Fix an issue with bubbles overlapping the taskbar

Test: manual - have bubbles opened, rotate device
             => observe that bubbles don't overlap
Bug: 196857292
Change-Id: Ic108852e516e18441c265e8a03b0524c4b589b4f