Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 484b776b authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 32177112
Change-Id: I3a874ee9fdb4b34f2db64447c6e5d74e25c06634
parent 06025dc9
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -46,11 +46,6 @@
    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM-kaart is gesluit."</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM-kaart is PUK-geslote."</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"Ontsluit tans SIM-kaart…"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Patroon ontsluit."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"PIN ontsluit."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Wagwoord ontsluit."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Patroonarea."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Sleep-area."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN-area"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM-PIN-area"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM-PUK-area"</string>
@@ -108,7 +103,7 @@
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"SIM PUK-bewerking het misluk!"</string>
    <string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"Kode is aanvaar!"</string>
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Geen diens nie."</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Knoppie vir wissel van invoermetode."</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"Wissel invoermetode"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"Vliegtuigmodus"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Patroon word vereis nadat toestel herbegin het"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"PIN word vereis nadat toestel herbegin het"</string>
@@ -119,6 +114,8 @@
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"Patroon word vereis wanneer jy profiele wissel"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"PIN word vereis wanneer jy profiele wissel"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"Wagwoord word vereis wanneer jy profiele wissel"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"Toesteladministrateur het toestel gesluit"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="500999297306031595">"Toestel is handmatig gesluit"</string>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="2697444392228541853">
      <item quantity="other">Toestel is <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> uur lank nie ontsluit nie. Bevestig patroon.</item>
      <item quantity="one">Toestel is <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> uur lank nie ontsluit nie. Bevestig patroon.</item>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -46,11 +46,6 @@
    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"ሲም ካርድ ተዘግቷል።"</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"ሲም ካርድ በፒዩኬ ተዘግቷል።"</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"ሲም ካርዱን በመክፈት ላይ…"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"በስርዓተ-ጥለት መክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"በፒን መክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"በይለፍ ቃል መክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"የስርዓተ-ጥለት አካባቢ።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"የማንሸራተቻ አካባቢ።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"የፒን አካባቢ"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"የሲም ፒን አካባቢ"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"የሲም PUK አካባቢ"</string>
@@ -108,7 +103,7 @@
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"የሲም PUK ክወና አልተሳካም!"</string>
    <string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"ኮዱ ተቀባይነት አግኝቷል!"</string>
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጪ።"</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"የግቤት ስልት አዝራር ቀይር"</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"የግቤት ስልት ቀይር"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"የአውሮፕላን ሁነታ"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"መሣሪያ ዳግም ከጀመረ በኋላ ሥርዓተ ጥለት ያስፈልጋል"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"መሣሪያ ዳግም ከጀመረ በኋላ ፒን ያስፈልጋል"</string>
@@ -119,6 +114,8 @@
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"መገለጫዎችን በሚቀያይሯቸው ጊዜ ሥርዓተ ጥለት ያስፈልጋል"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"መገለጫዎችን በሚቀያይሯቸው ፒን ያስፈልጋል"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"መገለጫዎችን በሚቀያይሯቸው ጊዜ የይለፍ ቃል ያስፈልጋል"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"የመሣሪያ አስተዳዳሪ መሣሪያውን ቆልፏል"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="500999297306031595">"መሣሪያ በእጅ ተቆልፏል"</string>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="2697444392228541853">
      <item quantity="one">መሳሪያው ለ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ሰዓቶች አልተከፈተም ነበር። ስርዓተ ጥለት ያረጋግጡ።</item>
      <item quantity="other">መሳሪያው ለ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ሰዓቶች አልተከፈተም ነበር። ስርዓተ ጥለት ያረጋግጡ።</item>
+5 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -46,11 +46,6 @@
    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"شريحة SIM مؤمّنة."</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"شريحة SIM مؤمّنة بكود PUK."</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"جارٍ إلغاء تأمين شريحة SIM…"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"إلغاء القفل باستخدام النقش."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"إلغاء القفل باستخدام رمز PIN."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"إلغاء القفل باستخدام كلمة المرور."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"منطقة النقش."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"منطقة التمرير."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"منطقة رقم التعريف الشخصي"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"منطقة رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"منطقة PUK لبطاقة SIM"</string>
@@ -72,8 +67,8 @@
    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"إدخال رمز رمز PIN المراد"</string>
    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"تأكيد رمز رمز PIN المراد"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"جارٍ إلغاء تأمين شريحة SIM…"</string>
    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"اكتب رمز PIN المكون من 4 إلى 8 أرقام."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"يجب أن يتضمن رمز PUK 8 أرقام أو أكثر."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"اكتب  رقم التعريف الشخصي المكون من ٤ إلى ٨ أرقام."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"يجب أن يتضمن رمز PUK ۸ أرقام أو أكثر."</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"أعد إدخال رمز PUK الصحيح. وستؤدي المحاولات المتكررة إلى تعطيل شريحة SIM نهائيًا."</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"لا يتطابق رمزا رمز PIN"</string>
    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"محاولات النقش كثيرة جدًا"</string>
@@ -116,7 +111,7 @@
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"أخفقت عملية PUK لبطاقة SIM!"</string>
    <string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"تم قبول الرمز!"</string>
