Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-v2-dev

    <item msgid="1333279807604675720">"స్టీరియో"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">

    <item msgid="1241278021345116816">"ఆడియో నాణ్యత (990kbps/909kbps) కోసం అనుకూలీకరించబడింది"</item>

    <item msgid="3523665555859696539">"సమతుల్య ఆడియో మరియు కనెక్షన్ నాణ్యత (660kbps/606kbps)"</item>

    <item msgid="886408010459747589">"కనెక్షన్ నాణ్యత (330kbps/303kbps) కోసం అనుకూలీకరించబడింది"</item>

    <item msgid="1241278021345116816">"ఆడియో క్వాలిటీ (990kbps/909kbps) కోసం అనుకూలీకరించబడింది"</item>

    <item msgid="3523665555859696539">"సమతుల్య ఆడియో మరియు కనెక్షన్ క్వాలిటీ (660kbps/606kbps)"</item>

    <item msgid="886408010459747589">"కనెక్షన్ క్వాలిటీ (330kbps/303kbps) కోసం అనుకూలీకరించబడింది"</item>

    <item msgid="3808414041654351577">"ఉత్తమ కృషి (అనుకూల బిట్ రేట్)"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">

    <item msgid="804499336721569838">"ఆడియో నాణ్యత కోసం అనుకూలీకరించబడింది"</item>

    <item msgid="7451422070435297462">"సమతుల్య ఆడియో మరియు కనెక్షన్ నాణ్యత"</item>

    <item msgid="6173114545795428901">"కనెక్షన్ నాణ్యత కోసం అనుకూలీకరించబడింది"</item>

    <item msgid="804499336721569838">"ఆడియో క్వాలిటీ కోసం అనుకూలీకరించబడింది"</item>

    <item msgid="7451422070435297462">"సమతుల్య ఆడియో మరియు కనెక్షన్ క్వాలిటీ"</item>

    <item msgid="6173114545795428901">"కనెక్షన్ క్వాలిటీ కోసం అనుకూలీకరించబడింది"</item>

    <item msgid="4349908264188040530">"ఉత్తమ కృషి (అనుకూల బిట్ రేట్)"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_audio_active_device_summaries">

    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"కాంటాక్ట్ షేరింగ్"</string>

    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"పరిచయ భాగస్వామ్యం కోసం ఉపయోగించు"</string>

    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ భాగస్వామ్యం"</string>

    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"వచన సందేశాలు"</string>

    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"వచన మెసేజ్‌లు"</string>

    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM యాక్సెస్"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD ఆడియో: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD ఆడియో"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"జత చేయి"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"జత చేయి"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"రద్దు చేయి"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"జత చేయడం వలన కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు మీ పరిచయాలకు మరియు కాల్ చరిత్రకు ప్రాప్యతను మంజూరు చేస్తుంది."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"జత చేయడం వలన కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు మీ పరిచయాలకు మరియు కాల్ చరిత్రకు యాక్సెస్‌ను మంజూరు చేస్తుంది."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"పిన్ లేదా పాస్‌కీ చెల్లని కారణంగా <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో పెయిర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో కమ్యూనికేట్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>

    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ఆఫీస్"</string>

    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"డెవలపర్ ఆప్షన్‌లు"</string>

    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"డెవలపర్ ఎంపికలను ప్రారంభించండి"</string>

    <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"అనువర్తన అభివృద్ధి కోసం ఎంపికలను సెట్ చేయండి"</string>

    <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"యాప్‌ అభివృద్ధి కోసం ఎంపికలను సెట్ చేయండి"</string>

    <string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"ఈ వినియోగదారు కోసం డెవలపర్ ఎంపికలు అందుబాటులో లేవు"</string>

    <string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"VPN సెట్టింగ్‌లు ఈ వినియోగదారుకి అందుబాటులో లేవు"</string>

    <string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"టీథరింగ్ సెట్టింగ్‌లు ఈ వినియోగదారుకి అందుబాటులో లేవు"</string>

    <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Wi‑Fi పెయిరింగ్ కోడ్"</string>

    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"పెయిరింగ్ విఫలమైంది"</string>

    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"పరికరం అదే నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయబడి ఉందని నిర్ధారించుకోండి."</string>

