Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4a3fd45c authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 13a4fe29 1a88da7a

packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml

+8 −7
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -326,7 +326,6 @@ 
    <string name="gps_notification_found_text" msgid="3145873880174658526">"Ligging deur GPS gestel"</string>

    <string name="gps_notification_found_text" msgid="3145873880174658526">"Ligging deur GPS gestel"</string>

    <string name="accessibility_location_active" msgid="2845747916764660369">"Liggingversoeke aktief"</string>

    <string name="accessibility_location_active" msgid="2845747916764660369">"Liggingversoeke aktief"</string>

    <string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"Sensors Af is aktief"</string>

    <string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"Sensors Af is aktief"</string>

    <string name="accessibility_media_active" msgid="4942087422908239969">"Media is aktief"</string>

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"Verwyder alle kennisgewings."</string>

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"Verwyder alle kennisgewings."</string>

    <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>

    <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192">

    <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192">
@@ -596,19 +595,21 @@ 
    <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"aktiveer"</string>

    <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"aktiveer"</string>

    <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"deaktiveer"</string>

    <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"deaktiveer"</string>

    <string name="accessibility_output_chooser" msgid="7807898688967194183">"Wissel uitvoertoestel"</string>

    <string name="accessibility_output_chooser" msgid="7807898688967194183">"Wissel uitvoertoestel"</string>

    <string name="screen_pinning_title" msgid="7357611095909618178">"Skerm is vasgespeld"</string>

    <string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Program is vasgespeld"</string>

    <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Terug en Oorsig om dit te ontspeld."</string>

    <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Terug en Oorsig om dit te ontspeld."</string>

    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Terug en Tuis om dit te ontspeld."</string>

    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Terug en Tuis om dit te ontspeld."</string>

    <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Swiep op en hou om te ontspeld."</string>

    <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Swiep op en hou om te ontspeld."</string>

    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Oorsig om dit te ontspeld."</string>

    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Oorsig om dit te ontspeld."</string>

    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Tuis om dit te ontspeld."</string>

    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Tuis om dit te ontspeld."</string>

    <string name="screen_pinning_toast" msgid="2083944237147005811">"Raak en hou die Terug- en Oorsig-knoppie om hierdie skerm te ontspeld"</string>

    <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Persoonlike data (soos kontakte en e-posinhoud) kan toeganklik wees."</string>

    <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6343770487795352573">"Raak en hou die Terug- en Tuis-knoppie om hierdie skerm te ontspeld"</string>

    <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Vasgespelde program kan ander programme oopmaak."</string>

    <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="2884536903398445645">"Swiep na bo en hou om hierdie skerm te ontspeld"</string>

    <string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Raak en hou die terug- en oorsigknoppie om hierdie program te ontspeld"</string>

    <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Raak en hou die terug- en tuisknoppie om hierdie program te ontspeld"</string>

    <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Swiep op en hou om hierdie program te ontspeld"</string>

    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"Het dit"</string>

    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"Het dit"</string>

    <string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Nee, dankie"</string>

    <string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Nee, dankie"</string>

    <string name="screen_pinning_start" msgid="5695091877402422575">"Skerm is vasgespeld"</string>

    <string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Program is vasgespeld"</string>

    <string name="screen_pinning_exit" msgid="5114993350662745840">"Skerm is ontspeld"</string>

    <string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Program is ontspeld"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"Versteek <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"Versteek <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"Dit sal verskyn die volgende keer wanneer jy dit in instellings aanskakel."</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"Dit sal verskyn die volgende keer wanneer jy dit in instellings aanskakel."</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"Versteek"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"Versteek"</string>

packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml

+8 −7
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -326,7 +326,6 @@ 
    <string name="gps_notification_found_text" msgid="3145873880174658526">"በ GPS የተዘጋጀ ሥፍራ"</string>

    <string name="gps_notification_found_text" msgid="3145873880174658526">"በ GPS የተዘጋጀ ሥፍራ"</string>

    <string name="accessibility_location_active" msgid="2845747916764660369">"የአካባቢ ጥያቄዎች ነቅተዋል"</string>

    <string name="accessibility_location_active" msgid="2845747916764660369">"የአካባቢ ጥያቄዎች ነቅተዋል"</string>

    <string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"ዳሳሾች ጠፍተዋል ገቢር"</string>

