදනම්ව ඔබගේ ස්ථානය ලබා ගත හැකි නමුත් යෙදුම ඉදිරියේ ඇති විට පමණී. යෙදුමට ඒවා භාවිත කිරීමට හැකි වීමට මෙම ස්ථාන සේවා ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ ඔබගේ Android TV උපාංගය මත ලබා ගත හැකිව තිබිය යුතුය."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"මෙම යෙදුමට ජංගම දුරකථන කුළුණු සහ Wi-Fi ජාල වැනි ජාල මූලාශ්‍ර පදනම්ව ඔබගේ ස්ථානය ලබා ගත හැකි නමුත් යෙදුම ඉදිරියේ ඇති විට පමණී. යෙදුමට ඒවා භාවිත කිරීමට හැකි වීමට මෙම ස්ථාන සේවා ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ දුරකථනය මත ලබා ගත හැකිව තිබිය යුතුය."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"පසුබිමේ ස්ථානය ප්‍රවේශ කිරීම"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"මෙය ආසන්න වශයෙන් හෝ නිශ්චිත ස්ථානයක ප්‍රවේශය ලබා දෙන්නේ නම් පසුබිම් ධාවන අතරතුරදී යෙදුමට ස්ථානය වෙත ප්‍රවේශය විය හැක."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"මෙම යෙදුමට ඔබේ ශාරීරික ක්‍රියාකාරකම හඳුනා ගැනීමට නොහැකිය"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"පින්තූර සහ වීඩියෝ ගන්න"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"මෙම යෙදුමට ඕනෑම වේලාවක කැමරාව භාවිත කර පින්තූර ගැනීමට සහ වීඩියෝ පටිගත කිරීමට හැකිය."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"කම්පනය පාලනය කිරීම"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"කම්පකය පාලනයට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"දුරකථන අංක වෙත ඍජුවම අමතන්න"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"දුරකථන අංක කියවන්න"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"උපාංගයේ දුරකථන අංක වෙත ප්‍රවේශයට යෙදුමට ඉඩ දෙයි."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ටැබ්ලටය නින්දෙන් වැළක්වීම"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"රූපවාහිනිය නින්දට යාමෙන් නවත්වන්න"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"ඔබගේ Android TV උපාංගය නිදා ගැනීමෙන් වැළැක්වීම"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"දුරකථනය නින්දට යාමෙන් වළකන්න"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ටැබ්ලටය නින්දට යාමෙන් වැලැක්වීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"යෙදුමට රූපවාහිනිය නින්දට යාමට නැවැත්වීම අවසර දෙයි."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"යෙදුමට ඔබේ Android TV උපාංගය නින්දට යාමට වැළැක්වීමට ඉඩ දෙයි."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"දුරකථනය නින්දට යාමෙන් වැලැක්වීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"අධෝරක්ත සම්ප්‍රේෂණය කරන්න"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ටැබ්ලටයේ අධෝරක්ත සම්ප්‍රේෂකය භාවිතයට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"යෙදුමට රූපවාහිනියේ අධෝරක්ත සම්ප්‍රේෂකය භාවිතා කිරීමට අවසර දෙයි."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"ඔබගේ Android TV උපාංගයේ අධෝරක්ත සම්ප්‍රේෂකය භාවිතා කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"දුරකථනයේ අධෝරක්ත සම්ප්‍රේෂකය භාවිතයට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"වෝල්පේපරය සැකසීම"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"පද්ධති බිතුපත සැකසීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"පද්ධති බිතුපතේ ප්‍රමාණ ඉඟි සකස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"වේලා කලාපය සැකසීම"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ටැබ්ලටයේ කාල කලාපය වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"උපාංගයේ වේලා කලාපය වෙනස් කිරීමට උපාංගයට අවසර දෙන්න."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Android TV උපාංගයෙහි වේලා කලාපය වෙනස් කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"දුරකථනයේ වේලා කලාපය වෙනස් කිරීමට උපාංගයට අවසර දෙන්න."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"උපාංගයේ ඇති ගිණුම් සොයන්න"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ටැබ්ලටය විසින් දන්නා ගිණුම් ලැයිස්තුවක් ලබාගැනීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. ඔබ ස්ථාපනය කොට ඇති යෙදුම් විසින් සාදා ඇති ගිණුම් මීට ඇතුළත් වේ."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"රූපවාහිනිය විසින් දන්නා ගිණුම් ලැයිස්තුව ලබාගැනීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න. ඔබ ස්ථාපනය කළ යෙදුම් මඟින් සාදන ලද ඕනෑම ගිණුමක් මෙහි ඇතුළත් වේ."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"ඔබගේ Android TV උපාංගය දන්නා ගිණුම් ලැයිස්තුව ලබා ගැනීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි. ඔබ ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම් විසින් සාදන ලද ඕනෑම ගිණුම් මෙයට ඇතුළත් විය හැකිය."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"දුරකථනය විසින් දන්නා ගිණුම් ලැයිස්තුවක් ලබාගැනීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. ඔබ ස්ථාපනය කොට ඇති යෙදුම් විසින් සාදා ඇති ගිණුම් මීට ඇතුළත් වේ."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ජාල සම්බන්ධතාවයන් බැලීම"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"කුමන ජාල පවතින්නේ ද සහ සම්බන්ධිත ද ආදී ජාල සබඳතා ගැන තොරතුරු බැලීමට යෙදුමට අවසර දෙයි."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Wi-Fi ප්‍රවේශ ස්ථානයන් වෙත සම්බන්ධ වීමට සහ විසන්ධි වීමට සහ, Wi-Fi ජාල සඳහා උපාංගයේ වින්‍යාසයට වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi බහුවිකාශන පිළිගැනීමට අවසර දෙන්න"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"ඔබගේ ටැබ්ලටයට පමණක් නොව Wi-Fi ජාලයේ ඇති සියලුම උපාංගවලට යැවූ පැකැට්ටු බහු විකාශ ලිපින භාවිතයෙන් ලබාගැනීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. non-multicast ආකාරයට වඩා වැඩි බලයක් මෙහිදී භාවිතා වේ."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"ඔබගේ රූපවාහිනිය පමණක් නොවේ, Wi-Fi ජාලය භාවිතා කරමින් මල්ටිකාස්ට් ලිපින මත සියළුම උපාංගය වෙත පැකට් ලබාගැනීමට යෙදුම් වෙත ඉඩ දෙන්න. එය මල්ටිකාස්ට්-නොවන වඩා එය බලය භාවිතා කරයි."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"ඔබගේ Android TV උපාංගය පමණක් නොව, Wi-Fi ජාලය භාවිතා කරමින් මල්ටිකාස්ට් ලිපින මත සියලු උපාංගය වෙත පැකට් ලබා ගැනීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි. එය මල්ටිකාස්ට්-නොවන ප්‍රකාරයට වඩා වැඩි බලයක් භාවිත කරයි."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"ඔබගේ දුරකථනයට පමණක් නොව Wi-Fi ජාලයේ ඇති සියලුම යෙදුම්වලට යැවූ පැකැට්ටු බහුවාහක ලිපින භාවිතයෙන් ලබාගැනීමට යෙදුමට අවසර ලැබේ. බහුවාහක නැති ආකාරයට වඩා වැඩි බලයක් මෙහිදී භාවිතා වේ."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"බ්ලූටූත් සැකසීම් ප්‍රවේශය"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ස්ථානීය බ්ලූටූත් ටැබ්ලට්යක් සැකසීමට සහ වින්‍යාස කිරීමට සහ දුරස්ථ උපාංග සමග යුගළ කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"යෙදුමට පෙදෙසි බ්ලූටූත් රූපවාහිනිය වින්‍යාස කිරීමට සහ, දුරස්ථ උපාංග සෙවීමට හා ඒ සමග යුගල වීමට අවසර දෙයි."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"ඔබගේ Android TV උපාංගයේ බ්ලූටූත් වින්‍යාස කිරීමට, සහ දුරස්ථ උපාංග සොයා ගැනීමට සහ යුගල කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"දුරකථනයේ පෙදෙසි බ්ලූටූත් වින්‍යාස කිරීමට, සහ දුරස්ථ උපාංග ගවේෂණයට සහ යුගල වීමට යෙදුමට අවසර දෙයි."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX වෙතට සම්බන්ධ කරන්න හෝ විසන්ධි කරන්න"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX සබල බව සහ සම්බන්ධිත ඕනෑම WiMAX ජාලයක තොරතුරු නිශ්චය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙයි."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX තත්වය වෙනස් කිරීම"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ටැබ්ලටය WiMAX ජාල වෙත සම්බන්ධ කිරීමට සහ විසන්ධි කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"WiMAX ජාල වෙතින් රූපවාහිනිය සම්බන්ධ කරන්න සහ රූපවාහිනිය විසන්ධි කරන්න යෙදුමට ඉඩ දෙන්න."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"WiMAX ජාලවලට ඔබගේ Android TV උපාංගය සම්බන්ධ කිරීමට සහ එයින් ඔබගේ Android TV උපාංගය විසන්ධි කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX ජාලයන්ට දුරකථනය සම්බන්ධ කිරීමට සහ විසන්ධි කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ යුගල කිරීම"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ටැබ්ලටයේ බ්ලූටූත් වින්‍යාසය බැලිමට, සැකසීමට සහ යුගල කළ උපාංග සමඟ සම්බන්ධතාවන් පිළිගැනීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"යෙදුමට රූපවාහිනියේ බ්ලූටූත් හි වින්‍යාස බැලීමට සහ යුගල කළ උපාංග සමග සම්බන්ධතා පිළිගැනීමට අවසර දෙයි."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"ඔබගේ Android TV උපාංගයේ බ්ලූටූත් හි වින්‍යාසකරණය බැලීමට, සහ යුගල කළ උපාංග සමඟ සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීමට සහ පිළිගැනීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"දුරකථනයේ බ්ලූටූත් වින්‍යාසය දැකීමට, යුගල උපාංග සමඟ සම්බන්ධතාවන් සැකසීමට සහ භාරගැනීමට යෙදුමට අවසර දෙයි."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ආසන්න ක්ෂේත්‍ර සන්නිවේදනය පාලනය කරන්න"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ආසන්න ක්ෂේත්‍ර සන්නිවේදන (NFC) ටැග්, පත්, සහ කියවන්නන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"තිර අගුලු මුරපද සහ PIN තුළ ඉඩ දෙන දිග සහ අනුලකුණු පාලනය කිරීම."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"තිරය අගුළු ඇරීමේ උත්සාහයන් නිරීක්ෂණය කරන්න"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"තිරය අගුළු හැරීමේදී වැරදියට ටයිප් කළ මුරපද ගණන නිරීක්ෂණය කරන්න සහ ටැබ්ලටය අගුළු දමන්න හෝ වැරදි මුරපද බොහෝ ගණනක් ටයිප් කර ඇති නම් ටැබ්ලටයේ සියලු දත්ත මකන්න."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"තීරය අගුළු අරින විට වැරදියට මුරපදය ටයිප් කළ වාර ගණන නිර්ක්ෂණය කරන්න, සහ බොහෝ විටක් වැරදි මුරපද ටයිප් කළේ නම් රුපවාහිනීය අගුළු දමන්න හෝ සියළුම රුපවාහිනී දත්ත මකන්න."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"තිරය අගුලු හරින විට වැරදියට මුරපදය ටයිප් කළ වාර ගණන නිරීක්ෂණය කර, ඉතා වැඩි වාර ගණනක් වැරදි මුරපද ටයිප් කළේ නම් ඔබේ Android TV උපාංගය අගුලු දමන්න නැතහොත් මෙම Android TV උපාංගයෙහි සියලු දත්ත මකන්න."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"තිරය අගුළු හැරීමේදී වැරදියට ටයිප් කළ මුරපද ගණන නිරීක්ෂණය කරන්න සහ දුරකථනය අගුළු දමන්න හෝ වැරදි මුරපද බොහෝ ගණනක් ටයිප් කර ඇති නම් දුරකථනයේ සියලු දත්ත මකන්න."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"තිරය අගුලු හරින විට වැරදියට මුරපදය ටයිප් කළ වාර ගණන නිරීක්ෂණය කර, ඉතා වැඩි වාර ගණනක් වැරදි මුරපද ටයිප් කළේ නම් ටැබ්ලටය අගුලු දමන්න නැතහොත් මෙම පරිශීලකයාගේ සියලු දත්ත මකන්න."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"තිරය අගුලු හරින විට වැරදියට මුරපදය ටයිප් කළ වාර ගණන නිරීක්ෂණය කර, ඉතා වැඩි වාර ගණනක් වැරදි මුරපද ටයිප් කළේ නම් TV අගුලු දමන්න නැතහොත් මෙම පරිශීලකයාගේ සියලු දත්ත මකන්න."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"තිරය අගුලු හරින විට වැරදියට මුරපදය ටයිප් කළ වාර ගණන නිරීක්ෂණය කර, ඉතා වැඩි වාර ගණනක් වැරදි මුරපද ටයිප් කළේ නම් ඔබේ Android TV අගුලු දමන්න නැතහොත් මෙම පරිශීලකයාගේ සියලු දත්ත මකන්න."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"තිරය අගුලු හරින විට වැරදියට මුරපදය ටයිප් කළ වාර ගණන නිරීක්ෂණය කර, ඉතා වැඩි වාර ගණනක් වැරදි මුරපද ටයිප් කළේ නම් දුරකථනය අගුලු දමන්න නැතහොත් මෙම පරිශීලකයාගේ සියලු දත්ත මකන්න."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"තිර අගුල වෙනස් කරන්න"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"තිර අගුල වෙනස් කරන්න."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"තිරයට අගුළු වැටීම සිදුවන්නේ කෙසේද සහ කවදාද යන්න පාලනය කරන්න."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"සියලු දත්ත මකන්න"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"කර්මාන්ත ශාලා දත්ත යළි පිහිටුවීමෙන් පසුව අනතුරු ඇඟවිමකින් තොරවම ටැබ්ලට් දත්ත මකා දමයි."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව කර්මාන්ත ශාලා දත්ත නැවත සැකසීමක් කිරීමෙන් රූපවාහිනියේ දත්ත මකා දමයි."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"කර්මාන්ත ශාලා දත්ත යළි සැකසීමක් සිදු කිරීම මගින්, අනතුරු ඇඟවිමකින් තොරව ඔබේ Android TV දත්ත මකයි."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"කර්මාන්ත ශාලා දත්ත යළි පිහිටුවීමෙන් පසුව අනතුරු ඇඟවිමකින් තොරවම දුරකථන දත්ත මකා දමයි."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"පරිශීලක දත්ත මකන්න"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව මෙම ටැබ්ලටයෙහි මෙම පරිශීලකයාගේ දත්ත මැකීම."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව මෙම TV හි මෙම පරිශීලකයාගේ දත්ත මැකීම."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව මෙම Android TV උපාංගයෙහි මෙම පරිශීලකයාගේ දත්ත මැකීම."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව මෙම දුරකථනයෙහි මෙම පරිශීලකයාගේ දත්ත මැකීම."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"උපාංග ගෝලීය නියුතුව සකස් කිරීම"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"ප්‍රතිපත්තිය සක්‍රිය අතරතුර ගෝලීය ප්‍රොක්සි භාවිත කිරීමට උපාංගය සකසන්න. උපාංග හිමිකරුට පමණක් ගෝලීය ප්‍රොක්සි සැකසිය හැකිය."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"මුහුණ භාවිතයෙන් අඟුළු හැරීමේ උපරිම ප්‍රයන්තයන් ගණන ඉක්මවා ඇත"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM පත නැත"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ටැබ්ලටයේ SIM පත නොමැත."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"රූපවාහිනියේ SIM කාඩ්පතක් නොමැත."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"ඔබගේ Android TV උපාංගයේ SIM කාඩ්පතක් නොමැත."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"දුරකථනය තුළ SIM පත නැත."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM පතක් ඇතුල් කරන්න."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM පත නොමැත හෝ කියවිය නොහැක. SIM පතක් ඇතුලත් කරන්න."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"ඔබ මුරපදය වාර <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ක් වැරදියට ටයිප්කොට ඇත. \n\nතත්පර <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> කින් නැවත උත්සහ කරන්න."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"ඔබ PIN අංකය <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වාරයක් වැරදියට ටයිප් කොට ඇත.\n\n තත්පර <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ක් ඇතුළත නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"ඔබ වැරදියට <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වතාවක් ඔබගේ අගුළු හැරීමේ රටාව ඇඳ ඇත. අසාර්ථක උත්සහ කිරීම් <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> න් පසුව, ඔබගේ Google පුරනය වීම් භාවිතයෙන් ඔබගේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට ඔබගෙන් අසයි.\n\n තත්පර <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> පසුව නැවත උත්සහ කරන්න."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"ඔබ ඔබගේ අගුළු හැරීමේ මෝස්තරය <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වරක් වැරදියට ඇඳ ඇත. තවත් අසාර්ථක උත්සාහ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> කින් පසුව, ඔබට Google පුරනය භාවිතයෙන් ඔබගේ රූපවාහිනිය අගුළු හැරීමට සිදු වනු ඇත.\n\n තත්පර <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> කින් පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"ඔබ ඔබගේ අගුලු හැරීමේ රටාව වාර <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>ක් වැරදියට ඇඳ ඇත. තවත් අසාර්ථක උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>කින් පසුව, ඔබගේ Google පිරීම භාවිතයෙන් ඔබගේ Android TV උපාංගය අගුලු හැරීමට ඔබෙන් ඉල්ලනු ඇත.\n\n නැවත තත්පර <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>කින් උත්සාහ කරන්න."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"ඔබ වැරදියට <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වතාවක් ඔබගේ අගුළු හැරීමේ රටාව ඇඳ ඇත. අසාර්ථක උත්සහ කිරීම් <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> න් පසුව, ඔබගේ Google පුරනය වීම භාවිතයෙන් ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට ඔබගෙන් අසනු ඇත.\n\n තත්පර <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> පසුව නැවත උත්සහ කරන්න."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"ඔබ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට වැරදියට අවස්ථා <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ක් උත්සාහ කර ඇත. අවස්ථා <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ක් අසාර්ථකව උත්සහ කිරීමකින් පසුව, ටැබ්ලටය කර්මාන්ත ශාලා මුල් තත්වයට නැවත පත් වන අතර සියලු පරිශීලක දත්ත නැති වෙයි."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"ඔබ රූපවාහිනිය අගුළු හැරීමට <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වරක් වැරදිව උත්සාහ කර ඇත. තවත් වැරදි උත්සාහ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> කට පසුව, රූපවාහිනිය කර්මාන්තශාලා සුපුරුද්දට නැවත සකස් කෙරෙනු ඇති අතර, සියලුම පරිශීලක දත්ත නැති වී යනු ඇත."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"ඔබ දුරකථනය අගුලු හැරීමට වාර <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>කදී වැරදී ප්‍රයන්තයන් ගෙන තිබේ. තවත් අසාර්ථක ප්‍රයත්න <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>කට පසු, ඔබගේ Android TV උපාංගය කර්මාන්තශාලා පෙරනිමිය වෙත යළි සකසනු ඇති අතර සියලු පරිශීලක දත්ත අහිමි වනු ඇත."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"ඔබ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට වාර <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> කදී වැරදී ප්‍රයත්නයන් ගෙන තිබේ. තවත් අසාර්ථක ප්‍රයත්න <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> කින් පසුව, දුරකථනය කර්මාන්තශාලාවේ පෙරනිමියට යළි පිහිටුවන අතර සියලුම පරිශීලක දත්ත නැති වී යයි."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"ටැබ්ලටයේ අගුළු ඇරීමට ඔබ වැරදි ප්‍රයත්න <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> වාරයක් ගෙන ඇත. දැන් ටැබ්ලටය කර්මාන්තශාලා සුපුරුද්ද වෙත යළි පිහිටුවීම කෙරේ."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"ඔබ රූපවාහිනිය අගුළු හැරීමට <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> වරක් වැරදිව උත්සාහ කර ඇත. දැන් රූපවාහිනිය කර්මාන්තශාලා සුපුරුද්දට නැවත සකස් කෙරෙනු ඇත."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"ඔබ දුරකථනය අගුලු හැරීමට වාර <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>කදී වැරදී ප්‍රයන්තයන් ගෙන තිබේ. ඔබගේ Android TV උපාංගය දැන් කර්මාන්තශාලා පෙරනිමියට යළි සකසනු ඇත."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"ඔබ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට වාර <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> කදී වැරදී ප්‍රයත්නයන් ගෙන තිබේ. දැන් දුරකථනය කර්මාන්තශාලා පෙරනිමියට පිහිටුවනු ලබයි."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"තත්පර <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> කින් නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"රටාව අමතකද?"</string>
@@ -940,7 +944,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"බ්‍රව්සරය නැරඹූ සියලු URL සහ සියලු බ්‍රව්සර පිටුසන් වල ඉතිහාසය කියවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. සටහන: වෙබ් බ්‍රව්සර අවශ්‍යතා සමග තෙවෙනි පාර්ශව බ්‍රව්සර වලට හෝ වෙනත් යෙදුම්වලට මෙම අවසරය බල නොදෙයි."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"වෙබ් පිටුසන් සහ ඉතිහාසයට ලිවිම"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"ඔබගේ ටැබ්ලටයේ ගබඩා කර ඇති බ්‍රව්සරයේ ඉතිහාසය හෝ පිටුසන් වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. බ්‍රව්සර දත්ත මැකීමට හෝ වෙනස් කිරීමට මෙමඟින් යෙදුමට අවසර දෙයි. සටහන: වෙබ් ගවේෂණ හැකියාව සහිත තෙවෙනි පාර්ශව බ්‍රව්සර හෝ වෙනත් යෙදුම් වලින් මෙම අවසරයට බල නොකරයි."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"ඔබගේ රූපවාහිනියේ හි ගබඩා කර තිබෙන බ්‍රවුසරයේ ඉතිහාසය හෝ පිටුසන් වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. බ්‍රවුසර දත්ත මකන්න හෝ වෙනස් කිරීමට යෙදුම වෙත මෙය අවසර දෙන්න. සටහන: තෙවැනි-පාර්ශ්ව බ්‍රවුසර හෝ වෙබය බ්‍රවුස් කිරීමේ හැකියාවන් සමඟ වෙනත් යෙදුම් මඟින් මෙම අවසරය බල කරන්නේ නැත."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"ඔබගේ Android TV උපාංගයෙහි ගබඩා කර තිබෙන බ්‍රවුසරයේ ඉතිහාසය හෝ පිටුසන් වෙනස් කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි. මෙය බ්‍රවුසර දත්ත මැකීමට හෝ වෙනස් කිරීමට යෙදුම වෙත ඉඩ දිය හැකිය. සටහන: තෙවැනි-පාර්ශ්ව බ්‍රවුසර හෝ වෙබය බ්‍රවුස් කිරීමේ හැකියා සහිත වෙනත් යෙදුම් මඟින් මෙම අවසරය බලාත්මක නොකළ හැකිය."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ඔබගේ දුරකථනයේ ආචයනය කරන ලද බ්‍රව්සර ඉතිහාසය හෝ පිටුසන වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. ඔබගේ බ්‍රව්සර දත්ත මැකීමට හෝ වෙනස් කිරීමට අනිෂ්ට යෙදුම් මෙය භාවිත කරයි. සටහන: වෙබ් බ්‍රව්සර අවශ්‍යතාවය සමග තෙවෙනි පාර්ශව බ්‍රව්සර හෝ වෙනත් යෙදුම් විසින් මෙම අවසරය බල ගැන්විය හැක."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"සීනුවක් සැකසීම"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ස්ථාපනය කරන ලද සීනු ඔරලෝසු යෙදුමේ සීනුව සකස් කරන්නට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න. ඇතැම් සීනු ඔරලෝසු යෙදුම් මෙම අංගය ක්‍රියාවට නංවා නොතිබීමට ඉඩ තිබේ."</string>
@@ -1251,7 +1255,6 @@
       <item quantity="other">විවෘත Wi-Fi ජාල තිබේ</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"විවෘත Wi-Fi ජාලය වෙත සම්බන්ධ වෙන්න"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"වාහක Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වන්න"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වෙමින්"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi-Fi ජාලයක් වෙත සම්බන්ධ විය"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi-Fi ජාලයක් වෙත සම්බන්ධ විය නොහැකි විය"</string>
@@ -1309,7 +1312,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"අවශ්‍ය PIN එක ටයිප් කරන්න:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ටැබ්ලටය <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධ වන අතරතුර එය Wi-Fi වලින් තාවකාලිකව විසන්ධි කෙරේ."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත රූපවාහිනීය සම්බන්ධ කළ විට Wi-Fi වෙතින් තාවකාලිකව එය විසන්ධි කරයි"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"ඔබගේ Android TV උපාංගය <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධ වී පවතින විට Wi-Fi වෙතින් එය තාවකාලිකව විසන්ධි වනු ඇත"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"දුරකථනය <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ට සම්බන්ධ වී පවතින විට Wi-Fi වලින් එය තාවකාලිකව විසන්ධි වෙයි."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"අකුර ඇතුළත් කරන්න"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS පණිවිඩ යවමින්"</string>
@@ -1652,13 +1655,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වතාවක් ඔබගේ මුරපදය ඔබ වැරදියට ටයිප් කර ඇත. \n\nතත්පර <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ට පසුව නැවත උත්සහ කරන්න."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ඔබ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වාරයක් අගුළු ඇරීමේ රටාව වැරදියට ඇඳ ඇත. \n\nතත්පර <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ක් ඇතුළත නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ඔබ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට වැරදියට අවස්ථා <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ක් උත්සාහ කර ඇත. අවස්ථා <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ක් අසාර්ථකව උත්සහ කිරීමකින් පසුව, කර්මාන්ත ශාලා මුල් තත්වයට නැවත පත් වන අතර සියලු පරිශීලක දත්ත නැති වෙයි."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"ඔබ රූපවාහිනිය අගුළු හැරීමට <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වරක් වැරදිව උත්සාහ කර ඇත. තවත් වැරදි උත්සාහ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> කට පසුව, රූපවාහිනිය කර්මාන්තශාලා සුපුරුද්දට නැවත සකස් කෙරෙනු ඇති අතර, සියලුම පරිශීලක දත්ත නැති වී යනු ඇත."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"ඔබ දුරකථනය අගුලු හැරීමට වාර <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>කදී වැරදී ප්‍රයන්තයන් ගෙන තිබේ. තවත් අසාර්ථක ප්‍රයත්න <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>කට පසු, ඔබගේ Android TV උපාංගය කර්මාන්තශාලා පෙරනිමිය වෙත යළි සකසනු ඇති අතර සියලු පරිශීලක දත්ත අහිමි වනු ඇත."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ඔබ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට වාර <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> කදී වැරදී ප්‍රයත්නයන් ගෙන තිබේ. තවත් අසාර්ථක ප්‍රයත්න <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> කින් පසුව, දුරකථනය කර්මාන්ත ශාලාවේ සුපුරුද්දට යළි පිහිටුවන අතර සියලුම පරිශීලක දත්ත නැති වී යයි."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ටැබ්ලටයේ අගුළු ඇරීමට ඔබ වැරදි ප්‍රයත්න <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> වාරයක් ගෙන ඇත. දැන් ටැබ්ලටය කර්මාන්ත ශාලා සුපුරුද්ද වෙත යළි පිහිටුවීම කෙරේ."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"ඔබ රූපවාහිනිය අගුළු හැරීමට <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> වරක් වැරදිව උත්සාහ කර ඇත. දැන් රූපවාහිනිය කර්මාන්තශාලා සුපුරුද්දට නැවත සකස් කෙරෙනු ඇත."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"ඔබ දුරකථනය අගුලු හැරීමට වාර <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>කදී වැරදී ප්‍රයන්තයන් ගෙන තිබේ. ඔබගේ Android TV උපාංගය දැන් කර්මාන්තශාලා පෙරනිමියට යළි සකසනු ඇත."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ඔබ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට වාර <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> කදී වැරදී ප්‍රයන්තයන් ගෙන තිබේ. දැන් දුරකථනය කර්මාන්තශාලා සුපුරුද්දට පිහිටුවනු ලබයි."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ඔබ අගුළු ඇරිමේ රටාව <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වතාවක් වැරදියට ඇඳ ඇත. තවත් අසාර්ථක උත්සාහ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> කින් පසුව, ඊ-තැපැල් ගිණුම භාවිතා කරමින් ඔබගේ ටැබ්ලටයේ අගුළු ඇරීමට ඔබට පවසනු ඇත.\n\n නැවත තත්පර <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> කින් උත්සාහ කරන්න."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"ඔබ ඔබගේ අගුළු හැරීමේ මෝස්තරය <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වරක් වැරදියට ඇඳ ඇත. තවත් අසාර්ථක උත්සාහ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> කින් පසුව, ඔබට ඊ-තැපැල් ගිණුමක් භාවිතයෙන් ඔබගේ රූපවාහිනිය අගුළු හැරීමට සිදු වනු ඇත.\n\n තත්පර <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> කින් පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"ඔබ වැරදියට <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වතාවක් ඔබගේ අගුලු හැරීමේ රටාව ඇඳ ඇත. අසාර්ථක උත්සහ කිරීම් <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>කින් පසුව, ඔබගේ ඉ-තැපැල් ලිපිනය භාවිතයෙන් ඔබගේ Android TV උපාංගය අගුලු හැරීමට ඔබගෙන් ඉල්ලනු ඇත.\n\n තත්පර <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>කින් නැවත උත්සහ කරන්න."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ඔබ වැරදියට <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වතාවක් ඔබගේ අගුළු හැරීමේ රටාව ඇඳ ඇත. අසාර්ථක උත්සහ කිරීම් <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> න් පසුව, ඔබගේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය භාවිතයෙන් ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට ඔබගෙන් අසයි.\n\n තත්පර <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> න් පසුව නැවත උත්සහ කරන්න."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ඉවත් කරන්න"</string>
@@ -1999,6 +2002,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"අවහිර කර ඇති දේ පරීක්ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"පද්ධතිය"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"සැකසීම්"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"පොරොත්තු"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV උපාංගය ඉක්මනින් ක්‍රියා විරහිත වනු ඇත; එය දිගටම ක්‍රියාත්මක කර තැබීමට බොත්තමක් ඔබන්න."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"උපාංගය ඉක්මනින් ක්‍රියා විරහිත වනු ඇත; එය දිගටම ක්‍රියාත්මක කර තැබීමට ඔබන්න."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"කැමරාව"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"මයික්‍රෆෝනය"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ඔබගේ තිරය මත වෙනත් යෙදුම්වලට උඩින් සංදර්ශනය කරමින්"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml
index d8a75610f736142e06964a6bb3061c341e127b02..91b1476794aea25078365870d4fec9ba732723a8 100644
--- a/core/res/res/values-sk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Pokúsili ste sa odstrániť príliš mnoho položiek typu <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Ukladací priestor tabletu je plný. Odstráňte niektoré súbory a uvoľnite miesto."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Ukladací priestor hodiniek je plný. Uvoľnite miesto odstránením niektorých súborov."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Úložisko televízora je plné. Uvoľnite miesto odstránením niektorých súborov."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Priestor zariadenia Android TV je plný. Odstráňte niektoré súbory a uvoľnite miesto."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Pamäť telefónu je plná. Odstráňte niektoré súbory a uvoľnite miesto."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="few">Boli nainštalované certifikačné autority</item>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Tlač zakázala aplikácia <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ja"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Možnosti tabletu"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Možnosti televízora"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Možnosti zariadenia Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Možnosti telefónu"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Tichý režim"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Zapnúť bezdrôtové pripojenie"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Reštartuje sa…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Prebieha vypínanie..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Váš tablet bude vypnutý."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Televízor sa vypne."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Zariadenie Android TV sa vypne."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Hodinky sa vypnú."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Váš telefón bude vypnutý."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Chcete zariadenie vypnúť?"</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Najnovšie"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Žiadne nedávne aplikácie"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Možnosti tabletu"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Možnosti televízora"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Možnosti zariadenia Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Možnosti telefónu"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Zámka obrazovky"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Vypnúť"</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Umožňuje aplikácii odosielať správy SMS. Môže to mať za následok účtovanie neočakávaných poplatkov. Škodlivé aplikácie vám môžu spôsobiť výdavky odosielaním správ bez vášho potvrdenia."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"čítať textové správy (SMS alebo MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Táto aplikácia môže čítať všetky textové správy (SMS) uložené vo vašom tablete."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Táto aplikácia môže čítať všetky textové správy (SMS) uložené vo vašom televízore."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Táto aplikácia môže čítať všetky textové správy (SMS) uložené v zariadení Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Táto aplikácia môže čítať všetky textové správy (SMS) uložené vo vašom telefóne."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"prijímať textové správy (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Umožňuje aplikácii prijímať a spracovávať správy WAP. Toto povolenie zahŕňa možnosť sledovať vaše správy alebo ich odstrániť bez toho, aby sa vám zobrazili."</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Táto aplikácia môže využívať dáta na pozadí a zvýšiť tak spotrebu dát."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"nastaviť, aby bola aplikácia neustále spustená"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Umožňuje aplikácii uložiť niektoré svoje časti natrvalo do pamäte. Môže to obmedziť pamäť dostupnú pre ostatné aplikácie a spomaliť tak tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Umožňuje aplikácii natrvalo uložiť svoje časti v pamäti. Môže to obmedziť pamäť dostupnú pre ďalšie aplikácie, čím sa spomaľuje televízor."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Umožňuje aplikácii uložiť niektoré svoje časti natrvalo do pamäte. Môže to obmedziť pamäť dostupnú pre ostatné aplikácie a spomaliť tak zariadenie Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Umožňuje aplikácii uložiť niektoré svoje časti natrvalo do pamäte. Môže to obmedziť pamäť dostupnú pre ostatné aplikácie a spomaliť tak telefón."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"spustiť službu v popredí"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Umožňuje aplikácii používať služby v popredí"</string>
@@ -390,35 +390,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Umožňuje aplikácii zmeniť údaje nastavení systému. Škodlivé aplikácie môžu poškodiť konfiguráciu vášho systému."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"spustiť pri štarte"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Umožňuje aplikácii spustiť sa hneď po spustení systému. Toto nastavenie môže spomaliť spustenie tabletu a tiež jeho celkový výkon, pretože aplikácia bude neustále spustená."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Umožňuje aplikácii spustiť sa ihneď po dokončení spustenia systému. Toto nastavenie môže spôsobiť pomalšie spúšťanie televízora a umožňuje aplikácii celkovo spomaliť výkon, pretože bude neustále spustená."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Umožňuje spustenie aplikácie ihneď po zapnutí systému. Môže spomaliť spustenie zariadenia Android TV a tiež jeho celkový výkon, pretože aplikácia bude neustále spustená."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Umožňuje aplikácii okamžité spustenie po spustení systému. Toto nastavenie môže spomaliť spustenie tabletu a tiež celkový výkon tabletu, pretože aplikácia bude neustále zapnutá."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"odoslanie trvalého vysielania"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Umožňuje aplikácii odosielať trvalé vysielania, ktoré pretrvávajú aj po skončení vysielania. Nadmerné používanie môže tablet spomaliť alebo spôsobiť jeho nestabilitu, pretože bude používať príliš veľa pamäte."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Umožňuje aplikácii odosielať pútavé programy, ktoré zostanú uchované aj po skočení vysielania. Nadmerné používanie môže televíznu reláciu spomaliť alebo narušiť jej stabilitu, pretože ju prinúti používať príliš veľa pamäte."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Umožňuje aplikácii odosielať trvalé vysielania, ktoré pretrvávajú aj po skončení vysielania. Nadmerné používanie môže zariadenie Android TV spomaliť alebo spôsobiť jeho nestabilitu, pretože bude používať príliš veľa pamäte."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Umožňuje aplikácii odosielať trvalé vysielania, ktoré pretrvávajú aj po skončení vysielania. Nadmerné používanie môže telefón spomaliť alebo spôsobiť jeho nestabilitu, pretože bude používať príliš veľa pamäte."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"čítať kontakty"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Umožňuje aplikácii čítať údaje o kontaktoch uložených v tablete vrátane informácií o frekvencii vašich telefonátov, odoslaných e-mailov alebo iných foriem komunikácie s konkrétnymi osobami. Toto povolenie umožňuje aplikáciám ukladať údaje o kontaktoch. Škodlivé aplikácie môžu zdieľať údaje o kontaktoch bez vášho vedomia."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Umožňuje aplikácii čítať údaje o kontaktoch uložených vo vašom televízore vrátane frekvencie volaní, odosielaní e-mailov alebo iných spôsobov komunikácie s konkrétnymi jednotlivcami. Toto povolenie umožňuje aplikáciám uložiť údaje o kontaktoch, ktoré môžu škodlivé aplikácie zdieľať bez vášho vedomia."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Umožňuje aplikácii čítať údaje o kontaktoch, ktoré máte uložené v zariadení Android TV, vrátane informácií o frekvencii vašich volaní, odoslaných e‑mailov alebo iných foriem komunikácie s konkrétnymi osobami. Toto povolenie umožňuje aplikáciám ukladať údaje kontaktov. Škodlivé aplikácie môžu zdieľať údaje kontaktov bez vášho vedomia."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Umožňuje aplikácii čítať údaje o kontaktoch uložených v telefóne vrátane informácií o frekvencii vašich telefonátov, odoslaných e-mailov alebo iných foriem komunikácie s konkrétnymi osobami. Toto povolenie umožňuje aplikáciám ukladať údaje o kontaktoch. Škodlivé aplikácie môžu zdieľať údaje o kontaktoch bez vášho vedomia."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"upraviť kontakty"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Umožňuje aplikácii upraviť údaje o kontaktoch uložených v tablete vrátane informácií o frekvencii vašich telefonátov, odoslaných e-mailov alebo iných foriem komunikácie s konkrétnymi osobami. Toto povolenie umožňuje aplikáciám odstraňovať údaje o kontaktoch."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Umožňuje aplikácii upravovať údaje o vašich kontaktoch uložených v televízore vrátane frekvencie volaní, odoslaní e-mailov a ďalších spôsobov komunikácie s konkrétnymi kontaktmi. Toto nastavenie umožňuje odstraňovať údaje o kontaktoch."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Umožňuje aplikácii upravovať údaje o kontaktoch, ktoré máte uložené v zariadení Android TV, vrátane informácií o frekvencii vašich volaní, odoslaných e‑mailov alebo iných foriem komunikácie s konkrétnymi kontaktmi. Toto povolenie umožňuje aplikáciám odstraňovať údaje kontaktov."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Umožňuje aplikácii upraviť údaje o kontaktoch uložených v telefóne vrátane informácií o frekvencii vašich telefonátov, odoslaných e-mailov alebo iných foriem komunikácie s konkrétnymi osobami. Toto povolenie umožňuje aplikáciám odstraňovať údaje o kontaktoch."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"čítať denník hovorov"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Táto aplikácia môže čítať históriu vašich hovorov."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"zapisovať do denníka hovorov"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Umožňuje aplikácii upravovať denník hovorov vo vašom tablete vrátane údajov o prichádzajúcich a odchádzajúcich hovoroch. Škodlivé aplikácie to môžu zneužiť na vymazanie alebo úpravu vášho denníka hovorov."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Umožňuje aplikácii upravovať denník hovorov vo vašom televízore vrátane údajov o prichádzajúcich a odchádzajúcich hovoroch. Škodlivé aplikácie to môžu zneužiť na vymazanie alebo úpravu vášho denníka hovorov."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Umožňuje aplikácii upravovať denník hovorov zariadenia Android TV vrátane údajov o prichádzajúcich a odchádzajúcich hovoroch. Škodlivé aplikácie to môžu zneužiť na vymazanie alebo úpravu denníkov hovorov."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Umožňuje aplikácii upravovať zoznam hovorov vo vašom telefóne vrátane údajov o prichádzajúcich a odchádzajúcich hovoroch. Škodlivé aplikácie to môžu zneužiť na vymazanie alebo úpravu vášho zoznamu hovorov."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"prístup k telesným senzorom (ako sú snímače tepu)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Umožňuje aplikácii získať prístup k údajom senzorov monitorujúcich vašu fyzickú kondíciu (napríklad pulz)."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Čítanie udalostí kalendára a podrobností"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Táto aplikácia môže čítať všetky udalosti kalendára uložené vo vašom tablete a zdieľať alebo ukladať dáta kalendára."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Táto aplikácia môže čítať všetky udalosti kalendára uložené vo vašom televízore a zdieľať alebo ukladať dáta kalendára."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Táto aplikácia môže čítať všetky udalosti kalendára uložené vo vašom zariadení Android TV a zdieľať alebo ukladať údaje kalendára."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Táto aplikácia môže čítať všetky udalosti kalendára uložené vo vašom telefóne a zdieľať alebo ukladať dáta kalendára."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"pridať alebo upraviť udalosti v kalendári a odoslať e-mail hosťom bez vedomia vlastníka"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Táto aplikácia môže pridávať, odstraňovať alebo meniť udalosti kalendára vo vašom tablete. Táto aplikácia môže odosielať správy od vlastníkov kalendára alebo meniť udalosti bez upozornenia ich vlastníkov."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Táto aplikácia môže pridávať, odstraňovať alebo meniť udalosti kalendára vo vašom televízore. Táto aplikácia môže odosielať správy od vlastníkov kalendára alebo meniť udalosti bez upozornenia ich vlastníkov."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Táto aplikácia môže pridávať, odstraňovať alebo meniť udalosti kalendára v zariadení Android TV. Môže odosielať správy od vlastníkov kalendára alebo meniť udalosti bez ich upozornenia."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Táto aplikácia môže pridávať, odstraňovať alebo meniť udalosti kalendára vo vašom telefóne. Táto aplikácia môže odosielať správy od vlastníkov kalendára alebo meniť udalosti bez upozornenia ich vlastníkov."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"prístup k ďalším príkazom poskytovateľa polohy"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Umožňuje aplikácii pristupovať k ďalším príkazom poskytovateľa informácií o polohe. Aplikácii to môže umožniť zasahovať do činnosti systému GPS alebo iných zdrojov informácií o polohe."</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Táto aplikácia dokáže získať vašu presnú polohu iba vtedy, keď je spustená v popredí. Na to, aby mohla používať služby určovania polohy, musia byť tieto služby zapnuté a k dispozícii v telefóne. Môže to zvýšiť spotebu batérie."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"prístup k približnej polohe (pomocou siete) iba v popredí"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Táto aplikácia môže získať údaje o vašej polohe na základe sieťových zdrojov, ako sú mobilné veže a siete Wi‑Fi, keď je spustená v popredí. Na to, aby aplikácia mohla používať služby určovania polohy, musia byť tieto služby zapnuté a k dispozícii v tablete."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Táto aplikácia môže získať údaje o vašej polohe na základe sieťových zdrojov, ako sú mobilné veže a siete Wi‑Fi, keď je spustená v popredí. Na to, aby aplikácia mohla používať služby určovania polohy, musia byť tieto služby zapnuté a k dispozícii v televízore."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Táto aplikácia môže získať údaje o vašej polohe na základe sieťových zdrojov, ako sú vysielače mobilnej siete a siete Wi‑Fi, keď je spustená v popredí. Tieto služby musia byť zapnuté a k dispozícii v zariadení Android TV, aby aplikácia mohla používať služby určovania polohy."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Táto aplikácia môže získať údaje o vašej polohe na základe sieťových zdrojov, ako sú mobilné veže a siete Wi‑Fi, ale iba keď je spustená v popredí. Na to, aby aplikácia mohla používať služby určovania polohy, musia byť tieto služby zapnuté a k dispozícii v telefóne."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"prístup k polohe na pozadí"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Ak okrem prístupu k približnej alebo presnej polohe udelíte aj toto povolenie, aplikácia bude môcť používať polohu, keď bude spustená na pozadí."</string>
@@ -440,6 +440,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Táto aplikácia dokáže rozpoznať vašu fyzickú aktivitu."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"fotiť a nakrúcať videá"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Táto aplikácia môže kedykoľvek fotografovať a zaznamenávať videá pomocou fotoaparátu."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ovládať vibrovanie"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Umožňuje aplikácii ovládať vibrácie."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"priamo volať na telefónne čísla"</string>
@@ -457,14 +461,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"čítanie telefónnych čísel"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Umožňuje aplikácii pristupovať k telefónnym číslam zariadenia."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"zabránenie prechodu tabletu do režimu spánku"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"zabránenie televízoru v prechode do režimu spánku"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"zabránenie prechodu zariadenia Android TV do režimu spánku"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"deaktivovať režim spánku"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Umožňuje aplikácii zabrániť prechodu tabletu do režimu spánku."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Umožňuje aplikácii zabrániť televízoru v prechode do režimu spánku."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Umožňuje aplikácii zabrániť prechodu zariadenia Android TV do režimu spánku."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Umožňuje aplikácii zabrániť prechodu telefónu do režimu spánku."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infračervený prenos"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Umožňuje aplikácii používať infračervený vysielač tabletu."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Umožňuje aplikácii použiť infračervený vysielač televízora."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Umožňuje aplikácii použiť infračervený vysielač zariadenia Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Umožňuje aplikácii používať infračervený vysielač telefónu."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"nastaviť tapetu"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Umožňuje aplikácii nastaviť tapetu systému."</string>
@@ -472,11 +476,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Umožňuje aplikácii nastaviť tipy pre veľkosť tapety systému."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"nastavenie časového pásma"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Umožňuje aplikácii zmeniť časové pásmo tabletu."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Umožňuje aplikácii zmeniť časové pásmo televízora."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Umožňuje aplikácii zmeniť časové pásmo zariadenia Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Umožňuje aplikácii zmeniť časové pásmo telefónu."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"nájsť účty na zariadení"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Umožňuje aplikácii získať zoznam účtov v tablete. Môžu sem patriť akékoľvek účty vytvorené aplikáciami, ktoré ste nainštalovali."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Umožňuje aplikácii získať zoznam účtov z televízora. Môžu sem patriť ľubovoľné účty vytvorené aplikáciami, ktoré ste si nainštalovali."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Umožňuje aplikácii získať zoznam účtov v zariadení Android TV. Môžu sem patriť akékoľvek účty vytvorené aplikáciami, ktoré ste nainštalovali."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Umožňuje aplikácii získať zoznam účtov v telefóne. Môžu sem patriť akékoľvek účty vytvorené aplikáciami, ktoré ste nainštalovali."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"zobraziť sieťové pripojenia"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Umožňuje aplikácii zobraziť informácie o sieťových pripojeniach, ako napríklad o tom, ktoré siete sú k dispozícii a ktoré sú pripojené."</string>
@@ -492,21 +496,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Umožňuje aplikácii pripojiť sa na prístupové body siete Wi‑Fi, odpojiť sa od nich a meniť konfiguráciu zariadení pre siete Wi‑Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"povoliť príjem Wi‑Fi Multicast"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Umožňuje aplikácii prijímať pakety odoslané na všetky zariadenia v sieti Wi‑Fi pomocou viacsmerových adries, nielen pomocou vášho tabletu. Spotrebuje viac energie ako režim bez viacsmerového vysielania."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Umožňuje aplikácii prijímať pakety odosielané na všetky zariadenia v sieti Wi‑Fi pomocou viacsmerových adries (a nie iba do vášho televízora). Spotrebúva viac energie ako režim bez viacsmerového vysielania."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Umožňuje aplikácii prijímať pakety odoslané na všetky zariadenia v sieti Wi‑Fi pomocou viacsmerových adries, nielen pomocou vášho zariadenia Android TV. Spotrebuje viac energie ako režim bez viacsmerového vysielania."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Umožňuje aplikácii prijímať pakety odoslané na všetky zariadenia v sieti Wi‑Fi pomocou viacsmerových adries, nielen pomocou vášho telefónu. Spotrebuje viac energie ako režim bez viacsmerového vysielania."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"pristupovať k nastaveniam Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Umožňuje aplikácii konfigurovať miestny tablet s rozhraním Bluetooth a vyhľadávať a spárovať vzdialené zariadenia."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Umožňuje aplikácii konfigurovať miestny televízor s rozhraním Bluetooth, objavovať vzdialené zariadenia a párovať sa s nimi."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Umožňuje aplikácii konfigurovať Bluetooth v zariadení Android TV a vyhľadávať a párovať vzdialené zariadenia."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Umožňuje aplikácii konfigurovať miestny telefón s rozhraním Bluetooth, vyhľadávať a spárovať vzdialené zariadenia."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"pripojiť a odpojiť od WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Umožňuje aplikácii určiť, či je povolený štandard WiMAX, a tiež informácie o všetkých pripojených sieťach WiMAX."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"zmeniť stav WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Umožňuje aplikácii pripojiť tablet k sieťam WiMAX a odpojiť ho od nich."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Umožňuje aplikácii pripojiť televízor k sieťam WiMAX a odpojiť ho z nich."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Umožňuje aplikácii pripojiť zariadenie Android TV k sieťam WiMAX a odpojiť ho od nich."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Umožňuje aplikácii pripojiť telefón k sieťam WiMAX a odpojiť ho od nich."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"párovať so zariadeniami Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Umožňuje aplikácii zobraziť informácie o konfigurácii Bluetooth na tablete. Taktiež jej umožňuje nadväzovať a akceptovať spojenia so spárovanými zariadeniami."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Umožňuje aplikácii zobrazovať konfiguráciu rozhrania Bluetooth v televízore, uskutočňovať pripojenia so spárovanými zariadeniami aj prijímať ich."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Umožňuje aplikácii zobraziť konfiguráciu rozhrania Bluetooth v zariadení Android TV, ako aj nadväzovať a prijímať pripojenia so spárovanými zariadeniami."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Umožňuje aplikácii zobraziť informácie o konfigurácii Bluetooth na telefóne. Taktiež jej umožňuje nadväzovať a akceptovať spojenia so spárovanými zariadeniami."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ovládať technológiu NFC"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Umožňuje aplikácii komunikovať so značkami, kartami a čítačkami s podporou technológie NFC."</string>
@@ -663,10 +667,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Nastavte dĺžku hesiel na odomknutie obrazovky aj kódov PIN a v nich používané znaky."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Sledovanie pokusov o odomknutie obrazovky"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Sledovať počet nesprávnych hesiel zadaných pri odomykaní obrazovky a zamknúť tablet alebo vymazať všetky údaje tabletu v prípade príliš veľkého počtu neplatných pokusov o zadanie hesla."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Sledujte počet nesprávnych hesiel zadaných pri odomykaní obrazovky a v prípade, že ich je zadaných príliš mnoho, uzamknite televízor alebo vymažte všetky údaje v ňom."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Sledovanie počtu nesprávnych hesiel zadaných pri odomykaní obrazovky a v prípade, že ich je zadaných príliš mnoho, uzamknutie zariadenia Android TV alebo vymazanie všetkých jeho údajov."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Sledovať počet nesprávnych hesiel zadaných pri odomykaní obrazovky a zamknúť telefón alebo vymazať všetky údaje v telefóne v prípade príliš veľkého počtu neplatných pokusov o zadanie hesla."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Sledujte počet nesprávnych hesiel zadaných pri odomykaní obrazovky a v prípade, že ich je zadaných príliš mnoho, uzamknite tablet alebo vymažte všetky údaje tohto používateľa."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Sledujte počet nesprávnych hesiel zadaných pri odomykaní obrazovky a v prípade, že ich je zadaných príliš mnoho, uzamknite televízor alebo vymažte všetky údaje tohto používateľa."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Sledovanie počtu nesprávnych hesiel zadaných pri odomykaní obrazovky a ak je ich zadaných príliš mnoho, uzamknutie zariadenia Android TV alebo vymazanie všetkých údajov tohto používateľa."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Sledujte počet nesprávnych hesiel zadaných pri odomykaní obrazovky a v prípade, že ich je zadaných príliš mnoho, uzamknite telefón alebo vymažte všetky údaje tohto používateľa."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Zmeniť zámku obrazovky"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Zmeniť zámku obrazovky."</string>
@@ -674,11 +678,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Ovládať, ako a kedy sa obrazovka uzamkne."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Vymazať všetky dáta"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Bez predchádzajúceho upozornenia vymazať všetky dáta obnovením výrobných nastavení tabletu."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Bez predchádzajúceho upozornenia vymazať všetky dáta televízora obnovením jeho výrobných nastavení."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Vymazanie údajov v zariadení Android TV bez upozornenia obnovením výrobných nastavení."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Bez predchádzajúceho upozornenia vymazať všetky dáta obnovením výrobných nastavení telefónu."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Vymazať údaje používateľa"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Vymažte bez upozornenia údaje tohto používateľa na tomto tablete."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Vymažte bez upozornenia údaje tohto používateľa na tomto televízore."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Vymazanie údajov tohto používateľa v tomto zariadení Android TV bez upozornenia."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Vymažte bez upozornenia údaje tohto používateľa na tomto telefóne."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Nastaviť globálny server proxy zariadenia"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Vyberte globálny proxy server, ktorý sa bude používať po aktivácii pravidiel. Nastaviť ho môže iba vlastník zariadenia."</string>
@@ -828,7 +832,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Prekročili ste maximálny povolený počet pokusov o odomknutie tvárou"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Žiadna SIM karta"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"V tablete nie je žiadna SIM karta."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"V televízore nie je žiadna SIM karta."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"V zariadení Android TV nie je SIM karta."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"V telefóne nie je žiadna SIM karta."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Vložte SIM kartu."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM karta chýba alebo sa z nej nedá čítať. Vložte SIM kartu."</string>
@@ -851,13 +855,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávne heslo. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávny kód PIN. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po ďalších neúspešných pokusoch (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) budete vyzvaní odomknúť tablet pomocou prihlasovacích údajov služby Google.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Vzor na odomknutie ste nesprávne nakreslili <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát. Po ďalších neúspešných pokusoch (počet: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) sa zobrazí výzva na odomknutie vášho televízora pomocou prihlásenia Google.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Už ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát nesprávne nakreslil bezpečnostný vzor. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie zariadenia Android TV pomocou prihlásenia cez Google.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie telefónu pomocou prihlasovacích údajov Google.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tablet ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa v tablete obnovia predvolené výrobné nastavenia a všetky používateľské údaje budú stratené."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Televízor ste sa pokúsili nesprávne odomknúť <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát. Po ďalších neúspešných pokusoch (počet: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) sa obnovia výrobné nastavenia televízora a prídete o všetky údaje používateľa."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Už ste sa <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát pokúsili nesprávne odomknúť zariadenie Android TV. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa obnovia výrobné nastavenia zariadenia Android TV a vymažú všetky údaje používateľa."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Telefón ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa v telefóne obnovia predvolené výrobné nastavenia a všetky používateľské údaje budú stratené."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tablet ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát. V tablete sa teraz obnovia predvolené výrobné nastavenia."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Televízor ste sa pokúsili nesprávne odomknúť <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát. Teraz v ňom budú obnovené výrobné nastavenia."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Už ste sa <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát pokúsili nesprávne odomknúť zariadenie Android TV. Teraz budú obnovené jeho výrobné nastavenia."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Telefón ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát. V telefóne sa teraz obnovia predvolené výrobné nastavenia."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Počet sekúnd zostávajúcich do ďalšieho pokusu: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Zabudli ste vzor?"</string>
@@ -944,7 +948,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Umožňuje aplikácii čítať všetky webové adresy navštívené prehliadačom a všetky záložky prehliadača. Poznámka: Toto povolenie nemôžu vynucovať prehliadače tretej strany ani iné aplikácie umožňujúce prehliadanie webu."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"zapisovať webové záložky a históriu"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Umožňuje aplikácii upraviť históriu prehliadača alebo záložky uložené v tablete. Aplikácia s týmto povolením môže vymazať alebo upraviť údaje prehliadača. Poznámka: Toto povolenie nemôžu vynucovať prehliadače tretích strán ani žiadne ďalšie aplikácie umožňujúce prehliadanie webu."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Umožňuje aplikácii upravovať históriu alebo záložky prehliadača uložené vo vašom televízore. Môže aplikácii umožniť vymazať alebo upraviť údaje prehliadača. Poznámka: Toto povolenie nemusia podporovať prehliadače tretích strán alebo iné aplikácie s možnosťami na prehliadanie webu."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Umožňuje aplikácii upraviť históriu prehliadača alebo záložky uložené v zariadení Android TV. Aplikácia s týmto povolením môže vymazať alebo upraviť údaje prehliadača. Poznámka: Toto povolenie nemôžu vynucovať prehliadače tretích strán ani žiadne ďalšie aplikácie umožňujúce prehliadanie webu."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Umožňuje aplikácii upraviť históriu prehliadača alebo záložky uložené v telefóne. Aplikácia s týmto povolením môže vymazať alebo upraviť údaje prehliadača. Poznámka: Toto povolenie nemôžu vynucovať prehliadače tretích strán ani žiadne ďalšie aplikácie umožňujúce prehliadanie webu."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"nastaviť budík"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Umožňuje aplikácii nastaviť budík v nainštalovanej aplikácii budík. Niektoré aplikácie budíka nemusia túto funkciu implementovať."</string>
@@ -1293,7 +1297,6 @@
       <item quantity="one">K dispozícii je verejná sieť Wi‑Fi</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Pripojenie k otvorenej sieti Wi‑Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Pripojenie k sieti Wi‑Fi operátora"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Pripája sa k sieti Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Pripojenie k sieti Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"K sieti Wi‑Fi sa nepodarilo pripojiť"</string>
@@ -1351,7 +1354,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Zadajte požadovaný kód PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tablet bude počas pripojenia k zariadeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> od siete Wi‑Fi dočasne odpojený."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Televízor sa počas pripojenia k zariadeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dočasne odpojí zo siete Wi‑Fi."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Zariadenie Android TV sa počas pripojenia k zariadeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dočasne odpojí od siete Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefón bude počas pripojenia k zariadeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> od siete Wi‑Fi dočasne odpojený."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Vkladanie znakov"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Odosielanie správ SMS"</string>
@@ -1698,13 +1701,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávne heslo. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát ste použili nesprávny bezpečnostný vzor. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tablet ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa v tablete obnovia predvolené výrobné nastavenia a všetky používateľské údaje budú stratené."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Televízor ste sa pokúsili nesprávne odomknúť <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát. Po ďalších neúspešných pokusoch (počet: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) sa obnovia výrobné nastavenia televízora a prídete o všetky údaje používateľa."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Už ste sa <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát pokúsili nesprávne odomknúť zariadenie Android TV. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa obnovia výrobné nastavenia zariadenia Android TV a vymažú všetky údaje používateľa."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Telefón ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa v telefóne obnovia predvolené výrobné nastavenia a všetky používateľské údaje budú stratené."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tablet ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát. V tablete sa teraz obnovia predvolené výrobné nastavenia."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Televízor ste sa pokúsili nesprávne odomknúť <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát. Teraz sa v ňom obnovia výrobné nastavenia."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Už ste sa <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát pokúsili nesprávne odomknúť zariadenie Android TV. Teraz budú obnovené jeho výrobné nastavenia."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefón ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát. V telefóne sa teraz obnovia predvolené výrobné nastavenia."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po ďalších <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie tabletu pomocou e-mailového účtu.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Vzor na odomknutie ste nakreslili nesprávne <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát. Po ďalších neúspešných pokusoch (počet: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) sa zobrazí výzva na odomknutie televízora pomocou e-mailového účtu.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Už ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie zariadenia Android TV pomocou e‑mailového účtu.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie telefónu pomocou e-mailového účtu.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Odstrániť"</string>
@@ -2067,6 +2070,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Klepnutím skontrolujete, čo je blokované."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Systém"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Nastavenia"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Pohotovostný režim"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Zariadenie Android TV sa čoskoro vypne. Ak ho chcete ponechať zapnuté, stlačte ľubovoľné tlačidlo."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Zariadenie sa čoskoro vypne. Ak ho chcete ponechať zapnuté, stlačte ľubovoľné tlačidlo."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Fotoaparát"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofón"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"sa zobrazuje cez ďalšie aplikácie na obrazovke"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml
index 7e12c2ce90a862df4705bfd3296c928bc9577669..c2f16c0dae6f883c091229302b6ed8cc39d29d56 100644
--- a/core/res/res/values-sl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Poskusili ste izbrisati preveč vsebine vrste <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Pomnilnik tabličnega računalnika je poln. Izbrišite nekaj datotek, da sprostite prostor."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Shramba ure je polna. Izbrišite nekaj datotek, da sprostite prostor."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Shramba televizorja je polna. Izbrišite nekaj datotek, da sprostite prostor."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Shramba naprave Android TV je polna. Izbrišite nekaj datotek, da sprostite prostor."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Pomnilnik telefona je poln. Izbrišite nekaj datotek, da sprostite prostor."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Nameščeni so overitelji potrdil</item>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Tiskanje je onemogočil pravilnik <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Jaz"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Možnosti tabličnega računalnika"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Možnosti televizorja"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Možnosti naprave Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Možnosti telefona"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Tihi način"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Vklopi brezžično omrežje"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Vnovičen zagon …"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Se zaustavlja ..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablični računalnik se bo zaustavil."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Televizor se bo izklopil."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Naprava Android TV se bo zaustavila."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Ura se bo izklopila."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon bo zaustavljen."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Ali želite izklopiti napravo?"</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Nedavno"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Ni nedavnih aplikacij"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Možnosti tabličnega računalnika"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Možnosti televizorja"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Možnosti naprave Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Možnosti telefona"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Zaklep zaslona"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Izklopi"</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Aplikaciji omogoča pošiljanje SMS-ov. Zaradi tega lahko pride do nepričakovanih stroškov. Zlonamerne aplikacije lahko pošiljajo sporočila brez vaše potrditve, kar vas lahko drago stane."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"branje sporočil (SMS ali MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Ta aplikacija lahko prebere vsa sporočila SMS, ki so shranjena v tabličnem računalniku."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Ta aplikacija lahko prebere vsa sporočila SMS, ki so shranjena v televizorju."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Ta aplikacija lahko prebere vsa sporočila SMS, shranjena v napravi Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Ta aplikacija lahko prebere vsa sporočila SMS, ki so shranjena v telefonu."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"prejemanje sporočil (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Aplikaciji omogoča prejemanje in obdelavo sporočil WAP. S tem lahko aplikacija nadzoruje ali izbriše sporočila, poslana v napravo, ne da bi vam jih pokazala."</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Ta aplikacija lahko prenaša podatke tudi v ozadju, kar lahko privede do večje porabe prenosa podatkov."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"neprekinjeno izvajanje aplikacij"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Aplikaciji omogoča, da nekatere svoje dele naredi trajne v pomnilniku. S tem je lahko pomnilnik omejen za druge aplikacije, zaradi česar je delovanje tabličnega računalnika upočasnjeno."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Aplikaciji dovoljuje, da nekatere svoje dele naredi trajno prisotne v pomnilniku. S tem je lahko pomnilnik omejen za druge aplikacije, zaradi česar je delovanje televizorja upočasnjeno."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Aplikaciji dovoljuje, da so nekateri njeni deli trajno prisotni v pomnilniku. S tem je zmanjšana razpoložljivost pomnilnika za druge aplikacije, zaradi česar je delovanje naprave Android TV upočasnjeno."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Aplikaciji omogoča, da nekatere svoje dele naredi trajne v pomnilniku. S tem je lahko pomnilnik omejen za druge aplikacije, zaradi česar je delovanje telefona upočasnjeno."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"Izvajanje storitve v ospredju"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Aplikaciji dovoljuje uporabo storitev v ospredju."</string>
@@ -390,35 +390,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Aplikaciji omogoča spreminjanje podatkov nastavitev sistema. Zlonamerne aplikacije lahko poškodujejo konfiguracijo sistema."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"izvedba ob zagonu"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Aplikaciji omogoča, da se samodejno zažene po zagonu sistema. To lahko povzroči daljši zagon tabličnega računalnika in aplikaciji omogoči, da s stalnim izvajanjem upočasni delovanje tabličnega računalnika."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Aplikaciji dovoljuje, da se zažene takoj po dokončanem zagonu sistema. To lahko povzroči počasnejši zagon televizorja in aplikaciji omogoči, da s stalnim izvajanjem upočasni splošno delovanje televizorja."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Aplikaciji dovoljuje, da se zažene takoj po zagonu sistema. To lahko povzroči daljši čas zagona naprave Android TV in aplikaciji dovoljuje, da s stalnim izvajanjem upočasni delovanje naprave."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Aplikaciji omogoča, da se zažene takoj, ko sistem dokonča zagon. Zato lahko zagon telefona traja nekoliko dlje, aplikacija pa lahko upočasni splošno delovanje telefona, ker se vedno izvaja."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"pošiljanje fiksne oddaje"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Aplikaciji omogoča hitro pošiljanje fiksnih oddaj, ki ostanejo po koncu oddajanja. Zaradi prekomerne uporabe je delovanje tabličnega računalnika lahko počasno ali nestabilno, ker porabi preveč pomnilnika."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Aplikaciji dovoljuje pošiljanje fiksnih oddaj, ki ostanejo po koncu oddajanja. Zaradi prekomerne uporabe je delovanje televizorja lahko počasno ali nestabilno, ker porabi preveč pomnilnika."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Aplikaciji dovoljuje pošiljanje fiksnih oddaj, ki ostanejo po koncu oddajanja. Zaradi prekomerne uporabe je delovanje naprave Android TV lahko počasno ali nestabilno, ker porabi preveč pomnilnika."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Aplikaciji omogoča hitro pošiljanje fiksnih oddaj, ki ostanejo po koncu oddajanja. Zaradi prekomerne uporabe je delovanje telefona lahko počasno ali nestabilno, ker porabi preveč pomnilnika."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"branje stikov"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Aplikaciji omogoča branje podatkov o stikih v tabličnem računalniku, vključno s pogostostjo klicev, pošiljanja e-poštnih sporočil in druge komunikacije s posamezniki. S tem dovoljenjem lahko aplikacije shranjujejo podatke o stikih in zlonamerne aplikacije lahko te podatke razkrijejo brez vaše vednosti."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Aplikaciji dovoljuje branje podatkov o stikih, shranjenih v televizorju, vključno s pogostostjo klicev, pošiljanja e-poštnih sporočil in druge komunikacije s posamezniki. S tem dovoljenjem lahko aplikacije shranjujejo podatke o stikih in zlonamerne aplikacije lahko te podatke razkrijejo brez vaše vednosti."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Aplikaciji dovoljuje branje podatkov o stikih, shranjenih v napravi Android TV, vključno s pogostostjo klicev, pošiljanja e-poštnih sporočil in druge komunikacije s posamezniki. S tem dovoljenjem lahko aplikacije shranjujejo podatke o stikih in zlonamerne aplikacije lahko te podatke razkrijejo brez vaše vednosti."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Aplikaciji omogoča branje podatkov o stikih v telefonu, vključno s pogostostjo klicev, pošiljanja e-poštnih sporočil in druge komunikacije s posamezniki. S tem dovoljenjem lahko aplikacije shranjujejo podatke o stikih in zlonamerne aplikacije lahko te podatke razkrijejo brez vaše vednosti."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"spreminjanje stikov"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Aplikaciji omogoča spreminjanje podatkov o stikih v tabličnem računalniku, vključno s pogostostjo klicev, pošiljanja e-poštnih sporočil in druge komunikacije z določenimi stiki. S tem dovoljenjem lahko aplikacije brišejo podatke o stikih."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Aplikaciji dovoljuje spreminjanje podatkov o stikih v televizorju, vključno s pogostostjo klicev, pošiljanja e-poštnih sporočil in druge komunikacije z določenimi stiki. S tem dovoljenjem lahko aplikacije brišejo podatke o stikih."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Aplikaciji dovoljuje spreminjanje podatkov o stikih, shranjenih v napravi Android TV, vključno s pogostostjo klicev, pošiljanja e-poštnih sporočil in druge komunikacije z določenimi stiki. S tem dovoljenjem lahko aplikacije brišejo podatke o stikih."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Aplikaciji omogoča spreminjanje podatkov o stikih v telefonu, vključno s pogostostjo klicev, pošiljanja e-poštnih sporočil in druge komunikacije z določenimi stiki. S tem dovoljenjem lahko aplikacije brišejo podatke o stikih."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"branje dnevnika klicev"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Ta aplikacija lahko prebere zgodovino klicev."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"pisanje v dnevnik klicev"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Aplikaciji dovoli spreminjanje dnevnika klicev v tabličnem računalniku, vključno s podatki o dohodnih in odhodnih klicih. Zlonamerne aplikacije lahko tako izbrišejo ali spreminjajo vaš dnevnik klicev."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Aplikaciji dovoljuje spreminjanje dnevnika klicev v televizorju, vključno s podatki o dohodnih in odhodnih klicih. Zlonamerne aplikacije lahko tako izbrišejo ali spreminjajo vaš dnevnik klicev."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Aplikaciji dovoljuje spreminjanje dnevnika klicev v napravi Android TV, vključno s podatki o dohodnih in odhodnih klicih. Zlonamerne aplikacije lahko tako izbrišejo ali spreminjajo vaš dnevnik klicev."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Aplikaciji dovoli spreminjanje dnevnika klicev v telefonu, vključno s podatki o dohodnih in odhodnih klicih. Zlonamerne aplikacije lahko tako izbrišejo ali spreminjajo vaš dnevnik klicev."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"dostop do tipal telesnih funkcij (npr. merilnikov srčnega utripa)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Aplikaciji omogoča dostop do podatkov tipal, ki nadzirajo vaše fizično stanje, med drugim vaš srčni utrip."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Branje dogodkov v koledarjih in podrobnosti koledarjev"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Ta aplikacija lahko prebere vse dogodke v koledarju, ki so shranjeni v tabličnem računalniku, ter shrani podatke koledarja ali jih deli z drugimi."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Ta aplikacija lahko prebere vse dogodke v koledarju, ki so shranjeni v televizorju, ter shrani podatke koledarja ali jih deli z drugimi."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Ta aplikacija lahko prebere vse dogodke v koledarju, ki so shranjeni v napravi Android TV, ter shrani podatke koledarja ali jih da v skupno rabo z drugimi."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Ta aplikacija lahko prebere vse dogodke v koledarju, ki so shranjeni v telefonu, ter shrani podatke koledarja ali jih deli z drugimi."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"dodajanje ali spreminjanje dogodkov v koledarju in pošiljanje e-pošte gostom brez vedenja lastnikov"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Ta aplikacija lahko dodaja, odstranjuje in spreminja dogodke v koledarju, ki so shranjeni v tabličnem računalniku. Ta aplikacija lahko pošilja sporočila, ki bodo morda videti, kot da prihajajo od lastnikov koledarjev, ali spreminja dogodke brez vednosti lastnikov."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Ta aplikacija lahko dodaja, odstranjuje in spreminja dogodke v koledarju, ki so shranjeni v televizorju. Ta aplikacija lahko pošilja sporočila, ki bodo morda videti, kot da prihajajo od lastnikov koledarjev, ali spreminja dogodke brez vednosti lastnikov."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Ta aplikacija lahko dodaja, odstranjuje in spreminja dogodke v koledarju, ki so shranjeni v napravi Android TV. Ta aplikacija lahko pošilja sporočila, ki bodo morda videti, kot da prihajajo od lastnikov koledarjev, ali spreminja dogodke brez vednosti lastnikov."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Ta aplikacija lahko dodaja, odstranjuje in spreminja dogodke v koledarju, ki so shranjeni v telefonu. Ta aplikacija lahko pošilja sporočila, ki bodo morda videti, kot da prihajajo od lastnikov koledarjev, ali spreminja dogodke brez vednosti lastnikov."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"dostopanje do ukazov ponudnika dodatnih lokacij"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Aplikaciji omogoča dostop do dodatnih ukazov ponudnika lokacij. S tem lahko aplikacija moti delovanje sistema GPS ali drugih virov lokacije."</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Ta aplikacija lahko pridobi vašo točno lokacijo samo, ko deluje v ospredju. Če želite aplikaciji omogočiti uporabo teh lokacijskih storitev, morajo biti te vklopljene in na voljo v telefonu. Poraba energije akumulatorja bo morda večja."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"dostop do približne lokacije (na podlagi omrežja) samo med delovanjem v ospredju"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Ta aplikacija lahko pridobi vašo lokacijo na podlagi omrežnih virov, kot so bazne postaje in omrežja Wi-Fi, vendar samo, ko deluje v ospredju. Če želite aplikaciji omogočiti uporabo teh lokacijskih storitev, morajo biti te vklopljene in na voljo v tabličnem računalniku."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Ta aplikacija lahko pridobi vašo lokacijo na podlagi omrežnih virov, kot so bazne postaje in omrežja Wi-Fi, vendar samo, ko deluje v ospredju. Če želite aplikaciji omogočiti uporabo teh lokacijskih storitev, morajo biti te vklopljene in na voljo v televizorju."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Ta aplikacija lahko pridobi vašo lokacijo na podlagi omrežnih virov, kot so bazne postaje in omrežja Wi-Fi, vendar samo, ko deluje v ospredju. Če želite aplikaciji omogočiti uporabo teh lokacijskih storitev, morajo biti te vklopljene in na voljo v napravi Android TV."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Ta aplikacija lahko pridobi vašo lokacijo na podlagi omrežnih virov, kot so bazne postaje in omrežja Wi-Fi, vendar samo, ko deluje v ospredju. Če želite aplikaciji omogočiti uporabo teh lokacijskih storitev, morajo biti te vklopljene in na voljo v telefonu."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"dostop do lokacije med izvajanjem v ozadju"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Če to dovolite poleg dostopa do približne ali natančne lokacije, lahko aplikacija dostopa do lokacije, medtem ko se izvaja v ozadju."</string>
@@ -440,6 +440,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Ta aplikacija lahko prepoznava vašo telesno dejavnost."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"fotografiranje in snemanje videoposnetkov"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Ta aplikacija lahko poljubno uporablja fotoaparat za snemanje fotografij ali videoposnetkov."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Aplikaciji ali storitvi dovoli dostop do vgrajenih fotoaparatov za snemanje fotografij in videoposnetkov"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"Ta odobrena/sistemska aplikacija lahko z vgrajenim fotoaparatom kadar koli snema fotografije in videoposnetke. Aplikacija mora imeti omogočeno tudi dovoljenje android.permission.CAMERA"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"nadzor vibriranja"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Aplikaciji omogoča nadzor vibriranja."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"neposredno klicanje telefonskih številk"</string>
@@ -457,14 +459,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"branje telefonskih številk"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Aplikaciji dovoljuje dostop do telefonskih številk v napravi."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"preprečitev prehoda tabličnega računalnika v stanje pripravljenosti"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"preprečevanje preklopa televizorja v stanje pripravljenosti"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"preprečevanje preklopa naprave Android TV v stanje pripravljenosti"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"preprečevanje prehoda v stanje pripravljenosti telefona"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Omogoča, da aplikacija prepreči prehod tabličnega računalnika v stanje pripravljenosti."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Aplikaciji dovoljuje, da prepreči preklop televizorja v stanje pripravljenosti."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Aplikaciji dovoljuje, da prepreči preklop naprave Android TV v stanje pripravljenosti."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Aplikaciji omogoča, da v telefonu prepreči prehod v stanje pripravljenosti."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"prenašanje z infrardečim oddajnikom"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Aplikaciji dovoljuje uporabo infrardečega oddajnika tabličnega računalnika."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Aplikaciji dovoljuje uporabo infrardečega oddajnika televizorja."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Aplikaciji dovoljuje uporabo infrardečega oddajnika v napravi Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Aplikaciji dovoljuje uporabo infrardečega oddajnika telefona."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"nastavljanje ozadja"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Aplikaciji omogoča nastavitev ozadja sistema."</string>
@@ -472,11 +474,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Aplikaciji omogoča nastavitev namigov o velikosti ozadja sistema."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"nastavitev časovnega pasu"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Aplikaciji omogoča spreminjanje časovnega pasu v tabličnem računalniku."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Aplikaciji dovoljuje spreminjanje časovnega pasa televizorja."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Aplikaciji dovoljuje spreminjanje časovnega pasu naprave Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Aplikaciji omogoča spreminjanje časovnega pasu v telefonu."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"iskanje računov v napravi"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Aplikaciji omogoča prejemanje seznama računov, ki jih pozna tablični računalnik.To lahko vključuje račune, ki so jih ustvarile nameščene aplikacije."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Aplikaciji dovoljuje, da pridobi seznam računov, ki jih pozna televizor. To lahko vključuje račune, ki so jih ustvarile aplikacije, ki ste jih namestili."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Aplikaciji dovoljuje pridobivanje seznama računov, ki jih pozna naprava Android TV. To lahko vključuje vse račune, ki so jih ustvarile nameščene aplikacije."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Aplikaciji omogoča prejemanje seznama računov, ki jih pozna telefon.To lahko vključuje račune, ki so jih ustvarile nameščene aplikacije."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"prikaz omrežnih povezav"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Aplikaciji omogoča ogled podatkov o omrežnih povezavah, na primer o obstoječih in povezanih omrežjih."</string>
@@ -492,21 +494,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Aplikaciji omogoča, da vzpostavi povezavo z dostopnimi točkami Wi-Fi in prekine povezavo z njimi ter spremeni konfiguracijo naprav za omrežja Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"dovoljevanje sprejema večvrstnega brezžičnega oddajanja"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Aplikaciji omogoča prejemanje paketov, poslanih v vse naprave v omrežju Wi-Fi z večvrstnimi naslovi, ne samo v vaš tablični računalnik. Poraba je večja kot v načinu delovanja brez večvrstnega oddajanja."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Aplikaciji dovoljuje prejemanje paketov, poslanih v vse naprave v omrežju Wi-Fi z večvrstnimi naslovi, ne samo v vaš televizor. Poraba energije je večja kot v načinu delovanja brez večvrstnega oddajanja."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Aplikaciji dovoljuje prejemanje paketov, poslanih v vse naprave v omrežju Wi-Fi z večvrstnimi naslovi, ne samo v vašo napravo Android TV. Poraba je večja kot v načinu delovanja brez večvrstnega oddajanja."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Aplikaciji omogoča prejemanje paketov, poslanih v vse naprave v omrežju Wi-Fi z večvrstnimi naslovi, ne samo v vaš telefon. Poraba je večja kot v načinu delovanja brez večvrstnega oddajanja."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"dostop do nastavitev Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Aplikaciji omogoča konfiguriranje lokalnega tabličnega računalnika Bluetooth ter zaznavanje oddaljenih naprav in združevanje z njimi."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Aplikaciji dovoljuje, da nastavi lokalni televizor s tehnologijo Bluetooth ter odkrije oddaljene naprave in se seznani z njimi."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Aplikaciji dovoljuje konfiguriranje vmesnika Bluetooth v napravi Android TV ter odkrivanje oddaljenih naprav in seznanjanje z njimi."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Aplikaciji omogoča konfiguriranje lokalnega telefona s tehnologijo Bluetooth ter odkrivanje oddaljenih naprav in povezovanje z njimi."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"vzpostavitev povezave z omrežjem WiMax in prekinitev povezave z njim"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Aplikaciji omogoča, da ugotovi, ali je WiMAX omogočen, in ogled podatkov o povezanih omrežjih WiMAX."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"sprememba stanja omrežja WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Aplikaciji omogoča, da vzpostavi povezavo med tabličnim računalnikom in omrežjem WiMAX ter jo prekine."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Aplikaciji dovoljuje, da televizor poveže v omrežja WiMAX in prekine povezavo televizorja s temi omrežji."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Aplikaciji dovoljuje vzpostavitev povezave med napravo Android TV in omrežji WiMAX ter prekinitev te povezave."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Aplikaciji omogoča, da vzpostavi povezavo med telefonom in omrežjem WiMAX ter jo prekine."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"seznanitev z napravami Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Aplikaciji omogoča ogled konfiguracije Bluetootha tabličnega računalnika ter vzpostavljanje in sprejemanje povezave s seznanjenimi napravami."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Aplikaciji dovoljuje, da si ogleda konfiguracijo Bluetootha v televizorju ter vzpostavi povezave s seznanjenimi napravami in jih sprejme."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Aplikaciji dovoljuje ogled konfiguracije vmesnika Bluetooth v napravi Android TV ter ustvarjanje in sprejemanje povezav s seznanjenimi napravami."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Aplikaciji omogoča ogled konfiguracije Bluetootha telefona ter ustvarjanje in sprejemanje povezave s seznanjenimi napravami."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"nadzor nad komunikacijo s tehnologijo bližnjega polja"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Podpira komunikacijo med računalnikom in oznakami, karticami in bralniki komunikacije s tehnologijo bližnjega polja."</string>
@@ -663,10 +665,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Nadzor nad dolžino in znaki, ki so dovoljeni v geslih in kodah PIN za odklepanje zaslona."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Nadzor nad poskusi odklepanja zaslona"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Nadzoruje število nepravilno vnesenih gesel pri odklepanju zaslona in zaklene tablični računalnik ali izbriše vse podatke v njem, če je vnesenih preveč nepravilnih gesel."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Nadzira število vnesenih nepravilnih gesel pri odklepanju zaslona in zaklene televizor ali izbriše vse podatke v televizorju, če je vnesenih preveč nepravilnih gesel."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Nadzira število vnesenih nepravilnih gesel pri odklepanju zaslona in zaklene napravo Android TV ali izbriše vse podatke v napravi Android TV, če je vnesenih preveč nepravilnih gesel."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Spremljajte število vnesenih napačnih gesel, s katerimi želite odkleniti zaslon. Če je teh vnosov preveč, zaklenite telefon ali izbrišite vse podatke v njem."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Nadzira število vnesenih nepravilnih gesel pri odklepanju zaslona in zaklene tablični računalnik ali izbriše vse podatke lastnika, če je vnesenih preveč nepravilnih gesel."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Nadzira število vnesenih nepravilnih gesel pri odklepanju zaslona in zaklene televizor ali izbriše vse podatke lastnika, če je vnesenih preveč nepravilnih gesel."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Nadzira število vnesenih nepravilnih gesel pri odklepanju zaslona in zaklene napravo Android TV ali izbriše vse podatke tega uporabnika, če je vnesenih preveč nepravilnih gesel."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Nadzira število vnesenih nepravilnih gesel pri odklepanju zaslona in zaklene telefon ali izbriše vse podatke lastnika, če je vnesenih preveč nepravilnih gesel."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Spreminjanje zaklepanja zaslona"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Spreminjanje zaklepanja zaslona."</string>