    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా Wi-Fiని ఉపయోగించి పరికరాన్ని పెయిర్ చెయ్యండి"</string>

    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా Wi-Fiని ఉపయోగించి పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి"</string>

    <string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"పరికరం పెయిర్ చేయబడుతోంది…"</string>

    <string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"పరికరాన్ని పెయిర్ చేయడం విఫలమైంది. QR కోడ్ తప్పుగా ఉండడం గాని, లేదా పరికరం అదే నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ అయి లేకపోవడం గాని జరిగింది."</string>

    <string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP అడ్రస్ &amp; పోర్ట్"</string>

    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయండి"</string>

    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా Wi-Fiని ఉపయోగించి పరికరాన్ని పెయిర్ చెయ్యండి"</string>

    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా Wi-Fiని ఉపయోగించి పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి"</string>

    <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"దయచేసి Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయండి"</string>

    <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, డీబగ్, dev"</string>

    <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"బగ్ రిపోర్ట్ షార్ట్‌కట్"</string>

    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4898693684282596143">"బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని సక్రియం చేయండి\nఎంపిక: ఒక్కో నమూనాలో బిట్‌లు"</string>

    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="364277285688014427">"బ్లూటూత్ ఆడియో ఛానెల్ మోడ్"</string>

    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="2076949781460359589">"బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని సక్రియం చేయండి\nఎంపిక: ఛానెల్ మోడ్"</string>

    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3233402355917446304">"బ్లూటూత్ ఆడియో LDAC కోడెక్: ప్లేబ్యాక్ నాణ్యత"</string>

    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"బ్లూటూత్ ఆడియో LDAC యాక్టివ్ చేయండి\nకోడెక్ ఎంపిక: ప్లేబ్యాక్ నాణ్యత"</string>

    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3233402355917446304">"బ్లూటూత్ ఆడియో LDAC కోడెక్: ప్లేబ్యాక్ క్వాలిటీ"</string>

    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"బ్లూటూత్ ఆడియో LDAC యాక్టివ్ చేయండి\nకోడెక్ ఎంపిక: ప్లేబ్యాక్ క్వాలిటీ"</string>

    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"ప్రసారం చేస్తోంది: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"ప్రైవేట్ DNS"</string>

    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"ప్రైవేట్ DNS మోడ్‌ను ఎంచుకోండి"</string>

    <string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB డీబగ్గింగ్ అనేది అభివృద్ధి ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడింది. మీ కంప్యూటర్ మరియు మీ పరికరం మధ్య డేటాను కాపీ చేయడానికి, నోటిఫికేషన్ లేకుండా మీ పరికరంలో యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి మరియు లాగ్ డేటాను చదవడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి."</string>

    <string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"వైర్‌లెస్ డీబగ్గింగ్‌ను అనుమతించాలా?"</string>

    <string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"వైర్‌లెస్ డీబగ్గింగ్ అనేది అభివృద్ధి ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడింది. మీ కంప్యూటర్, పరికరాల మధ్య డేటాను కాపీ చేయడానికి, నోటిఫికేషన్ లేకుండా మీ పరికరంలో యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి, లాగ్ డేటాను చదవడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి."</string>

    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"మీరు గతంలో ప్రామాణీకరించిన అన్ని కంప్యూటర్‌ల నుండి USB డీబగ్గింగ్‌కు ప్రాప్యతను ఉపసంహరించాలా?"</string>

    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"మీరు గతంలో ప్రామాణీకరించిన అన్ని కంప్యూటర్‌ల నుండి USB డీబగ్గింగ్‌కు యాక్సెస్‌ను ఉపసంహరించాలా?"</string>

    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"అభివృద్ధి సెట్టింగ్‌లను అనుమతించాలా?"</string>

    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"ఈ సెట్టింగ్‌లు అభివృద్ధి వినియోగం కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడినవి. వీటి వలన మీ పరికరం మరియు దీనిలోని యాప్‌లు విచ్ఛిన్నం కావచ్చు లేదా తప్పుగా ప్రవర్తించవచ్చు."</string>

