Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4bb7b0d9 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9190b2d11447face947b866b323ec129f52f116c
parent b1e79c13

packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml

+17 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,6 +31,8 @@ 
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Skakel aan"</string>

    <string name="battery_saver_start_action" msgid="8353766979886287140">"Skakel aan"</string>

    <string name="battery_saver_dismiss_action" msgid="7199342621040014738">"Nee, dankie"</string>

    <string name="standard_battery_saver_text" msgid="6855876746552374119">"Standaard"</string>

    <string name="extreme_battery_saver_text" msgid="8455810156739865335">"Ekstreem"</string>

    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Outodraai skerm"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"Gee <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> toegang tot <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Laat <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> toe om by <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> in te gaan?\nOpneemtoestemming is nie aan hierdie program verleen nie, maar dit kan oudio deur hierdie USB-toestel vasvang."</string>
@@ -269,7 +271,10 @@ 
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"ontkoppel"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"aktiveer"</string>

    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"Skakel dit môre outomaties weer aan"</string>

    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info" msgid="8831410009251539988">"Kenmerke soos Kitsdeel, Kry My Toestel en toestelligging gebruik Bluetooth"</string>

    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_disabled (8267380591344023327) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_enabled (4802071533678400330) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> batterykrag"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"Oudio"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"Kopstuk"</string>
@@ -582,6 +587,14 @@ 
    <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s. Tik om op vibreer te stel."</string>

    <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s. Tik om te demp."</string>

    <string name="volume_panel_noise_control_title" msgid="7413949943872304474">"Geraasbeheer"</string>

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_title (3367048857932040660) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_off (4177490084606772989) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_fixed (3136080137827746046) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_tracking (5711115234001762974) -->

    <skip />

    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"Tik om luiermodus te verander"</string>

    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"demp"</string>

    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"ontdemp"</string>
@@ -1223,12 +1236,9 @@ 
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"Keer die foon om vir hoër resolusie"</string>

    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Voubare toestel word ontvou"</string>

    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Voubare toestel word omgekeer"</string>

    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_folded (2430280856312528289) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_unfolded (6372316273574167114) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for rotation_tile_with_posture_secondary_label_template (7648496484163318886) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_rotation_posture_folded" msgid="2430280856312528289">"gevou"</string>

    <string name="quick_settings_rotation_posture_unfolded" msgid="6372316273574167114">"oopgevou"</string>

    <string name="rotation_tile_with_posture_secondary_label_template" msgid="7648496484163318886">"%1$s/%2$s"</string>

    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> batterykrag oor"</string>

    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"Koppel jou stilus aan ’n laaier"</string>

    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"Stilus se battery is amper pap"</string>

packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml

+17 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,6 +31,8 @@ 
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"አብራ"</string>

    <string name="battery_saver_start_action" msgid="8353766979886287140">"አብራ"</string>

    <string name="battery_saver_dismiss_action" msgid="7199342621040014738">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>

    <string name="standard_battery_saver_text" msgid="6855876746552374119">"መደበኛ"</string>

    <string name="extreme_battery_saver_text" msgid="8455810156739865335">"እጅግ ከፍተኛ"</string>

    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"ማያ በራስ ሰር አሽከርክር"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>ን እንዲደርስበት ይፈቀድለት?"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>ን እንዲደርስ ይፈቀድለት?\nይህ መተግበሪያ የመቅዳት ፈቃድ አልተሰጠውም፣ ነገር ግን በዩኤስቢ መሣሪያ በኩል ኦዲዮን መቅዳት ይችላል።"</string>
@@ -269,7 +271,10 @@ 
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"ግንኙነትን አቋርጥ"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"ያግብሩ"</string>

    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"ነገ እንደገና በራስ-ሰር አስጀምር"</string>

    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info" msgid="8831410009251539988">"እንደ ፈጣን ማጋራት፣ የእኔን መሣሪያ አግኝ እና የመሣሪያ አካባቢ ያሉ ባህሪያት ብሉቱዝን ይጠቀማሉ"</string>

    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_disabled (8267380591344023327) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_enabled (4802071533678400330) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> ባትሪ"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"ኦዲዮ"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"ማዳመጫ"</string>
@@ -582,6 +587,14 @@ 
    <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s። ወደ ንዝረት ለማቀናበር መታ ያድርጉ።"</string>

    <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s። ድምጸ-ከል ለማድረግ መታ ያድርጉ።"</string>

    <string name="volume_panel_noise_control_title" msgid="7413949943872304474">"የጫጫታ መቆጣጠሪያ"</string>

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_title (3367048857932040660) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_off (4177490084606772989) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_fixed (3136080137827746046) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_tracking (5711115234001762974) -->