@@ -674,11 +676,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Nadzor nad tem, kako in kdaj se zaklene zaslon."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Brisanje vseh podatkov"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Izbris podatkov v tabličnem računalniku brez opozorila s ponastavitvijo na tovarniške nastavitve"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Brez opozorila izbriše podatke v televizorju, tako da izvede ponastavitev na tovarniške nastavitve."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Brisanje podatkov v napravi Android TV z izvedbo ponastavitve na privzete tovarniške nastavitve brez opozorila."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Izbris podatkov v telefonu brez opozorila s ponastavitvijo na tovarniške nastavitve."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Izbris podatkov uporabnika"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Izbris podatkov uporabnika v tem tabličnem računalniku brez opozorila."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Izbris podatkov uporabnika v tem televizorju brez opozorila."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Izbris podatkov uporabnika v tej napravi Android TV brez opozorila."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Izbris podatkov uporabnika v tem telefonu brez opozorila."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Nastavitev globalnega strežnika proxy za napravo"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Nastavitev globalnega strežnika proxy naprave, ki bo v uporabi, ko je pravilnik omogočen. Samo lastnik naprave lahko nastavi globalni strežnik proxy."</string>
@@ -828,7 +830,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Presegli ste dovoljeno število poskusov odklepanja z obrazom"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Ni kartice SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"V tabličnem računalniku ni kartice SIM."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"V televizorju ni kartice SIM."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"V napravi Android TV ni kartice SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"V telefonu ni kartice SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Vstavite kartico SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Ni kartice SIM ali je ni mogoče prebrati. Vstavite kartico SIM."</string>
@@ -851,13 +853,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Geslo ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat vnesli napačno. \n\nZnova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat vnesli napačno. \n\nZnova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno vnesli <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete tablični računalnik z Googlovimi podatki za prijavo.\n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat ste nepravilno narisali vzorec za odklepanje. Če vam ne uspe še <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-krat, boste pozvani k odklepanju televizorja z geslom za Google.\n\n Poskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno narisali <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete napravo Android TV z Googlovimi podatki za prijavo.\n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno vnesli <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete telefon z Googlovimi podatki za prijavo.\n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tablični računalnik ste poskusili <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat nepravilno odkleniti. Če poskusite še <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-krat in ne uspete, bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve, vsi uporabniški podatki pa bodo izbrisani."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat ste nepravilno poskusili odkleniti televizor. Če vam ne uspe še <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-krat, bo televizor ponastavljen na tovarniške nastavitve in vsi uporabniški podatki bodo izgubljeni."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Napravo Android TV ste neuspešno poskusili odkleniti <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat. Če poskusite še <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-krat in ne uspete, bo naprava Android TV ponastavljena na privzete tovarniške nastavitve, vsi uporabniški podatki pa bodo izgubljeni."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Telefon ste poskusili <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat nepravilno odkleniti. Če poskusite še <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-krat in ne uspete, bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve, vsi uporabniški podatki pa bodo izgubljeni."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tablični računalnik ste poskusili <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat nepravilno odkleniti, zato bo zdaj ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat ste nepravilno poskusili odkleniti televizor. Televizor bo ponastavljen na tovarniške nastavitve."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Napravo Android TV ste neuspešno poskusili odkleniti <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat. Naprava Android TV bo zdaj ponastavljena na privzete tovarniške nastavitve."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Telefon ste poskusili <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat nepravilno odkleniti, zato bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Poskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekund."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Ali ste pozabili vzorec?"</string>
@@ -944,7 +946,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Aplikaciji omogoča, da prebere zgodovino vseh URL-jev, ki jih je obiskal brskalnik, in vse zaznamke brskalnika. Opomba: Tega dovoljenja ne morejo uveljavljati drugi brskalniki ali aplikacije, s katerimi je mogoče brskati po spletu."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"zapisovanje spletnih zaznamkov in zgodovine"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Aplikaciji omogoča spreminjanje zgodovine ali zaznamkov brskalnika v tabličnem računalniku. S tem lahko aplikacija izbriše ali spremeni podatke v brskalniku. Opomba: Tega dovoljenja ne morejo uveljavljati drugi brskalniki ali aplikacije, s katerimi je mogoče brskati po spletu."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Aplikaciji dovoljuje spreminjanje zgodovine ali zaznamkov brskalnika v televizorju. S tem lahko aplikacija izbriše ali spremeni podatke v brskalniku. Opomba: Tega dovoljenja morda ne morejo uveljavljati drugi brskalniki ali aplikacije, s katerimi je mogoče brskati po spletu."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Aplikaciji dovoljuje spreminjanje zgodovine ali zaznamkov brskalnika v napravi Android TV. S tem lahko aplikacija briše ali spreminja podatke brskalnika. Opomba: tega dovoljenja morda ne morejo uveljavljati drugi brskalniki ali aplikacije, s katerimi je mogoče brskati po spletu."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Aplikaciji omogoča spreminjanje zgodovine ali zaznamkov brskalnika v telefonu. S tem lahko aplikacija izbriše ali spremeni podatke v brskalniku. Opomba: Tega dovoljenja ne morejo uveljavljati drugi brskalniki ali aplikacije, s katerimi je mogoče brskati po spletu."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"nastavitev alarma"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Aplikaciji omogoča nastavitev alarma v nameščeni aplikaciji budilke. Nekatere aplikacije budilke morda nimajo te funkcije."</string>
@@ -1293,7 +1295,6 @@
       <item quantity="other">Na voljo so odprta omrežja Wi-Fi</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Vzpostavite povezavo z odprtim omrežjem Wi‑Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Vzpostavitev povezave z omrežjem Wi‑Fi operaterja"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Vzpostavljanje povezave z omrežjem Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Povezava z omrežjem Wi-Fi je vzpostavljena"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Povezave z omrežjem Wi-Fi ni bilo mogoče vzpostaviti"</string>
@@ -1351,7 +1352,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Vnesite zahtevano kodo PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tablični računalnik bo začasno prekinil povezavo z Wi-Fi-jem, medtem ko je povezan z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Televizor bo začasno prekinil povezavo z omrežjem Wi-Fi, medtem ko je povezan z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Naprava Android TV bo začasno prekinila povezavo z omrežjem Wi-Fi, medtem ko je povezana z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefon bo začasno prekinil povezavo z Wi-Fi-jem, ko je povezan z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Vstavljanje znaka"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Pošiljanje sporočil SMS"</string>
@@ -1698,13 +1699,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Geslo ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat vnesli napačno. \n\nZnova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno narisali <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat. \n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tablični računalnik ste poskusili <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat napačno odkleniti. Če poskusite še <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-krat in ne uspete, bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve in vsi uporabniški podatki bodo izgubljeni."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat ste nepravilno poskusili odkleniti televizor. Če vam ne uspe še <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-krat, bo televizor ponastavljen na tovarniške nastavitve in vsi uporabniški podatki bodo izgubljeni."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Napravo Android TV ste neuspešno poskusili odkleniti <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat. Če poskusite še <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-krat in ne uspete, bo naprava Android TV ponastavljena na privzete tovarniške nastavitve, vsi uporabniški podatki pa bodo izgubljeni."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Telefon ste poskusili <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat napačno odkleniti. Če poskusite še <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-krat in ne uspete, bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve in vsi uporabniški podatki bodo izgubljeni."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tablični računalnik ste poskusili <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat napačno odkleniti, zato bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat ste nepravilno poskusili odkleniti televizor. Televizor bo ponastavljen na tovarniške nastavitve."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Napravo Android TV ste neuspešno poskusili odkleniti <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat. Naprava Android TV bo zdaj ponastavljena na privzete tovarniške nastavitve."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefon ste poskusili <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat napačno odkleniti, zato bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Vzorec za odklepanje ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat napačno vnesli. Po nadaljnjih <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da tablični računalnik odklenete z e-poštnim računom.\n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat ste nepravilno narisali vzorec za odklepanje. Če vam ne uspe še <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-krat, boste pozvani k odklepanju televizorja z e-poštnim računom.\n\n Poskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno narisali <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat. Če napravo Android TV neuspešno poskusite odkleniti še <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-krat, jo boste morali odkleniti z e-poštnim računom.\n\n Poskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Vzorec za odklepanje ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat napačno vnesli. Po nadaljnjih <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete telefon z Googlovimi podatki za prijavo.\n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Odstrani"</string>
@@ -2067,6 +2068,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Dotaknite se, da preverite, kaj je blokirano."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Nastavitve"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Stanje pripravljenosti"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Naprava Android TV se bo kmalu izklopila. Če tega ne želite, pritisnite poljuben gumb."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Naprava se bo kmalu izklopila. Če tega ne želite, pritisnite."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Fotoaparat"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"prekriva druge aplikacije na zaslonu"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml
index a958d1b3de8b9cdba9511bedabeb6a7848ae1ec7..2e0dad3cc3fa290fc23deeddfa62032f665239c9 100644
--- a/core/res/res/values-sq/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"U përpoqe të fshish shumë <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Hapësira ruajtëse e tabletit është plot. Fshi disa skedarë për të liruar hapësirë."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Hapësira ruajtëse e orës është plot. Fshi disa skedarë për të liruar hapësirë."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Hapësira ruajtëse e televizorit është plot. Fshi disa skedarë për të liruar hapësirë."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Hapësira ruajtëse e Android TV është plot. Fshi disa skedarë për të liruar hapësirë."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Hapësira ruajtëse e telefonit është plot. Fshi disa skedarë për të liruar hapësirë."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Autoritetet e certifikatës janë instaluar</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Printimi është çaktivizuar nga <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Unë"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opsionet e tabletit"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opsionet e televizorit"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Opsionet e Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opsionet e telefonit"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modaliteti \"në heshtje\""</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Aktivizo radion"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Po rinis…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Po fiket…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tableti yt do të fiket."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Televizori yt do të fiket."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Pajisja jote Android TV do të fiket."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Ora jote do të fiket."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefoni yt do të fiket."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Dëshiron ta fikësh?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Të fundit"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nuk ka aplikacione të fundit."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opsionet e tabletit"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opsionet e televizorit"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Opsionet e Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opsionet e telefonit"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Kyçja e ekranit"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Fik"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Lejon aplikacionin të dërgojë mesazhe SMS. Kjo mund të rezultojë me tarifa të papritura. Aplikacionet keqdashëse mund të të kushtojnë të holla duke dërguar mesazhe pa konfirmimin tënd."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"lexo mesazhet e tua në tekst (SMS ose MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Ky aplikacion mund të lexojë të gjitha mesazhet SMS (me tekst) të ruajtura në tabletin tënd."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Ky aplikacion mund të lexojë të gjitha mesazhet SMS (me tekst) të ruajtura në televizorin tënd."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Ky aplikacion mund të lexojë të gjitha mesazhet SMS (me tekst) të ruajtura në pajisjen tënde Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Ky aplikacion mund të lexojë të gjitha mesazhet SMS (me tekst) të ruajtura në telefonin tënd."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"merr mesazhe me tekst (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Lejon aplikacionin të marrë dhe përpunojë mesazhe WAP. Kjo do të thotë se aplikacioni mund të monitorojë ose fshijë mesazhe të dërguara në pajisjen tënde, pa t\'i treguar ato."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Ky aplikacion mund të përdorë të dhënat në sfond. Kjo mund të rritë përdorimin e të dhënave."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"bëje aplikacionin të qëndrojë gjithmonë në punë"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Lejon aplikacionin të zaptojë një pjesë të qëndrueshme në kujtesë. Kjo mund të kufizojë kujtesën e disponueshme për aplikacionet e tjera duke e ngadalësuar tabletin."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Lejon aplikacionin të zaptojë një pjesë të qëndrueshme në kujtesë. Kjo mund të kufizojë kujtesën e disponueshme për aplikacionet e tjera duke e ngadalësuar televizorin."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Lejon aplikacionin të zaptojë në mënyrë të përhershme një pjesë të qëndrueshme në memorie. Kjo mund të kufizojë memorien e disponueshme të aplikacioneve të tjera, duke ngadalësuar pajisjen tënde Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Lejon aplikacionin të zaptojë një pjesë të qëndrueshme në kujtesë. Kjo mund të kufizojë kujtesën e disponueshme për aplikacionet e tjera duke e ngadalësuar telefonin."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ekzekuto shërbimin në plan të parë"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Lejon aplikacionin të përdorë shërbimet në plan të parë."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Lejon aplikacionin të modifikojë të dhënat e cilësimeve të sistemit. Aplikacionet keqdashëse mund të prishin konfigurimin e sistemit."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"nise në fillim"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Lejon aplikacionin të fillojë vetë sapo sistemi ka mbaruar nisjen. Kjo mund të zgjasë kohën e ngritjes së tabletit dhe të lejojë aplikacionin të ngadalësojë veprimtarinë në përgjithësi, duke qenë gjithmonë në punë."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Lejon aplikacionin të fillojë vetë sapo sistemi ka mbaruar nisjen. Kjo mund të zgjasë kohën e ngritjes së televizorit dhe të lejojë aplikacionin të ngadalësojë veprimtarinë në përgjithësi, duke qenë gjithmonë në punë."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Lejon aplikacionin të fillojë vetë sapo sistemi ka përfunduar nisjen. Kjo mund të zgjasë kohën e ndezjes së pajisjes sate Android TV dhe të lejojë aplikacionin të ngadalësojë pajisjen në përgjithësi, duke qenë gjithmonë në punë."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Lejon aplikacionin të fillojë vetë sapo sistemi të ketë mbaruar nisjen. Kjo mund të zgjasë kohën e ngritjes së telefonit dhe të lejojë aplikacionin të ngadalësojë përgjithësisht telefonin duke qëndruar gjithnjë në punë."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"dërgo transmetim të ngjitur"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Lejon aplikacionin të dërgojë transmetime ngjitëse që qëndrojnë derisa të përfundojë transmetimi. Përdorimi i tepruar mund ta bëjë tabletin të ngadaltë ose të paqëndrueshëm duke e detyruar atë të përdorë shumë kujtesë."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Lejon aplikacionin të dërgojë transmetime ngjitëse të cilat ngelen pas mbarimit të transmetimit. Përdorimi i tepërt mund ta bëjë televizorin të ngadaltë ose të paqëndrueshëm, duke e detyruar atë të përdorë më shumë kujtesë."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Lejon aplikacionin të dërgojë transmetime ngjitëse të cilat mbeten pas përfundimit të transmetimit. Përdorimi i tepërt mund ta bëjë pajisjen tënde Android TV të ngadaltë ose të paqëndrueshme, duke e detyruar atë të përdorë më shumë memorie."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Lejon aplikacionin të dërgojë transmetime ngjitëse që qëndrojnë derisa të përfundojë transmetimi. Përdorimi i tepruar mund ta bëjë telefonin të ngadaltë ose të paqëndrueshëm duke e detyruar atë të përdorë shumë kujtesë."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lexo kontaktet e tua"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Lejon aplikacionin të lexojë të dhëna rreth kontakteve të ruajtura në tabletin tënd, përfshirë shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar mail-a ose komunikuar në mënyra të tjera me individë të caktuar. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të ruajnë të dhënat e tua të kontakteve, ndaj aplikacionet keqdashëse mund të ndajnë të dhëna të kontakteve pa dijeninë tënde."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Lejon aplikacionin të lexojë të dhëna rreth kontakteve të ruajtura në televizorin tënd, përfshirë shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar mail-a ose komunikuar në mënyra të tjera me individë të caktuar. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të ruajnë të dhënat e tua të kontakteve, ndaj aplikacionet keqdashëse mund të ndajnë të dhëna të kontakteve pa dijeninë tënde."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Lejon aplikacionin të lexojë të dhënat rreth kontakteve të tua të ruajtura në pajisjen tënde Android TV, përfshi shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar email-e apo komunikuar në rrugë të tjera me kontakte të veçanta. Ky autorizim i lejon aplikacionet të ruajnë të dhënat e tua të kontakteve, dhe aplikacionet keqdashëse mund të ndajnë të dhëna të kontakteve pa dijeninë tënde."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Lejon aplikacionin të lexojë të dhëna rreth kontakteve të ruajtura në telefonin tënd, përfshirë shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar mail-a ose komunikuar në mënyra të tjera me individë të caktuar. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të ruajnë të dhënat e tua të kontakteve, ndaj aplikacionet keqdashëse mund të ndajnë të dhëna të kontakteve pa dijeninë tënde."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modifiko kontaktet"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Lejon aplikacionin të modifikojë të dhënat rreth kontakteve të tua të ruajtura në tabletin tënd, përfshi shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar mail-a apo ke komunikuar në rrugë të tjera me kontakte të veçanta. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të fshijnë të dhënat e kontaktit."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Lejon aplikacionin të modifikojë të dhënat rreth kontakteve të tua të ruajtura në televizorin tënd, përfshi shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar mail-a apo komunikuar në rrugë të tjera me kontakte të veçanta. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të fshijnë të dhënat e kontaktit."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Lejon aplikacionin të modifikojë të dhënat rreth kontakteve të tua të ruajtura në pajisjen tënde Android TV, përfshi shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar email-e apo komunikuar në rrugë të tjera me kontakte specifike. Ky autorizim i lejon aplikacionet të fshijnë të dhënat e kontaktit."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Lejon aplikacionin të modifikojë të dhënat e kontakteve të tua të ruajtura në telefon, përfshirë shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar mail-a apo ke komunikuar në rrugë të tjera me kontakte të veçanta. Kjo leje iu mundëson aplikacioneve të fshijnë të dhënat e kontakteve."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"lexo ditarin e telefonatave"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Ky aplikacion mund të lexojë të gjithë historikun e telefonatave."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"shkruaj ditarin e telefonatave"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Lejon aplikacionin të modifikojë ditarin e telefonatave të tabletit tënd, përfshirë të dhëna rreth telefonatave hyrëse dhe dalëse. Aplikacione keqdashëse mund ta përdorin këtë leje për të fshirë ose modifikuar ditarin tënd të telefonatave."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Lejon aplikacionin të modifikojë ditarin e telefonatave të televizorit tënd, përfshirë të dhëna rreth telefonatave hyrëse dhe dalëse. Aplikacione keqdashëse mund ta përdorin këtë leje për të fshirë ose modifikuar ditarin tënd të telefonatave."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Lejon aplikacionin të modifikojë ditarin e telefonatave të pajisjes sate Android TV, duke përfshirë të dhëna rreth telefonatave hyrëse dhe dalëse. Aplikacionet keqdashëse mund ta përdorin këtë për të spastruar ose modifikuar evidencën tënde të telefonatave."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Lejon aplikacionin të modifikojë ditarin e telefonatave të telefonit tënd, përfshirë të dhënat rreth telefonatave hyrëse dhe dalëse. Aplikacionet keqdashëse mund ta përdorin këtë për të fshirë ose modifikuar ditarin tënd të telefonatave."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"qasu te sensorët e trupit (si monitorimet e rrahjeve të zemrës)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Lejon aplikacionin të ketë qasje në të dhënat nga ndjesorë që monitorojnë gjendjen tënde fizike, siç janë rrahjet e zemrës."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Lexo ngjarjet e kalendarit dhe detajet"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Ky aplikacion mund të lexojë të gjitha ngjarjet e kalendarit të ruajtura në tabletin tënd dhe të ndajë ose të ruajë të dhënat e kalendarit."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Ky aplikacion mund të lexojë të gjitha ngjarjet e kalendarit të ruajtura në televizorin tënd dhe të ndajë ose të ruajë të dhënat e kalendarit."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Ky aplikacion mund të lexojë të gjitha ngjarjet e kalendarit të ruajtura në pajisjen tënde Android TV dhe të ndajë ose të ruajë të dhënat e kalendarit."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Ky aplikacion mund të lexojë të gjitha ngjarjet e kalendarit të ruajtura në telefonin tënd dhe të ndajë ose të ruajë të dhënat e kalendarit."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"shto ose modifiko ngjarjet e kalendarit dhe dërgoju email të ftuarve pa dijeninë e zotëruesve"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Ky aplikacion mund të shtojë, të heqë ose të ndryshojë ngjarjet e kalendarit në tabletin tënd. Ky aplikacion mund të dërgojë mesazhe që mund të duket se vijnë nga zotëruesit e kalendarit ose të ndryshojë ngjarjet pa i njoftuar zotëruesit e tyre."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Ky aplikacion mund të shtojë, të heqë ose të ndryshojë ngjarjet e kalendarit në televizorin tënd. Ky aplikacion mund të dërgojë mesazhe që mund të duket se vijnë nga zotëruesit e kalendarit ose të ndryshojë ngjarjet pa i njoftuar zotëruesit e tyre."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Ky aplikacion mund të shtojë, të heqë ose të ndryshojë ngjarjet e kalendarit në pajisjen tënde Android TV. Ky aplikacion mund të dërgojë mesazhe që mund të duket se vijnë nga zotëruesit e kalendarit ose të ndryshojë ngjarjet pa i njoftuar zotëruesit e tyre."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Ky aplikacion mund të shtojë, të heqë ose të ndryshojë ngjarjet e kalendarit në telefonin tënd. Ky aplikacion mund të dërgojë mesazhe që mund të duket se vijnë nga zotëruesit e kalendarit ose të ndryshojë ngjarjet pa i njoftuar zotëruesit e tyre."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"qasje në komandat shtesë të ofruesit të vendndodhjes"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Lejon aplikacionin të ketë qasje në komandat shtesë të ofruesit për vendndodhjen. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të ndërhyjë në operacionin e GPS-së apo të burimeve të tjera për vendndodhjen."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Ky aplikacion mund të marrë vendndodhjen tënde të saktë në çdo kohë kur është në plan të parë. Këto shërbime të vendndodhjes duhet të jenë të aktivizuara dhe në dispozicion në telefonin tënd që aplikacioni të mund t\'i përdorë. Kjo gjë mund të rritë konsumin e baterisë."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"qasu te vendndodhja e përafërt (bazuar te rrjeti) vetëm në plan të parë"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Ky aplikacion mund të marrë vendndodhjen tënde bazuar në burimet e rrjetit si antenat e operatorëve celulare dhe rrjetet Wi-Fi, por vetëm kur aplikacioni është në plan të parë. Këto shërbime të vendndodhjes duhet të jenë të aktivizuara dhe të ofrohen në tabletin tënd që aplikacioni të mund t\'i përdorë."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Ky aplikacion mund të marrë vendndodhjen tënde bazuar në burimet e rrjetit si antenat e operatorëve celulare dhe rrjetet Wi-Fi, por vetëm kur aplikacioni është në plan të parë. Këto shërbime të vendndodhjes duhet të jenë të aktivizuara dhe të ofrohen në televizorin tënd që aplikacioni të mund t\'i përdorë."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Ky aplikacion mund të marrë vendndodhjen tënde bazuar në burimet e rrjetit si antenat e operatorëve celulare dhe rrjetet Wi-Fi, por vetëm kur aplikacioni është në plan të parë. Këto shërbime të vendndodhjes duhet të jenë të aktivizuara dhe të ofrohen në pajisjen tënde Android TV që aplikacioni të mund t\'i përdorë."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Ky aplikacion mund të marrë vendndodhjen tënde bazuar në burimet e rrjetit si antenat e operatorëve celulare dhe rrjetet Wi-Fi, por vetëm kur aplikacioni është në plan të parë. Këto shërbime të vendndodhjes duhet të jenë të aktivizuara dhe të ofrohen në telefonin tënd që aplikacioni të mund t\'i përdorë."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"qasje te vendndodhja në sfond"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Nëse kjo jepet përveç qasjes te vendndodhja e përafërt ose të saktë, aplikacioni mund të qaset te vendndodhja ndërkohë që ekzekutohet në sfond."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Ky aplikacion mund të njohë aktivitetin tënd fizik."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"bëj fotografi dhe video"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Ky aplikacion mund të nxjerrë fotografi dhe të regjistrojë video me kamerën tënde në çdo kohë."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"kontrollo dridhjen"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Lejon aplikacionin të kontrollojë dridhësin."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"telefono drejtpërdrejt numrat e telefonit"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"lexo numrat e telefonit"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Lejon që aplikacioni të ketë qasje te numrat e telefonit të pajisjes."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"parandalo kalimin e tabletit në fjetje"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"parandalo kalimin e televizorit në fjetje"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"parandalon kalimin në fjetje të pajisjes sate Android TV"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"parandalo kalimin e telefonit në fjetje"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Lejon aplikacionin të parandalojë tabletin nga fjetja."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Lejon aplikacionin të parandalojë televizorin nga fjetja."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Lejon aplikacionin të parandalojë kalimin në fjetje të pajisjes sate Android TV."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Lejon aplikacionin të parandalojë telefonin nga fjetja."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmeto rreze infra të kuqe"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Lejon aplikacionin të përdorë transmetuesin e rrezeve infra të kuqe të tabletit."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Lejon aplikacionin të përdorë transmetuesin e rrezeve infra të kuqe të sistemit."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Lejon aplikacionin të përdorë transmetuesin e rrezeve infra të kuqe të pajisjes sate Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Lejon aplikacionin të përdorë transmetuesin e rrezeve infra të kuqe të telefonit."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"cakto imazhin e sfondit"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Lejon aplikacionin të caktojë imazhin e sfondit të sistemit."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Lejon aplikacionin të caktojë treguesit e imazheve të sfondit në sistem."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"cakto brezin orar"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Lejon aplikacionin të ndryshojë brezin orar të tabletit."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Lejon aplikacionin të ndryshojë brezin orar të televizorit."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Lejon aplikacionin të ndryshojë brezin orar të pajisjes sate Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Lejon aplikacionin të ndryshojë brezin orar të telefonit."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"gjej llogari në pajisje"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Lejon aplikacionin të marrë listën e llogarive të njohura nga tableti. Kjo mund të përfshijë çdo llogari të krijuar nga aplikacionet që ke instaluar."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Lejon aplikacionin të marrë listën e llogarive të njohura nga televizori. Kjo mund të përfshijë çdo llogari të krijuar nga aplikacionet që ke instaluar."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Lejon aplikacionin të marrë listën e llogarive të njohura nga pajisja jote Android TV. Kjo mund të përfshijë çdo llogari të krijuar nga aplikacionet që ke instaluar."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Lejon aplikacionin të marrë listën e llogarive të njohura nga telefoni. Kjo mund të përfshijë çdo llogari të krijuar nga aplikacionet që ke instaluar."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"shiko lidhjet e rrjetit"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Lejon aplikacionin të shohë informacionin rreth lidhjeve të rrjetit, se çfarë rrjetesh ekzistojnë dhe janë të lidhur."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Lejon aplikacionin të lidhet me pikat e qasjes Wi-Fi, të shkëputet prej tyre dhe të bëjë ndryshime në konfigurimin e pajisjes për rrjetet Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"lejo marrjen e transmetimit të shumëfishtë Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Lejon aplikacionin të marrë paketa të dërguara në të gjitha pajisjet brenda një rrjeti Wi-Fi duke përdorur adresa me transferim të shumëfishtë, jo vetëm me tabletin tënd. Përdor më shumë energji se modaliteti \"jo me transferim të shumëfishtë\"."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Lejon aplikacionin të marrë paketa të dërguara në të gjitha pajisjet brenda një rrjeti Wi-Fi duke përdorur adresa me transferim të shumëfishtë, jo vetëm me televizorin tënd. Përdor më shumë energji se modaliteti \"jo me transferim të shumëfishtë\"."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Lejon aplikacionin të marrë paketa të dërguara te të gjitha pajisjet në një rrjet Wi-Fi, duke përdorur adresa me transmetim të shumëfishtë, jo vetëm të pajisjes sate Android TV. Ai konsumon më tepër energji se modaliteti \"jo me transmetim të shumëfishtë\"."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Lejon aplikacionin të marrë paketa, të dërguara ndaj gjithë pajisjeve në një rrjet Wi-Fi duke përdorur adresa me transmetim të shumëfishtë, jo vetëm të telefonit tënd. Ai konsumon më tepër energji se modaliteti \"jo me transmetim të shumëfishtë\"."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"qasu në cilësimet e \"bluetooth-it\""</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Lejon aplikacionin të konfigurojë tabletin lokal me \"bluetooth\" dhe të zbulojë e çiftohet me pajisjet në distancë."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Lejon aplikacionin të konfigurojë televizorin lokal përmes \"bluetooth-it\" dhe të zbulojë e të çiftohet me pajisje në distancë."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Lejon aplikacionin të konfigurojë Bluetooth-in në pajisjen tënde Android TV dhe të zbulojë e çiftohet me pajisjet në distancë."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Lejon aplikacionin të konfigurojë telefonin lokal \"bluetooth\" dhe të zbulojë e çiftohet me pajisjet në distancë."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"lidhu dhe shkëputu nga WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Lejon aplikacionin të përcaktojë nëse WiMAX është i aktivizuar si dhe të mësojë informacion rreth ndonjë rrjeti të lidhur WiMAX."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"ndrysho gjendjen WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Lejon aplikacionin ta lidhë tabletin dhe ta shkëpusë atë nga rrjetet WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Lejon aplikacionin të lidhet me televizorin dhe ta shkëpusë atë nga rrjetet WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Lejon aplikacionin të lidhë pajisjen tënde Android TV dhe të shkëpusë pajisjen tënde Android TV nga rrjetet WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Lejon aplikacionin të lidhet me telefonin dhe ta shkëpusë atë nga rrjetet WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"çifto me pajisjet me \"bluetooth\""</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Lejon aplikacionin të shikojë konfigurimin e \"bluetooth-it\" në tablet, të kryejë dhe të pranojë lidhje me pajisjet e çiftuara."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Lejon aplikacionin të shikojë konfigurimin e \"bluetooth-it\" në televizor, të kryejë dhe pranojë lidhje me pajisje të çiftuara."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Lejon aplikacionin të shikojë konfigurimin e Bluetooth-it në pajisjen tënde Android TV dhe të kryejë dhe të pranojë lidhje me pajisjet e çiftuara."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Lejon aplikacionin të shohë konfigurimin e \"bluetooth-it\" në telefon dhe të kryejë e pranojë lidhje me pajisjet e çiftuara."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontrollo \"Komunikimin e fushës në afërsi\" NFC"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Lejon aplikacionin të komunikojë me etiketimet e \"Komunikimit të fushës së afërt (NFC)\", kartat dhe lexuesit."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrollo gjatësinë dhe karakteret e lejuara në fjalëkalimet dhe kodet PIN të kyçjes së ekranit."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitoro tentativat e shkyçjes së ekranit"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruar gabim kur shkyç ekranin. Kyç tabletin ose fshi të gjitha të dhënat e tij, nëse shkruhen shumë fjalëkalime të pasakta."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin. Kyç televizorin ose fshi të gjitha të dhënat e tij, nëse shkruhen shumë fjalëkalime të pasakta."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin dhe kyç pajisjen tënde Android TV ose spastro të gjitha të dhënat e pajisjes sate Android TV nëse shkruhen gabim shumë fjalëkalime."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruar gabim kur shkyç ekranin. Kyç telefonin ose fshi të gjitha të dhënat e tij, nëse shkruhen shumë fjalëkalime të pasakta."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin. Kyçe tabletin ose spastro të gjitha të dhënat e këtij përdoruesi nëse shkruhen shumë fjalëkalime të gabuara."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin. Kyçe televizorin ose spastro të gjitha të dhënat e këtij përdoruesi nëse shkruhen shumë fjalëkalime të gabuara."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin dhe kyçe pajisjen tënde Android TV ose spastro të gjitha të dhënat e këtij përdoruesi nëse shkruhen shumë fjalëkalime të gabuara."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin. Kyçe telefonin ose spastro të gjitha të dhënat e këtij përdoruesi nëse shkruhen shumë fjalëkalime të gabuara."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Ndryshimin e kyçjes"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Ndryshon kyçjen e ekranit."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrollon si dhe kur të kyçet ekrani."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Fshirjen e të dhënave"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Fshi të dhënat e tabletit pa paralajmërim duke kryer një rivendosje të të dhënave në gjendje fabrike."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Fshi të dhënat e televizorit pa paralajmërim duke kryer një rivendosje të të dhënave në gjendje fabrike."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Spastro të dhënat e pajisjes Android TV pa paralajmërim duke kryer një rivendosje të të dhënave në gjendje fabrike."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Fshin të dhënat e telefonit pa paralajmërim, duke kryer rivendosje të të dhënave në gjendje fabrike."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Spatro të dhënat e përdoruesit"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë tablet pa paralajmërim."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë televizor pa paralajmërim."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë pajisje Android TV pa paralajmërim."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë telefon pa paralajmërim."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Cakto përfaqësuesin global të pajisjes"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Cakto përfaqësuesin global të pajisjes që të përdoret kur të aktivizohet politika. Vetëm pronari i pajisjes mund ta caktojë përfaqësuesin global."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Tentativat maksimale të \"Shkyçjes me fytyrë\" u tejkaluan"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Nuk ka kartë SIM"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nuk ka kartë SIM në tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Nuk ka kartë SIM në televizor."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Nuk ka kartë SIM në pajisjen tënde Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Nuk ka kartë SIM në telefon."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Fut një kartë SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Karta SIM mungon ose është e palexueshme. Fut një kartë të re SIM."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"E ke shkruar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë gabim fjalëkalimin. \n\nProvo sërish për <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekonda."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"E ke shkruar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë gabimisht PIN-in tënd.\n\nProvo sërish për <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekonda."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Ke vizatuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë gabimisht motivin tënd të shkyçjes. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, do të të kërkohet ta shkyçësh tabletin duke përdorur identifikimin në Google.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekonda."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"E ke vizatuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë gabimisht motivin tënd të shkyçjes. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme do të të kërkohet ta shkyçësh televizorin duke përdorur identifikimin në Google.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekonda."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Je përpjekur pa sukses të vizatosh motivin tënd të shkyçjes <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> përpjekjesh të tjera të pasuksesshme, do të të kërkohet të shkyçësh pajisjen tënde Android TV duke përdorur identifikimin tënd të Google.\n\n Provo përsëri për <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekonda."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Ke vizatuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë gabimisht motivin tënd të shkyçjes. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, do të të kërkohet ta shkyçësh telefonin duke përdorur identifikimin në Google.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekonda."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur tabletin. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, tableti do të rivendoset në gjendjen e fabrikës dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humben."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur televizorin. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, televizori do të rivendoset në gjendjen e fabrikës dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humben."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Je përpjekur pa sukses të shkyçësh pajisjen tënde Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> përpjekjesh të tjera të pasuksesshme, pajisja jote Android TV do të rivendoset në gjendje fabrike dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humbasin."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur telefonin. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, telefoni do të rivendoset në gjendjen e fabrikës dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humben."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur tabletin tënd. Tableti tani do të rivendoset në gjendje fabrike."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë ta shkyçësh pa sukses televizorin tënd. Televizori do të rivendoset tani si në gjendjen e fabrikës."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Je përpjekur pa sukses të shkyçësh pajisjen tënde Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë. Pajisja jote Android TV tani do të rivendoset në gjendje fabrike."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë ta shkyçësh pa sukses telefonin tënd. Telefoni do të rivendoset tani si në gjendjen e fabrikës."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekonda."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Harrove motivin?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Lejon aplikacionin të lexojë historikun e të gjitha URL-ve që ka vizituar shfletuesi dhe të gjitha faqet e ruajtura në shfletues. Shënim. Kjo leje nuk mund të zbatohet nga shfletues të palëve të treta ose aplikacione të tjera me aftësi për shfletim faqesh."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"shkruaj faqeshënuesit dhe historikun në ueb"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Lejon aplikacionin të modifikojë historikun e shfletuesit ose faqeve të ruajtur në tabletin tënd. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të fshijë ose modifikojë të dhënat e shfletuesit. Shënim. Kjo leje mund të zbatohet nga shfletues të palëve të treta ose aplikacione me aftësi shfletimi faqesh."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Lejon aplikacionin të modifikojë historikun e shfletuesit ose faqeve të ruajtur në televizorin tënd. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të fshijë ose modifikojë të dhënat e shfletuesit. Shënim. Kjo leje mund të zbatohet nga shfletues të palëve të treta ose aplikacione me aftësi shfletimi faqesh."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Lejon aplikacionin të modifikojë historikun e shfletuesit ose faqeve të ruajtura në pajisjen tënde Android TV. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të spastrojë ose modifikojë të dhënat e shfletuesit. Shënim. Ky autorizim mund të zbatohet nga shfletues të palëve të treta ose aplikacione me aftësi për të shfletuar uebin."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Lejon aplikacionin të modifikojë historikun e shfletuesit ose faqeve të ruajtur në telefonin tënd. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të fshijë ose modifikojë të dhënat e shfletuesit. Shënim. Kjo leje mund të zbatohet nga shfletues të palëve të treta ose aplikacione me aftësi shfletimi faqesh."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"vendos alarm"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Lejon aplikacionin të vendosë një alarm në një aplikacion ore me alarm, i instaluar në pajisje. Disa aplikacione ore me alarm mund të mos e ekzekutojnë këtë funksion."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Rrjet i hapur Wi-Fi në përdorim</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Lidhu me rrjetin e hapur Wi‑Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Lidhu me rrjetin Wi‑Fi të operatorit"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Po lidhet me rrjetin Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Lidhur me rrjetin e hapur Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Nuk mund të lidhet me rrjetin Wi‑Fi"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Shkruaj PIN-in e kërkuar:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-i:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tableti do të shkëputet përkohësisht nga Wi-Fi gjatë kohës së lidhjes me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Televizori do të shkëputet përkohësisht nga Wi-Fi gjatë kohës së lidhjes me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Pajisja jote Android TV do të shkëputet përkohësisht nga Wi-Fi ndërkohë që është e lidhur me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefoni do të shkëputet përkohësisht nga Wi-Fi gjatë kohës së lidhjes me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Fut karakterin"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Po dërgon mesazhe SMS"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"E ke shkruar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë gabimisht fjalëkalimin.\n\nProvo sërish për <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekonda."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë pa sukses për të vizatuar motivin tënd. \n\nProvo sërish për <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekonda."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur tabletin tënd. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, tableti do të rivendoset në gjendje fabrike dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humbasin."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur televizorin. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, televizori do të rivendoset në gjendjen e fabrikës dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humben."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Je përpjekur pa sukses të shkyçësh pajisjen tënde Android TV <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> përpjekjesh të tjera të pasuksesshme, pajisja jote Android TV do të rivendoset në gjendje fabrike dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humbasin."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur telefonin tënd. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, telefoni do të rivendoset në gjendje fabrike dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humbasin."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur tabletin tënd. Tableti tani do të rivendoset në gjendje fabrike."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë ta shkyçësh pa sukses televizorin tënd. Televizori do të rivendoset tani si në gjendjen e fabrikës."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Je përpjekur pa sukses të shkyçësh pajisjen tënde Android TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë. Pajisja jote Android TV tani do të rivendoset në gjendje fabrike."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë ta shkyçësh pa sukses telefonin tënd. Telefoni do të rivendoset tani si në gjendjen e fabrikës."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"E ke vizatuar gabimisht motivin tënd të shkyçjes <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme do të të kërkohet ta shkyçësh tabletin duke përdorur një llogari mail-i.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekonda."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Ke vizatuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë pa sukses motivin tënd. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, do të të duhet ta shkyçësh televizorin duke përdorur një llogari mail-i.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekonda."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Ke vizatuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë pa sukses motivin tënd të shkyçjes. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> përpjekjesh të tjera të pasuksesshme, do të të kërkohet të shkyçësh pajisjen tënde Android TV duke përdorur një llogari email-i.\n\n Provo përsëri për <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekonda."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Ke vizatuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë pa sukses motivin tënd. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, do të të duhet ta shkyçësh telefonin duke përdorur një llogari mail-i.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekonda."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" - "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Hiq"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Trokit për të shënuar atë që është bllokuar"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistemi"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Cilësimet"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Në gatishmëri"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Pajisja Android TV së shpejti do të fiket. Shtyp një buton për ta mbajtur të ndezur."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Pajisja së shpejti do të fiket. Shtype për ta mbajtur të ndezur."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofoni"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"po shfaqet mbi aplikacionet e tjera në ekranin tënd"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml
index 1adede396eee0c39660c4c039bdd02fe1a1bb0bd..e6f4783a2f20266f6f830d2e6f41c2da1f6ca717 100644
--- a/core/res/res/values-sr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Превише покушаја брисања садржаја <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Меморија таблета је пуна! Избришите неке датотеке да бисте ослободили простор."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Меморија сата је пуна. Избришите неке датотеке да бисте ослободили простор."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Меморијски простор на ТВ-у је попуњен. Избришите неке датотеке да бисте ослободили простор."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Меморијски простор на Android TV уређају је пун. Избришите неке датотеке да бисте ослободили простор."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Меморија телефона је пуна! Избришите неке датотеке да бисте ослободили простор."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Инсталирани су ауторитети за издавање сертификата</item>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Штампање је онемогућила апликација <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ја"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Опције за таблет"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Опције за ТВ"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Опције Android TV-а"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Опције телефона"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Нечујни режим"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Укључи бежични сигнал"</string>
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Поново се покреће..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Искључивање…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Таблет ће се искључити."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"ТВ ће се искључити."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV уређај ће се угасити."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Сат ће се угасити."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Телефон ће се искључити."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Да ли желите да искључите телефон?"</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Недавно"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Нема недавних апликација."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Опције за таблет"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Опције за ТВ"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Опције Android TV-а"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Опције телефона"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Закључај екран"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Искључи"</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Дозвољава апликацији да шаље SMS поруке. Ово може да доведе до неочекиваних трошкова. Злонамерне апликације могу да шаљу поруке без ваше потврде, што може да изазове трошкове."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"читање текстуалних порука (SMS или MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Ова апликација може да чита све SMS (текстуалне) поруке које се чувају на таблету."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Ова апликација може да чита све SMS (текстуалне) поруке које се чувају на ТВ-у."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Ова апликација може да чита све SMS (текстуалне) поруке које се чувају на Android TV уређају."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Ова апликација може да чита све SMS (текстуалне) поруке које се чувају на телефону."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"пријем текстуалних порука (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Дозвољава апликацији да прима и обрађује WAP поруке. Ова дозвола укључује могућност праћења или брисања порука које вам се шаљу, а које вам се не приказују."</string>
@@ -377,7 +377,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Ова апликација може да користи податке у позадини. То може да повећа потрошњу података."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"омогућавање непрекидне активности апликације"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Дозвољава апликацији да учини сопствене компоненте трајним у меморији. Ово може да ограничи меморију доступну другим апликацијама и успори таблет."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Дозвољава апликацији да неке своје делове трајно задржи у меморији. То може да ограничи меморију доступну другим апликацијама и успори ТВ."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Дозвољава апликацији да трајно задржи неке своје делове у меморији. Ово може да ограничи меморију доступну другим апликацијама и успори Android TV уређај."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Дозвољава апликацији да учини сопствене компоненте трајним у меморији. Ово може да ограничи меморију доступну другим апликацијама и успори телефон."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"покрени услугу у првом плану"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Дозвољава апликацији да користи услуге у првом плану."</string>
@@ -387,35 +387,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Дозвољава апликацији да мења податке о подешавању система. Злонамерне апликације могу да оштете конфигурацију система."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"покретање при покретању система"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Омогућава да се апликација покрене одмах након покретања система. То може да успори покретање таблета, при чему ова апликација може да успори функционисање целог таблета тиме што ће увек бити активна."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Дозвољава апликацији да се покрене чим се покрене систем. То може да успори покретање ТВ-а, при чему ова апликација може да успори функционисање целог таблета тиме што ће увек бити активна."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Дозвољава апликацији да се покрене одмах по укључивању система. То може да успори покретање Android TV уређаја и апликација може да успори функционисање уређаја у целини тако што ће увек бити активна."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Омогућава да се апликација покрене чим се систем покрене. То може да успори покретање телефона, при чему ова апликација може да успори функционисање целог телефона тиме што ће увек бити активна."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"слање пријемчивих емитовања"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Дозвољава апликацији да шаље пријемчива емитовања, која остају по завршетку емитовања. Прекомерна употреба може да успори или дестабилизује таблет тако што ће га приморати да троши превише меморије."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Дозвољава апликацији да шаље снимке емитовања, који остају и после краја емитовања. Прекомерна употреба може да успори ТВ или да му угрози стабилност јер користи превише меморије."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Дозвољава апликацији да шаље лепљива емитовања која остају по завршетку емитовања. Прекомерна употреба може да успори или дестабилизује Android TV уређај тако што ће га приморати да троши превише меморије."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Дозвољава апликацији да шаље пријемчива емитовања, која остају по завршетку емитовања. Прекомерна употреба може да успори или дестабилизује телефон тако што ће га приморати да троши превише меморије."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"читање контаката"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Дозвољава апликацији да чита податке о контактима ускладиштене на таблету, укључујући податке о томе колико често зовете одређене особе, шаљете им поруке е-поште или на други начин комуницирате са њима. Ова дозвола омогућава апликацијама да чувају податке о контактима, а злонамерне апликације могу да деле податке о контактима без вашег знања."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Дозвољава апликацији да чита податке о контактима које чувате на ТВ-у, укључујући колико често сте звали, слали имејлове или на друге начине комуницирали са одређеним особама. Ова дозвола омогућава апликацијама да чувају податке о контактима, а злонамерне апликације могу да деле ове податке без вашег знања."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Дозвољава апликацији да чита податке о контактима које чувате на Android TV уређају, укључујући учесталост позива, слања имејлова или других начина комуникације са одређеним појединцима. Ова дозвола омогућава апликацијама да чувају податке о контактима и злонамерне апликације могу да деле податке о контактима без вашег знања."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Дозвољава апликацији да чита податке о контактима ускладиштене на телефону, укључујући податке о томе колико често зовете одређене особе, шаљете им поруке е-поште или на други начин комуницирате са њима. Ова дозвола омогућава апликацијама да чувају податке о контактима, а злонамерне апликације могу да деле податке о контактима без вашег знања."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"измена контаката"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Дозвољава апликацији да мења податке о контактима ускладиштене на таблету, укључујући податке о томе колико често зовете одређене контакте, шаљете им поруке е-поште или на други начин комуницирате са њима. Ова дозвола омогућава апликацијама да бришу податке о контактима."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Дозвољава апликацији да мења податке о контактима које чувате на ТВ-у, укључујући колико често сте звали, слали имејлове или на друге начине комуницирали са одређеним контактима. Ова дозвола омогућава апликацијама да бришу податке о контактима."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Дозвољава апликацији да мења податке о контактима које чувате на Android TV уређају, укључујући учесталост позива, слања имејлова или других начина комуникације са одређеним контактима. Ова дозвола омогућава апликацијама да бришу податке о контактима."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Дозвољава апликацији да мења податке о контактима ускладиштене на телефону, укључујући податке о томе колико често зовете одређене контакте, шаљете им поруке е-поште или на други начин комуницирате са њима. Ова дозвола омогућава апликацијама да бришу податке о контактима."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"читање евиденције позива"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Ова апликација може да чита историју позива."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"писање евиденције позива"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Дозвољава апликацији да мења евиденцију позива на таблету, укључујући податке о долазним и одлазним позивима. Злонамерне апликације могу ово да користе да би брисале или мењале евиденцију позива."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Дозвољава апликацији да мења евиденцију позива на ТВ-у, укључујући податке о долазним и одлазним позивима. Злонамерне апликације могу ово да користе да би брисале или мењале евиденцију позива."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Дозвољава апликацији да мења евиденцију позива на Android TV уређају, укључујући податке о долазним и одлазним позивима. Злонамерне апликације могу ово да користе за брисање или мењање евиденције позива."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Дозвољава апликацији да мења евиденцију позива на телефону, укључујући податке о долазним и одлазним позивима. Злонамерне апликације могу ово да користе да би брисале или мењале евиденцију позива."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"приступ сензорима на телу (попут монитора за праћење пулса)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Дозвољава апликацији да приступа подацима са сензора који надгледају физичку кондицију, као што је број откуцаја срца."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Читање догађаја и података из календара"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Ова апликација може да чита све догађаје из календара које чувате на таблету, као и да дели или чува податке из календара."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Ова апликација може да чита све догађаје из календара које чувате на ТВ-у, као и да дели или чува податке из календара."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Ова апликација може да чита све догађаје из календара које чувате на Android TV уређају, као и да дели или чува податке из календара."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Ова апликација може да чита све догађаје из календара које чувате на телефону, као и да дели или чува податке из календара."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"додавање или измена календарских догађаја и слање порука е-поште гостима без знања власника"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Ова апликацији може да додаје, уклања или мења догађаје из календара на таблету. Ова апликација може да шаље поруке које изгледају као да их шаљу власници календара или да мења догађаје без знања власника."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Ова апликацији може да додаје, уклања или мења догађаје из календара на ТВ-у. Ова апликација може да шаље поруке које изгледају као да их шаљу власници календара или да мења догађаје без знања власника."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Ова апликација може да додаје, уклања или мења догађаје из календара на Android TV уређају. Ова апликација може да шаље поруке које изгледају као да их шаљу власници календара или да мења догађаје без знања власника."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Ова апликацији може да додаје, уклања или мења догађаје из календара на телефону. Ова апликација може да шаље поруке које изгледају као да их шаљу власници календара или да мења догађаје без знања власника."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"приступ додатним командама добављача локације"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Омогућава апликацији да приступа додатним командама даваоца услуга локације. То може да омогући апликацији да утиче на рад GPS-а или других извора локације."</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Ова апликација може да одреди вашу тачну локацију само када ради у првом плану. Ове услуге локације морају да буду укључене и доступне на телефону да би апликација могла да их користи. То може да повећа потрошњу батерије."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"приступ приближној локацији (утврђеној преко мреже) само у првом плану"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Ова апликација може да приступи вашој локацији помоћу извора мреже, као што су мобилни предајници и Wi-Fi мреже, али само када апликација ради у првом плану. Ове услуге локације морају да буду укључене и доступне на таблету да би апликација могла да их користи"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Ова апликација може да приступи вашој локацији помоћу извора мреже, као што су мобилни предајници и Wi-Fi мреже, али само када апликација ради у првом плану. Ове услуге локације морају да буду укључене и доступне на телевизору да би апликација могла да их користи."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Ова апликација може да приступи вашој локацији помоћу извора мреже, као што су мобилни предајници и Wi-Fi мреже, али само када апликација ради у првом плану. Ове услуге локације морају да буду укључене и доступне на Android TV уређају да би апликација могла да их користи."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Ова апликација може да приступи вашој локацији помоћу извора мреже, као што су мобилни предајници и Wi-Fi мреже, али само када апликација ради у првом плану. Ове услуге локације морају да буду укључене и доступне на телефону да би апликација могла да их користи."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"приступ локацији у позадини"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Ако се поред приближног или прецизног приступа локација одобри и овај, апликација може да приступа локацији док је покренута у позадини."</string>
@@ -437,6 +437,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Ова апликација може да препозна физичке активности."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"снимање фотографија и видео снимака"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Ова апликација може да снима фотографије и видео снимке помоћу камере у било ком тренутку."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"контрола вибрације"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Дозвољава апликацији да контролише вибрацију."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"директно позивање бројева телефона"</string>
@@ -454,14 +458,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"читање бројева телефона"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Дозвољава апликацији да приступа бројевима телефона на уређају."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"спречавање преласка таблета у стање спавања"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"спречавање ТВ-а да пређе у стање спавања"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"спречава Android TV уређај да пређе у стање спавања"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"спречавање преласка телефона у стање спавања"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Дозвољава апликацији да спречи таблет да пређе у стање спавања."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Дозвољава апликацији да спречи ТВ да пређе у стање спавања."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Дозвољава апликацији да спречи Android TV уређај да пређе у стање спавања."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Дозвољава апликацији да спречи телефон да пређе у стање спавања."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"пренос инфрацрвених зрака"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Дозвољава апликацији да користи одашиљач инфрацрвених зрака таблета."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Дозвољава апликацији да користи одашиљач инфрацрвених зрака ТВ-а."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Дозвољава да апликација користи одашиљач инфрацрвених зрака на Android TV уређају."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Дозвољава апликацији да користи одашиљач инфрацрвених зрака телефона."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"подешавање позадине"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Дозвољава апликацији да поставља позадину система."</string>
@@ -469,11 +473,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Дозвољава апликацији да подеси савете за системску величину позадине."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"подешавање временске зоне"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Дозвољава апликацији да промени временску зону таблета."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Дозвољава апликацији да промени временску зону ТВ-а."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Дозвољава апликацији да мења временску зону Android TV уређаја."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Дозвољава апликацији да промени временску зону телефона."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"проналажење налога на уређају"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Дозвољава апликацији да преузима листу налога познатих таблету. Ово може да обухвата било које налоге које праве апликације које инсталирате."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Дозвољава апликацији да дође до листе налога познатих ТВ-у. Ту могу да спадају налози које су отвориле апликације које сте инсталирали."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Дозвољава апликацији да дође до листе налога познатих Android TV уређају. Ово може да обухвата све налоге које отварају апликације које сте инсталирали."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Дозвољава апликацији да преузима листу налога познатих телефону. Ово може да обухвата било које налоге које праве апликације које инсталирате."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"преглед мрежних веза"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Дозвољава апликацији да прегледа информације о мрежним везама као што су информације о томе које мреже постоје и које мреже су повезане."</string>
@@ -489,21 +493,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Дозвољава апликацији да се повезује са приступним тачкама за Wi-Fi и прекида везу са њима, као и да уноси промене у конфигурацију уређаја за Wi-Fi мреже."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"омогућавање пријема вишесмерног Wi-Fi саобраћаја"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Дозвољава апликацији да прима пакете који се шаљу на све уређаје на Wi-Fi мрежи помоћу вишесмерних адреса, а не само на таблет. Користи више напајања од режима једносмерног саобраћаја."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Дозвољава апликацији да прима пакете послате свим уређајима на Wi-Fi мрежи помоћу адреса за вишеструко пребацивање, не само ТВ-у. Користи више енергије него режим без вишеструког пребацивања."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Дозвољава апликацији да прима пакете који се шаљу на све уређаје на Wi-Fi мрежи помоћу вишесмерних адреса, а не само на Android TV уређај. Користи више енергије од режима без вишесмерног слања."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Дозвољава апликацији да прима пакете који се шаљу на све уређаје на Wi-Fi мрежи помоћу вишесмерних адреса, а не само на телефон. Користи више напајања од режима једносмерног саобраћаја."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"приступ Bluetooth подешавањима"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Дозвољава апликацији да конфигурише локални Bluetooth таблет, као и да открије даљинске уређаје и упари се са њима."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Дозвољава апликацији да конфигурише локални Bluetooth ТВ, као и да открива удаљене уређаје и упарује се са њима."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Дозвољава апликацији да конфигурише Bluetooth на Android TV уређају и да открије удаљене уређаје и упари се са њима."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Дозвољава апликацији да конфигурише локални Bluetooth телефон, као и да открије даљинске уређаје и упари се са њима."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"повезивање и прекид везе са WiMAX-ом"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Дозвољава апликацији да утврди да ли је WiMAX омогућен, као и информације о било којим повезаним WiMAX мрежама."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"промени WiMAX статуса"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Дозвољава апликацији да повезује таблет са WiMAX мрежама и прекида везе са њима."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Дозвољава апликацији да повезује ТВ са WiMAX мрежама и да раскида ту везу."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Дозвољава апликацији да повезује Android TV уређај са WiMAX мрежама и да прекида ту везу."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Дозвољава апликацији да повезује телефон са WiMAX мрежама и прекида везе са њима."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"упаривање са Bluetooth уређајима"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Дозвољава апликацији да прегледа конфигурацију Bluetooth-а на таблету, као и да успоставља и прихвата везе са упареним уређајима."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Дозвољава апликацији да види конфигурацију Bluetooth-а на ТВ-у, као и да успоставља и прихвата везе са упареним уређајима."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Дозвољава апликацији да прегледа конфигурацију Bluetooth-а на Android TV уређају и да успоставља и прихвата везе са упареним уређајима."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Дозвољава апликацији да прегледа конфигурацију Bluetooth-а на телефону, као и да успоставља и прихвата везе са упареним уређајима."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"контрола комуникације у ужем пољу (Near Field Communication)"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Дозвољава апликацији да комуницира са ознакама, картицама и читачима комуникације кратког домета (NFC)."</string>
@@ -660,10 +664,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Контролише дужину и знакове дозвољене у лозинкама и PIN-овима за закључавање екрана."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Надгледајте покушаје откључавања екрана"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Прати број нетачно унетих лозинки приликом откључавања екрана и закључава таблет или брише податке са таблета ако је нетачна лозинка унета превише пута."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Надгледа број нетачних лозинки које унесете при откључавању екрана и закључава ТВ или брише све податке са њега ако се унесе превише нетачних лозинки."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Надгледа број нетачних лозинки унетих при откључавању екрана и закључава Android TV уређај или брише све податке са Android TV уређаја ако се унесе превише нетачних лозинки."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Прати број нетачно унетих лозинки при откључавању екрана и закључава телефон или брише све податке са телефона ако је нетачна лозинка унета превише пута."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Надгледа број нетачних лозинки унетих при откључавању екрана и закључава таблет или брише све податке овог корисника ако се унесе превише нетачних лозинки."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Надгледа број нетачних лозинки унетих при откључавању екрана и закључава ТВ или брише све податке овог корисника ако се унесе превише нетачних лозинки."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Надгледа број нетачних лозинки унетих при откључавању екрана и закључава Android TV уређај или брише све податке овог корисника ако се унесе превише нетачних лозинки."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Надгледа број нетачних лозинки унетих при откључавању екрана и закључава телефон или брише све податке овог корисника ако се унесе превише нетачних лозинки."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Промена закључавања екрана"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Промените закључавање екрана."</string>
@@ -671,11 +675,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Контролишите начин и време закључавања екрана."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Брисање свих података"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Брисање података на таблету без упозорења ресетовањем на фабричка подешавања."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Брише све податке са ТВ-а без упозорења ресетовањем на фабричка подешавања."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Брише податке Android TV уређаја без упозорења помоћу ресетовања на фабричка подешавања."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Избришите податке на телефону без упозорења ресетовањем на фабричка подешавања."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Обриши податке корисника"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Брише податке овог корисника на овом таблету без упозорења."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Брише податке овог корисника на овом ТВ-у без упозорења."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Брише податке овог корисника на овом Android TV уређају без упозорења."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Брише податке овог корисника на овом телефону без упозорења."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Подесите глобални прокси сервер уређаја"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Подешава глобални прокси уређаја који ће се користити док су смернице омогућене. Само власник уређаја може да подеси глобални прокси."</string>
@@ -825,7 +829,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Премашен је највећи дозвољени број покушаја Откључавања лицем"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Нема SIM картице"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"У таблету нема SIM картице."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"У ТВ-у нема SIM картице."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Нема SIM картице у Android TV уређају."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"У телефон није уметнута SIM картица."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Уметните SIM картицу."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM недостаје или не може да се прочита. Уметните SIM картицу."</string>
@@ -848,13 +852,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута сте погрешно унели лозинку. \n\nПробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунде/и."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута сте погрешно унели PIN. \n\nПробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунде/и."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута сте нетачно унели шаблон за откључавање. Након још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> несупешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате таблет помоћу података за пријављивање на Google.\n\n Пробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунде/и."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Неисправно сте нацртали шаблон за откључавање <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја од вас ће бити затражено да откључате ТВ помоћу података за пријављивање на Google.\n\n Пробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Нетачно сте нацртали шаблон за откључавање <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Ако погрешно покушате још пута (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>), затражићемо да откључате телефон помоћу Android TV уређаја.\n\n Пробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута сте нетачно унели шаблон за откључавање. Након још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> несупешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате телефон помоћу података за пријављивање на Google.\n\n Пробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунде/и."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Неправилно сте покушали да откључате таблет <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Након још неуспешних покушаја (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) таблет ће бити ресетован на фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Покушали сте да откључате ТВ нетачно <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја ТВ ће бити ресетован на подразумевана фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Број ваших неуспешних покушаја да откључате Android TV уређај: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Број преосталих неуспешних покушаја после којих ће се Android TV ресетовати на фабричка подешавања и сви подаци корисника ће бити изгубљени: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Неисправно сте покушали да откључате телефон <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Након још неуспешних покушаја (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>) телефон ће бити ресетован на фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Неисправно сте покушали да откључате таблет <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Таблет ће сада бити враћен на подразумевана фабричка подешавања."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Покушали сте да откључате ТВ нетачно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. ТВ ће сада бити ресетован на подразумевана фабричка подешавања."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Број ваших неуспешних покушаја да откључате Android TV уређај: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Android TV уређај ће се сада ресетовати на фабричка подешавања."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Неисправно сте покушали да откључате телефон <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Телефон ће сада бити враћен на подразумевана фабричка подешавања."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Пробајте поново за <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунде/и."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Заборавили сте шаблон?"</string>
@@ -941,7 +945,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Дозвољава апликацији да чита историју свих URL адреса које су посећене помоћу Прегледача, као и све обележиваче у Прегледачу. Напомена: Ова дозвола се можда на примењује на прегледаче треће стране и друге апликације са могућношћу веб прегледања."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"писање веб обележивача и историје"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Дозвољава апликацији да мења историју Прегледача или обележиваче ускладиштене на таблету. Ово може да омогући апликацији да брише или мења податке Прегледача. Напомена: Ова дозвола се можда на примењује на прегледаче треће стране и друге апликације са могућношћу веб прегледања."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Дозвољава апликацији да мења историју прегледача или обележиваче које чувате на ТВ-у. То може да дозволи апликацији да брише или мења податке прегледача. Напомена: Ова дозвола се можда не примењује на прегледаче треће стране и друге апликације са могућношћу прегледања веба."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Дозвољава апликацији да мења историју прегледача или обележиваче који се чувају на Android TV уређају. Ово може да омогући апликацији да брише или мења податке прегледача. Напомена: ова дозвола се можда не примењује на прегледаче треће стране ни друге апликације са могућностима веб-прегледања."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Дозвољава апликацији да мења историју Прегледача или обележиваче ускладиштене на телефону. Ово може да омогући апликацији да брише или мења податке Прегледача. Напомена: Ова дозвола се можда на примењује на прегледаче треће стране и друге апликације са могућношћу веб прегледања."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"подешавање аларма"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Дозвољава апликацији да подеси аларм у инсталираној апликацији будилника. Неке апликације будилника можда не примењују ову функцију."</string>
@@ -1271,7 +1275,6 @@
       <item quantity="other">Отворене Wi-Fi мреже су доступне</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Повежите се са отвореном Wi‑Fi мрежом"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Повежите се на Wi-Fi мрежу мобилног оператера"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Повезује се са Wi-Fi мрежом..."</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Повезали сте се са Wi‑Fi мрежом"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Повезивање са Wi‑Fi мрежом није успело"</string>
@@ -1329,7 +1332,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Унесите потребни PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Таблет ће привремено прекинути везу са Wi-Fi-јем док је повезан са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"ТВ ће привремено прекинути везу са Wi-Fi-јем док је повезан на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV уређај ће привремено прекинути везу са Wi-Fi мрежом док је повезан са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Телефон ће привремено прекинути везу са Wi-Fi-јем док је повезан са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Уметање знака"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Слање SMS порука"</string>
@@ -1674,13 +1677,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Унели сте нетачну лозинку <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. \n\nПробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунде/и."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Нацртали сте шаблон за откључавање нетачно <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. \n\nПробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунде/и."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Покушали сте да откључате таблет нетачно <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Након још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја таблет ће бити ресетован на фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Покушали сте да откључате ТВ нетачно <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја ТВ ће бити ресетован на подразумевана фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Број ваших неуспешних покушаја да откључате Android TV уређај: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Број преосталих неуспешних покушаја после којих ће се Android TV ресетовати на фабричка подешавања и сви подаци корисника ће бити изгубљени: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Покушали сте да откључате телефон нетачно <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја телефон ће бити ресетован на фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Покушали сте да откључате таблет нетачно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Таблет ће сада бити враћен на подразумевана фабричка подешавања."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Покушали сте да откључате ТВ нетачно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. ТВ ће сада бити ресетован на подразумевана фабричка подешавања."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Број ваших неуспешних покушаја да откључате Android TV уређај: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Android TV уређај ће се сада ресетовати на фабричка подешавања."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Покушали сте да откључате телефон нетачно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Телефон ће сада бити враћен на подразумевана фабричка подешавања."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Нацртали сте шаблон за откључавање нетачно <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате таблет помоћу налога е-поште.\n\nПробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунде/и."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Неисправно сте нацртали шаблон за откључавање <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате ТВ помоћу налога е-поште.\n\n Пробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Нетачно сте нацртали шаблон за откључавање <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Ако погрешно покушате још пута (<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>), затражићемо да откључате телефон помоћу Android TV уређаја.\n\n Пробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Нацртали сте шаблон за откључавање нетачно <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате телефон помоћу налога е-поште.\n\nПробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунде/и."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Уклони"</string>
