Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 435daefd authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2445b056a643247ca1a0150f82e7863bc4ea560e
parent 956a54a2
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -282,7 +282,7 @@
    <string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Kon nie koppel nie"</string>
    <string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"Maak seker dat <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aan die regte netwerk gekoppel is"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Bind met toestel saam"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Wi‑Fi-saambindkode"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Wi‑fi-saambindkode"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Kon nie saambind nie"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Maak seker dat die toestel aan dieselfde netwerk gekoppel is."</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Bind toestel oor Wi-Fi saam deur \'n QR-kode te skandeer"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -540,7 +540,7 @@
    <string name="battery_info_status_charging_on_hold" msgid="6364355145521694438">"الشحن معلَّق"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_v2" msgid="6118522107222245505">"جارٍ الشحن"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast_v2" msgid="1825439848151256589">"جارٍ الشحن السريع"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"إعدادات يتحكم فيها المشرف"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"إعداد يتحكم فيه المشرف"</string>
    <string name="disabled_by_app_ops_text" msgid="8373595926549098012">"يتحكّم فيه إعداد محظور"</string>
    <string name="disabled_in_phone_call_text" msgid="6568931334337318320">"غير متاح أثناء المكالمات"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"غير مفعّل"</string>
@@ -688,7 +688,7 @@
    <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"إزالة جلسة الضيف"</string>
    <string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"إعادة ضبط جلسة الضيف"</string>
    <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"هل تريد إعادة ضبط جلسة الضيف؟"</string>
    <string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"هل تريد إزالة حساب الضيف؟"</string>
    <string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"هل تريد إزالة جلسة الضيف؟"</string>
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"إعادة الضبط"</string>
    <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"إزالة"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"جارٍ إعادة ضبط جلسة الضيف…"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -288,7 +288,7 @@
    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"এটা কিউআৰ ক’ড স্কেন কৰি ৱাই-ফাইৰে ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
    <string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"ডিভাইচ পেয়াৰ কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"ডিভাইচটো পেয়াৰ কৰিব পৰা নগ’ল। কিউআৰ ক’ডটো ভুল অথবা ডিভাইচটো একেটা নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰা হোৱা নাই।"</string>
    <string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"আইপি ঠিকনা &amp; প’ৰ্ট"</string>
    <string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"আইপি ঠিকনা আৰু প’ৰ্ট"</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"কিউআৰ ক’ড স্কেন কৰক"</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"এটা কিউআৰ ক’ড স্কেন কৰি ৱাই-ফাইৰে ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
    <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"অনুগ্ৰহ কৰি এটা ৱাই-ফাই নেটৱর্কলৈ সংযোগ কৰক"</string>
@@ -340,7 +340,7 @@
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"ডিএনএছ সেৱা যোগানকাৰীৰ হ\'ষ্টনাম দিয়ক"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"বেতাঁৰ ডিছপ্লে’ প্ৰমাণপত্ৰৰ বাবে বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"ৱাই-ফাই লগিঙৰ মাত্ৰা বঢ়াওক, Wi‑Fi পিকাৰত প্ৰতি SSID RSSI দেখুৱাওক"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"ৱাই-ফাই লগিঙৰ মাত্ৰা বঢ়াওক, ৱাই-ফাই পিকাৰত প্ৰতি SSID RSSI দেখুৱাওক"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"বেটাৰীৰ খৰচ কমায় আৰু নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যক্ষমতা বৃদ্ধি কৰে"</string>
    <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"এই ম’ডটো সক্ষম হৈ থাকিলে, এই ডিভাইচটোৱে MAC যাদৃচ্ছিকীকৰণ সক্ষম কৰি থোৱা কোনো নেটৱৰ্কত প্ৰতিবাৰ সংযোগ হোৱাৰ সময়ত ইয়াৰ MAC ঠিকনাটো হয়তো সলনি হ’ব।"</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"নিৰিখ-নিৰ্দিষ্ট"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -282,7 +282,7 @@
    <string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Povezivanje nije uspelo"</string>
    <string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"Uverite se da je <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> povezan sa odgovarajućom mrežom"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Uparite sa uređajem"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Kôd za uparivanje preko WiFi-ja"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Kôd za uparivanje preko WiFi-ja"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Uparivanje nije uspelo"</string>
    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Uverite se da je uređaj povezan na istu mrežu."</string>
    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Uparite uređaj pomoću Wi‑Fi mreže ili tako što ćete skenirati QR kôd"</string>
@@ -340,7 +340,7 @@
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Unesite ime hosta dobavljača usluge DNS-a"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Povezivanje nije uspelo"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Prikazuje opcije za sertifikaciju bežičnog ekrana"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Povećava nivo evidentiranja za WiFi. Prikaz po SSID RSSI-u u biraču WiFi mreže"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Povećava nivo evidentiranja za WiFi. Prikaz po SSID RSSI-u u biraču WiFi mreže"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Smanjuje potrošnju baterije i poboljšava učinak mreže"</string>
    <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Kada je ovaj režim omogućen, MAC adresa ovog uređaja može da se promeni svaki put kada se poveže sa mrežom na kojoj je omogućeno nasumično razvrstavanje MAC adresa."</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Sa ograničenjem"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -177,7 +177,7 @@
    <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Otkaži"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Uparivanje odobrava pristup kontaktima i historiji poziva kada je uspostavljeno."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Nije moguće upariti s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Nije moguće upariti s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zbog pogrešnog PIN-a ili pristupnog koda."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Nije moguće upariti s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zbog pogrešnog PIN-a ili pristupnog ključa."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Nije moguće komunicirati s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je odbio uparivanje."</string>
    <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Računar"</string>
Loading