    <string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"ዳሳሾች ጠፍተዋል ገቢር"</string>

    <string name="accessibility_media_active" msgid="4942087422908239969">"ሚዲያ ገቢር ነው"</string>

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"ሁሉንም ማሳወቂያዎች አጽዳ"</string>

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"ሁሉንም ማሳወቂያዎች አጽዳ"</string>

    <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>

    <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192">

    <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192">
@@ -596,19 +595,21 @@ 
    <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"አንቃ"</string>

    <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"አንቃ"</string>

    <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"አሰናክል"</string>

    <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"አሰናክል"</string>

    <string name="accessibility_output_chooser" msgid="7807898688967194183">"የውጽዓት መሣሪያን ይቀይሩ"</string>

    <string name="accessibility_output_chooser" msgid="7807898688967194183">"የውጽዓት መሣሪያን ይቀይሩ"</string>

    <string name="screen_pinning_title" msgid="7357611095909618178">"ማያ ገጽ ተሰክቷል"</string>

    <string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"መተግበሪያ ተሰክቷል"</string>

    <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"ይሄ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ ያስቀምጠዋል። ለመንቀል ተመለስ እና አጠቃላይ ዕይታ የሚለውን ይጫኑ እና ይያዙ።"</string>

    <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"ይሄ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ ያስቀምጠዋል። ለመንቀል ተመለስ እና አጠቃላይ ዕይታ የሚለውን ይጫኑ እና ይያዙ።"</string>

    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"ይሄ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ ያስቀምጠዋል። ለመንቀል ተመለስ እና መነሻ የሚለውን ይንኩ እና ይያዙ።"</string>

    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"ይሄ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ ያስቀምጠዋል። ለመንቀል ተመለስ እና መነሻ የሚለውን ይንኩ እና ይያዙ።"</string>

    <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"እስኪነቅሉት ድረስ ይህ በእይታ ውስጥ ያቆየዋል። ለመንቀል ወደ ላይ ጠረግ አድርገው ይያዙ።"</string>

    <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"እስኪነቅሉት ድረስ ይህ በእይታ ውስጥ ያቆየዋል። ለመንቀል ወደ ላይ ጠረግ አድርገው ይያዙ።"</string>

    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"ይሄ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ ያስቀምጠዋል። ለመንቀል አጠቃላይ ዕይታ ተጭነው ይያዙ።"</string>

    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"ይሄ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ ያስቀምጠዋል። ለመንቀል አጠቃላይ ዕይታ ተጭነው ይያዙ።"</string>

    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"ይሄ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ ያስቀምጠዋል። ለመንቀል መነሻ የሚለውን ይንኩ እና ይያዙ።"</string>

    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"ይሄ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ ያስቀምጠዋል። ለመንቀል መነሻ የሚለውን ይንኩ እና ይያዙ።"</string>

    <string name="screen_pinning_toast" msgid="2083944237147005811">"ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ተመለስ እና አጠቃላይ ዕይታ አዝራሮችን ይንኩ እና ይያዙ"</string>

    <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"የግል ውሂብ ተደራሽ ሊሆን ይችላል (እንደ እውቂያዎች እና የኢሜይል ይዘት ያለ)።"</string>

    <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6343770487795352573">"ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ተመለስ እና መነሻ የሚለውን ይንኩ እና ይያዙ"</string>

    <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"የተሰካው መተግበሪያ ሌሎች መተግበሪያዎችን ሊከፍት ይችላል።"</string>

    <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="2884536903398445645">"ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ"</string>

    <string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"ይህን መተግበሪያ ለመንቀል የተመለስ እና አጠቃላይ ዕይታ አዝራሮችን ነክተው ይያዙ"</string>

    <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"ይህን መተግበሪያ ለመንቀል የተመለስ እና መነሻ አዝራሮችን ነክተው ይያዙ"</string>

    <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"ይህን መተግበሪያ ለመንቀል ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ"</string>

    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"ገባኝ"</string>

    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"ገባኝ"</string>

    <string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>

    <string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>

    <string name="screen_pinning_start" msgid="5695091877402422575">"ማያ ገጽ ተሰክቷል"</string>

    <string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"መተግበሪያ ተሰክቷል"</string>

    <string name="screen_pinning_exit" msgid="5114993350662745840">"ማያ ገጽ ተነቅሏል"</string>