    <skip />

    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"የደዋይ ሁነታን ለመቀየር መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"ድምጸ-ከል አድርግ"</string>

    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"ድምጸ-ከልን አንሳ"</string>
@@ -1223,12 +1236,9 @@ 
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"ለከፍተኛ ጥራት ስልኩን ይቀይሩ"</string>

    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"መታጠፍ የሚችል መሣሪያ እየተዘረጋ ነው"</string>

    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"መታጠፍ የሚችል መሣሪያ እየተገለበጠ ነው"</string>

    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_folded (2430280856312528289) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_unfolded (6372316273574167114) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for rotation_tile_with_posture_secondary_label_template (7648496484163318886) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_rotation_posture_folded" msgid="2430280856312528289">"የታጠፈ"</string>

    <string name="quick_settings_rotation_posture_unfolded" msgid="6372316273574167114">"የተዘረጋ"</string>

    <string name="rotation_tile_with_posture_secondary_label_template" msgid="7648496484163318886">"%1$s / %2$s"</string>

    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> ባትሪ ይቀራል"</string>

    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"ብሮስፌዎን ከኃይል መሙያ ጋር ያገናኙ"</string>

    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"የብሮስፌ ባትሪ ዝቅተኛ ነው"</string>

packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml

+17 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,6 +31,8 @@ 
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"تفعيل"</string>

    <string name="battery_saver_start_action" msgid="8353766979886287140">"تفعيل"</string>

    <string name="battery_saver_dismiss_action" msgid="7199342621040014738">"لا، شكرًا"</string>

    <string name="standard_battery_saver_text" msgid="6855876746552374119">"عادي"</string>

    <string name="extreme_battery_saver_text" msgid="8455810156739865335">"التوفير العالي"</string>

    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"التدوير التلقائي للشاشة"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"هل تريد السماح لتطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> بالدخول إلى <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>؟"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"‏هل تريد السماح لتطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> بالدخول إلى <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>؟\nلم يتم منح هذا التطبيق إذن تسجيل، ولكن يمكنه تسجيل الصوت من خلال جهاز USB هذا."</string>
@@ -269,7 +271,10 @@ 
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"إلغاء الربط"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"تفعيل"</string>

    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"تفعيل البلوتوث تلقائيًا مرة أخرى غدًا"</string>

    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info" msgid="8831410009251539988">"‏يُستخدَم البلوتوث في ميزات مثل Quick Share و\"العثور على جهازي\" والموقع الجغرافي للجهاز"</string>

    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_disabled (8267380591344023327) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_enabled (4802071533678400330) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"مستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"صوت"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"سماعة الرأس"</string>
@@ -582,6 +587,14 @@ 
    <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"‏%1$s. انقر للتعيين على الاهتزاز."</string>

    <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"‏%1$s. انقر لكتم الصوت."</string>

    <string name="volume_panel_noise_control_title" msgid="7413949943872304474">"التحكُّم في مستوى الضجيج"</string>

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_title (3367048857932040660) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_off (4177490084606772989) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_fixed (3136080137827746046) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_tracking (5711115234001762974) -->

    <skip />

    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"انقر لتغيير وضع الرنين."</string>

    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"كتم الصوت"</string>

    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"إعادة الصوت"</string>
@@ -1223,12 +1236,9 @@ 
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"للحصول على درجة دقة أعلى، اقلِب الهاتف."</string>

    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"جهاز قابل للطي يجري فتحه"</string>

    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"جهاز قابل للطي يجري قلبه"</string>

    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_folded (2430280856312528289) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_unfolded (6372316273574167114) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for rotation_tile_with_posture_secondary_label_template (7648496484163318886) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_rotation_posture_folded" msgid="2430280856312528289">"مطوي"</string>

    <string name="quick_settings_rotation_posture_unfolded" msgid="6372316273574167114">"غير مطوي"</string>

    <string name="rotation_tile_with_posture_secondary_label_template" msgid="7648496484163318886">"‫%1$s / %2$s"</string>

    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"النسبة المئوية المتبقية من شحن البطارية: <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"عليك توصيل قلم الشاشة بشاحن."</string>

    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"بطارية قلم الشاشة منخفضة"</string>

packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml

+14 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,6 +31,8 @@ 
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"অন কৰক"</string>

    <string name="battery_saver_start_action" msgid="8353766979886287140">"অন কৰক"</string>

    <string name="battery_saver_dismiss_action" msgid="7199342621040014738">"নালাগে, ধন্যবাদ"</string>

    <string name="standard_battery_saver_text" msgid="6855876746552374119">"মানক"</string>

