Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4687b441 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1a72a4fa16dae953c16ddaaf9b2977d76c03cc8c
parent a6273cae
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -61,14 +61,14 @@
    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"هل تريد إعادة ضبط هذا التطبيق على الإعدادات الأصلية؟ سؤدي ذلك إلى إزالة جميع البيانات، كما سيؤثر على جميع مستخدمي هذا الجهاز، بما في ذلك من لديهم ملفات شخصية للعمل."</string>
    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"الاحتفاظ بـ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> من بيانات التطبيق."</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_clone_profile" msgid="835170400160011636">"هل تريد حذف هذا التطبيق؟"</string>
    <string name="uninstall_application_text_with_clone_instance" msgid="6944473334273349036">"هل تريد إلغاء تثبيت هذا التطبيق؟ سيتم أيضًا حذف النسخة الطبق الأصل عن \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\"."</string>
    <string name="uninstall_application_text_with_clone_instance" msgid="6944473334273349036">"هل تريد إلغاء تثبيت هذا التطبيق؟ سيتم أيضًا حذف نسخة \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\" الطبق الأصل."</string>
    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"عمليات إلغاء التثبيت الجارية"</string>
    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"عمليات إلغاء التثبيت غير الناجحة"</string>
    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"جارٍ إلغاء التثبيت…"</string>
    <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"جارٍ إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"تمّ إلغاء تثبيت التطبيق."</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"تم إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="uninstall_done_clone_app" msgid="5578308154544195413">"تم حذف النسخة الطبق الأصل عن \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\"."</string>
    <string name="uninstall_done_clone_app" msgid="5578308154544195413">"تم حذف نسخة \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\" الطبق الأصل."</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"تعذّر إلغاء تثبيت التطبيق."</string>
    <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"لم يتم إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> بنجاح."</string>
    <string name="uninstalling_cloned_app" msgid="1826380164974984870">"جارٍ حذف النسخة الطبق الأصل عن \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\"…"</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"يعتبر الهاتف والبيانات الشخصية أكثر عرضة لهجوم التطبيقات غير المعروفة. من خلال تثبيت هذا التطبيق، توافق على تحمل مسؤولية أي ضرر يحدث لهاتفك أو فقدان البيانات الذي قد ينتج عن استخدامه."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"يعتبر الجهاز اللوحي والبيانات الشخصية أكثر عرضة لهجوم التطبيقات غير المعروفة. من خلال تثبيت هذا التطبيق، توافق على تحمل مسؤولية أي ضرر يحدث للجهاز اللوحي أو فقدان البيانات الذي قد ينتج عن استخدامه."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"يعتبر جهاز التلفزيون والبيانات الشخصية أكثر عرضة لهجوم التطبيقات غير المعروفة. من خلال تثبيت هذا التطبيق، توافق على تحمل مسؤولية أي ضرر يحدث لجهاز التلفزيون أو فقدان البيانات الذي قد ينتج عن استخدامه."</string>
    <string name="cloned_app_label" msgid="7503612829833756160">"نسخة طبق الأصل عن \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="cloned_app_label" msgid="7503612829833756160">"نسخة طبق الأصل من \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"متابعة"</string>
    <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"الإعدادات"</string>
    <string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"تثبيت / إلغاء تثبيت تطبيقات Android Wear"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -92,7 +92,7 @@
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Telefon i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Ako instalirate ovu aplikaciju, prihvatate da ste odgovorni za eventualna oštećenja telefona ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njenog korišćenja."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Tablet i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Ako instalirate ovu aplikaciju, prihvatate da ste odgovorni za eventualna oštećenja tableta ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njenog korišćenja."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"TV i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Ako instalirate ovu aplikaciju, prihvatate da ste odgovorni za eventualna oštećenja TV-a ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njenog korišćenja."</string>
    <string name="cloned_app_label" msgid="7503612829833756160">"Klon aplikaije <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="cloned_app_label" msgid="7503612829833756160">"Klon aplikacije <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"Nastavi"</string>
    <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"Podešavanja"</string>
    <string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"Instaliranje/deinstaliranje Wear aplikac."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -68,7 +68,7 @@
    <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> আনইনস্টল করা হচ্ছে…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"আনইনস্টল করা শেষ হয়েছে।"</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> আনইনস্টল করা হয়ে গেছে"</string>
    <string name="uninstall_done_clone_app" msgid="5578308154544195413">"ক্লোনের <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> মুছে ফেলা হয়েছে"</string>
    <string name="uninstall_done_clone_app" msgid="5578308154544195413">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-এর ক্লোন মুছে ফেলা হয়েছে"</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"আনইনস্টল করা যায়নি।"</string>
    <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> আনইনস্টল করা যায়নি।"</string>
    <string name="uninstalling_cloned_app" msgid="1826380164974984870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ক্লোন মুছে ফেলা হচ্ছে…"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -68,7 +68,7 @@
    <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> wird deinstalliert…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"Deinstallation abgeschlossen."</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> deinstalliert"</string>
    <string name="uninstall_done_clone_app" msgid="5578308154544195413">"Duplikat von „<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>“ gelöscht"</string>
    <string name="uninstall_done_clone_app" msgid="5578308154544195413">"Klon von „<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>“ gelöscht"</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"Deinstallation fehlgeschlagen."</string>
    <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"Deinstallation von <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> fehlgeschlagen."</string>
    <string name="uninstalling_cloned_app" msgid="1826380164974984870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-Klon wird gelöscht…"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -61,7 +61,7 @@
    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"¿Deseas reemplazar esta app con la versión de fábrica? Se quitarán todos los datos. Esta acción afectará a todos los usuarios de este dispositivo, incluidos los que tengan perfiles de trabajo."</string>
    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"Guardar <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> en datos de apps"</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_clone_profile" msgid="835170400160011636">"¿Quieres borrar esta app?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_with_clone_instance" msgid="6944473334273349036">"¿Quieres desinstalar esta app? También se borrará la clonación de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="uninstall_application_text_with_clone_instance" msgid="6944473334273349036">"¿Quieres desinstalar esta app? También se borrará el clon de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"Desinstalaciones activas"</string>
    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Desinstalaciones con errores"</string>
    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Desinstalando…"</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"El teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas esta app, serás responsable de los daños que sufra el teléfono y de la pérdida de datos que pueda ocasionar su uso."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"La tablet y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas esta app, serás responsable de los daños que sufra la tablet y de la pérdida de datos que pueda ocasionar su uso."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"La TV y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas esta app, serás responsable de los daños que sufra la TV y de la pérdida de datos que pueda ocasionar su uso."</string>
    <string name="cloned_app_label" msgid="7503612829833756160">"Clonación de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="cloned_app_label" msgid="7503612829833756160">"Clon de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"Continuar"</string>
    <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"Configuración"</string>
    <string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"Instalando/desinstalando apps para Wear"</string>
Loading