    <string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"መተግበሪያ ተነቅሏል"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ይደበቅ?"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ይደበቅ?"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"በቅንብሮች ውስጥ በሚቀጥለው ጊዜ እንዲበራ በሚያደርጉበት ጊዜ ዳግመኛ ብቅ ይላል።"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"በቅንብሮች ውስጥ በሚቀጥለው ጊዜ እንዲበራ በሚያደርጉበት ጊዜ ዳግመኛ ብቅ ይላል።"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"ደብቅ"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"ደብቅ"</string>

packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml

+27 −30
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -77,12 +77,9 @@ 
    <string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"تكبير/تصغير لملء الشاشة"</string>

    <string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"تكبير/تصغير لملء الشاشة"</string>

    <string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"توسيع بملء الشاشة"</string>

    <string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"توسيع بملء الشاشة"</string>

    <string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"لقطة شاشة"</string>

    <string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"لقطة شاشة"</string>

    <!-- no translation found for global_action_lock_message (4466026255205186456) -->

    <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="4466026255205186456">"يمكنك فتح قفل هاتفك للوصول إلى مزيد من الخيارات."</string>

    <skip />

    <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="7621167597240332986">"يمكنك فتح قفل جهازك اللوحي للوصول إلى مزيد من الخيارات."</string>

    <!-- no translation found for global_action_lock_message (7621167597240332986) -->

    <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="538790401275363781">"يمكنك فتح قفل جهازك للوصول إلى مزيد من الخيارات."</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for global_action_lock_message (538790401275363781) -->

    <skip />

    <string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"أرسَل صورة"</string>

    <string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"أرسَل صورة"</string>

    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="6519186952674544916">"جارٍ حفظ لقطة الشاشة..."</string>

    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="6519186952674544916">"جارٍ حفظ لقطة الشاشة..."</string>

    <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"جارٍ حفظ لقطة الشاشة..."</string>

    <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"جارٍ حفظ لقطة الشاشة..."</string>
@@ -329,8 +326,6 @@ 
    <string name="gps_notification_found_text" msgid="3145873880174658526">"‏تم تعيين الموقع بواسطة GPS"</string>

    <string name="gps_notification_found_text" msgid="3145873880174658526">"‏تم تعيين الموقع بواسطة GPS"</string>

    <string name="accessibility_location_active" msgid="2845747916764660369">"طلبات الموقع نشطة"</string>

    <string name="accessibility_location_active" msgid="2845747916764660369">"طلبات الموقع نشطة"</string>

    <string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"أجهزة الاستشعار غير مفعّلة"</string>

    <string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"أجهزة الاستشعار غير مفعّلة"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_media_active (4942087422908239969) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"محو جميع الإشعارات."</string>

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"محو جميع الإشعارات."</string>

    <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>

    <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192">

    <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192">
@@ -531,10 +526,8 @@ 
    <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"إدارة"</string>

    <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"إدارة"</string>

    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"السجلّ"</string>

    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"السجلّ"</string>

    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="5295312809341711367">"الإشعارات الواردة"</string>

    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="5295312809341711367">"الإشعارات الواردة"</string>

    <!-- no translation found for notification_section_header_gentle (6804099527336337197) -->

    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"صامت"</string>

    <skip />

    <string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"الإشعارات"</string>

    <!-- no translation found for notification_section_header_alerting (5581175033680477651) -->

    <skip />

    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"المحادثات"</string>

    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"المحادثات"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"محو جميع الإشعارات الصامتة"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"محو جميع الإشعارات الصامتة"</string>

    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا وفقًا لإعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا وفقًا لإعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
@@ -614,19 +607,29 @@ 
    <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"تفعيل"</string>

    <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"تفعيل"</string>

    <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"إيقاف"</string>

    <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"إيقاف"</string>

    <string name="accessibility_output_chooser" msgid="7807898688967194183">"تبديل جهاز الاستماع"</string>

    <string name="accessibility_output_chooser" msgid="7807898688967194183">"تبديل جهاز الاستماع"</string>

    <string name="screen_pinning_title" msgid="7357611095909618178">"تم تثبيت الشاشة"</string>

    <!-- no translation found for screen_pinning_title (9058007390337841305) -->

    <skip />

    <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار الزرين \"رجوع\" و\"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت."</string>

