Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 47c0c889 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev

parents c8f18d19 0c40ca6b
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -153,7 +153,7 @@
    <string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"غير معروف"</string>
    <string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"المستخدم: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"تم ضبط بعض الإعدادات التلقائية"</string>
    <string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"لم يتم تعيين إعدادات تلقائية"</string>
    <string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"لم يتم ضبط إعدادات تلقائية"</string>
    <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"إعدادات تحويل النص إلى كلام"</string>
    <string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"تحويل النص إلى كلام"</string>
    <string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"معدل سرعة الكلام"</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"هل تريد السماح بإلغاء قفل المصنّع الأصلي للجهاز؟"</string>
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"تحذير: لن تعمل ميزات الحماية على هذا الجهاز أثناء تفعيل هذا الإعداد."</string>
    <string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"اختيار تطبيق الموقع الزائف"</string>
    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"لم يتم تعيين تطبيق موقع زائف"</string>
    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"لم يتم ضبط تطبيق موقع زائف"</string>
    <string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"تطبيق الموقع الزائف: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"الشبكات"</string>
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
@@ -318,7 +318,7 @@
    <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"تعيين سلوك التحقق من HDCP"</string>
    <string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"تصحيح الأخطاء"</string>
    <string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"اختيار التطبيق لتصحيحه"</string>
    <string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"لم يتم تعيين تطبيق لتصحيحه"</string>
    <string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"لم يتم ضبط تطبيق لتصحيحه"</string>
    <string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"تطبيق التصحيح: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"اختيار تطبيق"</string>
    <string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"لا شيء"</string>
@@ -381,9 +381,9 @@
    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"كلمة مرور احتياطية للكمبيوتر"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"النُسخ الاحتياطية الكاملة لسطح المكتب غير محمية في الوقت الحالي"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"انقر لتغيير كلمة مرور النسخ الاحتياطية الكاملة لسطح المكتب أو إزالتها."</string>
    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="4891666204428091604">"تم تعيين كلمة مرور احتياطية جديدة"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="4891666204428091604">"تم ضبط كلمة مرور احتياطية جديدة"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="2994718182129097733">"كلمة المرور الجديدة وتأكيدها لا يتطابقان"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="714669442363647122">"تعذّر تعيين كلمة مرور احتياطية"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="714669442363647122">"تعذّر ضبط كلمة مرور احتياطية"</string>
    <string name="loading_injected_setting_summary" msgid="8394446285689070348">"جارٍ التحميل…"</string>
  <string-array name="color_mode_names">
    <item msgid="3836559907767149216">"نابض بالحياة (تلقائي)"</item>
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -211,8 +211,8 @@
    <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"خطا"</string>
    <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"اشکال‌زدایی بی‌سیم"</string>
    <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"برای مشاهده و استفاده از دستگاه‌های در دسترس، اشکال‌زدایی بی‌سیم را روشن کنید"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"مرتبط کردن دستگاه با کد QR"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"دستگاه‌های جدید را بااستفاده از اسکنر کد QR مرتبط کنید"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"مرتبط کردن دستگاه با رمزینه پاسخ‌سریع"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"دستگاه‌های جدید را بااستفاده از اسکنر رمزینه پاسخ‌سریع مرتبط کنید"</string>
    <string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"مرتبط کردن دستگاه با کد مرتبط‌سازی"</string>
    <string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"دستگاه‌های جدید را با استفاده از کد شش رقمی مرتبط کنید"</string>
    <string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"دستگاه‌های مرتبط‌شده"</string>
@@ -226,12 +226,12 @@
    <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"کد مرتبط‌سازی Wi‑Fi"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"مرتبط‌سازی ناموفق"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"مطمئن شوید که دستگاه به همان شبکه متصل باشد."</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"دستگاه را ازطریق Wi‑Fi و با اسکن کردن کد QR مرتبط کنید"</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"دستگاه را ازطریق Wi‑Fi و با اسکن کردن رمزینه پاسخ‌سریع مرتبط کنید"</string>
    <string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"مرتبط‌سازی دستگاه…"</string>
    <string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"مرتبط کردن دستگاه انجام نشد. یا کد QR اشتباه بوده است، یا دستگاه به همان شبکه متصل نیست."</string>
    <string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"مرتبط کردن دستگاه انجام نشد. یا رمزینه پاسخ‌سریع اشتباه بوده است، یا دستگاه به همان شبکه متصل نیست."</string>
    <string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"نشانی IP و درگاه"</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"اسکن کد QR"</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"دستگاه را ازطریق Wi‑Fi و با اسکن کردن کد QR مرتبط کنید"</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"اسکن رمزینه پاسخ‌سریع"</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"دستگاه را ازطریق Wi‑Fi و با اسکن کردن رمزینه پاسخ‌سریع مرتبط کنید"</string>
    <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"لطفاً به شبکه Wi-Fi متصل شوید"</string>
    <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"ADB (پل اشکال‌زدایی Android)، اشکال‌زدایی کردن، برنامه‌نویس"</string>
    <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"میان‌بر گزارش مشکل"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -487,8 +487,8 @@
    <string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"અનુપલબ્ધ"</string>
    <string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"MACને રેન્ડમ કરેલ છે"</string>
    <plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139">
      <item quantity="one">%1$d ઉપકરણ કનેક્ટ કર્યું</item>
      <item quantity="other">%1$d ઉપકરણો કનેક્ટ કર્યા</item>
      <item quantity="one">%1$d ડિવાઇસ કનેક્ટ કર્યું</item>
      <item quantity="other">%1$d ડિવાઇસ કનેક્ટ કર્યા</item>
    </plurals>
    <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"વધુ સમય."</string>
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"ઓછો સમય."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -57,7 +57,7 @@
    <string name="osu_sign_up_complete" msgid="7640183358878916847">"Գրանցումն ավարտված է: Միացում…"</string>
    <string name="speed_label_very_slow" msgid="8526005255731597666">"Շատ դանդաղ"</string>
    <string name="speed_label_slow" msgid="6069917670665664161">"Դանդաղ"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"Հաստատել"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"Լավ"</string>
    <string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Միջին"</string>
    <string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Արագ"</string>
    <string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Շատ արագ"</string>
@@ -493,7 +493,7 @@
    <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Ավելացնել ժամանակը:"</string>
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"Պակասեցնել ժամանակը:"</string>
    <string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"Չեղարկել"</string>
    <string name="okay" msgid="949938843324579502">"Հաստատել"</string>
    <string name="okay" msgid="949938843324579502">"Եղավ"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"Միացնել"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"Միացրեք «Չանհանգստացնել» ռեժիմը"</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"Երբեք"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -510,7 +510,7 @@
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"ఫోన్ స్పీకర్"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"కనెక్ట్ చేయడంలో సమస్య ఉంది. పరికరాన్ని ఆఫ్ చేసి, ఆపై తిరిగి ఆన్ చేయండి"</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"వైర్ గల ఆడియో పరికరం"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"సహాయం &amp; అభిప్రాయం"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"సహాయం &amp; ఫీడ్‌బ్యాక్"</string>
    <string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"నిల్వ"</string>
    <string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"షేర్ చేసిన డేటా"</string>
    <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"షేర్ చేసిన డేటాను చూసి, సవరించండి"</string>