[Media TTT] Fix the generic icon on the receiver chip by making it

smaller so it fits in the circle.

Bug: 213577806
Test: manual (see screenshots in attached bug)
Test: media.taptotransfer tests
Change-Id: I71fe3946e2ef64ec8bf0e4471b0b84517b7d060c