    <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار الزرين \"رجوع\" و\"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت."</string>

    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار الزرين \"رجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت."</string>

    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار الزرين \"رجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت."</string>

    <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. مرّر الشاشة بسرعة للأعلى مع الاستمرار لإزالة تثبيت الشاشة."</string>

    <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. مرّر الشاشة بسرعة للأعلى مع الاستمرار لإزالة تثبيت الشاشة."</string>

    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت."</string>

    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت."</string>

    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت."</string>

    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت."</string>

    <string name="screen_pinning_toast" msgid="2083944237147005811">"لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك النقر مع الاستمرار على زرّي \"الرجوع\" و\"النظرة العامة\"."</string>

    <!-- no translation found for screen_pinning_exposes_personal_data (8189852022981524789) -->

    <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6343770487795352573">"لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك النقر مع الاستمرار على زرّي \"الرجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\"."</string>

    <skip />

    <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="2884536903398445645">"مرّر الشاشة بسرعة للأعلى مع الاستمرار لإزالة تثبيت الشاشة."</string>

    <!-- no translation found for screen_pinning_can_open_other_apps (7529756813231421455) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for screen_pinning_toast (8177286912533744328) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (6850978077443052594) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for screen_pinning_toast_gesture_nav (170699893395336705) -->

    <skip />

    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"حسنًا"</string>

    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"حسنًا"</string>

    <string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"لا، شكرًا"</string>

    <string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"لا، شكرًا"</string>

    <string name="screen_pinning_start" msgid="5695091877402422575">"تمّ تثبيت الشاشة."</string>

    <!-- no translation found for screen_pinning_start (7483998671383371313) -->

    <string name="screen_pinning_exit" msgid="5114993350662745840">"تمَت إزالة تثبيت الشاشة."</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for screen_pinning_exit (4553787518387346893) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"هل تريد إخفاء <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>؟"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"هل تريد إخفاء <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>؟"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"سيظهر مرة أخرى عند تمكينه في الإعدادات المرة التالية."</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"سيظهر مرة أخرى عند تمكينه في الإعدادات المرة التالية."</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"إخفاء"</string>

    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"إخفاء"</string>
@@ -729,20 +732,14 @@ 
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8543989584403106071">"إيقاف الإشعارات"</string>

    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8543989584403106071">"إيقاف الإشعارات"</string>

    <string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"هل تريد الاستمرار في تلقي إشعارات من هذا التطبيق؟"</string>

    <string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"هل تريد الاستمرار في تلقي إشعارات من هذا التطبيق؟"</string>

    <string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"إشعار صامت"</string>

    <string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"إشعار صامت"</string>

    <!-- no translation found for notification_alert_title (3656229781017543655) -->

    <string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"تلقائي"</string>

    <skip />

    <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"فقاعة"</string>

    <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"فقاعة"</string>

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (4860617986908931158) -->

    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"بدون صوت أو اهتزاز"</string>

    <skip />

    <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في موضع أسفل في قسم المحادثات"</string>

    <!-- no translation found for notification_conversation_summary_low (1734433426085468009) -->

    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"يمكن الرن أو الاهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف"</string>

    <skip />

    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"يمكن الرن أو الاهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف. تظهر المحادثات من <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> كفقاعات تلقائيًا."</string>

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (3282930979307248890) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_default_with_bubbles (1782419896613644568) -->

    <skip />

    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"يلفِت هذا الإشعار انتباهك لهذا المحتوى باستخدام اختصار عائم."</string>

    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"يلفِت هذا الإشعار انتباهك لهذا المحتوى باستخدام اختصار عائم."</string>

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7952654515769021553) -->

    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"تظهر في أعلى قسم المحادثات وتظهر كفقاعة عائمة وتعرض صورة الملف الشخصي على شاشة القفل"</string>

    <skip />

    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"الإعدادات"</string>

    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"الإعدادات"</string>

    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"الأولوية"</string>

    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"الأولوية"</string>

    <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"لا يدعم تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> الإعدادات الخاصة بالمحادثة."</string>

    <string name="no_shortcut" msgid="7176375126961212514">"لا يدعم تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> الإعدادات الخاصة بالمحادثة."</string>

packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml

+16 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml

+16 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.