@@ -2032,6 +2035,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Додирните да бисте проверили шта је блокирано."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Систем"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Подешавања"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Стање приправности"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV ће се ускоро искључити. Притисните дугме да би остао укључен."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Уређај ће се ускоро искључити. Притисните да би остао укључен."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Камера"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Микрофон"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"приказује се на екрану док користите друге апликације"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml
index 434f36ac1fe96136b8e6b954f19903fd5214dd3d..aeafd5401b9e351259cb55fdcb2e1e9c6e40570e 100644
--- a/core/res/res/values-sv/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"För många <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> att ta bort."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Pekdatorns lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Klockans lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Lagringsutrymmet på TV:n är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV-enhetens lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Mobilens lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Certifikatutfärdare har installerats</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Utskrift har inaktiverats av <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Jag"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Alternativ för surfplattan"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV-alternativ"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Alternativ för Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefonalternativ"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Tyst läge"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Aktivera trådlöst"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Startar om …"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Avslutar…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Din surfplatta stängs av."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV:n stängs av."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV-enheten stängs av."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Klockan stängs av."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Din telefon stängs av."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Vill du stänga av?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Senaste"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Inga aktiva appar."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Alternativ för surfplattan"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Tv-alternativ"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Alternativ för Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefonalternativ"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Skärmlås"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Stäng av"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Tillåter att appen skickar SMS. Detta kan leda till oväntade avgifter. Skadliga appar kan skicka meddelanden utan ditt godkännande vilket kan kosta pengar."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"läsa dina textmeddelanden (SMS eller MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Appen kan läsa alla sms som sparats på surfplattan."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Appen kan läsa alla sms som sparats på TV:n."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Appen kan läsa alla sms som sparats på Android TV-enheten."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Appen kan läsa alla sms som sparats på mobilen."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ta emot textmeddelanden (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Tillåter att appen tar emot och hanterar WAP-meddelanden. Med den här behörigheten kan appen övervaka eller ta bort meddelanden som skickats till dig utan att visa dem för dig."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Data kan användas i bakgrunden av appen. Det kan öka dataanvändningen."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"se till att appen alltid körs"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Tillåter att delar av appen läggs beständigt i minnet. Detta kan innebära att det tillgängliga minnet för andra appar begränsas, vilket gör surfplattan långsam."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Tillåter att en app gör vissa delar beständiga i minnet. Det kan begränsa mängden minne som är tillgänglig för andra appar och gör TV:n långsammare."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Tillåter att delar av appen läggs beständigt i minnet. Detta kan innebära att det tillgängliga minnet för andra appar begränsas, vilket gör Android TV-enheten långsam."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Tillåter att delar av appen läggs beständigt i minnet. Detta kan innebära att det tillgängliga minnet för andra appar begränsas, vilket gör mobilen långsam."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"kör tjänst i förgrunden"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Tillåter att appen använder tjänster i förgrunden."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Tillåter att appen ändrar systemets inställningar. Skadliga appar kan skada systemets konfiguration."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"köra vid start"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Tillåter att appen startar automatiskt när systemet har startats om. Detta kan innebära att det tar längre tid att starta surfplattan och att surfplattan blir långsammare i och med att appen hela tiden körs i bakgrunden."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Tillåter att appen startas så snart systemet har slutat starta om. Det kan göra att det tar längre tid att starta tv:n och dessutom kan appen göra hela surfplattan långsammare genom att alltid köra den."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Tillåter att appen startar automatiskt när systemet har startats om. Detta kan innebära att det tar längre tid att starta Android TV-enheten och att enheten blir långsammare i och med att appen hela tiden körs i bakgrunden."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Tillåter att appen startar automatiskt när systemet har startats om. Detta kan innebära att det tar längre tid att starta mobilen och att mobilen blir långsammare i och med att appen hela tiden körs i bakgrunden."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"Skicka sticky broadcast"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Tillåter att appen skickar sticky broadcasts, som finns kvar när sändningen är slut. Vid intensiv användning kan mobilen bli långsam eller instabil eftersom minnet överbelastas."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Tillåter att appen skickar sticky broadcasts som finns kvar när sändningen är slut. Överdriven användning kan göra TV:n seg eller instabil eftersom den använder för mycket minne."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Tillåter att appen skickar sticky-sändningar som finns kvar när sändningen är slut. Vid intensiv användning kan Android TV-enheten bli långsam eller instabil eftersom för mycket minne används."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Tillåter att appen skickar sticky broadcast, som finns kvar när sändningen är slut. Vid intensiv användning kan mobilen bli långsam eller instabil eftersom minnet överbelastas."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"läsa dina kontakter"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Tillåter att appen läser kontaktuppgifter som sparats på surfplattan, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appen att spara kontaktuppgifter. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Tillåter att appen läser data om dina kontakter som sparats på TV:n, bland annat hur ofta du har ringt, skickat e-post eller kommunicerat på andra sätt med enskilda individer. Med den här behörigheten kan appar spara dina kontaktuppgifter och skadliga appar kan dela kontaktuppgifter utan att du vet om det."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Tillåter att appen läser kontaktuppgifter som sparats på Android TV-enheten, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med enskilda personer. Med den här behörigheten tillåts appen att spara kontaktuppgifter. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Tillåter att appen läser kontaktuppgifter som sparats på mobilen, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appen att spara kontaktuppgifter. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ändra kontakterna"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Tillåter att appen ändrar kontaktuppgifter som sparats på surfplattan, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appar att ta bort kontaktuppgifter."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Tillåter att appen ändrar uppgifterna om dina kontakter som har sparats på TV:n, bland annat hur ofta du har ringt, skickat e-post eller kommunicerat på andra sätt med särskilda kontakter. Med den här behörigheten kan appar ta bort kontaktuppgifter."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Tillåter att appen ändrar kontaktuppgifter som sparats på Android TV-enheten, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med enskilda kontakter. Med den här behörigheten tillåts appar att ta bort kontaktuppgifter."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Tillåter att appen ändrar kontaktuppgifter som sparats på mobilen, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appar att ta bort kontaktuppgifter."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"läs samtalslogg"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Appen kan läsa din samtalshistorik."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"skriv samtalslogg"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Tillåter att appen gör ändringar i pekdatorns samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga program kan använda detta för att radera eller ändra din samtalslista."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Tillåter att appen gör ändringar i TV:ns samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga appar kan använda detta för att rensa eller ändra din samtalslista."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Tillåter att appen gör ändringar i Android TV-enhetens samtalshistorik, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga appar kan använda detta för att radera eller ändra samtalshistoriken."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Tillåter att appen gör ändringar i mobilens samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga program kan använda detta för att radera eller ändra din samtalslista."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"få åtkomst till kroppssensorer (till exempel pulsmätare)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Ger appen åtkomst till information från sensorer om ditt fysiska tillstånd, till exempel din puls."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Läsa kalenderhändelser och kalenderuppgifter"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Appen kan läsa alla kalenderhändelser som sparats på surfplattan och dela eller spara uppgifter i din kalender."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Appen kan läsa alla kalenderhändelser som sparats på TV:n och dela eller spara uppgifter i din kalender."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Appen kan läsa alla kalenderhändelser som sparats på Android TV-enheten och dela eller spara uppgifter i din kalender."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Appen kan läsa alla kalenderhändelser som sparats på mobilen och dela eller spara uppgifter i din kalender."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"lägga till eller ändra kalenderuppgifter och skicka e-post till gäster utan ägarens vetskap"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Appen kan lägga till, ta bort eller ändra kalenderhändelser på surfplattan. Appen kan skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra uppgifter utan ägarens vetskap."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Appen kan lägga till, ta bort eller ändra kalenderhändelser på TV:n. Appen kan skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra uppgifter utan ägarens vetskap."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Appen kan lägga till, ta bort eller ändra kalenderhändelser på Android TV-enheten. Appen kan skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra uppgifter utan ägarens vetskap."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Appen kan lägga till, ta bort eller ändra kalenderhändelser på mobilen. Appen kan skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra uppgifter utan ägarens vetskap."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"få åtkomst till extra kommandon för platsleverantör"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Tillåter att appen får åtkomst till extra kommandon för platsleverantör. Detta kan innebära att appen tillåts störa funktionen för GPS eller andra platskällor."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Den här appen kan endast få information om din exakta plats när den körs i förgrunden. Platstjänsterna måste ha aktiverats och finnas på mobilen om appen ska kunna använda dem. Detta kan leda till ökad batteriförbrukning."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"endast åtkomst till beräknad plats (nätverksbaserad) i förgrunden"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Appen kan endast få information om din plats från källor i nätverket, som mobilmaster och Wi-Fi-nätverk, när den körs i förgrunden. Platstjänsterna måste ha aktiverats och finnas på surfplattan om appen ska kunna använda dem."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Appen kan endast få information om din plats från källor i nätverket, som mobilmaster och Wi-Fi-nätverk, när den körs i förgrunden. Platstjänsterna måste ha aktiverats och finnas på tv:n om appen ska kunna använda dem."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Appen kan få information om din plats från olika nätverkskällor, som mobilmaster och Wi-Fi-nätverk, men endast när den körs i förgrunden. Platstjänsterna måste ha aktiverats och finnas på Android TV-enheten om appen ska kunna använda dem."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Appen kan endast få information om din plats från källor i nätverket, som mobilmaster och Wi-Fi-nätverk, när den körs i förgrunden. Platstjänsterna måste ha aktiverats och finnas på mobilen om appen ska kunna använda dem."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"få åtkomst till platsinformation i bakgrunden"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Om denna behörighet ges utöver ungefärlig eller exakt platsåtkomst får appen åtkomst till platsinformation när den körs i bakgrunden."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Den här appen kan känna igen fysisk aktivitet."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ta bilder och spela in videoklipp"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Appen kan ta kort och spela in video med kameran när som helst."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"styra vibration"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Tillåter att appen styr vibrationen."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ringa telefonnummer direkt"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"läsa telefonnummer"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Appen beviljas åtkomst till enhetens telefonnummer."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"förhindra att surfplattan går in i viloläge"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"förhindra att TV:n försätts i viloläge"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"förhindra att Android TV-enheten försätts i viloläge"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"förhindra att telefonen sätts i viloläge"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Tillåter att appen förhindrar att surfplattan går in i viloläge."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Tillåter att appen förhindrar att TV:n försätts i viloläge."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Tillåter att appen förhindrar att Android TV-enheten försätts i viloläge."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Tillåter att appen förhindrar att mobilen går in i viloläge."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"tillåt IR-sändning"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Tillåter att appen använder surfplattans IR-sändare."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Tillåter att appen använder den infraröda sändaren på TV:n."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Tillåter att appen använder Android TV-enhetens infraröda sändare."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Tillåter att appen använder mobilens IR-sändare."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ange bakgrund"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Tillåter att appen anger systemets bakgrund."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Tillåter att appen ger tips om systemets bakgrundsstorlek."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ange tidszon"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Tillåter att appen ändrar pekdatorns tidszon."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Tillåter att appen ändrar tidszonen på TV:n."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Tillåter att appen ändrar tidszon på Android TV-enheten."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Tillåter att appen ändrar mobilens tidszon."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"hitta konton på enheten"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Tillåter att appen laddar ned en lista över alla kända konton på surfplattan. Detta kan inkludera konton som har skapats av appar som du har installerat."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Tillåter att appen hämtar listan med konton som TV:n kan identifiera. Den kan innehålla konton som skapats av appar som du har installerat."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Tillåter att appen hämtar en lista över alla kända konton på Android TV-enheten. Detta kan omfatta alla konton som skapats av appar som du har installerat."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Tillåter att appen hämtar en lista över alla kända konton på mobilen. Detta kan inkludera konton som har skapats av appar som du har installerat."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"visa nätverksanslutningar"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Tillåter att appen kommer åt information om nätverksanslutningarna, till exempel vilka nätverk som finns och är anslutna."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Tillåter att appen ansluter till och kopplar från Wi-Fi-åtkomstpunkter samt gör ändringar i enhetens konfiguration för Wi-Fi-nätverk."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"tillåt Wi-Fi multicast-mottagning"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Tillåter att appen tar emot paket som skickats med multicast-adress till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk och inte bara till den här surfplattan. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Tillåter att appen tar emot paket som skickats till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk med multicastadress, inte bara till TV:n. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Tillåter att appen tar emot paket som skickats med multicast-adress till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk och inte bara till den här Android TV-enheten. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Tillåter att appen tar emot paket som skickats med multicast-adress till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk och inte bara till den här mobilen. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"få åtkomst till Bluetooth-inställningar"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-surfplattan samt upptäcker och parkopplar den med fjärranslutna enheter."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-TV:n och identifierar och parkopplar den till fjärrenheter."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Tillåter att appen konfigurerar Bluetooth på Android TV-enheten samt upptäcker fjärrenheter och parkopplar enheten med dem."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-mobilen samt upptäcker och parkopplar den med fjärranslutna enheter."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"ansluta till och koppla från WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Tillåter att appen avgör om WiMAX är aktiverat och kommer åt information om eventuella anslutna WiMAX-nätverk."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"ändra WiMAX-status"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Tillåter att appen ansluter surfplattan till eller kopplar från WiMAX-nätverk."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Tillåter att appen ansluter TV:n till och kopplar från TV:n från WiMAX-nätverk."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Tillåter att appen ansluter Android TV-enheten till och kopplar bort den från WiMAX-nätverk."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Tillåter att appen ansluter mobilen till eller kopplar från WiMAX-nätverk."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"parkoppla till Bluetooth-enheter"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Tillåter att appen kommer åt pekdatorns Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Tillåter att appen visar konfigurationen av Bluetooth på TV:n och godkänner alla anslutningar till kopplade enheter."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Tillåter att appen läser Android TV-enhetens Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Tillåter att appen kommer åt mobilens Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontrollera närfältskommunikationen"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Tillåter att appen kommunicerar med etiketter, kort och läsare för närfältskommunikation (NFC)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Styr tillåten längd och tillåtna tecken i lösenord och pinkoder för skärmlåset."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Övervaka försök att låsa upp skärmen"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som angetts för skärmlåset och lås surfplattan eller ta bort alla data från surfplattan om för många felaktiga försök görs."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Övervakar antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och låser TV:n eller rensar alla uppgifter på TV:n om för många felaktiga lösenord har skrivits in."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås Android TV-enheten eller rensa all data på Android TV-enheten om för många felaktiga lösenord har skrivits in."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som angivits för skärmlåset och lås mobilen eller ta bort alla data från mobilen om för många felaktiga försök görs."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås surfplattan eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås TV:n eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås Android TV-enheten eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås mobilen eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Ändra skärmlåset"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Ändra skärmlåset."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrollera hur och när skärmlåset aktiveras."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Radera all data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Ta bort data från surfplattan utan förvarning genom att återställa standardinställningarna."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Rensar uppgifterna på TV:n utan föregående varning genom att återställa standardinställningarna."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Radera data på Android TV-enheten utan förvarning genom att återställa standardinställningarna."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Ta bort data från mobilen utan förvarning genom att återställa standardinställningarna."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Radera användaruppgifter"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Rensa användarens uppgifter på den här surfplattan utan förvarning."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Rensa användarens uppgifter på den här TV:n utan förvarning."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Radera den här användarens data på den här Android TV-enheten utan förvarning."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Rensa användarens data på den här mobilen utan förvarning."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Ange global proxyserver"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Ange enhetens globala proxy som ska användas när policyn aktiveras. Det är bara enhetens ägare som kan ange global proxy."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Du har försökt låsa upp med Ansiktslås för många gånger"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Inget SIM-kort"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Inget SIM-kort i surfplattan."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Det finns inget SIM-kort i TV:n."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Inget SIM-kort i Android TV-enheten."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Inget SIM-kort i telefonen."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Sätt i ett SIM-kort."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-kort saknas eller kan inte läsas. Sätt i ett SIM-kort."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> försök till ombeds du att låsa upp surfplattan med din Google-inloggning.\n\n Försök igen om  <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Du har ritat fel mönster för upplåsning <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> misslyckade försök blir du ombedd att låsa upp TV:n genom att logga in på Google.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> försök måste du låsa upp Android TV-enheten med hjälp av dina inloggningsuppgifter på Google.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> försök till ombeds du att låsa upp mobilen med uppgifterna som du använder när du loggar in på Google.\n\n Försök igen om  <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> misslyckade försök till kommer surfplattan att återställas till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Du har misslyckats med att låsa upp TV:n <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> misslyckade försök kommer TV:n att återställas till standardinställningarna och alla användaruppgifter kommer att gå förlorade."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Du har gjort <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> misslyckade försök att låsa upp Android TV-enheten. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> misslyckade försök återställs standardinställningarna på Android TV-enheten och all användardata försvinner."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> misslyckade försök till kommer mobilen att återställas till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Surfplattan återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Du har misslyckats med att låsa upp TV:n <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. TV:n kommer nu att återställas till standardinställningarna."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Du har gjort <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> misslyckade försök att låsa upp Android TV-enheten. Android TV-enheten återställs nu till standardinställningarna."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Mobilen återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Försök igen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Glömt ditt grafiska lösenord?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Tillåter att appen läser historiken för besökta sidor och alla bokmärken i webbläsaren. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"skriva bokmärken och historik på webben"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Tillåter att appen ändrar historiken för besökta sidor i webbläsaren eller bokmärken som sparats på surfplattan. Det kan innebära att appen kan ta bort eller ändra webbläsarinformation. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Tillåter att appen ändrar webbläsarens historik eller bokmärken som har sparats på TV:n. Appen kan därmed rensa eller ändra uppgifter i webbläsaren. Obs! Den här behörigheten kanske inte gäller för webbläsare från tredje part eller andra appar med webbfunktioner."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Tillåter att appen ändrar historiken för besökta sidor i webbläsaren eller bokmärken som sparats på Android TV-enheten. Det kan innebära att appen kan ta bort eller ändra webbläsarinformation. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Tillåter att appen ändrar historiken för besökta sidor i webbläsaren eller bokmärken som sparats på telefonen. Det kan innebära att appen kan ta bort eller ändra webbläsarinformation. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ställa in ett alarm"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Tillåter att appen ställer in ett alarm i en befintlig alarmapp. Vissa alarmappar har inte den här funktionen."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Öppet Wi-Fi-nätverk är tillgängligt</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Anslut till ett öppet Wi-Fi-nätverk"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Anslut till operatörens Wi-Fi-nätverk"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Ansluter till Wi-Fi-nätverk"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Ansluten till Wi-Fi-nätverket"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Det gick inte att ansluta till Wi‑Fi-nätverket"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Ange den obligatoriska PIN-koden:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-kod:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Surfplattans Wi-Fi-anslutning kommer tillfälligt att avbrytas när den är ansluten till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV:n kopplas tillfälligt från Wi-Fi-nätverket när den är ansluten till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV-enheten kopplas tillfälligt från Wi-Fi medan den är ansluten till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Mobilen kommer tillfälligt att kopplas från Wi-Fi när den är ansluten till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Infoga tecken"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Skickar SMS"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> misslyckade försök återställs surfplattan till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Du har misslyckats med att låsa upp TV:n <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> misslyckade försök kommer TV:n att återställas till standardinställningarna och alla användaruppgifter kommer att gå förlorade."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Du har gjort <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> misslyckade försök att låsa upp Android TV-enheten. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> misslyckade försök återställs standardinställningarna på Android TV-enheten och all användardata försvinner."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> misslyckade försök återställs mobilen till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Surfplattan återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Du har misslyckats med att låsa upp TV:n <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. TV:n kommer nu att återställas till standardinställningarna."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Du har gjort <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> misslyckade försök att låsa upp Android TV-enheten. Android TV-enheten återställs nu till standardinställningarna."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Mobilen återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> försök ombeds du låsa upp surfplattan med ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Du har ritat fel mönster för upplåsning <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> misslyckade försök blir du ombedd att låsa upp TV:n via ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> försök måste du låsa upp Android TV-enheten med hjälp av ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> försök ombeds du låsa upp mobilen med hjälp av ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sekunder."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Ta bort"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tryck om du vill se vad som blockeras."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Inställningar"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Viloläge"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV-enheten stängs snart av. Tryck på en knapp för att behålla den på."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Enheten stängs snart av. Tryck för att behålla den på."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"visar över andra appar på mobilen"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml
index 8f18cebe95d04cb7684464a42acc0e76def68641..5136fc311a2a8b471e77ca5f80a9129f0757754a 100644
--- a/core/res/res/values-sw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Umejaribu kufuta <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> nyingi mno."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Hifadhi ya kompyuta kibao imejaa. Futa baadhi ya faili ili kupata nafasi."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Hifadhi ya saa imejaa. Futa baadhi ya faili ili uweze kupata nafasi."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Hifadhi ya runinga ni kamili. Futa baadhi ya faili ili upate nafasi."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Nafasi ya hifadhi ya kifaa chako cha Android TV imejaa. Futa baadhi ya faili ili upate nafasi."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Hifadhi ya simu imejaa. Futa baadhi ya faili ili uweze kupata nafasi."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Imesakinisha mamlaka ya cheti</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Kipengele cha kuchapisha kimezimwa na <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Mimi"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Chaguo za kompyuta ndogo"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Chaguo za runinga"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Chaguo za Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Machaguo ya simu"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Hali ya kimya"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Washa mtandaopepe"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Inazima na kuwasha upya..."</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Inafunga..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Kompyuta kibao yako itazima."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Runinga yako itazimwa."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Kifaa chako cha Android TV kitazima."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Saa yako itajizima."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Simu yako itazima."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Unataka kuzima?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Za hivi karibuni"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Hakuna programu za hivi karibuni."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Chaguo za kompyuta ndogo"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Chaguo za runinga"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Chaguo za Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Chaguo za simu"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Funga skrini"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Zima"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Inaruhusu programu kutuma ujumbe wa SMS. Hii inaweza ikasababisha malipo yasiyotarajiwa. Programu hasidi zinaweza kukugharimu pesa kwa kutuma ujumbe bila uthibitisho wako."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"soma SMS au MMS zako"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Programu hii inaweza kusoma ujumbe wa SMS (maandishi) wote uliohifadhiwa kwenye kompyuta yako kibao."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Programu hii inaweza kusoma ujumbe wa SMS (maandishi) wote uliohifadhiwa kwenye runinga yako."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Programu hii inaweza kusoma SMS (maandishi) zote ulizohifadhiwa kwenye kifaa chako cha Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Programu hii inaweza kusoma ujumbe wa SMS (maandishi) wote uliohifadhiwa kwenye simu yako."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"pokea ujumbe wa maandishi wa WAP"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Inaruhusu programu kupokea na kuchakata ujumbe wa WAP. Idhini hii inajumuisha uwezo wa kuchunguza na kufuta ujumbe uliotumwa kwako bila ya kukuonyesha."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Programu hii inaweza kutumia data chini chini. Hali hii inaweza kuongeza matumizi ya data."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"Fanya programu kuendeshwa kila mara"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Inaruhusu programu kuendeleza vijisehemu vyake kwenye kumbukumbu. Hii inaweza kupunguza kumbukumbu inayopatikana katika programu nyingine ikipunguza kasi ya kompyuta ndogo."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Huruhusu programu kufanya vijisehemu vyake vidumu kwenye kumbukumbu. Hii inaweza kupunguza kumbukumbu inayopatikana katika programu nyingine ikipunguza kasi ya runinga."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Huruhusu programu ifanye vijisehemu vyake vidumu kwenye kumbukumbu. Hii inaweza kudhibiti hifadhi inayopatikana kwa ajili ya programu zingine hivyo kupunguza kasi ya kifaa chako cha Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Inaruhusu programu kuendelesha vijisehemu vyake kwenye kumbukumbu. Hii inaweza kupunguza kumbukumbu inayopatikana katika programu nyingine ikipunguza kasi ya simu."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"tumia huduma zinazoonekana kwenye skrini"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Huruhusu programu kutumia huduma zinazoonekana kwenye skrini."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Inaruhusu programu kurekebisha mipangilio ya mfumo wa data. Programu hasidi zinaweza kuvuruga usanidi wa mfumo wako."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"endesha wakati wa uwashaji"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Inaruhusu programu yenyewe kujianzisha baada ya mfumo kumaliza kuuanza upya. Hii inaweza kufanya ichukue muda mrefu kuanza kompyuta kibao na kuruhusu programu kupunguza kasi ya kompyuta kibao kijumla kwa kuendeshwa siku zote."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Huruhusu programu yenyewe ianzishwe pindi tu mfumo unapomaliza kuwashwa upya. Hii inaweza kuifanya ichukue muda mrefu kuanzisha runinga na kuruhusu programu kupunguza kasi ya kompyuta kibao ya jumla kwa kuendeshwa siku zote."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Huruhusu programu ijiwashe yenyewe mara tu mfumo unapowaka. Jambo hili linaweza kufanya kifaa chako cha Android TV kichukue muda mrefu kuwaka na kuruhusu programu ipunguze kasi ya jumla ya kifaa kwa kutumika kila wakati."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Inaruhusu programu kujianzisha yenyewe mfumo unapo maliza kuanza upya. Hatua hii inaweza kuchukua muda mrefu simu kuanza na kuruhusu programu kupunguza kasi ya simu kwa jumla kwa kuendeshwa polepole kila wakati."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"tuma tangazo la kulanata"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Inaruhusu programu kutuma matangazo nata, ambayo hubakia baada ya matangazo kuisha. Matumizi zaidi yanaweza kufanya kompyuta kibao kufanya kazi polepole au kuifanya isiwe thabiti kwa kuisababisha itumie kumbukumbu kubwa zaidi."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Huruhusu programu kutuma matangazo ya kudumu, ambayo hubakia baada ya matangazo kuisha. Matumizi zaidi yanaweza kupunguza kasi ya runinga au ipoteze uthabiti kwa kusababisa itumie hifadhi kubwa mno."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Huruhusu programu itume matangazo yanayonata, ambayo hubaki baada ya matangazo kuisha. Huenda matumizi zaidi yakapunguza kasi ya kifaa chako cha Android TV au kukifanya kisiwe thabiti kwa kukifanya kitumie hifadhi kubwa zaidi."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Inaruhusu programu kutuma matangazo nata, ambayo hubakia baada ya matangazo kuisha. Matumizi zaidi yanaweza kufanya simu kufanya kazi polepole au kuifanya isiwe thabiti kwa kuisababisha itumie kumbukumbu kubwa zaidi."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"kusoma anwani zako"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Inaruhusu programu kusoma data kuhusu anwani zako zilizohifadhiwa kwenye kompyuta kibao yako, ikiwa ni pamoja na mara ngapi umepiga simu, kutuma barua pepe au kuwasiliana kwa njia zingine na watu fulani. Idhini hii inaruhusu programu kuhifadhi data yako ya anwani, na programu hasidi zinaweza kushiriki data ya anwani bila ya kujua kwako."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Huruhusu programu kusoma data kuhusu anwani zako zilizohifadhiwa kwenye runinga yako, pamoja na marudio ya upigaji wako wa simu, utumaji wa barua pepe, au mawasiliano kwa njia nyingine na watu maalum unaowasiliana nao. Idhini hii huruhusu programu kuhifadhi data yako ya mawasiliano, na programu hasidi zinaweza kushiriki data ya mawasiliano bila wewe kujua."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Huruhusu programu isome data kuhusu anwani zako zilizohifadhiwa kwenye kifaa chako cha Android TV, ikiwa ni pamoja na mara ambazo umepiga simu, umetuma barua pepe au umewasiliana kwa njia zingine na watu mahususi. Idhini hii huruhusu programu kuhifadhi data yako ya anwani na huenda programu hasidi zikashiriki data ya anwani bila idhini yako."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Inaruhusu programu kusoma data kuhusu anwani zako zilizohifadhiwa kwenye simu yako, ikiwa ni pamoja na mara ngapi umepiga simu, kutuma barua pepe au kuwasiliana kwa njia zingine na watu fulani. Idhini hii inaruhusu programu kuhifadhi data yako ya anwani, na programu hasidi zinaweza kushiriki data ya anwani bila ya kujua kwako."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"kurekebisha anwani zako"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Huruhusu programu kurekebisha data kuhusu anwani ulizohifadhi kwenye kompyuta kibao yako, ikiwa ni pamoja na mara ambazo umepiga simu, kutuma barua pepe au kuwasiliana kwa njia nyingine na anwani maalum. Idhini hii inaruhusu programu kufuta data ya anwani."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Huruhusu programu kurekebisha data kuhusu anwani zako zilizohifadhiwa kwenye runinga yako, pamoja na marudio ya upigaji wako wa simu, utumaji wa barua pepe, au mawasiliano kwa njia nyingine na watu maalum unaowasiliana nao. Ruhusa hii huruhusu programu kufuta data ya anwani."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Huruhusu programu ibadilishe data kuhusu anwani zako zilizohifadhiwa kwenye kifaa chako cha Android TV, ikiwa ni pamoja na mara ambazo umepiga simu, umetuma barua pepe au kuwasiliana kwa njia nyingine na anwani mahususi. Idhini hii huruhusu programu ifute data ya anwani."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Huruhusu programu kurekebisha data kuhusu anwani ulizohifadhi kwenye simu yako, ikiwa ni pamoja na mara ambazo umepiga simu, kutuma barua pepe au kuwasiliana kwa njia nyingine na anwani maalum. Idhini hii inaruhusu programu kufuta data ya anwani."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"kusoma rekodi ya simu"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Programu hii inaweza kusoma rekodi yako ya simu zilizopigwa."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"kuandika rekodi ya simu"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Huruhusu programu kurekebisha rajisi ya kompyuta kibao yako, ikiwa ni pamoja na simu zinazoingia na kutoka. Huenda programu hasidi zikatumia hii ili kufuta au kurekebisha rajisi ya simu yako."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Huruhusu programu kurekebisha rajisi ya runinga yako, ikiwa ni pamoja na data ya simu zinazoingia na kutoka. Huenda programu hasidi zikatumia hii ili kufuta au kurekebisha rajisi ya simu yako."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Huruhusu programu irekebishe rekodi ya nambari za simu ya kifaa chako cha Android TV, ikiwa ni pamoja na data kuhusu simu zinazoingia na simu unazopiga. Huenda programu hasidi zikatumia ruhusa hii ili kufuta au kurekebisha rekodi yako ya nambari za simu."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Huruhusu programu kurekebisha rajisi ya simu yako, ikiwa ni pamoja na simu zinazoingia na kutoka. Huenda programu hasidi zikatumia hii ili kufuta au kurekebisha rajisi ya simu yako."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"fikia vihisi vya mwili (kama vifuatiliaji vya mapigo ya moyo)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Huruhusu programu kufikia data kutoka vihisi vinavyofuatilia hali yako ya kimwili, kama vile mapigo ya moyo."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Soma matukio na maelezo ya kalenda"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Programu hii inaweza kusoma matukio yote ya kalenda yaliyohifadhiwa kwenye kompyuta yako kibao na kushiriki au kuhifadhi data yako ya kalenda."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Programu hii inaweza kusoma matukio yote ya kalenda yaliyohifadhiwa kwenye runinga yako na kushiriki au kuhifadhi data yako ya kalenda."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Programu hii inaweza kusoma matukio yote ya kalenda yaliyohifadhiwa kwenye kifaa chako cha Android TV na kushiriki au kuhifadhi data ya kalenda yako."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Programu hii inaweza kusoma matukio yote ya kalenda yaliyohifadhiwa kwenye simu yako na kushiriki au kuhifadhi data yako ya kalenda."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ongeza au rekebisha matukio ya kalenda na utume barua pepe kwa wageni bila ufahamu wa mmiliki"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Programu hii inaweza kuongeza, kuondoa au kubadilisha matukio kwenye kompyuta yako kibao. Programu hii inaweza kutuma ujumbe unaoonekana kuwa umetoka kwa wamiliki wa kalenda au kurekebisha matukio bila kuwataarifu wamiliki."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Programu hii inaweza kuongeza, kuondoa au kubadilisha matukio kwenye runinga yako. Programu hii inaweza kutuma ujumbe unaoonekana kuwa umetoka kwa wamiliki wa kalenda au kurekebisha matukio bila kuwataarifu wamiliki."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Programu hii inaweza kuongeza, kuondoa au kubadilisha matukio ya kalenda kwenye kifaa chako cha Android TV. Programu hii inaweza kutuma ujumbe ambao huenda ukaonekana kuwa umetoka kwa wamiliki wa kalenda au kurekebisha matukio bila kuwataarifu wamiliki wake."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Programu hii inaweza kuongeza, kuondoa au kubadilisha matukio kwenye simu yako. Programu hii inaweza kutuma ujumbe unaoonekana kuwa umetoka kwa wamiliki wa kalenda au kurekebisha matukio bila kuwataarifu wamiliki."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"fikia amri za ziada za mtoa huduma ya mahali"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Ruhusu programu kufikia amri za ziada za mtoa huduma za mahali. Hii huenda ikaruhusu programu ikatize matumizi ya GPS au vyanzo vingine vya eneo."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Programu hii inaweza kupata mahali halisi ikiwa tu umeifungua kwenye skrini. Ni lazima uwashe huduma hizi za mahali na zipatikane kwenye simu yako ili programu iweze kuzitumia. Hatua hii inaweza kuongeza utumiaji wa betri."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"fikia eneo linalokadiriwa (kulingana na mtandao) wakati tu programu inatumika kwenye skrini"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Programu hii inaweza kupata eneo lako kulingana na vyanzo vya mtandao kama vile minara ya simu na mitandao ya Wi-Fi, lakini hili hufanyika tu wakati programu inatumika kwenye skrini. Ni lazima uwashe huduma hizi za mahali na zipatikane kwenye simu kibao yako ili programu iweze kuzitumia."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Programu hii inaweza kupata eneo lako kulingana na vyanzo vya mtandao kama vile minara ya simu na mitandao ya Wi-Fi, lakini hili hufanyika tu wakati programu inatumika kwenye skrini. Ni lazima uwashe huduma hizi za mahali na zipatikane kwenye TV yako ili programu iweze kuzitumia."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Programu hii inaweza kupata maelezo ya mahali ulipo kulingana na vyanzo vya mtandao kama vile minara ya simu na mitandao ya Wi-Fi, lakini hili hufanyika tu wakati programu inatumika. Ni lazima huduma hizi za mahali ziwashwe na kupatikana kwenye kifaa chako cha Android TV ili programu iweze kuzitumia."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Programu hii inaweza kupata eneo lako kulingana na vyanzo vya mtandao kama vile minara ya simu na mitandao ya Wi-Fi, lakini hili hufanyika tu wakati programu inatumika kwenye skrini. Ni lazima uwashe huduma hizi za mahali na zipatikane kwenye simu yako ili programu iweze kuzitumia."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"ifikie mahali inapotumika chinichini"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Kama ruhusa hii itatolewa, mbali na idhini ya kufikia mahali panapokadiriwa au mahali mahususi, programu inaweza kufikia mahali wakati inatumika chinichini."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Programu hii inaweza kutambua shughuli unazofanya."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"Kupiga picha na kurekodi video"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Programu hii inaweza kupiga picha na kurekodi video kwa kutumia kamera wakati wowote."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"Kudhibiti mtetemo"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Inaruhusu programu kudhibiti kitingishi."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"piga simu moja kwa moja kwa nambari za simu"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"kusoma nambari za simu"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Inaruhusu programu kufikia nambari za simu zilizo kwenye kifaa."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"zuia kompyuta ndogo dhidi ya kulala"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"zuia runinga isiingie katika hali tuli"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"zuia kifaa chako cha Android TV kisiingie katika hali tuli"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"kuzuia simu isilale"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Inaruhusu programu kuzuia kompyuta kibao  kwenda kulala."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Huruhusu programu kuzuia runinga kuingia katika hali tuli"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Huruhusu programu izuie kifaa chako cha Android TV kisiingie katika hali tuli."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Inaruhusu programu kuzuia simu isiende kulala."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"sambaza infrared"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Inaruhusu programu kutumia transmita ya infrared ya kompyuta kibao."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Huruhusu programu kutumia transimita ya miali isiyoonekana ya runinga."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Huruhusu programu itumie transimita ya miali isiyoonekana ya kifaa chako cha Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Inaruhusu programu kutumia transmita ya infrared ya simu."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"weka mandhari"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Inaruhusu programu kuweka mfumo wa mandhari."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Inaruhusu programu kuweka vidokezo vya ukubwa wa mandhari ya mfumo."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"weka saa za eneo"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Huruhusu programu kubadilisha saa za eneo katika kompyuta kibao."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Huruhusu programu kubadilisha saa za eneo katika runinga."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Huruhusu programu ibadilishe saa za eneo katika kifaa chako cha Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Huruhusu programu kubadilisha saa za eneo katika simu."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"kupata akaunti kwenye kifaa"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Inaruhusu programu kupata orodha ya akaunti zinazojulikana kwa kompyuta kibao. Hii inaweza kujumuisha akaunti zozote zilizoundwa na programu ambazo umesakinisha."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Huruhusu programu kupata orodha ya akaunti zinazojulikana na runinga. Hii inaweza kujumuisha akaunti zozote zilizofunguliwa na programu ambazo umesakinisha."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Huruhusu programu ipate orodha ya akaunti zinazojulikana na kifaa chako cha Android TV. Huenda orodha hii ikajumuisha akaunti zozote zilizofunguliwa na programu ambazo umesakinisha."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Inaruhusu programu kupata orodha ya akaunti zinazojulikana kwa simu. Hii inaweza kujumuisha akaunti zozote zilizoundwa na programu ambazo umesakinisha."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"kuona mitandao"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Huruhusu programu kuona taarifa kuhusu miunganisho ya mtandao kama vile mitandao iliyopo na iliyounganishwa."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Inaruhusu programu kuunganisha kwenye au kukata kutoka pointi za ufikivu wa Wi-Fi na kufanya mabadiliko kwenye usanidi wa kifaa cha mitandao ya Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"ruhusu upokeaji wa Wi-Fi Multicast"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Inaruhusu programu kupokea pakiti zilizotumwa katika vifaa vyote kwenye mtandao wa Wi-Fi kwa kutumia anwani za upeperushaji anuwai, sio tu kompyuta yako kibao. Inatumia nguvu zaidi kuliko mfumo wa upeperushaji usio anuwai."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Huruhusu programu kupokea vifurushi vilivyotumwa kwenye vifaa vyote katika mtandao wa Wi-Fi kwa kutumia anwani za matangazo mengi, siyo runinga yako tu. Inatumia nishati nyingi kuliko hali ya isiyotumia anwani za matangazo mengi."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Huruhusu programu ipokee vifurushi vilivyotumwa kwa vifaa vyote kwenye mtandao wa Wi-Fi kwa kutumia anwani anuwai za kutuma, siyo tu kifaa chako cha Android TV. Hutumia nishati zaidi kuliko hali ya kutuma isiyo anuwai."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Inaruhusu programu kupokea pakiti zilizotumwa katika vifaa vyote kwenye mtandao wa Wi-Fi kwa kutumia anwani za upeperushaji anuwai, sio tu simu yako. Inatumia nguvu zaidi kuliko mfumo wa upeperushaji usio anuwai."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"fikia mipangilio ya Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Inaruhusu programu kusanidi kompyuta kibao ya karibu ya Bluetooth na kutambua na kuoanisha na vifaa vya kudhibiti."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Huruhusu programu kusanidi Bluetooth TV, na kugundua na kuonisha na vifaa vya mbali."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Huruhusu programu iweke mipangilio ya Bluetooth kwenye kifaa chako cha Android TV na kugundua na kuoanisha na vifaa vya mbali."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Inaruhusu programu kusanidi simu ya karibu ya Bluetooth, na kutambua na kuoanisha na vifaa vya mbali."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"unganisha na uukate muunaganisho kutoka kwenye  WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Inaruhusu programu kuthibitisha ikiwa WiMAX imewezeshwa na taarifa kuhusu mitandao yoyote ya WiMAX ambayo imeunganishwa."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"badilisha hali ya WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Inaruhusu programu kuunganisha kompyuta kibao,  na kukata kompyuta kibao kutoka mitandao ya WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Huruhusu programu kuunganisha runinga kwenye na kuondoa runinga kutoka mitandao ya WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Huruhusu programu iunganishe na kutenganisha kifaa chako cha Android TV na mitandao ya WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Inaruhusu programu kuunganisha simu kwenye, na kukata simu kutoka mitandao ya WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"oanisha na vifaa vya Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Huruhusu programu kuona usanidi wa Bluetooth kwenye kompyuta kibao, na kutuma na kukubali miunganisho kwa vifaa vilivyooanishwa."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Huruhusu programu kuona usanidi wa Bluetooth kwenye runinga, na kuomba na kukubali miunganisho kwa vifaa vilivyooanishwa."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Huruhusu programu iangalie mipangilio iliyowekwa ya Bluetooth kwenye kifaa chako cha Android TV na kufanya na kukubali miunganisho na vifaa vilivyooanishwa."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Huruhusu programu kuona usanidi wa Bluetooth kwenye simu, na kutuma na kukubali miunganisho kwa vifaa vilivyooanishwa."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kudhibiti Mawasiliano ya Vifaa Vilivyokaribu (NFC)"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Inaruhusu programu kuwasiliana na lebo, kadi na wasomaji wa Near Field Communication (NFC)."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Dhibiti urefu na maandishi yanayokubalika katika nenosiri la kufunga skrini na PIN."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Kuhesabu mara ambazo skrini inajaribu kufunguliwa"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Kufuatilia idadi ya manenosiri yasiyo sahihi yatakayoingizwa wakati wa kufungua skrini, na kufunga kompyuta kibao au kufuta data yote iliyomo kama manenosiri mengi yasiyo sahihi yataingizwa."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Fuatilia idadi ya manenosiri yasiyo sahihi yanayoandikwa wakati wa kufungua skrini, na funga runinga au ufute data yote ya runinga ikiwa manenosiri mengi mno yasiyosahihi yataandikwa."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Fuatilia idadi ya manenosiri yasiyo sahihi yanayowekwa wakati wa kufungua skrini na ufunge kifaa chako cha Android TV au ufute data yake yote ikiwa mtumiaji ataweka manenosiri mengi mno yasiyo sahihi."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Kufuatilia idadi ya manenosiri yasiyo sahihi yatakayoingizwa wakati wa kufungua skrini, na kufunga simu au kufuta data yote iliyomo kama manenosiri mengi sana yasiyo sahihi yataingizwa."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Fuatilia idadi ya manenosiri yasiyo sahihi yaliyoingizwa wakati wa kufungua skrini, na ufunge kompyuta kibao au ufute data yote ya mtumiaji huyu kama ameingiza manenosiri yasiyo sahihi mara nyingi kupita kiasi."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Fuatilia idadi ya manenosiri yasiyo sahihi yanayoingizwa wakati wa kufungua skrini, na ufunge televisheni au ufute data yote ya mtumiaji kama ameingiza manenosiri yasiyo sahihi mara nyingi kupita kiasi."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Fuatilia idadi ya manenosiri yasiyo sahihi yanayowekwa wakati wa kufungua skrini na ufunge kifaa chako cha Android TV au ufute data yote ya mtumiaji huyu ikiwa ataweka manenosiri yasiyo sahihi mara nyingi mno."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Fuatilia idadi ya manenosiri yasiyo sahihi yaliyoingizwa wakati wa kufungua skrini, na ufunge simu au ufute data yote ya mtumiaji  huyu kama ameingiza manenosiri yasiyo sahihi mara nyingi kupita kiasi."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Kubadilisha mbinu ya kufunga skrini"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Kubadilisha mbinu ya kufunga skrini."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kudhibiti jinsi na wakati skrini inapofunga."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Kufuta data yote"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Futa data ya kompyuta kibao bila ilani kwa kurejesha mipangilio ambayo kompyuta ilitoka nayo kiwandani."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Futa data ya runinga bila onyo kwa kurejesha katika hali iliyotoka nayo kiwandani."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Futa data ya kifaa chako cha Android TV bila onyo kwa kurejesha data kiliyotoka nayo kiwandani."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Kufuta data ya simu bila ilani kwa kurejesha mipangilio iliyotoka nayo kiwandani."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Futa data yote ya mtumiaji"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Futa data ya mtumiaji huyu iliyo kwenye kompyuta kibao hii bila ilani."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Futa data ya mtumiaji huyu iliyo kwenye televisheni hii bila ilani."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Futa data ya mtumiaji huyu iliyo kwenye kifaa hiki cha Android TV bila ilani."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Futa data ya mtumiaji huyu iliyo kwenye simu hii bila ilani."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Weka seva mbadala ya ulimwengu kote ya kifaa"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Weka seva mbadala ya ulimwengu ya kifaa itakayotumika wakati sera imewashwa. Ni mmiliki wa kifaa pekee aneyeweza kuweka seva mbadala ya ulimwengu."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Umepitisha idadi ya juu ya mara ambazo unaweza kujaribu Kufungua kwa Uso"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Hakuna SIM kadi"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Hakuna SIM kadi katika kompyuta ndogo."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Hakuna SIM kadi katika runinga."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Hakuna SIM kadi kwenye kifaa chako cha Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Hakuna SIM kadi kwenye simu."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Weka SIM kadi."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM kadi haipatikani au haisomeki. Tafadhali weka SIM kadi."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Umekosea mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> katika kuingiza nenosiri lako. \n\n Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Umekosea katika kuingiza PIN yako mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Umekosea katika kuweka mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> bila kufaulu, utaulizwa kufungua kompyuta yako ndogo kwa kuingia kwa Google.\n\n Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Umekosea kuchora mchoro wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ukikosea majaribio mengine <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>, utaombwa ufungue runinga yako ukitumia Google.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Umeweka mchoro usio sahihi wa kufungua skrini mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> zaidi bila mafanikio, utaombwa ufungue kifaa chako cha Android TV kwa kuingia kwenye akaunti yako ya Google.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Umekosea kuchora mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> yasiyofaulu, utaulizwa kufungua simu kupitia kuingia Google.\n\n Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Umejaribu kufungua kompyuta kibao kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ukijaribu tena mara <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> bila mafanikio, kompyuta ndogo itarejeshwa kwenye mipangilio iliyotoka nayo kiwandani na data yote iliyomo itafutwa."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Umekosea majaribio ya kufungua runinga mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ukikosea majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> zaidi, runinga itarejeshwa katika hali iliyotoka nayo kiwandani na data yote ya watumiaji itafutwa."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Umejaribu kufungua kifaa chako cha Android TV kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ukijaribu tena mara <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> zaidi bila mafanikio, kifaa chako cha Android TV kitarejeshwa kwenye mipangilio chaguomsingi kiliyotoka nayo kiwandani na data yote ya mtumiaji itapotea."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Umejaribu kufungua simu kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ukijaribu tena mara <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> bila mafanikio, simu itarejeshwa kwenye mipangilio iliyotoka nayo kiwandani na data yote iliyomo itafutwa."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Umejaribu kufungua kompyuta ndogo kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Kompyuta ndogo haitaweza kuwekwa upya kwa kiwanda chaguomsingi."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Umekosea majaribio ya kufungua runinga mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sasa runinga itarejeshwa katika mipangilio iliyotoka nayo kiwandani."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Umejaribu kufungua kifaa chako cha Android TV kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sasa kifaa chako cha Android TV kitarejeshwa kwenye mipangilio chaguomsingi kiliyotoka nayo kiwandani."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Umejaribu kufungua kompyuta ndogo kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Kompyuta ndogo haitaweza kuwekwa upya kwa kiwanda chaguomsingi."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Jaribu tena kwa sekunde <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Umesahau mchoro?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Inaruhusu programu kusoma historia ya URL zote ambazo zimetembelewa na Kivinjari, na alamisho zote za Kivinjari. Kumbuka: idhini hii haiwezi kutekelezwa vivinjari vya vingine au programu zingine zenye uwezo wa kuvinjari."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"andika alamisho na historia ya wavuti"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Inaruhusu programu kurekebisha historia ya Kivinjari au alamisho zilizohifadhiwa kwenye kompyuta kibao yako. Hii inaruhusu programu kufuta au kurekebisha data ya Kivinjari. Kumbuka: huenda idhini hii isitekelezwe na kivinjari kingine au programu nyingine zenye uwezo wa kuvinjari wavuti."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Huruhusu programu kurekebisha historia ya Kivinjari au alamisho zilizohifadhiwa kwenye runinga yako. Hii inaweza kuruhusu programu kufuta au kurekebisha data ya Kivinjari. Kumbuka: idhini hii huenda isitekelezwe na vivinjari vingine au programu nyingine zenye uwezo wa kuvinjari."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Huruhusu programu ibadilishe historia ya Kivinjari au alamisho zilizohifadhiwa kwenye kifaa chako cha Android TV. Huenda hali hii ikairuhusu programu ifute au ibadilishe data ya Kivinjari. Kumbuka: huenda idhini hii isitekelezwe na vivinjari vingine au programu zingine zenye uwezo wa kuvinjari."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Inaruhusu programu kurekebisha historia ya Kivinjari au alamisho zilizohifadhiwa kwenye simu yako. Hii huenda ikaruhusu programu kufuta au kurekebisha data ya Kivinjari. Kumbuka: huenda idhini hii isitekelezwe na vivinjari vingine au programu nyingine zenye uwezo wa kuvinjari wavuti."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"weka kengele"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Inaruhusu programu kuweka kengele katika programu iliyosakinishwa ya kengele. Programu zingine za kengele zinawezakosa kutekeleza kipengee hiki."</string>
@@ -1194,7 +1198,7 @@
     <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4503169817302593560">"Kompyuta kibao inasasishwa…"</string>
     <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="7009520271220804517">"Kifaa kinasasishwa…"</string>
     <string name="android_start_title" product="default" msgid="4536778526365907780">"Simu inawaka…"</string>
-    <string name="android_start_title" product="automotive" msgid="8418054686415318207">"Inaanzisha Android..."</string>
+    <string name="android_start_title" product="automotive" msgid="8418054686415318207">"Inawasha Android..."</string>
     <string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4929837533850340472">"Kompyuta kibao inawaka…"</string>
     <string name="android_start_title" product="device" msgid="7467484093260449437">"Kifaa kiwaka…"</string>
     <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"Inaboresha hifadhi."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Fungua mtandao wa Wi-Fi unaopatikana</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Unganisha kwenye mtandao wa Wi‑Fi unaotumiwa na mtu yeyote"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Unganisha kwenye mtandao wa mtoa huduma ya Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Inaunganisha kwenye mtandao wa Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Imeunganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Imeshindwa kuunganisha kwenye mtandao wa Wi‑Fi"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Charaza PIN inayohitajika:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Kompyuta ndogo itaukata muunganisho kwa muda kutoka kwenye Wi-Fi inapokuwa imeunganishwa kwenye <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Runinga itaondolewa kwa muda kwenye Wi-Fi wakati imeunganishwa kwenye <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Kifaa chako cha Android TV kitatenganishwa na Wi-Fi kwa muda wakati kimeunganishwa kwenye <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Simu itaukata muunganisho kwa muda kutoka kwenye Wi-Fi inapokuwa imeunganishwa kwenye <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Ingiza kibambo"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Inatuma ujumbe wa SMS"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Umeingiza nenosiri lako kwa makosa mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Umechora ruwaza yako ya kufunga kwa makosa mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Umejaribu kufungua kompyuta ndogo kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> zaidi yasiyofaulu, kompyuta ndogo itarejeshwa katika mfumo chaguomsingi ilivyotoka kiwandani data yote ya mtumiaji itapotea."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Umekosea majaribio ya kufungua runinga mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ukikosea majaribio mengine <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>, runinga itarejeshwa katika hali iliyotoka nayo kiwandani na data yote ya watumiaji itafutwa."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Umejaribu kufungua kifaa chako cha Android TV kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ukijaribu tena mara <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> zaidi bila mafanikio, kifaa chako cha Android TV kitarejeshwa kwenye mipangilio chaguomsingi kiliyotoka nayo kiwandani na data yote ya mtumiaji itapotea."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Umejaribu kufungua simu kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> zaidi yasiyofaulu, simu itarejeshwa katika mfumo chaguomsingi ilivyotoka kiwandani na data yote ya mtumiaji itapotea."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Umejaribu kufungua kompyuta ndogo kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sasa kompyuta ndogo itarejeshwa katika mfumo chaguomsingi ilivyotoka kiwandani."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Umekosea majaribio ya kufungua runinga mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sasa runinga itarejeshwa katika hali iliyotoka nayo kiwandani."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Umejaribu kufungua kifaa chako cha Android TV kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sasa kifaa chako cha Android TV kitarejeshwa kwenye mipangilio chaguomsingi kiliyotoka nayo kiwandani."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Umejaribu kufungua simu kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sasa simu  itarejeshwa katika mfumo chaguomsingi ilivyotoka kiwandani."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Umekosea katika kuweka mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> bila kufaulu, utaombwa kufungua kompyuta yako ndogo kwa kutumia akaunti yako ya barua pepe.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Umekosea kuchora mchoro wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ukikosea majaribio mengine <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>, utaombwa ufungue runinga yako ukitumia akaunti ya barua pepe.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Umeweka mchoro usio sahihi wa kufungua skrini mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> zaidi bila mafanikio, utaombwa ufungue kifaa chako cha Android TV kwa kutumia akaunti ya barua pepe.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Umekosea kuchora mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> yasiyofaulu, utaombwa kufungua simu yako kwa kutumia akaunti ya barua pepe.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Ondoa"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Gusa ili uangalie kipengee ambacho kimezuiwa."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Mfumo"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Mipangilio"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Hali tuli"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Kifaa cha Android TV kitazima hivi karibuni; bonyeza kitufe ili kisizime."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Kifaa kitazima hivi karibuni; bonyeza ili kisizime."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Maikrofoni"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"inachomoza kwenye programu zingine katika skrini yako"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ta/strings.xml b/core/res/res/values-ta/strings.xml
index d211e900f20bc6feedc6d97ebce53b714b610294..3ff32ae2feddee2e1ab26243a137e58aaa7501d9 100644
--- a/core/res/res/values-ta/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ta/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"அதிகளவிலான <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> உள்ளடக்க வகைகளை நீக்க முயன்றுள்ளீர்கள்."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"டேப்லெட் சேமிப்பிடம் நிரம்பியது. இடத்தைக் காலியாக்க சில கோப்புகளை அழிக்கவும்."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"வாட்ச் சேமிப்பிடம் நிரம்பியது. இடத்தைக் காலியாக்க சில கோப்புகளை நீக்கவும்."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"டிவி சேமிப்பகம் நிரம்பியது. இடத்தை உருவாக்க, சில கோப்புகளை நீக்கவும்."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TVயின் சேமிப்பிடம் நிரம்பிவிட்டது. இடத்தைக் காலியாக்க சில ஃபைல்களை நீக்கவும்."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"மொபைல் சேமிப்பிடம் நிரம்பியது. இடத்தைக் காலியாக்க சில கோப்புகளை அழிக்கவும்."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">சான்றிதழ் அங்கீகாரங்கள் நிறுவப்பட்டன</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"பிரிண்ட் செய்வதை <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> தடுத்துள்ளது."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"நான்"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"டேப்லெட் விருப்பங்கள்"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"டிவி விருப்பங்கள்"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV விருப்பத்தேர்வுகள்"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"தொலைபேசி விருப்பங்கள்"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"நிசப்த பயன்முறை"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"வயர்லெஸ்ஸை இயக்கு"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"மீண்டும் தொடங்குகிறது…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"முடங்குகிறது…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"உங்கள் டேப்லெட் முடக்கப்படும்."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"டிவி நிறுத்தப்படும்."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"உங்கள் Android TV ஆஃப் ஆகிவிடும்."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"வாட்ச் மூடப்படும்."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"உங்கள் தொலைபேசி முடக்கப்படும்."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"மூட விரும்புகிறீர்களா?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"சமீபத்தியவை"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"சமீபத்திய பயன்பாடுகள் எதுவுமில்லை."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"டேப்லெட் விருப்பங்கள்"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"டிவி விருப்பங்கள்"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV விருப்பத்தேர்வுகள்"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"தொலைபேசி விருப்பங்கள்"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"திரைப் பூட்டு"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"பவர் ஆஃப்"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS செய்திகளை அனுப்ப ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இதற்கு எதிர்பாராத பேமெண்ட்கள் விதிக்கப்படலாம். தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் உங்களின் உறுதிப்படுத்தல் எதுவுமின்றி செய்திகளை அனுப்பி உங்களுக்குக் கட்டணம் விதிக்கலாம்."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"உங்கள் உரைச் செய்திகளை (SMS அல்லது MMS) படித்தல்"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் டேப்லெட்டில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள எல்லா SMS (உரை) செய்திகளையும் படிக்கலாம்."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் டிவியில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள எல்லா SMS (உரை) செய்திகளையும் படிக்கலாம்."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"உங்கள் Android TVயில் சேமித்துள்ள அனைத்து மெசேஜ்களையும் இந்த ஆப்ஸால் தெரிந்துகொள்ள முடியும்."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் மொபைலில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள எல்லா SMS (உரை) செய்திகளையும் படிக்கலாம்."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"உரைச் செய்திகளைப் (WAP) பெறுதல்"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP செய்திகளைப் பெற, செயற்படுத்தப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. உங்களுக்கு அனுப்பப்படும் செய்திகளை உங்களுக்குக் காட்டாமல் கண்காணிக்க அல்லது நீக்குவதற்கான திறன் இந்த அனுமதியில் உள்ளடங்கும்."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"இந்த ஆப்ஸ், பின்னணியில் டேட்டாவை உபயோகிக்கலாம். இதனால் டேட்டா உபயோகம் அதிகரிக்கக்கூடும்."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ஆப்ஸை எப்போதும் இயங்குமாறு செய்தல்"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"நினைவகத்தில் நிலையாக இருக்கும் தன்னுடைய பகுதிகளை உருவாக்கப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இதனால பிற பயன்பாடுகளுக்குக் கிடைக்கும் நினைவகம் வரையறுக்கப்பட்டு, டேப்லெட்டின் வேகத்தைக் குறைக்கலாம்."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"ஆப்ஸ் தனது உள்ளடக்கத்தை நினைவகத்தில் தொடர்ந்து வைத்திருக்க, அனுமதிக்கிறது. பிற ஆப்ஸ்களுக்கென இருக்கும் நினைவகத்தை இது கட்டுப்படுத்தி, டிவியின் செயல்திறனைக் குறைக்கலாம்."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"நினைவகத்தில் அதன் பகுதிகளை நிலையானதாக்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். இதனால் Android TVயின் வேகத்தைக் குறைக்கும் பிற ஆப்ஸுக்குக் கிடைக்கக்கூடிய நினைவகத்தை வரையறுக்க முடியும்."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"நினைவகத்தில் நிலையாக இருக்கும் தன்னுடைய பகுதிகளை உருவாக்கப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இதனால பிற பயன்பாடுகளுக்குக் கிடைக்கும் நினைவகம் வரையறுக்கப்பட்டு, மொபைலின் வேகத்தைக் குறைக்கலாம்"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"முன்புலத்தில் இயங்கும் சேவையை இயக்குதல்"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"முன்புலத்தில் இயங்கும் சேவைகளை உபயோகிக்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"முறைமையின் அமைப்பு தரவைத் திருத்த, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள், முறைமையின் உள்ளமைவைச் சிதைக்கலாம்."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"தொடக்கத்தில் இயக்குதல்"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"மறுஇயக்கம் முடிந்தது, விரைவில் தானாகவே தொடங்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இதனால் டேப்லெட் நீண்ட நேரம் கழித்து தொடங்கும் மற்றும் எப்போதும் இயங்குகின்ற டேப்லெட்டின் ஒட்டுமொத்தச் செயல்பாட்டையும் தாமதமாகும்."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"சாதனம் தொடங்குவது முடிந்தவுடன், ஆப்ஸ் தானாகவே விரைவில் தொடங்க அனுமதிக்கிறது. இது டிவி தொடங்குவதற்கான நேரத்தைத் தாமதமாக்குவதோடு, எப்போதும் இயங்கிக்கொண்டிருப்பதன் மூலம் ஒட்டுமொத்த டேப்லெட்டின் வேகத்தைக் குறைக்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"சாதனம் தொடங்கியவுடன் ஆப்ஸைத் தானாகவே தொடங்க அனுமதிக்கும். இது Android TV தொடங்குவதற்கான நேரத்தைத் தாமதமாக்குவதோடு எப்போதும் இயங்கிக்கொண்டிருப்பதன் மூலம் ஒட்டுமொத்த சாதனத்தின் வேகத்தைக் குறைக்கும்."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"மறுஇயக்கம் முடிந்தது, விரைவில் தானாகவே தொடங்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இதனால் மொபைல் நீண்ட நேரம் கழித்து தொடங்கும் மற்றும் எப்போதும் இயங்குகின்ற மொபைலின் ஒட்டுமொத்தச் செயல்பாட்டையும் தாமதமாகும்."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"தொடர்ந்து அணுகத்தக்க வலைபரப்பை அனுப்புதல்"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"வலைபரப்பு முடிந்த பின்னும் இருக்கும், தொடர்ந்து அணுகத்தக்க வலைபரப்பை அனுப்பப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. அதிகமாகப் பயன்படுத்தினால், டேப்லெட்டானது நினைவகத்தை மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்துவதால் வேகம் குறைந்ததாகவும், நிலையற்றதாகவும் ஆகலாம்."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"அலைபரப்பு முடிந்த பின்னரும் தங்கிவிடும் ஸ்டிக்கி அலைபரப்புகளை அனுப்ப, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. அளவுக்கதிகமான உபயோகமானது, டிவியின் வேகத்தைக் குறைக்கலாம் அல்லது அதிகமான நினைவகம் பயன்பட்டால் நிலையற்றதாகலாம்."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"வலைபரப்பு முடிந்த பின்னரும் தங்கிவிடும் ஸ்டிக்கி வலைபரப்புகளை அனுப்ப ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். அளவுக்கதிகமான உபயோகம் Android TVயின் வேகத்தைக் குறைக்கவோ நிலையற்றதாகவோ ஆக்கக்கூடும். இதனால் அதிகமான நினைவகம் பயன்படுத்தப்படும்."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"அலைபரப்பு முடிந்த பின்னும் இருக்கும், தொடர்ந்து அணுகத்தக்க அலைபரப்பை அனுப்பப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. அதிகமாகப் பயன்படுத்தினால், மொபைலானது நினைவகத்தை மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்துவதால் வேகம் குறைந்ததாகவும், நிலையற்றதாகவும் ஆகலாம்."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"உங்கள் தொடர்புகளைப் படித்தல்"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"குறிப்பிட்டவர்களுடன் நீங்கள் அழைத்த, மின்னஞ்சல் அனுப்பிய அல்லது வேறு வழியில் தொடர்புகொண்டதின் எண்ணிக்கை உட்பட, உங்கள் டேப்லெட்டில் சேமிக்கப்பட்ட உங்கள் தொடர்புகள் குறித்த தரவைப் படிக்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதி, உங்கள் தொடர்பு தரவைச் சேமிக்க பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது, மேலும் தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் உங்களுக்குத் தெரியாமல் தொடர்பு தரவைப் பகிரலாம்."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"உங்கள் டிவியில் சேமிக்கப்பட்ட தொடர்புகள் பற்றிய தரவைப் படிக்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது, இதில் குறிப்பிட்ட தனிநபர் எண்ணை எத்தனைமுறை அழைத்தீர்கள், மின்னஞ்சல் செய்தீர்கள் அல்லது பிறவழிகளில் தொடர்புகொண்டீர்கள் என்பதும் அடங்கும். இந்த அனுமதியானது உங்கள் தொடர்புத் தரவைச் சேமிக்கப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது மற்றும் தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் உங்கள் அனுமதியின்றி தொடர்புத் தரவைப் பகிரலாம்."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"உங்கள் Android TVயில் சேமித்துள்ள தொடர்புகள் பற்றிய தரவைத் தெரிந்துகொள்ள ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். குறிப்பிட்ட தனிநபரை எத்தனை முறை அழைத்தீர்கள், பிறவழிகளில் தொடர்புகொண்டீர்கள் அல்லது அவருக்கு எத்தனை முறை மின்னஞ்சல் அனுப்பினீர்கள் என்பதும் இதில் அடங்கும். இது உங்கள் தொடர்புத் தரவைச் சேமிக்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கும், அத்துடன் தீங்குவிளைவிக்கும் ஆப்ஸ் உங்களுக்குத் தெரியாமல் தொடர்புத் தரவைப் பகிரக்கூடும்."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"குறிப்பிட்டவர்களுடன் நீங்கள் அழைத்த, மின்னஞ்சல் அனுப்பிய அல்லது வேறு வழியில் தொடர்புகொண்ட எண்ணிக்கை உட்பட, உங்கள் மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட உங்கள் தொடர்புகள் குறித்த தரவைப் படிக்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதி, உங்கள் தொடர்பு தரவைச் சேமிக்க பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது, மேலும் தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் உங்களுக்குத் தெரியாமல் தொடர்பு தரவைப் பகிரலாம்."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"உங்கள் தொடர்புகளை மாற்றுதல்"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"குறிப்பிட்ட தொடர்புகளுடன் நீங்கள் அழைத்த, மின்னஞ்சல் அனுப்பிய அல்லது வேறு வழியில் தொடர்புகொண்டதின் எண்ணிக்கை உள்பட, உங்கள் டேப்லெட்டில் சேமிக்கப்பட்ட உங்கள் தொடர்புகள் குறித்த தரவைத் திருத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதியானது தொடர்புத் தரவை நீக்கப் பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"உங்கள் டிவியில் சேமிக்கப்பட்ட தொடர்புகள் பற்றிய தரவை மாற்ற, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது, இதில் குறிப்பிட்ட தொடர்பை எத்தனைமுறை அழைத்தீர்கள், மின்னஞ்சல் செய்தீர்கள் அல்லது பிறவழிகளில் தொடர்புகொண்டீர்கள் என்பதும் அடங்கும். இது தொடர்புத் தரவை நீக்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"உங்கள் Android TVயில் சேமித்துள்ள தொடர்புகள் பற்றிய தரவை மாற்ற ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். குறிப்பிட்ட தொடர்பை எத்தனை முறை அழைத்தீர்கள், பிறவழிகளில் தொடர்புகொண்டீர்கள் அல்லது அவருக்கு எத்தனை முறை மின்னஞ்சல் அனுப்பினீர்கள் என்பதும் இதில் அடங்கும். தொடர்புத் தரவை நீக்க ஆப்ஸை இது அனுமதிக்கும்."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"குறிப்பிட்ட தொடர்புகளுடன் நீங்கள் அழைத்த, மின்னஞ்சல் அனுப்பிய அல்லது வேறு வழியில் தொடர்புகொண்டதின் எண்ணிக்கை உள்பட, உங்கள் மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட உங்கள் தொடர்புகள் குறித்த தரவைத் திருத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இந்த அனுமதியானது தொடர்புத் தரவை நீக்கப் பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"அழைப்புப் பதிவைப் படித்தல்"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் அழைப்பு வரலாற்றைப் படிக்கலாம்."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"அழைப்புப் பதிவை எழுதுதல்"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"உள்வரும் மற்றும் வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் குறித்த தகவல் உள்பட உங்கள் டேப்லெட்டின் அழைப்புப் பதிவைத் திருத்துவதற்குப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் அழைப்பின் பதிவை அழிக்க அல்லது திருத்த தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"உள்வரும் மற்றும் வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் குறித்த தகவல் உள்ளிட்ட உங்கள் டிவியின் அழைப்பு பதிவைத் திருத்த, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் அழைப்பு பதிவை அழிக்க அல்லது திருத்த தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"உள்வரும், வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் குறித்த தகவல் உட்பட உங்கள் Android TVயின் அழைப்புப் பதிவைத் திருத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். உங்கள் அழைப்புப் பதிவை அழிக்கவோ திருத்தவோ தீங்கு விளைவிக்கும் ஆப்ஸ் இதைப் பயன்படுத்தக்கூடும்."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"உள்வரும் மற்றும் வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் குறித்த தகவல் உள்பட உங்கள் மொபைல் அழைப்புப் பதிவைத் திருத்துவதற்குப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் அழைப்பின் பதிவை அழிக்க அல்லது திருத்த தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"உடல் உணர்விகளை (இதயத் துடிப்பு மானிட்டர்கள் போன்றவை) அணுகுதல்"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"உங்கள் இதயத்துடிப்பு விகிதம் போன்ற உங்கள் உடல்நிலையைக் கண்காணிக்கும் உணர்விகளில் இருந்து தரவை அணுக பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கும்."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"கேலெண்டர் நிகழ்வுகளையும் விவரங்களையும் படிக்கலாம்"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் டேப்லெட்டில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள கேலெண்டர் நிகழ்வுகள் அனைத்தையும் படிக்கலாம், உங்கள் கேலெண்டர் தரவைப் பகிரலாம் அல்லது சேமிக்கலாம்."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் டிவியில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள எல்லா கேலெண்டர் நிகழ்வுகளையும் படிக்கலாம், உங்கள் கேலெண்டர் தரவைப் பகிரலாம் அல்லது சேமிக்கலாம்."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"உங்கள் Android TVயில் சேமித்துள்ள அனைத்துக் கேலெண்டர் நிகழ்வுகளையும் இந்த ஆப்ஸால் தெரிந்துகொள்ள முடியும். அத்துடன் உங்களின் கேலெண்டர் தரவைப் பகிரவும் சேமிக்கவும் முடியும்."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் மொபைலில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள கேலெண்டர் நிகழ்வுகள் அனைத்தையும் படிக்கலாம், உங்கள் கேலெண்டர் தரவைப் பகிரலாம் அல்லது சேமிக்கலாம்."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"உரிமையாளருக்குத் தெரியாமல் கேலெண்டர் நிகழ்வுகளைச் சேர்த்தல் அல்லது மாற்றுதல் மற்றும் விருந்தினர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புதல்"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் டேப்லெட்டில் கேலெண்டர் நிகழ்வுகளைச் சேர்க்கலாம், அகற்றலாம் அல்லது மாற்றலாம். இந்த ஆப்ஸ் கேலெண்டர் உரிமையாளர்கள் அனுப்பியது போல் தோன்றும் செய்திகளை அனுப்பலாம் அல்லது உரிமையாளர்களிடம் தெரிவிக்காமலே கேலெண்டரில் நிகழ்வுகளை மாற்றலாம்."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் டிவியில் கேலெண்டர் நிகழ்வுகளைச் சேர்க்கலாம், அகற்றலாம் அல்லது மாற்றலாம். இந்த ஆப்ஸ் கேலெண்டர் உரிமையாளர்கள் அனுப்பியது போல் தோன்றும் செய்திகளை அனுப்பலாம் அல்லது உரிமையாளர்களிடம் தெரிவிக்காமலே கேலெண்டரில் நிகழ்வுகளை மாற்றலாம்."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"இந்த ஆப்ஸால் உங்கள் Android TVயில் கேலெண்டர் நிகழ்வுகளைச் சேர்க்கவும், அகற்றவும், மாற்றவும் முடியும். அத்துடன் கேலெண்டர் உரிமையாளர்கள் அனுப்பியது போல் மெசேஜ்களை அனுப்பவும் உரிமையாளர்களிடம் தெரிவிக்காமலே கேலெண்டரில் நிகழ்வுகளை மாற்றவும் முடியும்."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் மொபைலில் கேலெண்டர் நிகழ்வுகளைச் சேர்க்கலாம், அகற்றலாம் அல்லது மாற்றலாம். இந்த ஆப்ஸ் கேலெண்டர் உரிமையாளர்கள் அனுப்பியது போல் தோன்றும் செய்திகளை அனுப்பலாம் அல்லது உரிமையாளர்களிடம் தெரிவிக்காமலே கேலெண்டரில் நிகழ்வுகளை மாற்றலாம்."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"கூடுதல் இட வழங்குநரின் கட்டளைகளின் அணுகல்"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"கூடுதல் இட வழங்குநர் கட்டளைகளை அணுகப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இது, GPS அல்லது பிற இருப்பிட மூலங்களின் செயல்பாட்டை இடைமறிக்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கலாம்."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"இந்த ஆப்ஸ் முன்புலத்தில் இயங்கும்போது மட்டுமே நீங்கள் இருக்கும் இடத்தைத் துல்லியமாகக் கண்டறியும். உங்கள் மொபைலில், இருப்பிடச் சேவைகளை ஆப்ஸ் பயன்படுத்துவதற்கு வசதியாக, அவை ஆன் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும். இதனால் பேட்டரி அதிகம் பயன்படுத்தப்படலாம்."