Add MainThread annotations to WallpaperService callbacks

New CTS will enforce that the callback methods from WallpaperService are
called by the main thread. Add the corresponding annotations to these
methods.

Test: atest CtsWallpaperTestCases
Bug: 240112941
Change-Id: Ia63a401197f5dd8b2d32234357ffc2863150be31