Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4706fcc0 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I8cc00d9070ec4e66ec4baa303e10f0c9bb3e63b3
parent 6605ceea
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -92,6 +92,8 @@
    <item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-oudio"</item>
    <item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-oudio"</item>
    <item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-oudio"</item>
    <item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-oudio"</item>
    <item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
    <item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
    <item msgid="328951785723550863">"LC3"</item>
    <item msgid="506175145534048710">"Opus"</item>
  </string-array>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
    <item msgid="8868109554557331312">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>
    <item msgid="8868109554557331312">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>
@@ -100,6 +102,8 @@
    <item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-oudio"</item>
    <item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-oudio"</item>
    <item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-oudio"</item>
    <item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-oudio"</item>
    <item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
    <item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
    <item msgid="3940992993241040716">"LC3"</item>
    <item msgid="7940970833006181407">"Opus"</item>
  </string-array>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
    <item msgid="926809261293414607">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>
    <item msgid="926809261293414607">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>
+12 −15
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -117,17 +117,17 @@
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Lêeroordrag"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Lêeroordrag"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Invoertoestel"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Invoertoestel"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Internettoegang"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Internettoegang"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"Kontakdeling"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"Deling van kontakte en oproepgeskiedenis"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"Gebruik vir kontakdeling"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"Gebruik vir deling van kontakte en oproepgeskiedenis"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Deling van internetverbinding"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Deling van internetverbinding"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Teksboodskappe"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Teksboodskappe"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM-toegang"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM-toegang"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD-oudio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD-oudio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD oudio"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD oudio"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="5158149987518342036">"LE_AUDIO"</string>
    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="3237854988278539061">"LE-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Gekoppel aan gehoortoestelle"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Gekoppel aan gehoortoestelle"</string>
    <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="3162538609379333442">"Gekoppel aan LE_AUDIO"</string>
    <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"Gekoppel aan LE-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Gekoppel aan media-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Gekoppel aan media-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"Gekoppel aan foonoudio"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"Gekoppel aan foonoudio"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"Gekoppel aan lêeroordragbediener"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"Gekoppel aan lêeroordragbediener"</string>
@@ -279,7 +279,7 @@
    <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Inligtingruiling"</string>
    <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Inligtingruiling"</string>
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Draadlose skermsertifisering"</string>
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Draadlose skermsertifisering"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Aktiveer Wi-Fi-woordryke aanmelding"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Aktiveer Wi-Fi-woordryke aanmelding"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Regulering van Wi-Fi-opsporing"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Regulering van Wi-fi-opsporing"</string>
    <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Nie-aanhoudende MAC-verewekansiging vir wi-fi"</string>
    <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Nie-aanhoudende MAC-verewekansiging vir wi-fi"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobiele data is altyd aktief"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobiele data is altyd aktief"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardewareversnelling vir verbinding"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardewareversnelling vir verbinding"</string>
@@ -408,6 +408,7 @@
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Maak die groottes van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Maak die groottes van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>
    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Aktiveer vormvrye vensters"</string>
    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Aktiveer vormvrye vensters"</string>
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Aktiveer steun vir eksperimentele vormvrye vensters."</string>
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Aktiveer steun vir eksperimentele vormvrye vensters."</string>
    <string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"Rekenaarmodus"</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Werkskerm-rugsteunwagwoord"</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Werkskerm-rugsteunwagwoord"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Volle rekenaarrugsteune word nie tans beskerm nie"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Volle rekenaarrugsteune word nie tans beskerm nie"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"Tik om die wagwoord vir volledige rekenaarrugsteune te verander of te verwyder"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"Tik om die wagwoord vir volledige rekenaarrugsteune te verander of te verwyder"</string>
@@ -476,12 +477,13 @@
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor tot vol"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor tot vol"</string>
    <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Laaiproses word tydelik beperk"</string>
    <string name="power_charging_limited" msgid="6971664137170239141">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Laaiproses is onderbreek"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Onbekend"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Onbekend"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laai"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laai"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Laai tans vinnig"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Laai tans vinnig"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Laai tans stadig"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Laai tans stadig"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Laai tans draadloos"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Laai tans draadloos"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"Laai tans"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Laai nie"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Laai nie"</string>