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"முன்புலத்தில் இயங்கும்போது மட்டும் தோராயமான இருப்பிடத்தைக் கண்டறிதல் (நெட்வொர்க் அடிப்படையில்)"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"ஆப்ஸ் முன்புலத்தில் இயங்கும்போது மட்டுமே மொபைல் டவர்கள், வைஃபை நெட்வொர்க்குகள் போன்ற நெட்வொர்க் மூலங்கள் மூலம் ஆப்ஸால் உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பெற முடியும். உங்கள் டேப்லெட்டில் \'இருப்பிடச் சேவைகளை\' ஆப்ஸ் பயன்படுத்துவதற்கு வசதியாக அவை ஆன் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும்."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"ஆப்ஸ் முன்புலத்தில் இயங்கும்போது மட்டுமே மொபைல் டவர்கள், வைஃபை நெட்வொர்க்குகள் போன்ற நெட்வொர்க் மூலங்கள் மூலம் ஆப்ஸால் உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பெற முடியும். உங்கள் டிவியில் \'இருப்பிடச் சேவைகளை\' ஆப்ஸ் பயன்படுத்துவதற்கு வசதியாக அவை ஆன் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும்."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"மொபைல் டவர்கள், வைஃபை நெட்வொர்க்குகள் போன்ற நெட்வொர்க் ஆதாரங்களின் உதவியுடன் ஆப்ஸால் உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பெற முடியும். அதற்கு ஆப்ஸ் முன்புலத்தில் இயங்க வேண்டும். இதனை ஆப்ஸ் பயன்படுத்துவதற்கேற்ப உங்கள் Android TVயில் இந்த இருப்பிடச் சேவைகள் இயக்கப்பட்டு கிடைக்கும்படி இருக்க வேண்டும்."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"ஆப்ஸ் முன்புலத்தில் இயங்கும்போது மட்டுமே மொபைல் டவர்கள், வைஃபை நெட்வொர்க்குகள் போன்ற நெட்வொர்க் மூலங்கள் மூலம் ஆப்ஸால் உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பெற முடியும். உங்கள் மொபைலில் \'இருப்பிடச் சேவைகளை\' ஆப்ஸ் பயன்படுத்துவதற்கு வசதியாக அவை ஆன் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும்."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"பின்புலத்தில் இருப்பிடத்தை அணுகுதல்"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"தோராயமான அல்லது துல்லியமான \'இருப்பிட அணுகலுடன்\' சேர்ந்து இதற்கும் அனுமதி வழங்கப்பட்டால், ஆப்ஸ் பின்புலத்தில் இயங்கினாலும் இருப்பிடத்தை அணுக இயலும்."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"உங்கள் உடல் செயல்பாட்டை இந்த ஆப்ஸால் கண்டறிய முடியும்."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை எடுத்தல்"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"இந்த ஆப்ஸ் எப்போது வேண்டுமானாலும் கேமராவைப் பயன்படுத்தி படங்களை எடுக்கலாம், வீடியோக்களை ரெக்கார்டு செய்யலாம்."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"அதிர்வைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"அதிர்வைக் கட்டுப்படுத்தப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"தொலைபேசி எண்களை நேரடியாக அழைத்தல்"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ஃபோன் எண்களைப் படித்தல்"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"சாதனத்தின் ஃபோன் எண்களை அணுக, ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"டேப்லெட் உறக்க நிலைக்குச் செல்வதைத் தடுத்தல்"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"டிவி உறக்கநிலைக்குச் செல்வதைத் தடுத்தல்"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"உங்கள் Android TV உறக்க நிலைக்குச் செல்வதைத் தடுத்தல்"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"தொலைபேசி உறக்கநிலைக்குச் செல்வதைத் தடுத்தல்"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"உறக்கநிலைக்குச் செல்லாமல் டேப்லெட்டைத் தடுக்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"டிவி உறக்க நிலைக்குச் செல்வதைத் தடுக்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Android TV உறக்க நிலைக்குச் செல்வதைத் தடுக்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"உறக்கநிலைக்குச் செல்லாமல் மொபைலைத் தடுக்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"டிரான்ஸ்மிட் அகச்சிவப்பு"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"டேப்லெட்டின் அகச்சிவப்பு டிரான்ஸ்மிட்டரைப் பயன்படுத்த, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"டிவியின் அகச்சிவப்பு டிரான்ஸ்மிட்டரைப் பயன்படுத்த, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Android TVயின் இன்ஃப்ராரெட் டிரான்ஸ்மிட்டரைப் பயன்படுத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"தொலைபேசியின் அகச்சிவப்பு டிரான்ஸ்மிட்டரைப் பயன்படுத்த, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"வால்பேப்பரை அமைத்தல்"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"முறைமை வால்பேப்பரை அமைக்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"முறைமை வால்பேப்பர் அளவுக் குறிப்புகளை அமைக்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"நேர மண்டலத்தை அமைத்தல்"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"டேப்லெட்டின் நேர மண்டலத்தை மாற்ற, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"டிவியின் நேர மண்டலத்தை மாற்ற, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Android TVயின் நேர மண்டலத்தை மாற்ற ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"மொபைலின் நேர மண்டலத்தை மாற்ற, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"சாதனத்தில் கணக்குகளைக் கண்டறிதல்"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"டேப்லெட் மூலம் அறியப்பட்ட கணக்குகளின் பட்டியலைப் பெற ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் நிறுவிய ஆப்ஸ் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட எல்லா கணக்குகளும் இதில் உள்ளடங்கலாம்."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"டிவி அறிந்த கணக்குகளின் பட்டியலைப் பெற, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இதில் நிறுவிய பயன்பாடுகளினால் உருவாக்கப்பட்ட எல்லா கணக்குகளும் அடங்கலாம்."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"உங்கள் Android TVயில் உள்ள கணக்குகளின் பட்டியலைப் பெற ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். நீங்கள் நிறுவிய ஆப்ஸ் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட அனைத்துக் கணக்குகளும் இதில் உள்ளடங்கக்கூடும்."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"மொபைல் மூலம் அறியப்பட்ட கணக்குகளின் பட்டியலைப் பெற ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் நிறுவிய ஆப்ஸ் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட எல்லா கணக்குகளும் இதில் உள்ளடங்கலாம்."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"நெட்வொர்க் இணைப்புகளைக் காட்டு"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"தற்போது இருக்கும் நெட்வொர்க்குகள் எவை மற்றும் இணைக்கப்பட்டுள்ளவை எவை போன்ற நெட்வொர்க் இணைப்புகள் குறித்த தகவலைப் பார்க்கப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"வைஃபை ஆக்சஸ் பாயிண்ட்களில் இணைக்கவும், அவற்றிலிருந்து துண்டிக்கவும் மற்றும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளுக்கான சாதன உள்ளமைவில் மாற்றங்களைச் செய்யவும் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"வைஃபை பலமுகவரி பெறுதலை இயக்குதல்"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"உங்கள் டேப்லெட் மட்டுமல்லாமல், பலமுகவரி பயன்முறையின் முகவரிகளைப் பயன்படுத்தி வைஃபை நெட்வொர்க்கில் எல்லா சாதனங்களுக்கும் அனுப்பிய தொகுப்பைப் பெற ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. பலமுகவரியற்ற பயன்முறையை விட இது அதிகமான சக்தியைப் பயன்படுத்துகிறது."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"உங்கள் டிவிக்கு மட்டுமல்லாமல், மல்டிகாஸ்ட் முகவரிகளைப் பயன்படுத்தி வைஃபை நெட்வொர்க்கில் உள்ள எல்லா சாதனங்களுக்கும் அனுப்பப்பட்ட தொகுப்புகளைப் பெற, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இது மல்டிகாஸ்ட் அல்லாத பயன்முறைக்கான ஆற்றலை விட அதிகமாக பயன்படுத்துகிறது."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"உங்கள் Android TVக்கு மட்டுமல்லாமல் மல்டிகாஸ்ட் முகவரிகளைப் பயன்படுத்தி வைஃபை நெட்வொர்க்கில் உள்ள அனைத்து சாதனங்களுக்கும் அனுப்பப்பட்ட தொகுப்புகளைப் பெற ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். இது மல்டிகாஸ்ட் அல்லாத பயன்முறைக்கான ஆற்றலை விட அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"உங்கள் மொபைல் மட்டுமல்லாமல், பலமுகவரி பயன்முறையின் முகவரிகளைப் பயன்படுத்தி வைஃபை நெட்வொர்க்கில் எல்லா சாதனங்களுக்கும் அனுப்பிய தொகுப்பைப் பெற ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. பலமுகவரியற்ற பயன்முறையை விட இது அதிகமான சக்தியைப் பயன்படுத்துகிறது."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"புளூடூத் அமைப்புகளை அணுகுதல்"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"டேப்லெட்டில் அக புளூடூத் ஐ உள்ளமைக்க, தொலைநிலை சாதனங்களைக் கண்டறிந்து இணைக்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"அக புளூடூத் டிவியை உள்ளமைக்க மற்றும் தொலைநிலை சாதனங்களைக் கண்டறிந்து இணைக்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Android TVயில் புளூடூத்தை உள்ளமைக்கவும் தொலைநிலை சாதனங்களைக் கண்டறிந்து இணைக்கவும் ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"மொபைலில் அக புளூடூத் ஐ உள்ளமைக்க, தொலைநிலை சாதனங்களைக் கண்டறிந்து இணைக்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX உடன் இணை மற்றும் அதனுடனான தொடர்பைத் துண்டி"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதையும், இணைக்கப்பட்டுள்ள WiMAX நெட்வொர்க்குகள் ஏதேனும் குறித்த தகவலைத் தீர்மானிக்கவும் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX நிலையை மாற்றுதல்"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"WiMAX நெட்வொர்க்குகளில் டேப்லெட்டை இணைக்கவும், அவற்றிலிருந்து துண்டிக்கவும் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"டிவியுடன் இணைக்க மற்றும் WiMAX நெட்வொர்க்குகளிலிருந்து டிவியைத் துண்டிக்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"WiMAX நெட்வொர்க்குகளில் Android TVயை இணைக்கவும் அவற்றிலிருந்து துண்டிக்கவும் ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX நெட்வொர்க்குகளில் மொபைலை இணைக்கவும், அவற்றிலிருந்து துண்டிக்கவும் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"புளூடூத் சாதனங்களுடன் இணைத்தல்"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"டேப்லெட்டில் புளூடூத் இன் உள்ளமைவைப் பார்க்க மற்றும் இணைந்த சாதனங்களுடன் இணைப்புகளை ஏற்படுத்த மற்றும் ஏற்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"டிவியில் உள்ள புளூடூத்தின் உள்ளமைவைப் பார்க்க மற்றும் இணைக்கப்பட்ட சாதனங்களுடன் இணைப்பை உருவாக்க, ஏற்றுக்கொள்ள ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Android TVயில் புளூடூத்தின் உள்ளமைவைப் பார்க்கவும் இணைக்கப்பட்ட சாதனங்களுடன் இணைப்புகளை உருவாக்கவும் ஏற்கவும் ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"மொபைலில் புளூடூத் இன் உள்ளமைவைப் பார்க்க மற்றும் இணைந்த சாதனங்களுடன் இணைப்புகளை ஏற்படுத்த மற்றும் ஏற்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"குறுகிய இடைவெளி தகவல்பரிமாற்றத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"குறுகிய இடைவெளி தகவல்பரிமாற்றம் (NFC), குறிகள், கார்டுகள் மற்றும் ரீடர்கள் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புகொள்ள, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"திரைப் பூட்டின் கடவுச்சொற்கள் மற்றும் பின்களில் அனுமதிக்கப்படும் நீளத்தையும் எழுத்துக்குறிகளையும் கட்டுப்படுத்தும்."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"திரையைத் திறப்பதற்கான முயற்சிகளைக் கண்காணி"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"திரையைத் திறக்கும்போது உள்ளிட்ட தவறான கடவுச்சொற்களின் எண்ணிக்கையைக் கண்காணிக்கும், மேலும் கடவுச்சொற்கள் பலமுறை தவறாக உள்ளிட்டிருந்தால், டேப்லெட்டைப் பூட்டும் அல்லது டேப்லெட்டின் எல்லா தரவையும் அழிக்கும்."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"திரையைத் திறக்கும் போது, எத்தனை முறை கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டீர்கள் என்பதைக் கண்காணிக்கிறது மற்றும் கடவுச்சொற்களைப் பல முறை தவறாக உள்ளிடும் போது, டிவியைப் பூட்டும் அல்லது டிவியின் எல்லா தரவையும் அழிக்கும்."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"திரையைத் திறக்கும்போது எத்தனை முறை தவறான கடவுச்சொற்களை உள்ளிட்டீர்கள் என்பதைக் கண்காணிக்கும், பலமுறை தவறாக உள்ளிட்டிருந்தால் Android TVயைப் பூட்டும் அல்லது Android TVயின் அனைத்துத் தரவையும் அழிக்கும்."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"திரையைத் திறக்கும்போது உள்ளிட்ட தவறான கடவுச்சொற்களின் எண்ணிக்கையைக் கண்காணிக்கும், மேலும் கடவுச்சொற்கள் பலமுறை தவறாக உள்ளிட்டிருந்தால், மொபைலைப் பூட்டும் அல்லது மொபைலின் எல்லா தரவையும் அழிக்கும்."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"திரையைத் திறக்கும் போது, எத்தனை முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டீர்கள் என்பதைக் கண்காணிக்கிறது மற்றும் கடவுச்சொற்களைப் பல முறை தவறாக உள்ளிட்டால், டேப்லெட்டைப் பூட்டும் அல்லது இந்தப் பயனரின் எல்லா தரவையும் அழிக்கும்."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"திரையைத் திறக்கும் போது, எத்தனை முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டீர்கள் என்பதைக் கண்காணிக்கிறது மற்றும் கடவுச்சொற்களைப் பல முறை தவறாக உள்ளிட்டால், டிவியைப் பூட்டும் அல்லது இந்தப் பயனரின் எல்லா தரவையும் அழிக்கும்."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"திரையைத் திறக்கும் போது எத்தனை முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டீர்கள் என்பதைக் கண்காணிப்பதோடு கடவுச்சொற்களைப் பல முறை தவறாக உள்ளிட்டால் Android TVயைப் பூட்டும் அல்லது இந்தப் பயனரின் அனைத்துத் தரவையும் அழிக்கும்."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"திரையைத் திறக்கும் போது, எத்தனை முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டீர்கள் என்பதைக் கண்காணிக்கிறது மற்றும் கடவுச்சொற்களைப் பல முறை தவறாக உள்ளிட்டால், ஃபோனைப் பூட்டும் அல்லது இந்தப் பயனரின் எல்லா தரவையும் அழிக்கும்."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"திரைப் பூட்டை மாற்று"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"திரைப் பூட்டை மாற்றும்."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"திரை எப்படி, எப்போது பூட்டப்படுகிறது என்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"எல்லா டேட்டாவையும் அழித்தல்"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ஆரம்பநிலைத் தரவு மீட்டமைப்பின் மூலம் எச்சரிக்கை வழங்காமல் டேப்லெட்டின் தரவை அழிக்கலாம்."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"தரவின் ஆரம்பநிலை மீட்டமைப்பைச் செயற்படுத்துவதன் மூலம், எச்சரிக்கை எதுவும் செய்யாமல் டிவியின் தரவை அழிக்கிறது."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"தரவின் ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைப்பதன் மூலம் எச்சரிக்கை செய்யாமல் Android TVயின் தரவை அழிக்கும்."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ஆரம்பநிலைத் தரவு மீட்டமைப்பின் மூலம் எச்சரிக்கை வழங்காமல் மொபைலின் தரவை அழிக்கலாம்."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"பயனர் தரவை அழி"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"எச்சரிக்கை எதுவுமின்றி, டேப்லெட்டில் உள்ள இந்தப் பயனரின் தரவை அழிக்கும்."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"எச்சரிக்கை எதுவுமின்றி, டிவியில் உள்ள இந்தப் பயனரின் தரவை அழிக்கும்."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"எச்சரிக்கை செய்யாமல் Android TVயில் உள்ள இந்தப் பயனரின் தரவை அழிக்கும்."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"எச்சரிக்கை எதுவுமின்றி, ஃபோனில் உள்ள இந்தப் பயனரின் தரவை அழிக்கும்."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"சாதன குளோபல் ப்ராக்ஸியை அமை"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"கொள்கை இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது பயன்படுத்த வேண்டிய சாதன குளோபல் ப்ராக்ஸியை அமைக்கவும். சாதன உரிமையாளரால் மட்டுமே குளோபல் ப்ராக்ஸியை அமைக்க முடியும்."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"முகம் திறப்பதற்கான அதிகபட்ச முயற்சிகள் கடந்தன"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"சிம் கார்டு இல்லை"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"டேப்லெட்டில் சிம் கார்டு இல்லை."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"டிவியில் சிம் கார்டு இல்லை."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Android TVயில் SIM கார்டு இல்லை."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"தொலைபேசியில் சிம் கார்டு இல்லை."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"சிம் கார்டைச் செருகவும்."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"சிம் கார்டு இல்லை அல்லது படிக்கக்கூடியதாக இல்லை. சிம் கார்டைச் செருகவும்."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"உங்கள் கடவுச்சொல்லை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"உங்கள் பின்னை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டைத் திறக்குமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி டிவியைத் திறக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயலவும்."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"திறப்பதற்கான பேட்டர்னை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால் உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி Android TVயைத் திறக்குமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்குமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"டேப்லெட்டைத் தடைநீக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, டேப்லெட்டானது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவும் இழக்கப்படும்."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"டிவியை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாகத் திறக்க முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்தால், டிவி ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படுவதுடன், எல்லா பயனர் தரவும் அழிக்கப்படும்."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"உங்கள் Android TVயில் <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டுத் திறக்க முயன்றுள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டு முயன்றால் உங்கள் Android TV ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படுவதுடன் பயனரின் அனைத்துத் தரவையும் இழக்க நேரிடும்."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"தொலைபேசியைத் தடைநீக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, தொலைபேசியானது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவும் இழக்கப்படும்."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"நீங்கள் டேப்லெட்டைத் தடைநீக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். டேப்லெட் இப்போது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"டிவியை <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாகத் திறக்க முயற்சித்துள்ளீர்கள். இப்போது டிவி ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"உங்கள் Android TVயில் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டுத் திறக்க முயன்றுள்ளீர்கள். இப்போது உங்கள் Android TV ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"நீங்கள் தொலைபேசியைத் தடைநீக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். தொலைபேசி இப்போது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"வடிவத்தை மறந்துவிட்டீர்களா?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"உலாவி மூலம் பார்வையிட்ட எல்லா URLகளின் வரலாற்றையும், உலாவியில் குறிக்கப்பட்ட எல்லா புத்தகக்குறிகளையும் படிக்கப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. குறிப்பு: மூன்றாம் தரப்பு உலாவிகள் அல்லது இணைய உலாவல் திறன்களுடன் கூடிய பிற பயன்பாடுகளால் இந்த அனுமதி செயற்படுத்தப்படாமல் போகலாம்."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"இணையப் புத்தகக்குறிகளையும், வரலாற்றையும் எழுதுதல்"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"உங்கள் டேப்லெட்டில் சேமிக்கப்பட்ட உலாவியின் வரலாறு அல்லது புத்தகக்குறிகளைத் திருத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இது உலாவியின் தரவை அழிக்கவோ, திருத்தவோ ஆப்ஸை அனுமதிக்கலாம். குறிப்பு: இணைய உலாவல் செயல்திறன்கள் மூலம் மூன்றாம் தரப்பு உலாவிகள் அல்லது பிற பயன்பாடுகள் இந்த அனுமதியைச் செயற்படுத்த முடியாது."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"டிவியில் சேமிக்கப்பட்ட உலாவியின் வரலாறு அல்லது புத்தகக்குறிகளைத் திருத்த, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இது உலாவியின் தரவை அழிக்க அல்லது திருத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கலாம். குறிப்பு: இந்த அனுமதி, மூன்றாம் தரப்பு உலாவிகள் அல்லது இணைய உலாவல் திறன்களுடன் கூடிய பிற பயன்பாடுகள் போன்றவற்றில் செயல்படாமல் போகலாம்."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Android TVயில் சேமித்துள்ள உலாவியின் மூலம் பார்க்கப்பட்ட தளங்களையோ புக்மார்க்குகளையோ திருத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். இது உலாவியின் தரவை அழிக்கவோ திருத்தவோ ஆப்ஸை அனுமதிக்கக்கூடும். கவனத்திற்கு: மூன்றாம் தரப்பு உலாவிகளோ இணைய உலாவல் திறன்களுடன் கூடிய பிற ஆப்ஸோ இந்த அனுமதியைச் செயல்படுத்த முடியாது."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"உங்கள் மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட உலாவியின் வரலாறு அல்லது புத்தகக்குறிகளைத் திருத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இது உலாவியின் தரவை அழிக்கவோ, திருத்தவோ ஆப்ஸை அனுமதிக்கலாம். குறிப்பு: இணைய உலாவல் செயல்திறன்கள் மூலம் மூன்றாம் தரப்பு உலாவிகள் அல்லது பிற பயன்பாடுகள் இந்த அனுமதியைச் செயற்படுத்த முடியாது."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"அலாரத்தை அமைத்தல்"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"நிறுவிய அலார கடிகாரப் பயன்பாட்டில் அலாரத்தை அமைக்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. சில அலார கடிகார பயன்பாடுகளில் இந்த அம்சம் இல்லாமல் இருக்கலாம்."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">பொது வைஃபை நெட்வொர்க் உள்ளது</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"திறந்த வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"தொலைத்தொடர்பு சேவை வழங்கும் நிறுவனத்தின் வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கிறது"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கிறது"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"பின்வரும் அவசியமான பின்னை உள்ளிடவும்:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"பின்:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் டேப்லெட் இணைக்கப்படும்போது, வைஃபையிலிருந்து தற்காலிகமாகத் துண்டிக்கப்படும்."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"டிவி <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும் போது, வைஃபையிலிருந்து தற்காலிகமாகத் துண்டிக்கப்படும்"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"உங்கள் Android TV <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும் போது வைஃபையிலிருந்து தற்காலிகமாகத் துண்டிக்கப்படும்"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் மொபைல் இணைக்கப்படும்போது, வைஃபையிலிருந்து தற்காலிகமாகத் துண்டிக்கப்படும்."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"எழுத்துக்குறியைச் செருகு"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS குறுந்தகவல்களை அனுப்புகிறது"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"உங்கள் கடவுச்சொல்லை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"டேப்லெட்டைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, டேப்லெட்டானது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவையும் இழப்பீர்கள்."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"டிவியை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாகத் திறக்க முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்தால், டிவி ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படுவதுடன், எல்லா பயனர் தரவும் அழிக்கப்படும்."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"உங்கள் Android TVயில் <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டுத் திறக்க முயன்றுள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டு முயன்றால் உங்கள் Android TV ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படுவதுடன் பயனரின் அனைத்துத் தரவையும் இழக்க நேரிடும்."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"மொபைலைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு,மொபைலானது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவையும் இழப்பீர்கள்."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"டேப்லெட்டைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். டேப்லெட் இப்போது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"டிவியை <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாகத் திறக்க முயற்சித்துள்ளீர்கள். இப்போது டிவி ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"உங்கள் Android TVயில் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டுத் திறக்க முயன்றுள்ளீர்கள். இப்போது உங்கள் Android TV ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"மொபைலைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். மொபைல் இப்போது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். மேலும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி உங்கள் டேப்லெட்டைத் திறக்க கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி டிவியைத் திறக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயலவும்."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"திறப்பதற்கான பேட்டர்னை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால் மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி Android TVயைத் திறக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். மேலும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி உங்கள் மொபைலைத் திறக்கக் கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"அகற்று"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"எவற்றையெல்லாம் தடுக்கிறது என்பதைப் பார்க்க, தட்டவும்."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"சிஸ்டம்"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"அமைப்புகள்"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"இயக்க நேரம்"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV விரைவில் ஆஃப் ஆகலாம். இதைத் தொடர்ந்து ஆனில் வைக்க ஒரு பட்டனைத் தட்டவும்."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"இந்தச் சாதனம் விரைவில் ஆஃப் ஆகலாம். இதைத் தொடர்ந்து ஆனில் வைக்கத் தட்டவும்."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"கேமரா"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"மைக்ரோஃபோன்"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"உங்கள் திரையில் உள்ள பிற பயன்பாடுகளின் மேல் காட்டுகிறது"</string>
diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml
index e6a3daf54999a8d2c7ba62925edbb98b98f0b85c..746990c041b3b49e54fe332c1bd9d54558cdaf9a 100644
--- a/core/res/res/values-te/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-te/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"చాలా ఎక్కువ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> తొలగించడానికి ప్రయత్నించారు."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"టాబ్లెట్ నిల్వ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైల్‌లను తొలగించండి."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"వాచ్ నిల్వ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైల్‌లను తొలగించండి."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"టీవీ నిల్వ నిండింది. ఖాళీ స్థలం కోసం కొన్ని ఫైల్‌లను తొలగించండి."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV పరికరం నిల్వ నిండింది. కొంత ప్రదేశాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైల్‌‌‌లను తొలగించండి."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ఫోన్ నిల్వ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైల్‌లను తొలగించండి."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">ప్రమాణపత్ర అధికారాలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"ముద్రణ <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ద్వారా నిలిపివేయబడింది."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"నేను"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"టాబ్లెట్ ఎంపికలు"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"టీవీ ఎంపికలు"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV ఎంపికలు"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ఫోన్ ఎంపికలు"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"నిశ్శబ్ద మోడ్"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"వైర్‌లెస్‌ను ప్రారంభించండి"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"పునఃప్రారంభించబడుతోంది…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"షట్ డౌన్ చేయబడుతోంది…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"మీ టాబ్లెట్ షట్‌డౌన్ చేయబడుతుంది."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"మీ టీవీ షట్ డౌన్ చేయబడుతుంది."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"మీ Android TV పరికరం ఆఫ్ అవుతుంది."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"మీ వాచ్ షట్ డౌన్ చేయబడుతుంది."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"మీ ఫోన్ షట్‌డౌన్ చేయబడుతుంది."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"మీరు షట్ డౌన్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"ఇటీవలివి"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"ఇటీవలి అనువర్తనాలు ఏవీ లేవు."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"టాబ్లెట్ ఎంపికలు"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"టీవీ ఎంపికలు"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV ఎంపికలు"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ఫోన్ ఎంపికలు"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"స్క్రీన్ లాక్"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"పవర్ ఆఫ్ చేయి"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"SMS సందేశాలు పంపడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. దీని వలన ఊహించని ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు. హానికరమైన యాప్‌లు మీ నిర్ధారణ లేకుండానే సందేశాలను పంపడం ద్వారా మీకు డబ్బు ఖర్చయ్యేలా చేయవచ్చు."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"మీ వచన సందేశాలు (SMS లేదా MMS) చదవడం"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"ఈ యాప్‌ మీ టాబ్లెట్‌లో నిల్వ చేసిన అన్ని SMS (వచన) సందేశాలను చదవగలదు."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"ఈ యాప్‌ మీ టీవీలో నిల్వ చేసిన అన్ని SMS (వచన) సందేశాలను చదవగలదు."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"ఈ యాప్ మీ Android TV పరికరంలో నిల్వ అయిన SMS (వచనం) సందేశాలన్నింటినీ చదవగలదు."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"ఈ యాప్‌ మీ ఫోన్‌లో నిల్వ చేసిన అన్ని SMS (వచన) సందేశాలను చదవగలదు."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"వచన సందేశాలను (WAP) స్వీకరించడం"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP సందేశాలను స్వీకరించడానికి మరియు ప్రాసెస్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీకు పంపబడిన సందేశాలను మీకు చూపకుండానే పర్యవేక్షించగల లేదా తొలగించగల సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటుంది."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"ఈ యాప్ నేపథ్యంలో డేటాను ఉపయోగించవచ్చు. దీని వలన డేటా వినియోగం అధికం కావచ్చు."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"యాప్‌ను ఎల్లప్పుడూ అమలు చేయడం"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"యాప్‌, దాని భాగాలు మెమరీలో ఉండేలా చేయడానికి దానిని అనుమతిస్తుంది. ఇది ఇతర యాప్‌లకు అందుబాటులో ఉన్న మెమరీని ఆక్రమిస్తుంది, టాబ్లెట్ నెమ్మదిగా పని చేస్తుంది."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"యాప్‌ దానిలోని కొన్ని భాగాలను మెమరీలో ఉంచడానికి దాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది టీవీ నెమ్మదిగా పని చేసేలా చేస్తూ ఇతర అనువర్తనాలకు అందుబాటులో ఉన్న మెమరీని పరిమితం చేయవచ్చు."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"యాప్‌, దాని భాగాలు మెమరీలో ఉండేలా చేయడానికి దానిని అనుమతిస్తుంది. ఇది ఇతర యాప్‌లకు అందుబాటులో ఉన్న మెమరీని ఆక్రమిస్తుంది, మీ Android TV పరికరం నెమ్మదిగా పని చేస్తుంది."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"యాప్‌, దాని భాగాలు మెమరీలో ఉండేలా చేయడానికి దానిని అనుమతిస్తుంది. ఇది ఇతర యాప్‌లకు అందుబాటులో ఉన్న మెమరీని ఆక్రమిస్తుంది, ఫోన్ నెమ్మదిగా పని చేస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"సేవని ముందు భాగంలో అమలు చేయడం"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"ముందు భాగంలో సేవలను ఉపయోగించడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"సిస్టమ్ యొక్క సెట్టింగ్‌ల డేటాను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన యాప్‌లు మీ సిస్టమ్ యొక్క కాన్ఫిగరేషన్‌ను నాశనం చేయవచ్చు."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ప్రారంభంలో అమలు చేయడం"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"సిస్టమ్ బూటింగ్‌ను పూర్తి చేసిన వెంటనే దానికదే ప్రారంభించబడటానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది టాబ్లెట్‌ను ప్రారంభించడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టేలా చేయవచ్చు మరియు ఎల్లప్పుడూ అమలు చేయడం ద్వారా మొత్తం టాబ్లెట్‌ను నెమ్మదిగా పని చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించేలా చేయవచ్చు."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"సిస్టమ్ బూటింగ్‌ను పూర్తి చేసిన వెంటనే యాప్ దానికదే ప్రారంభం కావడానికి అనుమతిస్తుంది. ఇది టీవీ ప్రారంభం కావడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టేలా చేయవచ్చు మరియు ఎల్లప్పుడూ అమలు కావడం ద్వారా మొత్తం టాబ్లెట్ పనితీరును నెమ్మది చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించవచ్చు."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"సిస్టమ్ బూటింగ్‌ను పూర్తి చేసిన వెంటనే యాప్ దానికదే ప్రారంభం కావడానికి అనుమతిస్తుంది. ఇది మీ Android TV పరికరం ప్రారంభం కావడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టేలా చేయవచ్చు మరియు ఎల్లప్పుడూ అమలు కావడం ద్వారా మొత్తం పరికరం పనితీరును నెమ్మది చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించవచ్చు."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"సిస్టమ్ బూటింగ్‌ను పూర్తి చేసిన వెంటనే దానికదే ప్రారంభించబడటానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది ఫోన్‌ను ప్రారంభించడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టేలా చేయవచ్చు మరియు ఎల్లప్పుడూ అమలు చేయడం ద్వారా మొత్తం ఫోన్‌ను నెమ్మదిగా పని చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించేలా చేయవచ్చు."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"స్టిక్కీ ప్రసారాన్ని పంపడం"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ప్రసారం ముగిసిన తర్వాత భద్రపరచబడే ప్రసారాలను పంపడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. అత్యధిక వినియోగం వలన టాబ్లెట్ నెమ్మదిగా పని చేయవచ్చు లేదా అధిక పరిమాణంలో మెమరీని ఉపయోగించడం వలన అస్థిరంగా మారవచ్చు."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"ప్రసారం ముగిసిన తర్వాత భద్రపరచబడే ప్రసారాలను పంపడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఎక్కువగా వినియోగిస్తే అధిక పరిమాణంలో మెమరీని ఉపయోగించడం వలన టీవీ నెమ్మదిగా పని చేయవచ్చు లేదా అస్థిరంగా మారవచ్చు."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"ప్రసారం ముగిసిన తర్వాత భద్రపరచబడే ప్రసారాలను పంపడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది. ఎక్కువగా వినియోగిస్తే అధిక పరిమాణంలో మెమరీని ఉపయోగించడం వలన టీవీ నెమ్మదిగా పని చేయవచ్చు లేదా అస్థిరంగా మారవచ్చు."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ప్రసారం ముగిసిన తర్వాత భద్రపరచబడే ప్రసారాలను పంపడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. అత్యధిక వినియోగం వలన ఫోన్ నెమ్మదిగా పని చేయవచ్చు లేదా అధిక పరిమాణంలో మెమరీని ఉపయోగించడం వలన అస్థిరంగా మారవచ్చు."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"మీ పరిచయాలను చదవడం"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"మీరు నిర్దిష్ట వ్యక్తులకు కాల్ చేసిన, ఇమెయిల్ చేసిన లేదా ఇతర మార్గాల్లో కమ్యూనికేట్ చేసిన తరచుదనంతో సహా మీ టాబ్లెట్‌లో నిల్వ చేయబడిన మీ పరిచయాల గురించి డేటాను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీ పరిచయ డేటాను సేవ్ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది మరియు హానికరమైన యాప్‌లు మీకు తెలియకుండానే పరిచయ డేటాను షేర్ చేయవచ్చు."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"మీరు నిర్దిష్ట వ్యక్తులకు కాల్ చేసిన, ఇమెయిల్ చేసిన లేదా ఇతర మార్గాల్లో కమ్యూనికేట్ చేసిన తరచుదనంతో సహా మీ టీవీలో నిల్వ చేసిన మీ పరిచయాలకు సంబంధించిన డేటాను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీ పరిచయ డేటాను సేవ్ చేయడానికి అనువర్తనాలను అనుమతిస్తుంది మరియు హానికరమైన అనువర్తనాలు మీకు తెలియకుండానే పరిచయ డేటాను భాగస్వామ్యం చేయవచ్చు."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"మీరు నిర్దిష్ట వ్యక్తులకు కాల్ చేసిన, ఇమెయిల్ చేసిన లేదా ఇతర మార్గాల్లో కమ్యూనికేట్ చేసిన ఫ్రీక్వెన్సీతో సహా మీ Android TV పరికరంలో నిల్వ చేసిన మీ పరిచయాలకు సంబంధించిన డేటాను చదవడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీ పరిచయ డేటాను సేవ్ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది మరియు హానికరమైన యాప్‌లు మీకు తెలియకుండానే పరిచయ డేటాను షేర్ చేయవచ్చు."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"మీరు నిర్దిష్ట వ్యక్తులకు కాల్ చేసిన, ఇమెయిల్ చేసిన లేదా ఇతర మార్గాల్లో కమ్యూనికేట్ చేసిన తరచుదనంతో సహా మీ ఫోన్‌లో నిల్వ చేయబడిన మీ పరిచయాల గురించి డేటాను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీ పరిచయ డేటాను సేవ్ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది మరియు హానికరమైన యాప్‌లు మీకు తెలియకుండానే పరిచయ డేటాను షేర్ చేయవచ్చు."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"మీ పరిచయాలను సవరించడం"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"మీరు నిర్దిష్ట పరిచయాలకు కాల్ చేసిన, ఇమెయిల్ చేసిన లేదా ఇతర మార్గాల్లో కమ్యూనికేట్ చేసిన తరచుదనంతో సహా మీ టాబ్లెట్‌లో నిల్వ చేయబడిన మీ పరిచయాల గురించి డేటాను సవరించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి పరిచయ డేటాను తొలగించడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"మీరు నిర్దిష్ట పరిచయాలకు కాల్ చేసిన, ఇమెయిల్ చేసిన లేదా ఇతర మార్గాల్లో కమ్యూనికేట్ చేసిన తరచుదనంతో సహా మీ టీవీలో నిల్వ చేసిన మీ పరిచయాలకు సంబంధించిన డేటాను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి పరిచయ డేటాను తొలగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతిస్తుంది."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"మీరు నిర్దిష్ట పరిచయాలకు కాల్ చేసిన, ఇమెయిల్ చేసిన లేదా ఇతర మార్గాల్లో కమ్యూనికేట్ చేసిన ఫ్రీక్వెన్సీతో సహా మీ Android TV పరికరంలో నిల్వ చేసిన మీ పరిచయాలకు సంబంధించిన డేటాను సవరించడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి పరిచయ డేటాను తొలగించడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"మీరు నిర్దిష్ట పరిచయాలకు కాల్ చేసిన, ఇమెయిల్ చేసిన లేదా ఇతర మార్గాల్లో కమ్యూనికేట్ చేసిన తరచుదనంతో సహా మీ ఫోన్‌లో నిల్వ చేయబడిన మీ పరిచయాల గురించి డేటాను సవరించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి పరిచయ డేటాను తొలగించడానికి యాప్‌లను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"కాల్ లాగ్‌ను చదవడం"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"ఈ యాప్‌ మీ కాల్ చరిత్రను చదవగలదు."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"కాల్ లాగ్‌ను వ్రాయడం"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ఇన్‌కమింగ్ మరియు అవుట్‌గోయింగ్ కాల్‌ల గురించిన డేటాతో సహా మీ టాబ్లెట్ యొక్క కాల్ లాగ్‌ను సవరించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన యాప్‌లు మీ కాల్ లాగ్‌ను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా సవరించడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"ఇన్‌కమింగ్ మరియు అవుట్‌గోయింగ్ కాల్‌లకు సంబంధించిన డేటాతో సహా మీ టీవీ కాల్ లాగ్‌ను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ కాల్ లాగ్‌ను తీసివేయడానికి లేదా సవరించడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"ఇన్‌కమింగ్ మరియు అవుట్‌గోయింగ్ కాల్‌లకు సంబంధించిన డేటాతో సహా మీ Android TV పరికరం కాల్ లాగ్‌ను సవరించడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన యాప్‌లు మీ కాల్ లాగ్‌ను తీసివేయడానికి లేదా సవరించడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ఇన్‌కమింగ్ మరియు అవుట్‌గోయింగ్ కాల్‌ల గురించిన డేటాతో సహా మీ ఫోన్ యొక్క కాల్ లాగ్‌ను సవరించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన యాప్‌లు మీ కాల్ లాగ్‌ను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా సవరించడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"శరీర సెన్సార్‌లను (గుండె స్పందన రేటు మానిటర్‌ల వంటివి) యాక్సెస్ చేయండి"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"మీ శారీరక పరిస్థితిని అనగా మీ గుండె స్పందన రేటు వంటి వాటిని పర్యవేక్షించే సెన్సార్‌ల నుండి డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లు మరియు వివరాలను చదవడం"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"ఈ యాప్ మీ టాబ్లెట్‌లో నిల్వ చేసిన క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లన్నీ చదవగలదు మరియు మీ క్యాలెండర్ డేటాను షేర్ చేయగలదు లేదా సేవ్ చేయగలదు."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"ఈ యాప్‌ మీ టీవీలో నిల్వ చేసిన క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లన్నీ చదవగలదు మరియు మీ క్యాలెండర్ డేటాను షేర్ చేయగలదు లేదా సేవ్ చేయగలదు."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"ఈ యాప్‌ మీ Android TV పరికరంలో నిల్వ చేసిన క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లన్నీ చదవగలదు, మీ క్యాలెండర్ డేటాను షేర్ చేయగలదు లేదా సేవ్ చేయగలదు."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"ఈ యాప్ మీ ఫోన్‌లో నిల్వ చేసిన క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లన్నీ చదవగలదు మరియు మీ క్యాలెండర్ డేటాను షేర్ చేయగలదు లేదా సేవ్ చేయగలదు."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"యజమానికి తెలియకుండానే క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లను జోడించి లేదా సవరించి, అతిథులకు ఇమెయిల్ పంపడం"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"ఈ యాప్ మీ టాబ్లెట్‌లో క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లను జోడించగలదు, తీసివేయగలదు లేదా మార్చగలదు. ఈ యాప్ క్యాలెండర్ యజమానుల నుండి వచ్చినట్లుగా సందేశాలను పంపగలదు లేదా ఈవెంట్‌లను వాటి యజమానులకు తెలియకుండానే మార్చగలదు."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"ఈ యాప్ మీ టీవీలో క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లను జోడించగలదు, తీసివేయగలదు లేదా మార్చగలదు. ఈ యాప్ క్యాలెండర్ యజమానుల నుండి వచ్చినట్లుగా సందేశాలను పంపగలదు లేదా ఈవెంట్‌లను వాటి యజమానులకు తెలియకుండానే మార్చగలదు."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"ఈ యాప్ మీ Android TV పరికరంలో క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లను జోడించగలదు, తీసివేయగలదు లేదా మార్చగలదు. ఈ యాప్ క్యాలెండర్ యజమానుల నుండి వచ్చినట్లుగా సందేశాలను పంపగలదు లేదా ఈవెంట్‌లను వాటి యజమానులకు తెలియకుండానే మార్చగలదు."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"ఈ యాప్ మీ ఫోన్‌లో క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లను జోడించగలదు, తీసివేయగలదు లేదా మార్చగలదు. ఈ యాప్ క్యాలెండర్ యజమానుల నుండి వచ్చినట్లుగా సందేశాలను పంపగలదు లేదా ఈవెంట్‌లను వాటి యజమానులకు తెలియకుండానే మార్చగలదు."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"అదనపు స్థాన ప్రదాత ఆదేశాలను యాక్సెస్ చేయడం"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"అదనపు స్థాన ప్రదాత ఆదేశాలను యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది GPS లేదా ఇతర స్థాన మూలాల నిర్వహణలో యాప్‌ ప్రమేయం ఉండేలా అనుమతించవచ్చు."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"ఈ యాప్ స్క్రీన్‌పై ఉన్నప్పుడు మాత్రమే అది మీ ఖచ్చితమైన స్థానాన్ని తెలుసుకోగలదు. యాప్‌ ఉపయోగించడానికి మీ ఫోన్‌లో ఈ స్థాన సేవలను తప్పనిసరిగా ఆన్ చేయాలి మరియు అందుబాటులో ఉండాలి. ఇది బ్యాటరీ వినియోగాన్ని పెంచవచ్చు."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"స్క్రీన్‌పై ఉన్నప్పుడు మాత్రమే సమీప స్థానాన్ని (నెట్‌వర్క్-ఆధారిత) యాక్సెస్ చేయండి"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"ఈ యాప్‌ సెల్ టవర్‌లు మరియు Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌ల వంటి నెట్‌వర్క్ మూలాధారాల ఆధారంగా మీ స్థానాన్ని తెలుసుకోగలదు, కానీ యాప్ తెరపై ఉన్నప్పుడు మాత్రమే. యాప్‌ ఉపయోగించడానికి మీ టాబ్లెట్‌లో ఈ స్థాన సేవలను తప్పనిసరిగా ఆన్ చేయాలి మరియు అందుబాటులో ఉండాలి."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"ఈ యాప్‌ సెల్ టవర్‌లు మరియు Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌ల వంటి నెట్‌వర్క్ మూలాధారాల ఆధారంగా మీ స్థానాన్ని తెలుసుకోగలదు, కానీ యాప్ తెరపై ఉన్నప్పుడు మాత్రమే. యాప్‌ ఉపయోగించడానికి మీ టీవీలో ఈ స్థాన సేవలను తప్పనిసరిగా ఆన్ చేయాలి మరియు అందుబాటులో ఉండాలి."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"ఈ యాప్‌ సెల్ టవర్‌లు మరియు Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌ల వంటి నెట్‌వర్క్ మూలాధారాల ఆధారంగా మీ స్థానాన్ని తెలుసుకోగలదు, కానీ యాప్ తెరపై ఉన్నప్పుడు మాత్రమే. యాప్‌ ఉపయోగించడానికి మీ Android TV పరికరంలో ఈ స్థాన సేవలను తప్పనిసరిగా ఆన్ చేయాలి మరియు అవి అందుబాటులో ఉండాలి."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"ఈ యాప్‌ సెల్ టవర్‌లు మరియు Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌ల వంటి నెట్‌వర్క్ మూలాధారాల ఆధారంగా మీ స్థానాన్ని తెలుసుకోగలదు, కానీ యాప్ తెరపై ఉన్నప్పుడు మాత్రమే. యాప్‌ ఉపయోగించడానికి మీ ఫోన్‌లో ఈ స్థాన సేవలను తప్పనిసరిగా ఆన్ చేయాలి మరియు అందుబాటులో ఉండాలి."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"నేపథ్యంలో స్థానాన్ని యాక్సెస్ చేయి"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"సుమారుగా లేదా ఖచ్చితమైన స్థాన యాక్సెస్‌తో పాటు అదనందా ఇది మంజూరు చేయబడితే, యాప్ నేపథ్యంలో నడుస్తున్నప్పుడు స్థానాన్ని యాక్సెస్ చేయగలదు."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"ఈ యాప్ మీ భౌతిక కార్యాకలాపాన్ని గుర్తించగలదు."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"చిత్రాలు మరియు వీడియోలు తీయడం"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"ఈ యాప్‌ కెమెరాను ఉపయోగించి ఎప్పుడైనా చిత్రాలను తీయగలదు మరియు వీడియోలను రికార్డ్ చేయగలదు."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"వైబ్రేషన్‌ను నియంత్రించడం"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"వైబ్రేటర్‌ను నియంత్రించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"నేరుగా కాల్ చేసే ఫోన్ నంబర్‌లు"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ఫోన్ నంబర్‌లను చదువు"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"పరికరం యొక్క ఫోన్ నంబర్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"టాబ్లెట్‌ను నిద్రావస్థకు వెళ్లనీయకుండా నిరోధించడం"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"టీవీ నిద్రావస్థకు వెళ్లకుండా నిరోధించడం"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"స్లీప్ మోడ్‌కి వెళ్లకుండా మీ Android TV పరికరాన్ని నివారించండి"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ఫోన్‌ను నిద్రావస్థకు వెళ్లనీయకుండా నిరోధించడం"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"నిద్రావస్థకి వెళ్లకుండా టాబ్లెట్‌ను నిరోధించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"టీవీ నిద్రావస్థకు వెళ్లకుండా నిరోధించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"మీ Android TV పరికరం స్లీప్ మోడ్‌లోకి వెళ్లకుండా నివారించడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"నిద్రావస్థకి వెళ్లకుండా ఫోన్‌ను నిరోధించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ఇన్‌ఫ్రారెడ్ ప్రసరణ"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"టాబ్లెట్ యొక్క ఇన్‌ఫ్రారెడ్ ట్రాన్స్‌మిటర్‌ను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"టీవీ ఇన్‌ఫ్రారెడ్ ట్రాన్స్‌మిటర్‌‌ని ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"మీ Android TV పరికరం యొక్క ఇన్‌ఫ్రారెడ్ ట్రాన్స్‌మిటర్‌ని ఉపయోగించడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ఫోన్ యొక్క ఇన్‌ఫ్రారెడ్ ట్రాన్స్‌మిటర్‌ను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"వాల్‌పేపర్‌ను సెట్ చేయడం"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"సిస్టమ్ వాల్‌పేపర్‌ను సెట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"సిస్టమ్ వాల్‌పేపర్ పరిమాణం సూచనలను సెట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"సమయ మండలిని సెట్ చేయడం"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"టాబ్లెట్ యొక్క సమయ మండలిని మార్చడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"టీవీ సమయ మండలిని మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"మీ Android TV పరికరం సమయ మండలిని మార్చడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ఫోన్ యొక్క సమయ మండలిని మార్చడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"పరికరంలో ఖాతాలను కనుగొనడం"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"టాబ్లెట్‌కు తెలిసిన ఖాతాల జాబితాను పొందడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. దీనిలో మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌ల ద్వారా సృష్టించబడిన ఖాతాలు ఏవైనా ఉండవచ్చు."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"టీవీకి తెలిసిన ఖాతాల జాబితాను పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇందులో మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాల ద్వారా సృష్టించబడిన ఖాతాలు కూడా ఉండవచ్చు."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"మీ Android TV పరికరానికి తెలిసిన ఖాతాల జాబితాను పొందడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. దీనిలో మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌ల ద్వారా సృష్టించబడిన ఖాతాలు ఏవైనా ఉండవచ్చు."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ఫోన్‌కు తెలిసిన ఖాతాల జాబితాను పొందడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. దీనిలో మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌ల ద్వారా సృష్టించబడిన ఖాతాలు ఏవైనా ఉండవచ్చు."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను వీక్షించడం"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ఏ నెట్‌వర్క్‌లు ఉన్నాయి మరియు కనెక్ట్ చేయబడ్డాయి వంటి నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌ల గురించి సమాచారాన్ని వీక్షించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Wi-Fi యాక్సెస్ స్థానాలకు కనెక్ట్ చేయడానికి మరియు వాటి నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయడానికి మరియు Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌ల కోసం పరికర కాన్ఫిగరేషన్‌కు మార్పులు చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi Multicast స్వీకరణను అనుమతించడం"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"మల్టీక్యాస్ట్ చిరునామాలను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్‌కు మాత్రమే కాకుండా Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లోని అన్ని పరికరాలకు పంపబడిన ప్యాకెట్‌లను స్వీకరించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. మల్టీక్యాస్ట్ యేతర మోడ్ కంటే ఇది ఎక్కువ పవర్ ఉపయోగిస్తుంది."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"మల్టీక్యాస్ట్ చిరునామాలను ఉపయోగించి మీ టీవీకి మాత్రమే కాకుండా Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లోని అన్ని పరికరాలకు పంపిన ప్యాకెట్‌లను స్వీకరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది మల్టీక్యాస్ట్ యేతర మోడ్ కంటే ఎక్కువ పవర్‌ను ఉపయోగిస్తుంది."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"మల్టీక్యాస్ట్ చిరునామాలను ఉపయోగించి మీ Android TV పరికరానికి మాత్రమే కాకుండా Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లోని అన్ని పరికరాలకు పంపిన ప్యాకెట్‌లను స్వీకరించడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది. ఇది మల్టీక్యాస్ట్ యేతర మోడ్ కంటే ఎక్కువ పవర్‌ను ఉపయోగిస్తుంది."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"మల్టీక్యాస్ట్ చిరునామాలను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌కు మాత్రమే కాకుండా Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లోని అన్ని పరికరాలకు పంపబడిన ప్యాకెట్‌లను స్వీకరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. మల్టీక్యాస్ట్ యేతర మోడ్ కంటే ఇది ఎక్కువ పవర్ ఉపయోగిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌లను యాక్సెస్ చేయడం"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"స్థానిక బ్లూటూత్ టాబ్లెట్‌ను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మరియు రిమోట్ పరికరాలతో దాన్ని కనుగొనడానికి మరియు జత చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"స్థానిక బ్లూటూత్ టీవీని కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మరియు రిమోట్ పరికరాలను గుర్తించి, వాటితో జత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"మీ Android TV పరికరంలో బ్లూటూత్‌ను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మరియు రిమోట్ పరికరాలతో దాన్ని కనుగొని, జత చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"స్థానిక బ్లూటూత్ ఫోన్‌ను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మరియు రిమోట్ పరికరాలతో దాన్ని కనుగొనడానికి మరియు జత చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAXకు కనెక్ట్ చేయడం మరియు దాని నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయడం"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Wi-Fi ప్రారంభించబడిందా, లేదా మరియు కనెక్ట్ చేయబడిన WiMAX నెట్‌వర్క్‌ల గురించి సమాచారాన్ని కనుగొనడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX స్థితిని మార్చడం"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"WiMAX నెట్‌వర్క్‌లకు టాబ్లెట్‌ను కనెక్ట్ చేయడానికి మరియు వాటి నుండి టాబ్లెట్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"టీవీని WiMAX నెట్‌వర్క్‌లకు కనెక్ట్ చేయడానికి మరియు వాటి నుండి టీవీని డిస్‌కనెక్ట్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"మీ Android TV పరికరాన్ని WiMAX నెట్‌వర్క్‌లకు కనెక్ట్ చేయడానికి లేదా డిస్‌కనెక్ట్ చేయడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"WiMAX నెట్‌వర్క్‌లకు ఫోన్‌ను కనెక్ట్ చేయడానికి మరియు వాటి నుండి ఫోన్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"బ్లూటూత్ పరికరాలతో జత చేయడం"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"టాబ్లెట్‌లో బ్లూటూత్ యొక్క కాన్ఫిగరేషన్‌ను వీక్షించడానికి మరియు జత చేయబడిన పరికరాలతో కనెక్షన్‌లను ఏర్పాటు చేయడానికి మరియు ఆమోదించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"బ్లూటూత్ కాన్ఫిగరేషన్‌ను టీవీలో వీక్షించడానికి మరియు జత చేసిన పరికరాలతో కనెక్షన్‌లను ఏర్పాటు చేయడానికి మరియు ఆమోదించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"మీ Android TV పరికరం బ్లూటూత్ యొక్క కాన్ఫిగరేషన్‌ను చూడడానికి, జత చేయబడిన పరికరాలతో కనెక్షన్‌లను ఏర్పాటు చేయడానికి మరియు ఆమోదించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ఫోన్‌లో బ్లూటూత్ యొక్క కాన్ఫిగరేషన్‌ను వీక్షించడానికి మరియు జత చేయబడిన పరికరాలతో కనెక్షన్‌లను ఏర్పాటు చేయడానికి మరియు ఆమోదించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"సమీప క్షేత్ర కమ్యూనికేషన్‌ను నియంత్రించడం"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"సమీప ఫీల్డ్ కమ్యూనికేషన్ (NFC) ట్యాగ్‌లు, కార్డులు మరియు రీడర్‌లతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"స్క్రీన్ లాక్ పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు PINల్లో అనుమతించబడిన పొడవు మరియు అక్షరాలను నియంత్రిస్తుంది."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"స్క్రీన్ అన్‌లాక్ ప్రయత్నాలను పర్యవేక్షించండి"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"టైప్ చేసిన చెల్లని పాస్‌వర్డ్‌ల సంఖ్యను పర్యవేక్షిస్తుంది. స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేస్తున్నప్పుడు, అనేక సార్లు చెల్లని పాస్‌వర్డ్‌లను టైప్ చేస్తే టాబ్లెట్ లాక్ చేయబడుతుంది లేదా టాబ్లెట్‌లోని మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేస్తున్నప్పుడు పాస్‌వర్డ్‌లను ఎన్నిసార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారో పర్యవేక్షించండి మరియు చాలా ఎక్కువసార్లు పాస్‌వర్డ్‌లను తప్పుగా టైప్ చేసి ఉంటే టీవీని లాక్ చేయండి లేదా మొత్తం టీవీ డేటాను తీసివేయండి."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేస్తున్నప్పుడు పాస్‌వర్డ్‌లను ఎన్నిసార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారో పర్యవేక్షిస్తుంది, అలాగే చాలా ఎక్కువసార్లు పాస్‌వర్డ్‌లను తప్పుగా టైప్ చేసి ఉంటే మీ Android TV పరికరాన్ని లాక్ చేస్తుంది లేదా మీ Android TV డేటా మొత్తాన్ని తొలగిస్తుంది."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"టైప్ చేసిన చెల్లని పాస్‌వర్డ్‌ల సంఖ్యను పర్యవేక్షిస్తుంది. స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేస్తున్నప్పుడు, అనేక సార్లు చెల్లని పాస్‌వర్డ్‌లను టైప్ చేస్తే ఫోన్ లాక్ చేయబడుతుంది లేదా ఫోన్‌లోని మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేస్తున్నప్పుడు పాస్‌వర్డ్‌ను ఎన్నిసార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారో పర్యవేక్షిస్తుంది మరియు చాలా ఎక్కువసార్లు పాస్‌వర్డ్‌ను తప్పుగా టైప్ చేసి ఉంటే టాబ్లెట్‌ను లాక్ చేస్తుంది లేదా ఈ వినియోగదారు యొక్క మొత్తం డేటాను తీసివేస్తుంది."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేస్తున్నప్పుడు పాస్‌వర్డ్‌ను ఎన్నిసార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారో పర్యవేక్షిస్తుంది మరియు చాలా ఎక్కువసార్లు పాస్‌వర్డ్‌ను తప్పుగా టైప్ చేసి ఉంటే టీవీని లాక్ చేస్తుంది లేదా ఈ వినియోగదారు యొక్క మొత్తం డేటాను తీసివేస్తుంది."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేస్తున్నప్పుడు పాస్‌వర్డ్‌ను ఎన్నిసార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారో పర్యవేక్షిస్తుంది, చాలా ఎక్కువసార్లు పాస్‌వర్డ్‌ను తప్పుగా టైప్ చేసి ఉంటే మీ Android TV పరికరాన్ని లాక్ చేస్తుంది లేదా ఈ వినియోగదారు యొక్క మొత్తం డేటాను తీసివేస్తుంది."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేస్తున్నప్పుడు పాస్‌వర్డ్‌ను ఎన్నిసార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారో పర్యవేక్షిస్తుంది మరియు చాలా ఎక్కువసార్లు పాస్‌వర్డ్‌ను తప్పుగా టైప్ చేసి ఉంటే ఫోన్‌ను లాక్ చేస్తుంది లేదా ఈ వినియోగదారు యొక్క మొత్తం డేటాను తీసివేస్తుంది."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"స్క్రీన్ లాక్ మార్చడానికి"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"స్క్రీన్ లాక్‌ని మారుస్తుంది."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"స్క్రీన్‌ను ఎలా మరియు ఎప్పుడు లాక్ చేయాలనే దాన్ని నియంత్రిస్తుంది."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం ద్వారా హెచ్చరించకుండానే టాబ్లెట్ డేటాను ఎరేజ్ చేయండి."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం ద్వారా హెచ్చరిక లేకుండానే టీవీ డేటాను తీసివేయండి."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"హెచ్చరించకుండానే మీ Android TV పరికరం డేటాను ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ ద్వారా తొలగిస్తుంది."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం ద్వారా హెచ్చరించకుండానే ఫోన్ డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"వినియోగదారు డేటాను తీసివేయండి"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"హెచ్చరిక లేకుండానే ఈ టాబ్లెట్‌లో ఈ వినియోగదారు డేటాను తీసివేస్తుంది."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"హెచ్చరిక లేకుండానే ఈ టీవీలో ఈ వినియోగదారు డేటాను తీసివేస్తుంది."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"హెచ్చరిక లేకుండానే ఈ Android TV పరికరంలో ఈ వినియోగదారు డేటాను తీసివేస్తుంది."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"హెచ్చరిక లేకుండానే ఈ ఫోన్‌లో ఈ వినియోగదారు డేటాను తీసివేస్తుంది."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"పరికరం గ్లోబల్ ప్రాక్సీని సెట్ చేయండి"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"విధానాన్ని ప్రారంభించినప్పుడు ఉపయోగించడానికి పరికర గ్లోబల్ ప్రాక్సీని సెట్ చేస్తుంది. పరికర యజమాని మాత్రమే గ్లోబల్ ప్రాక్సీని సెట్ చేయగలరు."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"ముఖంతో అన్‌లాక్ ప్రయత్నాల గరిష్ట పరిమితి మించిపోయారు"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"సిమ్ కార్డు లేదు"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"టాబ్లెట్‌లో సిమ్ కార్డు లేదు."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"టీవీలో SIM కార్డ్ లేదు."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"మీ Android TV పరికరంలో SIM కార్డ్ లేదు."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ఫోన్‌లో సిమ్ కార్డు లేదు."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"సిమ్ కార్డును చొప్పించండి."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"సిమ్ కార్డు లేదు లేదా చదవగలిగేలా లేదు. సిమ్ కార్డును చొప్పించండి."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"మీరు మీ పిన్‌ను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాని <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విజయవంతం కాని ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు మీ Google సైన్ఇన్‌ను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి అడగబడతారు.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీశారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ప్రయత్నాలు విఫలమైతే, మీరు మీ Google సైన్ ఇన్‌ను ఉపయోగించి మీ టీవీని అన్‌లాక్ చేయమని అడుగుతాము.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాని <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు మీ Google సైన్ఇన్‌ను ఉపయోగించి మీ Android TV పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మీకు తెలపబడుతుంది.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాని <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విజయవంతం కాని ప్రయత్నాల తర్వాత, మీరు మీ Google సైన్ఇన్‌ను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి అడగబడతారు.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"మీరు టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> వైఫల్య ప్రయత్నాల తర్వాత, టాబ్లెట్ ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం వినియోగదారు డేటాను కోల్పోవడం సంభవిస్తుంది."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"మీరు టీవీని అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు చెల్లని ప్రయత్నాలు చేశారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ప్రయత్నాలు విఫలమైతే, టీవీ ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం వినియోగదారు డేటాను కోల్పోతారు."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"మీరు మీ Android TV పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు విఫల ప్రయత్నాలు చేసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, మీ Android TV పరికరం ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కి రీసెట్ చేయబడుతుంది, అలాగే వినియోగదారు డేటా మొత్తాన్ని కోల్పోతారు."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"మీరు ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> వైఫల్య ప్రయత్నాల తర్వాత, ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం వినియోగదారు డేటాను కోల్పోవడం సంభవిస్తుంది."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"మీరు టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. టాబ్లెట్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"మీరు టీవీని అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సార్లు చెల్లని ప్రయత్నాలు చేశారు. టీవీ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"మీరు మీ Android TV పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సార్లు విఫల ప్రయత్నాలు చేసారు. మీ Android TV పరికరం ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"మీరు ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. ఫోన్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"నమూనాను మర్చిపోయారా?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"బ్రౌజర్ సందర్శించిన అన్ని URLల చరిత్ర గురించి మరియు అన్ని బ్రౌజర్ బుక్‌మార్క్‌ల గురించి చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ పక్షం బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు చేయబడకపోవచ్చు."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"వెబ్ బుక్‌మార్క్‌లు మరియు చరిత్రను వ్రాయడం"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"మీ టాబ్లెట్‌లో నిల్వ చేయబడిన బ్రౌజర్ చరిత్రను లేదా బుక్‌మార్క్‌లను సవరించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా సవరించడానికి యాప్‌ను అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ పక్షం బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు చేయబడకపోవచ్చు."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"మీ టీవీలో నిల్వ చేసిన బ్రౌజర్ చరిత్ర లేదా బుక్‌మార్క్‌లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను తీసివేయడానికి లేదా సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ-పక్ష బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర అనువర్తనాల ద్వారా అమలు కాకపోవచ్చు."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"మీ Android TV పరికరంలో నిల్వ చేసిన బ్రౌజర్ చరిత్ర లేదా బుక్‌మార్క్‌లను సవరించడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను తీసివేయడానికి లేదా సవరించడానికి యాప్‌ని అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ-పక్ష బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు కాకపోవచ్చు."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"మీ ఫోన్‌లో నిల్వ చేయబడిన బ్రౌజర్ చరిత్రను లేదా బుక్‌మార్క్‌లను సవరించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇది బ్రౌజర్ డేటాను ఎరేజ్ చేయడానికి లేదా సవరించడానికి యాప్‌ను అనుమతించవచ్చు. గమనిక: ఈ అనుమతి మూడవ పక్షం బ్రౌజర్‌లు లేదా వెబ్ బ్రౌజింగ్ సామర్థ్యాలు గల ఇతర యాప్‌ల ద్వారా అమలు చేయబడకపోవచ్చు."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"అలారం సెట్ చేయడం"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అలారం గడియారం యాప్‌లో అలారంను సెట్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. కొన్ని అలారం గల గడియారం యాప్‌లు ఈ ఫీచర్‌ను అమలు చేయకపోవచ్చు."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">ఓపెన్ Wi-Fi నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో ఉంది</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"బహిరంగ Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"క్యారియర్ Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌కి కనెక్ట్ చేయండి"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌కి కనెక్ట్ చేస్తోంది"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"అవసరమైన పిన్‌ను టైప్ చేయండి:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"పిన్‌:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"టాబ్లెట్ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు Wi-Fi నుండి తాత్కాలికంగా డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడుతుంది"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"టీవీ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు Wi-Fi నుండి తాత్కాలికంగా డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడుతుంది"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"మీ Android TV పరికరం <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ అయి ఉన్నప్పుడు తాత్కాలికంగా Wi-Fi నుండి డిస్‌కనెక్ట్ అవుతుంది"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ఫోన్ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ అయినప్పుడు అది Wi-Fi నుండి తాత్కాలికంగా డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడుతుంది"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"అక్షరాన్ని చొప్పించండి"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS సందేశాలు పంపుతోంది"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"మీరు టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, టాబ్లెట్ ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం వినియోగదారు డేటాను కోల్పోవడం సంభవిస్తుంది."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"మీరు టీవీని అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు చెల్లని ప్రయత్నాలు చేశారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ప్రయత్నాలు విఫలమైతే, టీవీ ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం వినియోగదారు డేటాను కోల్పోతారు."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"మీరు మీ Android TV పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు విఫల ప్రయత్నాలు చేసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, మీ Android TV పరికరం ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కి రీసెట్ చేయబడుతుంది, అలాగే వినియోగదారు డేటా మొత్తాన్ని కోల్పోతారు."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"మీరు ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం వినియోగదారు డేటాను కోల్పోవడం సంభవిస్తుంది."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"మీరు టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. టాబ్లెట్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"మీరు టీవీని అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సార్లు చెల్లని ప్రయత్నాలు చేశారు. టీవీ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"మీరు మీ Android TV పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సార్లు విఫల ప్రయత్నాలు చేసారు. మీ Android TV పరికరం ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"మీరు ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. ఫోన్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఇమెయిల్ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీశారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ప్రయత్నాలు విఫలమైతే, ఇమెయిల్ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ టీవీని అన్‌లాక్ చేయమని మిమ్మల్ని అడుగుతాము.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీశారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత మీ Android TV పరికరాన్ని ఇమెయిల్ ఖాతా ద్వారా అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని కోరడం జరుగుతుంది.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఇమెయిల్ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"తీసివేయి"</string>
@@ -1666,7 +1669,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="7256507885737444807">"షార్ట్‌కట్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, రెండు వాల్యూమ్ బటన్‌లను 3 సెకన్ల పాటు నొక్కితే యాక్సెస్ సామర్థ్య ఫీచర్ ప్రారంభం అవుతుంది.\n\n ప్రస్తుత యాక్సెస్ సామర్థ్య ఫీచర్:\n <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\n\n సెట్టింగ్‌లు &gt; యాక్సెస్ సామర్థ్యంలో మీరు ఫీచర్‌ను మార్చవచ్చు."</string>
     <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="627625354248453445">"సత్వరమార్గాన్ని ఆఫ్ చేయి"</string>
     <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="7653111894438512680">"సత్వరమార్గాన్ని ఉపయోగించు"</string>
-    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="4231186527799958644">"వర్ణ విలోమం"</string>
+    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="4231186527799958644">"రంగుల మార్పిడి"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="6779391426096954933">"రంగు సవరణ"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"యాక్సెస్ సామర్థ్య షార్ట్‌కట్ ద్వారా <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఆన్ చేయబడింది"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"యాక్సెస్ సామర్థ్య షార్ట్‌కట్ ద్వారా <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఆఫ్ చేయబడింది"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"బ్లాక్ చేయబడిన దాన్ని తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"సిస్టమ్"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"స్టాండ్‌బై"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV పరికరం త్వరలో ఆపివేయబడుతుంది; దాన్ని ఆన్‌లో ఉంచడానికి బటన్‌ను నొక్కండి."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"పరికరం త్వరలో ఆపివేయబడుతుంది; దీన్ని ఆన్‌లో ఉంచడానికి నొక్కండి."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"కెమెరా"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"మైక్రోఫోన్"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"మీ స్క్రీన్‌పై ఇతర యాప్‌ల ద్వారా ప్రదర్శించబడుతోంది"</string>
diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml
index 045ea3e64b57544b0dd8007d0c4e54d4a3f4588f..a544163e57eca8835fb79c332070389fbe0a0950 100644
--- a/core/res/res/values-th/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-th/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"พยายามลบ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> หลายรายการเกินไป"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ที่จัดเก็บข้อมูลของแท็บเล็ตเต็ม ลบไฟล์บางไฟล์เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่าง"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ที่เก็บข้อมูลนาฬิกาเต็ม โปรดลบไฟล์บางไฟล์เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่าง"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"พื้นที่เก็บข้อมูลในทีวีเต็ม โปรดลบบางไฟล์เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่าง"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"พื้นที่เก็บข้อมูลของอุปกรณ์ Android TV เต็มแล้ว โปรดลบบางไฟล์เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่าง"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ที่เก็บข้อมูลโทรศัพท์เต็ม ลบบางไฟล์เพื่อเพิ่มที่ว่าง"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">ติดตั้งใบรับรอง CA แล้ว</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ปิดใช้การพิมพ์แล้ว"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ฉัน"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ตัวเลือกของแท็บเล็ต"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"ตัวเลือกทีวี"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"ตัวเลือกของ Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ตัวเลือกโทรศัพท์"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"โหมดปิดเสียง"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"เปิดระบบไร้สาย"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"กำลังรีสตาร์ท…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"กำลังปิด..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"แท็บเล็ตของคุณจะปิดการทำงาน"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"ทีวีของคุณจะปิด"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"อุปกรณ์ Android TV จะปิดเครื่อง"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"นาฬิกาจะปิดการทำงาน"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"โทรศัพท์ของคุณจะปิดเครื่อง"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"คุณต้องการปิดการทำงานหรือไม่"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"เมื่อเร็วๆ นี้"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"ไม่มีแอปพลิเคชันล่าสุด"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ตัวเลือกของแท็บเล็ต"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"ตัวเลือกทีวี"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"ตัวเลือกของ Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ตัวเลือกโทรศัพท์"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ล็อกหน้าจอ"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ปิดเครื่อง"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันส่งข้อความ SMS ซึ่งอาจทำให้มีการเรียกเก็บเงินที่ไม่คาดคิด แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายด้วยการส่งข้อความโดยไม่รอการยืนยันจากคุณ"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"อ่านข้อความของคุณ (SMS หรือ MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"แอปนี้สามารถอ่านข้อความ SMS (ที่เป็นตัวหนังสือ) ที่จัดเก็บไว้ในแท็บเล็ต"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"แอปนี้สามารถอ่านข้อความ SMS (ที่เป็นตัวหนังสือ) ที่จัดเก็บไว้ในทีวี"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"แอปนี้อ่านข้อความ SMS (ที่เป็นตัวหนังสือ) ที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ Android TV ได้"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"แอปนี้สามารถอ่านข้อความ SMS (ที่เป็นตัวหนังสือ) ที่จัดเก็บไว้ในโทรศัพท์"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"รับข้อความ (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันรับและประมวลผลข้อความ WAP การอนุญาตนี้รวมถึงความสามารถในการตรวจสอบหรือลบข้อความที่ส่งมาให้คุณโดยไม่ต้องแสดงให้คุณเห็น"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"แอปนี้สามารถใช้เน็ตในพื้นหลัง ซึ่งอาจเพิ่มปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ทำให้แอปพลิเคชันทำงานเสมอ"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันทำให้ส่วนหนึ่งของตัวเองคงอยู่ถาวรในหน่วยความจำ ซึ่งจะจำกัดพื้นที่หน่วยความจำที่ใช้งานได้ของแอปพลิเคชันอื่นๆ และทำให้แท็บเล็ตทำงานช้าลง"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"อนุญาตให้แอปทำให้บางส่วนของแอปนั้นอยู่ในหน่วยความจำเสมอ ซึ่งอาจจำกัดพื้นที่หน่วยความจำสำหรับแอปอื่นและทำให้ทีวีช้าลง"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"อนุญาตให้แอปทำให้ส่วนต่างๆ ของแอปคงอยู่ถาวรในหน่วยความจำ ซึ่งจะจำกัดพื้นที่หน่วยความจำที่จะให้แอปอื่นๆ ใช้งานและทำให้อุปกรณ์ Android TV ทำงานช้าลง"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันทำให้ส่วนหนึ่งของตัวเองคงอยู่ถาวรในหน่วยความจำ ซึ่งจะจำกัดพื้นที่หน่วยความจำที่ใช้งานได้ของแอปพลิเคชันอื่นๆ และทำให้โทรศัพท์ทำงานช้าลง"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"เรียกใช้บริการที่ใช้งานอยู่"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"อนุญาตให้แอปใช้ประโยชน์จากบริการที่ใช้งานอยู่"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันแก้ไขข้อมูลการตั้งค่าของระบบ แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจทำให้การกำหนดค่าระบบของคุณเสียหาย"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ทำงานเมื่อเริ่มต้น"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเริ่มต้นตัวเองทันทีที่ระบบบูตเสร็จสิ้น ซึ่งจะทำให้การเริ่มต้นแท็บเล็ตใช้เวลานานกว่าปกติและแอปพลิเคชันจะทำให้การทำงานของแท็บเล็ตโดยรวมช้าลงด้วยการทำงานอยู่ตลอดเวลา"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"อนุญาตให้แอปเริ่มต้นทำงานทันทีที่เปิดเครื่องเสร็จ ซึ่งอาจทำให้ใช้เวลามากขึ้นในการเปิดทีวี และแอปอาจทำให้การทำงานโดยรวมของแท็บเล็ตช้าลงเพราะแอปทำงานตลอดเวลา"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"อนุญาตให้แอปเริ่มต้นเองทันทีที่อุปกรณ์เปิดเครื่องเสร็จสิ้น ซึ่งจะทำให้การเริ่มต้นอุปกรณ์ Android TV ใช้เวลานานกว่าปกติและแอปจะทำให้การทำงานโดยรวมของอุปกรณ์ช้าลงด้วยการทำงานอยู่ตลอดเวลา"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเริ่มต้นตัวเองทันทีที่ระบบบูตเสร็จสิ้น ซึ่งจะทำให้การเริ่มต้นโทรศัพท์ใช้เวลานานกว่าปกติและแอปพลิเคชันจะทำให้การทำงานของโทรศัพท์โดยรวมช้าลงด้วยการทำงานอยู่ตลอดเวลา"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ส่งการกระจายข้อมูลที่ติดหนึบ"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันส่งการกระจายข้อมูลที่ติดหนึบ ซึ่งจะยังคงอยู่หลังจากการกระจายข้อมูลจบไปแล้ว การใช้งานมากเกินไปอาจทำให้แท็บเล็ตทำงานช้าลงหรือไม่เสถียรโดยการใช้หน่วยความจำมากเกินไป"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"อนุญาตให้แอปส่งการออกอากาศติดหนึบ ซึ่งเหลืออยู่หลังจากจบการออกอากาศ การใช้มากเกินไปอาจทำให้ทีวีช้าหรือไม่เสถียร เนื่องจากใช้หน่วยความจำมากเกินไป"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"อนุญาตให้แอปส่งการแพร่ภาพแบบติดหนึบ ซึ่งจะยังคงอยู่หลังจากการแพร่ภาพจบไปแล้ว การใช้งานมากเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ Android TV ทำงานช้าลงหรือไม่เสถียรเนื่องจากมีการใช้หน่วยความจำมากเกิน"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันส่งการกระจายข้อมูลที่ติดหนึบ ซึ่งจะยังคงอยู่หลังจากการกระจายข้อมูลจบไปแล้ว การใช้งานมากเกินไปอาจทำให้โทรศัพท์ทำงานช้าลงหรือไม่เสถียรโดยการใช้หน่วยความจำมากเกินไป"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"อ่านผู้ติดต่อของคุณ"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันอ่านข้อมูลผู้ติดต่อที่จัดเก็บไว้ในแท็บเล็ต ซึ่งรวมถึงความถี่ในการโทร ส่งอีเมล หรือการติดต่อด้วยวิธีอื่นๆ กับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง การอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถบันทึกข้อมูลผู้ติดต่อของคุณ และแอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจแชร์ข้อมูลผู้ติดต่อโดยไม่แจ้งให้คุณทราบ"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"อนุญาตให้แอปอ่านข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อติดต่อที่เก็บไว้ในทีวี รวมถึงความถี่ของการโทร การส่งอีเมล หรือการสื่อสารรูปแบบอื่นๆ กับคนใดคนหนึ่ง สิทธิ์นี้อนุญาตให้แอปบันทึกข้อมูลรายชื่อติดต่อ และแอปที่เป็นอันตรายอาจแชร์ข้อมูลรายชื่อติดต่อโดยที่คุณไม่รู้"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"อนุญาตให้แอปอ่านข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อติดต่อที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ Android TV รวมถึงความถี่ที่คุณโทรหา ส่งอีเมล หรือสื่อสารในรูปแบบอื่นกับรายชื่อติดต่อแต่ละคน สิทธิ์นี้ทำให้แอปบันทึกข้อมูลรายชื่อติดต่อได้และแอปที่เป็นอันตรายอาจแชร์ข้อมูลรายชื่อติดต่อโดยไม่แจ้งให้คุณทราบ"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันอ่านข้อมูลผู้ติดต่อที่จัดเก็บไว้ในโทรศัพท์ ซึ่งรวมถึงความถี่ในการโทร ส่งอีเมล หรือการติดต่อด้วยวิธีอื่นๆ กับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง การอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถบันทึกข้อมูลผู้ติดต่อของคุณ และแอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจแชร์ข้อมูลผู้ติดต่อโดยไม่แจ้งให้คุณทราบ"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"แก้ไขผู้ติดต่อของคุณ"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนแปลงข้อมูลผู้ติดต่อที่จัดเก็บไว้ในแท็บเล็ต ซึ่งรวมถึงความถี่ในการโทร ส่งอีเมล หรือการติดต่อด้วยวิธีอื่นๆ กับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง การอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถลบข้อมูลผู้ติดต่อได้"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"อนุญาตให้แอปแก้ไขข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อติดต่อที่เก็บไว้ในทีวี รวมถึงความถี่ในการโทร การส่งอีเมล หรือการสื่อสารแบบอื่นกับรายชื่อติดต่อคนใดคนหนึ่ง สิทธิ์นี้ทำให้แอปสามารถลบข้อมูลรายชื่อติดต่อได้"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"อนุญาตให้แอปแก้ไขข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อติดต่อที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ Android TV รวมถึงความถี่ที่คุณโทรหา ส่งอีเมล หรือสื่อสารในรูปแบบอื่นกับรายชื่อติดต่อแต่ละคน สิทธิ์นี้ทำให้แอปลบข้อมูลรายชื่อติดต่อได้"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนแปลงข้อมูลผู้ติดต่อที่จัดเก็บไว้ในโทรศัพท์ ซึ่งรวมถึงความถี่ในการโทร ส่งอีเมล หรือการติดต่อด้วยวิธีอื่นๆ กับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง การอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถลบข้อมูลผู้ติดต่อได้"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"อ่านประวัติการโทร"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"แอปนี้สามารถอ่านประวัติการโทรของคุณได้"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"เขียนประวัติการโทร"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"อนุญาตให้แอปแก้ไขประวัติการโทรจากแท็บเล็ตของคุณ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและการโทรออก แอปที่เป็นอันตรายอาจใช้สิ่งนี้เพื่อลบหรือแก้ไขประวัติการโทรของคุณ"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"อนุญาตให้แอปแก้ไขประวัติการโทรของทีวี รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและโทรออก แอปที่เป็นอันตรายอาจใช้สิทธิ์นี้เพื่อลบหรือแก้ไขประวัติการโทรได้"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"อนุญาตให้แอปแก้ไขประวัติการโทรจากอุปกรณ์ Android TV รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและสายโทรออก แอปที่เป็นอันตรายอาจใช้สิทธิ์นี้เพื่อลบหรือแก้ไขประวัติการโทรได้"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"อนุญาตให้แอปแก้ไขประวัติการโทรจากโทรศัพท์ของคุณ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและการโทรออก แอปที่เป็นอันตรายอาจใช้สิ่งนี้เพื่อลบหรือแก้ไขประวัติการโทรของคุณ"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"เข้าถึงเซ็นเซอร์ร่างกาย (เช่น ตัววัดอัตราการเต้นของหัวใจ)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"อนุญาตให้แอปเข้าถึงข้อมูลจากเซ็นเซอร์ที่ตรวจสอบสภาพทางกายภาพ เช่น อัตราการเต้นของหัวใจ"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"อ่านกิจกรรมในปฏิทินและรายละเอียด"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"แอปนี้สามารถอ่านกิจกรรมทั้งหมดในปฏิทินที่เก็บไว้ในแท็บเล็ต รวมถึงแชร์หรือบันทึกข้อมูลในปฏิทินของคุณ"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"แอปนี้สามารถอ่านกิจกรรมทั้งหมดในปฏิทินที่เก็บไว้ในทีวี รวมถึงแชร์หรือบันทึกข้อมูลในปฏิทินของคุณ"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"แอปนี้อ่านกิจกรรมทั้งหมดในปฏิทินที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ Android TV ได้ รวมถึงแชร์หรือบันทึกข้อมูลในปฏิทินของคุณได้ด้วย"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"แอปนี้สามารถอ่านกิจกรรมทั้งหมดในปฏิทินที่เก็บไว้ในโทรศัพท์ รวมถึงแชร์หรือบันทึกข้อมูลในปฏิทินของคุณ"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"เพิ่มหรือแก้ไขกิจกรรมบนปฏิทินและส่งอีเมลให้ผู้เข้าร่วมโดยที่เจ้าของไม่ทราบ"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"แอปนี้สามารถเพิ่ม นำออก หรือเปลี่ยนกิจกรรมในปฏิทินบนแท็บเล็ตของคุณ แอปนี้สามารถส่งข้อความที่ดูเหมือนว่ามาจากเจ้าของปฏิทิน หรือเปลี่ยนแปลงกิจกรรมโดยไม่แจ้งให้เจ้าของทราบ"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"แอปนี้สามารถเพิ่ม นำออก หรือเปลี่ยนกิจกรรมในปฏิทินบนทีวีของคุณ แอปนี้สามารถส่งข้อความที่ดูเหมือนว่ามาจากเจ้าของปฏิทิน หรือเปลี่ยนแปลงกิจกรรมโดยไม่แจ้งให้เจ้าของทราบ"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"แอปนี้เพิ่ม นำออก หรือเปลี่ยนแปลงกิจกรรมในปฏิทินของอุปกรณ์ Android TV ได้ ตลอดจนส่งข้อความที่ดูเหมือนว่ามาจากเจ้าของปฏิทิน หรือเปลี่ยนแปลงกิจกรรมได้โดยไม่แจ้งให้เจ้าของทราบ"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"แอปนี้สามารถเพิ่ม นำออก หรือเปลี่ยนกิจกรรมในปฏิทินบนโทรศัพท์ของคุณ แอปนี้สามารถส่งข้อความที่ดูเหมือนว่ามาจากเจ้าของปฏิทิน หรือเปลี่ยนแปลงกิจกรรมโดยไม่แจ้งให้เจ้าของทราบ"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"เข้าถึงคำสั่งของโปรแกรมแจ้งตำแหน่งพิเศษ"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"อนุญาตให้แอปเข้าถึงคำสั่งของผู้ให้บริการตำแหน่งเพิ่มเติม ซึ่งอาจทำให้แอปสามารถแทรกแซงการทำงานของ GPS หรือต้นทางของตำแหน่งอื่นๆ ได้"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"แอปนี้รับตำแหน่งที่แม่นยำของคุณได้เมื่อทำงานอยู่เบื้องหน้าเท่านั้น แอปจะใช้บริการตำแหน่งเหล่านี้ได้ต่อเมื่อคุณเปิดบริการและบริการพร้อมใช้งานในโทรศัพท์ของคุณ ซึ่งอาจทำให้มีการใช้แบตเตอรี่มากขึ้น"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"เข้าถึงตำแหน่งโดยประมาณ (อิงตามเครือข่าย) เมื่อทำงานอยู่เบื้องหน้าเท่านั้น"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"แอปนี้รับตำแหน่งของคุณโดยอิงตามแหล่งที่มาของเครือข่าย เช่น เสาส่งสัญญาณมือถือและเครือข่าย Wi-Fi เมื่อทำงานอยู่เบื้องหน้าเท่านั้น แอปจะใช้บริการตำแหน่งเหล่านี้ได้ต่อเมื่อคุณเปิดบริการและบริการพร้อมใช้งานในแท็บเล็ตของคุณ"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"แอปนี้รับตำแหน่งของคุณโดยอิงตามแหล่งที่มาของเครือข่าย เช่น เสาส่งสัญญาณมือถือและเครือข่าย Wi-Fi เมื่อทำงานอยู่เบื้องหน้าเท่านั้น แอปจะใช้บริการตำแหน่งเหล่านี้ได้ต่อเมื่อคุณเปิดบริการและบริการพร้อมใช้งานในทีวีของคุณ"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"แอปนี้รับตำแหน่งของคุณได้โดยอิงตามแหล่งที่มาของเครือข่าย เช่น เสาส่งสัญญาณมือถือและเครือข่าย Wi-Fi เมื่อแอปทำงานอยู่เบื้องหน้าเท่านั้น แอปจะใช้บริการตำแหน่งเหล่านี้ได้ต่อเมื่อคุณเปิดใช้งานและบริการพร้อมใช้งานในอุปกรณ์ Android TV ของคุณ"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"แอปนี้รับตำแหน่งของคุณโดยอิงตามแหล่งที่มาของเครือข่าย เช่น เสาส่งสัญญาณมือถือและเครือข่าย Wi-Fi เมื่อทำงานอยู่เบื้องหน้าเท่านั้น แอปจะใช้บริการตำแหน่งเหล่านี้ได้ต่อเมื่อคุณเปิดบริการและบริการพร้อมใช้งานในโทรศัพท์ของคุณ"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"เข้าถึงตำแหน่งในเบื้องหลัง"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"หากได้รับสิทธิ์นี้เพิ่มจากการเข้าถึงตำแหน่งโดยประมาณหรือตำแหน่งที่แม่นยำ แอปจะมีสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งระหว่างที่ทำงานในเบื้องหลังได้"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"แอปนี้จดจำกิจกรรมการเคลื่อนไหวร่างกายของคุณได้"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ถ่ายภาพและวิดีโอ"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"แอปนี้สามารถถ่ายภาพและวิดีโอด้วยกล้องได้ทุกเมื่อ"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ควบคุมการสั่นเตือน"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันควบคุมการสั่นเตือน"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"โทรติดต่อหมายเลขโทรศัพท์โดยตรง"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"อ่านหมายเลขโทรศัพท์"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"อนุญาตให้แอปเข้าถึงหมายเลขโทรศัพท์ของอุปกรณ์นี้"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ป้องกันไม่ให้แท็บเล็ตเข้าสู่โหมดสลีป"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ป้องกันไม่ให้ทีวีเข้าสู่โหมดสลีป"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ Android TV เข้าสู่โหมดสลีป"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ป้องกันไม่ให้โทรศัพท์เข้าโหมดสลีป"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันป้องกันไม่ให้แท็บเล็ตเข้าสู่โหมดสลีป"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"อนุญาตให้แอปป้องกันไม่ให้ทีวีเข้าสู่โหมดสลีป"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"อนุญาตให้แอปป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ Android TV เข้าสู่โหมดสลีป"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันป้องกันไม่ให้โทรศัพท์เข้าสู่โหมดสลีป"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ส่งสัญญาณอินฟราเรด"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"อนุญาตให้แอปใช้ตัวส่งสัญญาณอินฟราเรดของแท็บเล็ต"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"อนุญาตให้แอปใช้ตัวส่งอินฟราเรดของทีวี"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"อนุญาตให้แอปใช้ตัวส่งอินฟราเรดของอุปกรณ์ Android TV"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"อนุญาตให้แอปใช้ตัวส่งสัญญาณอินฟราเรดของโทรศัพท์"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ตั้งค่าวอลเปเปอร์"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันตั้งค่าวอลเปเปอร์ระบบ"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันตั้งค่าคำแนะนำขนาดวอลเปเปอร์ของระบบ"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ตั้งค่าเขตเวลา"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนแปลงเขตเวลาของแท็บเล็ต"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"อนุญาตให้แอปเปลี่ยนแปลงเขตเวลาของทีวี"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"อนุญาตให้แอปเปลี่ยนเขตเวลาของอุปกรณ์ Android TV"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนแปลงเขตเวลาของโทรศัพท์"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"ค้นหาบัญชีในอุปกรณ์"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันรับรายการบัญชีที่แท็บเล็ตรู้จัก ซึ่งอาจรวมถึงบัญชีใดๆ ก็ตามที่แอปพลิเคชันซึ่งคุณติดตั้งไว้ได้สร้างขึ้น"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"อนุญาตให้แอปรับรายการบัญชีที่ทีวีรู้จัก ซึ่งอาจรวมถึงบัญชีใดๆ ก็ตามที่แอปพลิเคชันที่คุณติดตั้งได้สร้างไว้"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"อนุญาตให้แอปรับรายการบัญชีที่อุปกรณ์ Android TV รู้จัก ซึ่งอาจรวมถึงบัญชีใดๆ ก็ตามซึ่งแอปที่คุณติดตั้งไว้ได้สร้างขึ้น"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันรับรายการบัญชีที่โทรศัพท์รู้จัก ซึ่งอาจรวมถึงบัญชีใดๆ ก็ตามที่แอปพลิเคชันซึ่งคุณติดตั้งไว้ได้สร้างขึ้น"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ดูการเชื่อมต่อเครือข่าย"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันดูข้อมูลเกี่ยวกับการเชื่อมต่อเครือข่าย เช่น มีเครือข่ายใดอยู่บ้าง และมีการเชื่อมต่อเครือข่ายใด"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเชื่อมต่อและหยุดเชื่อมต่อจากจุดเข้าใช้งาน WiFi และเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าอุปกรณ์ำสำหรับเครือข่าย WiFi"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"อนุญาตให้รับมัลติแคสต์ผ่าน WiFi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันรับแพ็คเก็ตที่ส่งไปยังทุกอุปกรณ์บนเครือข่าย WiFi โดยใช้ที่อยู่มัลติแคสต์ ไม่ใช่เพียงแท็บเล็ตของคุณเท่านั้น ซึ่งจะใช้พลังงานมากกว่าในโหมดที่ไม่ใช่มัลติแคสต์"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"อนุญาตให้แอปรับแพ็กเก็ตที่ส่งไปยังอุปกรณ์ทั้งหมดบนเครือข่าย Wi-Fi โดยใช้ที่อยู่การส่งหลายรายการ ไม่ใช่เฉพาะทีวีของคุณ แอปจะใช้แบตเตอรี่มากกว่าโหมดที่ไม่ใช่การส่งหลายรายการ"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"อนุญาตให้แอปรับแพ็กเก็ตที่ส่งไปยังอุปกรณ์ทั้งหมดในเครือข่าย Wi-Fi โดยใช้ที่อยู่มัลติแคสต์ ไม่ใช่เพียงอุปกรณ์ Android TV ของคุณเท่านั้น ซึ่งจะใช้พลังงานมากกว่าในโหมดที่ไม่ใช่มัลติแคสต์"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันรับแพ็คเก็ตที่ส่งไปยังทุกอุปกรณ์บนเครือข่าย WiFi โดยใช้ที่อยู่มัลติแคสต์ ไม่ใช่เพียงโทรศัพท์ของคุณเท่านั้น ซึ่งจะใช้พลังงานมากกว่าในโหมดที่ไม่ใช่มัลติแคสต์"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"เข้าถึงการตั้งค่าบลูทูธ"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันกำหนดค่าแท็บเล็ตบลูทูธในตัวเครื่อง รวมทั้งค้นหาและจับคู่กับอุปกรณ์ที่อยู่ระยะไกล"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"อนุญาตให้แอปกำหนดค่าทีวีบลูทูธในพื้นที่ รวมทั้งค้นหาและจับคู่กับอุปกรณ์ระยะไกล"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"อนุญาตให้แอปกำหนดค่าบลูทูธในอุปกรณ์ Android TV ตลอดจนค้นหาและจับคู่กับอุปกรณ์ที่อยู่ระยะไกล"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันกำหนดค่าโทรศัพท์บลูทูธในตัวเครื่อง ตลอดจนค้นหาและจับคู่กับอุปกรณ์ที่อยู่ระยะไกล"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"เชื่อมต่อและเลิกเชื่อมต่อจาก WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันตรวจสอบว่า WiMAX เปิดใช้งานอยู่หรือไม่และข้อมูลเกี่ยวกับเครือข่าย WiMAX ใดๆ ที่เชื่อมต่ออยู่"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"เปลี่ยนสถานะของ WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเชื่อมต่อและยกเลิกการเชื่อมต่อแท็บเล็ตกับเครือข่าย WiMAX"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"อนุญาตให้แอปเชื่อมต่อทีวีและยกเลิกการเชื่อมต่อทีวีจากเครือข่าย WiMAX"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"อนุญาตให้แอปเชื่อมต่ออุปกรณ์ Android TV และยกเลิกการเชื่อมต่ออุปกรณ์ Android TV กับเครือข่าย WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเชื่อมต่อและยกเลิกการเชื่อมต่อโทรศัพท์กับเครือข่าย WiMAX"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"จับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธ"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันดูการกำหนดค่าบลูทูธของแท็บเล็ต ตลอดจนเชื่อมต่อและยอมรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"อนุญาตให้แอปดูการกำหนดค่าบลูทูธบนทีวี สร้างและยอมรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"อนุญาตให้แอปดูการกำหนดค่าบลูทูธในอุปกรณ์ Android TV ตลอดจนเชื่อมต่อและยอมรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันดูการกำหนดค่าบลูทูธของโทรศัพท์ ตลอดจนเชื่อมต่อและยอมรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ควบคุม Near Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันสื่อสารกับแท็ก Near Field Communication (NFC) การ์ด และโปรแกรมอ่าน"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"ควบคุมความยาวและอักขระที่สามารถใช้ในรหัสผ่านของการล็อกหน้าจอและ PIN"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"ตรวจสอบความพยายามในการปลดล็อกหน้าจอ"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"ตรวจสอบจำนวนของรหัสผ่านที่พิมพ์ไม่ถูกต้องขณะปลดล็อกหน้าจอ และล็อกแท็บเล็ตหรือลบข้อมูลทั้งหมดในแท็บเล็ตถ้ามีการพิมพ์รหัสผ่านที่ไม่ถูกต้องมากเกินไป"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"ตรวจสอบจำนวนรหัสผ่านที่ไม่ถูกต้องที่คุณพิมพ์เวลาปลดล็อกหน้าจอ และล็อกทีวีหรือลบข้อมูลของทีวีทั้งหมด หากพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องบ่อยครั้งเกินไป"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"ตรวจสอบรหัสผ่านที่พิมพ์ไม่ถูกต้องเวลาปลดล็อกหน้าจอ และล็อกอุปกรณ์ Android TV หรือลบข้อมูลทั้งหมดของอุปกรณ์ Android TV หากมีการพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องหลายครั้งเกินไป"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"ตรวจสอบจำนวนการพิมพ์รหัสผ่านที่ไม่ถูกต้องขณะปลดล็อกหน้าจอ และล็อกโทรศัพท์หรือลบข้อมูลทั้งหมดในโทรศัพท์ถ้ามีการพิมพ์รหัสผ่านที่ไม่ถูกต้องมากเกินไป"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ตรวจสอบจำนวนรหัสผ่านที่พิมพ์ไม่ถูกต้องเวลาปลดล็อกหน้าจอ และล็อกแท็บเล็ตหรือลบข้อมูลทั้งหมดของผู้ใช้นี้หากพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องบ่อยเกินไป"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ตรวจสอบจำนวนรหัสผ่านที่พิมพ์ไม่ถูกต้องเวลาปลดล็อกหน้าจอ และล็อกทีวีหรือลบข้อมูลทั้งหมดของผู้ใช้นี้หากพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องบ่อยเกินไป"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"ตรวจสอบจำนวนรหัสผ่านที่พิมพ์ไม่ถูกต้องเวลาปลดล็อกหน้าจอ และล็อกอุปกรณ์ Android TV หรือลบข้อมูลทั้งหมดของผู้ใช้นี้หากพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องหลายครั้งเกินไป"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ตรวจสอบจำนวนรหัสผ่านที่พิมพ์ไม่ถูกต้องเวลาปลดล็อกหน้าจอ และล็อกโทรศัพท์หรือลบข้อมูลทั้งหมดของผู้ใช้นี้หากพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องบ่อยเกินไป"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"เปลี่ยนการล็อกหน้าจอ"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"เปลี่ยนการล็อกหน้าจอ"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ควบคุมว่าหน้าจอจะล็อกอย่างไรและเมื่อใด"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ลบข้อมูลทั้งหมด"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ลบข้อมูลของแท็บเล็ตโดยไม่มีการเตือน ด้วยการดำเนินการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"ลบข้อมูลของทีวีโดยไม่ต้องมีคำเตือนโดยการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"ลบข้อมูลของอุปกรณ์ Android TV โดยไม่มีการเตือนด้วยการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ลบข้อมูลโทรศัพท์โดยไม่มีการเตือน ด้วยการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"ลบข้อมูลผู้ใช้"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"ลบข้อมูลของผู้ใช้นี้ในแท็บเล็ตเครื่องนี้โดยไม่มีการเตือน"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"ลบข้อมูลของผู้ใช้นี้ในทีวีเครื่องนี้โดยไม่มีการเตือน"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"ลบข้อมูลของผู้ใช้นี้ในอุปกรณ์ Android TV เครื่องนี้โดยไม่มีการเตือน"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"ลบข้อมูลของผู้ใช้นี้ในโทรศัพท์เครื่องนี้โดยไม่มีการเตือน"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ตั้งค่าพร็อกซีส่วนกลางของอุปกรณ์"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"ตั้งค่าพร็อกซีส่วนกลางของอุปกรณ์ที่จะใช้ขณะที่เปิดใช้นโยบายอยู่ เฉพาะเจ้าของอุปกรณ์เท่านั้นที่สามารถตั้งค่าพร็อกซีส่วนกลาง"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"มีความพยายามที่จะใช้ Face Unlock เกินขีดจำกัด"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"ไม่มีซิมการ์ด"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ไม่มีซิมการ์ดในแท็บเล็ต"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"ไม่มีซิมการ์ดในทีวี"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"ไม่มีซิมการ์ดในอุปกรณ์ Android TV"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ไม่มีซิมการ์ดในโทรศัพท์"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ใส่ซิมการ์ด"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"ไม่มีซิมการ์ดหรือไม่สามารถอ่านได้ โปรดใส่ซิมการ์ด"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"คุณพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้งแล้ว\n\nลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> วินาที"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"คุณพิมพ์ PIN ไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้งแล้ว\n\nลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> วินาที"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกแท็บเล็ตโดยใช้การลงชื่อเข้าใช้ Google\n\nโปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> วินาที"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้ง หากวาดไม่ถูกต้องอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกทีวีโดยการลงชื่อเช้าใช้ Google\n\n โปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> วินาที"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้ง หากพยายามไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกอุปกรณ์ Android TV โดยใช้การลงชื่อเข้าใช้ Google\n\n ลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> วินาที"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้ง หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้การลงชื่อเข้าใช้ Google\n\nโปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> วินาที"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"คุณพยายามปลดล็อกแท็บเล็ตอย่างไม่ถูกต้องแล้ว <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้ง หากการพยายามไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง แท็บเล็ตจะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานและข้อมูลทั้งหมดของผู้ใช้จะหายไป"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"คุณพยายามปลดล็อกทีวีอย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้ง หากปลดล็อกไม่ถูกต้องอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง ทีวีจะรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน และข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดจะหายไป"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"คุณปลดล็อกอุปกรณ์ Android TV ไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้ง หากพยายามไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะรีเซ็ตอุปกรณ์ Android TV เป็นค่าเริ่มต้นและข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดจะหายไป"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"คุณพยายามปลดล็อกโทรศัพท์อย่างไม่ถูกต้องแล้ว <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้ง หากการพยายามไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง โทรศัพท์จะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานและข้อมูลทั้งหมดของผู้ใช้จะหายไป"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"คุณพยายามปลดล็อกแท็บเล็ตอย่างไม่ถูกต้องแล้ว <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้ง ขณะนี้แท็บเล็ตจะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"คุณได้พยายามปลดล็อกทีวีอย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้ง ตอนนี้ทีวีจะรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"คุณปลดล็อกอุปกรณ์ Android TV ไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้ง ขณะนี้ระบบจะรีเซ็ตอุปกรณ์ Android TV เป็นค่าเริ่มต้น"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"คุณพยายามปลดล็อกโทรศัพท์อย่างไม่ถูกต้องแล้ว <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้ง ขณะนี้โทรศัพท์จะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"ลองใหม่อีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> วินาที"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"ลืมรูปแบบหรือ"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันอ่านประวัติของ URL ทั้งหมดที่เบราว์เซอร์เคยไป และบุ๊กมาร์กทั้งหมดของเบราว์เซอร์ หมายเหตุ: การอนุญาตนี้อาจไม่สามารถใช้งานได้กับเบราว์เซอร์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่มีความสามารถในการเรียกดูบนเว็บ"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"เขียนบุ๊กมาร์กและประวัติเว็บ"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนแปลงประวัติหรือบุ๊กมาร์กของเบราว์เซอร์ที่จัดเก็บไว้ในแท็บเล็ต ซึ่งทำให้แอปพลิเคชันสามารถลบหรือเปลี่ยนข้อมูลเบราว์เซอร์ได้ หมายเหตุ: การอนุญาตนี้อาจไม่สามารถใช้งานได้กับเบราว์เซอร์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่มีความสามารถในการเรียกดูบนเว็บ"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"อนุญาตให้แอปแก้ไขประวัติของเบราว์เซอร์หรือบุ๊กมาร์กที่เก็บไว้ในทีวี ซึ่งอาจอนุญาตให้แอปลบหรือแก้ไขข้อมูลเบราว์เซอร์ หมายเหตุ: สิทธิ์นี้ไม่สามารถใช้ได้กับเบราว์เซอร์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันอื่นที่สามารถท่องเว็บได้"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"อนุญาตให้แอปแก้ไขประวัติการเข้าชมหรือบุ๊กมาร์กของเบราว์เซอร์ที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ Android TV ซึ่งอาจทำให้แอปลบหรือแก้ไขข้อมูลเบราว์เซอร์ได้ หมายเหตุ: สิทธิ์นี้อาจบังคับใช้กับเบราว์เซอร์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่มีความสามารถในการท่องเว็บไม่ได้"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนแปลงประวัติหรือบุ๊กมาร์กของเบราว์เซอร์ที่จัดเก็บไว้ในโทรศัพท์ ซึ่งทำให้แอปพลิเคชันสามารถลบหรือเปลี่ยนข้อมูลเบราว์เซอร์ได้ หมายเหตุ: การอนุญาตนี้อาจไม่สามารถใช้งานได้กับเบราว์เซอร์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่มีความสามารถในการเรียกดูบนเว็บ"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ตั้งปลุก"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันตั้งเวลาปลุกในแอปพลิเคชันนาฬิกาปลุกที่ติดตั้ง แอปพลิเคชันนาฬิกาปลุกบางรายการอาจไม่ใช้ฟีเจอร์นี้"</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">มี 1 เครือข่าย Wi-Fi สาธารณะที่ใช้งานได้</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"เชื่อมต่อเครือข่าย Wi‑Fi แบบเปิด"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"เชื่อมต่อเครือข่าย Wi‑Fi ของผู้ให้บริการ"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"กำลังเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"เชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi แล้ว"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"ไม่สามารถเชื่อมต่อเครือข่าย Wi‑Fi"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"พิมพ์ PIN ที่ต้องการ:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"แท็บเล็ตนี้จะยกเลิกการเชื่อมต่อกับ WiFi ชั่วคราวในขณะที่เชื่อมต่อกับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"ทีวีจะยกเลิกการเชื่อมต่อกับ Wi-Fi ชั่วคราวระหว่างที่เชื่อมต่อกับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"อุปกรณ์ Android TV จะยกเลิกการเชื่อมต่อ Wi-Fi ชั่วคราวระหว่างที่เชื่อมต่อกับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"โทรศัพท์จะยกเลิกการเชื่อมต่อกับ WiFi ชั่วคราวในขณะที่เชื่อมต่อกับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"ใส่อักขระ"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"กำลังส่งข้อความ SMS"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"คุณพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้งแล้ว \n\nโปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> วินาที"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้งแล้ว \n\nโปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> วินาที"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"คุณพยายามปลดล็อกแท็บเล็ตอย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากพยายามแล้วไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง แท็บเล็ตจะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานและข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดจะหายไป"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"คุณพยายามปลดล็อกทีวีอย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้ง หากปลดล็อกไม่ถูกต้องอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง ทีวีจะรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน และข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดจะหายไป"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"คุณปลดล็อกอุปกรณ์ Android TV ไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้ง หากพยายามไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะรีเซ็ตอุปกรณ์ Android TV เป็นค่าเริ่มต้นและข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดจะหายไป"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"คุณพยายามปลดล็อกโทรศัพท์อย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากพยายามแล้วไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง โทรศัพท์จะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานและข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดจะหายไป"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"คุณพยายามปลดล็อกแท็บเล็ตอย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว ขณะนี้แท็บเล็ตจะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"คุณได้พยายามปลดล็อกทีวีอย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้ง ตอนนี้ทีวีจะรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"คุณปลดล็อกอุปกรณ์ Android TV ไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้ง ขณะนี้ระบบจะรีเซ็ตอุปกรณ์ Android TV เป็นค่าเริ่มต้น"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"คุณพยายามปลดล็อกโทรศัพท์อย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว ขณะนี้โทรศัพท์จะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกแท็บเล็ตโดยใช้บัญชีอีเมล\n\n โปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> วินาที"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้ง หากวาดไม่ถูกต้องอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกทีวีด้วยบัญชีอีเมล\n\n ลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> วินาที"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้ง หากพยายามไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกอุปกรณ์ Android TV โดยใช้บัญชีอีเมล\n\n ลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> วินาที"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ับัญชีอีเมล\n\n โปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> วินาที"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ลบ"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"แตะเพื่อดูรายการที่ถูกบล็อก"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"ระบบ"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"การตั้งค่า"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"สแตนด์บาย"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"อุปกรณ์ Android TV จะปิดเครื่องในอีกไม่ช้า กดปุ่มเพื่อเปิดอุปกรณ์ต่อไป"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"อุปกรณ์จะปิดเครื่องในอีกไม่ช้า กดเพื่อเปิดอุปกรณ์ต่อไป"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"กล้อง"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"ไมโครโฟน"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"แสดงทับแอปอื่นๆ บนหน้าจอ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml
index 6dcc40c6fcd182a2ee0973a3299803b7ee81d642..c53d03578b309c99a815e3f16655b49ddeb3ff1f 100644
--- a/core/res/res/values-tl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Sinubukang mag-delete ng masyado maraming <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Puno na ang storage ng tablet. Magtanggal ng ilang file upang magbakante ng espasyo."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Puno na ang storage ng relo. Magtanggal ng ilang file upang magbakante ng espasyo."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Puno na ang storage ng TV. Mag-delete ng ilang file upang magbakante ng espasyo."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Puno na ang storage ng Android TV device. Mag-delete ng ilang file para magbakante ng space."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Puno na ang storage ng telepono. Magtanggal ng ilang file upang magbakante ng espasyo."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">May mga naka-install na certificate authority</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Na-disable ng <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ang pag-print."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ako"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Mga pagpipilian sa tablet"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Mga opsyon sa TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Mga opsyon sa Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Mga pagpipilian sa telepono"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Silent mode"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"I-on ang wireless"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Nagre-restart…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Nagsa-shut down…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Mag-shut down ang iyong tablet."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Magsa-shut down ang iyong TV."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Magsa-shut down ang iyong Android TV device."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Magsa-shut down ang iyong relo."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Magsa-shut down ang iyong telepono."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Nais mo bang mag-shut down?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Kamakailan"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Walang kamakailang apps."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Mga pagpipilian sa tablet"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Mga opsyon sa TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Mga opsyon sa Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Pagpipilian sa telepono"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Pag-lock sa screen"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"I-off"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Pinapayagan ang app na magpadala ng mga mensaheng SMS. Maaari itong magresulta sa mga hindi inaasahang pagsingil. Maaaring magpagastos sa iyo ng pera ang nakakahamak na apps sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga mensahe nang wala ng iyong kumpirmasyon."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"basahin ang iyong mga text message (SMS o MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Mababasa ng app na ito ang lahat ng mensaheng SMS (text) na naka-store sa iyong tablet."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Mababasa ng app na ito ang lahat ng mensaheng SMS (text) na naka-store sa iyong TV."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Mababasa ng app na ito ang lahat ng SMS (text) message na naka-store sa iyong Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Mababasa ng app na ito ang lahat ng mensaheng SMS (text) na naka-store sa iyong telepono."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"tumanggap ng mga text message (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Pinapayagan ang app na tumanggap at magproseso ng mga mensaheng WAP. Kabilang sa pahintulot na ito ang kakayahang sumubaybay o magtanggal ang app ng mga mensaheng ipinapadala sa iyo nang hindi ipinapakita ang mga ito sa iyo."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Maaaring gumamit ng data sa background ang app na ito. Maaaring mas maraming data ang magamit nito."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"palaging patakbuhin ang app"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Pinapayagan ang app na panatilihin ang ilang bahagi nito sa memory. Maaari nitong limitahan ang memory na available sa iba pang apps na nagpapabagal sa tablet."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Nagbibigay-daan sa app na iimbak sa memory ang mga bahagi nito. Maaari nitong malimitahan ang memory na available sa iba pang mga app na nagpapabagal sa TV."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Nagbibigay-daan sa app na gawing persistent sa memory ang ilang partikular na bahagi nito. Puwede nitong limitahan ang memory na available sa iba pang app na nagpapabagal sa iyong Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Pinapayagan ang app na panatilihin ang ilang bahagi nito sa memory. Maaari nitong limitahan ang memory na available sa iba pang apps na nagpapabagal sa telepono."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"paganahin ang foreground na serbisyo"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Payagan ang app na gamitin ang mga foreground na serbisyo."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Pinapayagan ang app na baguhin ang data ng mga setting ng system. Maaaring sirain ng nakakahamak na apps ang configuration ng iyong system."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"patakbuhin sa pagbukas"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Pinapayagan ang app na mapasimula ang sarili nito sa sandaling matapos ang system sa pag-boot. Maaari nitong gawing mas matagal upang simulan ang tablet at pinapayagan ang app na pabagalin ang buong tablet sa pamamagitan ng palaging pagtakbo."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Nagbibigay-daan sa app na sariling bumukas sa oras na matapos ang pagbu-boot ng system. Maaari nitong mas mapahaba ang pagbukas ng TV at magbigay-daan sa app na pabagalin ang pangkalahatang tablet sa pamamagitan ng palaging paggana nito."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Nagbibigay-daan sa app na simulan ang sarili nito kapag natapos nang mag-boot ang system. Puwede nitong mas mapatagal ang pagsisimula ng iyong Android TV device at nagbibigay-daan ito sa app na pabagalin ang buong device sa pamamagitan ng palaging pagtakbo."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Pinapayagan ang app na mapasimula ang sarili nito sa sandaling matapos ang system sa pag-boot. Maaari nitong gawing mas matagal upang simulan ang telepono at pinapayagan ang app na pabagalin ang buong telepono sa pamamagitan ng palaging pagtakbo."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"magpadala ng sticky na pag-broadcast"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Pinapayagan ang app na magpadala ng mga sticky na pag-broadcast, na nananatili pagkatapos ng pag-broadcast. Maaaring pabagalin o gawing hindi matatag ng labis na paggamit ang tablet sa pamamagitan ng pagdulot dito na gumamit ng masyadong maraming memory."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Nagbibigay-daan sa app na magpadala ng mga sticky broadcast, na nananatili pagkatapos ng broadcast. Ang labis na paggamit nito ay maaaring magsanhi sa TV na maging mabagal o hindi matatag sa pamamagitan ng paggamit nito ng masyadong maraming memory."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Nagbibigay-daan sa app na magpadala ng mga sticky broadcast, na nananatili pagkatapos ng broadcast. Posibleng bumagal o maging hindi stable ang iyong Android TV device dahil sa sobra-sobrang paggamit sa pamamagitan ng pagtulak dito na gumamit ng masyadong maraming memory."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Pinapayagan ang app na magpadala ng mga sticky na pag-broadcast, na nananatili pagkatapos ng pag-broadcast. Maaaring pabagalin o gawing hindi matatag ng labis na paggamit ang telepono sa pamamagitan ng pagdulot dito na gumamit ng masyadong maraming memory."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"basahin ang iyong mga contact"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Pinapayagan ang app na magbasa ng data tungkol sa mga contact na naka-imbak sa iyong tablet, kabilang ang dalas kung kailan ka tumawag, nag-email, o nakipag-ugnayan sa iba pang mga paraan sa mga tukoy na indibidwal. Pinapayagan ng pahintulot na ito ang apps na i-save ang data ng iyong contact, at maaaring magbahagi ang nakakahamak na apps ng data ng contact nang hindi mo nalalaman."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Nagbibigay-daan sa app na mabasa ang data tungkol sa iyong mga contact na nakaimbak sa iyong TV, kabilang ang dalas ng iyong pagtawag, pag-email o pakikipag-ugnayan sa iba pang mga paraan sa mga partikular na indibidwal. Nagbibigay-daan sa mga app ang pahintulot na ito na i-save ang iyong data sa pakikipag-ugnayan at maaaring magbahagi ang mga nakakahamak na app ng data sa pakikipag-ugnayan nang hindi mo nalalaman."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Nagbibigay-daan sa app na basahin ang data tungkol sa iyong mga contact na naka-store sa Android TV device mo, kasama ang dalas ng iyong pagtawag, pag-email, o pakikipag-ugnayan sa iba pang paraan sa mga partikular na indibidwal. Nagbibigay-daan sa mga app ang pahintulot na ito na i-save ang iyong data ng contact at posibleng magbahagi ng data ng contact ang mga nakakapinsalang app nang hindi mo nalalaman."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Pinapayagan ang app na magbasa ng data tungkol sa mga contact na naka-imbak sa iyong telepono, kabilang ang dalas kung kailan ka tumawag, nag-email, o nakipag-ugnayan sa iba pang mga paraan sa mga tukoy na indibidwal. Pinapayagan ng pahintulot na ito ang apps na i-save ang data ng iyong contact, at maaaring magbahagi ang nakakahamak na apps ng data ng contact nang hindi mo nalalaman."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"baguhin ang iyong mga contact"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Pinapayagan ang app na baguhin ang data tungkol sa iyong mga contact na naka-imbak sa iyong tablet, kabilang ang dalas kung kailan ka tumawag, nag-email, o nakipag-ugnayan sa iba pang mga paraan sa mga tukoy na contact. Pinapayagan ng pahintulot na ito ang apps na magtanggal ng data ng contact."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Nagbibigay-daan sa app na baguhin ang data tungkol sa iyong mga contact na naka-imbak sa iyong TV, kabilang ang dalas kung kailan ka tumawag, nag-email, o nakipag-ugnayan sa iba pang mga paraan sa mga partikular na contact. Nagbibigay-daan ang pahintulot na ito sa mga app na mag-delete ng data sa pakikipag-ugnayan."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Nagbibigay-daan sa app na baguhin ang data tungkol sa iyong mga contact na naka-store sa iyong Android TV device, kasama ang dalas ng iyong pagtawag, pag-email, o pakikipag-ugnayan sa iba pang paraan sa mga partikular na contact. Nagbibigay-daan ang pahintulot na ito sa mga app na mag-delete ng data ng contact."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Pinapayagan ang app na baguhin ang data tungkol sa iyong mga contact na naka-imbak sa iyong telepono, kabilang ang dalas kung kailan ka tumawag, nag-email, o nakipag-ugnayan sa iba pang mga paraan sa mga tukoy na contact. Pinapayagan ng pahintulot na ito ang apps na magtanggal ng data ng contact."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"basahin ang log ng tawag"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Mababasa ng app na ito ang iyong history ng tawag."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"isulat ang log ng tawag"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Binibigyan-daan ang app na baguhin ang log ng tawag ng iyong tablet, kabilang ang data tungkol sa mga paparating at papalabas na tawag. Maaari itong gamitin ng nakakahamak na apps upang burahin o baguhin ang iyong log ng tawag."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Binibigyan-daan ang app na baguhin ang log ng tawag ng iyong TV, kabilang ang data tungkol sa mga paparating at papalabas na tawag. Maaari itong gamitin ng mga nakakahamak na app upang burahin o baguhin ang iyong log ng tawag."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Nagbibigay-daan sa app na baguhin ang log ng tawag ng iyong Android TV device, kasama ang data tungkol sa mga papasok at papalabas na tawag. Puwede itong gamitin ng mga mapaminsalang app para burahin o baguhin ang iyong log ng tawag."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Binibigyan-daan ang app na baguhin ang log ng tawag ng iyong telepono, kabilang ang data tungkol sa mga paparating at papalabas na tawag. Maaari itong gamitin ng nakakahamak na apps upang burahin o baguhin ang iyong log ng tawag."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"i-access ang mga sensor sa katawan (tulad ng mga monitor ng bilis ng tibok ng puso)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Pinapayagan ang app na i-access ang data mula sa mga sensor na sumusubaybay sa iyong pisikal na kondisyon, tulad ng iyong heart rate."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Magbasa ng mga event sa kalendaryo at detalye"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Mababasa ng app na ito ang lahat ng event sa kalendaryo na naka-store sa iyong tablet at maibabahagi o mase-save nito ang data ng iyong kalendaryo."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Mababasa ng app na ito ang lahat ng event sa kalendaryo na naka-store sa iyong TV at maibabahagi o mase-save nito ang data ng iyong kalendaryo."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Mababasa ng app na ito ang lahat ng event sa kalendaryo na naka-store sa iyong Android TV device at maibabahagi o mase-save nito ang data ng kalendaryo mo."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Mababasa ng app na ito ang lahat ng event sa kalendaryo na naka-store sa iyong telepono at maibabahagi o mase-save nito ang data ng iyong kalendaryo."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"magdagdag o magbago ng mga event sa kalendaryo at magpadala ng email sa mga bisita nang hindi nalalaman ng mga may-ari"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Makakapagdagdag, makakapag-alis o makakapagbago ang app na ito ng mga event sa kalendaryo sa iyong tablet. Magagawa ng app na ito na magpadala ng mga mensahe na maaaring mukhang mula sa mga may-ari ng kalendaryo o magbago ng mga event nang hindi inaabisuhan ang mga may-ari nito."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Makakapagdagdag, makakapag-alis o makakapagbago ang app na ito ng mga event sa kalendaryo sa iyong TV. Magagawa ng app na ito na magpadala ng mga mensahe na maaaring mukhang mula sa mga may-ari ng kalendaryo o magbago ng mga event nang hindi inaabisuhan ang mga may-ari nito."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Makakapagdagdag, makakapag-alis o makakapagbago ang app na ito ng mga event sa kalendaryo sa iyong sa Android TV device. Magagawa ng app na ito na magpadala ng mga mensaheng puwedeng mukhang mula sa mga may-ari ng kalendaryo o magbago ng mga event nang hindi inaabisuhan ang mga may-ari nito."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Makakapagdagdag, makakapag-alis o makakapagbago ang app na ito ng mga event sa kalendaryo sa iyong telepono. Magagawa ng app na ito na magpadala ng mga mensahe na maaaring mukhang mula sa mga may-ari ng kalendaryo o magbago ng mga event nang hindi inaabisuhan ang mga may-ari nito."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"i-access ang mga dagdag na command ng provider ng lokasyon"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Nagbibigay-daan sa app na mag-access ng mga karagdagang command ng provider ng lokasyon. Maaari nitong bigyang-daan ang app na gambalain ang pagpapatakbo ng GPS o ng iba pang mga pinagmulan ng lokasyon."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Makukuha lang ng app na ito ang iyong eksaktong lokasyon kapag nasa foreground ito. Ang mga serbisyo ng lokasyon na ito ay dapat naka-on at available sa iyong telepono para magamit ng app ang mga ito. Maaaring lumakas ang pagkonsumo ng baterya dahil dito."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"i-access lang ang tinatantiyang lokasyon (batay sa network) sa foreground"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Makukuha ng app na ito ang iyong lokasyon batay sa mga source ng network gaya ng mga cell tower at Wi-Fi network ngunit magagawa lang ito kapag nasa foreground ang app. Ang mga serbisyo ng lokasyon na ito ay dapat naka-on at available sa iyong tablet para magamit ng app ang mga ito."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Makukuha ng app na ito ang iyong lokasyon batay sa mga source ng network gaya ng mga cell tower at Wi-Fi network, ngunit magagawa lang ito kapag nasa foreground ang app. Ang mga serbisyo ng lokasyon na ito ay dapat naka-on at available sa iyong TV para magamit ng app ang mga ito."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Makukuha ng app na ito ang iyong lokasyon batay sa mga source ng network gaya ng mga cell site at Wi-Fi network, pero magagawa lang ito kapag nasa foreground ang app. Naka-on at available dapat ang mga serbisyo ng lokasyon na ito sa iyong Android TV device para magamit ng app ang mga ito."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Makukuha ng app na ito ang iyong lokasyon batay sa mga source ng network gaya ng mga cell tower at Wi-Fi network, ngunit magagawa lang ito kapag nasa foreground ang app. Ang mga serbisyo ng lokasyon na ito ay dapat naka-on at available sa iyong telepono para magamit ng app ang mga ito."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"i-access ang lokasyon sa background"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Kung papahintulutan ito bukod pa sa pag-access sa tinataya o tumpak na lokasyon, maaaring i-access ng app ang lokasyon habang tumatakbo sa background."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Matutukoy ng app na ito ang iyong pisikal na aktibidad."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"kumuha ng mga larawan at video"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Makakakuha ng mga larawan at makakapag-record ng mga video ang app na ito gamit ang camera anumang oras."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"kontrolin ang pag-vibrate"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Pinapayagan ang app na kontrolin ang vibrator."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"direktang tawagan ang mga numero ng telepono"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"basahin ang mga numero ng telepono"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Pinapayagan ang app na i-access ang mga numero ng telepono ng device."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"pigilan ang tablet mula sa pag-sleep"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"pigilan ang TV sa pag-sleep"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"pigilang mag-sleep ang iyong Android TV device"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"pigilan ang telepono mula sa paghinto"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Pinapayagan ang app na pigilan ang tablet mula sa pag-sleep."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Nagbibigay-daan sa app na pigilan ang TV na mapunta sa sleep."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Nagbibigay-daan sa app na pigilang mag-sleep ang iyong Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Pinapayagan ang app na pigilan ang telepono mula sa pag-sleep."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"magpadala gamit ang infrared"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Nagbibigay-daan sa app na gamitin ang infrared transmitter ng tablet."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Nagbibigay-daan sa app na gamitin ang taga-transmit ng infrared ng TV."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Nagbibigay-daan sa app na gamitin ang infrared transmitter ng iyong Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Nagbibigay-daan sa app na gamitin ang infrared transmitter ng telepono."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"itakda ang wallpaper"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Pinapayagan ang app na itakda ang wallpaper ng system."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Pinapayagan ang app na itakda ang mga pahiwatig sa laki ng wallpaper ng system."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"itakda ang time zone"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Pinapayagan ang app na baguhin ang time zone ng tablet."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Nagbibigay-daan sa app na baguhin ang time zone ng TV."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Nagbibigay-daan sa app na palitan ang time zone ng iyong Android TV device."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Pinapayagan ang app na baguhin ang time zone ng telepono."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"maghanap ng mga account sa device"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Pinapayagan ang app na kunin ang listahan ng mga account na alam ng tablet. Maaari itong kabilangan ng anumang mga account na nililikha ng mga application na iyong na-install."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Nagbibigay-daan sa app na kunin ang listahan ng mga account na alam ng TV. Maaaring kabilang dito ang anumang account na ginawa ng mga application na na-install mo."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Nagbibigay-daan sa app na kunin ang listahan ng mga account na kilala ng iyong Android TV device. Posibleng kasama rito ang anumang account na ginawa ng mga na-install mong application."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Pinapayagan ang app na kunin ang listahan ng mga account na alam ng telepono. Maaari itong kabilangan ng anumang mga account na nililikha ng mga application na iyong na-install."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"tingnan ang mga koneksyon sa network"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Pinapayagan ang app na tumingin ng impormasyon tungkol sa mga koneksyon ng network gaya ng kung aling mga network ang umiiral at nakakonekta."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Pinapayagan ang app na kumonekta sa at magdiskonekta mula sa mga Wi-Fi access point at na gumawa ng mga pagbabago sa configuration ng device para sa mga Wi-Fi network."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"payagan ang pagtanggap ng Wi-Fi Multicast"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Pinapayagan ang app na tumanggap ng mga packet na ipinapadala sa lahat ng device sa isang Wi-Fi network gamit ang mga multicast na address, hindi lang sa iyong tablet. Gumagamit ito ng higit na power kaysa sa mode na hindi multicast."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Nagbibigay-daan sa app na tumanggap ng mga packet na ipinadala sa lahat ng device sa isang Wi-Fi network gamit ang mga multicast address, hindi lang ang iyong TV. Gumagamit ito ng higit pang lakas kaysa sa hindi multicast na mode."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Nagbibigay-daan sa app na makatanggap ng mga packet na ipinapadala sa lahat ng device sa isang Wi-Fi network gamit ang mga multicast na address, hindi lang sa iyong Android TV device. Mas malakas ito sa baterya kaysa sa mode na hindi multicast."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Pinapayagan ang app na tumanggap ng mga packet na ipinapadala sa lahat ng device sa isang Wi-Fi network gamit ang mga multicast na address, hindi lang sa iyong telepono. Gumagamit ito ng higit na power kaysa sa mode na hindi multicast."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"I-access ang mga setting ng Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Pinapayagan ang app na i-configure ang lokal na Bluetooth tablet, at tumuklas ng at ipares sa mga malayuang device."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Nagbibigay-daan sa app na i-configure ang lokal na Bluetooth TV, at tumuklas at ipares sa malayuang device."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Nagbibigay-daan sa app na i-configure ang Bluetooth sa iyong Android TV device, at tumuklas at makipagpares sa mga remote device."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Pinapayagan ang app na i-configure ang lokal na Bluetooth na telepono, at tumuklas ng at ipares sa mga malayuang device."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"kumonekta at magdiskonekta mula sa WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Pinapayagan ang app na tukuyin kung pinapagana ang WiMAX at impormasyon tungkol sa anumang mga WiMAX network na nakakonekta."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"baguhin ang katayuan ng WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Pinapayagan ang app na ikonekta ang tablet at idiskonekta ang tablet mula sa mga WiMAX network."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Nagbibigay-daan sa app na ikonekta ang TV sa at putulin ang koneksyon ng TV mula sa mga WiMAX network."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Nagbibigay-daan sa app na ikonekta at idiskonekta ang iyong Android TV device sa mga WiMAX network."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Pinapayagan ang app na ikonekta ang telepono at idiskonekta ang telepono mula sa mga WiMAX network."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ipares sa mga Bluetooth device"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Pinapayagan ang app na tingnan ang configuration ng Bluetooth sa tablet, at na gumawa at tumanggap ng mga koneksyong may mga nakapares na device."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Nagbibigay-daan sa app na matingnan ang configuration ng Bluetooth sa TV, at magsagawa at tumanggap ng mga koneksyon sa mga nakapares na device."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Nagbibigay-daan sa app na tingnan ang configuration ng Bluetooth sa iyong Android TV device, and at gumawa at tumanggap ng mga koneksyon sa mga nakapares na device."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Pinapayagan ang app na tingnan ang configuration ng Bluetooth sa telepono, at na gumawa at tumanggap ng mga koneksyong may mga nakapares na device."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontrolin ang Near Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Pinapayagan ang app na makipag-ugnay sa Near Field Communication (NFC) na mga tag, card, at reader."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrolin ang haba at ang mga character na pinapayagan sa mga password at PIN sa screen lock."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Subaybayan ang mga pagsubok sa pag-unlock ng screen"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Subaybayan ang bilang ng mga hindi tamang password na na-type kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang tablet o burahin ang lahat ng data ng tablet kung masyadong maraming hindi tamang password ang na-type."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Subaybayan ang bilang ng mga maling password kapag ina-unlock ang screen at i-lock ang TV o burahin ang lahat ng data ng TV kung masyadong maraming maling password ang nata-type."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Subaybayan ang dami ng mga maling password na na-type kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang Android TV device o burahin ang lahat ng data ng Android TV device kung masyadong maraming maling password ang na-type."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Subaybayan ang bilang ng mga maling password na na-type kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang telepono o burahin ang lahat ng data ng telepono kung masyadong maraming maling password ang na-type."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Subaybayan ang bilang ng mga maling password na na-type kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang tablet o burahin ang lahat ng data ng user na ito kung masyadong maraming maling password ang nata-type."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Subaybayan ang bilang ng mga maling password na na-type kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang TV o burahin ang lahat ng data ng user na ito kung masyadong maraming maling password ang nata-type."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Subaybayan ang dami ng mga maling password na na-type kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang iyong Android TV device o burahin ang lahat ng data ng user na ito kung masyadong maraming maling password ang na-type."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Subaybayan ang bilang ng mga maling password na na-type kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang telepono o burahin ang lahat ng data ng user na ito kung masyadong maraming maling password ang nata-type."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Palitan ang screen lock"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Palitan ang screen lock."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrolin kung paano at kailan magla-lock ang screen."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Burahin ang lahat ng data"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Burahin ang data ng tablet nang walang babala sa pamamagitan ng pagsasagawa ng pag-reset ng factory data."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Burahin ang data ng TV nang walang babala sa pamamagitan ng pagsasagawa ng pag-reset ng factory data."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Burahin ang data ng iyong Android TV device nang walang babala sa pamamagitan ng pagsasagawa ng pag-reset ng factory data."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Burahin ang data ng telepono nang walang babala sa pamamagitan ng pagsasagawa ng pag-reset ng factory data."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Burahin ang data ng user"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Burahin ang data ng user na ito sa tablet na ito nang walang babala."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Burahin ang data ng user na ito sa TV na ito nang walang babala."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Burahin ang data ng user na ito sa Android TV device na ito nang walang babala."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Burahin ang data ng user na ito sa teleponong ito nang walang babala."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Itakda ang pandaigdigang proxy ng device"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Itakda ang pandaigdigang proxy ng device na gagamitin habang naka-enable ang patakaran. Ang may-ari ng device lang ang makakapagtakda sa pandaigdigang proxy."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Nalagpasan na ang maximum na mga pagtatangka sa Face Unlock"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Walang SIM card"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Walang SIM card sa tablet."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Walang SIM card sa TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Walang SIM card sa iyong Android TV device."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Walang SIM card sa telepono."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Maglagay ng isang SIM card."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Nawawala o hindi nababasa ang SIM card. Maglagay ng isang SIM card."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Na-type mo nang mali ang iyong password nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Na-type mo nang mali ang iyong PIN nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Naiguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang iyong tablet gamit ang iyong pag-sign-in sa Google.\n\n Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Naiguhit mo nang mali ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, sasabihan kang i-unlock ang iyong TV sa pamamagitan ng pag-sign in sa Google.\n\n Subukang muli sa <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses ka nang nagkamali sa pagguhit ng iyong pattern sa pag-unlock. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagsubok, ipapa-unlock sa iyo ang Android TV device mo gamit ang iyong pag-sign in sa Google.\n\n Subukan ulit pagkalipas ng <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Naguhit mo nang mali ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang iyong telepono gamit ang iyong pag-sign-in sa Google.\n\n Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Mali mong tinangkang ma-unlock ang tablet nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang mga hindi matagumpay na pagtatangka, mare-reset ang tablet sa factory default at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Mali nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses ang iyong pagtatangkang i-unlock ang TV. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, mare-reset sa default ng factory ang TV at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses ka nang nagkamali sa pagsubok na i-unlock ang iyong Android TV device. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagsubok, mare-reset ang iyong Android TV device sa factory default at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Mali mong tinangkang ma-unlock ang telepono nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang mga hindi matagumpay na pagtatangka, mare-reset ang telepono sa factory default at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Mali mong tinangkang ma-unlock ang tablet nang <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses. Mare-reset na ngayon ang tablet sa factory default."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Mali nang <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses ang iyong pagtatangkang i-unlock ang TV. Mare-reset na ngayon ang TV sa default ng factory."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses ka nang nagkamali sa pagsubok na i-unlock ang iyong Android TV device. Mare-reset na ngayon sa factory default ang iyong Android TV device."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Mali mong tinangkang ma-unlock ang telepono nang <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses. Mare-reset na ang telepono sa factory default."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Nakalimutan ang pattern?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Pinapayagan ang app na basahin ang kasaysayan ng lahat ng URL na binisita ng Browser, at lahat ng bookmark ng Browser. Tandaan: hindi maaaring ipatupad ang pahintulot na ito ng mga third-party na browser o iba pang mga application na may mga kakayahan sa pagba-browse sa web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"magsulat ng mga bookmark at kasaysayan sa web"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Pinapayagan ang app na baguhin ang kasaysayan o mga bookmark ng Browser na naka-imbak sa iyong tablet. Maaari nitong payagan ang app na burahin o baguhin ang data ng Browser. Tandaan: hindi maaaring ipatupad ang pahintulot na ito ng mga third-party na browser o iba pang mga application na may mga kakayahan sa pagba-browse sa web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Nagbibigay-daan sa app na baguhin ang history ng Browser o mga bookmark na nakaimbak sa iyong TV. Maaaring magbigay-daan ito sa app na burahin o baguhin ang data ng Browser. Tandaan: maaaring hindi mapatupad ng mga third-party browser o iba pang mga application na may kakahayang mag-browse sa web ang pahintulot na ito."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Nagbibigay-daan sa app na baguhin ang history ng Browser o mga bookmark na naka-store sa iyong Android TV device. Posible itong magbigay-daan sa app na burahin o baguhin ang data ng Browser. Tandaan: posibleng hindi maipatupad ng mga browser ng third party o iba pang application na may kakahayang mag-browse sa web ang pahintulot na ito."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Pinapayagan ang app na baguhin ang kasaysayan o mga bookmark ng Browser na naka-imbak sa iyong telepono. Maaari nitong payagan ang app na burahin o baguhin ang data ng Browser. Tandaan: hindi maaaring ipatupad ang pahintulot na ito ng mga third-party na browser o iba pang mga application na may mga kakayahan sa pagba-browse sa web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"magtakda ng alarm"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Pinapayagan ang app na magtakda ng alarm sa isang naka-install na app ng alarm clock. Maaaring hindi ipatupad ng ilang apps ng alarm clock ang tampok na ito."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="other">Available ang mga bukas na Wi-Fi network</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Kumonekta sa bukas na Wi‑Fi network"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Kumonekta sa Wi‑Fi network ng carrier"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Kumokonekta sa Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Nakakonekta sa Wi‑Fi network"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Hindi makakonekta sa Wi‑Fi network"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"I-type ang kinakailangang PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Pansamantalang madidiskoneta ang tablet sa Wi-Fi habang nakakonekta ito sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Pansamantalang mapuputol ang koneksyon ng TV sa Wi-Fi habang nakakonekta ito sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Pansamantalang madidiskonekta sa Wi-Fi ang iyong Android TV device habang nakakonekta ito sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Pansamantalang madidiskoneta ang telepono sa Wi-Fi habang nakakonekta ito sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Magpasok ng character"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Nagpapadala ng mga SMS na mensahe"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Na-type mo nang hindi tama ang iyong password nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tinangka mo sa hindi tamang paraan na i-unlock ang tabelt nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, ire-reset ang tablet sa factory default at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Mali nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses ang iyong pagtatangkang i-unlock ang TV. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, mare-reset sa default ng factory ang TV at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses ka nang nagkamali sa pagsubok na i-unlock ang iyong Android TV device. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagsubok, mare-reset ang iyong Android TV device sa factory default at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Tinangka mo sa hindi tamang paraan na i-unlock ang telepono nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, ire-reset ang telepono sa factory default at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tinangka mo sa hindi tamang paraan na i-unlock ang tablet nang <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses. Ire-reset na ngayon ang tablet sa factory default."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Mali nang <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses ang iyong pagtatangkang i-unlock ang TV. Mare-reset na ngayon ang TV sa default ng factory."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses ka nang nagkamali sa pagsubok na i-unlock ang iyong Android TV device. Mare-reset na ngayon sa factory default ang iyong Android TV device."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Tinangka mo sa hindi tamang paraan na i-unlock ang telepono nang <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses. Ire-reset na ngayon ang telepono sa factory default."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang tablet mo gamit ang isang email account.\n\n Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Naiguhit mo nang mali ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, sasabihan kang i-unlock ang iyong TV gamit ang isang email account.\n\n Subukang muli sa <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses ka nang nagkamali sa pagguhit ng iyong pattern sa pag-unlock. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagsubok, ipapa-unlock sa iyo ang Android TV device mo gamit ang isang email account.\n\n Subukan ulit pagkalipas ng <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang telepono mo gamit ang isang email account.\n\n Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Alisin"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"I-tap para tingnan kung ano ang naka-block."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Mga Setting"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Standby"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Mag-o-off na ang Android TV device; pumindot ng button para panatilihin itong naka-on."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Mag-o-off na ang device; pumindot para panatilihin itong naka-on."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Camera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikropono"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ipinapakita sa ibabaw ng ibang app sa iyong screen"</string>
diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml
index c0303ac6a5799b48d1ae469f4b3a41148f1300c4..35c79520e3e10e6793272dbfe3e3489e5dfbedfe 100644
--- a/core/res/res/values-tr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Çok fazla sayıda <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> içeriği silinmeye çalışıldı."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tabletin depolama alanı dolu! Yer açmak için bazı dosyaları silin."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Saat depolama alanınız dolu. Lütfen yer boşaltmak için bazı dosyaları silin."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV depolama alanı dolu. Boş alan açmak için bazı dosyaları silin."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV cihazının depolama alanı dolu. Yer açmak için bazı dosyaları silin."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefonun depolama alanı dolu! Yer açmak için bazı dosyaları silin."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Sertifika yetkilileri yüklendi</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Yazdırma işlemi <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> tarafından devre dışı bırakıldı."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ben"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tablet seçenekleri"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV seçenekleri"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV seçenekleri"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefon seçenekleri"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Sessiz mod"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Kablosuzu aç"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Yeniden başlatılıyor…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Kapanıyor…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tabletiniz kapanacak."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV\'niz kapatılacak."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV cihazınız kapanacak."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Saatiniz kapatılacak."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonunuz kapanacak."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Kapatmak istiyor musunuz?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"En Son Görevler"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Son uygulama yok"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tablet seçenekleri"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV seçenekleri"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV seçenekleri"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefon seçenekleri"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Ekran kilidi"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Kapat"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Uygulamaya SMS iletisi gönderme izni verir. Bu durum beklenmeyen ödemelere neden olabilir. Kötü amaçlı uygulamalar onayınız olmadan iletiler göndererek sizi zarara uğratabilir."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"kısa mesajlarımı (SMS veya MMS) oku"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Bu uygulama, tabletinizde kayıtlı tüm SMS mesajlarını (kısa mesajları) okuyabilir."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Bu uygulama, TV\'nizde kayıtlı tüm SMS mesajlarını (kısa mesajları) okuyabilir."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Bu uygulama, Android TV cihazınızda kayıtlı tüm SMS mesajlarını (kısa mesajları) okuyabilir."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Bu uygulama, telefonunuzda kayıtlı tüm SMS mesajlarını (kısa mesajları) okuyabilir."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"kısa mesajları (WAP) al"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Uygulamaya WAP mesajlarını alma ve işleme izni verir. Buna, size gönderilen mesajları takip edip size göstermeden silebilme izni de dahildir."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Bu uygulama, arka planda verileri kullanabilir. Bu durum veri kullanımını artırabilir."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"uygulamayı her zaman çalıştırma"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Uygulamaya kendisinin bir bölümünü bellekte kalıcı yapma izni verir. Bu izin, diğer uygulamaların kullanabileceği belleği sınırlandırarak tabletin yavaş çalışmasına neden olabilir."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Uygulamaya, kendi parçalarını bellekte kalıcı hale getirme izni verir. Bu, TV\'yi yavaşlatan diğer uygulamaların kullanabileceği bellek alanını sınırlayabilir."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Uygulamaya kendisinin bir bölümünü bellekte kalıcı yapma izni verir. Bu izin, diğer uygulamaların kullanabileceği belleği sınırlandırarak Android TV cihazınızın yavaş çalışmasına neden olabilir."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Uygulamaya kendisinin bir bölümünü bellekte kalıcı yapma izni verir. Bu izin, diğer uygulamaların kullanabileceği belleği sınırlandırarak telefonun yavaş çalışmasına neden olabilir."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ön plan hizmetini çalıştırma"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Uygulamanın ön plan hizmetlerinden faydalanmasına izin verir."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Uygulamaya, sistem ayarı verilerini değiştirme izni verir. Kötü amaçlı uygulamalar sistem yapılandırmanızı bozabilir."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"başlangıçta çalıştırma"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Uygulamaya, kendisini sistem açılışı bittikten hemen sonra başlatma izni verir. Bu izin, tabletin başlaması için daha uzun süre geçmesine ve uygulamanın her zaman çalışarak tableti yavaşlatmasına neden olabilir."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Uygulamaya, sistem açılışı tamamlanır tamamlanmaz kendisini yeniden başlatma izni verir. Bu da TV\'nin açılmasının uzun sürmesine sebep olabilir ve uygulamanın sürekli çalışarak tableti genel olarak yavaşlatmasına olanak sağlar."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Uygulamaya, kendisini sistem açılışı bittikten hemen sonra başlatma izni verir. Bu izin, Android TV cihazınızın başlaması için daha uzun süre geçmesine ve uygulamanın her zaman çalışarak cihazı yavaşlatmasına neden olabilir."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Uygulamaya, kendisini sistem açılışı bittikten hemen sonra başlatma izni verir. Bu izin, telefonun başlatılması için daha uzun bir süre geçmesine ve uygulamanın her zaman çalışarak telefonu yavaşlatmasına neden olur."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"sabit yayın gönderme"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Uygulamaya, yayın bittikten sonra da kalan sabit yayınlar gönderme izni verir. Aşırı kullanılması çok fazla bellek harcanmasına neden olarak tableti yavaşlatabilir veya dengesiz hale getirebilir."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Uygulamaya, yayın sona erdikten sonra da kalan, ziyaretçi çeken yayınlar gönderme izni verir. Aşırı kullanım çok fazla bellek kullanılmasına yol açarak TV\'yi yavaşlatabilir ya da kararsız hale getirebilir."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Uygulamaya, yayın bittikten sonra da kalan sabit yayınlar gönderme izni verir. Aşırı kullanılması çok fazla bellek harcanmasına neden olarak Android TV cihazınızı yavaşlatabilir veya dengesiz hale getirebilir."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Uygulamaya, yayın bittikten sonra da kalan sabit yayınlar gönderme izni verir. Aşırı kullanılması çok fazla bellek harcanmasına neden olarak telefonunu yavaşlatabilir veya dengesiz hale getirebilir."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"kişilerinizi okuma"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Uygulamaya tabletinizde depolanan kişilerinizle ilgili verileri okuma izni verir. Bu verilere belirli kişilerle ne sıklıkta çağrı, e-posta veya diğer yöntemlerle iletişim kurduğunuz bilgisi dahildir. Bu izin, uygulamanın kişi verilerinizi kaydetmesine olanak sağlar ve kötü amaçlı uygulamalar kişi verilerini haberiniz olmadan paylaşabilir."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Uygulamaya, belli kişileri arama, e-posta ile haberleşme veya başka yoldan iletişim kurma sıklığınız da dahil olmak üzere TV\'nizde kayıtlı kişiler ile ilgili verileri okuma izni verir. Bu izin, uygulamaların kişiler verilerinizi kaydetmesine olanak sağlar ve kötü amaçlı uygulamalar kişiler verilerinizi bilginiz olmaksızın paylaşabilir."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Uygulamaya Android TV cihazınızda depolanan kişilerinizle ilgili verileri okuma izni verir. Bu verilere belirli kişilerle ne sıklıkta çağrı, e-posta veya diğer yöntemlerle iletişim kurduğunuz bilgisi dahildir. Bu izin, uygulamanın kişi verilerinizi kaydetmesine olanak sağlar ve kötü amaçlı uygulamalar kişi verilerini sizden habersiz paylaşabilir."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Uygulamaya telefonunuzda depolanan kişilerinizle ilgili verileri okuma izni verir. Bu verilere belirli kişilerle ne sıklıkta çağrı, e-posta veya diğer yöntemlerle iletişim kurduğunuz bilgisi dahildir. Bu izin, uygulamanın kişi verilerinizi kaydetmesine olanak sağlar ve kötü amaçlı uygulamalar kişi verilerini sizden habersiz paylaşabilir."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"kişilerinizi değiştirme"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Uygulamaya tabletinizde depolanan kişilerinizle ilgili verileri değiştirme izni verir. Bu verilere belirli kişilerle ne sıklıkta çağrı, e-posta veya diğer yöntemlerle iletişim kurduğunuz bilgisi dahildir. Bu izin, uygulamanın kişi verilerinizi silmesine olanak sağlar."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Uygulamaya, belirli kişileri arama, bu kişilerle e-posta aracılığıyla haberleşme veya başka yollardan iletişim kurma sıklığınız da dahil olmak üzere, TV\'nizde kayıtlı kişiler ile ilgili verileri değiştirme izni verir. Bu izin, uygulamaların kişi verilerinizi silmesine olanak sağlar."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Uygulamaya Android TV cihazınızda depolanan kişilerinizle ilgili verileri değiştirme izni verir. Bu verilere belirli kişilerle ne sıklıkta çağrı, e-posta veya diğer yöntemlerle iletişim kurduğunuz bilgisi dahildir. Bu izin, uygulamanın kişi verilerinizi silmesine olanak sağlar."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Uygulamaya telefonunuzda depolanan kişilerinizle ilgili verileri değiştirme izni verir. Bu verilere belirli kişilerle ne sıklıkta çağrı, e-posta veya diğer yöntemlerle iletişim kurduğunuz bilgisi dahildir. Bu izin, uygulamanın kişi verilerinizi silmesine olanak sağlar."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"çağrı günlüğünü oku"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Bu uygulama, çağrı geçmişinizi okuyabilir."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"çağrı günlüğüne yaz"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Uygulamaya tabletinizin çağrı günlüğünde (gelen ve giden çağrılarla ilgili veriler dahil olmak üzere) değişiklik yapma izni verir. Kötü amaçlı uygulamalar bu izni kullanarak çağrı günlüğünüzü silebilir veya değiştirebilir."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Uygulamaya, tabletinizin çağrı kaydında (gelen ve giden çağrılarla ilgili veriler dahil olmak üzere) değişiklik yapma izni verir. Kötü amaçlı uygulamalar bu izni kullanarak çağrı kaydınızı silebilir veya değiştirebilir."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Uygulamaya, Android TV cihazınızın çağrı günlüğünde (gelen ve giden çağrılarla ilgili veriler dahil olmak üzere) değişiklik yapma izni verir. Kötü amaçlı uygulamalar bu izni kullanarak çağrı günlüğünüzü silebilir veya değiştirebilir."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Uygulamaya telefonunuzun çağrı günlüğünde (gelen ve giden çağrılarla ilgili veriler dahil olmak üzere) değişiklik yapma izni verir. Kötü amaçlı uygulamalar bu izni kullanarak çağrı günlüğünüzü silebilir veya değiştirebilir."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"vücut sensörlerine erişme (nabız takip cihazları gibi)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Uygulamanın, nabzınız gibi fiziksel durumunuzu izleyen sensörlerin gönderdiği verilere erişmesine izin verir."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Takvim etkinlikleri ve ayrıntılarını okuma"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Bu uygulama, tabletinizde kayıtlı tüm takvim etkinliklerini okuyabilir ve takvim verilerinizi paylaşabilir ya da kaydedebilir."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Bu uygulama, TV\'nizde kayıtlı tüm takvim etkinliklerini okuyabilir ve takvim verilerinizi paylaşabilir ya da kaydedebilir."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Bu uygulama, Android TV cihazınızda kayıtlı tüm takvim etkinliklerini okuyabilir ve takvim verilerinizi paylaşabilir ya da kaydedebilir."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Bu uygulama, telefonunuzda kayıtlı tüm takvim etkinliklerini okuyabilir ve takvim verilerinizi paylaşabilir ya da kaydedebilir."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"sahibin bilgisi olmadan takvim etkinlikleri ekle veya mevcut etkinlikleri değiştir ve misafirlere e-posta gönder"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Bu uygulama, tabletinize takvim etkinlikleri ekleyebilir, mevcut etkinlikleri kaldırabilir ve değiştirebilir. Bu uygulama, takvim sahiplerinden gelmiş gibi görünen iletiler gönderebilir veya takvim sahiplerinin bilgisi olmadan etkinlikleri değiştirebilir."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Bu uygulama, TV\'nize takvim etkinlikleri ekleyebilir, mevcut etkinlikleri kaldırabilir ve değiştirebilir. Bu uygulama, takvim sahiplerinden gelmiş gibi görünen iletiler gönderebilir veya takvim sahiplerinin bilgisi olmadan etkinlikleri değiştirebilir."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Bu uygulama, Android TV cihazınıza takvim etkinlikleri ekleyebilir, mevcut etkinlikleri kaldırabilir ve değiştirebilir. Bu uygulama, takvim sahiplerinden gelmiş gibi görünen iletiler gönderebilir veya takvim sahiplerinin bilgisi olmadan etkinlikleri değiştirebilir."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Bu uygulama, telefonunuza takvim etkinlikleri ekleyebilir, mevcut etkinlikleri kaldırabilir ve değiştirebilir. Bu uygulama, takvim sahiplerinden gelmiş gibi görünen iletiler gönderebilir veya takvim sahiplerinin bilgisi olmadan etkinlikleri değiştirebilir."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ek konum sağlayıcı komutlarına eriş"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Uygulamanın, ekstra konum sağlayıcı komutlarına erişmesine izin verir. Bu izin, uygulamanın GPS veya diğer konum kaynaklarının çalışmasını kesmesine olanak sağlayabilir."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Bu uygulama yalnızca ön plandayken kesin konumunuzu alabilir. Uygulamanın bu hizmetleri kullanabilmesi için telefonunuzda bu konum hizmetleri açık ve kullanılabilir olmalıdır. Bu, pil tüketimini artırabilir."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"yalnızca ön planda yaklaşık konuma (ağa dayalı) erişme"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Bu uygulama baz istasyonları ve kablosuz ağlar gibi ağ kaynaklarını dikkate alarak konumunuzu bulabilir, ancak bunu yalnızca ön plandayken yapabilir. Uygulamanın bu hizmetleri kullanabilmesi için tabletinizde bu konum hizmetleri açık ve kullanılabilir olmalıdır."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Bu uygulama baz istasyonları ve kablosuz ağlar gibi ağ kaynaklarını dikkate alarak konumunuzu bulabilir, ancak bunu yalnızca ön plandayken yapabilir. Uygulamanın bu hizmetleri kullanabilmesi için TV\'nizde bu konum hizmetleri açık ve kullanılabilir olmalıdır."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Bu uygulama baz istasyonları ve kablosuz ağlar gibi ağ kaynaklarını dikkate alarak konumunuzu bulabilir, ancak bunu yalnızca ön plandayken yapabilir. Uygulamanın bu hizmetleri kullanabilmesi için Android TV cihazınızda bu konum hizmetleri açık ve kullanılabilir olmalıdır."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Bu uygulama baz istasyonları ve kablosuz ağlar gibi ağ kaynaklarını dikkate alarak konumunuzu bulabilir, ancak bunu yalnızca ön plandayken yapabilir. Uygulamanın bu hizmetleri kullanabilmesi için telefonunuzda bu konum hizmetleri açık ve kullanılabilir olmalıdır."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"konum bilgisine arka planda eriş"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Bu izin, yaklaşık veya tam konum erişimine ek olarak verilirse uygulama, konum bilgisine arka planda çalışırken erişebilir."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Bu uygulama fiziksel aktivitenizi algılayabilir."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"resim çekme ve görüntü kaydetme"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Bu uygulama, herhangi bir zamanda kamerayı kullanarak fotoğraf ve video çekebilir."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"titreşimi denetleme"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Uygulamaya, titreşimi denetleme izni verir."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"telefon numaralarına doğrudan çağrı yap"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"telefon numaralarını oku"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Uygulamaya, cihazınızın telefon numaralarına erişme izni verir."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"tabletin uykuya geçmesini önle"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"TV\'nin uyku moduna geçmesini önleme"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Android TV cihazınızın uyku moduna geçmesini önleme"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"telefonun uykuya geçmesini önleme"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Uygulamaya, tabletin uykuya geçmesini önleme izni verir."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Uygulamaya, TV\'nin uyku moduna geçmesini önleme izni verir."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Uygulamaya, Android TV cihazınızın uyku moduna geçmesini önleme izni verir."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Uygulamaya, telefonun uykuya geçmesini önleme izni verir."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"kızı ötesi iletme"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Uygulamaya, tabletin kızıl ötesi vericisini kullanma izni verir."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Uygulamaya, TV\'nin kızılötesi vericisini kullanma izni verir."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Uygulamaya Android TV cihazınızın kızılötesi vericisini kullanma izni verir."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Uygulamaya, telefonunun kızıl ötesi vericisini kullanma izni verir."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"duvar kağıdını ayarla"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Uygulamaya, sistem duvar kağıdını ayarlama izni verir."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Uygulamaya, sistem duvar kağıdı için boyut ipuçlarını ayarlama izni verir."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"saat dilimini ayarla"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Uygulamaya, tabletin saat dilimini değiştirme izni verir."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Uygulamaya, TV\'nin saat dilimini değiştirme izni verir."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Uygulamaya, Android TV cihazınızın saat dilimini değiştirme izni verir."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Uygulamaya, telefonun saat dilimini değiştirme izni verir."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"cihazdaki hesapları bulma"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Uygulamaya tablet tarafından bilinen hesapların listesini alma izni verir. Bu liste, yüklediğiniz uygulamalar tarafından oluşturulan tüm hesapları içerebilir."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Uygulamaya, TV tarafından bilinen hesapların listesini alma izni verir. Bu, yüklemiş olduğunuz uygulamalar tarafından oluşturulmuş hesapları da içerebilir."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Uygulamaya Android TV cihazınız tarafından bilinen hesapların listesini alma izni verir. Bu liste, yüklediğiniz uygulamalar tarafından oluşturulan tüm hesapları içerebilir."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Uygulamaya telefon tarafından bilinen hesapların listesini alma izni verir. Bu liste, yüklediğiniz uygulamalar tarafından oluşturulan tüm hesapları içerebilir."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ağ bağlantılarını görüntüleme"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Uygulamaya, hangi ağların bulunduğu ve hangilerinin bağlı olduğu gibi ağ bağlantılarıyla ilgili bilgileri görüntüleme izni verir."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Uygulamaya, kablosuz erişim noktalarına bağlanıp bunlarla bağlantısını kesme ve Kablosuz ağlar için cihaz yapılandırmasında değişiklikler yapma izni verir."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Kablosuz Çoklu Yayın alımına izin ver"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Uygulamaya, çoklu yayın adreslerini kullanarak yalnızca tablete değil Kablosuz ağ üzerindeki tüm cihazlara gönderilen paketleri alma izni verir. Çoklu olmayan yayın moduna göre daha fazla güç tüketir."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Uygulamaya, sadece TV\'nize değil çoklu yayın adresleri kullanarak bir Kablosuz ağdaki tüm cihazlara gönderilmiş olan paketleri alma izni verir. Çoklu olmayan yayın modundan daha fazla güç kullanır."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Uygulamaya, çoklu yayın adreslerini kullanarak yalnızca Android TV cihazına değil Kablosuz ağ üzerindeki tüm cihazlara gönderilen paketleri alma izni verir. Çoklu olmayan yayın moduna göre daha fazla güç tüketir."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Uygulamaya, çoklu yayın adreslerini kullanarak yalnızca telefona değil Kablosuz ağ üzerindeki tüm cihazlara gönderilen paketleri alma izni verir. Çoklu olmayan yayın moduna göre daha fazla güç tüketir."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth ayarlarına erişme"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Uygulamaya, yerel Bluetooth tabletini yapılandırma ve uzak cihazları keşfedip bunlarla eşleşme izni verir."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Uygulamaya, yerel Bluetooth TV\'yi yapılandırma, uzak cihazları bulma ve bu cihazlarla eşleme izni verir."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Uygulamaya, Android TV cihazınızdaki Bluetooth\'u yapılandırma ve uzak cihazları keşfedip bunlarla eşleşme izni verir."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Uygulamaya, yerel Bluetooth telefonunu yapılandırma ve uzak cihazları keşfedip bunlarla eşleşme izni verir."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX\'e bağlan veya WiMAX bağlantısını kes"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Uygulamaya, WiMAX\'in etkin olup olmadığını belirleme ve bağlı tüm WiMAX ağlarıyla ilgili bilgilere erişme izni verir."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX durumunu değiştir"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Uygulamaya, tableti WiMAX ağlarına bağlanma veya bağlantıyı kesme izni verir."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Uygulamaya TV\'yi WiMAX ağlarına bağlama ve TV\'nin WiMAX ağları ile bağlantısını kesme izni verir."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Uygulamaya, Android TV cihazını WiMAX ağlarına bağlanma veya bağlantıyı kesme izni verir."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Uygulamaya, telefonu WiMAX ağlarına bağlanma veya bağlantıyı kesme izni verir."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth cihazlarla eşle"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Uygulamaya, tabletteki Bluetooth yapılandırmasını görüntüleme, eşlenmiş cihazlarla bağlantı yapma ve bu tür bağlantıları kabul etme izni verir."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Uygulamaya TV\'nizde Bluetooth yapılandırmasını görüntüleme ve eşlenmiş cihazlarla bağlantı yapma ve bağlantı yapılmasını kabul etme izni verir."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Uygulamaya, Android TV cihazınızdaki Bluetooth yapılandırmasını görüntüleme, eşleştirilmiş cihazlarla bağlantı yapma ve bu tür bağlantıları kabul etme izni verir."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Uygulamaya, telefondaki Bluetooth yapılandırmasını görüntüleme, eşlenmiş cihazlarla bağlantı yapma ve bu tür bağlantıları kabul etme izni verir."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Yakın Alan İletişimini denetle"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Uygulamaya, Near Field Communication (NFC) etiketleri, kartlar ve okuyucular ile iletişim kurma izni verir."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Ekran kilidini açma şifrelerinde ve PIN\'lerde izin verilen uzunluğu ve karakterleri denetleyin."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Ekran kilidini açma denemelerini izle"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Ekran kilidini açarken yapılan yanlış şifre girme denemelerini izle ve çok fazla sayıda yanlış şifre girme denemesi yapılmışsa tableti kilitle veya tabletteki tüm verileri sil."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Ekran kilidi açılırken girilen hatalı şifre sayısını takip etme ve çok fazla sayıda hatalı şifre girildiğinde TV\'yi kilitleme veya TV\'nin tüm verilerini silme."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Ekran kilidi açılırken girilen hatalı şifre sayısını takip etme ve çok fazla sayıda hatalı şifre girildiğinde Android TV cihazınızı kilitleme veya Android TV cihazınızın tüm verilerini silme."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Ekran kilidini açarken yapılan yanlış şifre girişi denemelerini izle ve çok sayıda yanlış şifre girişi denemesi yapılmışsa telefonu kilitle veya telefonun tüm verilerini sil."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Ekran kilidi açılırken girilen hatalı şifre sayısını takip edin ve çok fazla sayıda hatalı şifre girildiğinde tableti kilitleyin veya söz konusu kullanıcının tüm verilerini silin."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Ekran kilidi açılırken girilen hatalı şifre sayısını takip edin ve çok fazla sayıda hatalı şifre girildiğinde TV\'yi kilitleyin veya söz konusu kullanıcının tüm verilerini silin."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Ekran kilidi açılırken girilen hatalı şifre sayısını takip edin ve çok fazla sayıda hatalı şifre girildiğinde Android TV cihazınızı kilitleyin veya söz konusu kullanıcının tüm verilerini silin."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Ekran kilidi açılırken girilen hatalı şifre sayısını takip edin ve çok fazla sayıda hatalı şifre girildiğinde telefonu kilitleyin veya söz konusu kullanıcının tüm verilerini silin."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Ekran kilidini değiştirme"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Ekran kilidini değiştirme."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Ekranın nasıl ve ne zaman kilitlendiğini denetleme."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Tüm verileri silme"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Fabrika verilerine sıfırlama işlemi gerçekleştirerek tabletteki verileri uyarıda bulunmadan silme."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Fabrika ayarlarına sıfırlama yoluyla TV\'nin verilerini uyarı vermeksizin silme."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Fabrika verilerine sıfırlama işlemi gerçekleştirerek Android TV cihazınızdaki verileri uyarıda bulunmadan silme."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Fabrika verilerine sıfırlama işlemi gerçekleştirerek telefondaki verileri uyarıda bulunmadan silme."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Kullanıcı verilerini sil"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Uyarı yapmadan bu kullanıcının bu tabletteki verilerini silin."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Uyarı yapmadan bu kullanıcının bu TV\'deki verilerini silin."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Uyarı yapmadan bu kullanıcının bu Android TV cihazındaki verilerini silme."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Uyarı yapmadan bu kullanıcının bu telefondaki verilerini silin."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Cihaz genelinde geçerli proxy\'i ayarla"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Politika etkin olduğunda kullanılacak cihaz genelinde geçerli proxy\'yi ayarlayın. Genel proxy\'yi yalnızca cihaz sahibi ayarlayabilir."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Yüz Tanıma Kilidi için maksimum deneme sayısı aşıldı"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM kart yok"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Tablette SIM kart yok."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"TV\'de SIM kart yok."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Android TV cihazınızda SIM kart yok."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Telefonda SIM kart yok."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM kartı takın."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM kart yok veya okunamıyor. Bir SIM kart takın."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Şifrenizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez yanlış yazdınız. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN kodunuzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez yanlış girdiniz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> başarısız denemeden sonra, tabletinizi, Google oturum açma bilgilerinizi kullanarak açmanız istenir.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez hatalı bir şekilde çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> başarısız deneme daha yaparsanız TV\'nizin kilidini Google oturum açma bilgilerinizi kullanarak açmanız istenecektir.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> başarısız denemeden sonra, Android TV cihazınızın kilidini Google oturum açma bilgilerinizi kullanarak açmanız istenir.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> başarısız denemeden sonra telefonunuzu Google oturum açma bilgilerinizi kullanarak açmanız istenir.\n\n Lütfen <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Tablet kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> defa daha başarısız deneme yapılırsa, tablet fabrika varsayılanına sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri kaybedilir."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"TV\'nizin kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez hatalı bir şekilde açmaya çalıştınız. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> başarısız deneme daha yaparsanız TV\'niz fabrika ayalarına sıfırlanacak ve tüm kullanıcı verileri kaybolacaktır."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Android TV cihazınızın kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez hatalı bir şekilde açmayı denediniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> defa daha başarısız deneme yapılırsa Android TV cihazınız fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri kaybedilir."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Telefonun kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> defa daha başarısız deneme yapılırsa, telefon fabrika varsayılanına sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri kaybedilir."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Tablet kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. Tablet şimdi fabrika varsayılanına sıfırlanacak."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"TV\'nizin kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kez hatalı bir şekilde açmaya çalıştınız. TV\'niz şimdi fabrika ayarlarına sıfırlanacaktır."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Android TV cihazınızın kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kez hatalı bir şekilde açmayı denediniz. Android TV cihazınız şimdi fabrika varsayılanına sıfırlanacak."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Telefon kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. Telefon şimdi fabrika varsayılanına sıfırlanacak."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Deseni unuttunuz mu?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Uygulamaya Tarayıcının ziyaret ettiği tüm URL\'lerin geçmişini ve tüm Tarayıcı yer işaretlerini okuma izni verir. Not: Bu izin, üçüncü taraf tarayıcılar veya Web\'e göz atma işlevine sahip diğer uygulamalar tarafından kullanılmayabilir."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"web yer işaretlerine ve geçmişe yaz"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Uygulamaya Tarayıcı geçmişini ve tabletinizde depolanan yer işaretlerini değiştirme izni verir. Bu izin, uygulamanın Tarayıcı geçmişini silmesine ve değiştirmesine olanak sağlar. Not: Bu izin, üçüncü taraf cihazlar veya Web\'e göz atma işlevine sahip diğer uygulamalar tarafından kullanılmayabilir."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Uygulamaya, TV\'nizde saklanan Tarayıcı geçmişini veya yer işaretlerini değiştirme izni verir. Bu izin, uygulamanın Tarayıcı verilerini silmesine veya değiştirmesine olanak sağlayabilir. Not: Bu iznin üçüncü taraf tarayıcılar veya web tarama özelliğine sahip diğer uygulamalar tarafından uygulanması zorunlu tutulamaz."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Uygulamaya, Android TV cihazınızda saklanan Tarayıcı geçmişini veya yer işaretlerini değiştirme izni verir. Bu izin, uygulamanın Tarayıcı verilerini silmesine veya değiştirmesine olanak sağlayabilir. Not: Bu iznin üçüncü taraf tarayıcılar veya web tarama özelliğine sahip diğer uygulamalar tarafından uygulanması zorunlu tutulamaz."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Uygulamaya Tarayıcı geçmişini ve telefonunuzda depolanan yer işaretlerini değiştirme izni verir. Bu izin, uygulamanın Tarayıcı geçmişini silmesine ve değiştirmesine olanak sağlar. Not: Bu izin, üçüncü taraf cihazlar veya Web\'e göz atma işlevine sahip diğer uygulamalar tarafından kullanılmayabilir."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"alarm ayarla"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Uygulamaya, çalar saat uygulamasının alarmını ayarlama izni verir. Bazı çalar saat uygulamaları bu özelliği uygulayamayabilir."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Kullanılabilir Kablosuz ağı aç</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Açık kablosuz ağa bağlanın"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Operatöre ait kablosuz ağa bağlanın"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Kablosuz ağa bağlanıyor"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Kablosuz ağa bağlanıldı"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Kablosuz ağa bağlanamadı"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Gerekli PIN\'i yazın:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tablet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> adlı cihaza bağlıyken Kablosuz ağ bağlantısı geçici olarak kesilecektir"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile bağlantıya sahipken TV\'nizin Kablosuz bağlantısı geçici olarak kesilecek."</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV cihazınız <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> adlı cihaza bağlıyken kablosuz ağ bağlantısı geçici olarak kesilecek"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefon <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> adlı cihaza bağlıyken Kablosuz ağ bağlantısı geçici olarak kesilecektir"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Karakter ekle"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS iletileri gönderiliyor"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Şifrenizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez yanlış yazdınız. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tablet kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> defa daha başarısız deneme yapılırsa, tablet fabrika varsayılan değerine sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri kaybedilir."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"TV\'nizin kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez hatalı bir şekilde açmaya çalıştınız. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> başarısız deneme daha yaparsanız TV\'niz fabrika ayalarına sıfırlanacak ve tüm kullanıcı verileri kaybolacaktır."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Android TV cihazınızın kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez hatalı bir şekilde açmayı denediniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> defa daha başarısız deneme yapılırsa Android TV cihazınız fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri kaybedilir."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Telefonun kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> defa daha başarısız deneme yapılırsa, telefon fabrika varsayılan değerine sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri kaybedilir."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tablet kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. Tablet şimdi fabrika varsayılanına sıfırlanacak."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"TV\'nizin kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kez hatalı bir şekilde açmaya çalıştınız. TV\'niz şimdi fabrika ayarlarına sıfırlanacaktır."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Android TV cihazınızın kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kez hatalı bir şekilde açmayı denediniz. Android TV cihazınız şimdi fabrika varsayılanına sıfırlanacak."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefon kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. Telefon şimdi fabrika varsayılanına sıfırlanacak."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> başarısız denemeden sonra, tabletinizi bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> başarısız deneme daha yaparsanız TV\'nizin kilidini bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenecektir.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> defa yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> başarısız denemeden sonra, Android TV cihazınızın kilidini bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir.\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>\n saniye içinde tekrar deneyin."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> başarısız denemeden sonra telefonunuzu bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Kaldır"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Nelerin engellendiğini kontrol etmek için dokunun."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Ayarlar"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Beklemeye alınıyor"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV cihazı kısa süre içinde kapanacak; açık tutmak için bir düğmeye basın."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Cihaz kısa süre içinde kapanacak; açık tutmak için düğmeye basın."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ekranınızdaki diğer uygulamaların üzerinde görüntüleniyor"</string>
diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml
index 3437b51738c9ab7db411bf15ec58656e31d9d4a8..75ce594f9bf875c01dc1cb4106c7824c3f5427d0 100644
--- a/core/res/res/values-uk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Спроба видалити забагато вмісту <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Пам’ять планшетного ПК заповнено. Видаліть якісь файли, щоб звільнити місце."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Пам’ять годинника заповнено. Видаліть файли, щоб звільнити місце."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Пам’ять телевізора заповнено. Видаліть файли, щоб звільнити місце."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Пам\'ять пристрою Android TV заповнено. Видаліть непотрібні файли, щоб звільнити місце."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Пам’ять телефону заповнено. Видаліть якісь файли, щоб звільнити місце."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Центри сертифікації встановлено</item>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Додаток <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> вимкнув друк."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Я"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Парам. пристрою"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Параметри ТБ"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Опції Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Параметри тел."</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Беззвуч. режим"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Увімкнути радіо"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Перезавантаження…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Вимкнення..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Ваш пристрій буде вимкнено."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Телевізор буде вимкнено."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Пристрій Android TV буде вимкнено."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Годинник буде вимкнено."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ваш телефон буде вимкнено."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Вимкнути?"</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Останні"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Жодних останніх програм"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Парам. пристрою"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Параметри ТБ"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Опції Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Параметри телеф."</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Блокування екрана"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Вимкнути"</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Дозволяє програмі надсилати SMS-повідомлення. Це може спричинити неочікуване стягнення плати. Шкідливі програми можуть надсилати повідомлення без вашого підтвердження, за що з вас стягуватимуться кошти."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"читати текстові повідомлення (SMS або MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Цей додаток може переглядати всі SMS-повідомлення, збережені на планшеті."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Цей додаток може переглядати всі SMS-повідомлення, збережені на телевізорі."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Додаток може переглядати всі SMS-повідомлення, збережені на пристрої Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Цей додаток може переглядати всі SMS-повідомлення, збережені на телефоні."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"отримувати текстові повідомлення (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Дозволяє програмі отримувати й обробляти WAP-повідомлення. Це означає, що програма може відстежувати чи видаляти повідомлення, надіслані на ваш пристрій, навіть не показуючи їх вам."</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Цей додаток може використовувати трафік у фоновому режимі. Можливо, використання трафіку збільшиться."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"заставляти програму постійно функціонувати"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Дозволяє програмі робити свої частини сталими в пам’яті. Це може зменшувати обсяг пам’яті, доступної для інших програм, і сповільнювати роботу планшетного ПК."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Додаток може робити свої частини сталими в пам’яті. Це може зменшувати обсяг пам’яті, доступної для інших додатків, і сповільнювати роботу телевізора."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Дозволяє додатку частково залишатися в пам\'яті. Це може зменшувати обсяг пам\'яті, доступної для інших додатків, і сповільнювати роботу пристрою Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Дозволяє програмі робити свої частини сталими в пам’яті. Це може зменшувати обсяг пам’яті, доступної для інших програм, і сповільнювати роботу телефону."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"запускати пріоритетну службу"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Додаток може використовувати пріоритетні служби."</string>