    <string name="extreme_battery_saver_text" msgid="8455810156739865335">"চৰম"</string>

    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীন"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> এক্সেছ কৰিবলৈ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ক অনুমতি দিবনে?"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ক <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?\nএই এপ্‌টোক ৰেকর্ড কৰাৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই কিন্তু ই এই ইউএছবি ডিভাইচটোৰ জৰিয়তে অডিঅ\' ৰেকর্ড কৰিব পাৰে।"</string>
@@ -269,7 +271,10 @@ 
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"সক্ৰিয় কৰক"</string>

    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"কাইলৈ পুনৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰক"</string>

    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info" msgid="8831410009251539988">"Quick Share, Find My Device আৰু ডিভাইচৰ অৱস্থানৰ দৰে সুবিধাই ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰে"</string>

    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_disabled (8267380591344023327) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_enabled (4802071533678400330) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"বেটাৰী <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"অডিঅ’"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"হেডছেট"</string>
@@ -582,6 +587,14 @@ 
    <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s। কম্পন অৱস্থাত ছেট কৰিবলৈ টিপক।"</string>

    <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s। মিউট কৰিবলৈ টিপক।"</string>

    <string name="volume_panel_noise_control_title" msgid="7413949943872304474">"কোলাহল নিয়ন্ত্ৰণ"</string>

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_title (3367048857932040660) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_off (4177490084606772989) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_fixed (3136080137827746046) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_tracking (5711115234001762974) -->

    <skip />

    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"ৰিংগাৰ ম’ড সলনি কৰিবলৈ টিপক"</string>

    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"মিউট কৰক"</string>

    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"আনমিউট কৰক"</string>

packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml

+18 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,6 +31,8 @@ 
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Aktivləşdirin"</string>

    <string name="battery_saver_start_action" msgid="8353766979886287140">"Aktiv edin"</string>

    <string name="battery_saver_dismiss_action" msgid="7199342621040014738">"Xeyr, təşəkkür"</string>

    <string name="standard_battery_saver_text" msgid="6855876746552374119">"Standart"</string>

    <string name="extreme_battery_saver_text" msgid="8455810156739865335">"Ekstremal"</string>

    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Ekranın avtomatik dönməsi"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş icazəsi verilsin?"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş verilsin?\nTətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər."</string>
@@ -269,7 +271,10 @@ 
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"əlaqəni kəsin"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"aktivləşdirin"</string>

    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"Sabah avtomatik aktiv edin"</string>

    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info" msgid="8831410009251539988">"Cəld Paylaşım, Cihazın Tapılması və cihaz məkanı kimi funksiyalar Bluetooth istifadə edir"</string>

    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_disabled (8267380591344023327) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_enabled (4802071533678400330) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> batareya"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"Audio"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"Qulaqlıq"</string>
@@ -581,7 +586,15 @@ 
    <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. Səssiz etmək üçün tıklayın. Əlçatımlılıq xidmətləri səssiz edilmiş ola bilər."</string>

    <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s. Vibrasiyanı ayarlamaq üçün klikləyin."</string>

    <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s. Səssiz etmək üçün klikləyin."</string>

    <string name="volume_panel_noise_control_title" msgid="7413949943872304474">"Səs-küy idarəsi"</string>

    <string name="volume_panel_noise_control_title" msgid="7413949943872304474">"Səs-küy idarəetməsi"</string>

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_title (3367048857932040660) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_off (4177490084606772989) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_fixed (3136080137827746046) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_panel_spatial_audio_tracking (5711115234001762974) -->

    <skip />

    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"Zəng rejimini dəyişmək üçün toxunun"</string>

    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"susdurun"</string>

    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"səssiz rejimdən çıxarın"</string>
@@ -1223,12 +1236,9 @@ 
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"Daha yüksək ayırdetmə dəqiqliyi üçün telefonu çevirin"</string>

    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Qatlana bilən cihaz açılır"</string>

    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Qatlana bilən cihaz fırladılır"</string>

    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_folded (2430280856312528289) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_unfolded (6372316273574167114) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for rotation_tile_with_posture_secondary_label_template (7648496484163318886) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_rotation_posture_folded" msgid="2430280856312528289">"qatlanmış"</string>

    <string name="quick_settings_rotation_posture_unfolded" msgid="6372316273574167114">"açıq"</string>

    <string name="rotation_tile_with_posture_secondary_label_template" msgid="7648496484163318886">"%1$s / %2$s"</string>

    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> enerji qalıb"</string>

    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"Qələmi adapterə qoşun"</string>

    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"Qələm enerjisi azdır"</string>