<stringname="print_service_security_warning_summary"msgid="1427434625361692006">"Jou dokument kan dalk deur een of meer bedieners op pad na die drukker gaan."</string>
<string-arrayname="color_mode_labels">
@@ -94,5 +104,6 @@
<stringname="print_error_default_message"msgid="8602678405502922346">"Jammer, dit het nie gewerk nie. Probeer weer."</string>
<stringname="printer_unavailable"msgid="2434170617003315690">"<xliff:gid="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> – غير متاحة"</string>
<stringname="print_service_security_warning_title"msgid="2160752291246775320">"هل تريد استخدام <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>؟"</string>
<stringname="print_service_security_warning_summary"msgid="1427434625361692006">"من الممكن أن يمر المستند عبر خادم أو أكثر أثناء إرساله إلى الطابعة."</string>
<string-arrayname="color_mode_labels">
@@ -98,5 +112,6 @@
<stringname="print_error_default_message"msgid="8602678405502922346">"عذرًا، هذا لا يعمل. أعد المحاولة."</string>
<stringname="print_service_security_warning_title"msgid="2160752291246775320">"<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> xidmətindən istifadə edilsin?"</string>
<stringname="print_service_security_warning_summary"msgid="1427434625361692006">"Sənədiniz printerə qədər bir və ya daha çox server vasitəsilə keçə bilər."</string>
<string-arrayname="color_mode_labels">
@@ -94,5 +104,6 @@
<stringname="print_error_default_message"msgid="8602678405502922346">"Üzr istəyirik, alınmadı. Yenidən cəhd edin."</string>
<itemquantity="other">Инсталирайте, за да бъдат открити <xliff:gid="COUNT_1">%1$s</xliff:g> принтера</item>
<itemquantity="one">Инсталирайте, за да бъде открит <xliff:gid="COUNT_0">%1$s</xliff:g> принтер</item>
</plurals>
<stringname="printing_notification_title_template"msgid="295903957762447362">"„<xliff:gid="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>“ се отпечатва"</string>
<stringname="cancelling_notification_title_template"msgid="1821759594704703197">"„<xliff:gid="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>“ се анулира"</string>
<stringname="failed_notification_title_template"msgid="2256217208186530973">"Грешка в принтера при „<xliff:gid="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<stringname="printer_unavailable"msgid="2434170617003315690">"<xliff:gid="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> – не е налице"</string>
<stringname="print_service_security_warning_title"msgid="2160752291246775320">"Да се използва ли „<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>“?"</string>
<stringname="print_service_security_warning_summary"msgid="1427434625361692006">"По пътя към принтера документът ви може да премине през един или повече сървъри."</string>
<string-arrayname="color_mode_labels">
@@ -94,5 +104,6 @@
<stringname="print_error_default_message"msgid="8602678405502922346">"За съжаление това не проработи. Опитайте отново."</string>