Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 44b9641e authored by Marco Brohet's avatar Marco Brohet Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Merge "Core: NL translation" into cm-10.2

parents 0b80eae1 c162d761
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,17 +42,20 @@
    <string name="reboot_confirm" product="default">Uw telefoon wordt herstart.</string>
    <string name="permlab_preventpower">aan/uit-knop beheren</string>
    <string name="permdesc_preventpower">Hiermee kan de app het gedrag van de aan/uit-knop wijzigen</string>
    <string name="permlab_fm_radio_receiver">FM-ontvanger beheren</string>
    <string name="permdesc_fm_radio_receiver">Hiermee kan de app de FM-ontvanger beheren.</string>
    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">FM-zender beheren</string>
    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Hiermee kan de app de FM-zender beheren.</string>
    <string name="permlab_sendMockSms">nep-sms verzenden</string>
    <string name="permdesc_sendMockSms">Hiermee kan de app nep-sms-berichten verzenden. Met deze machtiging kan een app sms-berichten verzenden naar vertrouwde apps. Schadelijke apps zouden continu berichten kunnen verzenden, waardoor het meldingensysteem wordt geblokkeerd en de gebruiker wordt verstoord.</string>
    <string name="lockscreen_discharging">Ontladen, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>
    <string name="progress_nomediapresent" product="default">Geen verwijderbare media aanwezig\u2026</string>
    <string name="storage_sd_dock_card">SD-kaart in dock</string>
    <string name="app_killed_message">App afgesloten</string>
    <string name="global_action_reboot">Herstarten</string>
    <string name="global_action_choose_profile">Profiel</string>
    <string name="toast_rotation_unlocked">Scherm wordt automatisch gedraaid</string>
    <string name="toast_rotation_locked">Scherm wordt niet automatisch gedraaid</string>
    <string name="storage_sd_dock_card">SD-kaart in dock</string>
    <string name="permlab_fm_radio_receiver">FM-ontvanger beheren</string>
    <string name="permdesc_fm_radio_receiver">Hiermee kan de app de FM-ontvanger beheren.</string>
    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">FM-zender beheren</string>
    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Hiermee kan de app de FM-zender beheren.</string>
    <string name="stylus_app_not_installed">%s is niet geïnstalleerd</string>
    <string name="permlab_changePrivacyGuardState">Privacybescherming in- of uitschakelen</string>
    <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Hiermee kan de app bepalen of een andere app start met Privacybescherming. Als een app start met Privacybescherming, zal het geen toegang hebben tot persoonsgegevens zoals contacten, berichten of gespreksstatistieken.</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -520,7 +520,7 @@
    <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"telefoonstatus wijzigen"</string>
    <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Hiermee kan de app de telefoonfuncties van het apparaat beheren. Een app met deze toestemming kan schakelen tussen netwerken, kan de radio van de telefoon in- en uitschakelen en dergelijke acties uitvoeren zonder dat u hiervan op de hoogte wordt gesteld."</string>
    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"telefoonstatus en -identiteit lezen"</string>
    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Hiermee kan de app toegang krijgen tot de telefoonfuncties van het apparaat, Met deze toestemming kan de app het telefoonnummer en de apparaat-ID\'s bepalen, of een oproep actief is, en het andere telefoonnummer waarmee wordt gebeld."</string>
    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Hiermee kan de app toegang krijgen tot de telefoonfuncties van het apparaat. Met deze toestemming kan de app het telefoonnummer en de apparaat-ID\'s bepalen, of een oproep actief is, en het andere telefoonnummer waarmee wordt gebeld."</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"voorkomen dat tablet overschakelt naar slaapmodus"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"voorkomen dat telefoon overschakelt naar slaapmodus"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Hiermee kan de app voorkomen dat de tablet overschakelt naar de slaapmodus."</string>
+3 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -82,11 +82,9 @@
    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Allows the app to control the FM transmitter.</string>

    <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
    <string name="permlab_sendMockSms">Send mock SMS messages</string>
    <string name="permlab_sendMockSms">send mock SMS messages</string>
    <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
    <string name="permdesc_sendMockSms">Allows the app to send mock SMS messages.
        This allows an app send SMS to trusted applications. Malicious apps could send messages
        continuously, blocking the device notification system and disrupting the user.</string>
    <string name="permdesc_sendMockSms">Allows the app to send mock SMS messages. This allows an app to send SMS to trusted apps. Malicious apps could send messages continuously, blocking the device notification system and disrupting the user.</string>

    <string name="lockscreen_discharging">Discharging, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>

@@ -187,9 +185,7 @@
    <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
    <string name="permlab_interceptSmsSent">intercept outgoing SMS</string>
    <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
    <string name="permdesc_interceptSmsSent">Allows the app to
        intercept an outgoing SMS.
        Malicious apps may use this to prevent outgoing SMS messages.</string>
    <string name="permdesc_interceptSmsSent">Allows the app to intercept an outgoing SMS. Malicious apps may use this to prevent outgoing SMS messages.</string>

    <!-- Title of policy access to start enforcing SELinux policy [CHAR LIMIT=30]-->
    <string name="policylab_enforceSelinux">Enforce SELinux</string>