@@ -390,35 +390,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Дозволяє програмі змінювати дані налаштувань системи. Шкідливі програми можуть пошкодити конфігурацію вашої системи."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"виконуватися під час запуску"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Дозволяє програмі запускатися, щойно завантаження системи закінчиться. Це може затримувати запуск планшетного ПК та дозволяє програмі сповільнювати загальну роботу планшетного ПК своїм постійним функціонуванням."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Додаток може запускатися, щойно завантаження системи закінчиться. Своїм постійним функціонуванням додаток може затримуватися запуск телевізора та сповільнювати загальну роботу планшета."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Дозволяє додатку запускатися, щойно закінчиться завантаження системи. Своїм постійним функціонуванням додаток може затримувати запуск пристрою Android TV та сповільнювати його загальну роботу."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Дозволяє програмі запускатися, щойно завантаження системи закінчиться. Це може затримувати запуск телефону та дозволяє програмі сповільнювати загальну роботу телефону своїм постійним функціонуванням."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"надсилати закріпл. запис"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Дозволяє програмі надсилати закріплені широкомовні повідомлення, які залишаються після відтворення широкомовного повідомлення. Надмірне використання може сповільнювати роботу планшетного ПК або порушувати її стабільність, спричиняючи завелике використання пам’яті."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Додаток може надсилати закріплені широкомовні повідомлення, які залишаються після відтворення широкомовного повідомлення. Надмірне використання може сповільнювати роботу телевізора чи порушувати її стабільність, спричиняючи завелике використання пам’яті."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Дозволяє додатку надсилати закріплені широкомовні повідомлення, які залишаються після їх відтворення. Надмірне використання може сповільнювати роботу пристрою Android TV або порушувати її стабільність, спричиняючи завелике використання пам\'яті."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Дозволяє програмі надсилати закріплені широкомовні повідомлення, які залишаються після відтворення широкомовного повідомлення. Надмірне використання може сповільнювати роботу телефону або порушувати її стабільність, спричиняючи завелике використання пам’яті."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"читати контакти"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Дозволяє програмі читати дані про контакти, які зберігаються у вашому планшетному ПК, зокрема частоту здійснення викликів, надсилання електронних листів або інших способів спілкування з окремими особами. Такий дозвіл дає програмам змогу зберігати ваші контактні дані. Шкідливі програми можуть надсилати контактні дані без вашого відома."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Додаток може читати дані про контакти, які зберігаються в телевізорі, зокрема частоту здійснення викликів, надсилання електронних листів або інші способи спілкування з окремими особами. Такий дозвіл дає додаткам змогу зберігати ваші контактні дані. Шкідливі додатки можуть надсилати контактні дані без вашого відома."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Дозволяє додатку зчитувати дані про контакти, які зберігаються на вашому пристрої Android TV, зокрема частоту здійснення викликів, надсилання електронних листів або спілкування з певними особами іншими способами. Додатки з цим дозволом можуть зберігати контактні дані. Шкідливі додатки можуть надсилати контактні дані без вашого відома."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Дозволяє програмі читати дані про контакти, які зберігаються у вашому телефоні, зокрема частоту здійснення викликів, надсилання електронних листів або інших способів спілкування з окремими особами. Такий дозвіл дає програмам змогу змогу зберігати ваші контактні дані. Шкідливі програми можуть надсилати контактні дані без вашого відома."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"змінювати контакти"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Дозволяє програмі змінювати дані про контакти, які зберігаються у вашому планшетному ПК, зокрема частоту здійснення дзвінків, надсилання електронних листів або інших способів спілкування з окремими особами. Такий дозвіл дає програмам змогу видаляти контактні дані."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Додаток може змінювати дані про контакти, які зберігаються в телевізорі, зокрема частоту здійснення дзвінків, надсилання електронних листів або інші способи спілкування з окремими особами. Такий дозвіл дає додаткам змогу видаляти контактні дані."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Дозволяє додатку змінювати дані про контакти, які зберігаються на вашому пристрої Android TV, зокрема частоту здійснення викликів, надсилання електронних листів або спілкування з певними особами іншими способами. Додатки з цим дозволом можуть видаляти контактні дані."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Дозволяє програмі змінювати дані про контакти, які зберігаються у вашому телефоні, зокрема частоту здійснення дзвінків, надсилання електронних листів або інших способів спілкування з окремими особами. Такий дозвіл дає програмам змогу видаляти контактні дані."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"читати журнал викликів"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Цей додаток може переглядати історію викликів."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"записувати в журнал викликів"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Дозволяє програмі змінювати журнал викликів вашого планшетного ПК, включно з даними про вхідні та вихідні дзвінки. Шкідливі програми можуть використовувати це для стирання або зміни вашого журналу викликів."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Додаток може змінювати журнал викликів телевізора, зокрема дані про вхідні та вихідні дзвінки. Шкідливі додатки можуть використовувати це, щоб стирати чи змінювати ваш журнал викликів."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Дозволяє додатку змінювати журнал викликів пристрою, зокрема дані про вхідні та вихідні дзвінки. Шкідливі додатки можуть стирати або змінювати журнал викликів."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Дозволяє програмі змінювати журнал викликів вашого телефону, включно з даними про вхідні та вихідні дзвінки. Шкідливі програми можуть використовувати це для стирання або зміни вашого журналу викликів."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"отримувати дані з датчиків на тілі (наприклад, з пульсометра)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Додаток має доступ до даних із датчиків, які відстежують фізичний стан, зокрема пульс."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Переглядати події календаря й додаткову інформацію"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Цей додаток може переглядати всі події календаря, збережені на вашому планшеті, а також надсилати та зберігати дані календаря."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Цей додаток може переглядати всі події календаря, збережені на вашому телевізорі, а також надсилати та зберігати дані календаря."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Додаток може переглядати всі події календаря, збережені на вашому пристрої Android TV, а також надсилати та зберігати дані календаря."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Цей додаток може переглядати всі події календаря, збережені на вашому телефоні, а також надсилати та зберігати дані календаря."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"додавати та змінювати події календаря, а також надсилати гостям електронні листи без відома власників"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Цей додаток може додавати, вилучати та змінювати події календаря на вашому планшеті. Він також може надсилати повідомлення від імені власників календаря або редагувати події без відома власників."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Цей додаток може додавати, вилучати та змінювати події календаря на вашому телевізорі. Він також може надсилати повідомлення від імені власників календаря або редагувати події без відома власників."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Додаток може додавати, вилучати та змінювати події календаря на вашому пристрої Android TV. Він також може надсилати повідомлення від імені власників календаря або редагувати події без їхнього відома."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Цей додаток може додавати, вилучати та змінювати події календаря на вашому телефоні. Він також може надсилати повідомлення від імені власників календаря або редагувати події без відома власників."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"отр. дост. до додат. команд пров. місцезн."</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Додаток отримуватиме доступ до додаткових команд постачальника геоданих. Можливе втручання додатка в роботу GPS чи інших джерел геоданих."</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Цей додаток може отримувати дані про ваше точне місцезнаходження лише в активному режимі. Щоб додаток користувався службами локації, вони мають бути наявні й увімкнені на вашому телефоні. Через це може швидше розряджатись акумулятор."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"отримувати доступ до даних про приблизне місцезнаходження (на основі мережі) лише в активному режимі"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Цей додаток може отримувати дані про ваше місцезнаходження на основі джерел мережі, як-от антен мобільного зв’язку та мереж Wi-Fi, лише в активному режимі. Щоб додаток міг користуватися цими службами локації, вони мають бути доступними й увімкненими на вашому планшеті."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Цей додаток може отримувати дані про ваше місцезнаходження на основі джерел мережі, як-от антен мобільного зв’язку та мереж Wi-Fi, лише в активному режимі. Щоб додаток міг користуватися цими службами локації, вони мають бути доступними й увімкненими на вашому телевізорі."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Додаток може отримувати дані про ваше місцезнаходження на основі джерел мережі, як-от антен мобільного зв’язку та мереж Wi-Fi, лише в активному режимі. Щоб додаток міг користуватися цими службами локації, вони мають бути доступними й увімкненими на вашому пристрої Android TV."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Цей додаток може отримувати дані про ваше місцезнаходження на основі джерел мережі, як-от антен мобільного зв’язку та мереж Wi-Fi, лише в активному режимі. Щоб додаток міг користуватися цими службами локації, вони мають бути доступними й увімкненими на вашому телефоні."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"доступ до геоданих у фоновому режимі"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Якщо ви надасте цей дозвіл і доступ до приблизного або точного місцезнаходження, додаток зможе отримувати геодані у фоновому режимі."</string>
@@ -440,6 +440,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Цей додаток може розпізнавати фізичну активність."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"фотограф. та знімати відео"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Цей додаток може будь-коли робити фотографії та записувати відео за допомогою камери."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Дозволити додатку або сервісу отримувати доступ до системних камер, робити фото й записувати відео"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"Цей пріоритетний | системний додаток може будь-коли робити фото й записувати відео, використовуючи камеру системи. Додатку потрібен дозвіл android.permission.CAMERA"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"контролювати вібросигнал"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Дозволяє програмі контролювати вібросигнал."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"прямо набирати номери тел."</string>
@@ -457,14 +459,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"переглядати номери телефону"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Надає додаткам доступ до номерів телефону на пристрої."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"не доп.перехід пристр.в реж.сну"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"не допускати перехід телевізора в режим сну"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"не допускати перехід пристрою Android TV в режим сну"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"Вимкнення режиму сну"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Дозволяє програмі не допускати перехід планшетного ПК у режим сну."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Додаток може не допускати перехід телевізора в режим сну."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Дозволяє додатку не допускати перехід пристрою Android TV в режим сну."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Дозволяє програмі не допускати перехід телефону в режим сну."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"передавати в інфрачервоному діапазоні"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Дозволяє програмі використовувати інфрачервоний передавач планшета."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Додаток може використовувати інфрачервоний передавач телевізора."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Дозволяє додатку використовувати інфрачервоний передавач пристрою Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Дозволяє програмі використовувати інфрачервоний передавач телефону."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"установити фоновий малюнок"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Дозволяє програмі встановлювати фоновий малюнок системи."</string>
@@ -472,11 +474,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Дозволяє програмі встановлювати підказки щодо розміру фонового малюнка системи."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"устан. час. пояс"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Дозволяє програмі змінювати часовий пояс планшетного ПК."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Додаток може змінювати часовий пояс телевізора."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Дозволяє додатку змінювати часовий пояс вашого пристрою Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Дозволяє програмі змінювати часовий пояс телефону."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"знаходити облікові записи на пристрої"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Дозволяє програмі отримувати список облікових записів, відомих планшетному ПК. Він може включати всі облікові записи, створені встановленими програмами."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Додаток може отримувати список облікових записів, відомих телевізору. Він може включати всі облікові записи, створені встановленими додатками."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Дозволяє додатку отримувати список облікових записів, відомих пристрою Android TV, зокрема тих, які створено встановленими додатками."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Дозволяє програмі отримувати список облікових записів, відомих телефону. Він може включати всі облікові записи, створені встановленими програмами."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"переглядати мережеві з’єднання"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Дозволяє програмі переглядати інформацію про з’єднання з мережами, як-от дані про наявні та під’єднані мережі."</string>
@@ -492,21 +494,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Дозволяє програмі під’єднуватися та від’єднуватися від точок доступу Wi-Fi, а також вносити зміни в налаштування пристрою для мереж Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"дозвол. отримання багатоадр. Wi-Fi"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Дозволяє програмі отримувати пакети, надіслані за допомогою групової адресації на всі пристрої в мережі Wi-Fi, а не лише на ваш планшетний ПК. Використовує більше заряду, ніж режим небагатоадресних пакетів."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Додаток може отримувати пакети, надіслані за допомогою групової адресації на всі пристрої в мережі Wi-Fi, а не лише на ваш телевізор. Використовує більше живлення, ніж режим небагатоадресних пакетів."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Дозволяє додатку отримувати пакети, надіслані за допомогою групової адресації на всі пристрої в мережі Wi-Fi, а не лише на ваш пристрій Android TV. Використовує більше заряду, ніж режим небагатоадресних пакетів."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Дозволяє програмі отримувати пакети, надіслані за допомогою групової адресації на всі пристрої в мережі Wi-Fi, а не лише на ваш телефон. Використовує більше заряду, ніж режим небагатоадресних пакетів."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"доступ до налаштувань Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Дозволяє програмі налаштовувати планшетний ПК із локальним Bluetooth, а також знаходити віддалені пристрої та створювати з ними пару."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Додаток може налаштовувати локальний телевізор із Bluetooth, а також знаходити віддалені пристрої та під’єднуватися до них."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Дозволяє додатку налаштовувати Bluetooth на вашому пристрої Android TV, а також знаходити віддалені пристрої та створювати з ними пару."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Дозволяє програмі налаштовувати телефон із локальним Bluetooth, а також знаходити віддалені пристрої та створювати з ними пару."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"під’єднуватися та від’єднуватися від WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Дозволяє програмі визначати, чи ввімкнено WiMAX, а також переглядати інформацію про будь-які під’єднані мережі WiMAX."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"змінювати стан WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Дозволяє програмі під’єднувати планшетний ПК до мереж WiMAX і від’єднувати його від них."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Додаток може під’єднувати телевізор до мереж WiMAX і від’єднувати його від них."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Дозволяє додатку підключати пристрій Android TV до мереж WiMAX і відключати його від них."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Дозволяє програмі під’єднувати телефон до мереж WiMAX і від’єднувати його від них."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"створення пари з пристроями Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Дозволяє програмі переглядати конфігурацію Bluetooth на планшетному ПК, а також створювати та приймати з’єднання зі спареними пристроями."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Додаток може переглядати конфігурацію Bluetooth на телевізорі, а також створювати та приймати з’єднання з під’єднаними пристроями."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Дозволяє додатку зчитувати конфігурацію Bluetooth на вашому пристрої Android TV, а також створювати та приймати з\'єднання зі спареними пристроями."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Дозволяє програмі переглядати конфігурацію Bluetooth на телефоні, а також створювати та приймати з’єднання зі спареними пристроями."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"контрол. Near Field Communication"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Дозволяє програмі обмінюватися даними з тегами, картками та читачами екрана Near Field Communication (NFC)."</string>
@@ -663,10 +665,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Укажіть максимальну довжину та кількість символів для паролів розблокування екрана та PIN-кодів."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Відстежувати спроби розблокування екрана"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Відстежувати кількість неправильних паролів, введених під час розблокування екрана, і блокувати планшетний ПК або стирати всі його дані, якщо введено забагато неправильних паролів."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Відстежувати кількість неправильних паролів, введених під час розблокування екрана, і блокувати телевізор або стирати всі його дані, якщо пароль введено неправильно забагато разів."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Відстежуйте кількість неправильних паролів, введених під час розблокування екрана. Блокуйте пристрій Android TV або стирайте всі його дані, якщо пароль введено неправильно забагато разів."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Відстежувати кількість неправильних паролів, введених під час розблокування екрана, і блокувати  телефон або стирати всі його дані, якщо введено забагато неправильних паролів."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Відстежуйте кількість неправильних паролів, введених під час розблокування екрана. Блокуйте планшет або стирайте всі його дані, якщо пароль введено неправильно забагато разів."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Відстежуйте кількість неправильних паролів, введених під час розблокування екрана. Блокуйте телевізор або стирайте всі його дані, якщо пароль введено неправильно забагато разів."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Відстежуйте кількість неправильних паролів, введених під час розблокування екрана. Блокуйте пристрій Android TV або стирайте всі дані користувача, якщо пароль введено неправильно забагато разів."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Відстежуйте кількість неправильних паролів, введених під час розблокування екрана. Блокуйте телефон або стирайте всі його дані, якщо пароль введено неправильно забагато разів."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Змінити спосіб розблокування екрана"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Змінити спосіб розблокування екрана."</string>
@@ -674,11 +676,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Контролювати, як і коли блокується екран."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Видалити всі дані"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Стирати дані планшетного ПК без попередження, відновлюючи заводські налаштування."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Без попередження стирати дані телевізора, відновлюючи заводські налаштування."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Видаляйте дані пристрою Android TV без попередження шляхом відновлення заводських налаштувань."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Стирати дані телефона без попередження, відновивши заводські налаштування."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Видалення даних користувача"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Видаляйте дані користувача на цьому планшеті без попередження."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Видаляйте дані користувача на цьому телевізорі без попередження."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Видаляйте дані користувача на цьому пристрої Android TV без попередження."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Видаляйте дані користувача на цьому телефоні без попередження."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Установ. глоб. проксі пристрою"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Використовуйте глобальний проксі-сервер пристрою, коли це правило ввімкнено. Налаштувати глобальний проксі-сервер може лише власник пристрою."</string>
@@ -828,7 +830,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Перевищено максимальну кількість спроб розблокування за допомогою функції \"Фейсконтроль\""</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Відсутня SIM-карта"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"У пристр. нема SIM-карти."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"У телевізорі немає SIM-карти."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"До пристрою Android TV не підключено SIM-карту."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"У тел. немає SIM-карти."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Вставте SIM-карту."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-карта відсутня або недоступна для читання. Вставте SIM-карту."</string>
@@ -851,13 +853,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Пароль неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>.\n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN-код неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>.\n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ваш планшетний ПК потрібно буде розблокувати за допомогою входу в Google після ще стількох неуспішних спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>.\n\n Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Ви неправильно намалювали ключ розблокування стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Залишилося спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати телевізор за допомогою входу в Google.\n\n Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> c."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Кількість невдалих спроб намалювати ключ розблокування: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. У разі невдачі з\'явиться запит розблокувати пристрій Android TV за допомогою входу в Google.\n\n Повторіть спробу за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> с."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ваш телефон потрібно буде розблокувати за допомогою входу в Google після ще стількох неуспішних спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>.\n\n Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Кількість невдалих спроб розблокувати пристрій: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Налаштування пристрою буде змінено на заводські за умовчанням, а всі дані користувача буде втрачено після ще стількох невдалих спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Кількість невдалих спроб розблокувати телевізор: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Залишилося спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. У разі невдачі всі налаштування телевізора буде змінено на заводські за умовчанням, а всі дані користувача – втрачено."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Кількість невдалих спроб розблокувати пристрій Android TV: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. У разі невдачі буде відновлено заводські налаштування пристрою Android TV за умовчанням, а всі дані користувача – втрачено."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Кількість невдалих спроб розблокувати телефон: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Налаштування телефону буде змінено на заводські за умовчанням, а всі дані користувача буде втрачено після ще стількох невдалих спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Кількість невдалих спроб розблокувати пристрій: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Налаштування пристрою буде змінено на заводські за умовчанням."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Кількість невдалих спроб розблокувати телевізор: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Налаштування телевізора буде змінено на заводські за умовчанням."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Кількість невдалих спроб розблокувати пристрій Android TV: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Буде відновлено заводські налаштування пристрою Android TV за умовчанням."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Кількість невдалих спроб розблокувати телефон: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Налаштування телефону буде змінено на заводські за умовчанням."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Спробуйте ще через <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Забули ключ?"</string>
@@ -944,7 +946,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Дозволяє програмі читати історію URL-адрес, які відкривалися у веб-переглядачі, і всі закладки веб-переглядача. Зауважте: цей дозвіл не може застосовуватися веб-переглядачами третіх сторін або іншими програмами з можливостями веб-перегляду."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"писати у веб-закладки й історію"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Дозволяє програмі змінювати історію чи закладки веб-переглядача, збережені у вашому планшетному ПК. Це може дозволити програмі видаляти чи змінювати дані веб-переглядача. Зауважте: цей дозвіл не може застосовуватися веб-переглядачами третіх сторін або іншими програмами з можливостями веб-перегляду."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Додаток може змінювати історію чи закладки веб-переглядача, збережені в телевізорі. Завдяки цьому додаток зможе стирати чи змінювати дані веб-переглядача. Зауважте: цей дозвіл не може застосовуватися веб-переглядачами третіх сторін або іншими додатками з можливостями веб-перегляду."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Дозволяє додатку змінювати історію або закладки веб-переглядача, збережені на вашому пристрої Android TV. Завдяки цьому додаток може стирати чи змінювати дані веб-переглядача. Примітка: цей дозвіл не може застосовуватися сторонніми веб-переглядачами або іншими додатками з можливостями веб-перегляду."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Дозволяє програмі змінювати історію чи закладки веб-переглядача, збережені у вашому телефоні. Це може дозволити програмі стирати чи змінювати дані веб-переглядача. Зауважте: цей дозвіл не може застосовуватися веб-переглядачами третіх сторін або іншими програмами з можливостями веб-перегляду."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"установлювати будильник"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Дозволяє програмі налаштовувати сигнал у встановленій програмі будильника. У деяких програмах будильника ця функція може не застосовуватися."</string>
@@ -1293,7 +1295,6 @@
       <item quantity="other">Відкриті мережі Wi-Fi доступні</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Під’єднайтеся до відкритої мережі Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Під’єднайтеся до мережі Wi-Fi оператора"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"З’єднання з мережею Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Під’єднано до мережі Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Не вдалося під’єднатися до мережі Wi-Fi"</string>
@@ -1351,7 +1352,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Введіть потрібний PIN-код:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-код:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Під час з’єднання з пристроєм <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> планшетний ПК тимчасово від’єднається від мережі Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Під час з’єднання з пристроєм <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> телевізор тимчасово від’єднається від мережі Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"На час підключення до пристрою <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Android TV тимчасово відключиться від мережі Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Під час з’єднання з пристроєм <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> телефон тимчасово від’єднається від мережі Wi-Fi"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Вставл-ня символу"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Надсил. SMS повідомлень"</string>
@@ -1698,13 +1699,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Пароль неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> с."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> с."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Кількість невдалих спроб розблокувати планшетний ПК: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. У разі невдачі налаштування планшетного ПК буде змінено на заводські за умовчанням, а всі дані користувача – втрачено."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Кількість невдалих спроб розблокувати телевізор: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Залишилося спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. У разі невдачі всі налаштування телевізора буде змінено на заводські за умовчанням, а всі дані користувача – втрачено."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Кількість невдалих спроб розблокувати пристрій Android TV: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. У разі невдачі буде відновлено заводські налаштування пристрою Android TV за умовчанням, а всі дані користувача – втрачено."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Кількість невдалих спроб розблокувати телефон: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. У разі невдачі налаштування телефону буде змінено на заводські за умовчанням, а всі дані користувача – втрачено."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Кількість невдалих спроб розблокувати планшетний ПК: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Налаштування планшетного ПК буде змінено на заводські за умовчанням."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Кількість невдалих спроб розблокувати телевізор: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Налаштування телевізора буде змінено на заводські за умовчанням."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Кількість невдалих спроб розблокувати пристрій Android TV: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Буде відновлено заводські налаштування пристрою Android TV за умовчанням."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Кількість невдалих спроб розблокувати телефон: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Налаштування телефону буде змінено на заводські за умовчанням."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати планшетний ПК за допомогою облікового запису електронної пошти.\n\n Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Ви неправильно намалювали ключ розблокування стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Залишилося спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати телевізор за допомогою облікового запису електронної пошти.\n\n Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> c."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Кількість невдалих спроб намалювати ключ розблокування: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. У разі невдачі з\'явиться запит розблокувати пристрій Android TV за допомогою облікового запису електронної пошти.\n\n Повторіть спробу за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> с."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати телефон за допомогою облікового запису електронної пошти.\n\n Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Вилучити"</string>
@@ -2067,6 +2068,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Торкніться, щоб перевірити, що заблоковано."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Система"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Налаштування"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Режим очікування"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Незабаром пристрій Android TV буде вимкнено. Натисніть кнопку, щоб цього не сталося."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Незабаром пристрій буде вимкнено. Натисніть, щоб цього не сталося."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Камера"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Мікрофон"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"показ поверх інших додатків на екрані"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ur/strings.xml b/core/res/res/values-ur/strings.xml
index 83c3199b360d786867b2fabc2c67b4e1122459d0..922536ab0c7a8e8da91231f13c20cc077ec30c27 100644
--- a/core/res/res/values-ur/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ur/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"بہت زیادہ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> حذف کرنی کی کوشش کی گئی"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ٹیبلیٹ اسٹوریج بھرا ہوا ہے. جگہ خالی کرنے کیلئے کچھ فائلیں حذف کریں۔"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"دیکھنے کا اسٹوریج بھرا ہوا ہے۔ جگہ خالی کرنے کیلئے کچھ فائلیں حذف کریں۔"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"‏TV اسٹوریج بھرا ہوا ہے۔ جگہ خالی کرنے کیلئے کچھ فائلیں حذف کریں۔"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"‏Android TV آلہ کی اسٹوریج بھری ہوئی ہے۔ جگہ خالی کرنے کے لیے کچھ فائلیں حذف کریں۔"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"فون اسٹوریج بھرا ہوا ہے۔ جگہ خالی کرنے کیلئے کچھ فائلیں حذف کریں۔"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">سرٹیفیکیٹ کی اتھارٹیز انسٹال ہو گئیں</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> نے پرنٹنگ کو غیر فعال کر دیا ہے۔"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"میں"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ٹیبلیٹ کے اختیارات"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"‏TV کے اختیارات"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"‏Android TV اختیارات"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"فون کے اختیارات"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"خاموش وضع"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"وائرلیس آن کریں"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"دوبارہ شروع ہو رہا ہے…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"بند ہو رہا ہے…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"آپ کا ٹیبلیٹ بند ہو جائے گا۔"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"‏آپ کا TV بند ہو جائے گا۔"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"‏آپ کا Android TV آلہ بند ہو جائے گا۔"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"آپ کی گھڑی بند ہو جائے گی۔"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"آپ کا فون بند ہو جائے گا۔"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"کیا آپ بند کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"حالیہ"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"کوئی حالیہ ایپس نہیں ہیں۔"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ٹیبلیٹ کے اختیارات"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"‏TV کے اختیارات"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"‏Android TV اختیارات"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"فون کے اختیارات"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"اسکرین لاک"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"پاور آف"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"‏ایپ کو SMS پیغامات بھیجنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کے نتیجے میں غیر متوقع چارجز لگ سکتے ہیں۔ نقصان دہ ایپس آپ کی تصدیق کے بغیر پیغامات بھیج کر آپ کی رقم خرچ کروا سکتی ہیں۔"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"‏اپنے متنی پیغامات (SMS یا MMS) کو پڑھیں"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"‏یہ ایپ آپ کے ٹیبلیٹ میں اسٹورکردہ تمام SMS (متنی) پیغامات پڑھ سکتی ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"‏یہ ایپ آپ کے TV میں اسٹورکردہ تمام SMS (متنی) پیغامات پڑھ سکتی ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"‏یہ ایپ آپ کے Android TV آلہ پر اسٹور کردہ تمام SMS (متنی) پیغامات پڑھ سکتی ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"‏یہ ایپ آپ کے فون میں اسٹورکردہ تمام SMS (متنی) پیغامات پڑھ سکتی ہے۔"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"‏متنی پیغامات (WAP) حاصل کریں"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"‏ایپ کو WAP پیغامات حاصل اور ان پر کارروائی کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس اجازت میں آپ کو مرسلہ پیغامات آپ کو دکھائے بغیر ان پر نگاہ رکھنے یا انہیں حذف کرنے کی اہلیت شامل ہے۔"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"یہ ایپ پس منظر میں ڈیٹا استعمال کر سکتی ہے۔ ممکن ہے یہ ڈیٹا کے استتعمال کو بڑھا دے۔"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ایپ کو ہمیشہ چلاتے رہیں"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"ایپ کو خود اپنے ہی حصوں کو میموری میں استقلال پذیر بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ٹیبلٹ کو سست بناکر دوسری ایپس کیلئے دستیاب میموری کو محدود کرسکتا ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"‏ایپ کو خود اپنے ہی حصوں کو میموری میں استقلال پذیر بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ TV کو سُست بناکر دوسری ایپس کیلئے دستیاب میموری کو محدود کرسکتا ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"‏ایپ کو خود اپنے ہی حصوں کو میموری میں استقلال پذیر بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ آپ کے Android TV آلہ کو سُست بنا کر دوسری ایپس کیلئے دستیاب میموری کو محدود کر سکتا ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ایپ کو خود اپنے ہی حصوں کو میموری میں استقلال پذیر بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ فون کو سست بناکر دوسری ایپس کیلئے دستیاب میموری کو محدود کرسکتا ہے۔"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"پیش منظر سروس چلائیں"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"ایپ کو پیش منظر سروسز کے استعمال کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"ایپ کو سسٹم کی ترتیبات ڈيٹا میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کے سسٹم کی کنفیگریشن کو خراب کر سکتی ہیں۔"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"شروع ہونے پر چلائیں"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"سسٹم کے بوٹ ہونے کا عمل پورا ہونے کے ساتھ ہی ایپ کو خود سے سٹارٹ ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کی وجہ سے ٹیبلٹ کو سٹارٹ ہونے میں زیادہ وقت لگ سکتا ہے اور ایپ کو ہمیشہ چلتی حالت میں رکھنا مجموعی طور پر ٹیبلٹ کی رفتار سست کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"‏سسٹم کے بوٹ ہونے کا عمل پورا ہونے کے ساتھ ہی ایپ کو خود کو شروع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کی وجہ سے TV شروع ہونے میں زیادہ وقت لگ سکتا ہے اور ایپ کو ہمیشہ چلتی حالت میں رکھنا مجموعی طور پر ٹیبلٹ کی رفتار سُست کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"‏سسٹم کے بوٹ ہونے کا عمل پورا ہونے کے ساتھ ہی ایپ کو خود کو شروع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کی وجہ سے آپ کے Android TV آلہ کو شروع ہونے میں زیادہ وقت لگ سکتا ہے اور ایپ کو ہمیشہ چلتی حالت میں رکھتے ہوئے مجموعی طور پر آلہ کی رفتار سُست کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"سسٹم کے بوٹ ہونے کا عمل پورا ہونے کے ساتھ ہی ایپ کو خود سے سٹارٹ ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کی وجہ سے فون کو سٹارٹ ہونے میں زیادہ وقت لگ سکتا ہے اور ایپ کو ہمیشہ چلتی حالت میں رکھنا مجموعی طور پر فون کی رفتار سست کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"چپکنے والا براڈکاسٹ بھیجیں"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ایپ کو اسٹیکی براڈکاسٹس بھیجنے کی اجازت دیتا ہے، جو براڈکاسٹ ختم ہونے کے بعد بھی باقی رہتے ہیں۔ حد سے زیادہ استعمال ٹیبلیٹ کو سست یا غیر مستحکم بنا سکتا ہے جس کی وجہ سے یہ میموری کا کافی زیادہ استعمال کر سکتا ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"‏ایپ کو اسٹیکی براڈکاسٹس بھیجنے کی اجازت دیتا ہے، جو براڈکاسٹ ختم ہونے کے بعد بھی باقی رہتے ہیں۔ حد سے زیادہ استعمال میموری کے کافی زیادہ استعمال کی وجہ سے TV کو سُست یا غیر مستحکم بنا سکتا ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"‏ایپ کو چپکنے والا براڈکاسٹس بھیجنے کی اجازت دیتا ہے، جو براڈکاسٹ ختم ہونے کے بعد بھی باقی رہتے ہیں۔ حد سے زیادہ استعمال میموری کے کافی زیادہ استعمال کی وجہ سے آپ کے Android TV کو سُست یا غیر مستحکم بنا سکتا ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ایپ کو اسٹیکی براڈکاسٹس بھیجنے کی اجازت دیتا ہے، جو براڈکاسٹ ختم ہونے کے بعد بھی باقی رہتے ہیں۔ حد سے زیادہ استعمال فون کو سست یا غیر مستحکم بنا سکتا ہے جس کی وجہ سے یہ میموری کا کافی زیادہ استعمال کر سکتا ہے۔"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"اپنے رابطوں کو پڑھیں"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"ایپ کو آپ کے ٹیبلٹ پر اسٹور کردہ آپ کے رابطوں، بشمول مخصوص افراد کو دوسرے طریقوں سے جس تعدد سے آپ نے کال، ای میل کیا ہے یا ان کے ساتھ مواصلت کی ہے اس کے بارے میں ڈیٹا کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو آپ کے رابطے کا ڈیٹا محفوظ کرنے کی اجازت دیتی ہے اور نقصان دہ ایپس آپ کے علم کے بغیر رابطے کے ڈیٹا کا اشتراک کرسکتی ہیں۔"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"‏ایپ کو آپ کے TV پر اسٹور کردہ آپ کے رابطوں، بشمول مخصوص افراد کو دوسرے طریقوں سے جس تعدد سے آپ نے کال، ای میل کیا ہے یا ان کے ساتھ مواصلت کی ہے ان کے بارے میں ڈیٹا پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو آپ کے رابطے کا ڈیٹا محفوظ کرنے کی اجازت دیتی ہے اور نقصان دہ ایپس آپ کے علم کے بغیر رابطے کے ڈیٹا کا اشتراک کرسکتی ہیں۔"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"‏ایپ کو آپ کے Android TV آلہ پر اسٹور کردہ آپ کے رابطے، بشمول مخصوص افراد کو دوسرے طریقوں سے جس تعدد سے آپ نے کال، ای میل کیا ہے یا ان کے ساتھ مواصلت کی ہے ان کے بارے میں ڈیٹا پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو آپ کے رابطے کا ڈیٹا محفوظ کرنے کی اجازت دیتی ہے اور نقصان دہ ایپس آپ کی جانکاری کے بغیر رابطے کے ڈیٹا کا اشتراک کر سکتی ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"ایپ کو آپ کے فون پر اسٹور کردہ آپ کے رابطوں، بشمول مخصوص افراد کو دوسرے طریقوں سے جس تعدد سے آپ نے کال، ای میل کیا ہے یا ان کے ساتھ مواصلت کی ہے اس کے بارے میں ڈیٹا کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو آپ کے رابطے کا ڈیٹا محفوظ کرنے کی اجازت دیتی ہے اور نقصان دہ ایپس آپ کے علم کے بغیر رابطے کے ڈیٹا کا اشتراک کرسکتی ہیں۔"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"اپنے رابطوں میں ترمیم کریں"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"ایپ کو آپ کے ٹیبلٹ پر اسٹور کردہ آپ کے رابطوں، بشمول مخصوص رابطوں کو جس تعدد سے آپ نے کال، ای میل کیا ہے یا دوسرے طریقوں سے ان کے ساتھ مواصلت کی ہے اس کے بارے میں ڈیٹا میں ترمیم کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو رابطے کا ڈیٹا حذف کرنے کی اجازت دیتی ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"‏ایپ کو آپ کے TV پر اسٹور کردہ آپ کے رابطوں، بشمول مخصوص رابطوں کو جس تعدد سے آپ نے کال، ای میل کیا ہے یا دوسرے طریقوں سے ان کے ساتھ مواصلت کی ہے ان کے بارے میں ڈیٹا میں ترمیم کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو رابطے کا ڈیٹا حذف کرنے کی اجازت دیتی ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"‏ایپ کو آپ کے Android TV آلات پر اسٹور کردہ آپ کے رابطوں، بشمول مخصوص رابطوں کو جس تعدد سے آپ نے کال، ای میل کیا ہے یا دوسرے طریقوں سے ان کے ساتھ مواصلت کی ہے ان کے بارے میں ڈیٹا میں ترمیم کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو رابطے کا ڈیٹا حذف کرنے کی اجازت دیتی ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"ایپ کو آپ کے فون پر اسٹور کردہ آپ کے رابطوں، بشمول مخصوص رابطوں کو جس تعدد سے آپ نے کال، ای میل کیا ہے یا دوسرے طریقوں سے ان کے ساتھ مواصلت کی ہے اس کے بارے میں ڈیٹا میں ترمیم کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپس کو رابطے کا ڈیٹا حذف کرنے کی اجازت دیتی ہے۔"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"کال لاگ پڑھیں"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"یہ ایپ آپ کی کال کی سرگزشت پڑھ سکتی ہے۔"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"کال لاگ لکھیں"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ایپ کو آپ کے ٹیبلٹ کی کال لاگ، بشمول آنے والی اور باہر جانے والی کالوں کے بارے میں ڈیٹا میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کی کال لاگ مٹانے یا اس میں ترمیم کرنے کیلئے اسے استعمال کرسکتی ہیں۔"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"‏انکمنگ اور آؤٹ گوئنگ کالز کے بارے میں ڈیٹا سمیت، ایپ کو آپ کے TV کے کال لاگ میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کی کال لاگ مٹانے یا اس میں ترمیم کرنے کیلئے اسے استعمال کرسکتی ہیں۔"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"‏آنے والی اور باہر جانے والی کالز کے بارے میں ڈیٹا سمیت، ایپ کو آپ کے Android TV آلہ کے کال لاگ میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کی کال لاگ مٹانے یا اس میں ترمیم کرنے کیلئے اسے استعمال کر سکتی ہیں۔"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ایپ کو آپ کے فون کی کال لاگ، بشمول آنے والی اور باہر جانے والی کالوں کے بارے میں ڈیٹا میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کی کال لاگ مٹانے یا اس میں ترمیم کرنے کیلئے اسے استعمال کرسکتی ہیں۔"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"باڈی سینسرز تک رسائی حاصل کریں (جیسے حرکت قلب شرح مانیٹرز)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"ان سینسرز سے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتی ہے جو آپ کی حرکت قلب کی شرح جیسی آپ کی فزیکل صورتحال کو مانیٹر کرتے ہیں۔"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"کیلنڈر ایونٹس اور تفاصیل پڑھیں"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"یہ ایپ آپ کے ٹیبلیٹ پر اسٹور کردہ سبھی کیلنڈر ایونٹس کو پڑھ سکتی ہے اور آپ کے  کیلنڈر ڈیٹا کا اشتراک یا اسے محفوظ کر سکتی ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"‏یہ ایپ آپ کے TV پر اسٹور کردہ سبھی کیلنڈر ایونٹس کو پڑھ سکتی ہے اور آپ کے  کیلنڈر ڈیٹا کا اشتراک یا اسے محفوظ کر سکتی ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"‏یہ ایپ آپ کے Android TV آلہ پر اسٹور کردہ سبھی کیلنڈر ایونٹس کو پڑھ سکتی ہے اور آپ کے کیلنڈر ڈیٹا کا اشتراک یا اسے محفوظ کر سکتی ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"یہ ایپ آپ کے فون پر اسٹور کردہ سبھی کیلنڈر ایونٹس کو پڑھ سکتی ہے اور آپ کے  کیلنڈر ڈیٹا کا اشتراک یا اسے محفوظ کر سکتی ہے۔"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"کیلنڈر ایونٹس شامل یا ان میں ترمیم کریں اور مالک کو بتائے بغیر مہمانوں کو ای میل بھیجیں"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"یہ اپپ آپ کے ٹیبلیٹ پر کیلنڈر ایونٹس کو شامل، ہٹا یا ترمیم کر سکتی ہے۔ یہ ایپ وہ پیغامات بھیج سکتی ہے جو کیلنڈر کے مالکان کی جانب سے آنے والے معلوم ہو سکتے ہیں یا ان مالکان کو اطلاع دیے بغیر ایونٹس تبدیل کر سکتی ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"‏یہ اپپ آپ کے TV پر کیلنڈر ایونٹس کو شامل، ہٹا یا ترمیم کر سکتی ہے۔ یہ ایپ وہ پیغامات بھیج سکتی ہے جو کیلنڈر کے مالکان کی جانب سے آنے والے معلوم ہو سکتے ہیں یا ان مالکان کو اطلاع دیے بغیر ایونٹس تبدیل کر سکتی ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"‏یہ اپپ آپ کے Android TV آلہ پر کیلنڈر ایونٹس کو شامل، ہٹا یا ترمیم کر سکتی ہے۔ یہ ایپ وہ پیغامات بھیج سکتی ہے جو کیلنڈر کے مالکان کی جانب سے آنے والے معلوم ہو سکتے ہیں یا ان کے مالکان کو اطلاع دیے بغیر ایونٹس تبدیل کر سکتی ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"یہ اپپ آپ کے فون پر کیلنڈر ایونٹس کو شامل، ہٹا یا ترمیم کر سکتی ہے۔ یہ ایپ وہ پیغامات بھیج سکتی ہے جو کیلنڈر کے مالکان کی جانب سے آنے والے معلوم ہو سکتے ہیں یا ان مالکان کو اطلاع دیے بغیر ایونٹس تبدیل کر سکتی ہے۔"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"اضافی مقام فراہم کنندہ کی کمانڈز تک رسائی حاصل کریں"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"‏ایپ کو اضافی مقام فراہم کنندہ کی کمانڈز تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ یہ ایپ کو GPS یا دوسرے مقام کے مآخذ کے عمل کے ساتھ مداخلت کرنے کی اجازت دے سکتی ہے۔"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"یہ ایپ جب پس منظر میں ہوتی ہے تبھی یہ آپ کا صحیح مقام حاصل کر سکتی ہے۔ ایپ کو ان مقام کی سروسز کو استعمال کر سکنے کیلئے ان کا آن ہونا اور آپ کے فون پر دستیاب ہونا ضروری ہے۔"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"صرف پیش منظر میں (نیٹ ورک پر مبنی) تخمینی مقام تک رسائی حاصل کریں"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"‏نیٹ ورک ماخذات جیسے کہ سیل ٹاورز اور Wi-Fi نیٹ ورکس کی بنیاد پر یہ ایپ آپ کا مقام حاصل کر سکتی ہے لیکن صرف اس وقت جب ایپ پیش منظر میں ہو۔ ایپ کو ان مقام کی سروسز کو استعمال کرنے کے لیے ان کا آن ہونا اور آپ کے ٹیبلیٹ پر دستیاب ہونا ضروری ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"‏نیٹ ورک ماخذات جیسے کہ سیل ٹاورز اور Wi-Fi نیٹ ورکس کی بنیاد پر یہ ایپ آپ کا مقام حاصل کر سکتی ہے لیکن صرف اس وقت جب ایپ پیش منظر میں ہو۔ ایپ کو ان مقام کی سروسز کو استعمال کرنے کے لیے ان کا آن ہونا اور آپ کی ٹی وی پر دستیاب ہونا ضروری ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"‏نیٹ ورک ماخذات جیسے کہ سیل ٹاورز اور Wi-Fi نیٹ ورکس کی بنیاد پر یہ ایپ آپ کا مقام حاصل کر سکتی ہے لیکن صرف اس وقت جب ایپ پیش منظر میں ہو۔ ایپ کو ان مقام کی سروسز کو استعمال کرنے کے لیے ان کا آن ہونا اور آپ کے Android TV آلہ پر دستیاب ہونا ضروری ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"‏نیٹ ورک ماخذات جیسے کہ سیل ٹاورز اور Wi-Fi نیٹ ورکس کی بنیاد پر یہ ایپ آپ کا مقام حاصل کر سکتی ہے لیکن صرف اس وقت جب ایپ پیش منظر میں ہو۔ ایپ کو ان مقام کی سروسز کو استعمال کرنے کے لیے ان کا آن ہونا اور آپ کے فون پر دستیاب ہونا ضروری ہے۔"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"پس منظر میں مقام کی رسائی حاصل کریں"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"اگر اضافی طور پر اسے تخمینی یا درست مقام تک رسائی کی منظوری دی جاتی ہے تو پس منظر میں چلنے کے دوران ایپ اس مقام تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"یہ ایپ آپ کی جسمانی سرگرمی کی شناخت کر سکتی ہے۔"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"تصاویر لیں اور ویڈیوز بنائیں"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"یہ ایپ کسی بھی وقت کیمرا استعمال کرتے ہوئے تصاویر لے سکتی ہے اور ویڈیوز ریکارڈ کر سکتی ہے۔"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ارتعاش کو کنٹرول کریں"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"ایپ کو وائبریٹر کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"براہ راست فون نمبرز پر کال کریں"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"فون نمبرز پڑھیں"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"ایپ کو آلہ کے فون نمبرز تک رسائی کرنے دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ٹیبلیٹ کو سلیپ وضع میں جانے سے روکیں"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"‏TV کو سلیپ وضع میں جانے سے روکیں"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"‏اپنے Android TV کو سلیپ وضع میں جانے سے روکیں"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"فون کو سلیپ وضع میں جانے سے روکیں"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ایپ کو ٹیبلیٹ کو سلیپ وضع میں جانے سے روکنے کی اجازت دیتا ہے"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"‏ایپ کو TV کو سلیپ وضع میں جانے سے روکنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"‏ایپ کو آپ کے Android TV آلہ کو سلیپ وضع میں جانے سے روکنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ایپ کو فون کو سلیپ وضع میں جانے سے روکنے کی اجازت دیتا ہے"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ٹرانسمیٹ انفراریڈ"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ایپ کو ٹیبلیٹ کا انفراریڈ ٹرانسمیٹر استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"‏ایپ کو TV کا انفراریڈ ٹرانسمیٹر استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"‏ایپ کو آپ کے Android TV آلہ کا انفراریڈ ٹرانسمیٹر استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ایپ کو فون کا انفراریڈ ٹرانسمیٹر استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"وال پیپر سیٹ کریں"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"ایپ کو سسٹم کا وال پیپر سیٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"ایپ کو سسٹم کے وال پیپر سائز کے اشاروں کو سیٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ٹائم زون سیٹ کریں"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ایپ کو ٹیبلیٹ کا ٹائم زون تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"‏ایپ کو TV کا ٹائم زون تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"‏ایپ کو آپ کے Android TV آلہ کا ٹائم زون تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ایپ کو فون کا ٹائم زون تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"آلے پر موجود اکاؤنٹس تلاش کریں"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ایپ کو ٹیبلٹ کو معلوم اکاؤنٹس کی فہرست حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں آپ کی انسٹال کردہ ایپلیکیشنز کے ذریعہ بنائے گئے کوئی بھی اکاؤنٹس شامل ہوسکتے ہیں۔"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"‏ایپ کو TV کو معلوم اکاؤنٹس کی فہرست حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں آپ کی انسٹال کردہ ایپلیکیشنز کے بنائے ہوئے کوئی بھی اکاؤنٹس شامل ہو سکتے ہیں۔"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"‏ایپ کو Android TV آلہ کو معلوم اکاؤنٹس کی فہرست حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں آپ کی انسٹال کردہ ایپلیکیشنز کے ذریعہ بنائے گئے کوئی بھی اکاؤنٹس شامل ہو سکتے ہیں۔"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ایپ کو فون کو معلوم اکاؤنٹس کی فہرست حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں آپ کی انسٹال کردہ ایپلیکیشنز کے ذریعہ بنائے گئے کوئی بھی اکاؤنٹس شامل ہوسکتے ہیں۔"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"نیٹ ورک کنکشنز دیکھیں"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ایپ کو نیٹ ورک کنکشنز کے بارے میں معلومات دیکھنے کی اجازت دیتا ہے جیسے کون سے نیٹ ورکس موجود اور مربوط ہیں۔"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"‏ایپ کو Wi-Fi کے رسائی مراکز سے مربوط اور منقطع ہونے اور Wi-Fi نیٹ ورکس کیلئے آلے کی ترتیب میں تبدیلیاں کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"‏Wi-Fi ملٹی کاسٹ ریسپشن کی اجازت دیں"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"‏ایپ کو صرف آپ کا ٹیبلٹ نہیں، بلکہ ملٹی کاسٹ پتے استعمال کرکے Wi-Fi نیٹ ورک پر موجود سبھی آلات کو مرسلہ پیکٹس وصول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں غیر ملٹی کاسٹ طرز سے زیادہ قوت استعمال ہوتی ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"‏ایپ کو صرف آپ کا TV نہیں، بلکہ ملٹی کاسٹ پتے استعمال کر رہے Wi-Fi نیٹ ورک پر موجود سبھی آلات کو ارسال کردہ پیکٹس وصول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں غیر ملٹی کاسٹ وضع کی بہ نسبت زیادہ قوت استعمال ہوتی ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"‏ایپ کو صرف آپ کا Android TV آلہ نہیں، بلکہ ملٹی کاسٹ پتے استعمال کرکے Wi-Fi نیٹ ورک پر موجود سبھی آلات کو ارسال کردہ پیکٹس وصول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں غیر ملٹی کاسٹ وضع کی بہ نسبت زیادہ قوت استعمال ہوتی ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"‏ایپ کو صرف آپ کا فون نہیں، بلکہ ملٹی کاسٹ پتے استعمال کرکے Wi-Fi نیٹ ورک پر موجود سبھی آلات کو مرسلہ پیکٹس وصول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں غیر ملٹی کاسٹ طرز سے زیادہ قوت استعمال ہوتی ہے۔"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"بلوٹوتھ کی ترتیبات تک رسائی حاصل کریں"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ایپ کو مقامی بلوٹوتھ ٹیبلیٹ کنفیگر کرنے اور ریموٹ آلات دریافت کرنے اور ان کے ساتھ جوڑا بنانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"‏ایپ کو مقامی بلوٹوتھ TV کو کنفیگر کرنے اور ریموٹ آلات کو دریافت کرنے اور ان کے ساتھ جوڑا بنانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"‏ایپ کو آپ کے Android TV آلہ پر بلوٹوتھ کنفیگر کرنے اور ریموٹ آلات کے ساتھ جوڑا بنانے اور انہیں دریافت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ایپ کو مقامی بلوٹوتھ فون کنفیگر کرنے اور ریموٹ آلات دریافت کرنے اور ان کے ساتھ جوڑا بنانے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"‏WiMAX سے مربوط اور غیر مربوط کریں"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"‏ایپ کو یہ تعین کرنے کی کہ آیا WiMAX فعال ہے اور کسی مربوط WiMAX نیٹ ورکس کے بارے میں معلومات کا تعین کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"‏WiMAX کی حیثیت تبدیل کریں"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"‏ایپ کو WiMAX نیٹ ورکس سے ٹیبلٹ کو مربوط اور ٹیبلٹ کو منقطع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"‏ایپ کو WiMAX نیٹ ورکس سے TV کو منسلک اور TV کو غیر منسلک کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"‏ایپ کو WiMAX نیٹ ورکس سے آپ کے Android TV آلہ کو منسلک اور Android TV آلہ کو غیر منسلک کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"‏ایپ کو WiMAX نیٹ ورکس سے فون کو مربوط اور فون کو منقطع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"بلوٹوتھ آلات کے ساتھ جوڑا بنائیں"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ایپ کو ٹیبلیٹ پر بلوٹوتھ کی ترتیب دیکھنے اور جوڑا بنائے ہوئے آلات کے ساتھ کنکشنز بنانے اور قبول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"‏ایپ کو TV پر بلوٹوتھ کی کنفیگریشن دیکھنے اور جوڑا بنائے ہوئے آلات کے ساتھ کنکشنز بنانے اور قبول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"‏ایپ کو آپ کے Android TV آلہ پر بلوٹوتھ کنفیگریشن دیکھنے، اور جوڑا بنائے ہوئے آلات کے ساتھ کنکشنز بنانے اور قبول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ایپ کو فون پر بلوٹوتھ کی ترتیب دیکھنے اور جوڑا بنائے ہوئے آلات کے ساتھ کنکشنز بنانے اور قبول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"‏Near Field کمیونیکیشن کنٹرول کریں"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"‏ایپ کو Near Field Communication (NFC)‎ ٹیگز، کارڈز اور ریڈرز کے ساتھ مواصلت کرنے کی اجازت دیٹا ہے۔"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"‏اسکرین لاک پاس ورڈز اور PINs میں اجازت یافتہ لمبائی اور حروف کو کنٹرول کریں۔"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"اسکرین غیر مقفل کرنے کی کوششیں مانیٹر کریں"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"اسکرین کو غیر مقفل کرتے وقت ٹائپ کیے گئے غلط پاس ورڈز کی تعداد مانیٹر کریں اور ٹیبلیٹ کو مقفل کریں یا اگر کافی زیادہ غلط پاس ورڈز ٹائپ کیے گئے ہیں تو ٹیبلیٹ کا سبھی ڈیٹا صاف کریں۔"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"‏اسکرین کو غیر مقفل کرتے وقت ٹائپ کردہ غلط پاس ورڈز کی تعداد پر نگاہ رکھیں اور اگر بہت زیادہ غلط پاس ورڈز ٹائپ کیے جاتے ہیں تو TV کو مقفل کریں یا TV کا سبھی ڈیٹا مٹائیں۔"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"‏اسکرین کو غیر مقفل کرتے وقت ٹائپ کردہ غلط پاس ورڈز کی تعداد پر نگاہ رکھیں اور اگر بہت زیادہ غلط پاسورڈز ٹائپ کیے جاتے ہیں تو اپنے Android TV آلہ کو مقفل کردیں یا اپنے Android TV آلہ کے ڈیٹا کو مٹادیں۔"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"اسکرین کو غیر مقفل کرتے وقت ٹائپ کیے گئے غلط پاس ورڈز کی تعداد مانیٹر کریں اور فون کو مقفل کریں یا اگر کافی زیادہ غلط پاس ورڈز ٹائپ کیے گئے ہیں تو فون کا سبھی ڈیٹا صاف کریں۔"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"اسکرین کو غیر مقفل کرتے وقت ٹائپ کردہ غلط پاس ورڈز کی تعداد پر نگاہ رکھیں اور اگر بہت زیادہ غلط پاس ورڈز ٹائپ کیے جاتے ہیں تو ٹیبلٹ کو مقفل کریں یا اس صارف کا سبھی ڈیٹا ہٹائیں۔"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"‏اسکرین کو غیر مقفل کرتے وقت ٹائپ کردہ غلط پاس ورڈز کی تعداد پر نگاہ رکھیں اور اگر بہت زیادہ غلط پاس ورڈز ٹائپ کیے جاتے ہیں تو TV کو مقفل کریں یا اس صارف کا سبھی ڈیٹا ہٹائیں۔"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"‏اسکرین کو غیر مقفل کرتے وقت ٹائپ کردہ غلط پاس ورڈز کی تعداد پر نگاہ رکھیں اور اگر بہت زیادہ غلط پاس ورڈز ٹائپ کیے جاتے ہیں تو اپنے Android TV آلہ کو مقفل کریں یا اس صارف کا سبھی ڈیٹا ہٹائیں۔"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"اسکرین کو غیر مقفل کرتے وقت ٹائپ کردہ غلط پاس ورڈز کی تعداد پر نگاہ رکھیں اور اگر بہت زیادہ غلط پاس ورڈز ٹائپ کیے جاتے ہیں تو فون کو مقفل کریں یا اس صارف کا سبھی ڈیٹا ہٹائیں۔"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"اسکرین لاک تبدیل کریں"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"اسکرین لاک تبدیل کریں۔"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"اسکرین کب اور کس طرح مقفل ہوتی ہے اس کو کنٹرول کریں۔"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"سبھی ڈیٹا صاف کریں"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"فیکٹری ڈیٹا کی دوبارہ ترتیب انجام دے کر وارننگ کے بغیر ٹیبلٹ کا ڈیٹا مٹائیں۔"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"‏ایک فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ انجام دے کر انتباہ کے بغیر TV کا ڈیٹا مٹائیں۔"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"‏فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ کو انجام دے کر انتباہ کیے بغیر اپنے Android TV آلہ کا ڈیٹا مٹائیں۔"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"فیکٹری ڈیٹا کی دوبارہ ترتیب انجام دے کر وارننگ کے بغیر فون کا ڈیٹا مٹائیں۔"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"صارف کا ڈیٹا ہٹائیں"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"وارننگ کے بغیر اس ٹیبلٹ پر موجود اس صارف کا ڈیٹا ہٹائیں۔"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"‏وارننگ کے بغیر اس TV پر موجود اس صارف کا ڈیٹا ہٹائیں۔"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"‏انتباہ کے بغیر اس Android TV آلہ پر اس صارف کا ڈیٹا ہٹائیں۔"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"وارننگ کے بغیر اس فون پر موجود اس صارف کا ڈیٹا ہٹائیں۔"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"آلہ کی عالمی پراکسی سیٹ کریں"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"پالیسی فعال ہونے پر آلہ کی عالمی پراکسی کو استعمال کیے جانے کیلئے سیٹ کریں۔ صرف آلہ کا مالک ہی عالمی پراکسی سیٹ کر سکتا ہے۔"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"چہرہ کے ذریعے غیر مقفل کریں کی زیادہ سے زیادہ کوششوں سے تجاوز کرگیا"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"‏کوئی SIM کارڈ نہیں ہے"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"‏ٹیبلیٹ میں کوئی SIM کارڈ نہیں ہے۔"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"‏TV میں کوئی SIM کارڈ نہیں ہے۔"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"‏آپ کے Android TV آلہ میں SIM کارڈ نہیں ہے۔"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"‏فون میں کوئی SIM کارڈ نہیں ہے۔"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"‏ایک SIM کارڈ داخل کریں۔"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"‏SIM کارڈ غائب ہے یا پڑھنے لائق نہیں ہے۔ ایک SIM کارڈ داخل کریں۔"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"آپ نے اپنا پاس ورڈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"‏آپ نے <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اپنا PIN غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"‏آپ نے اپنے غیر مقفل کرنے کے پیٹرن کو <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے اپنے Google سائن ان کا استعمال کرکے اپنے ٹیبلٹ کو غیر مقفل کرنے کیلئے کہا جائے گا۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> سیکنڈز بعد دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"‏آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے اپنا Google سائن ان استعمال کرکے اپنا TV غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔‎\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"‏آپ نے اپنے غیر مقفل کرنے کے پیٹرن کو <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے اپنے Google سائن ان کا استعمال کرکے آپ کے Android TV آلہ کو غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔\n\n دوبارہ کوشش کریں <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>سیکنڈ۔"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"‏آپ نے اپنے غیر مقفل کرنے کے پیٹرن کو <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے اپنے Google سائن ان کا استعمال کرکے اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کیلئے کہا جائے گا۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> سیکنڈز بعد دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"آپ نے ٹیبلیٹ کو <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقہ سے غیر مقفل کرنے کی کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، ٹیبلیٹ کو فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گیا اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"‏آپ نے TV کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوششیں کی ہیں۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، TV فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ ہو جائے گا اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"‏آپ نے اپنا Android TV آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ کا Android TV آلہ فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گا اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"آپ نے فون کو <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقہ سے غیر مقفل کرنے کی کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، فون کو فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گی اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"آپ نے ٹیبلیٹ کو <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقہ سے غیر مقفل کرنے کی کوشش کی ہے۔ ٹیبلیٹ کو اب فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گیا۔"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"‏آپ نے TV کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ TV اب فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ ہو جائے گا۔"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"‏آپ نے اپنا Android TV آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ آپ کا Android TV آلہ اب فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گا۔"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"آپ نے فون کو <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقہ سے غیر مقفل کرنے کی کوشش کی ہے۔ فون کو اب فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گیا۔"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"پیٹرن بھول گئے ہیں؟"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"‏ایپ کو براؤزر کے ملاحظہ کردہ سبھی URLs اور براؤزر کے سبھی بک مارکس کی سرگزشت پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ نوٹ: یہ اجازت تیسرے فریق کے براؤزرز یا ویب براؤزنگ کی لیاقتوں والی دوسری ایپلیکیشنز کے ذریعہ نافذ نہیں کی جاسکتی ہے۔"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"ویب بُک مارکس اور سرگزشت لکھیں"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"ایپ کو آپ کے ٹیبلٹ پر اسٹور کردہ براؤزر کی سرگزشت یا بک مارکس میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو براؤزر کا ڈیٹا مٹانے یا اس میں ترمیم کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ نوٹ: یہ اجازت تیسرے فریق کے براؤزرز یا ویب براؤزنگ کی لیاقتوں والی دیگر ایپلیکیشنز کے ذریعہ نافذ نہیں کی جاسکتی ہے۔"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"‏ایپ کو آپ کے TV پر اسٹور کردہ براؤزر کی سرگزشت یا بُک مارکس میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو براؤزر کا ڈیٹا مٹانے یا اس میں ترمیم کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ نوٹ: یہ اجازت تیسرے فریق کے براؤزرز یا ویب براؤزنگ کی اہلیتوں والی دیگر ایپلیکیشنز کے ذریعہ نافذ نہیں کی جاسکتی ہے۔"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"‏ایپ کو آپ کے Android TV آلہ پر اسٹور کردہ براؤزر کی سرگزشت یا بُک مارکس میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو براؤزر کا ڈیٹا مٹانے یا اس میں ترمیم کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ نوٹ: یہ اجازت تیسرے فریق کے براؤزرز یا ویب براؤزنگ کی اہلیتوں والی دیگر ایپلیکیشنز کے ذریعہ نافذ نہیں کی جا سکتی ہے۔"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ایپ کو آپ کے فون پر اسٹور کردہ براؤزر کی سرگزشت یا بک مارکس میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایپ کو براؤزر کا ڈیٹا مٹانے یا اس میں ترمیم کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ نوٹ: یہ اجازت تیسرے فریق کے براؤزرز یا ویب براؤزنگ کی لیاقتوں والی دیگر ایپلیکیشنز کے ذریعہ نافذ نہیں کی جاسکتی ہے۔"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ایک الارم سیٹ کریں"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ایپ کو ایک انسٹال کردہ الارم گھڑی کی ایپ میں ایک الارم سیٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ الارم گھڑی کی کچھ ایپس اس خصوصیت کو نافذ نہیں کر سکتی ہیں۔"</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">‏عوامی Wi-Fi نیٹ ورک دستیاب ہے</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"‏عوامی Wi‑Fi نیٹ ورک سے منسلک ہوں"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"‏کیریئر Wi‑Fi نیٹ ورک سے منسلک ہوں"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"‏Wi‑Fi نیٹ ورک سے منسلک ہو رہا ہے"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"‏عوامی Wi‑Fi نیٹ ورک سے منسلک ہو گيا"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"‏Wi‑Fi نیٹ ورک سے منسلک نہیں ہو سکا"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"‏مطلوبہ PIN ٹائپ کریں:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"‏ٹیبلیٹ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط ہونے پر عارضی طور پر Wi-Fi سے منقطع ہو جائے گا"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"‏<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط رہتے ہوئےTV عارضی طور پر Wi-Fi سے منقطع ہو جائے گا۔"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"‏آپ کا Android TV آلہ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> سے منسلک ہونے پر عارضی طور پر Wi-Fi سے غیر منسلک ہو جائے گا"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"‏فون <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط رہنے کے وقت عارضی طور پر Wi-Fi سے منقطع ہوجائے گا"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"حرف داخل کریں"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"‏SMS پیغامات بھیج رہا ہے"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"آپ نے اپنا پاس ورڈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"آپ نے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، ٹیبلیٹ فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دے دیا جائے گا اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"‏آپ نے TV کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، TV فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ ہو جائے گا اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"‏آپ نے اپنا Android TV آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ کا Android TV آلہ فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گا اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"آپ نے فون کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، فون فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دے دیا جائے گا اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"آپ نے ٹیبلٹ کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ اب ٹیبلیٹ فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دے دیا جائے گا۔"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"‏آپ نے TV کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوششیں کی ہیں۔ TV اب فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ ہو جائے گا۔"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"‏آپ نے اپنا Android TV آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ آپ کا Android TV آلہ اب فیکٹری ڈیفالٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گا۔"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"آپ نے فون کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ اب فون فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دے دیا جائے گا۔"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے ایک ای میل اکاؤنٹ استعمال کرکے اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"‏آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے ایک ای میل اکاؤنٹ استعمال کرکے اپنا TV غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>‎ سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"‏آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے ایک ای میل اکاؤنٹ استعمال کرکے اپنا Android TV آلہ غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے ایک ای میل اکاؤنٹ استعمال کرکے اپنا فون غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ہٹائیں"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"مسدود کی گئی چیزوں کو چیک کرنے کے لیے تھپتھپائیں۔"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"سسٹم"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ترتیبات"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"اسٹینڈ بائی"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"‏Android TV آلہ جلد ہی بند ہوجائے گا آن رکھنے کے ليے بٹن دبائیں۔"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"آلہ جلد ہی بند ہوجائے گا اسے آن رکھنے کے ليے دبائیں۔"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"کیمرا"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"مائیکروفون"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"آپ کی اسکرین پر دیگر ایپس پر دکھایا جا رہا ہے"</string>
diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml
index 0425010b5212d4a37809e870ed337b4be6cf86e3..7f911b8bad3bcd07430c73fdae73fd2efcb1e4be 100644
--- a/core/res/res/values-uz/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Juda ko‘p elementni (<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>) o‘chirib tashlashga urindingiz."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Planshet xotirasi to‘la. Joy ochish uchun ba’zi fayllarni o‘chiring."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Soat xotirasi to‘lgan. Joy ochish uchun ba’zi fayllarni o‘chiring."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Televizor xotirasi to‘lgan. Joy ochish uchun ba’zi fayllarni o‘chiring."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV qurilmasi xotirasida joy qolmadi. Joy ochish uchun ayrim fayllarni oʻchirib tashlang."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefon xotirasi to‘la. Joy ochish uchun ba’zi fayllarni o‘chiring."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Sertifikat markazi sertifikatlari o‘rnatildi</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Chop etish funksiyasi <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> tomonidan faolsizlantirilgan."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Men"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Planshet sozlamalari"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV tanlamalari"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV parametrlari"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefon sozlamalari"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Ovozsiz usul"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Simsiz tarmoqchi yoqish"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Qayta ishga tushirilmoqda…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"O‘chirilmoqda…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Planshetingiz o‘chiriladi."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Televizoringiz o‘chadi."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV qurilmangiz oʻchiriladi."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Soatingiz o‘chiriladi."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefoningiz o‘chiriladi."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"O‘chirmoqchimisiz?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Yaqinda"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"So‘nggi foydalanilgan ilovalar yo‘q."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Planshet sozlamalari"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV tanlamalari"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV parametrlari"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefon sozlamalari"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Ekran qulfi"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"O‘chirish"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Ilovaga SMS xabarlarini jo‘natish uchun ruxsat beradi. Bu kutilmagan xarajatlarga sabab bo‘lishi mumkin. Zararli ilovalar sizdan so‘roqsiz xabarlar jo‘natish orqali pulingizni sarflashi mumkin."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"matn xabarlaringizni o‘qish (SMS yoki MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Bu ilova planshetdagi barcha SMS xabarlarini o‘qiy oladi."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Bu ilova televizordagi barcha SMS xabarlarini o‘qiy oladi."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Bu ilova Android TV qurilmangizda saqlangan barcha SMS (matnli) xabarlarni oʻqishi mumkin."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Bu ilova telefondagi barcha SMS xabarlarini o‘qiy oladi."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"WAP xabarlarni olish"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Ilovaga WAP xabarlarni qabul qilish va ularni qayta ishlash uchun ruxsat beradi. Ushbu huquq sizga ko‘rsatmasdan sizga yuborilgan xabarlarni kuzatish yoki o‘chirish xususiyatiga ham ega."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Bu ilova orqa fonda internetdan foydalanadi. Bunda trafik sarflanishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ilovani doim ishlab turadigan qilish"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Ilovaga o‘zining komponentlarini xotirada doimiy saqlashga ruxsat beradi. Bu mavjud xotirani cheklashi va planshetni sekin ishlashiga sabab bo‘lishi mumkin."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Ilovaga o‘zining muayyan qismlarining xotiraning turg‘un qismiga aylantirish huquqini beradi. Bunda, boshqa ilovalar uchun xotiradan ajratilgan joy cheklanib, televizorning ishlashi sekinlashishi mumkin."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Ilovaga oʻzining muayyan qismlarining xotiraning turgʻun qismiga aylantirish huquqini beradi. Bunda, boshqa ilovalar uchun xotiradan ajratilgan joy cheklanib, Android TV qurilmangizning ishlashi sekinlashishi mumkin."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Ilovaga o‘zining komponentlarini xotirada doimiy saqlashga ruxsat beradi. Bu mavjud xotirani cheklashi va telefonni sekin ishlashiga sabab bo‘lishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"faol xizmatlarni ishga tushirish"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Ilovaga faol xizmatlardan foydalanishga ruxsat beradi."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Ilova tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida tizimni ishdan chiqarishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"tizim ishga tushganda bajarish"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Ilova tizim qayta yoqilganidan so‘ng o‘zini ishga tushirishi mumkin. Bu planshetning yonish vaqtini uzaytirishi va doimiy ishlab turivchi ilova tufayli uning tezkor ishlashini kamaytirishi mumkin."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Ilovaga tizim ishga tushishi bilanoq o‘zi ham ishga tushadigan qilib qo‘yish huquqini beradi. Buning natijasida televizorning ishga tushishi sekinlashishi hamda ilovaning doimiy ravishda ishlab turishi oqibatida butun planshetning ishlashi sekinlashi mumkin."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Ilovaga tizim ishga tushishi bilanoq oʻzi ham ishga tushadigan qilib qoʻyish huquqini beradi. Buning natijasida Android TV qurilmasining ishga tushishi sekinlashishi hamda ilovaning doimiy ravishda ishlab turishi oqibatida butun qurilmaning ishlashi sekinlashi mumkin."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Ilova tizim qayta yoqilganidan so‘ng o‘zini ishga tushirishi mumkin. Bu telefonning yonish vaqtini uzaytirishi va doimiy ishlab turivchi ilova tufayli uning tezkor ishlashini kamaytirishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"xabarlarni keyinchalik saqlash sharti bilan yuborish"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Ilova yuborilganidan keyin o‘chib ketmaydigan muddatsiz tarqatma xabarlarni yuborishi mumkin. Ulardan noto‘g‘ri maqsadda foydalanish qurilmaning ishlashini sekinlatishi yoki xotiraga haddan ziyod yuklanish tushishi oqibatida qurilma ishdan chiqishi mumkin."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Ilova yuborilganidan keyin o‘chib ketmaydigan muddatsiz tarqatma xabarlarni yuborishi mumkin. Ulardan noto‘g‘ri maqsadda foydalanish qurilmaning ishlashini sekinlatishi yoki xotiraga haddan ziyod yuklanish tushishi oqibatida qurilma ishdan chiqishi mumkin."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Ilova yuborilganidan keyin oʻchib ketmaydigan muddatsiz tarqatma xabarlarni yuborishi mumkin. Ulardan notoʻgʻri maqsadda foydalanish qurilmaning ishlashini sekinlatishi yoki xotiraga haddan ziyod yuklanish tushishi oqibatida qurilma ishdan chiqishi mumkin."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Ilova yuborilganidan keyin o‘chib ketmaydigan muddatsiz tarqatma xabarlarni yuborishi mumkin. Ulardan noto‘g‘ri maqsadda foydalanish qurilmaning ishlashini sekinlatishi yoki xotiraga haddan ziyod yuklanish tushishi oqibatida qurilma ishdan chiqishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"kontaktlaringizni ko‘rish"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Ilovaga planshetingizda saqlangan kontaktlar ma’lumotlarini, shuningdek, ba‘zi shaxslarga qilgan qo‘ng‘iroqlar muntazamligi, ularga yozgan e-pochta xabarlari yoki boshqa xabar almashish yo‘llari orqali xabarlashganingiz haqidagi ma’lumotlarni o‘qishga ruxsat beradi. Ushbu ruxsat ilovalarga aloqa ma’lumotlaringizni saqlash uchun ruxsat beradi va zararli ilovalar sizga bildirmasdan kontaktlar ma’lumotlaringizni boshqalarga ulashishi mumkin."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Ilovaga televizoringizda saqlanayotgan kontaktlar haqidagi ma’lumotlarni, jumladan, muayyan shaxslar bilan qo‘ng‘iroqlashish, e-pochta orqali xabarlashish yoki muloqot qilish oralig‘i haqidagi ma’lumotlarni o‘qish huquqini beradi. Ushbu ruxsatnoma ilovalarga kontaktlaringiz haqidagi ma’lumotlarni saqlash huquqini berib, zararli ilovalar uning yordamida kontakt ma’lumotlarini sizdan beruxsat boshqalarga ulashishi mumkin."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Ilovaga Android TV qurilmangizdagi kontaktlar haqidagi axborotni, jumladan, muayyan shaxslar bilan chaqiruv, email orqali xabarlashish yoki muloqot qilish takroriyligi haqidagi axborotni oʻqish huquqini beradi. Bu ruxsat ilovalarga kontaktlaringizga oid axborotni saqlash huquqini berib, zararli ilovalar uning yordamida kontakt maʼlumotlarini sizdan beruxsat boshqalarga ulashishi mumkin."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Ilovaga telefoningizda saqlangan kontaktlar ma’lumotlarini, shuningdek, ba‘zi shaxslarga qilgan qo‘ng‘iroqlar muntazamligi, ularga yozgan e-pochta xabarlari yoki boshqa xabar almashish yo‘llari orqali xabarlashganingiz haqidagi ma’lumotlarni o‘qishga ruxsat beradi. Ushbu ruxsat ilovalarga kontaktlar ma’lumotlaringizni saqlash uchun ruxsat beradi va zararli ilovalar sizga bildirmasdan aloqa ma’lumotlaringizni boshqalarga ulashishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"kontaktlaringizni tahrirlash"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Ilovaga planshetingizda saqlangan kontaktlar ma’lumotlarini, shuningdek, ba‘zi shaxslarga qilgan qo‘ng‘iroqlar muntazamligi, ularga yozgan e-pochta xabarlari yoki boshqa xabar almashish yo‘llari orqali xabarlashganingiz haqidagi ma’lumotlarni o‘zgartirishga ruxsat beradi. Ushbu ruxsat ilovalarga kontaktlar ma’lumotlarini o‘chirishga ruxsat beradi."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Ilovaga televizoringizga saqlangan kontaktlar haqidagi ma’lumotlarni, jumladan, muayyan shaxslar bilan qo‘ng‘iroqlashish, e-pochta orqali xabarlashish yoki boshqa usullarda muloqot qilish oralig‘ini o‘zgartirish huquqini beradi. Ushbu ruxsatnoma ilovalarga kontaktlar haqidagi ma’lumotlarni o‘chirish huquqini beradi."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Ilovaga Android TV qurilmangizda saqlangan kontaktlar haqidagi axborotni, jumladan, muayyan kontakt bilan chaqiruv, email yoki boshqa usullar orqali muloqot qilish takroriyligini tahrirlash huquqini beradi. Bu ruxsat orqali ilovalar kontaktlar haqidagi axborotni oʻchirib tashlashi mumkin."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Ilovaga telefoningizda saqlangan kontaktlar ma’lumotlarini, shuningdek, ba‘zi shaxslarga qilgan qo‘ng‘iroqlar muntazamligi, ularga yozgan e-pochta xabarlari yoki boshqa xabar almashish yo‘llari orqali xabarlashganingiz haqidagi ma’lumotlarni o‘zgartirishga ruxsat beradi. Ushbu ruxsat ilovalarga kontaktlar ma’lumotlarini o‘chirishga ruxsat beradi."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"qo‘ng‘iroq jurnallarini o‘qish"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Bu ilova chaqiruvlar tarixini o‘qiy oladi."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"qo‘ng‘iroq jurnaliga yozish"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Ilovaga planshetingizdagi qo‘ng‘iroq jurnallari, kiruvchi va chiquvchi qo‘ng‘rioqlar haqidagi ma’lumotlarni o‘zgartirishga ruxsat beradi. Zararli ilovalar bundan qo‘ng‘iroqlar jurnalini o‘zgartirish yoki o‘chirish uchun foydalanishi mumkin."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Ilovaga televizoringizdagi qo‘ng‘iroqlar jurnali, kirish va chiqish qo‘ng‘rioqlari haqidagi ma’lumotlarni o‘zgartirish huquqini beradi. Zararli ilovalar undan qo‘ng‘iroqlar jurnalini o‘zgartirish yoki o‘chirish uchun foydalanishi mumkin."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Ilovaga Android TV qurilmangizdagi chaqiruvlar jurnali, kirish va chiqish chaqiruvlari haqidagi axborotni oʻzgartirish huquqini beradi. Zararli ilovalar undan chaqiruvlar jurnalini oʻzgartirish yoki oʻchirish uchun foydalanishi mumkin."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Ilovaga telefoningizdagi qo‘ng‘iroq jurnallari, kiruvchi va chiquvchi qo‘ng‘rioqlar haqidagi ma’lumotlarni o‘zgartirishga ruxsat beradi. Zararli ilovalar bundan qo‘ng‘iroqlar jurnalini o‘zgartirish yoki o‘chirish uchun foydalanishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"tana sezgichlari (m-n, yurak urishi sensori) ma’lumotlaridan foydalanishga ruxsat"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Ilovaga sezgichlardan olingan jismoniy holatingiz haqidagi ma’lumotlarni, masalan, yurak urishini kuzatish uchun ruxsat beradi."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Taqvim tadbirlari va tafsilotlarini o‘qish"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Bu ilova planshetdagi barcha taqvim tadbirlarini o‘qiy olishi hamda taqvim ma’lumotlarini ulashishi yoki saqlashi mumkin."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Bu ilova televizordagi barcha taqvim tadbirlarini o‘qiy olishi hamda taqvim ma’lumotlarini ulashishi yoki saqlashi mumkin."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Bu ilova Android TV qurilmangizda barcha taqvim tadbirlarini oʻqiy olishi hamda taqvim maʼlumotlarini ulashishi yoki saqlashi mumkin."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Bu ilova telefondagi barcha taqvim tadbirlarini o‘qiy olishi hamda taqvim ma’lumotlarini ulashishi yoki saqlashi mumkin."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"taqvimga tadbir qo‘shish/o‘zgartirish yoki taqvim egasini ogohlantirmasdan mehmonlarga elektron xat yuborish"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Bu ilova planshetga taqvim tadbirlarini qo‘shishi, olib tashlashi yoki o‘zgartirishi mumkin. Bu ilova taqvim egalari nomidan ko‘rinadigan SMS yuborishi yoki egalarini ogohlantirmasdan tadbirlarni o‘zgartirishi mumkin."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Bu ilova televizorga taqvim tadbirlarini qo‘shishi, olib tashlashi yoki o‘zgartirishi mumkin. Bu ilova taqvim egalari nomidan ko‘rinadigan SMS yuborishi yoki egalarini ogohlantirmasdan tadbirlarni o‘zgartirishi mumkin."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Bu ilova Android TV qurilmangizga taqvim tadbirlarini kiritishi, olib tashlashi yoki oʻzgartirishi mumkin. Bu ilova taqvim egalari nomidan koʻrinadigan SMS yuborishi yoki egalarini ogohlantirmasdan tadbirlarni oʻzgartirishi mumkin."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Bu ilova telefonga taqvim tadbirlarini qo‘shishi, olib tashlashi yoki o‘zgartirishi mumkin. Bu ilova taqvim egalari nomidan ko‘rinadigan SMS yuborishi yoki egalarini ogohlantirmasdan tadbirlarni o‘zgartirishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"qo‘shimcha manzillarga kirish buyruqlari"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Ilovaga qo‘shimcha joylashuv xizmati buyruqlaridan foydalanishga ruxsat beradi. Uning yordamida ilova GPS yoki boshqa joylashuv ma’lumoti manbalarining ishlashiga xalaqit qilishi mumkin."