    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"USB ద్వారా యాప్‌లను వెరిఫై చేయి"</string>

    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"బ్లూటూత్ Gabeldorsche ఫీచర్ స్ట్యాక్‌ను ఎనేబుల్ చేస్తుంది."</string>

    <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"మెరుగైన కనెక్టివిటీ ఫీచర్‌ను ఎనేబుల్ చేస్తుంది."</string>

    <string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"స్థానిక టెర్మినల్"</string>

    <string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"స్థానిక షెల్ ప్రాప్యతను అందించే టెర్మినల్ యాప్‌ను ప్రారంభించు"</string>

    <string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"స్థానిక షెల్ యాక్సెస్‌ను అందించే టెర్మినల్ యాప్‌ను ప్రారంభించు"</string>

    <string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP చెకింగ్‌"</string>

    <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"HDCP తనిఖీ ప్రవర్తనను సెట్ చేయండి"</string>

    <string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"డీబగ్గింగ్"</string>

    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"డెస్క్‌టాప్ బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"డెస్క్‌టాప్ పూర్తి బ్యాకప్‌లు ప్రస్తుతం రక్షించబడలేదు"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"డెస్క్‌టాప్ పూర్తి బ్యాకప్‌ల కోసం పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చడానికి లేదా తీసివేయడానికి నొక్కండి"</string>

    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="4891666204428091604">"కొత్త బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేసారు"</string>

    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="4891666204428091604">"కొత్త బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేశారు"</string>

    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="2994718182129097733">"కొత్త పాస్‌వర్డ్ మరియు నిర్ధారణ సరిపోలడం లేదు"</string>

    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="714669442363647122">"బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయడంలో వైఫల్యం"</string>

    <string name="loading_injected_setting_summary" msgid="8394446285689070348">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string>

    <string name="transcode_notification" msgid="5560515979793436168">"ట్రాన్స్‌కోడింగ్ నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి"</string>

    <string name="transcode_disable_cache" msgid="3160069309377467045">"ట్రాన్స్‌కోడింగ్ కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"</string>

    <string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"అమలులో ఉన్న సర్వీస్‌లు"</string>

    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"ప్రస్తుతం అమలులో ఉన్న సర్వీస్‌లను వీక్షించండి, కంట్రోల్‌ చేయండి"</string>

    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"ప్రస్తుతం అమలులో ఉన్న సర్వీస్‌లను చూడండి, కంట్రోల్‌ చేయండి"</string>

    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"వెబ్ వీక్షణ అమలు"</string>

    <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"వెబ్ వీక్షణ అమలుని సెట్ చేయండి"</string>

    <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"ఈ ఎంపిక ఇప్పుడు లేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>

    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"సహాయం &amp; ఫీడ్‌బ్యాక్"</string>

    <string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"స్టోరేజ్"</string>

    <string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"షేర్ చేసిన డేటా"</string>

    <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"షేర్ చేసిన డేటాను చూసి, సవరించండి"</string>

    <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"షేర్ చేసిన డేటాను చూసి, ఎడిట్ చేయండి"</string>

    <string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"ఈ యూజర్ కోసం షేర్ చేసిన డేటా ఏదీ లేదు."</string>

    <string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"షేర్ చేసిన డేటా పొందడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది. మళ్లీ ట్రై చేయండి."</string>

    <string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"షేర్ చేసిన డేటా ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"షేర్ చేసిన డేటాను తొలగించు"</string>

    <string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"మీరు ఖచ్చితంగా ఈ షేర్ చేసిన డేటాను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"</string>

    <string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"వినియోగదారులు వారి స్వంత యాప్‌లను మరియు కంటెంట్‌ను కలిగి ఉన్నారు"</string>

    <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"మీరు మీ ఖాతా నుండి యాప్‌లకు మరియు కంటెంట్‌కు ప్రాప్యతను పరిమితం చేయవచ్చు"</string>

    <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"మీరు మీ ఖాతా నుండి యాప్‌లకు మరియు కంటెంట్‌కు యాక్సెస్‌ను పరిమితం చేయవచ్చు"</string>

    <string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"యూజర్"</string>

    <string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"కొత్త వినియోగదారుని జోడించాలా?"</string>