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"لا تتوفر خدمة"</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"زر تبديل طريقة الإدخال."</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"تبديل أسلوب الإدخال"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"وضع الطائرة"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"يجب رسم النقش بعد إعادة تشغيل الجهاز."</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"يجب إدخال رقم التعريف الشخصي بعد إعادة تشغيل الجهاز."</string>
@@ -127,6 +122,8 @@
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"يجب رسم النقش عند تبديل الملفات الشخصية."</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"يجب إدخال رقم التعريف الشخصي عند تبديل الملفات الشخصية."</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"يجب إدخال كلمة المرور عند تبديل الملفات الشخصية."</string>
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"تم حظر الجهاز بواسطة المسؤول"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="500999297306031595">"تم حظر الجهاز يدويًا"</string>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="2697444392228541853">
      <item quantity="zero">لم يتم إلغاء تأمين الجهاز لمدة <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من الساعات. تأكيد النقش.</item>
      <item quantity="two">لم يتم إلغاء تأمين الجهاز لمدة ساعتين (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>). تأكيد النقش.</item>
+6 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -46,11 +46,6 @@
    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM kart kilidlənib."</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SİM kart PUK ilə kilidlənib."</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SİM kartın kilidi açılır..."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Kild açma modeli."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Pin kilid açması."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Şifrə kilidi."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Model sahəsi."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Sürüşdürmə sahəsi."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN sahəsi"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN sahəsi"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK sahəsi"</string>
@@ -108,17 +103,19 @@
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"SIM PUK əməliyyatı alınmadı!"</string>
    <string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"Kod Qəbul Edildi!"</string>
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Xidmət yoxdur."</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Daxiletmə metodu düyməsinə keç"</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"Daxiletmə metoduna keçin"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"Təyyarə rejimi"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Cihaz yeniden başladıqdan sonra qəlib kod tələb olunur"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Cihaz söndürülüb yandırılandan sonra qrafik açar tələb olunur"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"Cihaz yeniden başladıqdan sonra PIN tələb olunur"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6504585392626524695">"Cihaz yeniden başladıqdan sonra parol tələb olunur"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="3717506169674397620">"Əlavə təhlükəsizlik üçün qəlib tələb olunur"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="3717506169674397620">"Əlavə güvənlik üçün qrafik açar gərəkdir"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="6951483704195396341">"Əlavə təhlükəsizlik üçün PIN tələb olunur"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="7306667546971345027">"Əlavə təhlükəsizlik üçün parol tələb olunur"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"Profillər arasında keçid edərkən qəlib kod tələb olunur"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"Profillər arasında keçid edərkən qrafik açar tələb olunur"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"Profillər arasında keçid edərkən PIN kod tələb olunur"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"Profillər arasında keçid edərkən parol tələb olunur"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"Cihaz administratoru cihazı kilidlədi"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="500999297306031595">"Cihaz əl ilə kilidləndi"</string>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="2697444392228541853">
      <item quantity="other">Cihaz <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat kiliddən çıxarılmayıb. Nümunə kodu təsdiq edin.</item>
      <item quantity="one">Cihaz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> saat kiliddən çıxarılmayıb. Nümunə kodu təsdiq edin.</item>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -46,11 +46,6 @@
    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM картата е заключена."</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM картата е заключена с PUK код."</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM картата се отключва…"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Отключване с фигура."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Отключване с ПИН код."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Отключване с парола."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Област на фигурата."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Област на плъзгане."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Област за ПИН кода"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Област за ПИН кода на SIM картата"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Област за PUK кода на SIM картата"</string>
@@ -108,7 +103,7 @@
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"Операцията с PUK кода за SIM картата не бе успешна!"</string>
    <string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"Кодът е приет!"</string>
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Няма покритие."</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Бутон за превключване на метода на въвеждане."</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"Превключване на метода на въвеждане"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"Самолетен режим"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"След рестартиране на устройството се изисква фигура"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"След рестартиране на устройството се изисква ПИН код"</string>
@@ -119,6 +114,8 @@
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"При превключване между потребителските профили се изисква фигура"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"При превключване между потребителските профили се изисква ПИН код"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"При превключване между потребителските профили се изисква парола"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"Устройството е заключено от администратора му"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="500999297306031595">"Устройството бе заключено ръчно"</string>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="2697444392228541853">
      <item quantity="other">Устройството не е отключвано от <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> часа. Потвърдете фигурата.</item>
      <item quantity="one">Устройството не е отключвано от <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> час. Потвърдете фигурата.</item>
Loading