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Gekoppel, laai nie"</string>
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Gekoppel, laai nie"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Gelaai"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Gelaai"</string>
@@ -612,7 +614,7 @@
    <string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"Verlaat gasmodus"</string>
    <string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"Verlaat gasmodus"</string>
    <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"Alle aktiwiteit sal uitgevee word wanneer jy uitgaan"</string>
    <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"Alle aktiwiteit sal uitgevee word wanneer jy uitgaan"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Jy kan jou aktiwiteit stoor of uitvee wanneer jy uitgaan"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Jy kan jou aktiwiteit stoor of uitvee wanneer jy uitgaan"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"Stel terug om sessie-aktiwiteit nou uit te vee, of jy kan aktiwiteit stoor of uitvee wanneer jy uitgaan"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"Stel terug om aktiwiteit nou uit te vee, of stoor of vee aktiwiteit uit wanneer jy uitgaan"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Neem \'n foto"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Neem \'n foto"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Kies \'n prent"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Kies \'n prent"</string>
    <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"Kies foto"</string>
    <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"Kies foto"</string>
@@ -654,11 +656,6 @@
    <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"Ethernet is ontkoppel."</string>
    <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"Ethernet is ontkoppel."</string>
    <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"Ethernet."</string>
    <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"Ethernet."</string>
    <string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"Geen oproepe nie."</string>
    <string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"Geen oproepe nie."</string>
    <string name="dream_complication_title_time" msgid="701747800712893499">"Tyd"</string>
    <string name="dream_complication_title_date" msgid="8661176085446135789">"Datum"</string>
    <string name="dream_complication_title_weather" msgid="598609151677172783">"Weer"</string>
    <string name="dream_complication_title_aqi" msgid="4587552608957834110">"Luggehalte"</string>
    <string name="dream_complication_title_cast_info" msgid="4038776652841885084">"Uitsaai-inligting"</string>
    <string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"Kies \'n profielprent"</string>
    <string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"Kies \'n profielprent"</string>
    <string name="default_user_icon_description" msgid="6554047177298972638">"Verstekgebruikerikoon"</string>
    <string name="default_user_icon_description" msgid="6554047177298972638">"Verstekgebruikerikoon"</string>
    <string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Fisieke sleutelbord"</string>
    <string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Fisieke sleutelbord"</string>
@@ -667,11 +664,11 @@
    <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Skakel skerm aan"</string>
    <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Skakel skerm aan"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Laat toe dat die skerm aangeskakel word"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Laat toe dat die skerm aangeskakel word"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Laat ’n program toe om die skerm aan te skakel. As jy toestemming gee, kan die program die skerm enige tyd sonder jou uitdruklike bedoeling aanskakel."</string>
    <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Laat ’n program toe om die skerm aan te skakel. As jy toestemming gee, kan die program die skerm enige tyd sonder jou uitdruklike bedoeling aanskakel."</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skandeer QR-kode"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Plaas die QR-kode hieronder in die middel om te begin luister"</string>
    <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR-kode is nie ’n geldige formaat nie"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Hou op om <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uit te saai?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Hou op om <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uit te saai?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"As jy <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> uitsaai of die uitvoer verander, sal jou huidige uitsending stop"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"As jy <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> uitsaai of die uitvoer verander, sal jou huidige uitsending stop"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Saai <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> uit"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Saai <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> uit"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Verander uitvoer"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Verander uitvoer"</string>
    <string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Voorspellingteruggebaaranimasies"</string>
    <string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Aktiveer stelselanimasies vir voorspellingteruggebaar."</string>
    <string name="back_navigation_animation_dialog" msgid="8696966520944625596">"Hierdie instelling aktiveer stelselanimasies vir voorspellinggebaaranimasie. Dit vereis dat enableOnBackInvokedCallback per program op waar gestel word in die manifeslêer."</string>
</resources>
</resources>
+4 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -92,6 +92,8 @@
    <item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
    <item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
    <item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
    <item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
    <item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
    <item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
    <item msgid="328951785723550863">"LC3"</item>
    <item msgid="506175145534048710">"Opus"</item>
  </string-array>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
    <item msgid="8868109554557331312">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
    <item msgid="8868109554557331312">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
@@ -100,6 +102,8 @@
    <item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
    <item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
    <item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
    <item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
    <item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
    <item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
    <item msgid="3940992993241040716">"LC3"</item>
    <item msgid="7940970833006181407">"Opus"</item>
  </string-array>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
    <item msgid="926809261293414607">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
    <item msgid="926809261293414607">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
Loading