Report device status event in HdmiControlService

This change allows the event listener (TIF) to get notified
of the CEC logical device status change (addition/removal),
and update the available tv inputs accordingly.

Change-Id: I7f2798ad47212120ecac8093ad281f683a3d125e