Delete persisted historical app ops on package uninstall

They're removed from the current state, but not the persisted state.

This adds HistoricalRegistry#clearHistoryForPackage which reads the
disk state, strips the corresponding UID/package, and re-writes
to disk.

Bug: 129796626

Test: manual test app with location access
Test: atest AppOpsServiceTest#testPackageRemovedHistoricalOps

Change-Id: I8daa2e3474b400a3789b2eaf178441c6d1578af1
(cherry picked from commit 4e3b435c)