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Bu ilova faqat fon rejimida aniq joylashuv axborotingizdan foydalanishi mumkin. Ilova ushbu joylashuv xizmatlaridan foydalana olishi uchun ular telefoningizda yoniq turishi va ishlashi kerak. Bunda batareya sarfi oshishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"faqat faol rejimda taxminiy joylashuv axborotiga (tarmoq asosida) ruxsat"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Bu ilova faqat faol rejimda ekanida Wi-Fi va uyali tarmoq antennalari kabi tarmoq manbalari asosida joylashuvingiz axborotini olishi mumkin. Ilova ushbu joylashuv xizmatlaridan foydalana olishi uchun ular planshetingizda yoniq bo‘lishi va ishlashi kerak."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Bu ilova faqat faol rejimda ekanida Wi-Fi va uyali tarmoq antennalari kabi tarmoq manbalari asosida joylashuvingiz axborotini olishi mumkin. Ilova ushbu joylashuv xizmatlaridan foydalana olishi uchun ular televizoringizda yoniq bo‘lishi va ishlashi kerak."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Bu ilova faqat faol rejimda ekanida Wi-Fi va uyali tarmoq antennalari kabi tarmoq manbalari asosida joylashuvingiz axborotini olishi mumkin. Ilova ushbu joylashuv xizmatlaridan foydalana olishi uchun ular Android TV qurilmangizda yoniq boʻlishi va ishlashi kerak."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Bu ilova faqat faol rejimda ekanida Wi-Fi va uyali tarmoq antennalari kabi tarmoq manbalari asosida joylashuvingiz axborotini olishi mumkin. Ilova ushbu joylashuv xizmatlaridan foydalana olishi uchun ular telefoningizda yoniq bo‘lishi va ishlashi kerak."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"fonda joylashuv axborotidan foydalanish"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Agar taxminiy yoki aniq joylashuv axborotiga qo‘shimcha tarzda ruxsat berilgan bo‘lsa, ilova ishlayotganda joylashuv axborotidan fonda foydalana oladi."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Bu ilova jismoniy harakatlaringizni aniqlay oladi."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"rasm va videoga olish"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Bu ilova xohlagan vaqtda kamera orqali suratga olishi va video yozib olishi mumkin."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"tebranishni boshqarish"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Ilova tebranishli signallarni boshqarishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"telefon raqamlariga tog‘ridan to‘g‘ri qo‘ng‘iroq qilish"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"telefon raqamlarini o‘qish"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Ilovaga qurilmaning telefon raqamlaridan foydalanishiga ruxsat beradi."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"planshetni uyquga ketishiga yo‘l qo‘ymaslik"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"televizorning uyqu rejimiga o‘tishining oldini olish"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"Android TV qurilmasining uyqu rejimiga kirishining oldini olish"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"telefonni uxlashiga yo‘l qo‘ymaslik"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Ilova planshetning uyqu rejimiga o‘tib qolishining oldini olishi mumkin."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Ilovaga televizorning uyqu rejimiga o‘tishining oldini olish huquqini beradi."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Ilovaga Android TV qurilmangizning uyqu rejimiga oʻtishining oldini olish huquqini beradi."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Ilova telefonning uyqu rejimiga o‘tib qolishining oldini olishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infraqizil signal jo‘natish"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Dasturga planshetdagi infraqizil antenadan foydalanish ruxsatini beradi."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Ilovaga televizorning infraqizil uzatkichidan foydalanish huquqini beradi."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Ilovaga Android TV qurilmangizning infraqizil uzatkichidan foydalanish huquqini beradi."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Dasturga telefondagi infraqizil antenadan foydalanish ruxsatini beradi."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"fonga rasm o‘rnatish"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Ilova tizim uchun orqa fon rasmlarini o‘rnatishi mumkin."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Ilova tizimning orqa fon rasmlari uchun o‘lchamlarini ko‘rsatishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"vaqt mintaqasini sozlash"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Iloba planshetdagi vaqt zonasini o‘zgartirishi mumkin."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Ilovaga televizorning vaqt zonasini o‘zgartirish huquqini beradi."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Ilova Android TV qurilmangizdagi vaqt mintaqasini oʻzgartirishi mumkin."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Ilova telefondagi vaqt zonasini o‘zgartirishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"qurilmadagi hisoblarni qidirish"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Ilovaga planshetdagi hisoblar ro‘yxatini olishga ruxsat beradi. Bunga siz o‘rnatgan ilovalar tomonidan yaratilgan har qanday hisoblar kirishi mumkin."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Ilovaga televizor tomonidan aniqlangan hisoblar ro‘yxatini olish huquqini beradi. Bunga siz o‘rnatgan ilovalar tomonidan yaratilgan har qanday hisoblar kiradi."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Ilovaga Android TV qurilmasi tomonidan aniqlangan hisoblar roʻyxatini olish huquqini beradi. Bunga siz oʻrnatgan ilovalar tomonidan yaratilgan har qanday hisoblar kiradi."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Ilovaga telefondagi hisoblar ro‘yxatini olishga ruxsat beradi. Bunga siz o‘rnatgan ilovalar tomonidan yaratilgan har qanday hisoblar kirishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"tarmoq ulanishlarini ko‘rish"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Ilovaga mavjud va ulangan tarmoqlar kabi tarmoqqa ulanishlar haqidagi ma’lumotni ko‘rish imkonini beradi."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Ilovaga Wi-Fi ulanish nuqtalariga ulanish va ulardan uzilishga hamda Wi-Fi tarmoqlari uchun qurilmalar sozlamasiga o‘zgartirishlar kiritishga ruxsat beradi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi Multicast qabul qilishga ruxsat berish"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Ilovaga Wi-Fi tarmoq orqali guruh manzillardan foydalanib, faqat planshetingizga emas, balki barcha qurilmalarga yuborilgan paketlarni qabul qilishga ruxsat beradi. U oddiy rejimdagidan ko‘ra ko‘proq quvvat sarflaydi."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Ilovaga faqat televizoringizga emas, balki biror Wi-Fi tarmog‘iga ulangan barcha qurilmalarga ommaviy uzatish manzillari orqali yuborilgan paketlarni qabul qilish huquqini beradi."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Ilovaga faqat Android TV qurilmangizga emas, balki biror Wi-Fi tarmoqqa ulangan barcha qurilmalarga ommaviy uzatish manzillari orqali yuborilgan paketlarni qabul qilish huquqini beradi."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Ilovaga Wi-Fi tarmoq orqali guruh manzillardan foydalanib, faqat telefoningizga emas, balki barcha qurilmalarga yuborilgan paketlarni qabul qilishga ruxsat beradi. U oddiy rejimdagidan ko‘ra ko‘proq quvvat sarflaydi."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth sozlamalariga kirish"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Ilova Bluetooth funksiyali mahalliy planshet sozlamalarini sozlashi hamda masofadan turib qurilmalarni aniqlash va ular bilan juftlashishni amalga oshirishi mumkin."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Ilovaga mahalliy Bluetooth TV qurilmasini sozlash hamda masofadagi qurilmalarni aniqlash va ularga ulanish huquqini beradi."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Ilovaga mahalliy Android TV qurilmangizda Bluetooth aloqasini sozlash hamda masofadagi qurilmalarni aniqlash va ularga ulanish huquqini beradi."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Ilova Bluetooth funksiyali mahalliy telefon sozlamalarini sozlashi hamda masofadan turib qurilmalarni aniqlash va ular bilan juftlashishni amalga oshirishi mumkin."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX’ga ulanish va uzish"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Ilovaga har qanday ulangan WiMAX tarmoqlari haqida va yoqilgan WiMAX tarmoqlarini aniqlashga ruxsat beradi."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX holatini o‘zgartirish"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Ilovaga planshetni WiMAX tarmoqlariga ulashga va ulardan uzishga ruxsat beradi."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Ilovaga televizorni WiMAX tarmoqlariga ulash va ulardan uzish huquqini beradi."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Ilovaga Android TV qurilangizni WiMAX tarmoqlarga ulash va ulardan uzish huquqini beradi."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Ilovaga telefonni WiMAX tarmoqlariga ulashga va ulardan uzishga ruxsat beradi."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth qurilmalar bilan bog‘lanish"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Ilovaga planshetdagi Bluetooth‘ning sozlamasini ko‘rishga va bog‘langan qurilmalarga ulanish va ulardan ulanish so‘rovlarini qabul qulishga imkon beradi."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Ilovaga televizordagi Bluetooth sozlamalarini ko‘rish hamda juftlashgan qurilmalar bilan aloqa o‘rnatish va ulanishlarni qabul qilish huquqini beradi."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Ilovaga Android TV qurilmangizdagi Bluetooth sozlamasini koʻrishga va bogʻlangan qurilmalarga ulanish va ulardan ulanish talablarni qabul qilishga imkon beradi."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Ilovaga telefondagi Bluetooth‘ning sozlamasini ko‘rishga va bog‘langan qurilmalarga ulanish va ulardan ulanish so‘rovlarini qabul qulishga imkon beradi."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"NFC modulini boshqarish"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Ilova qisqa masofali aloqa (NFC) texnologiyasi yordamida NFC yorliqlari, kartalar va o‘qish moslamalari bilan ma’lumot almashishi mumkin."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Ekran qulfi paroli va PIN kodlari uchun qo‘yiladigan talablarni (belgilar soni va uzunligi) nazorat qiladi."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Ekranni qulfdan chiqarishga urinishlarni nazorat qilish"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Ekranni qulfini ochishda parolni kiritishga urinishlarni kuzatib boradi va agar parol bir necha marta noto‘g‘ri kiritilsa, planshetni qulflaydi yoki undagi ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Ekranni qulfdan chiqarishda noto‘g‘ri kiritilgan parollarni sonini kuzatib boradi hamda agar parol juda ko‘p marta noto‘g‘ri kiritilsa, televizorni qulflash yoki undagi barcha ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Ekran qulfini ochishda kiritilgan xato parollar sonini kuzatib boradi va agar parol juda koʻp marta xato kiritilsa, Android TV qurilmasini qulflaydi yoki undagi barcha maʼlumotlarni oʻchirib tashlaydi."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Ekranni qulfini ochishda parolni kiritishga urinishlarni kuzatib boradi va agar parol bir necha marta noto‘g‘ri kiritilsa, telefonni qulflaydi yoki undagi ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Ekran qulfini ochishda kiritilgan noto‘g‘ri parollar sonini kuzatib boradi va agar parol juda ko‘p marta noto‘g‘ri kiritilsa, planshetni qulflaydi yoki undagi barcha ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Ekran qulfini ochishda kiritilgan noto‘g‘ri parollar sonini kuzatib boradi va agar parol juda ko‘p marta noto‘g‘ri kiritilsa, televizorni qulflaydi yoki undagi barcha ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Ekran qulfini ochishda kiritilgan xato parollar sonini kuzatib boradi va agar parol juda koʻp marta xato kiritilsa, Android TV qurilmangizni qulflaydi yoki undagi barcha maʼlumotlarni oʻchirib tashlaydi."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Ekran qulfini ochishda kiritilgan noto‘g‘ri parollar sonini kuzatib boradi va agar parol juda ko‘p marta noto‘g‘ri kiritilsa, telefonni qulflaydi yoki undagi barcha ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Ekran qulfini almashtirish"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Ekran qulfini almashtiradi."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Ekranning qachon va qanday qulflanishini boshqaradi."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Hamma narsani tozalash"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Planshetdagi hamma narsani tozalab tashlaydi va uning sozlamalarini asliga qaytaradi."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Zavod sozlamalarini tiklaydi va televizordagi barcha ma’lumotlarni ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Android TV qurilmangizdagi hamma narsani tozalab tashlaydi va uning sozlamalarini asliga qaytaradi."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Telefondagi hamma narsani tozalab tashlaydi va uning sozlamalarini asliga qaytaradi."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Foydalanuvchi ma’lumotlarini o‘chirish"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Ushbu planshetdagi foydalanuvchi ma’lumotlarini ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Ushbu televizordagi foydalanuvchi ma’lumotlarini ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Bu Android TV qurilmangizdagi foydalanuvchi maʼlumotlarini ogohlantirishsiz oʻchirib tashlaydi."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Ushbu telefondagi foydalanuvchi ma’lumotlarini ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Qurilmaga global proksi o‘rnatish"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Qoida faollashtirilgan vaqtda ishlatiladigan qurilmaning global proksi-serverini o‘rnatadi. Faqat qurilma egasi global proksi-serverini o‘rnatishi mumkin."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Yuzni tanitib qulfni ochishga urinish miqdoridan oshib ketdi"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM karta solinmagan"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Planshetingizda SIM karta yo‘q."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Televizorda SIM karta yo‘q."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Android TV qurilmangizda SIM karta topilmadi."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Telefoningizda SIM karta yo‘q."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM kartani soling."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM karta solinmagan yoki u yaroqsiz. SIM kartani soling."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Siz parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Siz PIN-kodni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Siz grafik kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Telefon qulfini ochish uchun yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qilsangiz, sizdan Google hisobingizga kirish talab qilinadi. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Siz grafik kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Agar uni yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritsangiz, televizoringizni qulfdan chiqarish uchun Google hisobingizga kirish talab qilinadi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urining."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Siz grafik kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato kiritdingiz. Android TV qurilmasi qulfini ochish uchun yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta xato urinish qilsangiz, sizdan Google hisobingizga kirish talab qilinadi. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan keyin qayta urining."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Siz grafik kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Telefon qulfini ochish uchun yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qilsangiz, sizdan Google hisobingizga kirish talab qilinadi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Planshet qulfini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta ochishga urinib ko‘rdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng, planshet ishlab chiqarilgan holatiga tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari yo‘qoladi."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Siz televizorni qulfdan chiqarish parolini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Agar uni yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritsangiz, televizoringizda zavod sozlamalari qayta tiklanadi hamda undagi barcha ma’lumotlaringiz o‘chib ketadi."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Android TV qurilmasi qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato urinildi. Yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta xato urinilgandan keyin Android TV qurilmangiz zavod sozlamalariga qaytariladi va barcha foydalanuvchi maʼlumotlari oʻchirib tashlanadi."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Telefon qulfini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta ochishga urinib ko‘rdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng, telefon ishlab chiqarilgan holatiga tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari yo‘qoladi."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Planshet qulfini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta ochishga urinib ko‘rdingiz. Planshet hozir ishlab chiqarilgan holatiga tiklanadi."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Siz televizorni qulfdan chiqarish parolini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Endi, televizoringizda zavod sozlamalari qayta tiklanadi."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Android TV qurilmasi qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta xato urinildi. Android TV qurilmangiz endi zavod sozlamalariga qaytariladi."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Telefon qulfini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta ochishga urinib ko‘rdingiz. Telefon hozir ishlab chiqarilgan holatiga tiklanadi."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Grafik kalit esingizdan chiqdimi?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Ilovaga brauzer orqali kirilgan barcha manzillar tarixi va brauzer xatcho‘plarini o‘qish uchun ruxsat beradi. Diqqat qiling: ushbu ruxsat uchinchi taraf brauzerlari yoki internetni ko‘rsatish qobiliyatiga ega boshqa ilovalardan talab qilinmasligi mumkin."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"veb xatcho‘plar va tarixga yozish"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Ilovaga planshetingizga zaxiralangan brauzer tarixi yoki xatcho‘plarini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Bu ilovaga brauzer ma’lumotlarini o‘zgartirish yoki o‘chirishga ruxsat berishi mumkin. Diqqat qiling: ushbu ruxsat uchinchi taraf brauzerlari yoki internetni ko‘rsatish qobiliyatiga ega boshqa ilovalardan talab qilinmasligi mumkin."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Ilovaga televizoringizga saqlangan Brauzer tarixi yoki xatcho‘plarni o‘zgartirish huquqini beradi. Buning yordamida ilova Brauzer ma’lumotlarini tozalashi yoki o‘zgartirishi mumkin. Eslatma: ushbu ruxsatnoma uchinchi tomon brauzerlari yoki veb-sahifalarni ko‘rsatish imkoniyatiga ega boshqa ilovalar tomonidan ishlatilmasligi mumkin."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Ilovaga Android TV qurilmangizga saqlangan brauzer tarixi yoki bukmarklarni tahrirlash huquqini beradi. Buning yordamida ilova brauzer maʼlumotlarini tozalashi yoki oʻzgartirishi mumkin. Eslatma: ushbu ruxsatnoma uchinchi tomon brauzerlari yoki veb-sahifalarni koʻrsatish imkoniyatiga ega boshqa ilovalar tomonidan ishlatilmasligi mumkin."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Ilovaga telefoningizga zaxiralangan brauzer tarixi yoki xatcho‘plarini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Bu ilovaga brauzer ma’lumotlarini o‘zgartirish yoki o‘chirishga ruxsat berishi mumkin. Diqqat qiling: ushbu ruxsat uchinchi taraf brauzerlari yoki internetni ko‘rsatish qobiliyatiga ega boshqa ilovalardan talab qilinmasligi mumkin."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"signal o‘rnatish"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Ilova uyg‘otkichni sozlashi mumkin. Ba’zi soat ilovalari ushbu funksiyani qo‘llab-quvvatlamasligi mumkin."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Ochiq Wi-Fi tarmog‘i aniqlandi</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Ochiq Wi‑Fi tarmoqqa ulaning"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Aloqa operatori Wi-Fi tarmog‘iga ulanish"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi‑Fi tarmoqqa ulanmoqda"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi‑Fi tarmoqqa ulanildi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi-Fi tarmoqqa ulanib bo‘lmadi"</string>
@@ -1308,7 +1311,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"So‘ralgan PIN kodni kiriting:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN kod:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Planshet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ga ulanganligi tufayli vaqtincha Wi-Fi tarmog‘idan uzildi."</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Televizor <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulangan vaqtda Wi-Fi tarmog‘idan vaqtinchalik uziladi"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV qurilmangiz <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulangani uchun u vaqtincha Wi-Fi tarmoqdan uzildi."</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefon <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ga ulanganligi tufayli vaqtincha Wi-Fi tarmog‘idan uzildi."</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Belgilarni kiriting"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS xabarlar yuborilmoqda"</string>
@@ -1651,13 +1654,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Siz parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Siz grafik kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Siz planshet qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urindingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng planshetning zavod sozlamalari tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari o‘chiriladi."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Siz televizorni qulfdan chiqarish parolini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Agar uni yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritsangiz, televizoringizda zavod sozlamalari qayta tiklanadi hamda undagi barcha ma’lumotlaringiz o‘chib ketadi."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Android TV qurilmasi qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato urinildi. Yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta xato urinilgandan keyin Android TV qurilmangiz zavod sozlamalariga qaytariladi va barcha foydalanuvchi maʼlumotlari oʻchirib tashlanadi."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Siz telefon qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urindingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng telefonning zavod sozlamalari tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari o‘chiriladi."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Planshet qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinib ko‘rdingiz. Planshetning hozir zavod sozlamari tiklanadi."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Siz televizorni qulfdan chiqarish parolini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Endi, televizoringizda zavod sozlamalari qayta tiklanadi."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Android TV qurilmasi qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta xato urinildi. Android TV qurilmangiz endi zavod sozlamalariga qaytariladi."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefon qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinib ko‘rdingiz. Telefonning hozir zavod sozlamari tiklanadi."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Siz grafik kalitni  <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, planshet qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Siz grafik kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Agar uni yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritsangiz, televizoringizni qulfdan chiqarish uchun sizda e-pochta hisobingizga kirish talab qilinadi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urining."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Grafik kalit <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato chizildi. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan keyin, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, Android TV qurilmangiz qulfini ochishingiz soʻraladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan keyin qayta urining."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Siz grafik kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Olib tashlash"</string>
@@ -1998,6 +2001,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Nimalar bloklanganini tekshirish uchun bosing"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Tizim"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Sozlamalar"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Kutib turing"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV qurilmasi oʻchish arafasida, yoniq qolishi uchun istalgan tugmani bosing."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Qurilma oʻchish arafasida, yoniq qolishi uchun istalgan tugmani bosing"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Kamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Mikrofon"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ekranda boshqa ilovalar ustidan ochiladi"</string>
diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml
index 4f7b4fe4ab358e4bc5c2f451cdd822eec8a0a7b4..cbc35fb18a9404a3258b5f42a0707f55548e828d 100644
--- a/core/res/res/values-vi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Đã cố xóa quá nhiều <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Bộ nhớ máy tính bảng đã đầy. Hãy xóa một số tệp để tạo thêm dung lượng."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Bộ nhớ đồng hồ đã đầy. Hãy xóa một số tệp để giải phóng dung lượng."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Bộ nhớ TV đã đầy. Hãy xóa bớt một số tệp để giải phóng dung lượng."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Bộ nhớ thiết bị Android TV đã đầy. Hãy xóa một số tệp để giải phóng dung lượng."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Bộ nhớ điện thoại đã đầy. Hãy xóa một số tệp để tạo thêm dung lượng."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">Đã cài đặt các tổ chức phát hành chứng chỉ</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> đã tắt tính năng in."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Tôi"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tùy chọn máy tính bảng"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Tùy chọn TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Tùy chọn dành cho Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Tùy chọn điện thoại"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Chế độ im lặng"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Bật không dây"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Đang khởi động lại…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Đang tắt…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Máy tính bảng của bạn sẽ tắt."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV của bạn sẽ tắt."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Thiết bị Android TV sẽ tắt nguồn."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Đồng hồ của bạn sẽ tắt."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Điện thoại của bạn sẽ tắt."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Bạn có muốn tắt không?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Gần đây"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Không có ứng dụng nào gần đây."</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tùy chọn máy tính bảng"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Tùy chọn TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Tùy chọn dành cho Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Tùy chọn điện thoại"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Phương thức khoá màn hình"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Tắt nguồn"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Cho phép ứng dụng gửi tin nhắn SMS. Việc này có thể dẫn đến các khoản phí không mong muốn. Các ứng dụng độc hai có thể khiến bạn tốn tiền bằng cách gửi tin nhắn mà không cần sự xác nhận của bạn."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"đọc tin nhắn văn bản của bạn (SMS hoặc MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Ứng dụng này có thể đọc tất cả các tin nhắn SMS (văn bản) được lưu trữ trên máy tính bảng của bạn."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Ứng dụng này có thể đọc tất của các tin nhắn SMS (văn bản) được lưu trữ trên TV của bạn."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Ứng dụng này có thể đọc tất cả tin nhắn SMS (văn bản) mà bạn lưu trữ trên thiết bị Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Ứng dụng này có thể đọc tất cả các tin nhắn SMS (văn bản) được lưu trữ trên điện thoại của bạn."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"nhận tin nhắn văn bản (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Cho phép ứng dụng nhận và xử lý tin nhắn WAP. Quyền này bao gồm khả năng giám sát hoặc xóa tin nhắn được gửi cho bạn mà không hiển thị chúng cho bạn."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Ứng dụng này có thể sử dụng dữ liệu trong nền. Việc này có thể tăng mức sử dụng dữ liệu."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"đặt ứng dụng luôn chạy"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Cho phép ứng dụng tạo sự đồng nhất cho các phần của mình trong bộ nhớ. Việc này có thể hạn chế bộ nhớ đối với các ứng dụng khác đang làm chậm máy tính bảng."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Cho phép ứng dụng làm cho các phần của ứng dụng trở nên ổn định trong bộ nhớ. Việc này có thể hạn chế bộ nhớ đối với các ứng dụng khác đang làm chậm TV."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Cho phép ứng dụng tạo sự ổn định cho các phần của chính ứng dụng trong bộ nhớ. Quyền này có thể giới hạn bộ nhớ còn trống ở các ứng dụng khác đang làm chậm thiết bị Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Cho phép ứng dụng tạo sự đồng nhất cho các phần của mình trong bộ nhớ. Việc này có thể hạn chế bộ nhớ đối với các ứng dụng khác đang làm chậm điện thoại."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"chạy dịch vụ trên nền trước"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Cho phép ứng dụng sử dụng các dịch vụ trên nền trước."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Cho phép ứng dụng sửa đổi dữ liệu cài đặt của hệ thống. Ứng dụng độc hại có thể làm hỏng cấu hình hệ thống của bạn."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"chạy khi khởi động"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Cho phép ứng dụng tự chạy ngay khi hệ thống khởi động xong. Quyền này có thể khiến máy tính bảng mất nhiều thời gian khởi động hơn và cho phép ứng dụng làm chậm toàn bộ máy tính bảng do ứng dụng luôn chạy."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Cho phép ứng dụng tự khởi chạy ngay khi hệ thống khởi động xong. Việc này có thể khiến TV khởi động lâu hơn và cho phép ứng dụng làm chậm toàn bộ TV do ứng dụng luôn chạy."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Cho phép ứng dụng tự chạy ngay khi hệ thống khởi động xong. Quyền này có thể khiến thiết bị Android TV mất nhiều thời gian khởi động hơn và cho phép ứng dụng làm chậm toàn bộ thiết bị do ứng dụng luôn chạy."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Cho phép ứng dụng tự chạy ngay khi hệ thống khởi động xong. Quyền này có thể khiến điện thoại mất nhiều thời gian khởi động hơn và cho phép ứng dụng làm chậm toàn bộ điện thoại do ứng dụng luôn chạy."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"gửi truyền phát hấp dẫn người xem"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Cho phép ứng dụng gửi nội dung truyền phát hấp dẫn người xem. Nội dung này sẽ vẫn còn sau khi quá trình truyền phát kết thúc. Việc sử dụng quá mức có thể làm cho máy tính bảng bị chậm hoặc không ổn định do khiến máy tính bảng sử dụng quá nhiều bộ nhớ."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Cho phép ứng dụng gửi nội dung truyền phát hấp dẫn người xem. Nội dung này sẽ vẫn còn sau khi quá trình truyền phát kết thúc. Việc sử dụng quá mức có thể làm cho TV bị chậm hoặc không ổn định do khiến TV sử dụng quá nhiều bộ nhớ."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Cho phép ứng dụng gửi nội dung truyền phát hấp dẫn người xem. Nội dung này sẽ vẫn còn sau khi quá trình truyền phát kết thúc. Việc sử dụng quá mức có thể làm cho thiết bị Android TV bị chậm hoặc không ổn định do việc sử dụng quá mức khiến thiết bị sử dụng quá nhiều bộ nhớ."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Cho phép ứng dụng gửi nội dung truyền phát hấp dẫn người xem. Nội dung này sẽ vẫn còn sau khi quá trình truyền phát kết thúc. Việc sử dụng quá mức có thể làm cho điện thoại bị chậm hoặc không ổn định do khiến điện thoại sử dụng quá nhiều bộ nhớ."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"đọc danh sách liên hệ của bạn"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Cho phép ứng dụng đọc dữ liệu về các liên hệ được lưu trữ trên máy tính bảng của bạn, bao gồm tần suất bạn đã gọi điện, gửi email hoặc liên lạc theo các cách khác với những người cụ thể. Quyền này cho phép ứng dụng lưu dữ liệu liên lạc của bạn và các ứng dụng độc hại có thể chia sẻ dữ liệu liên lạc mà bạn không biết."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Cho phép ứng dụng đọc dữ liệu về các địa chỉ liên hệ được lưu trữ trên TV của bạn, bao gồm tần suất bạn đã gọi điện, gửi email hoặc liên lạc theo các cách khác với những người cụ thể. Quyền này cho phép ứng dụng lưu dữ liệu liên lạc của bạn và các ứng dụng độc hại có thể chia sẻ dữ liệu liên lạc mà bạn không biết."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Cho phép ứng dụng đọc dữ liệu về người liên hệ mà bạn lưu trên thiết bị Android TV, bao gồm cả tần suất bạn gọi điện, gửi email hoặc liên lạc theo cách khác với những cá nhân cụ thể. Quyền này cho phép ứng dụng lưu dữ liệu về người liên hệ của bạn, và các ứng dụng độc hại có thể chia sẻ dữ liệu về người liên hệ mà bạn không biết."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Cho phép ứng dụng đọc dữ liệu về các liên hệ được lưu trữ trên điện thoại của bạn, bao gồm tần suất bạn đã gọi điện, gửi email hoặc liên lạc theo các cách khác với những người cụ thể. Quyền này cho phép ứng dụng lưu dữ liệu liên lạc của bạn và các ứng dụng độc hại có thể chia sẻ dữ liệu liên lạc mà bạn không biết."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"sửa đổi danh sách liên hệ của bạn"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Cho phép ứng dụng sửa đổi dữ liệu về các địa chỉ liên hệ được lưu trữ trên máy tính bảng của bạn, bao gồm tần suất mà bạn đã gọi, gửi email hoặc liên lạc theo các cách khác với những địa chỉ liên hệ cụ thể. Quyền này cho phép ứng dụng xóa dữ liệu liên lạc."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Cho phép ứng dụng sửa đổi dữ liệu về các địa chỉ liên hệ được lưu trữ trên TV của bạn, bao gồm tần suất mà bạn đã gọi, gửi email hoặc liên lạc theo các cách khác với những địa chỉ liên hệ cụ thể. Quyền này cho phép ứng dụng xóa dữ liệu liên lạc."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Cho phép ứng dụng sửa đổi dữ liệu về người liên hệ mà bạn lưu trên thiết bị Android TV, bao gồm cả tần suất bạn gọi điện, gửi email hoặc liên lạc theo cách khác với những người liên hệ cụ thể. Quyền này cho phép ứng dụng xóa dữ liệu về người liên hệ."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Cho phép ứng dụng sửa đổi dữ liệu về các địa chỉ liên hệ được lưu trữ trên điện thoại của bạn, bao gồm tần suất mà bạn đã gọi, gửi email hoặc liên lạc theo các cách khác với những địa chỉ liên hệ cụ thể. Quyền này cho phép ứng dụng xóa dữ liệu liên lạc."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"đọc nhật ký cuộc gọi"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Ứng dụng này có thể đọc nhật ký cuộc gọi của bạn."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"ghi nhật ký cuộc gọi"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Cho phép ứng dụng sửa đổi nhật ký cuộc gọi trên máy tính bảng của bạn, bao gồm dữ liệu về các cuộc gọi đến và gọi đi. Các ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này để xóa hoặc sửa đổi nhật ký cuộc gọi của bạn."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Cho phép ứng dụng sửa đổi nhật ký cuộc gọi trên TV của bạn, bao gồm dữ liệu về các cuộc gọi đến và gọi đi. Các ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này để xóa hoặc sửa đổi nhật ký cuộc gọi của bạn."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Cho phép ứng dụng sửa đổi nhật ký cuộc gọi trên thiết bị Android TV, bao gồm cả dữ liệu về cuộc gọi đến và cuộc gọi đi. Các ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này để xóa hoặc sửa đổi nhật ký cuộc gọi của bạn."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Cho phép ứng dụng sửa đổi nhật ký cuộc gọi trên điện thoại của bạn, bao gồm dữ liệu về các cuộc gọi đến và gọi đi. Các ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này để xóa hoặc sửa đổi nhật ký cuộc gọi của bạn."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"truy cập cảm biến cơ thể (như máy đo nhịp tim)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Cho phép ứng dụng truy cập dữ liệu từ bộ cảm biến giám sát tình trạng sức khỏe của bạn, ví dụ như nhịp tim."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Đọc chi tiết và sự kiện lịch"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Ứng dụng này có thể đọc tất cả các sự kiện lịch được lưu trữ trên máy tính bảng của bạn và chia sẻ hoặc lưu dữ liệu lịch của bạn."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Ứng dụng này có thể đọc tất cả các sự kiện lịch được lưu trữ trên TV của bạn và chia sẻ hoặc lưu dữ liệu lịch của bạn."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Ứng dụng này có thể đọc tất cả sự kiện trên lịch mà bạn lưu vào thiết bị Android TV cũng như chia sẻ hoặc lưu dữ liệu lịch của bạn."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Ứng dụng này có thể đọc tất cả các sự kiện lịch được lưu trữ trên điện thoại của bạn và chia sẻ hoặc lưu dữ liệu lịch của bạn."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"thêm hoặc sửa đổi các sự kiện lịch và gửi email cho khách mà chủ sở hữu không hề biết"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Ứng dụng này có thể thêm, xóa hoặc thay đổi sự kiện lịch trên máy tính bảng của bạn. Ứng dụng này có thể gửi các tin nhắn trông có vẻ như được gửi từ các chủ sở hữu lịch hoặc thay đổi sự kiện mà không thông báo cho chủ sở hữu."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Ứng dụng này có thể thêm, xóa hoặc thay đổi sự kiện lịch trên TV của bạn. Ứng dụng này có thể gửi các tin nhắn trông có vẻ như được gửi từ các chủ sở hữu lịch hoặc thay đổi sự kiện mà không thông báo cho chủ sở hữu."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Ứng dụng này có thể thêm, xóa hoặc thay đổi các sự kiện trên lịch trong thiết bị Android TV. Ứng dụng này có thể gửi các tin nhắn có vẻ như của chủ sở hữu lịch hoặc thay đổi các sự kiện mà không thông báo cho chủ sở hữu."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Ứng dụng này có thể thêm, xóa hoặc thay đổi sự kiện lịch trên điện thoại của bạn. Ứng dụng này có thể gửi các tin nhắn trông có vẻ như được gửi từ các chủ sở hữu lịch hoặc thay đổi sự kiện mà không thông báo cho chủ sở hữu."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"truy cập vào các lệnh của nhà cung cấp vị trí bổ sung"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Cho phép ứng dụng truy cập vào các lệnh của nhà cung cấp vị trí bổ sung. Điều này có thể cho phép ứng dụng can thiệp vào hoạt động của Hệ thống định vị toàn cầu (GPS) hoặc các nguồn vị trí khác."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Bất cứ khi nào chạy trong nền trước, ứng dụng này có thể nhận thông tin vị trí chính xác của bạn. Để ứng dụng có thể sử các dụng dịch vụ vị trí, điện thoại của bạn phải có các dịch vụ này và dịch vụ ở trạng thái bật. Hoạt động này có thể tăng mức tiêu thụ pin."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"chỉ truy cập vị trí gần đúng (dựa trên mạng) trong nền trước"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Bất cứ khi nào chạy trong nền trước, ứng dụng này có thể nhận thông tin vị trí dựa trên nguồn mạng, chẳng hạn như trạm phát sóng di động và mạng Wi-Fi. Để ứng dụng có thể dùng các dịch vụ vị trí, máy tính bảng của bạn phải có các dịch vụ này ở trạng thái bật."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Bất cứ khi nào chạy trong nền trước, ứng dụng này có thể nhận thông tin vị trí dựa trên nguồn mạng, chẳng hạn như trạm phát sóng di động và mạng Wi-Fi. Để ứng dụng có thể dùng các dịch vụ vị trí, TV của bạn phải có các dịch vụ này ở trạng thái bật."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Chỉ khi ở nền trước, ứng dụng này mới có thể nhận thông tin vị trí của bạn dựa trên các nguồn mạng, chẳng hạn như trạm phát sóng di động và mạng Wi-Fi. Bạn phải bật và sử dụng được các dịch vụ vị trí này trên thiết bị Android TV thì ứng dụng mới có thể dùng các dịch vụ đó."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Bất cứ khi nào chạy trong nền trước, ứng dụng này có thể nhận thông tin vị trí dựa trên nguồn mạng, chẳng hạn như trạm phát sóng di động và mạng Wi-Fi. Để ứng dụng có thể dùng các dịch vụ vị trí, điện thoại của bạn phải có các dịch vụ này ở trạng thái bật."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"truy cập vào vị trí trong nền"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Nếu bạn cấp cho ứng dụng quyền truy cập bổ sung vào vị trị gần đúng hoặc chính xác, thì ứng dụng có thể truy cập vào vị trí đó khi chạy trong nền."</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Ứng dụng này có thể nhận dạng hoạt động thể chất của bạn."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"chụp ảnh và quay video"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Ứng dụng này có thể chụp ảnh và quay video bằng máy ảnh bất cứ lúc nào."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"kiểm soát rung"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Cho phép ứng dụng kiểm soát bộ rung."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"gọi trực tiếp số điện thoại"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"đọc số điện thoại"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Cho phép ứng dụng truy cập số điện thoại của thiết bị."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ngăn máy tính bảng chuyển sang chế độ ngủ"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ngăn TV chuyển sang chế độ ngủ"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"ngăn thiết bị Android TV chuyển sang chế độ ngủ"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ngăn điện thoại chuyển sang chế độ ngủ"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Cho phép ứng dụng ngăn máy tính bảng chuyển sang chế độ ngủ."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Cho phép ứng dụng ngăn TV chuyển sang chế độ ngủ."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Cho phép ứng dụng ngăn thiết bị Android TV chuyển sang chế độ ngủ."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Cho phép ứng dụng ngăn điện thoại chuyển sang chế độ ngủ."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"phát hồng ngoại"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Cho phép ứng dụng sử dụng bộ phát hồng ngoại của máy tính bảng."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Cho phép ứng dụng sử dụng bộ phát hồng ngoại của TV."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Cho phép ứng dụng dùng bộ phát hồng ngoại của thiết bị Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Cho phép ứng dụng sử dụng bộ phát hồng ngoại của điện thoại."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"đặt hình nền"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Cho phép ứng dụng đặt hình nền hệ thống."</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Cho phép ứng dụng đặt gợi ý kích thước hình nền của hệ thống."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"đặt múi giờ"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Cho phép ứng dụng thay đổi múi giờ của máy tính bảng."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Cho phép ứng dụng thay đổi múi giờ của TV."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Cho phép ứng dụng thay đổi múi giờ trên thiết bị Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Cho phép ứng dụng thay đổi múi giờ của điện thoại."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"tìm tài khoản trên thiết bị"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Cho phép ứng dụng nhận danh sách các tài khoản mà máy tính bảng biết. Danh sách này có thể bao gồm bất kỳ tài khoản nào được tạo bởi các ứng dụng mà bạn đã cài đặt."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Cho phép ứng dụng nhận danh sách các tài khoản mà TV biết. Danh sách này có thể bao gồm bất kỳ tài khoản nào được tạo bởi các ứng dụng mà bạn đã cài đặt."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Cho phép ứng dụng lấy danh sách các tài khoản mà thiết bị Android TV biết đến. Danh sách này có thể bao gồm bất kỳ tài khoản nào do các ứng dụng bạn cài đặt tạo ra."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Cho phép ứng dụng nhận danh sách các tài khoản mà điện thoại biết. Danh sách này có thể bao gồm bất kỳ tài khoản nào được tạo bởi các ứng dụng mà bạn đã cài đặt."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"xem kết nối mạng"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Cho phép ứng dụng xem thông tin về các kết nối mạng như mạng nào thoát và mạng nào được kết nối."</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Cho phép ứng dụng kết nối ngắt kết nối khỏi các điểm truy cập Wi-Fi và để thực hiện thay đổi đối với cấu hình thiết bị cho mạng Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"cho phép thu tín hiệu Wi-Fi Đa hướng"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Cho phép ứng dụng nhận các gói được gửi đến tất cả các thiết bị trên mạng Wi-Fi các địa chỉ đa hướng, chứ không phải chỉ máy tính bảng của bạn. Chế độ này sử dụng nhiều năng lượng hơn chế độ không phát đa hướng."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Cho phép ứng dụng nhận các gói được gửi đến tất cả thiết bị trên mạng Wi-Fi bằng cách sử dụng các địa chỉ phát đa hướng, không chỉ là TV của bạn. Thiết bị sẽ sử dụng nhiều điện năng hơn chế độ không phát đa hướng."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Cho phép ứng dụng nhận các gói gửi tới mọi thiết bị trên mạng Wi-Fi bằng những địa chỉ phát đa hướng, không chỉ trên thiết bị Android TV của bạn. Chế độ này sử dụng nhiều điện năng hơn so với chế độ không phát đa hướng."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Cho phép ứng dụng nhận các gói được gửi đến tất cả các thiết bị trên mạng Wi-Fi các địa chỉ đa hướng, chứ không phải chỉ điện thoại của bạn. Chế độ này sử dụng nhiều năng lượng hơn chế độ không phát đa hướng."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"truy cập cài đặt Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Cho phép ứng dụng định cấu hình máy tính bảng Bluetooth cục bộ cũng như phát hiện và ghép nối với các thiết bị từ xa."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Cho phép ứng dụng định cấu hình Bluetooth cục bộ trên TV cũng như phát hiện và ghép nối với các thiết bị từ xa."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Cho phép ứng dụng định cấu hình Bluetooth trên thiết bị Android TV, đồng thời phát hiện và ghép nối với các thiết bị từ xa."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Cho phép ứng dụng định cấu hình điện thoại Bluetooth cục bộ cũng như phát hiện và ghép nối với các thiết bị từ xa."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"kết nối và ngắt kết nối khỏi WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Cho phép ứng dụng xác định liệu WiMAX đã được bật chưa và thông tin về bất kỳ mạng WiMAX nào được kết nối."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"thay đổi trạng thái WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Cho phép ứng dụng kết nối máy tính bảng và ngắt kết nối máy tính bảng khỏi mạng WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Cho phép ứng dụng kết nối TV với và ngắt kết nối TV khỏi mạng WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Cho phép ứng dụng kết nối và ngắt kết nối thiết bị Android TV khỏi mạng WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Cho phép ứng dụng kết nối điện thoại và ngắt kết nối điện thoại khỏi mạng WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ghép nối với thiết bị Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Cho phép ứng dụng xem cấu hình của Bluetooth trên máy tính bảng và tạo và chấp nhận các kết nối với các thiết bị được ghép nối."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Cho phép ứng dụng xem cấu hình Bluetooth trên TV cũng như thực hiện và chấp nhận kết nối bằng các thiết bị được ghép nối."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Cho phép ứng dụng xem cấu hình của Bluetooth trên thiết bị Android TV, đồng thời tạo và chấp nhận các kết nối với thiết bị được ghép nối."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Cho phép ứng dụng xem cấu hình của Bluetooth trên điện thoại, tạo và chấp nhận các kết nối với các thiết bị được ghép nối."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kiểm soát Liên lạc trường gần"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Cho phép ứng dụng giao tiếp với thẻ Giao tiếp trường gần (NFC), thẻ và trình đọc."</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kiểm soát độ dài và ký tự được phép trong mật khẩu khóa màn hình và mã PIN."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Giám sát những lần thử mở khóa màn hình"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Theo dõi số lần nhập mật khẩu không chính xác khi mở khóa màn hình và khóa máy tính bảng hoặc xóa tất cả dữ liệu của máy tính bảng nếu có quá nhiều lần nhập mật khẩu không chính xác."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Giám sát số lượng mật khẩu đã nhập sai khi mở khóa màn hình và khóa TV hoặc xóa tất cả dữ liệu của TV nếu có quá nhiều mật khẩu sai được nhập vào."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Giám sát số lần nhập mật khẩu không chính xác khi mở khóa màn hình, đồng thời khóa thiết bị Android TV hoặc xóa tất cả dữ liệu trên thiết bị Android TV nếu bạn nhập mật khẩu sai quá nhiều lần."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Theo dõi số lần nhập mật khẩu không chính xác khi mở khóa màn hình và khóa điện thoại hoặc xóa tất cả dữ liệu của điện thoại nếu có quá nhiều lần nhập mật khẩu không chính xác."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Giám sát số lần nhập sai mật khẩu khi mở khóa màn hình và khóa máy tính bảng hoặc xóa tất cả dữ liệu của người dùng này nếu nhập sai mật khẩu quá nhiều lần."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Giám sát số lần nhập sai mật khẩu khi mở khóa màn hình và khóa TV hoặc xóa tất cả dữ liệu của người dùng này nếu nhập sai mật khẩu quá nhiều lần."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Giám sát số lần nhập mật khẩu không chính xác khi mở khóa màn hình, đồng thời khóa thiết bị Android TV hoặc xóa tất cả dữ liệu của người dùng này nếu bạn nhập mật khẩu sai quá nhiều lần."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Giám sát số lần nhập sai mật khẩu khi mở khóa màn hình và khóa điện thoại hoặc xóa tất cả dữ liệu của người dùng này nếu nhập sai mật khẩu quá nhiều lần."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Thay đổi phương thức khóa màn hình"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Thay đổi phương thức khóa màn hình."</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kiểm soát cách và thời điểm khóa màn hình."</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Xóa tất cả dữ liệu"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Xóa dữ liệu trên máy tính bảng mà không cần cảnh báo, bằng cách thực hiện thiết lập lại dữ liệu ban đầu."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Xóa dữ liệu trên TV mà không cần cảnh báo bằng cách thực hiện thiết lập lại dữ liệu ban đầu."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Xóa dữ liệu trên thiết bị Android TV mà không cảnh báo bằng cách thiết lập lại dữ liệu ban đầu."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Xóa dữ liệu trên điện thoại mà không cần cảnh báo, bằng cách thiết lập lại dữ liệu ban đầu."</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Xóa dữ liệu người dùng"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Xóa dữ liệu của người dùng trên máy tính bảng này mà không cảnh báo."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Xóa dữ liệu của người dùng trên TV này mà không cảnh báo."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Xóa dữ liệu của người dùng này trên thiết bị Android TV mà không cảnh báo."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Xóa dữ liệu của người dùng trên điện thoại này mà không cảnh báo."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Đặt proxy chung của điện thoại"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Đặt proxy chung của thiết bị được sử dụng trong khi chính sách bật. Chỉ chủ sở hữu thiết bị mới có thể đặt proxy chung."</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Đã vượt quá số lần Mở khóa bằng khuôn mặt tối đa"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Không có thẻ SIM nào"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Không có thẻ SIM nào trong máy tính bảng."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Không có thẻ SIM nào trong TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Thiết bị Android TV không có thẻ SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Không có thẻ SIM nào trong điện thoại."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Hãy lắp thẻ SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Thẻ SIM bị thiếu hoặc không thể đọc được. Vui lòng lắp thẻ SIM."</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần nhập sai mật khẩu. \n\nHãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> giây."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Bạn đã nhập sai mã PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. \n\nHãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> giây."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa máy tính bảng bằng thông tin đăng nhập Google của mình.\n\n Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> giây."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Bạn đã vẽ sai hình mở khóa <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa TV bằng cách đăng nhập vào Google.\n\n Hãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> giây."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Bạn đã vẽ hình mở khóa sai <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa thiết bị Android TV bằng thông tin đăng nhập Google của mình.\n\n Hãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> giây."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa điện thoại bằng thông tin đăng nhập Google của bạn.\n\n Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> giây."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Bạn đã mở khóa máy tính bảng không đúng cách <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, máy tính bảng sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu và tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị mất."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Bạn đã mở khóa TV sai <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, TV sẽ được đặt lại về cài đặt mặc định ban đầu và toàn bộ dữ liệu người dùng sẽ bị mất."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Bạn đã mở khóa thiết bị Android TV sai <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, thiết bị Android TV sẽ được đặt lại về chế độ mặc định ban đầu và tất cả dữ liệu của người dùng sẽ bị mất."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Bạn đã mở khóa điện thoại không đúng cách <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, điện thoại sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu và tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị mất."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Bạn đã mở khóa máy tính bảng không đúng cách <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần. Bây giờ, máy tính bảng sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Bạn đã mở khóa TV sai <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần. Bây giờ, TV sẽ được đặt lại về cài đặt mặc định ban đầu."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Bạn đã mở khóa thiết bị Android TV sai <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần. Bây giờ, thiết bị Android TV sẽ được đặt lại về chế độ mặc định ban đầu."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Bạn đã mở khóa điện thoại không đúng cách <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần. Bây giờ, điện thoại sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Hãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> giây."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Đã quên hình?"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Cho phép ứng dụng đọc tất cả các URL mà Trình duyệt đã truy cập và tất cả các dấu trang của Trình duyệt. Lưu ý: quyền này có thể không được thực thi bằng trình duyệt của bên thứ ba hoặc các ứng dụng khác có khả năng duyệt web."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"viết lịch sử và dấu trang web của bạn"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Cho phép ứng dụng sửa đổi lịch sử hoặc dấu trang của Trình duyệt được lưu trữ trên máy tính bảng của bạn. Việc này có thể cho phép ứng dụng xóa hoặc sửa đổi dữ liệu của Trình duyệt. Lưu ý: quyền này có thể không được thực thi bởi các trình duyệt của bên thứ ba hoặc các ứng dụng khác có khả năng duyệt web."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Cho phép ứng dụng sửa đổi lịch sử hoặc dấu trang của Trình duyệt được lưu trữ trên TV của bạn. Quyền này có thể cho phép ứng dụng xóa hoặc sửa đổi dữ liệu của Trình duyệt. Lưu ý: quyền này có thể không được thực thi bởi các trình duyệt của bên thứ ba hoặc các ứng dụng khác có khả năng duyệt web."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Cho phép ứng dụng sửa đổi lịch sử hoặc dấu trang của Trình duyệt mà bạn lưu trữ trên thiết bị Android TV. Quyền này có thể cho phép ứng dụng xóa hoặc sửa đổi dữ liệu trên Trình duyệt. Lưu ý: các trình duyệt của bên thứ ba hoặc các ứng dụng khác có khả năng duyệt web có thể không thực thi quyền này."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Cho phép ứng dụng sửa đổi lịch sử hoặc dấu trang của Trình duyệt được lưu trữ trên điện thoại của bạn. Việc này có thể cho phép ứng dụng xóa hoặc sửa đổi dữ liệu của Trình duyệt. Lưu ý: quyền này có thể không được thực thi bởi các trình duyệt của bên thứ ba hoặc các ứng dụng khác có khả năng duyệt web."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"đặt báo thức"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Cho phép ứng dụng đặt báo thức trong ứng dụng đồng hồ báo thức được cài đặt. Một số ứng dụng đồng hồ báo thức có thể không thực thi tính  năng này."</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">Mở mạng Wi-Fi khả dụng</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Kết nối với mạng Wi-Fi đang mở"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Kết nối với mạng Wi‑Fi của nhà mạng"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Đang kết nối với mạng Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Đã kết nối với mạng Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Không thể kết nối với mạng Wi‑Fi"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Nhập PIN bắt buộc:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"Mã PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Máy tính bảng sẽ tạm thời ngắt kết nối khỏi Wi-Fi trong khi máy tính bảng được kết nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV sẽ tạm thời ngắt kết nối khỏi Wi-Fi trong khi được kết nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Thiết bị Android TV sẽ tạm thời ngắt kết nối khỏi Wi-Fi trong khi kết nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Điện thoại sẽ tạm thời ngắt kết nối khỏi Wi-Fi trong khi điện thoại được kết nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Chèn ký tự"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Đang gửi tin nhắn SMS"</string>
@@ -1355,9 +1358,9 @@
     <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"Đang sạc thiết bị được kết nối. Hãy nhấn để biết thêm các tùy chọn."</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Đã phát hiện phụ kiện âm thanh analog"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Thiết bị được kết nối không tương thích với điện thoại này. Nhấn để tìm hiểu thêm."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Đã kết nối gỡ lỗi USB"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Nhấn để tắt tính năng gỡ lỗi USB"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Chọn để vô hiệu hóa gỡ lỗi USB."</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Đã kết nối chế độ gỡ lỗi qua USB"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Nhấn để tắt chế độ gỡ lỗi qua USB"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Chọn để tắt chế độ gỡ lỗi qua USB."</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Đã bật Chế độ khai thác kiểm thử"</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Khôi phục cài đặt gốc để tắt Chế độ khai thác kiểm thử."</string>
     <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"Có chất lỏng hoặc mảnh vỡ trong cổng USB"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần nhập sai mật khẩu. \n\nHãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> giây."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa. \n\nHãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> giây."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần mở khóa máy tính bảng không đúng cách. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, máy tính bảng sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu và tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị mất."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Bạn đã mở khóa TV sai <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, TV sẽ được đặt lại về cài đặt mặc định ban đầu và toàn bộ dữ liệu người dùng sẽ bị mất."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Bạn đã mở khóa thiết bị Android TV sai <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, thiết bị Android TV sẽ được đặt lại về chế độ mặc định ban đầu và tất cả dữ liệu của người dùng sẽ bị mất."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần mở khóa điện thoại không đúng cách. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, điện thoại sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu và tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị mất."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần mở khóa máy tính bảng không đúng cách. Bây giờ, máy tính bảng sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Bạn đã mở khóa TV sai <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần. Bây giờ, TV sẽ được đặt lại về cài đặt mặc định ban đầu."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Bạn đã mở khóa thiết bị Android TV sai <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần. Bây giờ, thiết bị Android TV sẽ được đặt lại về chế độ mặc định ban đầu."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần mở khóa điện thoại không đúng cách. Bây giờ, điện thoại sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa máy tính bảng bằng tài khoản email.\n\n Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> giây."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Bạn đã vẽ sai hình mở khóa <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa TV bằng tài khoản email.\n\n Hãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> giây."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Bạn đã vẽ hình mở khóa sai <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa thiết bị Android TV bằng tài khoản email.\n\n Hãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> giây."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa điện thoại bằng tài khoản email.\n\n Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> giây."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Xóa"</string>
@@ -1929,7 +1932,7 @@
     <string name="app_category_maps" msgid="5878491404538024367">"Bản đồ và dẫn đường"</string>
     <string name="app_category_productivity" msgid="3742083261781538852">"Sản xuất"</string>
     <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="3295871267414816228">"Bộ nhớ của thiết bị"</string>
-    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="5537766997350092316">"Gỡ lỗi USB"</string>
+    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="5537766997350092316">"Gỡ lỗi qua USB"</string>
     <string name="time_picker_hour_label" msgid="2979075098868106450">"giờ"</string>
     <string name="time_picker_minute_label" msgid="5168864173796598399">"phút"</string>
     <string name="time_picker_header_text" msgid="143536825321922567">"Đặt giờ"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Nhấn để xem những thông báo bị chặn."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Hệ thống"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Cài đặt"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Chế độ chờ"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Thiết bị Android TV sẽ sớm tắt. Hãy nhấn vào một nút để thiết bị vẫn bật."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Thiết bị sẽ sớm tắt. Hãy nhấn vào một nút để thiết bị vẫn bật."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Máy ảnh"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Micrô"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"hiển thị qua các ứng dụng khác trên màn hình của bạn"</string>
diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 765e1db572d70f70370a1fb6e77cfb0534a0d498..c678656349679aabd95151ad6ec3ca7002ed8e47 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"尝试删除的<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>数量太多。"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"平板电脑存储空间已满。请删除一些文件以腾出空间。"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"手表存储空间已满。请删除一些文件以腾出空间。"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"电视存储空间已满。请删除一些文件以腾出空间。"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV 设备的存储空间已满。请删除一些文件以腾出空间。"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"手机存储空间已满。请删除一些文件以腾出空间。"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">已安装证书授权中心</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"“<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>”已停用打印功能。"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"我"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"平板电脑选项"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"电视选项"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV 选项"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"手机选项"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"静音模式"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"打开无线电"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"正在重新启动…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"正在关机..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"您的平板电脑会关闭。"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"您的电视即将关闭。"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"您的 Android TV 设备将关闭。"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"您的手表即将关机。"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"您的手机将会关机。"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"您要关机吗？"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"近期任务"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"最近没有运行任何应用"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"平板电脑选项"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"电视选项"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV 选项"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"手机选项"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"屏幕锁定"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"关机"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"允许该应用发送短信。此权限可能会导致意外收费。恶意应用可能会未经您的确认而发送短信，由此产生相关费用。"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"读取短信"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"此应用可读取您平板电脑上存储的所有短信。"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"此应用可读取您电视上存储的所有短信。"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"此应用可读取您 Android TV 设备上存储的所有短信。"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"此应用可读取您手机上存储的所有短信。"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"接收讯息 (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"允许该应用接收和处理 WAP 消息。此权限包括监视发送给您的消息或删除发送给您的消息而不向您显示的功能。"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"此应用可在后台使用数据，这样可能会增加流量消耗。"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"让应用始终运行"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"允许该应用在内存中持续保留其自身的某些组件。这会限制其他应用可用的内存，从而减缓平板电脑运行速度。"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"允许应用在内存中持续保留其自身的部分组件。此权限可能会限制其他应用可用的内存，从而减缓电视运行速度。"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"允许应用让自身的部分内容持续保留在内存中。此权限可能会限制其他应用可使用的内存，从而导致 Android TV 设备的运行速度变慢。"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"允许该应用在内存中持续保留其自身的某些组件。这会限制其他应用可用的内存，从而减缓手机运行速度。"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"运行前台服务"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"允许该应用使用前台服务。"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"允许应用修改系统的设置数据。恶意应用可能会破坏您的系统配置。"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"开机启动"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"允许应用在系统完成引导后立即自动启动。这样可能会延长平板电脑的启动时间，并允许应用始终运行，从而导致平板电脑总体运行速度减慢。"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"允许应用在系统启动完毕后立即自行启动。此权限可能会延长电视的启动时间，而且会因为系统一直运行该应用而导致电视的整体运行速度变慢。"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"允许应用在系统完成引导后立即自行启动。这样可能会延长 Android TV 设备的启动时间，并会因一直运行该应用而导致设备的整体运行速度变慢。"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"允许应用在系统完成引导后立即自动启动。这样可能会延长手机的启动时间，并允许应用始终运行，从而导致手机总体运行速度减慢。"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"发送持久广播"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"允许该应用发送持久广播消息，此类消息在广播结束后仍会保留。过度使用可能会导致平板电脑使用过多内存，从而降低其速度或稳定性。"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"允许应用发送持久广播消息，此类消息在广播结束后仍会保留。过度使用可能会导致电视使用过多内存，从而降低其速度或稳定性。"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"允许应用发送置顶广播，这类广播在广播结束后仍会继续存在。过度使用这项功能可能会导致 Android TV 设备使用过多内存，从而降低其运行速度或稳定性。"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"允许该应用发送持久广播消息，此类消息在广播结束后仍会保留。过度使用可能会导致手机使用过多内存，从而降低其速度或稳定性。"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"读取联系人"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"允许该应用读取您平板电脑上存储的联系人的相关数据，包括您通过打电话、发送电子邮件或以其他方式与特定个人通信的频率。此权限可让应用保存您的联系人数据，而恶意应用可能会在您不知情的情况下分享联系人数据。"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"允许应用读取您的电视上存储的联系人相关数据，包括您与特定联系人通话、发送电子邮件或通过其他方式进行通信的频率。此权限可让应用保存您的联系人数据，而且恶意应用可能会在您不知情的情况下分享联系人数据。"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"允许应用读取您的 Android TV 设备上存储的联系人相关数据，包括您与特定用户通话、发送电子邮件或通过其他方式进行通信的频率。此权限可让应用保存您的联系人数据，而恶意应用可能会在您不知情的情况下分享联系人数据。"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"允许该应用读取您手机上存储的联系人的相关数据，包括您通过打电话、发送电子邮件或以其他方式与特定个人通信的频率。此权限可让应用保存您的联系人数据，而恶意应用可能会在您不知情的情况下分享联系人数据。"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"修改您的通讯录"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"允许该应用修改您平板电脑上存储的联系人的相关数据，包括您通过打电话、发送电子邮件或以其他方式与特定联系人通信的频率。此权限可让应用删除联系人数据。"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"允许应用修改您的电视上存储的联系人相关数据，包括您与特定联系人通话、发送电子邮件或通过其他方式进行通信的频率。此权限可让应用删除联系人数据。"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"允许应用修改您 Android TV 设备上存储的联系人相关数据，包括您与特定联系人通话、发送电子邮件或通过其他方式进行通信的频率。此权限可让应用删除联系人数据。"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"允许该应用修改您手机上存储的联系人的相关数据，包括您通过打电话、发送电子邮件或以其他方式与特定联系人通信的频率。此权限可让应用删除联系人数据。"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"读取通话记录"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"此应用可读取您的通话记录。"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"新建/修改/删除通话记录"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"允许该应用修改平板电脑的通话记录，包括有关来电和外拨电话的数据。恶意应用可能会借此清除或修改您的通话记录。"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"允许应用修改电视的通话记录，包括有关来电和外拨电话的数据。恶意应用可能会借此清除或修改您的通话记录。"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"允许应用修改您的 Android TV 设备的通话记录，包括关于来电和去电的数据。恶意应用可能会借此清空或修改您的通话记录。"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"允许该应用修改手机的通话记录，包括有关来电和外拨电话的数据。恶意应用可能会借此清除或修改您的通话记录。"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"访问身体传感器（如心率监测器）"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"允许该应用存取监测您身体状况的传感器所收集的数据，例如您的心率。"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"读取日历活动和详情"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"此应用可读取您平板电脑上存储的所有日历活动，并分享或保存您的日历数据。"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"此应用可读取您电视上存储的所有日历活动，并分享或保存您的日历数据。"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"此应用可读取您的 Android TV 设备上存储的所有日历活动，以及分享或保存您的日历数据。"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"此应用可读取您手机上存储的所有日历活动，并分享或保存您的日历数据。"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"添加或修改日历活动，并在所有者不知情的情况下向邀请对象发送电子邮件"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"此应用可在平板电脑上添加、移除或更改日历活动。此应用可能会以日历所有者的身份发送消息，或在不通知所有者的情况下更改活动。"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"此应用可在电视上添加、移除或更改日历活动。此应用可能会以日历所有者的身份发送消息，或在不通知所有者的情况下更改活动。"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"此应用可在您的 Android TV 设备上添加、移除或更改日历活动。此应用可能会以日历所有者的身份发送消息，或在不通知所有者的情况下更改活动。"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"此应用可在手机上添加、移除或更改日历活动。此应用可能会以日历所有者的身份发送消息，或在不通知所有者的情况下更改活动。"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"获取额外的位置信息提供程序命令"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"允许该应用使用其他的位置信息提供程序命令。此权限使该应用可以干扰GPS或其他位置信息源的运作。"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"此应用只有在前台运行时才能获取您的精确位置信息。您的手机必须支持并开启这些位置信息服务，此应用才能使用这些服务。这可能会增加耗电量。"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"只能在前台获取大概位置（基于网络）"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"此应用只能在前台根据网络来源（例如手机信号塔和 WLAN 网络）获取您的位置信息。您的平板电脑必须支持并开启这些位置信息服务，此应用才能使用这些服务。"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"此应用只能在前台根据网络来源（例如手机信号塔和 WLAN 网络）获取您的位置信息。您的电视必须支持并开启这些位置信息服务，此应用才能使用这些服务。"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"只要这个应用在前台运行，就可以根据网络来源（例如手机信号塔和 WLAN 网络）获取您的位置信息。您的 Android TV 设备必须支持并开启这些位置信息服务，此应用才能使用这些服务。"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"此应用只能在前台根据网络来源（例如手机信号塔和 WLAN 网络）获取您的位置信息。您的手机必须支持并开启这些位置信息服务，此应用才能使用这些服务。"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"在后台使用位置信息"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"如果另外授予大致位置信息或精确位置信息访问权限，该应用便可在后台运行时使用位置信息。"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"此应用可以识别您的身体活动。"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"拍摄照片和视频"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"此应用可随时使用相机拍摄照片和录制视频。"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"控制振动"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"允许应用控制振动器。"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"拨打电话"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"读取电话号码"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"允许该应用访问设备上的电话号码。"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"阻止平板电脑进入休眠状态"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"阻止电视进入休眠状态"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"阻止 Android TV 设备进入休眠状态"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"防止手机休眠"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"允许应用阻止平板电脑进入休眠状态。"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"允许应用阻止电视进入休眠状态。"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"允许应用阻止 Android TV 设备进入休眠状态。"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"允许应用阻止手机进入休眠状态。"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"发射红外线"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"允许应用使用平板电脑的红外线发射器。"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"允许应用使用电视的红外线发射器。"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"允许应用使用 Android TV 设备的红外线发射器。"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"允许应用使用手机的红外线发射器。"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"设置壁纸"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"允许应用设置系统壁纸。"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"允许应用设置有关系统壁纸大小的提示。"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"设置时区"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"允许应用更改平板电脑的时区。"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"允许应用更改电视的时区。"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"允许应用更改 Android TV 设备的时区。"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"允许应用更改手机的时区。"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"查找设备上的帐号"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"允许该应用获取平板电脑已知的帐号列表，其中可能包括由已安装的应用创建的所有帐号。"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"允许应用获取电视已知的帐号列表，其中可能包括由已安装的应用创建的所有帐号。"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"允许应用获取 Android TV 设备已知的帐号列表，其中可能包括您已安装的应用所创建的任何帐号。"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"允许该应用获取手机已知的帐号列表，其中可能包括由已安装的应用创建的所有帐号。"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"查看网络连接"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"允许该应用查看网络连接的相关信息，例如存在和连接的网络。"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"允许该应用与WLAN接入点建立和断开连接，以及更改WLAN网络的设备配置。"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"允许接收WLAN多播"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"允许该应用使用多播地址接收发送到WLAN网络上所有设备（而不仅仅是您的平板电脑）的数据包。该操作的耗电量比非多播模式要大。"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"允许应用使用多播地址接收发送到 WLAN 网络中所有设备（而不仅仅是您的电视）的数据包。该操作的耗电量比非多播模式要大。"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"允许应用使用多播地址接收发送到 WLAN 网络上所有设备（而不仅仅是您的 Android TV 设备）的数据包。这会比非多播模式耗用更多电量。"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"允许该应用使用多播地址接收发送到WLAN网络上所有设备（而不仅仅是您的手机）的数据包。该操作的耗电量比非多播模式要大。"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"访问蓝牙设置"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"允许应用配置本地蓝牙平板电脑，并允许其查找远程设备且与之配对。"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"允许应用配置本地蓝牙电视，并允许其查找远程设备且与之配对。"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"允许应用配置 Android TV 设备上的蓝牙，以及发现远程设备并与其配对。"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"允许应用配置本地蓝牙手机，并允许其查找远程设备且与之配对。"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"建立或中断 WiMAX 网络连接"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"允许该应用确定是否启用了 WiMAX 以及连接的任何 WiMAX 网络的相关信息。"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"更改 WiMAX 状态"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"允许该应用建立和断开平板电脑与 WiMAX 网络之间的连接。"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"允许应用建立和断开电视与 WiMAX 网络之间的连接。"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"允许应用建立和断开 Android TV 设备与 WiMAX 网络之间的连接。"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"允许该应用建立和断开手机与 WiMAX 网络之间的连接。"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"与蓝牙设备配对"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"允许该应用查看平板电脑上的蓝牙配置，以及与配对设备建立连接或接受其连接请求。"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"允许应用查看电视上的蓝牙配置，以及与配对设备建立连接或接受其连接请求。"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"允许应用查看 Android TV 设备上的蓝牙配置，以及与配对设备建立连接或接受其连接请求。"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"允许该应用查看手机上的蓝牙配置，以及与配对设备建立连接或接受其连接请求。"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"控制近距离通信"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"允许应用与近距离无线通信(NFC)标签、卡和读取器通信。"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"控制锁屏密码和 PIN 码所允许的长度和字符。"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"监控屏幕解锁尝试次数"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"监视在解锁屏幕时输错密码的次数，如果输错次数过多，则锁定平板电脑或清除其所有数据。"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"监控在解锁屏幕时输错密码的次数，并在输错次数过多时锁定电视或清除电视上的所有数据。"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"监控用户在解锁屏幕时输错密码的次数；如果用户输错密码的次数超出上限，系统就会锁定 Android TV 设备或清空 Android TV 设备上的所有数据。"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"监视在解锁屏幕时输错密码的次数，如果输错次数过多，则锁定手机或清除其所有数据。"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"监控在解锁屏幕时输错密码的次数，并在输错次数过多时锁定平板电脑或清空此用户的所有数据。"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"监控在解锁屏幕时输错密码的次数，并在输错次数过多时锁定电视或清空此用户的所有数据。"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"监控用户在解锁屏幕时输错密码的次数；如果用户输错密码的次数超出上限，系统就会锁定 Android TV 设备或清空该用户的所有数据。"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"监控在解锁屏幕时输错密码的次数，并在输错次数过多时锁定手机或清空此用户的所有数据。"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"更改锁屏方式"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"更改锁屏方式。"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"控制屏幕锁定的方式和时间。"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"清除所有数据"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"恢复出厂设置时，系统会在不发出警告的情况下清除平板电脑上的数据。"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"恢复出厂设置时，不发出警告就直接清除电视上的数据。"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"不事先发出警告就以恢复出厂设置的方式清空 Android TV 设备中的数据。"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"恢复出厂设置时，系统会在不发出警告的情况下清除手机上的数据。"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"清空用户数据"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"清空此用户在这台平板电脑上的数据，而不事先发出警告。"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"清空此用户在这台电视上的数据，而不事先发出警告。"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"不事先发出警告就清空此用户在这台 Android TV 设备上的数据。"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"清空此用户在这部手机上的数据，而不事先发出警告。"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"设置设备全局代理"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"设置在规范启用时要使用的设备全局代理。只有设备所有者才能设置全局代理。"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"已超过“人脸解锁”尝试次数上限"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"没有 SIM 卡"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"平板电脑中没有SIM卡。"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"电视中没有 SIM 卡。"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"您的 Android TV 设备中没有 SIM 卡。"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"手机中无SIM卡"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"请插入SIM卡"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM卡缺失或无法读取。请插入SIM卡。"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"您已连续 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次输错密码。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"您已经<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>次输错了PIN码。\n\n请在<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>秒后重试。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"您已连续 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次画错解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的 Google 登录信息解锁平板电脑。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"您已连续 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次画错解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的 Google 登录信息解锁电视。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"您已画错解锁图案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您登录 Google 帐号来解锁 Android TV 设备。\n\n 请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"您已连续 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次画错解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的 Google 登录信息解锁手机。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次错误地尝试解锁平板电脑。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，平板电脑将恢复为出厂默认设置，所有用户数据都会丢失。"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次错误地尝试解锁电视。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，电视将恢复为出厂默认设置，所有用户数据都会丢失。"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"您尝试解锁 Android TV 设备失败的次数已达 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，您的 Android TV 设备就会恢复出厂设置，而且所有用户数据都会丢失。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次错误地尝试解锁手机。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，手机将恢复为出厂默认设置，所有用户数据都会丢失。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"您已经<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>次错误地尝试解锁平板电脑。平板电脑现在将恢复为出厂默认设置。"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"您已经 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁电视。电视现在将恢复为出厂默认设置。"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"您尝试解锁 Android TV 设备失败的次数已达 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。您的 Android TV 设备现在将恢复出厂设置。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"您已经<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>次错误地尝试解锁手机。手机现在将恢复为出厂默认设置。"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>秒后重试。"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"忘记了图案？"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"允许该应用读取浏览器访问过的所有网址记录以及浏览器的所有书签。请注意：此权限可能不适用于第三方浏览器或具备网页浏览功能的其他应用。"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"写入网络书签和历史记录"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"允许该应用修改您平板电脑上存储的浏览器历史记录或浏览器书签。此权限可让该应用清除或修改浏览器数据。请注意：此权限可能不适用于第三方浏览器或具备网页浏览功能的其他应用。"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"允许应用修改您的电视上存储的浏览器历史记录或书签。此权限可让应用清除或修改浏览器数据。请注意：此权限可能不适用于第三方浏览器或具备网页浏览功能的其他应用。"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"允许应用修改 Android TV 设备上存储的浏览器历史记录或书签。此权限可让该应用清空或修改浏览器数据。请注意：此权限可能不适用于第三方浏览器或具备网页浏览功能的其他应用。"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"允许该应用修改您手机上存储的浏览器历史记录或浏览器书签。此权限可让该应用清除或修改浏览器数据。请注意：此权限可能不适用于第三方浏览器或具备网页浏览功能的其他应用。"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"设置闹钟"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"允许应用在已安装的闹钟应用中设置闹钟。有些闹钟应用可能无法实现此功能。"</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">有可用的开放 WLAN 网络</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"连接到开放的 WLAN 网络"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"连接到运营商 WLAN 网络"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"正在连接到 WLAN 网络"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"已连接到 WLAN 网络"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"无法连接到 WLAN 网络"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"输入所需的PIN码："</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN 码："</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"平板电脑连接到“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”时会暂时断开与WLAN的连接"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"电视连接到<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>时会暂时断开与 WLAN 的连接"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"当 Android TV 设备连接到 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 时，它会暂时断开 WLAN 连接"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"手机连接到<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>时会暂时断开与WLAN的连接。"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"插入字符"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"正在发送短信"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"您已连续 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次输错密码。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"您已连续 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次画错解锁图案。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次错误地尝试解锁平板电脑。如果再尝试  <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，平板电脑将恢复为出厂默认设置，所有用户数据都会丢失。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次错误地尝试解锁电视。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，电视将恢复为出厂默认设置，所有用户数据都会丢失。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"您尝试解锁 Android TV 设备失败的次数已达 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，您的 Android TV 设备就会恢复出厂设置，而且所有用户数据都会丢失。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次错误地尝试解锁手机。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，手机将恢复为出厂默认设置，所有用户数据都会丢失。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"您已经<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>次错误地尝试解锁平板电脑。平板电脑现在将恢复为出厂默认设置。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"您已经 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁电视。电视现在将恢复为出厂默认设置。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"您尝试解锁 Android TV 设备失败的次数已达 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。您的 Android TV 设备现在将恢复出厂设置。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"您已经<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>次错误地尝试解锁手机。手机现在将恢复为出厂默认设置。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"您已连续 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次画错解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的电子邮件帐号解锁平板电脑。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"您已连续 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次画错解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用电子邮件帐号解锁电视。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"您已画错解锁图案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用电子邮件帐号解锁 Android TV 设备。\n\n 请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"您已连续 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次画错解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的电子邮件帐号解锁手机。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"删除"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"点按即可查看屏蔽内容。"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"系统"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"设置"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"待机"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV 设备即将关闭；按一下相应的按钮即可让设备保持开启状态。"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"设备即将关闭；按一下即可让设备保持开启状态。"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"相机"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"麦克风"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"显示在屏幕上其他应用的上层"</string>
diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 412407952c41216f2d96ae70cc1aae2922f4475f..1a0d938239c1fd1f3d24df6cc7563b7da31fceb9 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"嘗試刪除 <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> 的次數過多。"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"平板電腦的儲存空間已滿。請刪除一些檔案，以騰出可用空間。"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"手錶的儲存空間已滿。請刪除一些檔案，以騰出可用空間。"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"電視儲存空間已滿。請刪除部分檔案，以釋放儲存空間。"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV 裝置儲存空間已滿。請刪除一些檔案，以騰出空間。"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"手機的儲存空間已滿。請刪除一些檔案，以騰出可用空間。"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">已安裝憑證</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"「<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>」暫停了列印。"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"我本人"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"平板電腦選項"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"電視選項"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV 選項"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"手機選項"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"靜音模式"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"開啟無線網絡"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"正在重新啟動…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"正在關機..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"您的平板電腦將會關機。"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"您的電視即將關閉。"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Android TV 裝置將會關機。"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"您的手錶即將關機。"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"您的手機即將關機。"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"您要關機嗎？"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"近期活動"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"沒有最近用過的應用程式。"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"平板電腦選項"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"電視選項"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV 選項"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"手機選項"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"螢幕鎖定"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"關閉"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"允許應用程式傳送短訊，但可能產生未預期的費用。惡意應用程式可能會未經您確認擅自傳送短訊，增加您的支出。"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"讀取您的短訊 (SMS 或 MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"此應用程式可以讀取所有儲存在您的平板電腦中的短訊。"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"此應用程式可以讀取所有儲存在您的電視中的短訊。"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"此應用程式可以讀取所有儲存在 Android TV 裝置中的短訊。"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"此應用程式可以讀取所有儲存在您的手機中的短訊。"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"接收短訊 (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"允許應用程式接收和處理 WAP 訊息。這項權限也能讓應用程式監控訊息，或在您閱讀訊息前擅自刪除訊息。"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"此應用程式可在背景中使用數據，這可能會增加數據用量。"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"一律執行應用程式"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"允許應用程式設定本身的某些部分持續佔用記憶體。這樣可能會限制其他應用程式可用的記憶體，並拖慢平板電腦的運作速度。"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"允許應用程式長期佔用部分記憶體。這會限制其他應用程式可用的記憶體，減慢電視操作。"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"允許應用程式的部分功能持續佔用記憶體。這樣可能會限制其他應用程式的可用記憶體，並拖慢 Android TV 裝置的運行速度。"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"允許應用程式設定本身的某些部分持續佔用記憶體。這樣可能會限制其他應用程式可用的記憶體，並拖慢手機的運作速度。"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"執行前景服務"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"允許應用程式使用前景服務。"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"允許應用程式修改系統設定資料。惡意應用程式可能會毀壞系統設定。"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"啟動時執行"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"允許應用程式在系統完成開機程序時立即自行啟動。這會加長平板電腦的開機時間，而且會因為系統一直執行該應用程式而拖慢平板電腦的整體運作速度。"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"允許應用程式在系統完成開機時自行啟動。這會延長電視的啟動時間，並允許應用程式一直運行，減慢整體運作。"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"允許應用程式在系統完成開機程序後隨即自行啟動。這可能延長 Android TV 裝置的開機時間，並會因一直執行該應用程式而拖慢裝置的整體運行速度。"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"允許應用程式在系統完成開機程序時立即自行啟動。這會加長手機的開機時間，而且會因為系統一直執行該應用程式而拖慢手機的整體運作速度。"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"傳送記憶廣播"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"允許應用程式傳送在廣播結束後仍繼續存在的記憶廣播。過度使用可能會促使平板電腦過度使用記憶體，因而拖慢速度或造成不穩定。"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"允許應用程式傳送頂置廣播，並在廣播結束後仍然繼續。過度使用會佔用大量記憶體，可能會減慢電視運行速度或令電視無法穩定運行。"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"允許應用程式傳送置頂廣播，並在廣播結束後仍然繼續。過度使用會佔用大量記憶體，可能會令 Android TV 減慢運行速度或無法穩定運行。"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"允許應用程式傳送在廣播結束後仍繼續存在的記憶廣播。過度使用可能會促使手機過度使用記憶體，因而拖慢運行速度或造成不穩定。"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"讀取您的通訊錄"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"允許應用程式讀取平板電腦上儲存的聯絡人資料，包括您與個別聯絡人通話、電郵或以其他通訊方式聯絡的頻率。這項權限允許應用程式儲存您的聯絡人資料，而惡意應用程式也可能在您不知情下擅自共用聯絡人資料。"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"允許應用程式讀取電視上儲存的聯絡人資料，包括您與特定聯絡人通話、電郵或以其他通訊方式聯絡的頻率。這項權限允許應用程式儲存您的聯絡人資料，而惡意應用程式可能在您不知情下擅自共用聯絡人資料。"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"允許應用程式讀取儲存在 Android TV 裝置上的聯絡人資料，包括您與特定聯絡人通話、傳送電郵或以其他通訊方式聯絡的頻率。這項權限允許應用程式儲存您的聯絡人資料，而惡意應用程式也可能在您不知情時擅自共用聯絡資料。"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"允許應用程式讀取手機上儲存的聯絡人資料，包括您與個別聯絡人通話、電郵或以其他通訊方式聯絡的頻率。這項權限允許應用程式儲存您的聯絡人資料，而惡意應用程式也可能在您不知情下擅自共用聯絡人資料。"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"修改您的通訊錄"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"允許應用程式修改平板電腦上儲存的聯絡人資料，包括您與個別聯絡人通話、電郵或以其他通訊方式聯絡的頻率。這項權限允許應用程式刪除聯絡人資料。"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"允許應用程式修改電視上儲存的聯絡人資料，包括您與特定聯絡人通話、電郵或以其他通訊方式聯絡的頻率。這項權限允許應用程式刪除聯絡人資料。"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"允許應用程式修改儲存在 Android TV 裝置上的聯絡人資料，包括您與特定聯絡人通話、傳送電郵或以其他通訊方式聯絡的頻率。這項權限允許應用程式刪除聯絡資料。"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"允許應用程式修改手機上儲存的聯絡人資料，包括您與個別聯絡人通話、電郵或以其他通訊方式聯絡的頻率。這項權限允許應用程式刪除聯絡人資料。"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"讀取通話記錄"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"此應用程式可以讀取您的通話記錄。"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"寫入通話記錄"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"允許應用程式修改平板電腦的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。惡意應用程式可能會藉此刪除或修改您的通話記錄。"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"允許應用程式修改電視的通話記錄，包括來電和撥出電話的相關資料。惡意應用程式可能會藉此清除或修改您的通話記錄。"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"允許應用程式修改 Android TV 裝置的通話記錄，包括來電和撥出電話的相關資料。惡意應用程式可能會藉此清除或修改您的通話記錄。"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"允許應用程式修改手機的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。惡意應用程式可能會藉此刪除或修改您的通話記錄。"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"存取人體感應器 (例如心跳監測器)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"允許應用程式存取感應器所收集的資料 (這類感應器可監測您的體能狀態，例如您的心率)。"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"讀取日曆活動和詳情"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"此應用程式可以讀取所有儲存在您的平板電腦的日曆活動，並分享或儲存您的日曆資料。"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"此應用程式可以讀取所有儲存在您的電視中的日曆活動，並分享或儲存您的日曆資料。"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"此應用程式可以讀取所有儲存在 Android TV 裝置上的日曆活動，並分享或儲存您的日曆資料。"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"此應用程式可以讀取所有儲存在您的手機中的日曆活動，並分享或儲存您的日曆資料。"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"在機主不知情下，新增或修改日曆活動，以及發送電郵給嘉賓"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"此應用程式可以加入、移除或變更您的平板電腦中的日曆活動。此應用程式可以傳送看似來自日曆擁有者的訊息，或變更活動而不通知其擁有者。"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"此應用程式可以加入、移除或變更您的電視中的日曆活動。此應用程式可以傳送看似來自日曆擁有者的訊息，或變更活動而不通知其擁有者。"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"此應用程式可以加入、移除或變更 Android TV 裝置中的日曆活動。此應用程式可以傳送看似來自日曆擁有者的訊息，或變更活動而不通知其擁有者。"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"此應用程式可以加入、移除或變更您的手機中的日曆活動。此應用程式可以傳送看似來自日曆擁有者的訊息，或變更活動而不通知其擁有者。"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"接收額外的位置提供者指令"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"允許應用程式存取額外的位置提供者指令。這項設定可能會使應用程式干擾 GPS 或其他位置來源的運作。"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"此應用程式只可在前台運行時獲取您的確實位置資訊。您的手機必須支援並啟用這些定位服務，應用程式方可使用這項功能，但這樣做可能會增加耗電量。"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"只可在前景存取大概位置 (根據網絡定位)"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"此應用程式只能在前景中根據網絡來源 (例如手機訊號發射塔和 Wi-Fi 網絡) 獲取您的位置資訊。您必須在平板電腦上開啟這些定位服務，才能讓此應用程式使用位置資訊。"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"此應用程式只能在前景中根據網絡來源 (例如手機訊號發射塔和 Wi-Fi 網絡) 獲取您的位置資訊。您必須在電視上開啟這些定位服務，才能讓此應用程式使用位置資訊。"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"此應用程式只能在前景中根據網絡來源 (例如手機訊號發射塔和 Wi-Fi 網絡) 獲取您的位置資訊。您必須在適用的 Android TV 裝置上開啟這些定位服務，才能讓此應用程式使用位置資訊。"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"此應用程式只能在前景中根據網絡來源 (例如手機訊號發射塔和 Wi-Fi 網絡) 獲取您的位置資訊。您必須在手機上開啟這些定位服務，才能讓此應用程式使用位置資訊。"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"在背景存取位置資訊"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"如果您另外授予概略位置或精確位置的存取權，這個應用程式在背景運行時將可存取位置資訊。"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"此應用程式可識別您的體能活動。"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"拍照和拍攝影片"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"此應用程式可以隨時使用相機拍照和攝錄。"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"控制震動"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"允許應用程式控制震動。"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"直接撥打電話號碼"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"讀取電話號碼"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"允許應用程式存取裝置上的電話號碼。"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"防止平板電腦進入休眠狀態"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"阻止電視進入休眠狀態"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"防止 Android TV 裝置進入休眠狀態"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"防止手機進入休眠狀態"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"允許應用程式防止平板電腦進入休眠狀態。"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"允許應用程式阻止電視進入休眠狀態。"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"允許應用程式防止 Android TV 裝置進入休眠狀態。"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"允許應用程式防止手機進入休眠狀態。"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"傳送紅外線"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"允許應用程式使用平板電腦的紅外線傳送器。"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"允許應用程式使用電視紅外線發射器。"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"允許應用程式使用 Android TV 裝置的紅外線傳輸器。"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"允許應用程式使用手機的紅外線傳送器。"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"設定桌布"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"允許應用程式設定系統桌布。"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"允許應用程式設定有關系統桌布大小的提示。"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"設定時區"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"允許應用程式更改平板電腦的時區。"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"允許應用程式變更電視的時區。"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"允許應用程式變更 Android TV 裝置的時區。"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"允許應用程式更改手機的時區。"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"找出裝置上的帳戶"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"允許應用程式取得平板電腦已知的帳戶清單，其中可能包括您安裝的應用程式所建立的任何帳戶。"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"允許應用程式取得電視中的帳戶清單，其中可能包括由您安裝的應用程式所建立的任何帳戶。"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"允許應用程式取得 Android TV 裝置已知的帳戶清單，其中可能包括已安裝應用程式所建立的任何帳戶。"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"允許應用程式取得手機已知的帳戶清單，其中可能包括您安裝的應用程式所建立的任何帳戶。"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"查看網絡連線"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"允許應用程式查看網絡連線相關資訊，例如有哪些網絡和已連接哪些網絡。"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"允許應用程式建立或中斷與 Wi-Fi 接入點的連線，並可更改 Wi-Fi 網絡的裝置設定。"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"允許接收 Wi-Fi 多點傳播封包"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"允許應用程式接收透過多點傳播位址傳送給 Wi-Fi 網絡上所有裝置 (而不只是傳送給您的平板電腦) 的封包。這樣會比非多點傳播模式耗用更多電力。"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"允許應用程式接收在 Wi-Fi網絡上透過多點傳送地址傳送給所有裝置 (不只是您的電視) 的數據包。此模式比單點傳送模式更秏電。"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"允許應用程式接收由多點傳播位址向 Wi-Fi 網絡上所有裝置 (不只限於您的 Android TV 裝置) 傳送的數據包。這樣會比非多點傳播模式消耗更多電力。"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"允許應用程式接收透過多點傳播位址傳送給 Wi-Fi 網絡上所有裝置 (而不只是傳送給您的手機) 的封包。這樣會比非多點傳播模式耗用更多電力。"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"存取藍牙設定"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"允許應用程式設定本機藍牙平板電腦，以及與偵測到的遠端裝置配對。"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"允許應用程式設定本地藍牙電視，並探索和與遙控裝置配對。"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"允許應用程式設定 Android TV 裝置上的藍牙，以及與偵測到的遙距裝置配對。"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"允許應用程式設定本機藍牙手機，以及與偵測到的遠端裝置配對。"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"建立或中斷與 WiMAX 網絡的連線"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"允許應用程式確定是否已啟用 WiMAX，以及判斷任何已連接 WiMAX 網絡的相關資訊。"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"變更 WiMAX 狀態"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"允許應用程式建立或中斷平板電腦與 WiMAX 網絡的連線。"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"允許應用程式連接至電視，並中斷電視與 WiMAX 網絡的連線。"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"允許應用程式建立或中斷 Android TV 裝置與 WiMAX 網絡的連線。"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"允許應用程式建立或中斷手機與 WiMAX 網絡的連線。"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"與藍牙裝置配對"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"允許應用程式查看平板電腦的藍牙設定，以及建立和接受與其他配對裝置的連線。"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"允許應用程式查看電視上的藍牙設定，並連接配對裝置和接受與配對裝置的連接。"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"允許應用程式查看 Android TV 裝置的藍牙設定，以及建立和接受與其他配對裝置的連線。"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"允許應用程式查看手機的藍牙設定，以及建立和接受與其他配對裝置的連線。"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"控制近距離無線通訊"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"允許應用程式使用近距離無線通訊 (NFC) 標記、卡片及讀取程式進行通訊。"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"控制螢幕鎖定密碼和 PIN 所允許的長度和字元。"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"監控螢幕解鎖嘗試次數"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"監視為螢幕解鎖時輸入錯誤密碼的次數；如果輸入錯誤密碼的次數過多，則會鎖定平板電腦或清除平板電腦的所有資料。"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"監察螢幕解鎖時錯誤輸入密碼的次數，如果錯誤輸入密碼的次數過多，即鎖定電視或清除電視中的所有資料。"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"監察螢幕解鎖時錯誤輸入密碼的次數，並在錯誤輸入密碼的次數過多時，將 Android TV 裝置上鎖或清除裝置上的所有資料。"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"監視為螢幕解鎖時輸入錯誤密碼的次數，如果輸入錯誤密碼的次數過多，則會鎖定手機或清除手機的所有資料。"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"監察螢幕解鎖時錯誤輸入密碼的次數，如果錯誤輸入密碼的次數過多，即鎖定平板電腦或清除這個使用者的資料。"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"監察螢幕解鎖時錯誤輸入密碼的次數，如果錯誤輸入密碼的次數過多，即鎖定電視或清除這個使用者的資料。"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"監察螢幕解鎖密碼輸入錯誤的次數，並在密碼輸入錯誤的次數超出上限時將 Android TV 裝置上鎖，或清除該使用者的所有資料。"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"監察螢幕解鎖時錯誤輸入密碼的次數，如果錯誤輸入密碼的次數過多，即鎖定手機或清除這個使用者的資料。"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"變更螢幕鎖定"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"變更螢幕鎖定。"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"控制鎖定螢幕的方式和時間。"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"清除所有資料"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"重設平板電腦為原廠設定，在不提出警告的情況下直接清除平板電腦的資料。"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"重設電視為原廠設定，在不提出警告的情況下直接清除電視的資料。"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"系統可將 Android TV 裝置回復原廠設定，在沒有警告的情況下清除裝置的資料。"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"重設手機為原廠設定，在不提出警告的情況下直接清除手機的資料。"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"清除使用者資料"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"清除這個使用者在這部平板電腦上的資料而不作警告。"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"清除這個使用者在這部電視上的資料而不作警告。"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"在沒有警告的情況下，清除這位使用者在此 Android TV 裝置上的資料。"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"清除這個使用者在這部手機上的資料而不作警告。"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"設定裝置的全域代理伺服器"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"設定政策啟用時所要使用的裝置全域代理伺服器，只有裝置擁有者可以設定全域代理伺服器。"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"已超過臉孔解鎖嘗試次數上限"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"找不到 SIM 卡"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"平板電腦中沒有 SIM 卡。"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"電視沒有 SIM 卡。"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Android TV 裝置中沒有 SIM 卡。"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"手機中沒有 SIM 卡。"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"請插入 SIM 卡。"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"找不到 SIM 卡或無法讀取 SIM 卡，請插入 SIM 卡。"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"您已輸入錯誤的密碼 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"您已輸入錯誤的 PIN 碼 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"您已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功，系統會要求您使用您的 Google 登入資料解開上鎖的平板電腦。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"您已 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次錯誤繪製解鎖圖案。如再解鎖失敗 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次，您將需要使用 Google 登入帳戶解鎖電視。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"您已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功，系統會要求您使用 Google 登入資料將 Android TV 裝置解鎖。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"您已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功，系統會要求您使用您的 Google 登入資料解開上鎖的手機。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"您嘗試解除這部平板電腦的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，剩餘 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次嘗試機會。如果失敗次數超過嘗試次數限制，平板電腦將恢復原廠設定，所有使用者資料均會遺失。"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"您已 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次錯誤解鎖電視。如再解鎖失敗 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次，電視將重設至原廠設定，所有使用者資料亦會遺失。"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"您已 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次無法解鎖 Android TV 裝置。如果再失敗 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次，Android TV 裝置將回復原廠設定，所有使用者資料均會遺失。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"您嘗試解除這部手機的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，剩餘 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次嘗試機會。如果失敗次數超過嘗試次數限制，手機將恢復原廠設定，所有使用者資料均會遺失。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"您嘗試解除這部平板電腦的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。平板電腦現在會重設為原廠預設值。"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"您已 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次錯誤解鎖電視。電視將重設至原廠設定。"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"您已 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次無法解鎖 Android TV 裝置，Android TV 裝置現在將回復原廠設定。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"您嘗試解除這部手機的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。手機現在會重設為原廠預設值。"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"忘記圖形？"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"允許應用程式讀取瀏覽器到訪過的所有網址記錄，以及瀏覽器的所有書籤。注意：這項權限可能不適用於第三方瀏覽器或其他具備網頁瀏覽功能的應用程式。"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"寫入網上書籤和記錄"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"允許應用程式修改平板電腦上儲存的瀏覽器記錄或書籤。如此一來，應用程式或可清除或修改瀏覽器資料。注意：這項權限可能不適用於第三方瀏覽器或其他具備網頁瀏覽功能的應用程式。"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"允許應用程式修改電視上儲存的瀏覽器記錄或書籤。這可能允許該應用程式清除或修改瀏覽器資料。請注意：這項權限不適用於第三方瀏覽器或其他具備網頁瀏覽功能的應該程式。"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"允許應用程式修改儲存在 Android TV 裝置上的瀏覽器記錄或書籤。這可能允許該應用程式清除或修改瀏覽器資料。請注意：這項權限可能不適用於第三方瀏覽器或其他具備網絡瀏覽功能的應用程式。"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"允許應用程式修改手機上儲存的瀏覽器記錄或書籤。如此一來，應用程式或可清除或修改瀏覽器資料。注意：這項權限可能不適用於第三方瀏覽器或其他具備網頁瀏覽功能的應用程式。"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"設定鬧鐘"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"允許應用程式在安裝的鬧鐘應用程式中設定鬧鐘，某些鬧鐘應用程式可能沒有這項功能。"</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">有可用的公開 Wi-Fi 網絡</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"連線至開放的 Wi-Fi 網絡"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"連接流動網絡供應商的 Wi‑Fi 網絡"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"正在連線至 Wi-Fi 網絡"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"已連線至 Wi-Fi 網絡"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"無法連線至 Wi-Fi 網絡"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"請輸入必要的 PIN 碼："</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN 碼："</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"平板電腦與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 連線期間將暫時中斷 Wi-Fi 連線"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"當該電視連接至 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 時，將暫時與 Wi-Fi 中斷連線。"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV 裝置與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 連線期間，系統將暫時中斷 Wi-Fi 連線"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"手機與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 連線期間將暫時中斷 Wi-Fi 連線"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"插入字元"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"正在傳送 SMS 短訊"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"您已輸入錯誤的密碼 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"您已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"您嘗試了 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次仍未能成功解開這部上鎖的平板電腦。如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功，平板電腦將回復原廠設定，所有使用者資料均會失去。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"您已 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次錯誤解鎖電視。如再解鎖失敗 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次，電視將重設至原廠設定，所有使用者資料亦會遺失。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"您已 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次無法解鎖 Android TV 裝置。如果再失敗 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次，Android TV 裝置將回復原廠設定，所有使用者資料均會遺失。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"您嘗試了 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次仍未能成功解開這部上鎖的手機。如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功，手機將回復原廠設定，所有使用者資料均會失去。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"您嘗試了 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次仍未能成功解開這部上鎖的平板電腦。平板電腦現在將回復原廠設定。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"您已 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次錯誤解鎖電視。電視將重設至原廠設定。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"您已 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次無法解鎖 Android TV 裝置，Android TV 裝置現在將回復原廠設定。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"您嘗試了 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次仍未能成功解開這部上鎖的手機。手機現在將回復原廠設定。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"您已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功，系統會要求您透過電郵帳戶解開上鎖的平板電腦。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"您已 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次錯誤繪製解鎖圖案。如再解鎖失敗 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次，您將需要使用電郵帳戶解鎖電視。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"您已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功，系統會要求您使用電郵帳戶解鎖 Android TV 裝置。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"您已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功，系統會要求您透過電郵帳戶解開上鎖的手機。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"移除"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"輕按即可查看封鎖內容。"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"系統"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"設定"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"待機"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV 裝置即將關閉，按下按鈕即可保持開啟。"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"裝置即將關閉，輕按即可保持開啟。"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"相機"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"麥克風"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"顯示在畫面上的其他應用程式上層"</string>
diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1f7b3e25a6d79838482c95f738e539672335262c..ef570807fce714b61f0213ce5b7b52e97dcf7c71 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"嘗試刪除的「<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>」數量過多。"</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"平板電腦的儲存空間已滿。請刪除一些檔案，以釋放出可用空間。"</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"手錶儲存空間已用盡，請刪除一些檔案以釋出可用空間。"</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"電視儲存空間已滿，請刪除部分檔案以釋出可用空間。"</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Android TV 裝置的儲存空間已用盡。請刪除一些檔案，以釋出可用空間。"</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"手機儲存空間已滿。請刪除一些檔案，以釋放可用空間。"</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="other">已安裝憑證授權單位憑證</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"「<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>」已停用列印功能。"</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"我"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"平板電腦選項"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"電視選項"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Android TV 選項"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"電話選項"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"靜音模式"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"開啟無線電"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"正在重新啟動…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"關機中…"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"你的平板電腦將會關機。"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"你的電視即將關閉。"</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"你的 Android TV 裝置即將關機。"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"你的手錶即將關機。"</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"手機即將關機。"</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"你要關機嗎？"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"最新的"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"沒有最近用過的應用程式。"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"平板電腦選項"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"電視選項"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Android TV 選項"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"電話選項"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"螢幕鎖定"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"關機"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"允許應用程式傳送簡訊，但可能產生非預期的費用。惡意應用程式可能利用此功能擅自傳送簡訊，增加你不必要的額外支出。"</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"讀取你的簡訊 (SMS 或 MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"這個應用程式可讀取所有儲存在平板電腦上的簡訊。"</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"這個應用程式可讀取所有儲存在電視上的簡訊。"</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"這個應用程式可讀取所有儲存在 Android TV 裝置上的簡訊。"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"這個應用程式可讀取所有儲存在手機上的簡訊。"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"接收簡訊 (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"允許應用程式接收和處理 WAP 訊息。這項權限也能讓應用程式監控訊息，或在你閱讀訊息前擅自刪除訊息。"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"這個應用程式可在背景使用行動數據連線，這樣可能導致數據用量增加。"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"一律執行應用程式"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"允許應用程式的部分內容常駐在記憶體中。這項設定可能會限制其他應用程式可用的記憶體，並拖慢平板電腦運作速度。"</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"允許應用程式的部分內容常駐在記憶體中。這項設定可能會限制其他應用程式可用的記憶體，造成電視的運作速度變慢。"</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"允許應用程式讓部分內容常駐在記憶體中。這項設定可能會限制其他應用程式可用的記憶體，並導致 Android TV 裝置運作速度變慢。"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"允許應用程式讓部分內容佔用記憶體，持續執行。這項設定可能會限制其他應用程式可用的記憶體，並拖慢手機運作速度。"</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"執行前景服務"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"允許應用程式使用前景服務。"</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"允許應用程式修改系統設定資料。請注意，惡意應用程式可能利用此功能破壞系統設定。"</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"啟動時執行"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"允許應用程式在系統完成開機程序後立即自行啟動。這會增加平板電腦的開機時間，而且會因為系統一直執行該應用程式導致平板電腦的整體運作速度變慢。"</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"允許應用程式在系統啟動程序結束後立即自行啟動。這可能會加長電視的開機時間，並拖慢裝置的整體運作速度 (因為系統會一直執行這個應用程式)。"</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"允許應用程式在系統完成開機程序後立即自行啟動。這會增加 Android TV 裝置的開機時間。此外，系統會一直執行該應用程式，導致 Android TV 裝置的整體運作速度變慢。"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"允許應用程式在系統完成開機程序後立即自行啟動。這會增加手機的開機時間，而且會因為系統一直執行該應用程式導致手機的整體運作速度變慢。"</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"傳送附屬廣播"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"允許應用程式傳送記憶廣播，這類廣播在廣播動作結束後仍繼續存在。請注意，過度使用此功能可能導致平板電腦使用過多的記憶體，導致平板電腦的執行速度變慢或不穩定。"</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"允許應用程式傳送記憶廣播，這類廣播在廣播動作結束後仍繼續存在。如果過度使用，可能會使電視佔用過多記憶體，造成運作速度變慢或穩定性降低。"</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"允許應用程式傳送記憶廣播，這類廣播在廣播動作結束後仍繼續存在。請注意，過度使用這項功能可能會使得 Android TV 裝置占用過多記憶體，導致系統的執行速度變慢或穩定性降低。"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"允許應用程式傳送記憶廣播，這類廣播在廣播動作結束後仍繼續存在。請注意，過度使用此功能可能導致手機使用過多的記憶體，導致手機的執行速度變慢或不穩定。"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"讀取你的聯絡人"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"允許應用程式讀取平板電腦上儲存的聯絡人資料，包括你與特定聯絡人通話、傳送電子郵件或使用其他通訊方式的互動頻率。這項權限可讓應用程式儲存你的聯絡人資料，惡意應用程式也可能私自共用聯絡人資料。"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"允許應用程式讀取電視上儲存的聯絡人資料，包括你與特定聯絡人通話、傳送電子郵件或使用其他通訊方式的互動頻率。這項權限可讓應用程式儲存你的聯絡人資料，惡意應用程式也可能會逕自洩露你的聯絡人資料。"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"允許應用程式讀取 Android TV 裝置上儲存的聯絡人資料，包括你與特定使用者通話、傳送電子郵件或使用其他通訊方式的頻率。這項權限可讓應用程式儲存你的聯絡人資料，惡意應用程式也可能在你不知情的情況下洩露你的聯絡人資料。"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"允許應用程式讀取手機上儲存的聯絡人資料，包括你與特定聯絡人通話、傳送電子郵件或使用其他通訊方式的互動頻率。這項權限可讓應用程式儲存你的聯絡人資料，惡意應用程式也可能私自共用聯絡人資料。"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"修改你的聯絡人"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"允許應用程式讀取平板電腦上儲存的聯絡人資料，包括你與特定聯絡人通話、傳送電子郵件或使用其他通訊方式的互動頻率。這項權限可讓應用程式刪除聯絡人資料。"</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"允許應用程式修改電視上儲存的聯絡人資料，包括你與特定聯絡人通話、傳送電子郵件或使用其他通訊方式的互動頻率。這項權限可讓應用程式刪除聯絡人資料。"</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"允許應用程式修改 Android TV 裝置上儲存的聯絡人資料，包括你與特定聯絡人通話、傳送電子郵件或使用其他通訊方式的頻率。這項權限可讓應用程式刪除聯絡人資料。"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"允許應用程式讀取手機上儲存的聯絡人資料，包括你與特定聯絡人通話、傳送電子郵件或使用其他通訊方式的互動頻率。這項權限可讓應用程式刪除聯絡人資料。"</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"讀取通話記錄"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"這個應用程式可讀取通話記錄。"</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"寫入通話記錄"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"允許應用程式修改平板電腦的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。請注意，惡意應用程式可能濫用此功能刪除或修改你的通話記錄。"</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"允許應用程式修改電視的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。惡意應用程式可能會藉此清除或修改你的通話記錄。"</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"允許應用程式修改 Android TV 裝置的通話記錄，包括來電和撥出電話相關資料。惡意應用程式可能會藉此清除或修改你的通話記錄。"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"允許應用程式修改手機的通話記錄，包括來電和已撥電話相關資料。請注意，惡意應用程式可能濫用此功能刪除或修改你的通話記錄。"</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"存取人體感應器 (例如心跳速率監測器)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"允許應用程式存取感測器所收集的資料 (這類感測器可監測你的體能狀態，例如你的心跳速率)。"</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"讀取日曆活動和詳細資訊"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"這個應用程式可讀取所有儲存在平板電腦上的日曆活動資訊，以及共用或儲存日曆資料。"</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"這個應用程式可讀取所有儲存在電視上的日曆活動資訊，以及共用或儲存日曆資料。"</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"這個應用程式可讀取所有儲存在 Android TV 裝置上的日曆活動，以及共用或儲存日曆資料。"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"這個應用程式可讀取所有儲存在手機上的日曆活動資訊，以及共用或儲存日曆資料。"</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"在未經擁有者同意的情況下新增或修改日曆活動，以及傳送電子郵件給邀請對象"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"這個應用程式可在平板電腦上新增、移除或變更日曆活動。提醒你，這個應用程式可能會以日曆擁有者的名義傳送訊息，或是在不通知日曆擁有者的情況下變更活動內容。"</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"這個應用程式可在電視上新增、移除或變更日曆活動。提醒你，這個應用程式可能會以日曆擁有者的名義傳送訊息，或是在不通知日曆擁有者的情況下變更活動內容。"</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"這個應用程式可在 Android TV 裝置上新增、移除或變更日曆活動。提醒你，這個應用程式可能會以日曆擁有者的名義傳送訊息，或是在不通知日曆擁有者的情況下變更活動內容。"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"這個應用程式可在手機上新增、移除或變更日曆活動。提醒你，這個應用程式可能會以日曆擁有者的名義傳送訊息，或是在不通知日曆擁有者的情況下變更活動內容。"</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"接收額外的位置提供者指令"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"允許應用程式存取額外位置資訊提供者指令。這項設定可能會造成應用程式干擾 GPS 或其他位置資訊來源的運作。"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"這個應用程式只能在前景中取得你的確切位置。你必須在手機上開啟這些定位服務，才能讓這個應用程式取得確切位置。請注意，這麼做可能會增加耗電量。"</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"只有在前景執行時才能根據網路取得概略位置"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"只要這個應用程式在前景執行，就可以根據網路來源 (例如基地台和 Wi-Fi 網路) 取得你的位置資訊。如要讓這個應用程式使用定位服務，你必須在平板電腦上開啟這些服務。"</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"只要這個應用程式在前景執行，就可以根據網路來源 (例如基地台和 Wi-Fi 網路) 取得你的位置資訊。如要讓這個應用程式使用定位服務，你必須在電視上開啟這些服務。"</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"只要這個應用程式在前景執行，就可以根據網路來源 (例如基地台和 Wi-Fi 網路) 取得你的位置資訊。如要讓這個應用程式使用定位服務，你必須在 Android TV 裝置上開啟這些服務。"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"只要這個應用程式在前景執行，就可以根據網路來源 (例如基地台和 Wi-Fi 網路) 取得你的位置資訊。如要讓這個應用程式使用定位服務，你必須在手機上開啟這些服務。"</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"在背景存取位置資訊"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"除了概略位置或精確位置的存取權外，若您另外授予這項存取權，這個應用程式就能在背景執行時存取位置資訊。"</string>
@@ -434,6 +434,10 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"這個應用程式可以辨識你從事的體能活動。"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"拍攝相片和影片"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"這個應用程式隨時可使用相機拍照及錄影。"</string>
+    <!-- no translation found for permlab_systemCamera (4074081285026193898) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_systemCamera (6488131672529669229) -->
+    <skip />
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"控制震動"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"允許應用程式控制震動。"</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"直接撥打電話號碼"</string>
@@ -451,14 +455,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"讀取電話號碼"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"允許應用程式存取裝置上的電話號碼資料。"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"防止平板電腦進入休眠狀態"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"防止電視進入休眠狀態"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"防止 Android TV 裝置進入休眠狀態"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"防止手機進入待命狀態"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"允許應用程式防止平板電腦進入休眠狀態。"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"允許應用程式防止電視進入休眠狀態。"</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"允許應用程式防止 Android TV 裝置進入休眠狀態。"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"允許應用程式防止手機進入休眠狀態。"</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"傳送紅外線"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"允許應用程式使用平板電腦的紅外線傳送器。"</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"允許應用程式變更電視的紅外線發射器。"</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"允許應用程式使用 Android TV 裝置的紅外線發射器。"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"允許應用程式使用手機的紅外線傳送器。"</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"設定桌布"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"允許應用程式設定系統桌布。"</string>
@@ -466,11 +470,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"允許應用程式設定系統桌布大小的提示。"</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"設定時區"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"允許應用程式變更平板電腦的時區。"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"允許應用程式變更電視的時區。"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"允許應用程式變更 Android TV 裝置的時區。"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"允許應用程式變更手機的時區。"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"尋找裝置上的帳戶"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"允許應用程式取得平板電腦上所記憶的帳戶清單，其中可能包括你安裝的應用程式所建立的任何帳戶。"</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"允許應用程式取得電視已知的帳戶清單，可能包括你已安裝的應用程式建立的任何帳戶。"</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"允許應用程式取得 Android TV 裝置的已知帳戶清單，其中可能包括你安裝的應用程式所建立的任何帳戶。"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"允許應用程式取得手機上所記憶的帳戶清單，其中可能包括你安裝的應用程式所建立的任何帳戶。"</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"查看網路連線"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"允許應用程式查看網路連線相關資訊，例如有哪些網路，以及已連上哪些網路。"</string>
@@ -486,21 +490,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"允許應用程式與 Wi-Fi 存取點連線或中斷連線，並可變更 Wi-Fi 網路的裝置設定。"</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"允許接收 Wi-Fi 多點傳播封包"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"允許應用程式接收透過多點傳播位址傳送給 Wi-Fi 網路上所有裝置 (而不只是傳送給你的平板電腦) 的封包。這項設定會比非多點傳播模式耗用更多電力。"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"允許應用程式接收透過多點傳播位址傳送給 Wi-Fi 網路上所有裝置 (而不只是傳送給你的電視) 的封包。這項設定會比非多點傳播模式耗用更多電力。"</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"允許應用程式接收透過多播位址傳送給 Wi-Fi 網路上所有裝置 (而不只是傳送給你的 Android TV 裝置) 的封包。這項設定會比非多播模式耗用更多電力。"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"允許應用程式接收透過多點傳播位址傳送給 Wi-Fi 網路上所有裝置 (而不只是傳送給你的手機) 的封包。這項設定會比非多點傳播模式耗用更多電力。"</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"存取藍牙設定"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"允許應用程式設定本機藍牙平板電腦，以及搜尋遠端裝置並配對連線。"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"允許應用程式設定本機藍牙電視，以及搜尋與配對遠端裝置。"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"允許應用程式設定 Android TV 裝置的藍牙功能，以及搜尋遠端裝置並進行配對。"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"允許應用程式設定本機藍牙手機，以及搜尋遠端裝置並配對連線。"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"建立或中斷與 WiMAX 網路的連線"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"允許應用程式判斷是否已啟用 WiMAX，以及判讀任何已連上 WiMAX 網路的相關資訊。"</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"變更 WiMAX 狀態"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"允許應用程式建立或中斷平板電腦與 WiMAX 網路的連線。"</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"允許應用程式建立及中斷電視的 WiMAX 網路連線。"</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"允許應用程式建立或中斷 Android TV 裝置與 WiMAX 網路的連線。"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"允許應用程式建立或中斷手機與 WiMAX 網路的連線。"</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"與藍牙裝置配對"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"允許應用程式查看平板電腦的藍牙設定，以及建立和接受與其他配對裝置的連線。"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"允許應用程式查看電視的藍牙設定，以及與配對裝置建立連線/接受配對裝置的連線要求。"</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"允許應用程式查看 Android TV 裝置的藍牙設定，以及建立及接受與其他配對裝置的連線。"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"允許應用程式查看手機的藍牙設定，以及建立和接受與其他配對裝置的連線。"</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"控制近距離無線通訊"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"允許應用程式與近距離無線通訊 (NFC) 電子感應標籤、卡片及感應器進行通訊。"</string>
@@ -626,7 +630,7 @@
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"修改網路使用量計算方式"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"允許應用程式修改應用程式網路使用量的計算方式 (不建議一般應用程式使用)。"</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"存取通知"</string>
-    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"允許應用程式擷取、檢查及清除通知 (包括由其他應用程式發佈的通知)。"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"允許應用程式擷取、檢查及清除通知 (包括由其他應用程式發布的通知)。"</string>
     <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"繫結至通知接聽器服務"</string>
     <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"允許應用程式繫結至通知接聽器服務的頂層介面 (一般應用程式不需使用)。"</string>
     <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"繫結至條件提供者服務"</string>
@@ -657,10 +661,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"管理螢幕鎖定密碼和 PIN 碼支援的字元和長度上限。"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"監控螢幕解鎖嘗試次數"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"監控螢幕解鎖時密碼輸入錯誤的次數；如果密碼輸入錯誤的次數過多，則會鎖住平板電腦或全部清除平板電腦中的資料。"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"螢幕鎖定時監測密碼輸入錯誤次數，並於密碼輸入錯誤次數過多時鎖定電視，或是將電視的資料全部清除。"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"監控螢幕解鎖密碼輸入錯誤的次數。如果輸入錯誤的次數超過上限，系統會將 Android TV 裝置鎖定，或清除 Android TV 裝置的所有資料。"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"監控螢幕解鎖時密碼輸入錯誤的次數；如果密碼輸入錯誤的次數過多，則會鎖住手機或清除手機的所有資料。"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"監控螢幕解鎖密碼輸入錯誤的次數；如果輸入錯誤的次數超過上限，系統會將平板電腦鎖定，或將這個使用者的資料全部清除。"</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"監控螢幕解鎖密碼輸入錯誤的次數；如果輸入錯誤的次數超過上限，系統會將電視鎖定，或將這個使用者的資料全部清除。"</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"監控螢幕解鎖密碼輸入錯誤的次數。如果輸入錯誤的次數超過上限，系統會將 Android TV 裝置鎖定，或清除這位使用者的所有資料。"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"監控螢幕解鎖密碼輸入錯誤的次數；如果輸入錯誤的次數超過上限，系統會將手機鎖定，或將這個使用者的資料全部清除。"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"變更鎖定螢幕方式"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"變更鎖定螢幕方式。"</string>
@@ -668,11 +672,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"控制鎖定螢幕的方式和時間。"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"清除所有資料"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"恢復原廠設定，不提出警告就直接清除平板電腦的資料。"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"不經警告即讓電視恢復原廠設定，藉此清除電視的資料。"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"在沒有事先警告的情況下讓系統恢復原廠設定，清除 Android TV 裝置上的資料。"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"恢復原廠設定，不提出警告就直接清除手機的資料。"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"清除使用者資料"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"將這個使用者的資料從這台平板電腦中清除，而不事先發出警告。"</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"將這個使用者的資料從這台電視中清除，而不事先發出警告。"</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"在沒有事先警告的情況下，將這位使用者的資料從這部 Android TV 裝置中清除。"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"將這個使用者的資料從這支手機中清除，而不事先發出警告。"</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"設定裝置全域 Proxy"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"設定政策啟用時要使用的裝置全域 Proxy。只有裝置擁有者可以設定全域 Proxy。"</string>
@@ -822,7 +826,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"已超過人臉解鎖嘗試次數上限"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"找不到 SIM 卡"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"平板電腦中沒有 SIM 卡。"</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"電視中沒有 SIM 卡。"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Android TV 裝置中沒有 SIM 卡。"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"手機未插入 SIM 卡。"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"插入 SIM 卡。"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"找不到或無法讀取 SIM 卡。請插入 SIM 卡。"</string>
@@ -845,13 +849,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"你的密碼已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"你的 PIN 已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"你的解鎖圖案已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求你使用你的 Google 登入資訊解除平板電腦的鎖定狀態。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"你已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次嘗試機會。如果失敗次數超過限制，你就必須登入 Google 帳戶才能解鎖電視。\n\n請過 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"你已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果超過失敗次數上限，系統就會要求你登入 Google 帳戶來解鎖 Android TV 裝置。\n\n 請於 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"你的解鎖圖案已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，如果再試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求你使用你的 Google 登入資訊解除手機的鎖定狀態。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"你嘗試解除這個平板電腦的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制，平板電腦將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"你嘗試解鎖電視已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制，電視將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"你嘗試解鎖 Android TV 裝置已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過上限，Android TV 裝置將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"你嘗試解除這支手機的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制，手機將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"你嘗試解除這個平板電腦的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，平板電腦現在將恢復原廠設定。"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"你嘗試解鎖電視已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，電視現在將恢復原廠設定。"</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"你嘗試解鎖 Android TV 裝置已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，Android TV 裝置現在將恢復原廠設定。"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"你嘗試解除這支手機的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，手機現在將恢復原廠設定。"</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"忘記解鎖圖案？"</string>
@@ -938,7 +942,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"允許應用程式讀取瀏覽器造訪過的所有網址記錄，以及瀏覽器的所有書籤。注意：這項權限不適用於第三方瀏覽器或其他具備網頁瀏覽功能的應用程式。"</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"寫入網路書籤和記錄"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"允許應用程式修改平板電腦上儲存的瀏覽記錄或書籤。這項設定會讓應用程式具有清除或修改瀏覽資料的權限。注意：這項權限不適用於第三方瀏覽器或其他具備網頁瀏覽功能的應用程式。"</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"允許應用程式修改電視上儲存的瀏覽器記錄或書籤。應用程式可能會藉由這項權限清除或修改瀏覽器資料。注意：第三方瀏覽器或其他具備網路瀏覽功能的應用程式不一定會強制使用這項權限。"</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"允許應用程式修改 Android TV 裝置上儲存的瀏覽器歷史記錄或書籤。應用程式可能會因此取得清除或修改瀏覽器資料的權限。注意：這項權限可能不適用於第三方瀏覽器或其他具備網路瀏覽功能的應用程式。"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"允許應用程式修改手機上儲存的瀏覽記錄或書籤。這項設定會讓應用程式具有清除或修改瀏覽資料的權限。注意：這項權限不適用於第三方瀏覽器或其他具備網頁瀏覽功能的應用程式。"</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"設定鬧鐘"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"允許應用程式在安裝的鬧鐘應用程式中設定鬧鐘，某些鬧鐘應用程式可能無法執行這項功能。"</string>
@@ -1249,7 +1253,6 @@
       <item quantity="one">有多個可用的開放 Wi-Fi 網路</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"連線至開放的 Wi‑Fi 網路"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"連上電信業者的 Wi‑Fi 網路"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"正在連線至 Wi‑Fi 網路"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"已連線至 Wi-Fi 網路"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"無法連線至 Wi‑Fi 網路"</string>
@@ -1307,7 +1310,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"請輸入必要的 PIN："</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN 碼："</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"平板電腦與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 連線期間將暫時中斷 Wi-Fi 連線"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"電視連上 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 期間將暫時中斷 Wi-Fi 連線"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Android TV 裝置與「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」連線期間將暫時中斷 Wi-Fi 連線"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"手機與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 連線期間將暫時中斷 Wi-Fi 連線"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"插入字元"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"傳送 SMS 簡訊"</string>
@@ -1568,13 +1571,13 @@
     <string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5396680996784142544">"「<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>」的數據用量比平常多"</string>
     <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"安全性憑證"</string>
     <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"憑證有效。"</string>
-    <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"發佈至："</string>
+    <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"發布至："</string>
     <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"常用名稱："</string>
     <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"機構："</string>
     <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"機構單位："</string>
-    <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"發佈者："</string>
+    <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"發布者："</string>
     <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"有效期間："</string>
-    <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"發佈日期："</string>
+    <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"發布日期："</string>
     <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"到期日："</string>
     <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"序號："</string>
     <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"指紋"</string>
@@ -1650,13 +1653,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"你的密碼已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"你的解鎖圖案已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"你嘗試解除這個平板電腦的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制，平板電腦將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"你嘗試解鎖電視已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制，電視將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"你嘗試解鎖 Android TV 裝置已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過上限，Android TV 裝置將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"你嘗試解除這支手機的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制，手機將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"你嘗試解除這個平板電腦的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，平板電腦現在將恢復原廠設定。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"你嘗試解鎖電視已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，電視現在將恢復原廠設定。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"你嘗試解鎖 Android TV 裝置已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，Android TV 裝置現在將恢復原廠設定。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"你嘗試解除這支手機的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，手機現在將恢復原廠設定。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"你的解鎖圖案已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求你透過電子郵件帳戶解除平板電腦的鎖定狀態。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"你已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次嘗試機會。如果失敗次數超過限制，你就必須使用電子郵件帳戶才能解鎖電視。\n\n請過 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"你已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過上限，系統就會要求你使用電子郵件帳戶解鎖 Android TV 裝置。\n\n 請於 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"你的解鎖圖案已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求你透過電子郵件帳戶解除手機的鎖定狀態。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"移除"</string>
@@ -1997,6 +2000,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"輕觸即可查看遭封鎖的項目。"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"系統"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"設定"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"待機"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Android TV 裝置即將關閉。如要讓裝置保持開啟狀態，請按下任一按鈕。"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"裝置即將關閉。輕觸螢幕或按下按鈕即可讓裝置保持開啟狀態。"</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"相機"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"麥克風"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"顯示在畫面上的其他應用程式上層"</string>
diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml
index c58c77c17ae022c2530bf9b0fe5b279ae3d900a8..4f8a6db982b86cac3d6d1d7ad47f11e76a32ee83 100644
--- a/core/res/res/values-zu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Izame ukususa i-<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> eningi kakhulu."</string>
     <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Isilondolozi sethebhulethi sigcwele! Susa amanye amafayela ukukhulula isikhala."</string>
     <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Isitoreji sokubuka sigcwele. Susa amanye amafayela ukukhulula isikhala."</string>
-    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Isitoreji se-TV sigcwele. Susa amanye amafayela ukuze wenze kukhululeke isikhala."</string>
+    <string name="low_memory" product="tv" msgid="7600147336326298290">"Isitoreji sedivayisi ye-Android TV sigcwele. Sula amanye amafayela ukuze ukhulule isikhala."</string>
     <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Isilondolozi sefoni sigcwele! Susa amanye amafayela ukukhulula isikhala."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
       <item quantity="one">Ukugunyazwa kwesitifiketi kufakiwe</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Ukuphrinta kukhutshazwe nge-<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Mina"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Okukhethwa kukho kwethebhulethi"</string>
-    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Izinketho ze-TV"</string>
+    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="8004982661834719355">"Izinketho ze-Android TV"</string>
     <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Okukhethwa kukho kwefoni"</string>
     <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Imodi ethulile"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Vula okungenantambo"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Iqala kabusha…"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Ivala shaqa..."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Ithebhulethi yakho izocima."</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"I-TV yakho izocisha."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="8488918603589647368">"Idivayisi yakho ye-Android TV izovala."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Ukubuka kwakho kuzocima."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ifoni yakho izocima."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Ingabe ufuna ukucisha?"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Okwakamuva"</string>
     <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Azikho izinhlelo zokusebenza zakamuva"</string>
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Okukhethwa konke kwethebhulethi"</string>
-    <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Izinketho ze-TV"</string>
+    <string name="global_actions" product="tv" msgid="9091480417912345975">"Izinketho ze-Android TV"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Okukhethwa kukho kwefoni"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Ukuvala isikrini"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Vala amandla"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthumela imilayezo ye-SMS. Lokhu kungaholela emashajini angallindelekile. Izinhlelo zokusebenza ezingalungile zingakubiza imali ngokuthumela imilayezo ngaphandle kokuqinisekisa kwakho."</string>
     <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"funda imilayezo yakho ebhaliwe (i-SMS noma i-MMS)"</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Lolu hlelo lokusebenza lingafunda yonke imilayezo ye-SMS (umbhalo) elondolozwe kuthebhulethi."</string>
-    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Lolu hlelo lokusebenza lingafunda yonke imilayezo ye-SMS (umbhalo) elondolozwe ku-TV yakho."</string>
+    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="9106832390302749856">"Lolu hlelo lokusebenza lungafunda yonke imilayezo ye-SMS (umbhalo) elondolozwe kudivayisi yakho ye-Android TV."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Lolu hlelo lokusebenza lingafunda yonke imilayezo ye-SMS (umbhalo) elondolozwe efonini yakho."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"thola imiyalezo ebhaliwe (i-WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthola nokucubungula imilayezo ye-WAP. Le mvume ifaka phakathi amandla okungamela noma okwesusa imilayezo ethunyelwe kuwe ngaphandle kokukubonisa."</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Lolu hlelo lokusebenza lingasebenzisa idatha ngasemuva. Lokhu kungabangela ukusetshenziswa kwedatha okwengeziwe."</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"yenza uhlelo lokusebenza ukuthi ihlale isebenza"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Ivumela uhlelo kusebenza ukwenza izingxenye yazo ezicindezelayo kumemori. Lokhu kungakhawulela imemori ekhona kwezinye izinhlelo zokusebenza ukwenza ukuthi ithebhulethi ingasheshi."</string>
-    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukwenza izingxenye zalo ziqhubeke kumemori. Lokhu kungakhawulela imemori etholakala kwezinye izinhlelo zokusebenza ezenza i-TV ihambe kancane."</string>
+    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="47072473951071734">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukwenza izingxenye zalo zibekezele kwinkumbulo. Lokhu kungakhawulela inkumbulo etholakala kwezinye izinhlelo zokusebenza okwehlisa idivayisi yakho ye-Android TV."</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Ivumela uhlelo kusebenza ukwenza izingxenye yazo ezicindezelayo kumemori. Lokhu kungakhawulela imemori ekhona kwezinye izinhlelo zokusebenza ukwenza ukuthi ifoni ingasheshi."</string>
     <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"qalisa amasevisi waphambili"</string>
     <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Vumela uhlelo lokusebenza ukusebenzisa amasevisi wangaphambili."</string>
@@ -384,35 +384,35 @@
     <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi iguqule i-data yezisetho zesistimu. Izuhlelo lokusebenza ezinobungozi zingona ukusebenz kwesistimu yakho."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"qalisa esiqalisweni sezinhlelo"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi luziqalise ngokushesha emuva kokuba isistimu isiqedile ukubhutha. Lokhu kwenza ukuthi ithathe isikhathi esithe ukuba side ukuqalise ithebhulethi nokuvumela izinhlelo zokusebenza ukuthi inciphise yonke ithebhulethi ngokuthi isebenze njalo."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi luziqalise ngokwalo ngemuva nje kokuthi isistimu iqalise. Lokhu kungalenza ukuthi lithathe isikhathi eside ukuze liqale i-TV liphinde livumele uhlelo lokusebenza ukuthi lenze kuhambe kancane ithebulethi yonkana ngokuhlala lisebenza."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="6725487837446317527">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi liziqalise ngemuva nje kokuthi isistimu iqede ukuqalela phansi. Lokhu kungayenza ukuthi ithathe isikhathi eside ukuthi iqale idivayisi yakho ye-Android TV iphinde ivumele uhlelo lokusebenza ukuthi lihambe kancane kudivayisi yonkana ngokuhlala njalo isebenza."</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi iziqalise ngokushesha uma isistiu isiqedile ukubhutha. Lokhu kungenz ukuthi kuthathe isikhathi esithe ukuba side ukuqalisa ucingo nokuvuela insiz ukuthi inciphise ucingo lonke ngokuthi luhlale lusebenza."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"thumela ukusakaza okunamathelayo"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthumela ukusakaza okunamathelayo, okusalayo emva kokuba ukusakazwa sekuphelile. Ukusebenzisa kakhulu kuhle kwenze ithebhulethi ukuthi ingasheshi noma ingahlali kahle ngokuyibangela ukusebenzisa imemori eningi."</string>
-    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lithumele ukusakaza okunamathelayo, okuhlalayo ngemuva kokuphela kokusakaza. Ukusetshenziswa okungaphezulu kungenza i-TV ihambe kancane noma ingazinzi ngokuyenza ukuthi isebenzise imemori enkulu kakhulu."</string>
+    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="5029460344724532288">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lithumele ukusakaza okunamathelayo, okusalayo ngemuva kokuphela kokusakaza. Ukusetshenziswa ngokweqile kungenza idivayisi yakho ye-Android TV ihambe kancane noma ingazinzi ngokuyenza ukuthi isebenzise imemori eningi kakhulu."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthumela ukusakaza okunamathelayo, okusalayo emva kokuba ukusakazwa sekuphelile. Ukusebenzisa kakhulu kuhle kwenze ifoni ukuthi ingasheshi noma ingahlali kahle ngokuyibangela ukusebenzisa imemori eningi."</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"funda oxhumana nabo"</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufunda idatha mayelana noxhumana nabo abalondolozwe kuthebhulethi yakho, kufaka phakathi nobuningi obushayele, wathumela i-imeyili, noma oxhumene nabo ngezinye izindlela nomuntu oyedwa. Le mvume ivumela izinhlelo zokusebenza ukulondoloza idatha yoxhumana nabo, izinhlelo zokusebenza ezingalungile zingaba idatha yokuxhumana ngaphandle kolwazi lakho."</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lifunde idatha mayelana noxhumana nabo abagcinwe ku-TV yakho, okufaka imvamisa oshaye ngayo, wathumela ama-imeyili, noma waxhumana ngezinye izindlela nabantu abathile. Le mvume ivumela izinhlelo zokusebenza ukuthi zilondoloze idatha yoxhumana nabo, futhi izinhlelo zokusebenza ezinobungozi zingabelana ngedatha yokuxhumana ngaphandle kolwazi lakho."</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="3890061004911027912">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lifunde idatha mayelana noxhumana nabo abangqinwe kudivayisi ye-Android TV, okufaka imvamisa oshaye ngayo, wathumela ama-imeyili, noma waxhumana ngezinye izindlela nabantu abathile. Le mvume ivumela izinhlelo zokusebenza ukuthi zilondoloze idatha yoxhumana nabo, futhi izinhlelo zokusebenza ezinobungozi zingabelana ngedatha yokuxhumana ngaphandle kolwazi lakho."</string>
     <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufunda idatha mayelana noxhumana nabo abalondolozwe efonini yakho, kufaka phakathi nobuningi obushayele, wathumela i-imeyili, noma oxhumene nabo ngezinye izindlela nomuntu oyedwa. Le mvume ivumela izinhlelo zokusebenza ukulondoloza idatha yoxhumana nabo, izinhlelo zokusebenza ezingalungile zingaba idatha yokuxhumana ngaphandle kolwazi lakho."</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"shintsha oxhumana nabo"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukushintsha idatha mayelana noxhumana nabo abalondolozwe kuthebhulethi yakho, kufaka phakathi ubuningi bokushayela, ukuthumela i-imeyili, noma oxhumene nabo ngezinye izindlela. Le mvume ivumela izinhlelo zokusebenza ukususa idatha yoxhumana nabo."</string>
-    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuguqula idatha emayelana noxhumana nabo abagcinwe ku-TV yakho, okufaka imvamisa oshaye ngayo, wathumela ama-imeyili, noma waxhumana ngezinye izindlela noxhumana nabo abathile. Le mvume ivumela izinhlelo zokusebenza ukususa idatha yoxhumana nabo."</string>
+    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="307929337692573341">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuguqula idatha emayelana noxhumana nabo abagcinwe kudivayisi yakho ye-Android TV yakho, okufaka imvamisa oshaye ngayo, wathumela ama-imeyili, noma waxhumana ngezinye izindlela noxhumana nabo abathile. Le mvume ivumela izinhlelo zokusebenza ukususa idatha yoxhumana nabo."</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukushintsha idatha mayelana noxhumana nabo abalondolozwe efonini yakho, kufaka phakathi ubuningi bokushayela, ukuthumela i-imeyili, noma oxhumene nabo ngezinye izindlela. Le mvume ivumela izinhlelo zokusebenza ukususa idatha yoxhumana nabo."</string>
     <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"funda irekhodi lamakholi"</string>
     <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Lolu hlelo lokusebenza lungafunda umlando wakho wekholi."</string>
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"bhala irekhodi lamakholi"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukushintsha ilogi yekholi yethebulethi yakho, kufaka phakathi idatha mayelana namakholi angenayo naphumayo. Izinhlelo zikusebenza ezingalungile zingasebenzisa lokhu ukusula noma ukushintsha irekhodi lwamakholi wakho."</string>
-    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi liguqule ilogi yekholi yakho ye-TV, okufaka idatha emayelana namakholi angenayo naphumayo. Izinhlelo zokusebenza ezinobungozi zingasebenzisa lokhu ukususa noma ukuguqula ilogi yakho yekholi."</string>
+    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="7939219462637746280">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi liguqule ilogi yekholi yedivayisi yakho ye-Android TV, okufaka idatha emayelana namakholi angenayo naphumayo. Izinhlelo zokusebenza ezinobungozi zingasebenzisa lokhu ukususa noma ukuguqula ilogi yakho yekholi."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukushintsha irekhodi lamakholi efoni yakho, kufaka phakathi idatha emayelana namakholi angenayo naphumayo. Izinhlelo zikusebenza ezingalungile zingasebenzisa lokhu ukusula noma ukushintsha irekhodi lwamakholi wakho."</string>
     <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"finyelela kuzinzwa zomzimba (ezifana neziqaphi zokulinganisela inhliziyo)"</string>
     <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lufinyelele kudatha kusukela kuzinzwa eziqapha isimo sakho somzimba, esifana nesilinganiso senhliziyo yakho."</string>
     <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Funda imicimbi yekhalenda nemininingwane"</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Lolu hlelo lokusebenza lungafunda yonke imicimbi yekhalenda elondolozwe kuthebhulethi yakho nokwabelana noma ukulondoloza idatha yakho yekhalenda."</string>
-    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Lolu hlelo lokusebenza lungafunda yonke imicimbi yekhalenda elondolozwe ku-TV yakho nokwabelana noma ukulondoloza idatha yakho yekhalenda."</string>
+    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="1066881547471014386">"Lolu hlelo lokusebenza lungafunda yonke imicimbi yekhalenda elondolozwe kudivayisi yakho ye-Android TV nokwabelana noma ukulondoloza idatha yakho yekhalenda."</string>
     <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Lolu hlelo lokusebenza lungafunda yonke imicimbi yekhalenda elondolozwe efonini yakho nokwabelana noma ukulondoloza idatha yakho yekhalenda."</string>
     <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ngeza noma guqula imicimbi yekhalenda bese uthumela ama-imeyili kuzivakashi ngaphandle kolwazi lomnikazi"</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Lolu hlelo lokusebenza lungangeza, lisuse, noma lishintshe imicimbi yekhalenda kuthebhulethi yakho. Lolu hlelo lokusebenza lingathumela imilayezo engabonakala ivela kusuka kubanikazi bekhalenda, noma lishintshe imicimbi ngaphandle kokwazisa abanikazi."</string>
-    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Lolu hlelo lokusebenza lungangeza, lisuse, noma lishintshe imicimbi yekhalenda ku-TV yakho. Lolu hlelo lokusebenza lingathumela imilayezo engabonakala ivela kusuka kubanikazi bekhalenda, noma lishintshe imicimbi ngaphandle kokwazisa abanikazi."</string>
+    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="3127658465046261646">"Lolu hlelo lokusebenza lungangeza, lisuse, noma lishintshe imicimbi yekhalenda kudivayisi yakho ye-Android TV. Lolu hlelo lokusebenza lingathumela imilayezo engabonakala ivela kusuka kubanikazi bekhalenda, noma lishintshe imicimbi ngaphandle kokwazisa abanikazi."</string>
     <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Lolu hlelo lokusebenza lungangeza, lisuse, noma lishintshe imicimbi yekhalenda efonini yakho. Lolu hlelo lokusebenza lingathumela imilayezo engabonakala ivela kusuka kubanikazi bekhalenda, noma lishintshe imicimbi ngaphandle kokwazisa abanikazi."</string>
     <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"finyelela kweminye imiyalo yokunikeza indawo"</string>
     <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufinyelela imiyalo eyengeziwe yabahlinzeki bendawo. Lokhu kungase kuvumele uhlelo lokusebenza ukuthi liphazamisane nomsebenzi we-GPS noma eminye imithombo yendawo."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="3520508381065331098">"Lolu hlelo lokusebenza lungakutholela indawo eqondile kuphela uma liphambili. Lawa masevisi endawo kufanele avulwe futhi atholakale efonini yakho ukuze uhlelo lokusebenza lukwazi ukuwasebenzisa. Lokhu kungakhulisa ukusebenza kwebhethri."</string>
     <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="3707180371693213469">"finyelela indawo eseduze (esuselwa kunethiwekhi) kuphela ngaphambili"</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="8594719010575779120">"Lolu hlelo lokusebenza lungathola indawo yakho kusukela kumithombo yenethiwekhi efana nezinqaba zeselula namanethiwekhi e-Wi-Fi, kodwa kuphela uma uhlelo lokusebenza lungaphambili. Lawa masevisi endawo kumele avulwe futhi atholakale kuthebulethi yakho ukuze uhlelo lokusebenza lukwazi ukuwasebenzisa."</string>
-    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="3027871910200890806">"Lolu hlelo lokusebenza lungathola indawo yakho kusukela kumithombo yenethiwekhi efana nezinqaba zeselula namanethiwekhi e-Wi-Fi, kodwa kuphela uma uhlelo lokusebenza lungaphambili. Lawa masevisi endawo kumele avulwe futhi atholakale ku-TV yakho ukuze uhlelo lokusebenza lukwazi ukuwasebenzisa."</string>
+    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="8109788578615250690">"Lolu hlelo lokusebenza lungathola indawo yakho kusukela kumithombo yenethiwekhi efana nezinqaba zeselula namanethiwekhi e-Wi-Fi, kodwa kuphela uma uhlelo lokusebenza lungaphambili. Lawa masevisi endawo kumele avulwe futhi atholakale kudivayisi yakho ye-Android TV ukuze uhlelo lokusebenza lukwazi ukuwasebenzisa."</string>
     <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="854896049371048754">"Lolu hlelo lokusebenza lungathola indawo yakho kusukela kumithombo yenethiwekhi efana nezinqaba zeselula kanye namanethiwekhi e-Wi-Fi, kodwa kuphela uma uhlelo lokusebenza lungaphambili. Lawa masevisi endawo kumele avulwe futhi atholakale kufoni yakho ukuze uhlelo lokusebenza lukwazi ukuwasebenzisa."</string>
     <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="3965397804300661062">"finyelela kundawo ngemuva"</string>
     <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="1096394429579210251">"Uma lokhu kunikezwa ngokungeziwe ekufinyeleleni okulinganiselwe noma okunembile kwendawo uhlelo lokusebenza lungafinyelela kundawo ngenkathi lusebenza ngemuva."</string>
@@ -434,6 +434,8 @@
     <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"Lolu hlelo lokusebenza lingabona umsebenzi wakho."</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"thatha izithombe namavidiyo"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Lolu hlelo lokusebenza lungathatha izithombe futhi lirekhode amavidiyo lusebenzisa ikhamera noma kunini."</string>
+    <string name="permlab_systemCamera" msgid="4074081285026193898">"Vumela uhlelo lokusebenza noma isevisi ukufinyelela kumakhamera wesistimu ukuze uthathe izithombe namavidiyo"</string>
+    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="6488131672529669229">"Lolu hlelo lokusebenza lesistimu le-| lingathatha izithombe futhi lirekhode amavidiyo lisebenzisa ikhamera yesistimu noma kunini. Idinga imvume ye-android.permission.CAMERA permission ukuthi iphathwa uhlelo lokusebenza futhi"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"lawula ukudlidliza"</string>
     <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukulawula isidlidlizi."</string>
     <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ngokuqondile shayela izinombolo zocingo"</string>
@@ -451,14 +453,14 @@
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"funda izinombolo zefoni"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufinyelela izinombolo zefoni zedivayisi."</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"gwema ithebhulethi ukuba ingalali"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"vimbela i-TV kusukela ekulaleni"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2861011879203144533">"gwema idivayisi yakho ye-Android TV ukuthi ingalali"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"gwema ifoni ukuba ingalali"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi linqande ithebulethi yakho ukuthi ilale."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuvimbela i-TV ukuthi ilale."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7198875852034040387">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukugwema idivayisi yakho ye-Android TV ukuthi ingalali."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi inqande ucingo ukuthi lulale."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"hambisa okungabonwa ngeso"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lusebenzise isihambisi esinombala ongabonwa ngeso wethebulethi."</string>
-    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lisebenzise isindluliseli se-infrared ye-TV."</string>
+    <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="2752076865253892198">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukusebenzisa isithuthukisi se-infared sedivayisi yakho ye-Android TV."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lusebenzise isihambisi esinombala ongabonwa ngeso wefoni."</string>
     <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"setha iphephadonga"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukumisa iphephadonga lohlelo."</string>
@@ -466,11 +468,11 @@
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuhlela izihlawumbisela zosayizi wephephadonga lohlelo."</string>
     <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"setha umkhawulo wesikhathi"</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi iguqule umkhawulo wesikhathi sekhompyutha yepeni."</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi liguqule indawo yesikhathi se-TV."</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="8957160816851601080">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukushintsha izoni yesikhathi yedivayisi yakho ye-Android TV."</string>
     <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuth iguqule isikhathi esisocingweni."</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"thola ama-akhawunti edivayisini"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthola uhlu lwama-akhawunti aziwa ithebhulethi. Lokhu kufaka phakathi noma yimaphi ama-akhawunti adalwe izinhlelo zokusebenza ozifakile."</string>
-    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthola uhlu lwama-akhawunti nge-TV. Lokhu kungafaka noma yimaphi ama-akhawunti adalwe yizinhlelo zokusebenza ozifakile."</string>
+    <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="1394648459318596337">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthola uhlu lwama-akhawunti aziwa ngedivayisi yakho ye-Android TV. Lokhu kungabandakanya noma yimaphi ama-akhawunti adalwe izinhlelo zokusebnza owafakile."</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthola uhlu lwama-akhawunti aziwa ifoni. Lokhu kufaka phakathi noma yimaphi ama-akhawunti adalwe izinhlelo zokusebenza ozifakile."</string>
     <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"buka ukuxhumeka kunethiwekhi"</string>
     <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukubuka ulwazi mayelana noxhumo lenethiwekhi njengokuthi imaphi amanethiwekhi akhona futhi axhunyiwe."</string>
@@ -486,21 +488,21 @@
     <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuxhuma nokunqamula kumaphoyinti okufinyelela e-Wi-Fi nokwenza izinguquko ekucushweni kwedivayisi kwamanethiwekhi e-Wi-Fi."</string>
     <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"ivumela isamukeli se-Wi-Fi Multicast"</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthola amaphakethe athunyelwe kuwo onke amadivayisi kunethiwekhi ye-Wi-Fi asebenzisa amakheli amaningi okusakaza, hhayi nje ithebhulethi yakho. Isebenzisa amandla aminingi ukudlula imodi okungeyona yokusakaza okuningi."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lithole amaphakethe athunyelwe kuwo wonke amadivayisi kunethiwekhi ye-Wi-Fi kusetshenziswa amakheli wokusakaza okuningi, hhayi nje i-TV yakho. Lisebenzisa amandla amaningi kunemodi okungeyona yokusakaza okuningi."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9115646511110555589">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthola amaphakethe athunyelwe kuwo onke amadivayisi kunethiwekhi ye-Wi-Fi asebenzisa amakheli amaningi okusakaza, hhayi nje idivayisi yakho ye-Android TV. Isebenzisa amandla aminingi ukudlula imodi okungeyona yokusakaza okuningi."</string>
     <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthola amaphakethe athunyelwe kuwo onke amadivayisi kunethiwekhi ye-Wi-Fi asebenzisa amakheli amaningi okusakaza, hhayi nje ifoni yakho. Isebenzisa amandla aminingi ukudlula imodi okungeyona yokusakaza okuningi."</string>
     <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"finyelela kuzilungiselelo ze-Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukumisa ithebhulethi ye-Bluetooth yasendawni, nokuthola nokubhanqanisa namadivaysi okulawula okukude."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lilungiselele i-Bluetooth TV yasendaweni, luphinde luthole futhi lubhanqe namadivayisi wesilawuli kude."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3174333400857321862">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukumisa i-Bluetooth kudivayisi yakho ye-Android TV, nokuthola nokubhanqanisa namadivaysi okulawula okukude."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukumisa ifoni ye-Bluetooth yasendawni, nokuthola nokubhanqanisa namadivaysi okulawula okukude."</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"xhuma futhi unqamule kusuka ku-WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukucacisa ukuthi ingabe i-WiMAX inikwe amandla futhi ulwazi mayelana namanethiwekhi e-WiMAX axhunyiwe."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"shintsha isimo se-WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuxhuma ithebhulethi nokunqamula ithebhulethi kumanethiwekhi e-WiMAX."</string>
-    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lixhume i-TV liphinde liyinqamule kusukela kumanethiwekhi we-WiMAX."</string>
+    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="4518633298024146973">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuxhuma kudivayisi yakho ye-Android TV kusuka kumanethiwekhi e-WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuxhuma ifoni nokuyinqamula kumanethiwekhi e-WiMAX."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"matanisa namadivayisi e-Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukubuka ukucushwa kwe-Bluetooth kuthebhulethi, nokwenza futhi nokwamukela uxhumo namadivayisi amatanisiwe."</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi libuke ukulungiselelwa kwe-Bluetooth ku-TV, luphinde lenze futhi lamukele ukuxhumana ngamadivayisi abhanqiwe."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="55662070067295183">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukubuka ukucushwa kwe-Bluetooth kudivayisi ye-Android TV, nokwenza futhi nokwamukela uxhumo namadivayisi abhangqiwe."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukubuka ukucushwa kwe-Bluetooth efonini, ukwenza futhi nokwamukela uxhumo namadivayisi amatanisiwe."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"lawula Uxhumano Lwenkambu Eseduze"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Ivuela uhlelo lokusebenza ukuthi ixhumane ne-Near Field Communication (NFC) amathegi, amakhadi kanye nezinhlelo zokufunda."</string>
@@ -657,10 +659,10 @@
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Lawula ubude nezinhlamvu ezivunyelwe kumaphasiwedi wokukhiya isikrini nama-PIN."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Qapha imizamo yokuvula isikrini sakho"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Bheka inani lamaphasiwedi angafanele athayishiwe uma kuvulwa iskrini bese kuvalwa ithebhulethi noma kususwe yonke idatha yethebhulethi uma kubhalwe amaphasiwedi amaningi angalungile."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Qaphela inombolo yamaphasiwedi angalungile athayiphiwe uma kuvulwa isikrini, uphinde ukhiye isikrini noma usule yonke idatha ye-TV uma ngabe kuthayiphwa amaphasiwedi amaningi angalungile."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2967881110061678281">"Ngamela inombolo yamaphasiwedi angalungile athayiphiwe uma kuvulwa isikrini, nokukhiya idivayisi yakho ye-Android TV noma ukususa yonke idatha yedivayisi yakho ye-Android TV uma amaphasiwedi amaningi angalungile athayiphiwe."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Bheka isibalo samaphasiwedi ngalungile afakiwe uma uvula iskrini bese uvala ucingo noma ususe yonke imininingwane yocingo uma kubhalwe amaphasiwedi amaningi angalungile."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Qaphela inombolo yamaphasiwedi angalungile athayiphwe uma kuvulwa isikrini, uphinde ukhiye ithebulethi noma usule yonke idatha yalo msebenzisi uma ngabe kuthayiphwe amaphasiwedi amaningi kakhulu angalungile."</string>
-    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Qaphela inombolo yamaphasiwedi angalungile athayiphiwe uma kuvulwa isikrini, uphinde ukhiphe i-TV noma usule yonke idatha yalo msebenzisi uma ngabe kuthayiphwe amaphasiwedi amaningi kakhulu angalungile."</string>
+    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="1973059398191378275">"Qaphela inombolo yamaphasiwedi angalungile athayiphiwe uma kuvulwa isikrini, uphinde ukhiye idivayisi yakho ye-Android TV noma usule yonke idatha yalo msebenzisi uma ngabe kuthayiphwe amaphasiwedi amaningi kakhulu angalungile."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Qaphela inombolo yamaphasiwedi angalungile athayiphiwe uma kuvulwa isikrini, uphinde ukhiye ifoni noma usule yonke idatha yalo msebenzisi uma ngabe kuthayiphwe amaphasiwedi amaningi kakhulu angalungile."</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Guqula ukukhiya isikrini"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Guqula ukukhiya isikrini."</string>
@@ -668,11 +670,11 @@
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Lawula ukuthi isikrini sivala kanjani futhi nini"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Sula yonke idatha"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Sula idatha yethebhulethi ngaphandle kwesaziso, ngokwenza ukusetha kabusha kwemboni."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Sula idatha ye-TV ngaphandle kokuxwayisa ngokwenza ukusetha kabusha kwasekuqaleni kwedatha."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="6798045945611386438">"Sula idatha yakho yedivayisi ye-Android TV ngaphandle kokuxwayisa ngokwenza ukusetha kwedatha kwefekthri."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Sula idatha yefoni ngaphandle kwesixwayiso, ngokwenza ukuhlela kabusha idatha yemboni"</string>
     <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Sula idatha yomsebenzisi"</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Sula idatha yalo msebenzisi kule thebulethi ngaphandle kwesexwayiso."</string>
-    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Sula idatha yalo msebenzisi kule TV ngaphandle kwesexwayiso."</string>
+    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="6293292319060246784">"Sula le datha yomsebenzisi kule divayisi ye-Android TV ngaphandle kwesexwayiso."</string>
     <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Sula idatha yalo msebenzisi kule foni ngaphandle kwesexwayiso."</string>
     <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Misa ummelelii jikelele yedivaysi"</string>
     <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Setha ummeleli womhlaba wonke wedivayisi ozosetshenziswa ngenkathi inqubomgomo inikwe amandla. Ngumnikazi wedivayisi kuphela ongasetha ummeleli womhlaba wonke."</string>
@@ -822,7 +824,7 @@
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Ukuzama Kokuvula Ubuso Okuningi kudluliwe"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Alikho ikhadi le-SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Alikho ikhadi le-SIM efonini."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Alikho ikhadi le-SIM ku-TV."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3360993527792167595">"Ayikho i-SIM card kudivayisi yakho ye-Android TV."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Alikho ikhadi le-SIM efonini."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Faka ikhadi le-SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Ikhadi le-SIM alitholakali noma alifundeki. Sicela ufake ikhadi le-SIM."</string>
@@ -845,13 +847,13 @@
     <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Ubhale iphasiwedi yakho ngendlela engafanele <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> izikhathi. \n\nZama futhi <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> imizuzwna."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Ubhale i-PIN ykho ngendlela engafanele <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> izikhathi. \n\nZama futhi emuva kwamasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Udwebe ngokungalungile iphathini yakho yokuvula izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Emva <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kweminye imizamo engaphumelelanga, uzocelwa ukuvula ithebhulethi yakho usebenzisa ukungena ngemvume kwi-Google.\n\n Sicela uzame futhi emuva kwamasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>"</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Udwebele ngokungalungile iphethini yakho yokuvula izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ngemuva kwemizamo engaphumelelanga engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ngaphezulu, uzocelwa ukuthi uvule i-TV yakho usebenzisa ukungena kwakho ngemvume kwe-Google.\n\n Zama futhi kumasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="3297696598748772945">"Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezi-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> Emumva kweminye imizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>, uzocelwa ukuvula idivayisi yakho ye-Android TV usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google\n\n Zame futhi emumva kwengu-<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> imizuzwana."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> Emumva kweminye imizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google\n\n Zame futhi emuva kwamasekhondi angu- <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>"</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Uzame ngokusebenzisa indlela engafanele ukuvula izikhathi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ze-tablet. Ngemuva <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kokuzama kaningana okuyimpumelelo i-tablet izobuyela kwizimo zasembonini futhi yonke imininingo yomsebenzisi izolahleka."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Uzame ukuvula ngokungalungile i-TV ngezikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ngemuva kwemizamo engaphumelelanga engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ngaphezulu, i-TV izosethelwa kabusha kokuzenzakalelayo kwasekuqaleni futhi yonke idatha yomsebenzisi izolahleka."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="2489251890135468426">"Uzame ngokungalungile ukuvula idivayisi yakho ye-Android izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ngemuva kwemizamo engaphumeleli engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>, idivayisi yakho ye-Android izosethwa kabusha kuya kokwakhona futhi yonke idatha yomsebenzisi izolahleka."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Uzame ngokusebenzisa indlela engafanele ukuvula izikhathi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> zocingo. Ngemuva <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kokuzama kaningana ngaphandle kwempumelelo, ucingo luzobiyiselwa kwizimiso zasembonini futhi yonke imininingo yomsebenzisi izolahleka."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Uzame ukuvula ngendlela engafanele izikhathi <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ze-tablet. I-tablet manje seyizosethwa kabusha ibe yizimiso zasembonini."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Uzame ngokungalungile ukuvula i-TV izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. I-TV manje izosethelwa kabusha kokuzenzakalelayo kwasekuqaleni."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3027235047425118642">"Uzame ngokungalungile ukuvula idivayisi yakho ye-Android izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Idivayisi yakho ye-Android TV manje izosethwa kabusha kuya kufekthri."</string>
     <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Uzame ukuvula ngendlela engafanele izikhathi <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> zocingo. Ucingo manje seyizosethwa kabusha ibe yizimiso zasembonini."</string>
     <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Zama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
     <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Ukhohlwe iphethini?"</string>
@@ -938,7 +940,7 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufunda umlando wawo onke ama-URL isiphequluli esiwavakashele, nawo onke amabhukhimaki esiphequluli. Qaphela: le mvume ngeke iphoqelelwe iziphequluli ezivela eceleni noma ezinye izinhlelo zokusebenza ezinamandla okuphequlula iwebhu."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"bhala amabhukhimakhi ewebhu kanye nomlando"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukushintsha umlando wamabhukhimakhi noma wesiphequluli alondolozwe kuthebhulethi yakho. Lokhu kungavumela uhlelo lokusebenza ukususa noma ukushintsha idatha yesiphequluli. Qaphela: le mvume kungenzeka ingaphoqelelwa iziphequluli ezivela eceleni noma ezinye izinhlelo zokusebenza ezinamandla okuphequlula iwebhu."</string>
-    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuguqula umlando wesiphequluli noma amabhukhimakhi agcinwe ku-TV yakho. Lokhu kungavumela uhlelo lokusebenza ukuthi lisuse noma liguqule idatha yesiphequluli. Yazi: le mvume akumele isetshenziswe yiziphequluli zezinkampani zangaphandle noma ngezinye izinhlelo zokusebenza ezinamakhono wokudlulisa amehlo kuwebhu."</string>
+    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="6340829212433680418">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuguqula umlando wesiphequluli noma amabhukhimakhi kudivayisi yakho ye-Android TV. Lokhu kungavumela uhlelo lokusebenza ukuthi lisuse noma liguqule idatha yesiphequluli. Yazi: le mvume akumele isetshenziswe yiziphequluli zezinkampani zangaphandle noma ngezinye izinhlelo zokusebenza ezinamakhono wokudlulisa amehlo kuwebhu."</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukushintsha umlando wamabhukhimakhi noma wesiphequluli alondolozwe efonini yakho. Lokhu kungavumela uhlelo lokusebenza ukususa noma ukushintsha idatha yesiphequluli. Qaphela: le mvume kungenzeka ingaphoqelelwa iziphequluli ezivela eceleni noma ezinye izinhlelo zokusebenza ezinamandla okuphequlula iwebhu."</string>
     <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"setha i-alamu"</string>
     <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi isethe i-alamu ensizeni efkiwe ye-alamu. Ezinye izinhlelo zokusebenza ze-alamu kungenzeka zingakusebenzisi lokho."</string>
@@ -1249,7 +1251,6 @@
       <item quantity="other">Vula amanethiwekhi we-Wi-Fi atholakalayo</item>
     </plurals>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Xhuma kunethiwekhi evulekile ye-Wi‑Fi"</string>
-    <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Xhumeka kunethiwekhi yenkampani yenethiwekhi ye-Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Ixhumeka kunethiwekhi ye-Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Kuxhumeke kunethiwekhi ye-Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Ayikwazanga ukuxhumeka kunethiwekhi ye-Wi-Fi"</string>
@@ -1307,7 +1308,7 @@
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Faka i-PIN edingekayo:"</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Ithebulethi izonqamuka okwesikhashana ku-Wi-Fi ngenkathi ixhumeke ku-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"I-TV izonqanyulwa okwesikhashana kusukela ku-Wi-Fi ngenkathi ixhumeka ku-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"Idivayisi yakho ye-Android TV izonqamula okwesikhashana kusuka ku-Wi-Fi ngenkathi ixhumeke ku-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Ifoni izonqamuka okwesikhashana ku-Wi-Fi ngenkathi ixhumeke ku-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Faka uhlamvu"</string>
     <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Ithumela imiyalezo ye-SMS"</string>
@@ -1650,13 +1651,13 @@
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Ubhale iphasiwedi yakho ngendlela engafanele <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> izikhathi. \n\nZama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Udwebe iphathini yakho yokuvula ngendlela engafanele-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\n Zama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Uzame ngokusebenzisa indlela engafanele ukuvula ithebhulethi izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ngemuva kokuzama ngaphandle kwempumelelo okungu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>, ithebhulethi izobuyiselwa kwizimiso zasembonini futhi yonke imininingwane yomsebenzisi izolahleka."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Uzame ukuvula ngokungalungile i-TV ngezikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ngemuva kwemizamo engaphumelelanga engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ngaphezulu, i-TV izosethelwa kabusha kokuzenzakalelayo kwasekuqaleni futhi yonke idatha yomsebenzisi izolahleka."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="7160074727871617579">"Uzame ngokungalungile ukuvula idivayisi yakho ye-Android izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ngemuva kwemizamo engaphumeleli engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>, idivayisi yakho ye-Android izosethwa kabusha kuya kokwakhona futhi yonke idatha yomsebenzisi izolahleka."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Uzame ngokusebenzisa indlela engafanele ukuvula ifoni izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ngemuva kokuzama ngaphandle kwempumelelo okungu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>, ifoni izobuyiselwa kwizimiso zasembonini futhi yonke imininingwane yomsebenzisi izolahleka."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Uzame ukuvula ngendlela engafanele ifoni izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Ithebhulethi manje isizosethwa kabusha ibe yizimiso ezizenzakalelayo."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Uzame ngokungalungile ukuvula i-TV izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. I-TV manje izosethelwa kabusha kokuzenzakalelayo kwasekuqaleni."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4819357800079667914">"Uzame ngokungalungile ukuvula idivayisi yakho ye-Android izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Idivayisi yakho ye-Android TV manje izosethwa kabusha kuya kufekthri."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Uzame ukuvula ngendlela engafanele ifoni izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Ifoni manje isizosethwa kabusha ibe yizimiso ezizenzakalelayo."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Udwebe ngokungalungile iphathini yakho yokuvula izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Emva <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> kweminye imizamo engaphumelelanga, uzocelwa ukuvula ithebhulethi yakho usebenzisa ukungena ngemvume kwi-Google.\n\n Sicela uzame futhi emuva kwamasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Udwebele ngokungalungile iphethini yakho yokuvula izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> engaphumelelanga, uzocelwa ukuthi uvule i-TV yakho usebenzisa i-akhawunti ye-imeyili.\n\n Zama futhi kumasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="837616660576302861">"Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezi-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> Emva kweminye imizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>, uzocelwa ukuvula idivayisi yakho ye-Android TV usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google\n\n Zame futhi emumva kwengu- <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> imizuzwana."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezi-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> Emva kweminye imizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google\n\n Zame futhi emumva kwengu- <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> amasekhondi."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Susa"</string>
@@ -1997,6 +1998,9 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Thepha ukuze uhlole ukuthi yini evinjelwe."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Isistimu"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Izilungiselelo"</string>
+    <string name="standby_warning_title" msgid="9221585425153642453">"Ilindile"</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="tv" msgid="6373301881876406323">"Idivayisi ye-Android TV maduze izovalwa, cindezela inkinobho ukuze uyigcine ivuliwe."</string>
+    <string name="standby_warning_message" product="default" msgid="5222741828239073484">"Idivayisi maduze izovalwa, cindezela ukuze uyigcine ivuliwe."</string>
     <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Ikhamera"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Imakrofoni"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"iboniswa ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza kusikrini sakho"</string>